ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžืฉืคื—ื” ื—ื‘ืจื” ื•ืžื“ื™ื ื”
  • ื”ื‘ื™ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™
  • ืคืจื ืกื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืžืฉืคื—ื” ื—ื‘ืจื” ื•ืžื“ื™ื ื”
  • ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ, ื’ื‘ื•ืœื•ืชื™ื” ื•ื™ืฆื™ืื” ืœื—ื•"ืœ
  • ื™ืฆื™ืื” ืœื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ
undefined
28 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื’ื™ืœื” ื‘ืช ืจื—ืœ

ื ืžื ื• ื•ื’ืžืจื• ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉื™ืฉื™ื‘ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื—ื•ื‘ื” ื’ื ื‘ื–ืžื ื ื•, ื•ืœื ืจืง ืžืฆื•ื” ืงื™ื•ืžื™ืช. 1 ืขืœ ืžื” ืกืžื›ื• ืืคื•ื ื”ืžื•ื ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื•ืžืจื™ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื’ืจื™ื ื‘ื—ื•"ืœ? ื“ื•ืžื” ืฉื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ื”ื”ืœื›ืชื™ ื”ืขื™ืงืจื™ ืœืื™ ืขืœื™ื™ืชื ื”ื•ื ื‘ื™ืกื•ื“ื• ื›ืœื›ืœื™, ืฉื›ืŸ ืขื‘ื•ืจ ืจื‘ื™ื ื”ืขืœื™ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ื”ื•ืจื“ืช ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื. ื•ื›ื‘ืจ ื”ืขื™ื“ ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ื”ืœื•ื™ (ื›ื•ื–ืจื™ ื‘,ื›ื’-ื›ื“): "ืจื•ื‘ื, ื•ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ืฉื‘ื”ื, ื ืฉืืจื• ื‘ื‘ื‘ืœ, ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื’ืœื•ืช ื•ืœืฉืขื‘ื•ื“, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื™ืคืจื“ื• ืžืžืฉื›ื ื•ืชื ื•ืžืขืกืงื™ื”ื." ื ืฉืืœืช ื”ืฉืืœื”: "ืขื“ ื”ื™ื›ืŸ ืžื’ื™ืข ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœื“ื•ืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ?" 2 ื•ืขื“ ื›ืžื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื•ืจื™ื“ ืืช ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ?

ืชืงื ืช ืื•ืฉื
ืฉืœื•ืฉื” ืžืจื‘ื ื™ ื“ื•ืจื ื• 3 ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœืฉืืœื” ื–ื• ื‘ืžืกื’ืจืช ืฉืœ ืชืงื ืช ืื•ืฉื ื”ื ื–ื›ืจืช ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช (ื ): "ื‘ืื•ืฉื ื”ืชืงื™ื ื• ื”ืžื‘ื–ื‘ื– ืืœ ื™ื‘ื–ื‘ื– ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ." ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืš ื”ื˜ืขื: "ืฉืžื ื™ืฆื˜ืจืš ืœื‘ืจื™ื•ืช", ื•ืืžื•ืจืื™ื ืกืžื›ื• ื“ื™ืŸ ื–ื” ืขืœ ื”ื›ืชื•ื‘ "ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืชืชืŸ ืœื™ ืขืฉืจ ืืขืฉืจื ื• ืœืš". 4 ืžืจืฉ"ื™ (ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื”ืขืจื” 24) ืžืฉืžืข ืฉืชืงื ื” ื–ื• ื ืืžืจื” ื‘ืžืฆื•ืช ืฆื“ืงื” ื‘ืœื‘ื“, ืื‘ืœ ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืคืื” ืค"ื ื”"ื) - "ื‘ืื•ืฉื ื ืžื ื• ืฉื™ื”ื ืื“ื ืžืคืจื™ืฉ ื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื• ืœืžืฆื•ื” " (ื•ื™"ื’ ืœืžืฆื•ืช) - ืžืฉืžืข ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช. 5
ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืžืงื•ืจ ื”ืœื™ืžื•ื“ ืžื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•, ืฉืืžืจ "ื•ื›ืœ ืืฉืจ ืชืชืŸ ืœื™ ืขืฉืจ ืืขืฉืจื ื• ืœืš," ื•ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืœืฆื“ืงื”. ื›ืžื•"ื› ื˜ืขื ื”ืชืงื ื” - "ืฉืžื ื™ืฆื˜ืจืš ืœื‘ืจื™ื•ืช" - ืฉื™ื™ืš ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืžื™ื“ื” ืฉื•ื•ื”. ื•ืื›ืŸ ืžืฆืื ื• ื’ื ื‘ื‘ื‘ืœื™ ื‘ืžืกื›ืช ืขืจื›ื™ืŸ (ื›ื—,ื) ืฉื”ื–ื›ื™ืจื• ืืช ืชืงื ืช ืื•ืฉื ื‘ืงืฉืจ ืœืžืฆื•ื” ืื—ืจืช (ื”ืงื“ืฉ, ืืœื™ื‘ื ื“ืจืื‘"ืข). 6
ื—ืœืง ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืื›ืŸ ืคืกืงื• ื›ื”ื‘ื ื” ืจื—ื‘ื” (ื•ืžืงื™ืœื”) ื–ื• ื‘ืชืงื ืช ืื•ืฉื. ืœืžืฉืœ: ื” ืจืžื‘"ื (ืกื•ืฃ ื”ืœ' ืขืจื›ื™ืŸ: "ื›ืœ ื”ืžืคื–ืจ ืžืžื•ื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœ ื™ืคื–ืจ ื™ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ"), ืชื•ืก' (ื‘"ืง ื˜,ื‘ ื“"ื” ืื™ืœื™ืžื, ื‘ืฉืืœืช ื›ืžื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืจื›ื™ืฉืช ืืชืจื•ื’) ื•ื”ืจื"ืฉ (ื‘"ืง ืค"ื ืกื™' ื–). ืจื‘ื™ื ื• ื™ืจื•ื—ื (ื ืชื™ื‘ ื™ื’ ื—"ื’ ืขืž' ืงื–) ื“ื™ืžื” ืืช ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขืฉื” ืœืฆื“ืงื” ื’ื ืœื’ื‘ื™ ื”ื•ืฆืื” ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช ืฉืœ ืขืฉื™ืจื™ืช , ื•ื–"ืœ: "ื•ื“ืงื“ืงื• ื”ืžืคืจืฉื™ื, ื“ืื™ืŸ ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ืŸ ืจื‘ ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืžืฆื•ื” ื›ื’ื•ืŸ ืœื•ืœื‘, ื“ื”ื ืืžืจื™ื ืŸ, ื”ืžื‘ื–ื‘ื– ืืœ ื™ื‘ื–ื‘ื– ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ. ื•ืž"ืž ื‘ืขื™ืฉื•ืจ ื ื›ืกื™ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœืงื ื•ืชื•." ืืžื ื, ืœืคื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื ืžื ื• ืœืขื™ืœ ื”ืžื›ืกื™ืžื•ื ืœื”ื•ืฆืื” ื”ื•ื ื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื•, ื•ื”ืžื™ื ื™ืžื•ื ื”ื•ื ื›ืžื” ืฉื“ืจื•ืฉ ืœืงื™ื™ื ื”ืžืฆื•ื”, ืขื“ ื—ื•ืžืฉ.
ืจื‘ื™ื ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื‘ื™ืื• ืืช ืชืงื ืช ืื•ืฉื ืœื’ื‘ื™ ืงื ื™ื™ืช ืืชืจื•ื’, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืกื™' ืชืจื ื• ื•ื ื•ืฉืื™ ื›ืœื™ื•, ื•ื›ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืชืคื™ืœื” (ืคืจืž"ื’ ืžืฉื‘"ื– ืื•"ื— ืงื—,ื–) ืืข"ืค ืฉืชืคื™ืœื” ื”ื™ื ืžืฆื•ื” ื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ื™ืฉ ืฉืœืžื“ื• ืžื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื, ืฉื‘ื›ืœ ืž"ืข ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืคื—ื•ืช ืขืฉื™ืจื™ืช ืžื ื›ืกื™ื•. 7 ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื“ื‘ ื•ื•ืœื ืจ, 8 ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ืช ืฆื“ืงื” ืœืฉืืจ ืžืฆื•ื•ืช ื”ื•ื, ืฉืจืง ื‘ืฆื“ืงื” ื ืืžืจ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขืฉื™ืจื™ืช, ืื‘ืœ ื‘ืฉืืจ ืžืฆื•ื•ืช ืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืขื“ ื—ื•ืžืฉ.
ืฉืืœื” ื”ื™ื ืื ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ื•ืฆืื” ื”ืžื›ืกื™ืžืœื™ ื”ื–ื” ืืžื•ืจ ืœื’ื‘ื™ ื›ืœ ืžืฆื•ื” ืœื—ื•ื“, ื•ืื ืชื–ื“ืžื ื” ืœื™ื“ื• ื—ืžืฉ ืžืฆื•ื•ืช (ืœืฉื™ื˜ื” ืฉื”ืžื›ืกื™ืžื•ื ื”ื•ื ื—ื•ืžืฉ) ืื• ืขืฉืจ (ืœืฉื™ื˜ืช ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื), ื™ื”ื™ื” ืขืœื™ื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืœ ืžืžื•ื ื• ืœืงื™ื•ืžืŸ. ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื“ื‘ ื•ื•ืœื ืจ,8 ื”ื•ื›ื™ื— ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื”ืžื•ื‘ื ืœื”ืœื›ื” ืข"ื™ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ืœ' ืขืจื›ื™ืŸ - "ื”ืžืคื–ืจ ืžืžื•ื ื• ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœ ื™ืคื–ืจ ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ" - ืฉื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื•ื ืขืœ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื™ื—ื“. ืขืœ ื›ืŸ ื”ื•ื ืคื•ืกืง ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ, ืฉืžื•ืชืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืœ ื”ื—ื•ืžืฉ ืฉืœื• ืœืงื™ื•ื ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขืฉื” ืฉืœื•, ืขืœ ืžืฆื•ื” ืื—ืช - ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™. ืืš ืœื“ืขืชื• ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืคื™ืœื• ืขืฉื™ืจื™ืช ืžื›ืกืคื• ืœืืฃ ืžืฆื•ื” ืžืกื•ื™ื™ืžืช, ื—ื•ืฅ ืžืฆื“ืงื”.
ืœืขื•ืžืชื• ืคืกืง ื”ืจ"ืฉ ื™ืฉืจืืœื™, 9 ื›ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื‘ืชืงื ืช ืื•ืฉื, ืฉื™ืฉ ืœื”ื•ืฆื™ื ืขื“ ืขื™ืฉื•ืจ ื ื›ืกื™ื•, ืื• ื›ื“ื™ ื”ื•ืฆืื•ืช ืžื–ื•ืŸ ื•ื‘ื™ื’ื•ื“ ืœื™ื—ื™ื“ ื‘ืžืฉืš ื—ืžืฉ ืฉื ื™ื, ืข"ืž ืœืขืœื•ืช ืืจืฆื”. ืื•ืœื ืœื“ืขืช ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฉื˜ืจื ื‘ื•ืš,9 ื‘ืฉืœ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ืžื›ืกื™ืžืœื™ ืฉืœ ื—ื•ืžืฉ, ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœื”ืจื—ื™ืง ื ื“ื•ื“ ื•ืœืขืงื•ืจ ื“ื™ืจื” ืœืขื•ืœื ืขื‘ื•ืจ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื‘ืขืœืžื, ื•ืืฃ ืื "ื™ืงื™ื™ื ื‘ืืจืฅ ืž"ืข ื‘ื›ืœ ืจื’ืข." ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื˜ืจื—ื” ื”ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืขืœื™ื™ื” ืฉื•ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื•, ื•ืข"ื› ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ. 10
ืขืœ ื”ื“ืขื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืงืฉื”, ืฉืื ื›ืš ื‘ื™ื˜ืœืช ืžืฆื•ืช ื”ืขืœื™ื” ืืจืฆื” ืžื›ืœ ื•ื›ืœ, ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื” ืœื"ื™ ื”ื•ื ื˜ื•ืจื—; ื•ื›ืฉื˜ื™ืจื—ืชื• ืฉื•ื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื•, ืœืขื•ืœื ื™ื”ื™ื” ืคื˜ื•ืจ - ื•ืืคื™ืœื• ืืกื•ืจ (!) - ืœืขืœื•ืช (ื•ืขื™' ืœื”ืœืŸ ืคืจืง ื”). ืฆืจื™ืš ืขื™ื•ืŸ ืžื“ื•ืข ืืฃ ืื—ื“ ืžื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉืงื“ืžื• ืœืฉืœื•ืฉืช ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ื "ืœ, ื•ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœื ื•ืฉื, 11 ืœื ื”ื—ื™ืœื• ืขืœื™ื• ืืช ืชืงื ืช ืื•ืฉื.

ื‘. ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ื—ื•ืžืฉ - ืžื—ืกื›ื•ื ื•ืช ื”ืขื‘ืจ ืื• ื’ื ืžืจื•ื•ื— ืขืชื™ื“ื™

ื‘ื™ืžื™ื ื• ื ืชืžืขื˜ื” ื”ื˜ื™ืจื—ื” ื”ื™ืฉื™ืจื” ื‘ืขืฆื ื”ืขืœื™ื” ืืจืฆื”, ื•ื’ื ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ื›ืกืคื™ื•ืช ื”ื›ืจื•ื›ื•ืช ื‘ื›ืš ืงื˜ื ื•, ืฉื›ืŸ ืžืฉืจื“ ื”ืงืœื™ื˜ื” ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืกื™ื™ืข ืจื‘ื•ืช ืœืขื•ืœื™ื, ื•ืืฃ ืžืขื ื™ืง ืœื”ื ื›ืžืชื ื” ืืช ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ื˜ื™ืกื” ืืจืฆื”. ืžืขืชื” ื•ืื™ืœืš, ื”ื”ืคืกื“ ืฉื‘ืขืœื™ื” ืืจืฆื” ื ืขื•ืฅ ื‘ืขื–ื™ื‘ืช ืžืงื•ื ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื‘ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืžืฉื›ื•ืจืช ื•ื‘ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื. ืืœื• ื”ื ื”ืคืกื“ื™ื ืžืจื•ื•ื— ืคื•ื˜ื ืฆื™ืืœื™ ืขืชื™ื“ื™, ื•ืกืคืง ืื ืฉื™ืขื•ืจ ื—ื•ืžืฉ ื ืืžืจ ืขืœ ื”ืคืกื“ ืžืกื•ื’ ื–ื”.
ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืจื‘ื•ืช (ื›ื’ื•ืŸ: ืื‘ืœื•ืช, ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“, ืขืจื‘ ืคืกื—, ืชืคื™ืœื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ืขื•ื“) ืžื—ืœืงืช ื”ื”ืœื›ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืคืกื“ ืžืžื•ื ื• (ืœืงื•ืœื) ืœื‘ื™ืŸ ื”ืคืกื“ ืจื•ื•ื— ืขืชื™ื“ื™ (ืœื—ื•ืžืจื). ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื• (ื”ื•ืฆืืช ื—ื•ืžืฉ ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช) ื‘ื›ืžื” ืžืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”"ืจ ืžืฉื” ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ืŸ (ืื’ืจื•ืช-ืžืฉื” ืื•"ื— ื—"ื ืกื™' ื™; ื—"ื“ ืกื™' ื‘; ืื”"ืข ื—"ื ืกื™' ื ื–) ืžื‘ื•ืืจ ืฉื”ืคืกื“ ืžืฉื›ื•ืจืช ื‘ืขืชื™ื“ ื ื›ืœืœ ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื—ื•ืžืฉ ืœืคื˜ืจื• ืžืžืฆื•ื”. ืœื“ื‘ืจื™ื•, ื”ื“ื‘ืจ ื ืœืžื“ ื‘ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืžืชืงื ืช ืื•ืฉื, ืฉื”ืจื™ ืกื›ื•ื ืžืฉื›ื•ืจื•ืชื™ื• ื‘ืขืชื™ื“ ื”ื•ื ืœืจื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ื ื›ืกื™ื•.
ืื•ืœื ื”ื ื—ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ืŸ ืื™ื ื” ืคืฉื•ื˜ื” ื›ืœืœ. ื”ื ื” ืœืžืฉืœ, ื‘ื—ื™ื™-ืื“ื (ืกื–,ื™ื) ื›ืชื‘, ืฉื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื—ืกืจื•ืŸ ื›ื™ืก ืจืฉืื™ ื‘ืŸ ืœืžื ื•ืข ืžืื‘ื™ื• ืœื”ืคืกื™ื“ ืืช ื›ืกืคื•, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื”ื•ื ืจืฉืื™ ืœืžื ื•ืข ืžืื‘ื™ื• ื•ืœืฆืขืจื• ืžืœื”ืคืกื™ื“ ืืช ืจื•ื•ื—ื• ืฉืœ ื”ื‘ืŸ. ื–ื•ื”ื™ ื”ืกื™ื‘ื” ืœืื™ืกื•ืจ ืœื”ืขื™ืจ ืืช ืื‘ื™ื• ื›ืฉืื‘ืŸ ื™ืงืจื” ืื• ืžืคืชื— ื”ื—ื ื•ืช ื ืชื•ื ื™ื ืชื—ืช ืจืืฉื•, ื•ื‘ืฉืœ ื›ืš ืขืชื™ื“ ืœื”ืคืกื™ื“ ืขื™ืกืงื” ืฉืœ 60,000 ื“ื™ื ืจื™ ื–ื”ื‘. 12 ืžื“ื™ืŸ ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื“ื™ื™ืง ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ื ืชืŸ ืงื•ื˜ืœืจ (ืฉื•"ืช ื›ืจื-ืฉืœืžื” ื—"ื ืื•"ื— ืกื™' ื›ื) ืฉื‘ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื ืืžืจื” ื”ืžื™ื’ื‘ืœื” ืฉืœ ื—ื•ืžืฉ ืจืง ืขืœ ื”ืคืกื“, ืื‘ืœ ืืช ื›ืœ ืจื•ื•ื—ื™ื• ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœืชืช ืขืœ ืžื ืช ืฉืœื ืœื‘ื˜ืœ ืžืฆื•ื” ื›ืœืฉื”ื™ื. ืฉื”ืจื™ ืžืฆื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœืงื™ื™ื ืจืง "ืžืฉืœ ื”ืื‘", ื•ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื›ืกืคื• ืžืื•ืžื”, ื•ืืขืค"ื› ื—ื™ื™ื‘ื•ื”ื• ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืจื•ื•ื—ื™ื• ื”ืขืชื™ื“ื™ื™ื. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœืฉืืจ ืžืฆื•ื•ืช.
ื›ืืžื•ืจ, ื”ืจ"ืž ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ืŸ ืœืžื“ ื–ืืช ื‘ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืžืชืงื ืช ืื•ืฉื. ืื‘ืœ ืงืฉื”, ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ืง"ื• ืžืชืงื ืช ื—ื›ืžื™ื, ืฉืžื ืชื™ืงื ื• ืžื” ืฉืชื™ืงื ื• ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื”ื ื›ืกื™ื, ื•ืœื ืขืœ ื”ืคืกื“ ืจื•ื•ื—? ื•ื”ืจื™ ืจืื™ื ื• ืฉื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ื”ื‘ื—ื™ื ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืคืกื“ ืฉืคื•ื˜ืจ, ืœื‘ื™ืŸ ืžื ื™ืขืช ืจื•ื•ื—. ื•ื‘ืคืจื˜ ืงืฉื”, ืื™ืš ืœืžื“ ื”ืจ"ืž ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ืŸ ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืžื”ืคืกื“ ืจื•ื•ื—, ื›ืืฉืจ ืกื‘ืจื” ื”ื™ื ืœื”ืงืœ ื‘ื”ืคืกื“ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืžื ื™ืขืช ืจื•ื•ื—.
ื‘ืžื ื™ืขืช ืจื•ื•ื— ื›ืœืœ ื”ืจื‘ ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ืŸ ืœื ืจืง ื”ืคืกื“ ืžืฉื›ื•ืจืช ืงื‘ื•ืขื” ืฉืขืฉื•ื™ ื”ื™ื” ืื“ื ืœื”ืจื•ื™ื— (ื“ื‘ืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืื•ืœื™ ื”ื™ื” ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ื“ื‘ืจ ืฉื‘ื ืœืขื•ืœื ื•ื“ื™ื ื• ื›ื—ืกืจื•ืŸ ื›ื™ืก) ืืœื ื’ื ืืช ื”ืคืกื“ ื”ืฉื›ืจ ืžืžื™ืฉืจื” ืฉืื“ื ื˜ืจื ื ืชืงื‘ืœ ืืœื™ื”. ื•ืื•ืœื™ ื’ื ืžื™ืฉืจื” ื›ื–ื• ื ื—ืฉื‘ืช ื›ื‘ืจ ืœื“ื‘ืจ ืฉื‘ื ืœืขื•ืœื ืœืื“ื ืฉื›ื‘ืจ ื ื›ื ืก ืœืžืขื’ืœื™ ื”ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื›ื‘ืจ ื–ื›ื” ืœืžืฉื›ื•ืจืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ืื—ืจืช. 13
ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืœื”ื‘ื™ื ืืช ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจื‘ ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ืŸ (ืื’"ืž ืื”"ืข ื—"ื“ ืœื‘,ื’) ื”ืžืฆื“ื“ ื‘ืคื˜ื•ืจ ืฉืœ ืื“ื ื”ืžืชืงืฉื” ื‘ืคืจื ืกืชื• ืžืœื”ื•ืœื™ื“ ืขื•ื“ (ื‘ืฉื‘ ื•ืืœ ืชืขืฉื” ืข"ื™ ืฉื™ืžื ืข ืžืชืฉืžื™ืฉ ื‘ื™ืžื™ื ืฉื‘ื”ื ืืฉืชื• ืจืื•ื™ื” ืœื”ืชืขื‘ืจ), ื•ืืขืค"ื› ื”ื•ืจื” ืœืžืขืฉื” "ืœื‘ื˜ื•ื— ื‘ื”ืฉื™"ืช ืฉื™ืžืฆื™ื ืœื• ืคืจื ืกืชื• ื‘ืจื•ื•ื—... ื“ื•ื“ืื™ ืžื•ื›ืŸ ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื ืคืจื ืกื” ื’ื ืขืœ ื›ืœ ืžื” ืฉื™ื•ืœื™ื“." ืœื›ืื•ืจื”, ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืขื ื™ื™ื ื ื•: ืขืœ ื”ืขื•ืœื” ืืจืฆื” ืœื‘ื˜ื•ื— ื‘ื”'. ื›ืžื• ืฉื”ืงื‘"ื” ื“ื•ืื’ ืœืคืจื ืกืชื ืฉืœ ื—ืžื™ืฉื” ืžื™ืœื™ื•ืŸ ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ื"ื™, ื™ื“ื• ืื™ื ื” ืงืฆืจื”, ื—ืœื™ืœื”, ืœืคืจื ืก ืžืฉืคื—ื” ืื—ืช ื ื•ืกืคืช. 14
ืขื“ ื›ื” ื“ื ื• ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ืฉืžื›ืœ ื ื›ืกื™ื• ืื™ืŸ ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื—ื•ืžืฉ (ืื• ืขืฉื™ืจื™ืช) ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื”. ืื•ืœื ืœื“ืขืช ื”ื—ืคืฅ-ื—ื™ื™ื, ืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื ืžืขื‘ืจ ืœื—ื•ืžืฉ ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื”, ื•ื”ื’ื‘ืœืช ื”ื—ื•ืžืฉ ื ืืžืจื” ืจืง ืœื’ื‘ื™ ื—ืกื›ื•ื ื•ืชื™ื•, ืฉืžื”ื ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ; ืื‘ืœ "ืื ื”ื•ื ืื™ืฉ ืฉื”ื•ื ืžืฉืชื›ืจ ื‘ื›ืœ ืฉื‘ื•ืข ืข"ื™ ืื™ื–ื” ืžืœืื›ื” ืื• ืขืกืง ื›ื“ื™ ืžื—ื™ื™ืชื• ื•ื™ื•ืชืจ ืžืขื˜" (ืื”ื‘ืช-ื—ืกื“ ื—"ื‘ ื›,ื’ ื”ืขืจื” ื’), "ื•ืœื ื™ื’ืจืข ืคืจื ืกืชื• ื‘ืžื” ืฉื™ื•ืฆื™ื ื–ื” ืขืœ ื”ืžืฆื•ื”, ื•ื›ืŸ ืœื”ื™ืคืš, ืœื ื™ืชื—ื–ืง ืžืฆื‘ื• ื‘ืžื” ืฉืœื ื™ื•ืฆื™ื" (ื‘ื™ืื•ืจ-ื”ืœื›ื” ืกื™' ืชืจื ื• ื“"ื” ืืคื™ืœื•) - ื‘ื›ื”ืื™ ื’ื•ื•ื ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ. ื“ื‘ืจื™ื• ืื›ืŸ ืžืกืชื‘ืจื™ื, ืฉื”ืจื™ ื˜ืขื ื”ื’ืžืจื ื”ื•ื ืฉืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœื‘ืจื™ื•ืช, ืื‘ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื”ื›ื ืกื” ืงื‘ื•ืขื” - ืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœื”ื ื’ื ืื ื™ื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืžืžืžื•ื ื•.
ืืžื ื ืฉื™ื˜ืช ื”ื—ืคืฅ-ื—ื™ื™ื ื”ื™ื ื›ื“ืขืช ื”ืจืž"ื” (ืžื•ื‘ื ื‘ื ืžื•ืงื™-ื™ื•ืกืฃ ื‘"ืง ื“,ื ืžื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ), ื”ืจืื‘"ื“ (ื‘ืฉื˜ืž"ืง ื‘"ืง ื˜,ื ื•ื‘ื™ืชืจ ื”ืจื—ื‘ื” ื‘ื—ื™' ื”ืจืฉื‘"ื) ื•ื ืžื•"ื™ (ืฉื), ืฉืืช ื›ืœ ืืฉืจ ืœื• ืฆืจื™ืš ืื“ื ืœื”ื•ืฆื™ื (ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ) ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื”. ืœืฉื™ื˜ืชื, ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื”, ืืœื ืื ื›ืŸ ื™ืฆื˜ืจืš ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื. 15
ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื™ื•ื ื”ื™ื ืฉื”ืขื•ืœื” ืืจืฆื” ืื™ื ื• ื ื–ืงืง ืœื—ื–ืจ ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื, ื•ื”ื›ื ืกื” ืžื™ื ื™ืžืœื™ืช ืžื•ื‘ื˜ื—ืช ืœื•. ื”ืจื™ ื›ื‘ืจ ืœืคื ื™ ืžืื” ืฉื ื”(!) ืฆื™ื™ื ื• ื”ืื‘ื ื™-ื ื–ืจ (ื™ื•"ื“ ืกื™' ืชื ื”), ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืคืœืื’'ื™ (ืืจืฆื•ืช-ื”ื—ื™ื™ื ื—,ื™ื) ื•ื”ื™ืฉื•ืขื•ืช-ืžืœื›ื• (ื™ื•"ื“ ืกื™' ืกื•) ืฉ"ื ืฉืชื ื” ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื›ืขืช ืœื˜ื•ื‘ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืฆื‘ ืคืจื ืกื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ." ื•ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืคื•ื ื•ื•ื“ืื™ ืฉืœืคื™ ื”ื—ืคืฅ-ื—ื™ื™ื ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื“ื—ื•ืง ืขืฆืžื• ื›ื“ื™ ืœืขืœื•ืช ืืจืฆื”. 16

ื’. ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ืื ื ื—ืฉื‘ืช ื”ืคืกื“ ื—ื•ืžืฉ?

ื›ืฉื ืฉืžื ื™ืขืช ืจื•ื•ื— ืขืฉื•ื™ื” ืฉืœื ืœื”ื™ื•ืช ื ืœืงื—ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื—ื•ืžืฉ (ืื• ื”ืขืฉื™ืจื™ืช), ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœื™ืจื™ื“ื” ื‘ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื, ืฉืžืคื ื™ื” ื—ื•ืฉืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืžืืจืฆื•ืช ื”ืจื•ื•ื—ื” ืื ื™ืขืœื• ืืจืฆื”.
ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฆื“ืงื” (ื™ื•"ื“ ืจื ,ื), ืžื™ ืฉื”ืชืจื’ืœ ืœืจืžืช ื—ื™ื™ื ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื™ืจื“ ืžื ื›ืกื™ื•, ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืกืคืง ืœื• ืืช ืฆืจื›ื™ื• ื›ืคื™ ื”ืจื’ืœื•, "ืืคื™ืœื• ืื ื”ื™ื” ื“ืจื›ื• ืœืจื›ื•ื‘ ืขืœ ืกื•ืก ื•ืขื‘ื“ ืœืจื•ืฅ ืœืคื ื™ื•". ืืš ื–ื•ื”ื™ ืจืง ื”ื•ืจืื” ืœื ื•ืชืŸ, ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื—ื•ืก ืขืœ ืื—ื™ื• ื”ืื‘ื™ื•ืŸ ื’ื ื‘ืฆืจื›ื™ื ืฉืื™ื ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื; ืœืžืงื‘ืœ ืœื ื”ื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื“ืจื•ืฉ ืื•ืชื” ืจืžืช ื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ืจื’ืœ ื‘ื”, ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื“ื ืื—ืจ. ืื“ืจื‘ื”, "ืขืฉื” ืฉื‘ืชืš ื—ื•ืœ ื•ืืœ ืชืฆื˜ืจืš ืœื‘ืจื™ื•ืช" (ื™ื•"ื“ ืจื ื”,ื). ื‘ื ื™ื“ื•ื ื ื• ืื ื• ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืžืงื‘ืœ, ื”ื ืžื ืข ืžืœืขืœื•ืช ืืจืฆื” ื‘ื“ืจืฉื• ืื•ืชื” ืจืžืช ื—ื™ื™ื ืฉื”ื•ืจื’ืœ ื‘ื”. ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ื•ื ืจืง ืฉื‘ืฆื“ืงื” ื”ื“ื‘ืจ ื ืขืฉื” ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื“ื ืื—ืจ, ื•ื›ืืŸ ืข"ื— ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžืฆื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™.
ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืฆื•ืจืš ืœื—ื™ื•ืช ื—ื™ื™ ืกื™ื’ื•ืคื™ื ื•ื ื–ื™ืจื•ืช ื‘ืืจืฅ, ื“ื‘ืจ ืฉืœื›ืฉืขืฆืžื• ืื™ื ื• ื ืจืื” ื‘ืื•ืคืŸ ื—ื™ื•ื‘ื™ ืข"ื™ ื—ื–"ืœ. ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื, ื›ืžื” ืขืกืงื• ืกืคืจื™ ื”ืžื•ืกืจ ื‘ื”ืชืจืื•ืช ืžืคื ื™ ื—ื™ื™ ืžื•ืชืจื•ืช ืžืขื‘ืจ ืœืฆืจื›ื™ื ื”ื—ื™ื•ื ื™ื™ื, ืฉื”ื ื‘ื”ื—ืœื˜ ื‘ื”ื™ืฉื’ ื™ื“ื ืฉืœ ืจื•ื‘ ืชื•ืฉื‘ื™ ื"ื™ ื”ื™ื•ื. 17 ื”ื—ืฉืฉ ืžืคื ื™ ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืžืฉ ื›ืืžืชืœื” ืœืื™ ืขืœื™ื” ืืจืฆื”. 18 ืœื ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉืžืฆื•ื” ืฉื“ื•ื—ื” ืืžื™ืจื” ืœื ื›ืจื™ ื‘ืžืœืื›ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ืฉื‘ืช (ืจืื” ืœื”ืœืŸ ื•2/), ื“ื•ื—ื” ืฉืœื•ื ื‘ื™ืช, ื•ืœืคืขืžื™ื ืืฃ ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ (ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื"ื™), ืœื ืชื“ื—ื” ืžื•ืชืจื•ืช ื—ื™ื™ื, ืฉื‘ืขืฆืžื ืื™ื ื ืจืฆื•ื™ื™ื ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”. ืขืœ ื›ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ืืฃ ืคื•ืกืง ื‘ืžืฉืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ืœื ื”ื‘ื™ื ืฉื™ืงื•ืœ ื–ื”, ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™ ื”ื™ื” ื›ืจื•ืš ื‘ื”ื•ืจื“ืช ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื.

ื“. ื”ื—ืœืชื” ืฉืœ ืชืงื ืช ืื•ืฉื ืขืœ ืžืฆื•ืช ื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ

ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ, ืžื“ื•ืข ืชืงื ืช ืื•ืฉื, ืฉืœื ืœื‘ื–ื‘ื– ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ (ืื• ืขืฉื™ืจื™ืช), ืœื ื ื–ื›ืจื” ื›ืœืœ ื‘ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืกื•ื’ื™ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™. ืืœื” ื”ื–ื›ื™ืจื• ื›ืชื ืื™ ื›ืœื›ืœื™ ื™ื—ื™ื“ ืœืคื˜ื•ืจ ืžืขืœื™ื” ืืจืฆื” ืืช ื”ื—ืฉืฉ ืžื”ืฆื•ืจืš ืœืงื‘ืฅ ื ื“ื‘ื•ืช. ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืจืฉื‘"ืฉ (ืฉื•"ืช ืกื™' ื‘), ืฉืื "ื‘ื"ื™ ืœื ื™ืžืฆื ืขืจืš ืžื—ื™ืชื•, ืื• ืœื ื™ื”ื™ื• ืœื• ื ื›ืกื™ื ืœืขืœื•ืช ื•ื™ืฆื˜ืจืš ืœืฉืื•ืœ ืžื”ื‘ืจื™ื•ืช, ืœื ื—ื™ื™ื‘ืชื• ืชื•ืจื” ื•ืœื ื—ื™ื™ื‘ื•ื”ื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื™ืขืœื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ." ื”ืžื”ืจื™"ื˜ (ืฉื•"ืช ื—"ื ืกื™' ืงืœื“) ืคืกืง: "ื›ืœ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื• ืœื”ืชืงื™ื™ื ืฉื ืืœื ื‘ืขื•ื ื™ ื•ื‘ื“ืœื•ืช, ืื•ื ืก ื’ื“ื•ืœ ืžืงืจื™ ืœื™ื”." ืจื™ืขื‘"ืฅ ื›ืชื‘ ื‘ื”ืงื“ืžื” ืœืกื™ื“ื•ืจื• "ืกื•ืœื ื‘ื™ืช ืืœ" (ืžื”ื“' ืœืžื‘ืจื’, ืชืจืกื“, ืขืž' ื™ื’): "ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื“ื ืžื™ืฉืจืืœ ืœืขืฉื•ืช ื‘ืœื‘ื• ื”ืกื›ืžื” ืงื‘ื•ืขื” ื•ืชืงื•ืขื” ืœืขืœื•ืช ืœื“ื•ืจ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืขื›"ืค ื›ืฉืชืžืฆื ื‘ื™ื“ื• ื“ื™ ื”ื”ื•ืฆืื” ื•ืงืฆืช ืžืขืžื“ ืกื™ืคื•ืง ืคืจื ืกื” ืื ื‘ื“ืจืš ืžืœืื›ื” ืื• ืื™ื–ื” ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ืœืงื‘ืœ ื”ื”ืกืคืงื” ื”ื ืฆืจื›ืช ื›ื“ื™ ืœื™ื™ืฉื‘ ื”ืืจืฅ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ืฉื•ืžืžื” ืžื‘ืœื™ ื‘ื ื™ื”." ื”ื—ื™ื•ื‘ 19 ืœืขืœื•ืช ืืจืฆื” ืžื•ืชื ื”, ืœื“ื‘ืจื™ื•, "ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืœื”ื•ืฆืืช ื”ื“ืจืš ื•ืœืขืฉื•ืช ืื™ื–ื” ืžืขืžื“ ืคืจื ืกื” ืืคื™ืœื• ื‘ืฆืžืฆื•ื ."
ืืฃ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง, ืฉืคืกืง ืœื”ืงืœ ื›ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื ื‘ืจื•ื‘ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื”, ื•ืœื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืขืฉื™ืจื™ืช ื•ืœืืกื•ืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืœืงื™ื•ืžืŸ (ืžืฉืคื˜-ื›ื”ืŸ ืกื™' ืงืžื’), ื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ืขืœื™ื™ื” ืืจืฆื” (ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ืกื™' ืงืžื–), ื•ืœื ื”ืชื—ืฉื‘ ื›ืœืœ ื‘ืชืงื ืช ืื•ืฉื.
ื”ื“ื‘ืจ ืงืฉื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืœื›ื” ื”ืžืชื™ืจื” ืœืฆืืช ืžื"ื™ ื‘ืฉืขืช ืจืขื‘, "ืื ื”ืคื™ืจื•ืช ื‘ื–ื•ืœ ื•ืœื ื™ืžืฆื ืžืขื•ืช ื•ืœื ื‘ืžื” ื™ืฉืชื›ืจ ื•ืื‘ื“ื” ืคืจื•ื˜ื” ืžืŸ ื”ื›ื™ืก" (ืจืžื‘"ื, ื”ืœ' ืžืœื›ื™ื ื”,ื˜ ืข"ืค ื”ื’ืž' ื‘"ื‘ ืฆื,ื). ืœืžื” ืœื ื”ื•ื’ื‘ืœ ื”ื”ื™ืชืจ ืจืง ืœืžืงืจื” ืฉื”ื•ื ืžืคืกื™ื“ ื—ื•ืžืฉ (ืื• ืขืฉื™ืจื™ืช) ืžื ื›ืกื™ื•? ื•ื‘ืคืจื˜ ืœืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื, ืฉืžื’ื‘ืœื•ืช ืชืงื ืช ืื•ืฉื ื—ืœื•ืช ืขืœ ื›ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื”. ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื”ื•ื–ื›ืจ - ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืœื• ื‘ืžื” ืœื”ืฉืชื›ืจ - ื”ื•ื ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœื—ื•ืžืฉ ื•ืœืขืฉื™ืจื™ืช.

ื”. ืžืฆื•ื•ืช ืฉืชืงื ืช ืื•ืฉื ืœื ื—ืœื” ืขืœื™ื”ืŸ

1. ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœืงื™ื•ืžืŸ ืฆืจื™ืš ืื“ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืœ ืžืžื•ื ื•

ืื•ืœื ืžืฆื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื” ื™ื—ื™ื“ื” ื‘ื›ืš. ื”ื—ืคืฅ-ื—ื™ื™ื ื”ืงืฉื” ื‘ื‘ื™ืื•ืจ-ื”ืœื›ื” (ืกื™' ืชืจื ื• ื“"ื” ืืคื™ืœื•) ืขืœ ื”ื’ืž' ื‘ืงื“ื•ืฉื™ืŸ (ื›ื˜,ื‘) ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœืคื“ื•ืช ืืช ื‘ื ื• ืืฃ ืื ืื™ืŸ ืœื• ืืœื ื—ืžืฉื” ืกืœืขื™ื, ื•ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืขืœื•ืช ืœืจื’ืœ - ื•ืžื“ื•ืข ืœื ืคื˜ืจื•ื”ื• ื›ื“ื™ืŸ ืชืงื ืช ืื•ืฉื? ื›ืš ื”ืงืฉื” ืจื™ืขื‘"ืฅ (ืžื•ืจ-ื•ืงืฆื™ืขื” ืื•"ื— ืกื™' ืชืจื ื•) ืขืœ ื—ื™ื•ื‘ื• ืฉืœ ืขื ื™ ื‘ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช, ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื” ื•ื ืจื•ืช ืฉื‘ืช, ื’ื ืื ื‘ืžื—ื™ืจ ื–ื” ื™ืฆื˜ืจืš ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื. 20 ื•ื”ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื“ืจื‘ื ืŸ? ืขื•ื“ ื”ืงืฉื” ื”ื™ืขื‘"ืฅ, ืื™ืš ื ืืžืจ ืฉื™ื”ื™ื” ืžืžื•ื ื• ื—ืžื•ืจ ืžื’ื•ืคื•, ืฉื”ืจื™ ืขืœ ืž"ืข ืžื›ื™ืŸ ืขื“ ืฉืชืฆื ื ืคืฉื•, ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื• ืœืžืขืŸ ืงื™ื•ืžืŸ.
ืžื•ืฆืื™ื ืื ื• ืฉืจื‘ืŸ ื’ืžืœื™ืืœ ืจื›ืฉ ืืชืจื•ื’ ื‘ืืœืฃ ื–ื•ื– (ืกื•ื›ื” ืžื,ื‘), ืœื›ืื•ืจื” ื›ื ื’ื“ ืชืงื ืช ืื•ืฉื. ืื™ืฉ ืœื ืคื˜ืจ ืžืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”, ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื“ื‘ืจ ื›ืจื•ืš ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื•ืช ืžืืฉืจ ื—ื•ืžืฉ ื•ืขืฉื™ืจื™ืช ืžื ื›ืกื™ื•, ื•ืœื ืคื˜ืจื• ืื“ื ืืคื™ืœื• ืžืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช "ืœืฉื‘ืช ื™ืฆืจื”" (ื›ืฉื›ื‘ืจ ืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืคื•"ืจ ื•ื™ืฉ ืœื• ื‘ืŸ ื•ื‘ืช), ืฉื”ื™ื ืคื—ื•ืช ื—ืžื•ืจื” ืžืžืฆื•ืช ืคื•"ืจ. 21 ืื“ื ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ื• ื•ื‘ื‘ื ื™ื•, ื”ื’ื ืฉืงื™ื•ืžื” ื ื•ื’ืก ืื—ื•ื– ื’ื“ื•ืœ ืžืื“ ืžืžืฉื›ื•ืจืชื•; ื•ืื“ืจื‘ื”, ื›ืš ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืชื•ืจื” - "ืคืช ื‘ืžืœื— ืชืื›ืœ ื•ืžื™ื ื‘ืžืฉื•ืจื” ืชืฉืชื”" (ืื‘ื•ืช ื•,ื“); ื•"ืื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืžืชืงื™ื™ืžื™ืŸ ืืœื ื‘ืžื™ ืฉืžืžื™ืช ืขืฆืžื• ืขืœื™ื”" (ื‘ืจื›ื•ืช ืกื’,ื‘). ื”ืœื›ื” ื–ื• ื ืืžืจื” ื’ื ื‘ืžื•ืฉื’ื™ื ืžืžื•ื ื™ื™ื: "ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœืชืช ื›ืœ ืžืžื•ื ื• ื‘ืขื“ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืœื• ื•ืœื‘ื ื™ื•" (ืชื ื—ื•ืžื ืฆื•,ื™ื“); "ืœืขื•ืœื ื™ืžื›ื•ืจ ืื“ื ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื• ื•ื™ืฉื ื‘ืช ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื... ืœืขื•ืœื ื™ืžื›ื•ืจ ืื“ื ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื• ื•ื™ืฉื™ื ื‘ืชื• ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื" (ืคืกื—ื™ื ืžื˜,ื). ืœื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืื’ื“ื” ืขืกืงื™ื ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื”ื ื”ื•ื‘ืื• ืœื”ืœื›ื” ื‘ืจื™"ืฃ (ืคืกื—ื™ื ื˜ื–,ื ืžื“ืคื™ื•), ื‘ืจื"ืฉ (ืคืกื—ื™ื ืค"ื’ ืกื™' ื™) 22 ื•ื‘ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืื™ืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื,ืœื‘).
ืœืžืจื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื, ืชื•ืก', ื”ืจื"ืฉ ื•ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื, ืฉื”ื‘ืื ื• ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ื‘ืจื™ื ื•, ืฉืชืงื ืช ืื•ืฉื ื”ื™ื ื”ืžืกื’ืจืช ื”ื›ืกืคื™ืช ืœื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื”, ืžืกื•ื’ื™ื•ืช ืื—ื“ื•ืช ืขื•ืœื” ืฉื‘ืžืฆื•ื•ืช ืื—ืจื•ืช ืœื ื ืืžืจ ืฉื™ืขื•ืจ ื›ืœืœ, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ื—ื™ื•ื‘ ืœืžื›ื•ืจ ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื™ื ืืช ื‘ืชื• ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื.
ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืคืื” ืค"ื ื”"ื) ืœืžื“ื• ืžื”ืคืกื•ืง "ื›ื‘ื“ ืืช ื”' ืžื”ื•ื ืš" (ืžืฉืœื™ ื’,ื˜), ืฉืžื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื• ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื›ื‘ื“ื• - "ื‘ืžื” ืฉื™ื—ื ื ืš ืžืคืจื™ืฉ ืœืงื˜, ืฉื›ื—ื”, ืคืื”; ืžืคืจื™ืฉ ืชืจื•ืžื” ื•ืžืขืฉืจ ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืžืขืฉืจ ืฉื ื™, ื•ืžืขืฉืจ ืขื ื™, ื•ื—ืœื”; ื•ืขื•ืฉื” ืกื•ื›ื”, ื•ืœื•ืœื‘, ื•ืฉื•ืคืจ, ื•ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืฆื™ืฆื™ืช ื•ืžืื›ื™ืœ ืืช ื”ืขื ื™ื™ื ื•ืืช ื”ืจืขื‘ื™ื ื•ืžืฉืงื” ืืช ื”ืฆืžืื™ื. ืื ื™ืฉ ืœืš, ืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื›ื•ืœืŸ ; ื•ืื ืื™ืŸ ืœืš, ืื™ืŸ ืืชื” ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื—ืช ืžื”ืŸ." ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื•ื ืœืœื ื’ื‘ื•ืœ ื•ืœืœื ืฉื™ืขื•ืจ.
ืœืคื™ ื”ื”ื•ื•ื” ืืžื™ื ื ื‘ื’ืž' ื‘"ืง ื˜,ื‘ ืžื” ืฉืืžืจ ืจื‘ ื”ื•ื ื "ื‘ืžืฆื•ื” ืขื“ ืฉืœื™ืฉ" ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื™ืฉ ื‘ื™ืชื•, ื•ื”ืชืžื™ื”ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืขืœ ื›ืš ื”ื™ื: "ืืœื ืžืขืชื” ืื™ ืื™ืชืจืžื™ ืœื™ื” ืชืœืชื ืžืฆื•ืชื, ืœื™ืชื™ื‘ ืœื›ื•ืœื™ื” ื‘ื™ืชื™ื”?!" ืื™ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ื–ื›ืจ ืœื—ื•ืžืฉ ืื• ืขืฉื™ืจื™ืช ื•ืชืงื ืช ืื•ืฉื. 23 ื•ืื“ืจื‘ื”, ืื ื—ื™ื™ื‘ื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉืœื™ืฉ ืœื”ื™ื“ื•ืจ ืžืฆื•ื”, "ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืœืžืฆื•ื” ืขืฆืžื”" (ื‘ื™ืื•ืจ-ื”ืœื›ื” ืชืจื ื•,ื ื“"ื” ืืคื™ืœื•). ื•ืขื•ื“, ืข"ืค ืฉืืœืช ื”ื’ืž' ื™ืฉ ืœื“ื—ื•ืช ื›ืœ ื ืกื™ื•ืŸ ืฉืœ ื—ื™ืฉื•ื‘ ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ืื—ื•ื–ื™ื ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื”, ืฉื”ืจื™ ื ื™ืชืŸ ืœืฉืื•ืœ ืฉืืœื” ื“ื•ืžื” ื’ื ืขืœ ืฉื™ืขื•ืจ ื—ื•ืžืฉ (ื›ืžื• ืฉืื›ืŸ ืฉื•ืืœื™ื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™). ื”ืจืื‘"ื“ (ื‘ืฉื˜ืž"ืง ื‘"ืง ืฉื) ื›ืชื‘, ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ื” "ืขื“ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืขื•ื ื™ ื•ื™ืฆื˜ืจืš ืœื‘ืจื™ื•ืช." ื•ื”ืจ"ืŸ (ืกื•ื›ื” ื˜ื–,ื ื‘ื“ืคื™ ื”ืจื™"ืฃ) ื›ืชื‘: "ื›ืœ ื—ื“ ื•ื—ื“ ืžื™ื—ื™ื™ื‘ ืœื™ืชืŸ ื›ืคื•ื ืžืžื•ื ื™ื” ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื”, ื›ืจ"ื’ ืฉืœืงื— ืืชืจื•ื’ ื‘ืืœืฃ ื–ื•ื–."
ื›ืš ืขื•ืœื” ื’ื ืžื“ื‘ืจื™ ืžื”ืจ"ื™ ื•ื™ื™ืœ (ืกื™' ืงื ื–), ืฉืชืงื ืช ืื•ืฉื ืื™ื ื” ื—ืœื” ืขืœ ื›ืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื”. ืืœื ืฉืžื“ื‘ืจื™ื• ืžืฉืžืข ื”ืคื•ืš: ืฉืขื‘ื•ืจ ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืขืฉื” ืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืคื™ืœื• ื—ื•ืžืฉ ื•ืืคื™ืœื• ืขืฉื™ืจื™ืช, ืคืจื˜ ืœื›ืžื” ืขืฉื™ืŸ, ืฉืœื’ื‘ื™ื”ื ื™ืฉ ืœื™ืžื•ื“ ืžื™ื•ื—ื“ ื›ืžื” ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื (ื›ื’ื•ืŸ "ื‘ื›ืœ ืžืื“ืš").
ื ืžืฆื ืฉืชืงื ืช ืื•ืฉื ืœืฉื™ื˜ื•ืช ืืœื• ื ืืžืจื” ืืš ื•ืจืง ื‘ืžืฆื•ืช ืฆื“ืงื”. ื›ืš ืขื•ืœื” ืžื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื ,ื) ืฉื›ืชื‘: "ื”ืžื‘ื–ื‘ื– ืœืขื ื™ื™ื 24 ืืœ ื™ื‘ื–ื‘ื– ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ". ืืžื ื ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื›ื•ืœืŸ ืฉื™ื™ืš ื˜ืขื ื”ื’ืžืจื "ืฉืžื ื™ืฆื˜ืจืš ืœื‘ืจื™ื•ืช", ืื‘ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฆืจื™ืš ืœื—ื•ืฉ ืœื›ืš ื‘ืžืฆื•ืช ืขื–ืจื” ืœืขื ื™ื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ื” ื ืืžืจ "ื•ื—ื™ ืื—ื™ ืขืžืš" - ื•ืžื” ื”ื•ืขืœืช ื‘ืชืชืš ื›ืกืคืš ืœืขื ื™ ืคืœื•ื ื™ ืื ืืชื” ืชืขื ื™ ื‘ืžืงื•ืžื•?! ื•ืื›ืŸ, ื‘ื›ืœ ื”ื“ื•ื’ืžืื•ืช ื‘ื‘ื‘ืœื™ ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ื”ืŸ ืžื™ื•ืฉืžืช ืชืงื ืช ืื•ืฉื, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืฆื•ืช ืฆื“ืงื”. 25
ืžืื™ื“ืš ื’ื™ืกื, ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื’ืž' ื‘ื‘"ืง ืžื•ื›ื™ื—ื” ืฉืขื›"ืค ืื™ื–ื•ืฉื”ื™ ื”ื’ื‘ืœื” ื™ืฉ ืขืœ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื”, ื•ืœืคื—ื•ืช ืฉืœื ื™ื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืฉืœื™ืฉ, ื•ื–ื” ื›ื ื’ื“ ื”ืฉื™ื˜ื” ืฉืืช ื›ืœ ืžืžื•ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื”. ื•ืฉืžื ื ื—ืœืงื• ืกื•ื’ื™ื•ืช ื”ืฉ"ืก ื‘ื–ื”, ืฉื”ืจื™ ื”ืจืื™ื ื• ืœืขื™ืœ ืฉื™ืฉ ืžืฆื•ื•ืช, ืืฃ ืžื“ืจื‘ื ืŸ (ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื•ืฉื‘ืช, ื“' ื›ื•ืกื•ืช, ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ, ืขืœื™ื” ืœืจื’ืœ, ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืขื•ื“), ืฉืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืœ ืžืžื•ื ื• ืœืงื™ื•ืžืŸ. 26

2. ื”ื—ืฉืฉ ืฉืžื ื™ื™ืขื ื™ ืฉื™ื™ืš ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช

ื›ืืžื•ืจ, ื‘ื‘ื™ืื•ืจ-ื”ืœื›ื” ื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืื‘"ื“, ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ืŸ ื”ื‘"ื— ื‘ื“ืขืช ื”ืจ"ืŸ (ืขืœ ื”ืจื™"ืฃ ื‘ืกื•ื›ื”), ืฉืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืื—ืจื•ืช ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืœ ืžืžื•ื ื•. ื•ืงืฉื”, ื”ืจื™ ื”ืจืื‘"ื“ ื•ื”ืจ"ืŸ ื”ื–ื›ื™ืจื• ื‘ืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ื”ื "ื›ืžื• ืฉืืžืจื•: ื”ืžื‘ื–ื‘ื– ืืœ ื™ื‘ื–ื‘ื– ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ", ื‘ื”ืชื™ื™ื—ืกื ืœืฉืืจ ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืœื ืจืง ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืฆื“ืงื” ื‘ืœื‘ื“?
ื ืจืื”, ืฉืœื ืœืขืฆื ื”ื“ื™ืŸ ื”ืชื™ื™ื—ืกื• ื›ืืŸ, ืืœื ืœื˜ืขืžื• , ื“ื”ื™ื™ื ื•: ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืขื•ื ื™. ื•ื˜ืขื ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื‘ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช - "ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ืขื•ื ื™ ื•ื™ืคื™ืœ ืขืฆืžื• ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ" (ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ื‘"ืง, ื‘ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืื‘"ื“ ื‘ืฆื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ื ืจื—ื‘ืช). ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืจืื‘"ื“ ืœื ื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื”ืฉื•ื•ืช ืืช ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืœืžืฆื•ืช ืฆื“ืงื” ื’ื ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื”ื’ื‘ืœื” (ื—ื•ืžืฉ), ืฉื”ืจื™ ื”ื‘ื™ื ืฉื (ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืฉื‘"ื) ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืž' "ืขืฉื” ืฉื‘ืชืš ื—ื•ืœ ื•ืืœ ืชืฆื˜ืจืš ืœื‘ืจื™ื•ืช", ื”ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ื”ื•ืฆืื” ื’ื ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ. ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ืฆื™ื ื›ืœ ืžืžื•ืŸ, ืขื“ ื›ื“ื™ ืขื•ื ื™, ื•ื”ื•ืกื™ืฃ: "ืฉื”ืขื•ื ื™ ื›ืžื™ืชื”, ื•ืž"ืž ืœื ื›ืžื™ืชื” ืžืžืฉ" - ื”ืจื™ ืœืš ืฉื”ืจืื‘"ื“ ื•ื”ืจืฉื‘"ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื•ืชืจ, ื•ืืฃ ืฆืจื™ืš, ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืœืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืื—ืจื•ืช.
ืœืคื™ ื”ื‘ื ื” ื–ื• ื‘ืจืฉื‘"ื ื•ื‘ืจืื‘"ื“ ื™ืฉ ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื—ื•ืกืจ ื”ื‘ื”ื™ืจื•ืช ื‘ื”ื›ืจืขืช ื”ืฉืœื—ืŸ-ืขืจื•ืš, ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ืชืงื ืช ืื•ืฉื ืœื”ืœื›ื” ืจืง ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฆื“ืงื” (ื™ื•"ื“ ืจืžื˜,ื), ื•ืื™ืœื• ื‘ื‘ื™ืช-ื™ื•ืกืฃ ืขืœ ืื•"ื— ื‘ื”ืงืฉืจ ืœืจื›ื™ืฉืช ืืชืจื•ื’ (ืกื™' ืชืจื ื•, ื“"ื” ื›ืชื‘ ื”ืจื"ืฉ) ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืžืืžืจ "ื”ืžื‘ื–ื‘ื– ื•ื›ื•'" ื‘ืฉื ื”ืจื"ืฉ ื•ื”ืจืื‘"ื“, ืืš ื‘ืฉืœื—ืŸ-ืขืจื•ืš ืฉื ื”ืฉืžื™ื˜ ื–ืืช. ื‘ื”ืžืฉืš ื‘ื™ืืจ ื‘ื‘"ื™ ืฉื”ืจืฉื‘"ื ื•ื”ืจืื‘"ื“ ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ; ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื™ืจื•ื—ื, ืืš ื”ืงืฉื” ืขืœื™ื• ืžื ื ืœื™ื” ืœื”ืงื™ืฉ ืฆื“ืงื” ืœืฉืืจ ืž"ืข ืœื”ื—ื™ืœ ืขืœื™ื”ืŸ ืชืงื ืช ืื•ืฉื. ื ืžืฆื ืฉื”ื‘"ื™ ืžื—ืžื™ืจ ื•ืžื›ืจื™ืข ืฉืฉื™ืขื•ืจ ื—ื•ืžืฉ ืื™ื ื• ืžื’ื‘ื™ืœ ื‘ืฉืืจ ืž"ืข ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืžื’ื‘ื™ืœ ื‘ืฆื“ืงื”. 27 ืœืขื•ืžืชื•, ื”ืจืž"ื ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืžืงื™ืœื” ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื, ื”ืชื•ืก', ื•ื”ืจื"ืฉ ื‘ื”ืœ' ืืชืจื•ื’, ืฉืื™ืŸ ืœื‘ื–ื‘ื– ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืืคื™ืœื• ืขืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืขื•ื‘ืจืช. 28

3. ืกื™ื›ื•ื ื”ื“ืขื•ืช ื‘ืืฉืจ ืœืฉืืจ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื”

ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืชืงื ืช ืื•ืฉื ื—ืœื” ืขืœ ืžืฆื•ืช ืฆื“ืงื” ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœื ืขืœ ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื”, ืฉืขืœื™ื”ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืขื“ ืฉื—ื™ื™ื• ื ื“ื—ืงื™ื, ื•ื”ื: ืจืืฉื•ื ื™ ืกืคืจื“ (ืจืž"ื”, ืจืื‘"ื“, ืจืฉื‘"ื, ืจ"ืŸ ื•ื ืžื•ืงื™-ื™ื•ืกืฃ), ื‘ื™ืช-ื™ื•ืกืฃ, ื‘"ื—, ื—ื•ื•ืช-ื™ืื™ืจ, ืจื™ืขื‘"ืฅ, ืžื”ืจ"ืฅ ื—ื™ื•ืช (ืขื“ ืฉืœื™ืฉ ืžื ื›ืกื™ื•) ื•ืžืฉื ื”-ื‘ืจื•ืจื” (ืœืจื•ื‘, ื›ืฉื™ืฉ ืœื• ืคืจื ืกื” ืงื‘ื•ืขื”).
ื™ืฉ ืฉืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืฉืืจ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืคื™ืœื• ื—ื•ืžืฉ, ื•ื”ื: ืจืฉ"ื™ ื•ืžื”ืจ"ื™ ื•ื™ื™ืœ. ื‘ืื’ืจื•ืช-ืžืฉื” (ืื•"ื— ื—"ื ืกื™' ืงืขื‘ ื•ื—"ื“ ืกื™' ื‘) ื”ืกืชืคืง ื‘ื“ื‘ืจ.
ื™ืฉ ืฉื”ื—ื™ืœื• ืืช ืชืงื ืช ืื•ืฉื ื’ื ืขืœ ืฉืืจ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื”, ื•ื’ื ื‘ื”ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ื•ืฆื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ, ื•ื”ื: ืจืžื‘"ื, ืชื•ืก', ืจื"ืฉ, ืจืž"ื, ืžื’ืŸ-ืื‘ืจื”ื ื•ื”ื’ืจ"ื.
ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื™ื ื• ืœืขื™ืœ ืฉื™ืฉ ืžืฆื•ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉื”ื’ื‘ืœืช ื”ื”ื•ืฆืื” ืœื ื ืืžืจื” ืขืœื™ื”ืŸ, ืฉื•ืžื” ืขืœื™ื ื• ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืชื ืื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืœื”ื—ืœืช ืชืงื ืช ืื•ืฉื ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื”.

ื•. ืžืฆื•ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืžื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื”ื•ืฆืื•ืช

ื”ืจืฉื‘"ื (ื‘"ืง ื˜,ื‘) ื›ืชื‘, ืฉืœืขื•ืžืช ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื—ื™ืœื• ืขืœื™ื”ืŸ ืžื’ื‘ืœืช ื”ื•ืฆืื•ืช (ืื• ื—ื•ืžืฉ ืื• ืขื“ ืฉื—ื™ื™ื• ื“ื—ื•ืงื™ื), ื”ืจื™ ื‘ืžืฆื•ื•ืช "ืœื-ืชืขืฉื” ื™ืชืŸ ื›ืœ ืžืžื•ื ื• ืงื•ื“ื ืฉื™ืขื‘ื•ืจ". ื”ืจื™ื‘"ืฉ (ืฉื•"ืช ืกื™' ืฉืคื–) ื‘ื™ืืจ ืฉื–ื”ื• ืžืฉื•ื ื—ื•ืžืจืช ื”ืœืื•ื™ื ืœืขื•ืžืช ื”ืขืฉื™ืŸ. ืœืคื™ ื–ื”, ืื ื™ืฉ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ืŸ ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืขืœื™ื”ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ื‘ืขืฉื™ืŸ ืจื’ื™ืœื™ื.
ื‘ื›ืœืœ ืžืฆื•ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืืœื• ื™ืฉ, ื›ืคื™ ืฉืจืื™ื ื• ืœืขื™ืœ (ืคืจืง ื”) ืืคื™ืœื• ืžืฆื•ื•ืช ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ืžืŸ ื•ืืคื™ืœื• ืœืžื›ื•ืจ ืืช ื›ืกื•ืชื• - ืื ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ืžื™ ื ื™ืกื (ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื•ื“' ื›ื•ืกื•ืช) ืื• ืžืฉื•ื ืฉืœื•ื ื‘ื™ืช (ื ืจ ืฉื‘ืช).
ืžืฉื•ื ื›ืš, ืืคื™ืœื• ื”ืจืžื‘"ื (ื”ืœ' ืืกื•ืจื™ ื‘ื™ืื” ื›ื,ืœื‘) ื•ื”ืจื"ืฉ (ืคืกื—ื™ื ืค"ื’ ืกื™' ื™), ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืชืงื ืช ืื•ืฉื ื ืืžืจื” ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืื—ืจื•ืช ืžืœื‘ื“ ืฆื“ืงื”, ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื‘ืคืกื—ื™ื ืžื˜,ื: "ืœืขื•ืœื ื™ืžื›ื•ืจ ืื“ื ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื• ื•ื™ืฉื ื‘ืช ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื... ืœืขื•ืœื ื™ืžื›ื•ืจ ืื“ื ื›ืœ ืžื” ืฉื™ืฉ ืœื•... ื•ื™ืฉื™ื ื‘ืชื• ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื."
ื”ืจ"ืž ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ืŸ, ืฉืืกืจ ืœืชืช ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืœืฆื“ืงื” (ืื’"ืž ื™ื•"ื“ ื—"ื ืกื™' ืงืžื’), ื”ืชื™ืจ ื–ืืช ืœื˜ื•ื‘ืช ืœื•ืžื“ื™ ืชื•ืจื” (ืฉื, ื•ื—"ื“ ืกื™' ืœื– ืก"ืง ื™ื), ื•ื›ืš ื’ื ื”ื—ืคืฅ-ื—ื™ื™ื (ืื”ื‘ืช-ื—ืกื“ ื›,ื“). ื—ื–"ืœ ื”ื•ืจื•ื ื•: "ื”ื•ื•ื™ ื’ืœื” ืœืžืงื•ื ืชื•ืจื”" (ืื‘ื•ืช ื“,ื™ื“). ื•ืขืœ ื›ืœ ื–ืืช ืื ื• ืฉื•ืืœื™ื: ื•ืžื” ืขื ืชืงื ืช ืื•ืฉื? ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื: ืžืฆื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื‘ืฉืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” (ืฉื”ืจื™ ืฉืงื•ืœื” ื”ื™ื ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช - ืžืฉื ื” ืคืื” ื,ื) ืœื ื—ืœื” ืขืœื™ื” ืชืงื ืช ืื•ืฉื.
ื”ืœื‘ื•ืฉ (ืื•"ื— ืชืจื ื•,ื) ื”ื‘ื™ื ื˜ืขื ืื—ืจ ืœืžื’ื‘ืœืช ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื”: "ืื™ืŸ ืื“ื ืžืฆื•ื•ื” ืœืชืช ื›ืœ ืžืžื•ื ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœื” ืœื”ื‘ื™ื ืืช ืขืฆืžื• ืœื™ื“ื™ ืขื•ื ื™ ื•ืœื”ืคื™ืœ ืขืฆืžื• ืขืœ ื”ืฆื‘ื•ืจ. ื•ื˜ื•ื‘ ืœื• ืœื™ืฉื‘ ื‘ืฉื‘ ื•ืืœ ืชืขืฉื” ืืคื™' ื”ื™ื ืžืฆื•ื” ืขื•ื‘ืจืช; ื•ืชื‘ื˜ืœ ื”ืžืฆื•ื” ื•ื™ืงื™ื™ื ื”ืจื‘ื” ืžืฆื•ื•ืช ื›ื ื’ื“ื” ." ืื•ืœื ืžืฆื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืื™ื ื” ื›ื–ื•, ืฉื›ืŸ ื”ื™ื ืžื‘ื™ืื” ืœืงื™ื•ืžืŸ ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช ("ื’ื“ื•ืœ ืชืœืžื•ื“ ืฉืžื‘ื™ื ืœื™ื“ื™ ืžืขืฉื”" - ื‘"ืง ื™ื–,ื), ื•ืขื‘ื•ืจ ืงื™ื•ืžื” ืขืœื™ื ื• ืœื“ื—ื•ืง ืขืฆืžื ื• ื”ืจื‘ื”, ืขื“ ื›ื“ื™ "ืคืช ื‘ืžืœื— ืชืื›ืœ".
ืฉืชื™ ื”ืกื‘ืจื•ืช, ืฉืœ ื”ืจื™ื‘"ืฉ ื•ืฉืœ ื”ืœื‘ื•ืฉ, ืžื“ื•ืข ืœื ื”ื—ื™ืœื• ืืช ืชืงื ืช ืื•ืฉื ืขืœ ืžืฆื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื ื›ื•ื ื•ืช ื’ื ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื•ืช ื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉืืฃ ื”ื™ื "ืฉืงื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืชื•ืจื”" (ืกืคืจื™ ื“ื‘ืจื™ื ื™ื‘ ื•ืชื•ืกืคืชื ืข"ื– ื”,ื‘); ื”ื™ื "ื”ื™ืชื“ ืฉื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื•" (ืจื™ืขื‘"ืฅ ื‘ื”ืงื“ืžื” ืœืกื™ื“ื•ืจื• ืขืž' ื™ื“ ื‘ืžื”ื“' ืœืžื‘ืจื’, ืชืจืก"ื“); ื•"ื”ื™ื ืžืฆื•ื” ื›ื•ืœืœืช ื›ืœ ื”ืชื•ืจื”" (ืื•ืจ-ื”ื—ื™ื™ื ืกื•ืฃ ืคืจ' ื ืฆื‘ื™ื), ื•ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื” ืจื•ื‘ ื”ืžืฆื•ื•ืช (ืžื”ืจ"ืœ, ื’ื•ืจ-ืืจื™ื” ื‘ืจืืฉ' ื,ื) ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉืื•ืžืจ ื”ืงื‘"ื”: "ื—ื‘ื™ื‘ื” ืขืœื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื™ื•ืชืจ ืžืŸ ื”ื›ืœ" (ื‘ืž"ืจ ื›ื’,ื–).
ืื ืžืฆื•ื” ืฉื ื•ืขื“ื” ืœืฉืœื•ื ื‘ื™ืช (ื ืจ ืฉื‘ืช) ืื™ื ื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ื‘ื”ื•ืฆืื”, ื”ืจื™ ืฉืžืฆื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ, ืฉืœืžืขืŸ ืงื™ื•ืžื” ืจืฉืื™ ืื“ื ืœื”ืคืจ ืืคื™ืœื• ืฉืœื•ื ื‘ื™ืช (ื’ื™ืจื•ืฉื™ืŸ, ื›ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข ืื”"ืข ืกื™' ืขื”), ื•ื•ื“ืื™ ื›ืš. ืžืฆื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ ื”ื™ื ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืฉืœืžืขืŸ ืงื™ื•ืžื” ื”ื•ืชืจื” ืืžื™ืจื” ืœื ื›ืจื™ ื‘ืžืœืื›ื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ืฉื‘ืช (ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืฉื•,ื™ื), ื•ื”ืชื™ื™ื—ื“ื” ืžืฉืืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืื“ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืกื›ืŸ ืœืžืขื ื” ืืช ื—ื™ื™ื• ืžืœื›ืชื—ื™ืœื”. 29 ืืคืฉืจ ืฉื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ื ืขื•ืฆื” ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื ืžื•ืขื™ืœื” ืœื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืืคื™ืœื• ืœื“ื•ืจื•ืช ื”ื‘ืื™ื (ื—ื™' ื”ืจืžื‘"ืŸ ืขืœ ืฉื‘ืช ืงืœ,ื‘; ืฉื•"ืช ื”ืจื™ื‘"ืฉ ืกื™' ืงื).
ื‘ืื•ืžืจื ื• ืฉืžืฆื•ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ, ืื™ื ื ื• ืžืชื›ื•ื•ื ื™ื ืจืง ืœ"ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ืืจืฅ" ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ืจื’ื™ืœ, ืืœื ืขื™ื ื™ื ื• ื”ืจื•ืื•ืช ืฉื‘ืืจืฅ ื ื™ืชืŸ ืœืงื™ื™ื ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช ื•ื‘ื™ืชืจ ืงืœื•ืช ืžืฆื•ื•ืช ื›ืฉืžื™ืจืช ืฉื‘ืช, ื›ืฉืจื•ืช, ื•ืืคื™ืœื• ืžืฆื•ื•ืช ืงืœื•ืช ื›ืกืคื™ืจืช ื™ืžื™ ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘ื™ื—ืก ืœืฉื‘ืช ("ื–ื›ื•ืจ ืืช ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช"), ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืชืืจื™ืš ื”ืขื‘ืจื™ ื•ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ. 30 ื”ืžืคื’ืฉ ื”ื™ื•ื-ื™ื•ืžื™ ืขื ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจื‘ื™ื ืื—ืจื™ื ืืฃ ื”ื•ื ืžืขื ื™ืง ืืช ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืงื™ื•ืžืŸ ืฉืœ ืžืฆื•ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ืืœื• ืฉื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ืจื•, ืฉืื™ื ืŸ ืžื–ื“ืžื ื•ืช ื‘ื›ื–ืืช ืื™ื ื˜ื ืกื™ื‘ื™ื•ืช ื•ืงืœื•ืช ื‘ื—ื•"ืœ. ื”ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืš ืžืฆื•ื•ืช ื”ื—ืœื•ืช ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื›ืžืœื—ืžืช ืžืฆื•ื” ื•ื›ืœ ื”ื›ืจื•ืš ื‘ื”, ืฉืื™ืŸ ืœื”ืŸ ืงื™ื•ื ืืœื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืžืฆื•ืช ืฆื“ืงื” ื”ืžืชืงื™ื™ืžืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. 31
ืขื•ื“ ืžื™ื•ื—ื“ืช ื”ื™ื ืžืฆื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ืŸ ื‘ื›ืžื•ืช ื•ื”ืŸ ื‘ืื™ื›ื•ืช. ืžืฆื“ ื”ื›ืžื•ืช - ืงื™ื•ืžื” ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ืจื’ืข ื•ืจื’ืข; 32 ื•ืžืฆื“ ื”ืื™ื›ื•ืช - ื”ืจื™ ืขื™ืงืจ ืงื™ื•ืžืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ืืฃ ืืœื” ื”ืชืœื•ื™ื•ืช ื‘ื’ื•ืฃ, ื”ื™ื ืจืง ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. 33 ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš, ืฉื”ืจืฉื‘"ื (ืฉื•"ืช ื—"ื ืกื™' ืงืœื“) ื‘ื™ืืจ ืขืœ ืคื™ ื–ื” ืืช ืžืืžืจ ื—ื–"ืœ: "ื›ืœ ื”ื“ืจ ื‘ื—ื•"ืœ ืื™ืŸ ืœื• ืืœื•ืง" (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงื™,ื‘). ื‘ื™ืžื™ื ื• ืžื‘ื™ื ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื” ื–ื• ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื›ืœ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื™ืฉืจืืœ. 34
ืžืกื™ื‘ืช ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืฉืœ ืžืฆื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ ื ืจืื” ืฉืขืœื™ื” ืœื ื—ืœื” ืชืงื ืช ืื•ืฉื, ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื•ื” ื”ืคื•ืกืงื™ื. ืœืžืขืŸ ืงื™ื•ืžื” ื™ืฉ ืฉื—ื™ื™ื‘ื• ืืคื™ืœื• ืœื—ื–ืจ ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ืฉื•"ืช ืื‘ื ื™-ื ื–ืจ (ื™ื•"ื“ ื—"ื‘ ืชื ื“,ื ื”): "ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืื ื‘ืžืฆื•ื” ืชืžื™ื“ื™ืช ื”ืฉืงื•ืœื” ื›ื ื’ื“ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื ืืžืจ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืฆื˜ืจืš ืœื‘ืจื™ื•ืช ื™ืขื‘ื•ืจ ืขืœื™ื”.".

ื–. ืžืฆื•ื•ืช ืฉืžื˜ื‘ืขืŸ ื›ืจื•ื›ื•ืช ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื•ื‘ื˜ื™ืจื—ื”

1. ื˜ืจื—ืช ื”ื ื“ื™ื“ื” ืื™ื ื” ืžื—ื•ืฉื‘ืช

ื”ืขืœื™ื™ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืœื›ืื•ืจื” ื ื“ื™ื“ืช ืื“ื ืžืžืงื•ืžื•. ื”ืจ"ืž ืฉื˜ืจื ื‘ื•ืš, ื”ืกื‘ื•ืจ ืฉื”ื—ื™ื•ื‘ ืœืž"ืข ื”ื•ื ืจืง ืขื“ ื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื•, ืกื‘ื•ืจ ืฉ"ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฉืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืœื ื“ื•ื“ ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืž"ืข ื‘ืขืœืžื." ื”ื ื—ืชื• ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช, ืฉืื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื ื“ื•ื“ ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืž"ืข, ืฆืจื™ื›ื” ืขื™ื•ืŸ, ืฉื”ืจื™ ืžื”ื’ืžืจื ื‘ืจ"ื” (ืœื“,ื‘) ืžื•ื›ื— ืฉื›ืฉื™ืฉ "ื‘' ืขื™ื™ืจื•ืช, ื‘ืื—ืช ืžื”ืŸ ืชื•ืงืขื™ืŸ... ื”ื•ืœื›ื™ื ืœืžืงื•ื ืฉืชื•ืงืขื™ืŸ." ื•ื›ืš ื”ื•ื›ืจืข ื‘ืฉื•"ืข (ืื•"ื— ืกื™' ืชืจืคื”, ืข"ืค ืชืจื•ืžืช-ื”ื“ืฉืŸ ืกื™' ืงื—) ืœื’ื‘ื™ ืงืจื™ืืช ืคืจืฉืช ื–ื›ื•ืจ: "ื‘ื ื™ ื”ื™ืฉื•ื‘ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ืžื ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื‘ื•ื ืœืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืžื ื™ืŸ."
ื”ื ื“ื™ื“ื” ื‘ืžืงืจื™ื ืืœื• ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื—ืฉื‘ ื›ื˜ื™ืจื—ื” ืžืจื•ื‘ื” ื”ืžืฉืชื•ื•ื” ืœื”ื•ืฆืื•ืช ืฉืœ ื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื•, ื•ืืขืค"ื› ืœื ื ืคื˜ืจ ืื“ื ื‘ืฉืœ ื›ืš ืžืœื ื“ื•ื“ ืžืžืงื•ืžื•. ืžืื™ื“ืš, ื™ืชื›ืŸ ืœืืžืจ ืฉื‘ื™ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™ ื”ืงื•ืฉื™ ื”ืืžื™ืชื™ ืื™ื ื• ื‘ื ื“ื™ื“ื” ืืœื ื‘ื˜ืจื—ื” ืฉื‘ื”ืขื‘ืจืช ื”ืžื’ื•ืจื™ื? ื•ืขื•ื“, ืฉืžื ื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื ื“ื™ื“ื” ื—ื“-ืคืขืžื™ืช ืœืฉืžื•ืข ืฉื•ืคืจ ืื• ืคืจืฉืช ื–ื›ื•ืจ ืœื‘ื™ืŸ ืขืงื™ืจืช ืžื’ื•ืจื™ื• ืœืฆืžื™ืชื•ืช?
ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืœื“ืžื•ืช ืืช ื”ืขืœื™ื™ื” ืืจืฆื” ืœืžืฆื•ื” ื”ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื”ืจื•ืฆื— ืœื’ืœื•ืช ืœืขื™ืจ ืžืงืœื˜. ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื• ืœื ืจืง ืฉื”ื˜ื™ืจื—ื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืžืขืฆื ื”ืžืฆื•ื”, ืืœื ื’ื ืžื—ื™ื™ื‘ื™ื ืืช ื”ื’ื•ืœื” ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ืงืจืงืขื•ืชื™ื•, ื—ื ื•ืชื•, ืœืงื•ื—ื•ืชื™ื• ื•ื›ืœ ืืžืฆืขื™ ืคืจื ืกืชื•. ื•ื›ืœ ื–ื” ื‘ื’ื“ืจ "ื”ื’ืœื•ืช ืžื›ืคืจืช" (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืœื–,ื‘; ื•ืขื™ื™"ืฉ ื‘ื—ื™' ืื’ื“ื•ืช ืœืžื”ืจ"ืœ). ืื ื›ืš ื‘ืขื™ืจ ืžืงืœื˜, ืง"ื• ืœืžืฆื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™, ืฉื‘ื” ื›ืœ ืจื’ืข ื•ืจื’ืข ืžืงื™ื™ื ืื“ื ืžืฆื•ื”, ื•ืœื ืจืง ื‘ื ื“ื™ื“ืชื• ื”ืื—ืช ื•ื”ืจืืฉื•ื ื”.

2. ื”ื˜ื™ืจื—ื” ื”ื™ื ืขืฆื ื”ืžืฆื•ื”

ืื‘ืœ ืื ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื“ื™ื“ื” ืœืฉืžื™ืขืช ืชืงื™ืขื” ื•ืงืจื™ืื” ืœื‘ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ื“ื™ื“ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืจื™ ื–ื” ืžืฉื•ื ืฉื‘ืขืœื™ื™ื” ืืจืฆื” ื”ื ื“ื•ื“ื™ื ื•ื”ื˜ืจื—ื” ื”ื ื—ืœืง ืขืฆืžื™ ืžื”ืžืฆื•ื”. ื•ืื›ืŸ, ื›ืš ืžืกืชื‘ืจ ืฉืชืงื ืช ืื•ืฉื ื ืืžืจื” ืจืง ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืืงืจืื™ ื”ื–ื“ืžืŸ ืฉืœืžืขืŸ ืงื™ื•ืžืŸ ื™ืฉ ืœื˜ืจื•ื— ื”ืจื‘ื” ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื•ืฆืื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช. ืœื ื›ืš ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืขืฆื ืžื”ื•ืชืŸ ื”ื•ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื”ื•ืฆืื•ืช. ื”ืจ"ืž ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ืŸ (ืื’ืจื•ืช-ืžืฉื” ืื•"ื— ื—"ื” ืกื™' ืžื) ื‘ื™ืืจ ื‘ื›ืš ืžื“ื•ืข ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ืžืขื•ืชื™ื• ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ืคื“ื™ื•ืŸ ื”ื‘ืŸ (ืฉื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ, ืข"ืค ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื›ื˜,ื‘, ืขืœื™ื” ืœื ื—ืœื” ื”ืชืงื ื”) - "ืฉื”ืชื•ืจื” ื—ื™ื™ื‘ืชื• ื‘ื ืชื™ื ืช ืกืš ื›ืกืฃ ื“ื•ื•ืงื, ื•ื“ืื™ ื—ื™ื™ื‘ ืืฃ ืขื ื™... ื›ื™ื•ืŸ ื“ืกืš ื”ื›ืกืฃ ื”ื ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื”." ืกื‘ืจืชื• ืชืงืคื” ื’ื ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื•ืช ื”ืขืœื™ื” ืœืจื’ืœ, ื”ื“ื•ื’ืžื ื”ืฉื ื™ื” ื‘ื’ืž' ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืฉื, ืฉืืฃ ื”ื™ื ื›ืจื•ื›ื” ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื•ื˜ื™ืจื—ื”.
ื–ื”ื• ื›ืœืœ ื‘ื”ืจื‘ื” ืžืฆื•ื•ืช, ืฉืžื’ื‘ืœื•ืช ืฉื ืืžืจื•, ืœื ื ืืžืจื• ื‘ืžืงื•ื ืฉืžื”ื•ืช ื”ืžืฆื•ื” ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืฉืœื ืœื”ื’ื‘ื™ืœื” ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”. ืœืžืฉืœ, ื›ืš ื‘ื™ืืจ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ (ืฉื•"ืช ืžืฉืคื˜-ื›ื”ืŸ ืกื™' ืงืžื“, ืขืž' ืฉื›ื–) ืžื“ื•ืข ืžืฆื•ืช ื”ืขืฉื” ืฉืœ ืื—ืช ืžืžื™ืชื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื•ื”ืขืฉื” ื”ื›ืœืœื™ "ื•ื‘ืขืจืช ื”ืจืข ืžืงืจื‘ืš" ืื™ื ืŸ ื ื“ื—ื•ืช ืžืคื ื™ ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ. ื”ืกื™ื‘ื” ื”ื™ื, ืฉืขืฆื ื”ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ื”ื”ืžืชื”. ื›ืžื•-ื›ืŸ, ื’ื ืื ื”ืœื•ื•ื” ืื“ื ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื• ืœืคื ื™ ืฉื ืช ื”ืฉืžื™ื˜ื”, ืื• ื‘ื™ืช-ื“ื™ืŸ ืคืกืง ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ืœืขืžื™ืชื• ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื• - ื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ื ืœืกืคื•ื’ ืืช ื”ื”ืคืกื“ื™ื ืฉื™ื‘ื•ืื• ืขืงื‘ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ืฉืžื™ื˜ืช ื”ื›ืกืคื™ื ืื• ื”ืžืฆื•ื” ืœืฉืžื•ืข ืœืงื•ืœื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ. 35
ื›ืžื• ื›ืŸ ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืฉื”ื˜ืจื—ื” ืžืจื•ื‘ื” ืžืขืจืš ื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื• - ื›ื’ื•ืŸ ืฆืขืจ ื”ืžื™ืœื”, ื•ื”ืงืจื‘ืช ื—ื™ื™ื• ืขืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ืื• ื‘ืžืœื—ืžืช ืžืฆื•ื” - ืฉื”ื˜ืจื—ื” ื•ื”ืฆืขืจ ื”ื™ื ื ื—ืœืง ืขืฆืžื™ ืžืขื™ืงืจื™ ื”ืžืฆื•ื”. ืคืฉื•ื˜ ืฉืื™ืŸ ืœื”ื—ื™ืœ ืืช ืชืงื ืช ืื•ืฉื ื•ืœื‘ื˜ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืืœื• ืžื›ืœ ื•ื›ืœ.
ื”ื ื—ื ื• ืฉืžื”ื•ืชื” ืฉืœ ืžืฆื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™ (ื•ื›ืŸ ื”ืขืœื™ื” ืœืจื’ืœ ื•ื”ื’ืœื•ืช ืœืขื™ืจ ื”ืžืงืœื˜) ื”ื™ื ื”ื˜ื™ืจื—ื” ื•ื”ื ื“ื•ื“ื™ื. ืื‘ืœ ืœื›ืื•ืจื” ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืจืง ืื ื”ืขืœื™ื™ื” ืืจืฆื” ื”ื™ื ื—ืœืง ืžื”ืžืฆื•ื”, ื•ืœื ืจืง ื”ื›ืฉืจ ืœืงื™ื•ืžื”, ื›ืคื™ ืฉืžืฉืžืข ืžื”ืจืžื‘"ืŸ, ืฉื”ืžืฆื•ื” "ื•ื”ื•ืจืฉืชื ืืช ื”ืืจืฅ ื•ื™ืฉื‘ืชื ื‘ื”" (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื’,ื ื’) ืžื ื•ืกื—ืช ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื›ืœืคื™ ืžื™ ืฉื ืžืฆื ื‘ื—ื•"ืœ. ื”ืจืžื‘"ืŸ ืžื‘ื™ื ืืช ื”ืฆื™ื•ื•ื™ ืœื“ื•ืจ ื”ืžื“ื‘ืจ "ืขืœื• ื•ืจืฉื•" - "ื•ื›ืืฉืจ ืœื ืื‘ื• ืœืขืœื•ืช ื‘ืžืืžืจ ื”ื–ื”, ื›ืชื•ื‘: 'ื•ืชืžืจื• ืืช ืคื™ ื”'." ืืš ื’ื ืœื—ื•ืœืงื™ื, 36 ืฉืœื“ืขืชื ื”ื ื“ื™ื“ื” ื”ื™ื ืจืง ื‘ื’ื“ืจ ื”ื›ืฉืจ ืžืฆื•ื”, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ืคืกื“ ื”ืคืจื ืกื” ื•ื”ื ื›ืกื™ื ื”ืจื™ ื”ื ืชื•ืฆืื” ื”ื›ืจื—ื™ืช ืžืขืฆื ื”ืžืฆื•ื” (ื•ืœื ืžื”ื›ืฉืจ ื”ืžืฆื•ื”), ื•ืขืจื›ื ื•ื“ืื™ ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื•, ื›ืžื• ื‘ื’ื•ืœื” ืœืขื™ืจ ืžืงืœื˜, ื•ืื“ืขืชื ื“ื”ื›ื™ ื—ื™ื™ื‘ืชื• ื”ืชื•ืจื”.
ื™ืชื›ืŸ, ืฉื’ื ืื ื”ืขืœื™ื™ื” ืืจืฆื” ื”ื™ื ื”ื›ืฉืจ ืžืฆื•ื”, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืžืฆื•ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืืจืฅ ืžื˜ื‘ืขื” ื›ืจื•ื›ื” ื”ื™ื ื‘ื˜ืจื“ื•ืช ืืฃ ืœืžื™ ืฉื ื•ืœื“ ื‘ืืจืฅ, ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื—ื–"ืœ (ื‘ืจื›ื•ืช ื”,ื): "ืื™ืŸ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื ืงื ื™ืช ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืกื•ืจื™ืŸ." ื’ื ืžืœื—ืžื”, ื”ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืžืฆื•ื” ื–ื• - "ื•ื”ื•ืจืฉืชื ืืช ื”ืืจืฅ" - ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืชืงื™ื™ื ืืœื ืžืชื•ืš ื˜ืจื—ื” ื•ื™ืกื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื. ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืืจืฅ ืžื˜ื‘ืขื ื›ืจื•ื›ื™ื ื‘ื˜ืจื—ื•ืช ืจื‘ื•ืช, ื•ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉื™ื: "ื˜ื•ื‘ ืคืช ื—ืจื‘ื” - ื–ื• ื"ื™, ืฉืืคื™ืœื• ืื•ื›ืœ ืื“ื ื‘ื” ืคืช ื‘ืžืœื— ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื•ื“ืจ ื‘ืชื•ื›ื” ื–ื•ื›ื” ืœืขื•ืœื ื”ื‘ื" (ื™ืœืง"ืฉ ืžืฉืœื™ ืจืžื– ืชืชืงื ื•); "ืžื•ื˜ื‘ ืœืœื•ืŸ ื‘ืžื“ื‘ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื"ื™ ื•ืœื ืœืœื•ืŸ ื‘ืคืœื˜ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื•"ืœ" (ื‘"ืจ ืœื˜,ื—); "ืืคื™ืœื• ืœื ื™ื”ื ืœื™ ืœืื›ื•ืœ ื‘ื"ื™ ืืœื ืกื™ืคื•ื’ ืฉืœ ื—ืจื•ื‘ื™ื, ื‘ื—ืจืชื™ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื"ื™" (ืชื ื—ื•ืžื ืจืื”, ื—). ืืคืฉืจ ืฉื‘ืžืฆื•ืช ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ื•ื—ื“ ืœื˜ืจื•ื— ื•ืœื™ื™ืฉื‘ ื“ื•ื•ืงื ืžืงื•ื ืฉื”ื•ื ืฉืžืžื” (ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ), ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืžื•ืจื™ื ื’ื ื›ืœืคื™ ืžื™ ืฉื›ื‘ืจ ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืืจืฅ ื‘ืจื•ื•ื—ื”.
ื”ื•ืจืื” ื–ื• ืื™ื ื” ื“ื‘ืจื™ ืื’ื“ื” ื‘ืœื‘ื“, ืฉื”ืจื™ ืœื”ืœื›ื”: "ืžื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ ืœื"ื™ ื›ื•ืคื™ืŸ ืื•ืชื” (ืืช ื‘ืช ื”ื–ื•ื’) ืœืขืœื•ืช ืืคื™ืœื• ืžื ื•ื” ื™ืคื” ืœื ื•ื” ื”ืจืข " (ืฉื•"ืข ืื”"ืข ืขื”,ื’). ื‘ื›ืœ ืขืœื™ื” ืืจืฆื” ื ืœืงื—ื• ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืงืฉื™ื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื’ืž' ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื ,ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœืื•ืชื• ืื“ื ืฉืžื›ืจ ืืช ื ื›ืกื™ื• ืขืœ ื“ืขืช ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื—ืจ ืขืœื•ืชื• ืืจืฆื” ืœื ืžืฆื ืœื“ื•ืจ ืฉื, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ืœืคื™ ืžืกืงื ืช ื”ื’ืž' ืฉื, 37 ืœื ื‘ื•ื˜ืœ ื”ืžืงื—, ื›ื™ื•ืŸ ื“"ื›ืœ ื“ืกืœื™ืง ืื“ืขืชื... ืœืžื™ืกืง, ื•ื”ื ืกืœื™ืง ืœื™ื”." ื›ืฉืื“ื ืขื•ืœื” ืœื"ื™, ืžืกืชืžื ื“ืขืชื• ืœื”ืกืชืคืง ื‘ื“ื™ืจื” ื•ื‘ืžื–ื•ื ื•ืช ืžื™ื ื™ืžืœื™ื™ื (ืข"ืค ื“ืจื™ืฉื”, ื˜"ื– ื•ืคืชื—ื™-ืชืฉื•ื‘ื” ืขืœ ื—ื•"ืž ืจื–,ื’ ื•ืฉื•"ืช ื—ืชื-ืกื•ืคืจ ืื”"ืข ืกื™' ืข).
ื›ื™ื•ืŸ ืฉืžืฆื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™ ืžื˜ื‘ืขื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืฆืขืจ ื”ื’ื•ืฃ, ืงื‘ืข ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ (ืžืฉืคื˜-ื›ื”ืŸ ืกื™' ืงืžื–): "ื•ื“ืื™ ืžืฆื•ืช ื™ืฉื™ื‘ืช ื"ื™ ืื™ื ื” ื ื“ื—ื™ืช ืžืคื ื™ ืฆืขืจื ื“ื’ื•ืคื... ื•ื’' ืžืชื ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื ืชืŸ ื”ืงื‘"ื” ืœื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ื•ืœืŸ ืœื ื ืชื ืŸ ืืœื ืข"ื™ ื™ื™ืกื•ืจื™ื."

3. ื”ื˜ื™ืจื—ื” ืื™ื ื” ื ื›ืœืœืช ื‘ื—ื™ืฉื•ื‘ ื”ื—ื•ืžืฉ

ื•ืขื•ื“: ืžืกืชื‘ืจ, ืฉืื™ืŸ ืœืžื“ื•ื“ ื˜ื™ืจื—ื” ื”ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื” ื‘ื›ืœืœ ื”ื—ื•ืžืฉ. ืžืกืชื‘ืจ, ืฉื’ื ื‘ืžืฆื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘, ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืงื™ื™ืžื” "ืžืฉืœ ื”ืื‘", ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื ื ื™ืชืŸ ืœื›ื‘ื“ื• ื‘ืœื ื”ื•ืฆืื•ืช, ืืœื ื‘ื˜ื™ืจื—ื” (ื›ื’ื•ืŸ: ื›ืฉืœืฆื•ืจืš ื”ื›ื™ื‘ื•ื“ ื™ืฉ ืœื ืกื•ืข, ื•ืื™ืŸ ืœื›ืš ืžื™ืžื•ืŸ) ื—ื™ื™ื‘ ื”ื‘ืŸ ืœื˜ืจื•ื— ื‘ื’ื•ืคื• (ื‘ื“ื•ื’ืžื ื”ื "ืœ: ืœืœื›ืช ื‘ืจื’ืœ), ื•ืœื ืžืขืจื™ื›ื™ื ืืช ื˜ื™ืจื—ืช ื’ื•ืคื• ื‘ืžืžื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืคื˜ื•ืจ ืื•ืชื• ืžืžื ื” ืื ื”ื™ื ืžื•ืขืจื›ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื•.

ื—. ื”ืกื‘ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช
ื”ืขื“ืจ ืคืจื ืกื” ื ื—ืฉื‘ ื‘ืคื•ืกืงื™ื ื›ื“ื‘ืจ ื”ืงืจื•ื‘ ืœืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ (ืฉื•"ืช ืžื‘ื™"ื˜ ื—"ื ืกื™' ืงืœื˜), ื•ื‘ืขืœ ืชืจื•ืžืช-ื”ื“ืฉืŸ (ืคืกืงื™ื ื•ื›ืชื‘ื™ื ืกื™' ืคื—) ืืฃ ืชืžื”: "ืžื™ ื™ื•ื›ืœ ืœืขืžื•ื“ ื‘ื›ืœ ื–ื”?!" ืื•ืœื ื›ื™ื•ื ืคืชื•ื—ื” ื‘ืคื ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืกื‘ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช, ื•ืื ืื™ื ื• ืžื•ืฆื ืคืจื ืกืชื• ื‘ืชื—ื•ื ืฉื‘ื• ื”ืชืžื—ื”, ื™ื›ื•ืœ ื”ื•ื ืœื”ืชืคืจื ืก ืžืขื‘ื•ื“ื” ื‘ืชื—ื•ื ืื—ืจ. ืืœื ืฉืœืจื‘ื™ื ืงืฉื” ื”ื™ื ื”ื”ืกื‘ื” ื”ืžืงืฆื•ืขื™ืช. ื”ืื ืงื•ืฉื™ ื–ื” ืžืฆื“ื™ืง ืœื”ื™ืžื ืข ืžืขืœื™ื”?
ืื›ืŸ, ื—ื–"ืœ ืœื ื”ืงืœื• ืจืืฉ ื‘ืงื•ืฉื™ ื”ื›ืจื•ืš ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืžืงืฆื•ืข, ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื™ื™ืคื” ืœื• ื”ืงื‘"ื” ืื•ืžื ื•ืชื• ื‘ืขื™ื ื™ื• (ื‘ืจื›ื•ืช ืžื’,ื) ื•ืืฃ ื”ื“ืจื™ื›ื• "ืฉืœื ื™ืฉื ื” ืื“ื ืžืื•ืžื ื•ืชื• 38 ื•ืžืื•ืžื ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ื•" (ืขืจื›ื™ืŸ ื˜ื–,ื‘). ื’ื™ืฉื” ื–ื• ืžืชื—ื–ืงืช ืœืื•ืจ ืงื•ืฉื™ื™ืชื• ืฉืœ ื”ืจ"ืž ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ืŸ (ืื’ืจื•ืช-ืžืฉื” ืื”"ืข ื—"ื’ ืกื™' ื›ื—), ืžื“ื•ืข ืœื ื—ื™ื™ื‘ื• ืžื™ ืฉื˜ืจื ืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืคืจื• ื•ืจื‘ื•, ื•ืืฉืจ ื‘ื’ืœืœ ื–ืืช ืฆืจื™ืš ืœื‘ืขื•ืœ ื‘ื›ืœ ืขื•ื ื”, ืœืชื•ืจ ืœื• ืื—ืจ ืคืจื ืกื” ืื—ืจืช ืฉืชืืคืฉืจ ืœื• ื™ื•ืชืจ ืขื•ื ื•ืช ืœื‘ืขื•ืœ (ืืžื ื ื”ืจ"ืž ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ืŸ ืขืฆืžื• ืœื ืชื™ืจืฅ ืฉื”ืกื‘ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ื”ื™ื ื”ืคืกื“ ื”ืฉื•ื•ื” ื—ื•ืžืฉ, ื•ืžืฉื•ื ื›ืš ื”ื•ื ืคื˜ื•ืจ ืžื›ืš). 39
ืื•ืœื ืžืกืชื‘ืจ, ืฉื›ืžื• ืฉืงื‘ืขื ื• ืœืขื™ืœ, ืฉืžืฆื•ื•ืช ืฉืขืฆื ืงื™ื•ืžืŸ ื›ืจื•ืš ื‘ื˜ื™ืจื—ื” ื•ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช, ืขืœื™ื”ืŸ ืœื ื—ืœื” ืชืงื ืช ืื•ืฉื, ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ืœืžืฆื•ื•ืช ืฉืงื™ื•ืžืŸ ืžื—ื™ื™ื‘ ื”ืกื‘ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช. ืžืกืชื‘ืจ ืฉื›ืœ ืžืฆื•ื” ื”ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืฉื™ื ื•ื™ ืžืงื•ื, ื›ื’ื•ืŸ ื’ืœื•ืช ืœืขื™ืจ ืžืงืœื˜, ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื’ื ื”ืกื‘ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช. ื‘ื ื•ื’ืข ืœืžืฆื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ืจ ืจืžื– ื–ืืช ืžืฉื” ืœื™ืฉืจืืœ, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ ื•ื™ืง"ืจ ื›ื”,ื”:
ื›ืฉื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืž' ืฉื ื”, ื”ื™ื” ื”ืžืŸ ื™ื•ืจื“ ื•ื”ื‘ืืจ ืขื•ืœื” ืœื”ืŸ ื•ื”ืฉืœื™ื• ืžืฆื•ื™ ืœื”ืŸ ื•ืขื ื ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืžืงื™ืคื•ืช ืื•ืชืŸ ื•ืขืžื•ื“ ืขื ืŸ ืžืกื™ืข ืœืคื ื™ื”ืŸ. ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื ื›ื ืกื• ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ, ืืžืจ ืœื”ื ืžืฉื”: ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื›ื ื™ื˜ืขื•ืŸ ืžื›ื•ืฉื™ื” ื•ื™ืคื•ืง ื•ื™ื ืฆื•ื‘ ืœื™ื” ื ืฆื™ื‘ื™ืŸ.
ืื“ืจื‘ื”, ืจื‘ื™ื ืžื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ืจืื• ื‘ื›ืš ืืคื™ืœื• ืžืขืœื”, ืœื”ืกื‘ ืืช ืžืงืฆื•ืขื ื‘ื”ื’ื™ืขื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื”ื™ื•ืช "ืื ืฉื™ ืฉื“ื” ื’ื ื‘ืขืœื™ ืžืงื ื”, ื›ืืฉืจ ื”ื™ื• ืื‘ื•ืชื™ื ื• ืžืœืคื ื™ื." 40 ื™ืฉ ืœื–ื›ื•ืจ ืฉืฉื™ืงื•ืœื™ ืขื‘ื•ื“ืช ื”' ืขื“ื™ืคื™ื ืขืœ ืฉื™ืงื•ืœื™ ืขื‘ื•ื“ื”.

ื˜. ื—ื–ืจื” ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื
ื™ืฉ ื”ืžื•ื ืขื™ื ืขืฆืžื ืžืขืœื™ื™ื” ืืจืฆื” ื‘ื ื™ืžื•ืง "ืคืฉื•ื˜ ื ื‘ืœื” ื‘ืฉื•ืง ื•ืืœ ืชืฆื˜ืจืš ืœื‘ืจื™ื•ืช", ื•ื”ืจื™ ื”ืขืœื™ื” ืืจืฆื” ืžืฆืจื™ื›ื” ืืช ื”ืขื•ืœื” ืœื™ื“ื™ ืžืชื ืช ื‘ืฉืจ ื•ื“ื - ื”ื ืื” ืž"ืกืœ ื”ืงืœื™ื˜ื”" ื”ืžื•ืขื ืง ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžืฉืœืช ื™ืฉืจืืœ, ื“ืžื™ ืื‘ื˜ืœื” ื”ื ื™ืชื ื™ื ืœืื“ื ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืขื‘ื•ื“ ื‘ืžืงืฆื•ืขื•, ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืžืขื•ื’ื ื•ืช ื‘ื—ื•ืง ืฉืื™ื ืŸ ื ื™ืชื ื•ืช ืœืชื•ืฉื‘ื™ื ื•ืชื™ืงื™ื ื•ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“. ื”ืืžื ื ื ื—ืฉื‘ื™ื ื›ืœ ืืœื” ื›ื—ื–ืจื” ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื ื•ื›ื”ืฆื˜ืจื›ื•ืช ืœื‘ืจื™ื•ืช?
ื•ืื›ืŸ, ืคื•ืกืงื™ื ื”ืขืœื• ืืช ื”ืฉื™ืงื•ืœ ื”ื–ื” ื’ื ืœื’ื‘ื™ ืขืœื™ื™ื” ืืจืฆื”, ืฉืœื ืชื”ื™ื” ืขืœื™ื™ืชื• ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ (ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ืฉื™ืง ื™ื•"ื“ ืกื™' ืจื›ื”, ื•ืžื‘ื™ื ืฉื›ืŸ ื›ืชื‘ ื‘ืฉื•"ืช ืžืขื™ืœ-ืฆื“ืงื” ืกื™' ื›ื•, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืฉื•"ืช ื—ืชื-ืกื•ืคืจ ืื”"ืข ื—"ื“ ืกื™' ืงืœื‘). ื‘ืจื ื ืชื™ื ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื›ื™ื•ื ืœืฆื•ืจืš ืงืœื™ื˜ืช ืขื•ืœื™ื ืื™ื ื” ื ืขืฉื™ืช ืจืง ืœืžืขื ื, ืืœื ื™ื•ืชืจ ืœืžืขืŸ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืงืœื™ื˜ื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉืœ ืขื•ืœื” ืชืชืจื•ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื™ื™ืฆื•ื‘ ื”ื›ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื›ื•ืœื”; ืชื•ืกืคืช ื ืคืฉื•ืช ื•ืชื•ืฉื‘ื™ื ืœืžื“ื™ื ื” ืชื—ื–ืง ืืช ื‘ื˜ื—ื•ื ื”; ืชื”ื“ืง ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืืจืฆื• ืœื‘ื™ืŸ ื™ื”ื“ื•ืช ื”ืชืคื•ืฆื•ืช; ืชื‘ื™ื ืœืคืชืจื•ืŸ ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื“ืžื•ื’ืจืคื™ืช ื”ืžืื™ื™ืžืช ืขืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ; ื•ื‘ืขื™ืงืจ - ืชืžืžืฉ ืืช ื—ื–ื•ืŸ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ืœืงื™ื‘ื•ืฅ ื›ืœ ื‘ื ื™ื” ืœืชื•ื›ื”. ื ืชื™ื ื” ื–ื• ืžืฉืชืœืžืช ืœืžื“ื™ื ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืฉืจ ืœืขื•ืœื™ื, ื•ื™ื•ืชืจ ืžืฉื”ืขื’ืœ ืจื•ืฆื” ืœื™ื ื•ืง ื”ืคืจื” ืจื•ืฆื” ืœื”ื ื™ืง.
ื•ื™ืฉ ืฉื™ื˜ืขืŸ ืฉื”ื—ื–ืจื” ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื ื•ื”ืชืงื•ืคื” ืฉื‘ื” ื™ื™ืืœืฅ ื”ืขื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื˜ืœ ืžืขื‘ื•ื“ืชื• ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืฉื•ื ืงื™ื•ื ืžืฆื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ, ืฉื”ืจื™ ื›ืชื‘ ื‘ืขืœ ืื‘ื ื™-ื ื–ืจ (ืื•"ื— ื—"ื‘ ืกื™' ืชืงืœื” ืื•ืช ื™'): "ื–ื” ื‘ืจื•ืจ ื“ืขื™ืงืจ ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืชื›ืœื™ืช ื”ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ื•ื ืœื”ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื"ื™ ื•ืžืชืคืจื ืกื™ื ืžื”ืฉืคืข ืฉืžืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ." ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืืจืฅ ืœืœื ืขื‘ื•ื“ื” ื•ืคืจื ืกื” ืื™ื ื” ืžืžืžืฉืช ืืช ื”ื’ื“ืจืช ื”ืจืžื‘"ืŸ (ืขืฉื” ื“') "ื•ืœื ื ืขื–ื‘ื”... ืœืฉืžืžื”". ืื‘ืœ ื’ื ื‘ืขืœ ืื‘ื ื™-ื ื–ืจ ืžื•ื“ื” ื‘ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื•, ืฉ"ืื ื ืฉืœื— ืœื• ืžืขื•ืช ืžื—ื•"ืœ ื‘ืžืชื ื”... ืื™ืŸ ื–ื” ืขื™ืงืจ ืžืฆื•ื•ืช ื™ืฉื™ื‘ืช ื"ื™ ื‘ืฉืœืžื•ืช , ื•ืž"ืž ื”ื•ื ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ื™ืฉื™ื‘ืช ื"ื™." ื ื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื›ืš, ืฉื›ืืžื•ืจ ืœืขื™ืœ ืžืฆื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืžืฆื‘ ืืจืขื™ ื•ื–ืžื ื™, ื•ื‘ืฉื™ืงื•ืœื™ ื”ื˜ื•ื•ื— ื”ืืจื•ืš, ืžืจื•ื•ื™ื— ื”"ื™ื™ืฉื•ื‘" ื’ื ืžืขืœื™ื™ืช ืžื•ื‘ื˜ืœื™ื.
ื”ื™ื• ืคื•ืกืงื™ื ืฉืจืื• ืฉื”ื ืืชื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื™ื ืžื”ืงื•ืคื” ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ื‘ืื” ืขืœ ื—ืฉื‘ื•ื ื ืฉืœ ืขื ื™ื™ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื”ื™ื•ื•ื” ื ื˜ืœ ืขืœ "ื”ื—ืœื•ืงื”" (ืขื™' ืฉื•"ืช ื”ืจื“ื‘"ื– ื—"ื ืกื™' ืชื ื“ ื•ืฉื•"ืช ื”ืืœืฃ-ืœืš-ืฉืœืžื” ืื”"ืข ืกื™' ืงื™ื—). ืื‘ืœ ื›ื™ื•ื, ื›ืฉื”ืžืžืฉืœื” ืžืชืงืฆื‘ืช ื“ืžื™ ืื‘ื˜ืœื” ื•ืจื•ื•ื—ื” ืœื›ืœ ืžืฉืคื—ื” ืœืคื™ ื”ืฆื•ืจืš, ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœืฉื™ืงื•ืœ ื–ื”.
ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื—ืฉืฉ, ืžืขื™ืŸ ื ื™ืžื•ืงื ืฉืœ ืชืจื•ืžืช-ื”ื“ืฉืŸ (ืคืกืงื™ื ืกื™' ืคื—) ื•ื”ืžื‘ื™"ื˜ (ืฉื•"ืช ื—"ื ืกื™' ืงืœื˜), ืฉืžื ื”ื”ืฆื˜ืจื›ื•ืช ืœื‘ืจื™ื•ืช ืชื“ืจื“ืจ ืืช ื”ื ืฆืจืš ื•ืชืจื’ื™ืœ ืื•ืชื• ืœื—ื™ื™ ื˜ืคื™ืœื•ืช ื•ื™ืจื™ื“ื” ืจื•ื—ื ื™ืช. ืกืงื˜ื•ืจื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžื“ื™ื ื” ื ื”ื ื™ื ืžืงื™ืฆื‘ืื•ืช ืฉื•ื ื•ืช - ืื‘ืจื›ื™ื ื•ืกื˜ื•ื“ื ื˜ื™ื, ืžืฉืคื—ื•ืช ื‘ืจื•ื›ื•ืช ื™ืœื“ื™ื ื•ืขื•ื“ ื•ืขื•ื“ - ื•ืžืฆื‘ื ื”ืจื•ื—ื ื™ ืื™ื ื• ืกื•ื‘ืœ ืžื›ืš. ืื“ืจื‘ื”, ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืืช ื”ืกื™ื›ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ืชื“ืจื“ืจื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ื‘ื—ื™ื™ื ื‘ื’ื•ืœื”. 41
ื ืžืฆื ืฉื›ืœ ื”ื ื™ืžื•ืงื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ืœืื™ ืขืœื™ื” ืืจืฆื” ืื™ื ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ื‘ื™ืžื™ื ื•, ื•ื›ืคื™ ืฉืกื™ื›ื ื‘ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ-ืืœื™ืขื–ืจ (ื—"ื– ืกื™' ืžื— ืคื™"ื‘ ื“"ื” ื’ื ื–ืืช): "ืขื ืงื•ื ื”ืžื“ื™ื ื” ื’ื“ืœื” ื—ื•ื‘ืช ื”ืขืœื™ื™ื”... ื”ื•ืกืจื• ื”ืขื™ื›ื•ื‘ื™ื ื‘ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืชืคืจื ืก ื‘ืืจืฅ ืขื“ ื›ื“ื™ ืกื‘ืœ ืฉืœ ื—ืจืคืช ืจืขื‘ ื—"ื•, ืฉืขื ื”ืกืจืช ืžื›ืฉื•ืœื™ื ืืœื” ื™ืจื“ื• ื’ื ืฆื“ื“ื™ ื”ืคื˜ื•ืจื™ื ื”ื”ืœื›ืชื™ื™ื ืฉื ื–ื›ืจื™ื ื‘ืงืฉืจ ืœื›ืš ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื." ื™ืฆื•ื™ื™ืŸ ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ื ื›ืชื‘ื• ืขื•ื“ ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืจืืฉื™ืช ื“ืจื›ื”, ื‘ืชื ืื™ ื”ื›ืœื›ืœื” ื”ืงืฉื™ื ืื–.

ื™. ืžืื™ืกื” ื‘ืืจืฅ ื—ืžื“ื”
ืžืœื‘ื“ ื—ื•ื‘ืช ื”ืขืœื™ื™ื” ืืจืฆื”, ื—ืœ ืื™ืกื•ืจ ืขืœ ืžื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืขืœื•ืช ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ื›ืŸ, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื’,ื ื’): "ื•ืœื ื™ืžืืกื• ื‘ื ื—ืœืช ื”'." ื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื™ื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื"ื™ ื•ื•ืœื“ื ื‘ืจื’ (ืฆื™ืฅ-ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื– ืกื™' ืžื— ืคื™"ื‘ ื“"ื” ื™ืฉื ื): "ืฉืœื ื™ืžืืกื• ื‘ื ื—ืœืช ื”' ื•ืœืœื›ืช ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ื‘ืืจืฅ ืื—ืจืช... ื›ื™ ืขืฆื ืงื‘ื™ืขืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื ืงืจื ืžืื™ืกื” ื‘ื ื—ืœืช ื”' ." ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื”ื•ืกืคื•ืชื™ื• ืœืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช (ืขืฉื” ื“'), ื–ื” ื”ื™ื” ื—ื˜ืื ืฉืœ ื”ืžืจื’ืœื™ื, "ื›ืืฉืจ ืœื ืื‘ื• ืœืขืœื•ืช... ื›ืชื•ื‘ 'ื•ืชืžืจื• ืืช ืคื™ ื”'." ื ืจืื” ืฉื–ื”ื• "ืขื•ื•ืŸ ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ" ืฉืžื–ื›ื™ืจ ืจืฉ"ื™ ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ืกื“,ื.
ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืคื™"ื‘ ืกื•ืฃ ื”"ื’) ืžื•ื‘ืื™ื ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื” ื‘ืจ ืงืจื™ื, ื›ืฉืจืื” ืืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ืžืชื™ ื—ื•"ืœ ืฉื”ื•ื‘ืื• ืœื”ื™ืงื‘ืจ ื‘ืืจืฅ, ื•ืืžืจ: "ืžื” ื”ื•ืขื™ืœื• ืืœื•?! ืื ื™ ืงื•ืจื ืขืœื™ื”ืŸ 'ื ื—ืœืชื™ ืฉืžืชื ืœืชื•ืขื‘ื”' ื‘ื—ื™ื™ื›ื; 'ื•ืชื‘ื•ืื• ื•ืชื˜ืžืื• ืืช ืืจืฆื™' ื‘ืžื™ืชืชื›ืŸ." ื•ืคื™' ื‘ืคื ื™-ืžืฉื”, ืฉื”ืชื•ืขื‘ื” ื”ื™ื ืžืฉื•ื "ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ื“ื ืœืขืœื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื”ื, ื•ืœื ืขืœื•." ืœืคื™ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ืžืงื•ื˜ื ื (ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืชื•ืจื”, ืคืจ' ืชืจื•ืžื”), ืžื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืขืœื•ืช ื•ืื™ื ื• ืขื•ืœื”, ืžื•ื•ืชืจ ืขืœ ื—ืœืงื• ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื˜ืขื ืช ืื ื•ืก ืื™ื ื” ืขื•ืžื“ืช ืœื•, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ืจ"ื— ืคืœืื’'ื™: "ื•ืื™ ืžื•ื ืข ืขืฆืžื• (ืžืœืขืœื•ืช) ืžืกื™ื‘ื•ืช ื—ืŸ ืžืงื•ืžื•, ื ืขื ืฉ, ืืฃ ื›ื™ ืื ื•ืก ื”ื•ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืื™ื ื• ืžื›ื•ื™ืŸ ืœืฉื•ื ืื•ื ืก" (ืืจืฆื•ืช-ื”ื—ื™ื™ื ื”,ื™ื‘).
ืืช ื—ืžื“ืช ื”ืืจืฅ ืžื•ืœ ื—ืžื“ืช ื”ืžืžื•ืŸ ื”ืขืžื™ื“ "ื”ืžื’ื™ื“" ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ื•ื˜ื” ื‘ืคื ื™ ืžืจืŸ ื”ื‘ื™ืช-ื™ื•ืกืฃ ื•ื—ื‘ืจื™ื•, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืฉืœ"ื” (ืžืก' ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืœ,ื): "ื•ื™ืกื™ืจ ื”ืื“ื ืืช ืืœื™ืœื™ ื›ืกืคื• ื•ืžืื•ื“ื™ื• ื‘ื”ื ืืช ื”ืขื•ืœื ื•ืืช ืืœื™ืœื™ ื–ื”ื‘ื• ื—ืžื“ืช ื”ืžืžื•ืŸ ื•ืขืœื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ื™ืฉ ืœืืœ ื™ื“ื›ื ืจืง ืฉืืชื ืžื•ื˜ื‘ืขื™ื ื‘ื˜ื™ื˜ ื—ืžื“ืช ืชื‘ืœ ื•ื”ื‘ืœื™ื• ...".

ื™ื. ืกื™ื›ื•ื
ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ืฉืžื ื• ืœืขืฆืžื ื• ืœืžื˜ืจื” ืœื‘ืจืจ ืืช ืžื™ื“ืช ืฆื™ื“ื•ืงื• ืฉืœ ื”' ืชื™ืจื•ืฅ ื”ื›ืœื›ืœื™' ืœืื™-ืขืœื™ื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื—ืฉืฉ ื”ื•ื ืฉืขืœื™ื” ื–ื• ื›ืจื•ื›ื” ื‘ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื ื•ื‘ืžืฉื›ื•ืจืช ื”ื—ื•ื“ืฉื™ืช. ื›ื‘ืจ ื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ (ื”3/) ืืช ืกื™ื›ื•ื ื”ื“ืขื•ืช ื‘ืืฉืจ ืœื”ื—ืœืช ืชืงื ืช ืื•ืฉื, ืฉืœื ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืงื™ื•ื ืžืฆื•ื” ืžืขื‘ืจ ืœื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื•, ืขืœ ืฉืืจ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ืžืœื‘ื“ ืžืฆื•ืช ื”ืฆื“ืงื”. ื”ืชื‘ืจืจ ืœื ื• ืฉืงืฉื” ืœืคื˜ื•ืจ ืžืžืฆื•ืช ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ ืžื›ืžื” ืกื™ื‘ื•ืช:
ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืคืกื“ื™ื ืžืจื•ื•ื— ืขืชื™ื“ื™, ืฉืื™ื ื ืžืฆื“ื™ืงื™ื ืœื”ื™ืžื ืข ืžืงื™ื•ื ืžืฆื•ื”. ืชืงื ืช ืื•ืฉื ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืจืง ืœื”ื•ืฆืื•ืช ืžื—ืกื›ื•ื ื•ืช ื”ืขื‘ืจ.
ื™ืจื™ื“ื” ื‘ืจืžืช ื”ื—ื™ื™ื ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ืœื”ืคืกื“ ื—ื•ืžืฉ.
ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช ื—ืฉื•ื‘ื•ืช, ื•ื‘ื›ืœืœืŸ ืžืฆื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™, ืœื ื—ืœื” ืชืงื ืช ืื•ืฉื. ื”ื“ื‘ืจ ืืžื•ืจ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืฉื‘ืงื™ื•ืžืŸ ืžื•ืชื ื” ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช. ืžื” ืขื•ื“, ืฉืื™ ืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ืžืฆื•ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™ ื™ืฉ ื‘ื” ื’ื ืžืฉื•ื ืžืื™ืกื” ื‘ืืจืฅ ื—ืžื“ื”, ื—ืœื™ืœื”.
ืžืฆื•ื•ืช ืฉืžืขืฆื ื˜ื‘ืขืŸ ื›ืจื•ื›ื•ืช ื‘ื”ื•ืฆืื•ืช ื•ื‘ื˜ื™ืจื—ื” ืื™ืŸ ืื“ื ืคื˜ื•ืจ ืžื”ืŸ ื›ืฉื”ื•ืฆืื•ืชื™ื• ืžืจื•ื‘ื•ืช.
ื”ืกื‘ืช ืžืงืฆื•ืข ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ืœื”ืคืกื“ ืฉืœ ื ื›ืกื™ื.
ื”ื”ื ืื” ืžื”ื˜ื‘ื•ืช ืฉืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ืžืขื ื™ืงื” ืœืขื•ืœื™ื ื—ื“ืฉื™ื ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ืœื—ื–ืจื” ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื, ืฉืื•ืœื™ ื™ืฉ ื‘ื”ืฆื˜ืจื›ื•ืช ืืœื™ื” ื›ื“ื™ ืœืคื˜ื•ืจ ืžืงื™ื•ื ืžืฆื•ื”.


^ 1. ื‘ืคืชื—ื™-ืชืฉื•ื‘ื” (ืื”"ืข ืขื”,ื•) ื•ื‘ืฉื“ื™-ื—ืžื“ (ืžืขืจ' ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืกืง"ื) ื›ืชื‘ื• ืขืœ ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื”ื•ืกืคื•ืชื™ื• ืœืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช (ืขืฉื” ื“), ืฉื–ื•ื”ื™ ื—ื•ื‘ื”: "ื•ื›ืŸ ืžื‘ื•ืืจ ืžื›ืœ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื." ืืžื ื ื‘ืื’ืจื•ืช-ืžืฉื” (ืื”"ืข ื—"ื ืก"ืก ืงื‘) ื“ื™ื™ืง ื‘ืจืžื‘"ื ืฉื–ื•ื”ื™ ืžืฆื•ื” ืงื™ื•ืžื™ืช ื‘ืœื‘ื“, ืืš ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืœื ื”ื‘ื“ื™ืœื• ื›ืš, ื•ื›ืชื‘ื• ืฉื–ื• ื—ื•ื‘ื” ืื• "ืขื•ื•ืŸ ื“ื™ืจืช ื—ื•"ืœ". ื ืืกืคื• ื“ื‘ืจื™ื”ื ื‘ืกืคืจ ืžืขืคืจ-ืงื•ืžื™ ืฉืœ ื”ืงื“ื•ืฉ ืจ' ืฆื‘ื™ ื’ืœื˜ ื”ื™"ื“ ืขืž' ืžื–-ืฆื).
^ 2. ื”ื™ื ื”ื›ื•ืชืจืช ืœืฉืขืจ ื˜' ื‘ืกืคืจื• ืฉืœ ื”"ืจ ื—ื™ื™ื ืคืœืื’'ื™, ืืจืฆื•ืช-ื”ื—ื™ื™ื.
^ 3. ื”ืจื‘ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœ ื–ืฆ"ืœ (ืืจืฅ-ื—ืžื“ื” ืฉืขืจ ื' ื–,ื—) ื•ื™ื‘ืœ"ื ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื“ื‘ ื•ื•ืœื ืจ (ืฉื•"ืช ื—ืžื“ืช ืฆื‘ื™ ืกื™' ื ืื•ืช ืœ; ื‘ืฆื•ืžืช-ื”ืชื•ืจื”-ื•ื”ืžื“ื™ื ื” ื—"ื’ ืขืž' 131), ื•ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืฉื˜ืจื ื‘ื•ืš (ืžื•ืขื“ื™ื ื•ื–ืžื ื™ื ื”ืฉืœื ื—"ื” ืก"ืก ืฉืžื•).
^ 4. ืœืคื™ ื”ื’ืจ"ื ื‘ืฉื ื•ืช-ืืœื™ื”ื• ืคืื” ื,ื, "ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ื”ื•ื ืžื“ืื•ืจื™ืชื. ื•ื”ื ื“ืื™ืชื ื‘ื’ืž' 'ื‘ืื•ืฉื ื”ืชืงื™ื ื•', ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื•ื ืฉื”ื™ื” ืžืงื•ื“ื ื”ืœื›ื” ืœืžืฉื” ืžืกื™ื ื™, ื•ืื—"ื› ืฉื›ื—ื• ื•ื—ื–ืจื• ื•ื™ืกื“ื• ื›ื”ืœื›ื” ืจืืฉื•ื ื”." ืืš ืงืฆืช ืงืฉื” ืžืคืฉื˜ื•ืช ื”ืœืฉื•ืŸ, ื•ืขื™' ืชื•ืจื”-ืชืžื™ืžื” ื‘ืจืืฉ' ื›ื— ืื•ืช ื›ื’, ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ ืžื”ืคืกื•ืง ื”ื•ื ืืกืžื›ืชื. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืž"ื (ืื•"ื— ืชืจื ื•,ื): "ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื”ืžื‘ื–ื‘ื– ืืœ ื™ื‘ื–ื‘ื– ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ".
^ 5. ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืค"ื“ ื”"ื—. ื‘ืคืกื™ืงืชื ืจื‘ืชื™ ืคื›"ื” (ืขืž' ืงื›ื• ื‘ืžื”ื“' ืื™ืฉ-ืฉืœื•ื) ืื™ืชื ื‘ืกืชื: "ืฉื™ื”ื ืื“ื ืžืคืจื™ืฉ ื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื•", ื•ืžืฉืžืข ืœื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ื”ืงืฉืจ: "ื ืชืŸ ืœืš ื›ืกืฃ ื•ื–ื”ื‘ ืขืฉื” ื‘ื”ื ืžืฆื•ื•ืช." [ืื‘ืœ ืขื™' ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืงื ื•,ื: "ืฆื“ืงื” ืœืขื ื™ื™ื - ื“ืงืจื™ ืœื™ื” ืžืฆื•ื” ื‘ื›ืœ ืœืฉื•ืŸ ืื’ื“ื”", ื”ืจื™ ืฉืกืชื 'ืžืฆื•ื”' - ืฆื“ืงื”. - ื”ืขืจืช ืขื•ืจืš (ื.ื“.)]
^ 6. [ืื‘ืœ ืขื™' ืชื•ืก' ื‘"ื‘ ื˜,ื ื“"ื” ืฉื ืืžืจ: "ื•ืืข"ื’ ื“ื”ืื™ ืงืจื ื’ื‘ื™ ื‘ื™ืช ืืœืงื™ื ื• ื›ืชื™ื‘, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช - ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืฆื“ืงื”." ื”ืจื™ ืฉื™ืฉ ืฉื™ื™ื›ื•ืช ื“ื•ื•ืงื ื‘ื™ื• ื”ืงื“ืฉ ืœืฆื“ืงื”, ืื‘ืœ ืœื ืœืฉืืจ ืžืฆื•ื•ืช. - ื”ืขืจืช ืขื•ืจืš (ื.ื“.)]
^ 7. ืขื™' ืžืฉื ื”-ื‘ืจื•ืจื” ืชืจื ื•,ื— ื•ื‘ื™ืื•ืจ-ื”ืœื›ื” ืฉื ื“"ื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ, ื•ื“"ื” ืืคื™ืœื• ืžืฆื•ื” ืขื•ื‘ืจืช; ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื‘ืฉื•"ืช ืžืฉืคื˜-ื›ื”ืŸ ืกื™' ืงืžื’ ื“"ื” ื "ื‘ ื•ื‘ืขื ื™ืŸ.
^ 8. ืฉื•"ืช ื—ืžื“ืช ืฆื‘ื™, ืจืื” ืœืขื™ืœ ื”ืข' 3.
^ 9. ืœืขื™ืœ ื”ืข' 3.
^ 10. ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• (ื—"ื ืกื™' ื’) ื”ื•ื›ื™ื— ืžื’ืž' ื‘ืจื›ื•ืช ื“ืฃ ื›, ืฉื‘ื–ื™ื•ืŸ ื“ื•ื—ื” ืž"ืข. ื•ื”"ื” ืœืฆืขืจ ื’ื“ื•ืœ, ื›ืžื•ื›ื— ืžืื•ืจ-ืฉืžื— (ื”ืœ' ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืคื˜"ื•) ืฉืฆืขืจ ื—ืžื•ืจ ืžื‘ื–ื™ื•ืŸ. ื’ื ื‘ืฉื•"ืช ืžืฉื ื”-ื”ืœื›ื•ืช )ื—"ื™ ืกื™' ืขื“) ื›ืชื‘ ืฉืœื ืฆืจื™ืš ืื“ื ืœืขืงื•ืจ ืžืžืงื•ืžื• ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืž"ืข.
^ 11. ืžืฆืืชื™ 26 ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืคืกืงื• ืฉื™ืฉ ืœืขืœื•ืช ืืจืฆื”, ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉืœืžืขืŸ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื” ื–ื• ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ืจ ืขืœ ื”ืคืชื—ื™ื. ืจื•ื‘ ื”ื“ืขื•ืช ืžืกื•ื›ืžื•ืช ื‘ืกืคืจ ืžืขืคืจ-ืงื•ืžื™, ืœื™ื“ื™ื“ื™ ืจ' ืฆื‘ื™ ื’ืœื˜ ื”ื™"ื“ (ืขืž' ืคื‘, ืฆื—-ืฆื˜).
^ 12. ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื”ืžืกื•ืคืจ ื‘ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ืœื,ื ืขืœ ื“ืžื ื‘ืŸ ื ืชื™ื ื”, ื•ืžื•ื‘ื ืœื”ืœื›ื” ื‘ื˜"ื– ื™ื•"ื“ ืจืž,ื™ ื•ื‘ื’ืจ"ื ืฉื ืก"ืง ื›ื.
^ 13. ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืชื™ื• ื“ืŸ ื”ืจ"ืž ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ืŸ ื‘ื”ื ื—ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ (ืื•"ื— ื—"ื ืกื™' ื™) ื•ื‘ื›ื™ืกื•ื™ ืจืืฉ ืœืืœืžื ื” (ืื”"ืข ื—"ื ืกื™' ื ื–), ื›ืฉืื™ืŸ ืœืฉื•ืืœ ืืคืฉืจื•ืช ืœืžืฉืจื” ืื—ืจืช. ืื‘ืœ ื‘ื—ื•"ืž ื—"ื ืกื™' ืฆื’ ื”ื•ื ื“ืŸ ื‘ื—ื‘ื™ืฉืช ื›ื™ืคื” ื‘ืžืงื•ื ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ืœื ืฆื™ื™ืŸ ืฉืœืฉื•ืืœ ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืื—ืจืช ืœืขื‘ื•ื“ื”. ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืจืช (ืื”"ืข ื—"ื’ ืกื™' ื›ื—) ื“ืŸ ื”ืื ืœื—ื™ื™ื‘ ืžื™ ืฉื˜ืจื ืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืคืจื• ื•ืจื‘ื• ืœื”ืกื‘ ืืช ืžืงืฆื•ืขื•. ืฉืžื ื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื”ืกื‘ื” ืžืงืฆื•ืขื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ื•ื™ืชื•ืจ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ืžื™ืฉืจื”.
^ 14. ืื›ืŸ ืขื•ื“ ื ืจืื” ืœื”ืœืŸ (ืคืจืง ื—) ืฉื”"ืจ ืžืฉื” ืคื™ื™ื ืฉื˜ื™ืŸ ื“ืŸ ื‘ืขืฆืžื• ื‘ื”ืกื‘ืช ืžืงืฆื•ืข ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื”, ื•ื›ืŸ (ืœื”ืœืŸ ื•3/) ื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืจื’ื™ืœื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืขืฆื ืžื”ื•ืชืŸ ืžื—ื™ื™ื‘ ื”ื•ืฆืื•ืช ื•ื˜ืจื—ื•ืช ืžืจื•ื‘ื•ืช.
^ 15. [ื”ืื‘ื ื™-ื ื–ืจ (ืื•"ื— ื—"ื‘ ืชืงืœื”,ื™) ื”ื—ืžื™ืจ ื‘ืžืฆื•ืช ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™ ืืคื™' ื‘ื›ื”"ื’ ื›ืฉืžืชืคืจื ืก ืžื”ื‘ืจื™ื•ืช. ืืฃ ืฉื›ื ืจืื” ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœื™ื•. ืž"ืž ื”ืจื‘ื™ื ืฉื ื–ืงืงื• ืœื›ืกืคื™ ื”ื—ืœื•ืงื”, ื ื”ื’ื•, ื›ื ืจืื”, ื›ืื‘"ื . - ื”ืขืจืช ืขื•ืจืš (ื™.ืฉ)]
^ 16. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื—ืคืฅ-ื—ื™ื™ื ื›ืชื‘ ื–ืืช ืžืชื•ืš ื”ื ื—ื” ืฉื™ืฉ ืœืื“ื ืคืจื ืกื” ืงื‘ื•ืขื”, ื•ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืขื–ื™ื‘ืช ืคืจื ืกืชื• ื”ื ื•ื›ื—ื™ืช ื‘ื—ื•"ืœ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื™ืžื™ื ื•, ืฉืœื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื"ื™ ืžื•ื‘ื˜ื—ืช ื”ื›ื ืกื” ื‘ืกื™ืกื™ืช "ื›ื“ื™ ืžื—ื™ื™ืชื• ื•ืขื•ื“ ืžืขื˜", ื•ืืคื™ืœื• ื ื›ืจื™ื ื‘ืื™ื ืžืขื‘ืจ ืœื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืชืคืจื ืก ื‘ื"ื™, ื‘ื•ื•ื“ืื™ ืืฃ ื”ื—"ื— ื”ื™ื” ืžื—ื™ื™ื‘ ืœื“ื—ื•ืง ืืช ืขืฆืžื• ื›ื“ื™ ืœืขืœื•ืช. ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื”ืชืืžืฅ ื‘ื’ื™ืœ ืžื•ืคืœื’ (84) ืœืขืœื•ืช ืืจืฆื”, ื•ืจืง ืžื—ืœืช ืืฉืชื• ื”ื™ื ืฉืขื™ื›ื‘ื” ืื•ืชื• (ืกืคืจ ืžืืžืจื™ื ื•ืžื›ืชื‘ื™ื ืžื”ื—ืคืฅ-ื—ื™ื™ื, ื‘"ื‘, ืชืฉ"ืœ, ื•ืื’ืจื•ืชื™ื• ืกื™' ืกื“ ื•ืงื˜ื–). ืœืฉื ื›ืš ื”ื•ืฆื™ื ืžืžื•ืŸ ืจื‘, ื•ืคื™ ื”ื ืจืื”, ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืžื—ื•ืžืฉ ืžื ื›ืกื™ื•, ืฉื”ืจื™ ืืฃ ืœื•ื•ื” ื›ืกืคื™ื ื›ื“ื™ ืœืขืœื•ืช (ืขื™' ืืฉืœ-ื ืชืŸ, ืงื•ื‘ืฅ ืžืืžืจื™ื ืœื™ื•ื‘ืœื• ืฉืœ ืจ' ื ืชืŸ ื“ืกื‘ืจื’ ื‘ื”ื•ืฆ' ื”ืžืฉืคื—ื”, ืขืž' 115-110). ื•ืขื™ื™ืŸ ืืฆืœ ืจืž"ืฆ ื ืจื™ื”, ืœื™ืงื•ื˜ื™ ื”ืจืื™"ื”, ืข' 166, ืฉื›ื‘ืจ ืงื ื• ืขื‘ื•ืจ ื”ื—ืคืฅ-ื—ื™ื™ื ื“ื™ืจื‘ ื‘ืคืชื— ืชืงื•ื”.
^ 17. ืขื™' ืœืžืฉืœ: ื—ื•ื‘ื•ืช-ื”ืœื‘ื‘ื•ืช ืฉืขืจ ื”ืคืจื™ืฉื•ืช; ืžืกื™ืœืช-ื™ืฉืจื™ื ืคืจืงื™ื ื™ื’-ื˜ื•.
^ 18. ืขื™' ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ืฉื›ื˜ืจ, "ืžืฆื•ืช ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™", Journal of Halacha, ื’ืœื™ื•ืŸ 40-39 ืขืž' 19.
^ 19. ื•ื›"ื› ื‘ืžื•ืจ-ื•ืงืฆื™ืขื” ืื•"ื—, ืžื”ื“ื•' ืืœื˜ื•ื ื ืขืž' ื˜ื•, ื‘"ื’ื“ืจ ื™ืฉื•ื‘ ื"ื™".
^ 20. ืขื™' ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืขื‘,ื™ื’; ืชืจืขื,ื; ืชืจืขื—,ื.
^ 21. ืขื™' ืื’ืจื•ืช-ืžืฉื” ืื”"ืข ื—"ื“ ืœื‘,ื’; ืฆื™ืฅ-ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื˜ ื ื,ื‘ ืื•ืช ื•.
^ 22. ืขื™ื™"ืฉ ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ืคืกืงื™ ื”ืจื"ืฉ ื•ื‘ื˜ื•ืจ ืื”"ืข ืกื™' ื‘, ืฉื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ืœืจืฉื™ืžืช ื”ืžืงืจื™ื ื”ื‘ื•ื“ื“ื™ื ืฉื”ื˜ื•ืจ ื—ื•ืœืง ื‘ื”ื ืขืœ ืื‘ื™ื• ื”ืจื"ืฉ.
^ 23. ื•ืขื™' ืขื•ื“ ื—ื™' ืžื”ืจ"ืฅ ื—ื™ื•ืช ืœืจืืฉ-ื”ืฉื ื” ื›ื–,ื, ืฉื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืขื“ ืฉืœื™ืฉ ืœืžืฆื•ืช ืขืฉื”. ื“ื‘ืจื™ื• ืชืžื•ื”ื™ื, ืฉื›ืŸ ืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ื”ื•ื•"ื ื‘ื’ืž' ื‘ื‘"ืง.
^ 24. ื‘ืžื”ื“ื•"ืง ืฉืœ ืจืฉ"ื™ (ื‘ืฉื˜ืž"ืง ืขืœ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ื ) ืคื™ืจืฉ: ื”ืžื‘ื–ื‘ื– "ื ื›ืกื™ื• ืœื”ืงื“ืฉ," ื•ืžืฉืžืข ืฉืœื ืจืง ืœืฆื“ืงื” ืืžืจื•. [ืืš ืขื™' ืœืขื™ืœ ื”ืข' 6 - ื”ืขืจืช ืขื•ืจืš (ื.ื“.)]. ืืš ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื‘ืชืจื (ื”ืžื•ื“ืคืกืช) ื—ื–ืจ ื‘ื• ื•ืฉื™ื ื” ืœื›ืชื•ื‘ ื”ืžื‘ื–ื‘ื– "ืœืขื ื™ื™ื" ื‘ื“ื•ื•ืงื. ื•ืื›ืŸ ืจื™"ื  ืขืคืฉื˜ื™ื™ืŸ (ืชืจื‘ื™ืฅ ื—ื•ื‘' ืฉื“ ืขืž' 16 ื•ื—ื•ื‘' ืฉื™ื‘ ืขืž' 79) ื”ื•ื›ื™ื— ืฉืžื”ื“ื•"ืง ืฉืœ ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืฉื˜ืž"ืง ืื™ื ื” ืฉืœ ืจืฉ"ื™, ืืœื ืฉืœ ืจื™ื‘"ืŸ. ื•ืขื™' ืจืฉ"ื™ ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื‘,ื‘, ืฉืคื™ืจืฉ ืฉืžืฆื•ื•ืช ืกื•ื›ื” ื•ืœื•ืœื‘ "ืื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื—ืกืจื•ืŸ ื›ื™ืก ื›ื•ืœื™ ื”ืื™" - ืžืฉืžืข ืœื›ืื•ืจื” ืฉื’ื ื‘ื”ื ื ืืžืจื” ื”ื’ื‘ืœื”, ืืš ืœื ื›ืฆื“ืงื” ืืœื ืคื—ื•ืช (ื›ืžื”ืจ"ื™ ื•ื™ื™ืœ).
^ 25. ื—ื•ืฅ ืžืืฉืจ ื‘ืขืจื›ื™ืŸ ื›ื—,ื ืืœื™ื‘ื ื“ืฉื™ื˜ื” ืื—ืช. ื•ืืคืฉืจ ืฉื”ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื ืžืชื‘ืกืกืช ืขืœ ืฉืืœื” ื–ื•, ื”ืื ืชืงื ื• ื‘ืื•ืฉื ืขืœ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืื• ืขืœ ืžืฆื•ืช ืฆื“ืงื” ื‘ืœื‘ื“.
^ 26 . ืชื™ืจื•ืฆื™ื ืื—ืจื™ื ืขื™' ืฉื•"ืช ื—ื•ื•ืช-ื™ืื™ืจ ืกื™' ืงืคื•.
^ 27. ื›ืš ืคื™ืจืฉ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ-ื”ืœื›ื” ืืช ื“ืขืช ื”ื‘"ื™. ื•ื–ืืช ืฉืœื ื›ืžื• ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื‘ืื’ืจื•ืช-ืžืฉื” (ืื•"ื— ื—"ื” ืžื’,ื™) ื‘ื“ืขืชื•, ืฉื”ื‘"ื™ ืžื™ืงืœ ื›ืฉื™ื˜ืช ืžื”ืจื™"ื•, ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืœื”ื•ืฆื™ื ืืคื™ืœื• ื—ื•ืžืฉ. ื™ื•ืฉื ืœื‘, ืฉื‘ืžืฉื ื”-ื‘ืจื•ืจื” ื•ื‘ืื’ืจื•ืช-ืžืฉื” ื”ื•ืกื‘ืจื” ืฉื™ื˜ืช ื”ืžื—ื‘ืจ ืขืœ ืกืžืš ื”ืฉืžื˜ืช ืฉื™ื˜ืช ื”ืจื"ืฉ ืžื”ืฉื•"ืข (ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื‘ืื” ื‘ื‘"ื™ ืืš ืขื ืงื•ืฉื™ื” ืขืœ ืจ' ื™ืจื•ื—ื), ื•ื‘ื›ืš, ืœื›ืื•ืจื”, ื–ื ื— ื”ื‘"ื™ ืืช ื”ื›ืœืœ ืœืคืกื•ืง ื›ืจืžื‘"ื ื•ื›ืจื"ืฉ ื›ืฉื”ื ื‘ื“ืขื” ืื—ืช.
^ 28. ื‘ื“ืจื›ื™-ืžืฉื” ื”ืงืฆืจ (ื”ืžื•ื“ืคืก ื‘ื”ื•ืฆืื” ื”ืจื’ื™ืœื” ืฉืœ ื”ื˜ื•ืจ) ื”ื‘ื™ื ืจืง ืืช ื”ืจ"ืŸ ื•ืืช ื ืžื•ืงื™-ื™ื•ืกืฃ (ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืื‘"ื“). ืœื›ืื•ืจื”, ื“ืขืชื• ืœืคืกื•ืง ื›ืžื•ืชื ื•ื›ืฉื™ื˜ืช ื‘ื™ืช-ื™ื•ืกืฃ. ืืš ื‘ื“ืจื›ื™-ืžืฉื” ื”ืืจื•ืš (ื”ืžืงื•ืจื™) ื ืžืฆื ืฉื”ืžืงื•ืจ ืœื”ื’ื”ืชื• ื”ื•ื ื”ืจื"ืฉ ื•ืœื ื”ืจืื‘"ื“. ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื ื”ื•ื˜ืขื• ืข"ื™ ื“ืจื›ื™-ืžืฉื” ื”ืงืฆืจ ื•ืคืกืงื• ืฉื”ื—ื•ืžืฉ ื ืืžืจ ืจืง ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืฆื“ืงื”, ื•ืœื ื‘ืฉืืจ ืž"ืข, ื ื’ื“ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื ื‘ื”ื’ื”ืช ื”ืฉื•"ืข.
^ 29. ืขื™' ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ, ืืจืฅ-ืฆื‘ื™ (ืกืคืจ ื–ื›ืจื•ืŸ ืœืข"ื  ื™ื“ื™ื“ื™ ืจ' ืฆื‘ื™ ื’ืœื˜ ื”ื™"ื“, ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉืž"ื˜) ืขืž' 201.
^ 30. ืขื™' ืขืœื™ื” ื‘ืžืืžืจื™ ื‘ื˜ืœืœื™-ืื•ืจื•ืช ื—ื•ื‘' ื‘ (ืชืฉ"ื ) ืขืž' 101-87.
^ 31 ืขื™' ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ-ืืœื™ืขื–ืจ ื—"ื˜ ืกื™' ื ืื•ืช ื”(ื‘), ืฉื‘ืชืฉืœื•ื ืœืžืก ื”ื›ื ืกื” ืžืงื™ื™ืžื™ื ืžืฆื•ืช ืฆื“ืงื”.
^ 32. ืฉื•"ืช ืžืฉื ื”-ื”ืœื›ื•ืช ื—"ื‘ ืกื™' ื ื• ื•ื—"ื’ ืกื™' ืงืคื˜; ืžื•ืขื“ื™ื-ื•ื–ืžื ื™ื ืœืจ"ืž ืฉื˜ืจื ื‘ื•ืš ื—"ื” ืกื™' ืฉืžื•.
^ 33. ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืกืคืจื™ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื ื•,ื. ืขื™ื™"ืฉ ืจืฉ"ื™, ืจืžื‘"ืŸ (ื’ื ื•ื™ืงืจื ื™ื—,ื›ื”) ื•ืจื‘ื ื• ื‘ื—ื™ื™. ื•ืขื™' ืขื•ื“ ื“ื‘ืจื™ ื”ื ืฆื™"ื‘ ื‘ื”ืขืžืง-ื“ื‘ืจ ืฉืžื•ืช ื›,ื™ื‘ ื•ื‘ื”ืกื›ืžืชื• ืœืื”ื‘ืช-ื—ืกื“ ืฉืœ ื”ื—ืคืฅ-ื—ื™ื™ื, ืฉืืคื™ืœื• ืžืฆื•ื•ืช ืฉื›ืœื™ื•ืช ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื, ืฉื”ืŸ ืœื›ืื•ืจื” ื–ื”ื•ืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืขื•ืœื, ืขื™ืงืจืŸ ื‘ื"ื™, ื›ืžืฉ"ื›: "ืœืžืขืŸ ื™ืจื‘ื• ื™ืžื™ื›ื ื•ื™ืžื™ ื‘ื ื™ื›ื ืขืœ ื”ืื“ืžื”."
^ 34. ื™ืฉื•ืขื•ืช-ืžืœื›ื• ื™ื•"ื“ ืกื™' ืกื•. ื•ืขื•ื“, ื‘ืืจืฅ ืงื ื‘ื“ื•ืจื ื• ื”ืžืจื›ื– ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ืขืœ ื—ืฉื™ื‘ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืžืฆื•ื” ืœืžื“ ื”ืจื™"ืž ื—ืจืœ"ืค (ืžืžืขื™ื ื™-ื”ื™ืฉื•ืขื” ืขืž' ืงืฆื•) ื’ื ืžืœื”ื™ื˜ื•ืชื ืฉืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ืœื™ื˜ื•ืœ ืžืื™ืชื ื• ื“ื•ื•ืงื ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื” ื–ื•.
^ 35. ื™ืชื›ืŸ ืฉืžืฉื•ื ื›ืš ืœื ื”ื—ื™ืœื• ืืช ืชืงื ืช ืื•ืฉื ื’ื ืขืœ ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื”.
^ 36. ืœืžืฉืœ: ืฉื•"ืช ื”ืจื™ื‘"ืฉ ืกื™' ืงื ื•ืฉื•"ืช ื”ืจืฉื‘"ืฉ ืกื™' ื.
^ 37. ืขื™ื™"ืฉ ื‘ื’ืจ"ื ื•ื‘ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืฆื™ื™ื ื• ื›ืš, ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืœืœ ืฉื”ืœื›ื” ื›ืœื™ืฉื ื ื‘ืชืจื (ื™ื“-ืžืœืื›ื™, ื›ืœืœ ืฉืคื”).
^ 38. ืืžื ื ืขื™' ื‘ืชื•ืก' ื•ื‘ืžื”ืจ"ืœ ืฉื™ืฉ ืฉืœื ื’ืจืกื• "ืžืื•ืžื ื•ืชื•", ืืœื ืจืง "ืžืื•ืžื ื•ืช ืื‘ื™ื• ื•ืžืื•ืžื ื•ืช ืื‘ื•ืชื™ื•".
^ 39. ื‘ืื’ืจื•ืช ื—ื–ื•ืŸ-ืื™ืฉ (ื—"ื ืกื™' ืงื”) ืžืกืคืจ "ืขืœ ื“ื‘ืจ ืขืœื™ื™ืชื ื•, ื›ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืขื™ืœ-ืฆื“ืงื” ื–"ืœ ื”ื•ื‘ื ื‘ืคืชื—ื™-ืชืฉื•ื‘ื” (ืื”"ืข ืขื”,ื•) ื”ื—ื™ื•ื‘ ื“ื•ื•ืงื ืื ื™ืฉ ืžื•ืฆื ืฉืžื” ืœื”ืชืคืจื ืก. ื•ื‘ื–ื” ืื ื™ ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช, ืื ืืคืฉืจ ื”ื“ื‘ืจ ืข"ื™ ื—ื ื•ืช ืžื ื•ืคืงื˜ื•ืจ, ื›ื™ ื‘ืžืœืื›ื” ืื—ืจืช (ืืฉืชื™) ืื™ื ื” ืจื’ื™ืœื”, ื•ืื ื™ ืื™ื ื™ ืžืกื•ื’ืœ ืœืขื‘ื•ื“ื”, ื›ื™ื“ื•ืข. ื•ื›ืžื” ืฆืจื™ืš ืœื–ื”, ื•ืื ืžื•ืฆืื™ื ื”ืงืคื”? ื‘ืื™ื–ื” ืžืงื•ื ื‘ืืจืฆื ื• ืื™ื ื™ ืžื•ืฆื ืงืคื™ื“ื, ื›ื™ ื”ืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ืžืงื•ื“ืฉืช." ืื‘ืœ ืงืฉื” ืœืœืžื•ื“ ื”ืœื›ื” ืžืชื•ืš ืื’ืจืช ื–ื•, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื—ืกืจื™ื ื‘ื” ืคืจื˜ื™ื ื—ื™ื•ื ื™ื™ื.
^ 40. ืชืฉื•ื‘ืช ื”"ื’ื“ื•ืœ ืžืžื™ื ืกืง" ื”ืžื•ื‘ืืช ื‘ืก' ื"ื™ ื‘ืกืคืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื—"ื’ ืขืž' ืก. ื•ืข"ืข ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืžื•ื”ืœื™ื‘ืจ, ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื’ื•ื˜ืžื›ืจ ื•ืื—ืจื™ื ื‘ืกืคืจ ืฉื™ื‘ืช-ืฆื™ื•ืŸ, ืฉืขืจืš ื' ืกืœื•ืฆืงื™ (ื•ื•ืจืฉื ืชืจื "ื‘) ืขืž' 34,13,11 ื•ื‘ื—"ื‘ ืขืž' 41 ื•ืขื•ื“.
^ 41. ืœืžืฉืœ, ื‘ืฉื ืช ืชืฉื ื˜ ืคืจืกืžื• ืคืจื•ืค' ืก' ื“ืœื”-ืคืจื’ื•ืœื” ื•ืขื•ื–ื™ ืจื‘ื”ื•ืŸ (American Orthodox Jews: Demographic Trends and Scenarios, Jewish Action pp. 30-31) ื ืชื•ื ื™ื ืขืœ ืžืžื“ื™ ืขื ืง ืฉืœ ื”ืชื‘ื•ืœืœื•ืช ืืคื™ืœื• ื‘ืงืจื‘ ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ืื•ืจืชื•ื“ื•ื›ืกื™ื•ืช.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il