ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžืฉืคื—ื” ื—ื‘ืจื” ื•ืžื“ื™ื ื”
  • ื’ืื•ืœื” ื•ื ื‘ื•ืื”
  • ื“ืจื›ื™ ื”ื’ืื•ืœื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
4866
22 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœื”ืฆืœื—ืช

ืขื ื™ืฉืจืืœ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ืžื‘ื•ื
ืขืœ ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ื“ื•ื‘ืจ ื›ืœ ื›ืš ืžืขื˜ ื‘ื—ื–"ืœ (ืคืขื ืื—ืช(!) ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืฉ"ืก), 1 ืฉื”ื™ื• ื—ื•ืงืจื™ื ืฉืคืงืคืงื• ื‘"ืืžื™ื ื•ืชื•" ืฉืœ ื”ืžื•ืฉื’, ื•ื—ืฉื“ื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืžื’ืžืชื™ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ืื• ื“ืจืฉื ื™ืช ืžืื•ื—ืจืช ื•ื›ื“ื•ืžื”. 2
ื‘ืจืฆื•ื ื ื• ืœื”ื•ื›ื™ื— ืฉื”ืžืงื•ืจ ืฉืœ ืžื‘"ื™ ื”ื•ื ืงื“ื•ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืฉื•ืจืฉื• ืžื•ืคื™ืข ื›ื‘ืจ ื‘ืชื "ืš , ืืš ืžืกื™ื‘ื•ืช ืฉื ืกื‘ื™ืจ, ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืžื™ืขื˜ื• ืขืœื™ื• ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ. ื‘ื™ืŸ ื”ื’ื•ืจืžื™ื ืœื›ืš, ื”ื™ื ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืงื™ื™ืžืช ืžืกื•ืจืช ืฉื™ืชื›ืŸ ื•ืืคื™ืœื• ืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืื“ื ืื—ื“ ืžืกื•ื™ื ืืœื ืขืœ ืชืงื•ืคื”. ื’ื ืœืจืขื™ื•ืŸ ื”ื–ื” ื ืฆื™ืข ืžืงื•ืจ ืฉืงื“ื ื‘ื”ืจื‘ื” ืœืกืคืจ "ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ", ื•ื”ื•ื, ื”ืชื "ืš.
ืœืืœื”, ื›ืžื• ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ, ื”ืจื•ืื™ื ื‘ืชื ื•ืขื” ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช, ื—ืœืง ืžืชืงื•ืคืช ืžื‘"ื™, 3 ืœืžืจื•ืช (ื•ืื•ืœื™, ื›ืคื™ ืฉื ืจืื”, ืืฃ ื‘ื’ืœืœ ) ืคื ื™ื” ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ื•ืช, ื™ืฉ ืœื‘ื™ืกื•ืก ืจืขื™ื•ืŸ ื–ื• ื”ืฉืœื›ื•ืช ืืงื˜ื•ืืœื™ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ. 4

ื—ื–ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ื•ืžื•ืจื“ื™ ืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื
ื‘ื—ื–ื•ืŸ ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ืฉืœ ื™ื—ื–ืงืืœ, 5 ืžืชื™ื™ื—ืก ื”ื ื‘ื™ื ืœื’ืื•ืœื” ืฉืœ "ื‘ืขืชื”" ืื™ืคื” ืฉื”ื’ืื•ืœื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืงื•ื“ืžืช ืœืชืฉื•ื‘ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช.
ื ืขื™ืจ ื›ืžื” ื”ืขืจื•ืช ืฉืœื ืชืžื™ื“ ืขื•ืžื“ื™ื ืขืœื™ื”ืŸ:
ื. ืžื”ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืคืจืงื™ื ืฉืœืคื ื™ื• ื•ืฉืœืื—ืจื™ื•, ืžืชื‘ืจืจ ืฉื‘ืคืฉื˜, ืžืชื™ื™ื—ืก ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื’ืื•ืœื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื•ืœื ืœืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื. 6
ื‘. ืงื™ื™ืžืช ื”ืคืกืงื” ื‘ืืžืฆืข ื”ื ื‘ื•ืื” ื”ืžื—ืœืงืช ืื•ืชื” ืœ ืฉื ื™ ืฉืœื‘ื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื: "ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื’ึผึดื“ึดื™ื ื•ึผื‘ึธืฉื‚ึธืจ ืขึธืœึธื” ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึทื ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ืขื•ึนืจ ืžึดืœึฐืžึธืขึฐืœึธื” ื•ึฐืจื•ึผื—ึท ืึตื™ืŸ ื‘ึผึธื”ึถื ... ื•ึทืชึผึธื‘ื•ึนื ื‘ึธื”ึถื ื”ึธืจื•ึผื—ึท ื•ึทื™ึผึดื—ึฐื™ื•ึผ...". ื›ืœื•ืžืจ, ืฉืœื ื ื”ื™ื” ืžื•ืคืชืขื™ื ืื ื™ื”ื™ื” ืžืฆื‘-ื‘ื™ื ื™ื™ื ืฉืœ ืžื“ื™ื ื” ื—ื™ืœื•ื ื™ืช, ืฉื”ื’ื•ืฃ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ืชื’ื‘ืฉ ืืš ื”ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ื˜ืจื ื”ื’ื™ืขื”. ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืš, ืขืจื›ื• ื—ื–"ืœ ืืช ืกื“ืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ืขืžื™ื“ื” (ืžื”ื‘ืจื›ื” ื”ืชืฉื™ืขื™ืช ื•ืื™ืœืš), ืœืคื™ ืกื“ืจ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืžืชื—ื™ืœ ืขื ื”ืชื—ื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช (ืคืจื™ื—ืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช), ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš, ืžืชืžืงื“ ื‘ืชื•ืกืคืช ื”ืคืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ (ื”ืžืขื‘ืจ ืœืžืฉืคื˜ ื”ืขื‘ืจื™ (ื”ืฉื™ื‘ื” ืฉื•ืคื˜ื ื•... ื‘ื ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื•ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื“ื•ื“). 7
ื’. ื”ื ื‘ื™ื ื—ื•ื–ืจ ืคืขืžื™ื™ื ืขืœ ื›ืœ ืคืจื˜ื™ ืกื“ืจ ื”ืชื—ื™ื™ื” (ืงื™ื‘ื•ืฅ ื”ืขืฆืžื•ืช, ื’ื™ื“ื™ื, ื‘ืฉืจ, ืขื•ืจ, ื•ืจื•ื—). ื™ืชื›ืŸ ื•ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ื“ืจื’ืชื™, ื•ื’ื ืฉืกื“ืจ ื”ืชื”ืœื™ืš, ื”ื—ื•ืžืจื™ ืœืคื ื™ ื”ืจื•ื—ื ื™, ื”ื•ื ืžืฉืžืขื•ืชื™.
ื“. ืกื“ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื•ื›ืจ ืœื ื• ื’ื ืžื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ืžื™ืงืจื•-ืงื•ืกืžื•ืก, ื‘ืื“ื ื”ืคืจื˜ื™. ื‘ืฉื ื•ืชื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช, ื”ืฆื•ืจืš ื”ื•ื ืœื‘ืกืก ื•ืœืคืชื— ืงื•ื“ื ืืช ืฆืจื›ื™ื• ื”ืคื™ื–ื™ื™ื , ื•ืจืง ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ืžืชื•ื•ืกืฃ ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™-ืขืจื›ื™. ื›ืš ื’ื ื‘ืžืงืจื•-ืงื•ืกืžื•ืก, ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ืชื—ื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช.
ื”. ื’ื ื‘ืคืจืง ื”ืงื•ื“ื (ืคืœ"ื•), ืžืชื™ื™ื—ืก ื™ื—ื–ืงืืœ ืœืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ "ืœื ื–ื›ื•", ื‘ื”, ื”ืฉื™ื‘ื” ืœืฆื™ื•ืŸ ืงื•ื“ืžืช ืœืฉื™ื‘ื” ืœืชื•ืจื”. ื›ืชื•ื‘ ืฉื: " ืœื ืœืžืขื ื›ื ืื ื™ ืขื•ืฉื” ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื™ ืื ืœืฉื ืงื“ืฉื™ ืืฉืจ ื—ืœืœืชื ื‘ื’ื•ื™ื... ื•ืงื‘ืฆืชื™ ืืชื›ื ืžื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ... ื•ื–ืจืงืชื™ ืขืœื™ื›ื ืžื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื ื•ื˜ื”ืจืชื" (ืฉื, ืœื•, ื›ื‘-ื›ื”). ื ื“ื™ื™ืง, ืฉืœืžืจื•ืช ืฉื“ืจืš ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืžืฆื•ื™ื” ื”ื™ื ืฉื”ืื“ื ื˜ื•ื‘ืœ ื‘ืžืงื•ื•ื”, ื‘ืžื™ื“ื” ื•ืœื ื ืขืฉื” ื›ืŸ, ื”ืงื‘"ื” " ื™ื–ืจื•ืง ืืช ื”ืžืงื•ื•ื” ืขืœื™ื ื•". ื›ืœื•ืžืจ, ื™ื•ืืฅ ื”ืžืขื‘ืจ ืœืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ ืฉืœ ื”ื›ื ืกืช ื”ืจื•ื— ืœืžื“ื™ื ื”, ื‘ืขื–ืจืช ื–ื™ืจื•ื– ื-ืœื•ื”ื™ ื—ื™ืฆื•ื ื™.
ื—ื–"ืœ ืžื•ืกืจื™ื ืœื ื• ืชื•ืกืคืช ืžืขื ื™ื™ื ืช ืœื’ื‘ื™ ื–ื™ื”ื•ื™ ืื•ืชืŸ ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช, ื“ื•ื•ืงื ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืงื•ืฉื™ ื‘ื›ืžื” ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื:
"ื•ึผื‘ึฐื ึตื™ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื... ื•ึผื‘ึถืจึถื“ ื‘ึผึฐื ื•ึน ื•ึฐืชึทื—ึทืช ื‘ึผึฐื ื•ึน... ื•ึทื”ึฒืจึธื’ื•ึผื ืึทื ึฐืฉืึตื™ ื’ึทืช ื”ึทื ึผื•ึนืœึธื“ึดื™ื ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ ื›ึผึดื™ ื™ึธืจึฐื“ื•ึผ ืœึธืงึทื—ึทืช ืึถืช ืžึดืงึฐื ึตื™ื”ึถื. ื•ึทื™ึผึดืชึฐืึทื‘ึผึตืœ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ืึฒื‘ึดื™ื”ึถื ื™ึธืžึดื™ื ืจึทื‘ึผึดื™ื...". (ื“ื”ื™"ื ื–,ื›-ื›ื’)

ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื, ื›ื™ืฆื“ ื™ืชื›ืŸ ืฉืฆืืฆืื™ ืืคืจื™ื ื ืžืฆืื™ื ื‘ืื–ื•ืจ ื’ืช, ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืชืงื•ืคื” ืฉื”ื ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืขื‘ื“ื™ื ื‘ืžืฆืจื™ื? 8 ืขื•ื ื™ื ื—ื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ:
"ืืžืจ ืจื‘ ืืœื• ื‘ื ื™ ืื“ื ืฉืžื ื• ืœืงืฅ ื•ื˜ืขื•, ื•ืื•ืชื ืžืชื™ื ื”ื—ื™ื” ื™ื—ื–ืงืืœ ืฉืืžืจื• 'ื™ื‘ืฉื• ืขืฆืžื•ืชื™ื ื• ืื‘ื“ื” ืชืงื•ืชื ื• ื•ื’ื•'', ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ... ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื ื™ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ื˜ื— ืฉืื ืŸ ื•ืฉืœื•, ืขื“ ืฉื‘ื ื ื•ืŸ ืžื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื• ืฉืœ ืืคืจื™ื ื•ืืžืจ ื ื’ืœื” ืขืœื™ ื”ืงื‘"ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืืชื›ื, ื‘ื’ืื•ืช ืœื‘ื• ืฉื”ื ืžื–ืจืข ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ืฉื”ื ื’ื‘ื•ืจื™ ื›ื— ื‘ืžืœื—ืžื” , ืขืžื“ื•... ื•ื™ืฆืื• ืžืžืฆืจื™ื ื•ืขืžื“ื• ื”ืžืฆืจื™ื™ื 9 ื•ื”ืจื’ื• ื›ืœ ื’ื‘ื•ืจื™ื”ื...". 10

ื ื“ื’ื™ืฉ ืฉืžืจื“ื ืฉืœ ืžืขืคื™ืœื™ ืืคืจื™ื ืื™ื ื• ืžื“ืจืฉ ืืœื ืฉื›ืš ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืžืกื•ืจืช ืืช ืคืฉื˜ ื”ืคืกื•ืงื™ื ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืžื“ืจืฉ ื”ืžืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืžื•ืจื“ื™ ืืคืจื™ื ืœื•ืžืจ ืฉืืœื• ื”ืขืฆืžื•ืช ืฉื”ื—ื™ื” ื™ื—ื–ืงืืœ, ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืจื‘ื™ื ื‘ืžื™ื•ื—ื“. 11
ื›ืฆืคื•ื™, ืžื‘ื™ื ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžืกืื˜ืžืจ ื–ืฆ"ืœ, ื”ืžืชื ื’ื“ ื”ื—ืจื™ืฃ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืฆื™ื•ื ื•ืช, ืืช ื—ื˜ืื ื•ืขื•ื ืฉื ืฉืœ ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื, ื›ื”ื•ื›ื—ื” ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœืงืจื‘ ืืช ื”ืงืฅ ื‘ื™ื“ื™ื™ื. ืื“ืจื‘ื”, ืœื“ืขืชื•, ืžื•ื›ื— ืžื›ืืŸ ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœื—ื›ื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืคืกื™ื‘ื™ ืขื“ ืฉืชื‘ื•ื ื’ืื•ืœื” ืฉืžื™ืžื™ืช. 12
ืื ื ื“ื™ื™ืง, ื ืžืฆื ืฉืื™ืŸ ืžืกื•ืจืช ื‘ืจื•ืจื” ืžื“ื•ืข ืœื ื—ื™ื›ื• ืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื ืœืงืฅ, ืืœื ืงื™ื™ืžืช ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื›ืžื” ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช. 13 ื›ืš ื’ื ืจื‘ื™ื ืžื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžืฆื™ื™ื ื™ื ืจืง ืืช ืขืฆื ื”ื”ืขืคืœื” , ืžื‘ืœื™ ืœื”ื›ืจื™ืข ื‘ืžื” ืฉื—ืœืงื• ื”ืžื“ืจืฉื™ื, ืžื“ื•ืข ืœืงื—ื• ืืช ื’ื•ืจืœื ื‘ื™ื“ื? 14 ืขื•ื‘ื“ื” ื–ื• ื”ื™ื ืžื” ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœืื“ืžื•"ืจ ืžืกืื˜ืžืจ, ื•ื’ื ืœื ื•.
ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื”ืจืžื– ื‘ืžืงืจื ืœืžื“ืจืฉ, ืฉืžืชื™ ื™ื—ื–ืงืืœ ื”ื ื”ืžื•ืจื“ื™ื ืžืืคืจื™ื, ื”ื•ื ืขืœ ืคื™ ื”ื ืืžืจ: "ื”ื ื” ืื•ืžืจื™ื: ื™ื‘ืฉื• ืขืฆืžื•ืชื ื• , ื•ืื‘ื“ื” ืชืงื•ืชื ื• , ื ื’ื–ืจื ื• ืœื ื•". ื”ื ืงื•ื“ื” ื”ืžืจื›ื–ื™ืช ื”ื™ื ืฉืœื ื—ื™ื›ื• ืœืงืฅ, ื•ื”ื˜ืขื, ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื˜ืขื•ืช ื‘ื—ืฉื‘ื•ืŸ, ื ื‘ื•ืืช ืฉืงืจ ืื• ืขื™ืงืจื•ืŸ ื”ืืงื˜ื™ื‘ื™ื–ื ื•ื™ื™ืื•ืฉ ืžื’ื•ืืœ ื—ื™ืฆื•ื ื™ (ื›ืคื™ ืฉืžืฉืชืžืข ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืžื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ "ืื‘ื“ื” ืชืงื•ืชื ื•"), ื”ื™ื ื ืงื•ื“ื” ืžืฉื ื™ืช ื•ืฆื“ื“ื™ืช.
ืœืžืจื•ืช ืฉื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ืืงื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ืช ืœื ื˜ืขืชื” ื‘ืกืคื™ืจืช ืื™ื–ื• ืงืฅ, ื•ืœื ืขืžื“ ืื™ื–ื• "ื ื•ืŸ" ืœืคื ื™ ืžืื” ืฉื ื” ืœื—ื“ืฉ ืืช ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ืขืœ ืคื™ ืื™ื–ื• ื’ื™ืœื•ื™ ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ, ื’ื ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžืกืื˜ืžืจ ื•ื’ื ืจื‘ื ื™ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช-ื”ื“ืชื™ืช ืžืืžื™ื ื™ื ืฉื™ืฉ ื”ืงื‘ืœื” ืžื•ื‘ื”ืงืช ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื• ืžื“ืจืฉ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉืืœื”: ื”ืื ืฆื“ืงื• ืื• ื˜ืขื• ื”ืฆื™ื•ื ื™ื ื‘ื’ื™ืฉืชื ืฉืœ ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื? ืฉืชื™ ื”ื’ื™ืฉื•ืช ื”ืงื•ื˜ื‘ื™ื•ืช ื’ื ืžืกื›ื™ืžื•ืช ืฉืจืฉืžื• ื—ื–"ืœ ืืช ื“ื‘ืจื™ื”ื ืžืชื•ืš ืžื’ืžื” ื—ื™ื ื•ื›ื™ืช ืœืขืชื™ื“. 15
ืœืขื ื™ื™ื ื ื•, ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ืืงื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ื ืฉืœื ื—ื™ื›ื• ื‘ืคืกื™ื‘ื™ื•ืช ื‘ืžืฆืจื™ื, ื”ื ืžืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื. ื›ืคื™ ืฉื ืจืื” ื‘ื”ืžืฉืš, ื”ืžืขืฉื” ื”ื•ื ืื•ืคื™ื™ื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ ืœืชื›ื•ื ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ื–ื• ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืชื "ืš .

"ืืคืจืชื™": ืฉื ืื• ืชื™ืื•ืจ?
1. ืœื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื ื‘ืชื "ืš
ื ืจืื” ืฉืื ื ืขืงื•ื‘ ืื—ืจื™ ืžืขืฉื™ื”ื ืฉืœ ืื ืฉื™ ืืคืจื™ื, ื›ืฉื‘ื˜ ื•ื’ื ื›ื™ื—ื™ื“ื™ื, ื ืžืฆื ืื•ืคื™ ืงื‘ื•ืข ืœืื•ืจืš ื”ืชื "ืš. ืื•ืคื™ื™ื ื›ืœ ื›ืš ื‘ืจื•ืจ ืฉื›ื ืจืื” ื‘ืžืฉืš ื”ื–ืžืŸ, ื ื”ืคืš "ืืคืจื™ื" ืžืฉื ืคืจื˜ื™ ืœืฉื-ืชื•ืืจ, "ืืคืจืชื™" .
ื. ืฉืชื™ ื”ื‘ืจื›ื•ืช, ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื•ืฉืœ ืžืฉื”, ืžืฆื™ื™ื ื™ื ืืช ื‘ื ื™ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื’ื‘ื•ืจืชื ("ื•ืชืฉื‘ ื‘ืื™ืชืŸ ืงืฉืชื•"; "ื‘ื›ื•ืจ ืฉื•ืจื• ื”ื“ืจ ืœื• ื•ืงืจื ื™ ืจืื ืงืจื ื™ื• ื‘ื”ื ืขืžื™ื ื™ื ื’ื— ื™ื—ื“ื• ืืคืกื™ ืืจืฅ"), ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื ("ื•ืœืงื“ืงื“ ื ื–ื™ืจ ืื—ื™ื•", ื‘ืฉืชื™ ื”ื‘ืจื›ื•ืช); ืคื•ืจื™ื•ืช ืืจืฆื ("ื‘ืŸ ืคื•ืจืช ื™ื•ืกืฃ... ื‘ืจื›ื•ืช ืฉืžื™ื ืžืขืœ, ื‘ืจื›ื•ืช ืชื”ื•ื ืจื•ื‘ืฆืช ืชื—ืช"; "ืžื‘ื•ืจื›ืช ื”' ืืจืฆื•, ืžืžื’ื“ ืฉืžื™ื... ื•ืžืžื’ื“ ืืจืฅ ื•ืžืœื•ืื”..."); ื‘ืคื•ืจื™ื•ืช ื–ืจืขื ("ื‘ืŸ ืคื•ืจืช ื™ื•ืกืฃ... ื‘ืจื›ื•ืช ืฉื“ื™ื™ื ื•ืจื—ื"; "ื•ื”ื ืจื‘ื‘ื•ืช ืืคืจื™ื").
ื‘. ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื‘ืจื›ื•ืช ื”ื”ืคืจื™ื” ืฉืงื™ื‘ืœ, ืืคื™ืœื• ืฉื•ืจืฉ ืฉืžื• ืฉืœ ืืคืจื™ื ื”ื•ื ื‘ืžืคื•ืจืฉ "ื›ื™ ื”ืคืจื ื™ ืืœืงื™ื".
ื’. ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ, ื”ืžื ื”ื™ื’ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ืžืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื, ื‘ื ื•ืกืฃ ืœืขืžื™ื“ืชื• ื‘ืจืืฉ ื”ืงืจื‘ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื ื’ื“ ืขืžืœืง, ื”ื•ื ืžื›ื›ื‘, ืœืขื•ืžืช ืขืฉืจืช ื”ืžืจื’ืœื™ื, ื‘ืื•ืžืฅ ืœื‘ื• ื•ื‘ืื”ื‘ืชื• ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ . ืจื•ื‘ ืกืคืจื• ืขื•ืกืง ื‘ื›ื™ื‘ื•ืฉ ื•ื—ืœื•ืงืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ , "ืกืคืจ ื™ื”ื•ืฉืข... ืขืจื›ื” ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื". 16
ื“. ืœืื—ืจ ืžืœื—ืžืช ืกื™ืกืจื, ื“ื‘ื•ืจื” ื”ื ื‘ื™ืื” ืžืฉื‘ื—ืช ืืช ืืคืจื™ื ื›ืื—ื“ ืžื”ืฉื‘ื˜ื™ื ืฉื”ืชื ื“ื‘ื• ืœืขื–ืจืช ืื—ื™ื”ื ื‘ืžืœื—ืžื”. ื”ื ืžืคื•ืืจื™ื ื‘ืฉื‘ื— "ืžื ื™ ืืคืจื™ื ืฉื•ืจืฉื ื‘ืขืžืœืง" (ืฉื•ืค' ื”, ื™ื“), ืฉื™ืฉ ืœื”ื ืื•ืชื• ืื•ืžืฅ ืžืœื—ืžืชื™ ืฉื™ืฉ ืœืขืžืœืง.
ื”. ื‘ื™ืžื™ ื’ื“ืขื•ืŸ, ื”ื’ืื•ื•ื” ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื•ืจื•ื— ื”ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช ื”ืฆื‘ืื™ืช ืฉืœ ืืคืจื™ื ื”ื’ื™ืข ื›ืžืขื˜ ืขื“ ืžืœื—ืžืช ืื—ื™ื ื›ืฉื ืคื’ืขื• (!) ืฉืœื ืงืจืื• ืœื”ื ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžืœื—ืžื” (ืฉื, ื—). ืื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ื”ื™ื•ื ื‘"ื”, ืืœื˜ืจื•ืื™ืกื˜ื™ื ืจื‘ื™ื, ืืš ื›ืžื” ืžื”ื ืžืžืฉ ื™ืชืœื•ื ื ื• ืื ืœื ื™ืงื‘ืœื• ืฆื•-ืžื™ืœื•ืื™ื!
ื•. ืื•ืชืŸ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื’ื‘ื•ืจื”, ื”ืชื ื“ื‘ื•ืช, ืฆื‘ืื™ื•ืช, ื•ืืฃ ืืœื™ืžื•ืช , ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ืฉื•ื‘ ื‘ืžืงืจื” ื›ืžืขื˜ ื–ื”ื” ืฉืื™ืจืขื” ื‘ื™ืžื™ ื™ืคืชื—, "ื•ื™ืฆืขืง ืื™ืฉ ืืคืจื™ื... ื•ื™ืืžืจื• ืœื™ืคืชื—, ืžื“ื•ืข ืขื‘ืจืช ืœื”ืœื—ื ื‘ื‘ื ื™ ืขืžื•ืŸ ื•ืœื ื• ืœื ืงืจืืช ืœืœื›ืช ืขืžืš? ื‘ื™ืชืš ื ืฉืจืฃ ืขืœื™ืš ื‘ืืฉ!" (ืฉื, ื™ื‘, ื).
ื–. ื™ืจื‘ืขื ื‘ืŸ ื ื‘ื˜ ื‘ื•ืœื˜ ื‘ืชื•ืจ " ื’ื‘ื•ืจ ื—ื™ืœ " (ืžืœ"ื ื™ื, ื›ื—), ืžื•ืจื“ , ืžื ื”ื™ื’ ื•ื”ืžืงื™ื ืฉืœ ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ, ื•ื’ื ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” .
ื—. ืขืžืจื™, ืฉืจืฉืขื•ืชื• ื‘ืืœื™ืœื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ื›ืœ ื›ืš ื—ืžื•ืจื”, ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื™ืื” ืืช ื—ื–"ืœ ืœื”ืงืฉื•ืช "ืžืคื ื™ ืžื” ื–ื›ื” ืขืžืจื™ ืœืžืœื›ื•ืช? ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ื›ืจืš ืื—ื“ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ . ืฉื ืืžืจ 'ื•ื™ืงืŸ ืืช ื”ื”ืจ ืฉืžืจื•ืŸ... ื•ื™ื‘ืŸ ืืช ื”ื”ืจ ื•ื™ืงืจื ืืช ืฉื ื”ืขื™ืจ... ืฉืžืจื•ืŸ'" (ืžืœ"ื ื˜ื–, ื›ื“). 17
ื˜. ืื—ืื‘ ื‘ื ื•, ืฉื”ื™ื” ืœื ืจืง ืขื•ื‘ื“ ืข"ื– ืืœื ื’ื ืฉื•ืคืš ื“ืžื™ื , ื”ื™ื” ืžืœืš ื—ื–ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืฆื‘ืื™ ื•ื”ืžื“ื™ื ื™ , 18 ืขื“ ื›ื“ื™ ืฉืืžืจื• ืฉื”ื•ื "ืžืœืš ื‘ื›ื™ืคื”" ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื, 19 ื•ืฉืœื ื”ื™ื” ืขืฉื™ืจ ื›ืžื•ื”ื•. 20
ื™. ื›ืš ื’ื ื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืžืื•ื—ืจื™ื, ืžืฉืชื‘ื— ืืคืจื™ื ื‘ืžื™ื“ื•ืช ื”ื’ืื•ื” ื•ื”ืฉืžื—ื”, ืœืžืฉืœ: "ื”ื•ื™ ืขื˜ืจืช ื’ืื•ืช ืฉื›ื•ืจื™ ืืคืจื™ื..." (ื™ืฉืข' ื›ื—, ื) ื•ื›ืŸ "ื•ื”ื™ื• ื›ื’ื‘ื•ืจ ืืคืจื™ื ื•ืฉืžื— ืœื‘ื ื›ืžื• ื™ื™ืŸ..." (ืชื”' ืขื—, ื˜).
ื™ื. ื”ื›ื™ืฉืœื•ืŸ ื‘ืชื—ื•ื ื”ืจื•ื—ื ื™ ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžืฉืš ืจื•ื‘ ืฉืœื˜ื•ื ื ื‘ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ, "ื—ื‘ื•ืจ ืขืฆื‘ื™ื ืืคืจื™ื... ืกืจ ืกื‘ืื ื”ื–ื ื” ื”ื–ื ื•..." (ื”ื•ืฉืข ื“, ื™ื–-ื™ื—).
ื™ื‘. ืื•ืคื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ืžื•ืคื™ืข ืฉื•ื‘ ื‘ืคืกื•ืง "ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื ื ื•ืฉืงื™ ืจื•ืžื™ ืงืฉืช ..." (ืชื”' ืขื—, ื˜).
ื”ืชืžื•ื ื” ื”ืขืงื‘ื™ืช ื”ืžืฆื˜ื™ื™ืจืช ืžื”ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื ื”ืŸ ืืœื• ืฉืœ ื’ื‘ื•ืจื” , ื’ื“ื•ืœื” , ืžื ื”ื™ื’ื•ืช , ืคื•ืจื™ื•ืช , ืื•ืžืฅ, ืžืจื“ื ื•ืช, ื’ืื•ื•ื”, ืฉืžื—ื”, ื•ื ืืžื ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ื•ื”ืฆื‘ื. ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื ืœื ืชืžื™ื“ ื”ืฆื˜ื™ื™ื ื• ื‘ืชื—ื•ื ื”ื“ืชื™, ื”ื ืขื•ืฉื™ื ื—ื™ืœ ื‘ืชื—ื•ื ื”ื—ื•ืžืจื™ ื•ื”ืœืื•ืžื™ . ืื ืชืจืฆื•, ื“ืžื•ืช ื” ืกื˜ืจื™ืื•ื˜ื™ืค ืฉืœ "ื”ืฆื™ื•ื ื™" ื‘ืžืื” ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช. ื‘ื”ืชืื ืœื›ืš, ื ื‘ื™ืŸ ืฉืชื™ืื•ืจื ืฉืœ ื—ื–"ืœ, ืฉ" ื‘ื’ืื•ืช ืœื‘ื• ืฉื”ื ืžื–ืจืข ื”ืžืœื•ื›ื” ื•ืฉื”ื ื’ื‘ื•ืจื™ ื›ื— ื‘ืžืœื—ืžื” , ืขืžื“ื•... ื•ื™ืฆืื• ืžืžืฆืจื™ื", ืœื ืžืชื™ื™ื—ืก ืจืง ืœืชื›ื•ื ื•ืช ืžืงืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืืคืจืชื™ื™ื ืฉืœ ืื•ืชื• ื“ื•ืจ.

2. ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืฉื, ืชื™ืื•ืจ, ื•ืชื•ืืจ ื‘ืชื "ืš ื•ื‘ื™ืžื™ ืงื“ื
ืžื•ื›ืจืช ืœื ื• ื”ืชื•ืคืขื” ืื™ืคื” ืฉืชื›ื•ื ื” ื‘ื•ืœื˜ืช ื›ืœ ื›ืš ืืฆืœ ืื“ื ืžืกื•ื™ื, ืขื“ ืฉืฉืžื• ื ื”ืคืš ืœืฉื-ืชื•ืืจ. ืœื“ื•ื’ืžื”, ืœืื“ื ื—ื›ื ื›ื™ื ื• ืคืขื "ืžืฉื”", 21 ืื• ื”ื™ื•ื, "ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ", ื•ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ื—ื•ื–ืงื• ืฉืœ ื—ื•ืžืจ ืžืกื•ื™ื ื›ืฉืงื•ืจืื™ื ืœื• "Samsonite" (ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ืฉืžืฉื•ืŸ). ื›ืš ืžื–ื•ื”ื” ื’ื ืžืฉืžืขื•ืช ื‘ืจื•ืจื” ืœืฉืžื•ืช ื›ื”ื ื, ื™ื•ืจื ืื• ืื“ื•ืœืฃ.
ื›ืคื™ ื”ื ืจืื”, ื›ืš ื’ื ื‘ื ื“ื•ืŸ, ืืคืจืชื™ , ื ื”ื™ื” ืœื›ื™ื ื•ื™ ืœืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืืช ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืžืชืืจื•ืช ืืช ืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื . 22 ื‘ื›ืš ื”ื•ื ื“ื•ืžื” ืœืชื•ืืจ ื”ืจืฉืขื•ืช: "ืื’ื’ื™", ืฉื”ืจื™ ืงืฆืช ืงืฉื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ืžืŸ ื‘ื ืžืฆืืฆืื™ ืื’ื’/ืขืžืœืง ืžืžืฉ, ืฉื ืื‘ื“ ื–ื›ืจื ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืœืคื ื™ื•. 23
ืงืฉืจ ื–ื•, ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืืจ ืืคืจืชื™ ืœื‘ื™ืŸ ืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื, ืžื•ืคื™ืข ื›ื‘ืจ ื‘ืžื“ืจืฉ:
"'ืืคืจืชื™ื'... ื›ืœ ืื•ืชื” ื”ืขื˜ืจื” ืฉื ืชืขื˜ืจ ืืคืจื™ื ืžื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื•... ืืžืจ ืœื• ืืคืจื™ื ืจืืฉ ื”ืฉื‘ื˜ ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ื”ืžืขื•ืœื” ื•ื”ืžืฉื•ื‘ื— ืฉื‘ื‘ื ื™ ื™ื”ื™ื” ื ืงืจื ืœืฉืžืš , ื‘ืŸ ืชื•ื—ื• ื‘ืŸ ืฆื•ืฃ ืืคืจืชื™ (ืฉืž"ื ื) ื•ื™ืจื‘ืขื ื‘ืŸ ื ื‘ื˜ ืืคืจืชื™ (ืžืœ"ื, ื™ื), ื•ื“ื•ื“ ื‘ืŸ ืื™ืฉ ืืคืจืชื™ (ืฉืž"ื ื™ื–), ืžื—ืœื•ืŸ ื•ื›ืœื™ื•ืŸ, ืืคืจืชื™ื (ืจื•ืช ื)." 24

ืœื›ืš ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ื—ื–"ืœ:
"... 'ื•ื™ืงื— ืœื• ื›ืœื‘ ืืช ืืคืจืช' (ื“ื”ื™"ื ื‘,ื™ื˜), ื•ืœืžื” ื ืงืจื ืฉืžื” ืฉืœ ืžืจื™ื 'ืืคืจืช'? ืืœื ืคืœื˜ื ื™ ืฉืœ ื‘ืช ืžืœื›ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจ ืฉื›ืœ ื ืฉื™ื ื•ื’ื“ื•ืœ ืฉืขืžื“ ื‘ื™ืฉืจืืœ ื ืงืจื ืฉืžื• ืืคืจืชื™ . ื•ื›ืŸ 'ื•ื“ื•ื“ ื‘ืŸ ืื™ืฉ ืืคืจืชื™' (ืฉืž"ื ื™ื–, ื™ื‘), ื•ื›ื™ ืืคืจืชื™ ื”ื™ื”? ื•ื”ืœื ืžืฉื‘ื˜ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื™ื”! ืืœื ืคืœื˜ื™ ื‘ืŸ ืžืœื›ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจ, 'ื•ื™ืจื‘ืขื ื‘ืŸ ื ื‘ื˜ ืื™ืฉ ืืคืจืชื™' (ืžืœ"ื ื™ื, ื›ื•)...". 25

ืœืžืจื•ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœืคืจืฉ ืฉื™ืฉื™, ืืœื™ืžืœืš, ืžื—ืœื•ืŸ, ื•ื›ืœื™ื•ืŸ ื”ื ืžื”ืขื™ืจ ืืคืจืช, ื•ื™ืจื‘ืขื ื‘ื ืžืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื, ื•ืืœืงื ื” ื’ืจ ื‘ื”ืจ ืืคืจื™ื, ื ืจืื” ืฉื—ื–"ืœ ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ืœืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ืžืงืจื ื›ืฉืคืจืฉื• ืฉืืคืจืชื™ ื”ื•ื ืชื•ืืจ ื›ื‘ื•ื“, ื›ื“ืขืช ืจืฉ"ื™, 26 ืžื”ืกื™ื‘ื•ืช ื”ื‘ืื•ืช:
1. ืื ืืคืจืชื™ ื‘ื ืจืง ืœื•ืžืจ "ืžืืคืจืช", ื”ืจื™ ื›ืชื•ื‘ ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืกื•ืง ืฉื”ื•ื "ืžื‘ื™ืช ืœื—ื ื™ื”ื•ื“ื”" ืฉื›ื‘ืจ ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืฉื ืงืจื ื’ื ืืคืจืช. 27 ืื "ืืคืจืชื™" ื”ื•ื ืจืง ืœื–ื™ื”ื•ื™ ืžืงื•ืžื•, ื”ื•ื ืžื™ื•ืชืจ ืœื’ืžืจื™.
2. ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืคืกื•ืง "ื•ื™ื”ื™ ืื™ืฉ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืจืžืชื™ื ืฆื•ืคื™ื ืžื”ืจ ืืคืจื™ื", ืื– ืžื™ื•ืชืจ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื•ื‘ ื‘ืกื•ืฃ ืื•ืชื• ืคืกื•ืง(!) ืฉื”ื•ื "ืืคืจืชื™", ืืœื ืื ื›ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืชื•ืืจ, ื•ืœื ื–ื™ื”ื•ื™ ืžืงื•ื ืžื’ื•ืจื™ื•.
3. ื‘ืจื•ืจ ื’ื ืฉืื™ืŸ ื”ืคืกื•ืง ื‘ื ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ืฉื‘ื˜ื• ืฉืœ ืืœืงื ื” ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ืœื•ื™ ื•ืœื ืžืืคืจื™ื.
4. ื™ื›ืœื• ืœืงืจื•ื ืœื™ืฉื™ ืื• ืœืืœื™ืžืœืš "ื‘ื™ืช ื”ืœื—ืžื™ื™ื", ืืš ื”ืขื“ื™ืคื• "ืืคืจืชื™". ื”ืฉื•ื•ื” ืœืžืฉืœ, ื”ืฉื•ืคื˜ "ืื‘ืฆืŸ ืžื‘ื™ืช ืœื—ื" (ืฉื•ืค' ื™ื‘, ื—) ืฉืœื ื ืงืจื ืืคืจืชื™.
5. ื™ืจื‘ืขื ืื™ื ื• ืžื›ื•ื ื” "ืื™ืฉ ืืคืจื™ื" ื›ืคื™ ืฉืžื•ืคื™ืข ืืฆืœ ืื—ืจื™ื, 28 ืฉืžืฉืžืขื•ืชื•, ืฉื ื”ืฉื‘ื˜ ื‘ืœื‘ื“, ืืœื ื ืงืจื ืืคืจืชื™.

ืœืกื›ื, ื›ืฉื ืฉื™ืชื›ืŸ ื•ืชื›ื•ื ื” ืื• ืชื™ืื•ืจ ื ื”ืคืš ืœืฉืžื• ืฉืœ ืื“ื (ื™ืฉ ืฉื”ืกื‘ื™ืจื• ื›ืš ื’ื ื‘ืฉืžื•ืช ื”ืชื "ื›ื™ื™ื ืื“ื•ื=ืฉืขื™ืจ, ื›ืœื™ื‘ื™, 29 ื ืžืจื•ื“, 30 ื ื‘ืœ, 31 ืขื™ืงืฉ, 32 ื ื—ื‘ื™, 33 ื’ืขืœ 34 ), ื›ืš ื™ืชื›ืŸ ืฉืฉื ืื“ื (ืืคืจื™ื, ืื’ื’) ืื• ื—ื™ื” ื”ืžื–ื•ื”ื” ืขื ืชื›ื•ื ื” ื‘ืจื•ืจื” (ื›ื’ื•ืŸ ืจื—ืœ, ืœืื”, ื—ื•ืœื“ื”, ื“ื‘ื•ืจื”, ืฆื‘ื™ื”, ื™ืขืœ, ื’ืžืœื™, ื ื—ืฉ, ื–ืื‘, ื•ื›ืœื‘ื™, ื•ื‘ื“ื•ืจื•ืช ืžืื•ื—ืจื™ื: ืืจื™ื”, ื“ื‘, ืฆื‘ื™, ื•ื›ื“ื•ืžื”), ื™ื™ื”ืคืš ืœืฉื-ืชื•ืืจ ืœื›ื ื•ืช ื’ื ืื—ืจื™ื. ืงื™ื™ื ื™ื—ืก ืžื•ื‘ื”ืง ื‘ื™ืžื™ ืงื“ื ื‘ื™ืŸ ืฉื ืœื‘ื™ืŸ ืชื›ื•ื ื”, ื•ื›ืš ื ืจืื” ืฉื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืฉืžื•ืช "ืืคืจืชื™", "ืื’ื’ื™" ื•ื›ื“ื•ืžื”. ืข"ื› ื ืจืื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ืœืคื—ื•ืช ื—ืœืง ืžื”ื“ืจืฉื•ืช ืขืœ ืจื™ื‘ื•ื™ื™ ื”ืฉืžื•ืช ืฉืœ ื“ืžื•ื™ื•ืช ื‘ืชื "ืš, ื›ืคืฉื•ื˜ื• ืฉืœ ืžืงืจื, ื•ืื›ืž"ืœ.

3. ืืคืจื™ื ื›ื›ื™ื ื•ื™ ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื•ืจ ื”"ืฆื™ื•ื ื™-ื—ื™ืœื•ื ื™"
ืจืื™ื ื• ืœืžืขืœื”, ืฉืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื—ื•ืžื™ื ื”ืœืื•ืžื™ื™ื ื•ื”ื—ื•ืžืจื™ื™ื ืืš ืคื—ื•ืช ื‘ืชื—ื•ื ื”ื“ืชื™. ืžืžืœื›ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉืžืœื›ื™ื” ืžืืคืจื™ื, ื”ื™ื™ืชื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื” ื•ื—ื–ืงื”, ืืš ืคื—ื•ืช ื ืืžื ื” ืœื”ืงื‘"ื”, ืžืืฉืจ ืžืžืœื›ืช ื™ื”ื•ื“ื”.
ื›ืš ืžืคื•ืจืฉ, ืืš ืœื ืชืžื™ื“ ืฉืžื™ื ืœื‘, ืฉืื›ืŸ ืžื›ื ื” ื”ืงื‘"ื” ืืช ื”ืขื ื›ื•ืœื• ื‘ื›ื™ื ื•ื™ "ืืคืจื™ื" ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื’ืื•ืœื” "ื‘ืขืชื”" ื“ื•ื•ืงื, ื›ืฉ"ืœื ื–ื›ื•" ื‘ืฆื“ืงืชื. ื‘ืžืกืœื•ืœ ื–ื•, ืžื—ื–ื™ืจื ื• ื”ืงื‘"ื” ืœืฆื™ื•ืŸ, ืœื ื‘ื–ื›ื•ืช ืชืฉื•ื‘ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ืืœื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช, ื•ืœื ื‘ืฆื•ืจื” ื ื™ืกื™ืช ืืœื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื˜ื‘ืขื™. ืœืžืฉืœ, ื‘ื™ืจืžื™ื”ื• ืœื:
1. ืขื ื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื ื• ื–ื•ื›ื” ืœื’ืื•ืœื” ื‘ืžืขืฉื™ื• ("ื›ึผึฐืขึตื’ึถืœ ืœึนื ืœึปืžึผึธื“ ื”ึฒืฉืึดื™ื‘ึตื ึดื™", "ื”ื‘ืช ื”ืฉื•ื‘ื‘ื”") ืืœื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช-
ื. ืžืชื ืช ื—ื™ื ื (ื—ืŸ... ื›ึผึฐืขึตื’ึถืœ ืœึนื ืœึปืžึผึธื“ ื”ึฒืฉืึดื™ื‘ึตื ึดื™ ื•ึฐืึธืฉืื•ึผื‘ึธื”... ื‘ึผึนืฉืึฐืชึผึดื™ ื•ึฐื’ึทื ื ึดื›ึฐืœึทืžึฐืชึผึดื™ ื›ึผึดื™ ื ึธืฉื‚ึธืืชึดื™ ื—ึถืจึฐืคึผึทืช ื ึฐืขื•ึผืจึธื™...").
ื‘. ืื”ื‘ื” ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ืช ("ืžึตืจึธื—ื•ึนืง ื”' ื ึดืจึฐืึธื” ืœึดื™...").
ื’. ืื”ื‘ื” ื ืฆื—ื™ืช ืฉืื™ื ื” ืชืœื•ื™ื” ื‘ื“ื‘ืจ ("ื•ึฐืึทื”ึฒื‘ึทืช ืขื•ึนืœึธื ืึฒื”ึทื‘ึฐืชึผึดื™ืšึฐ ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ืžึฐืฉืึทื›ึฐืชึผึดื™ืšึฐ ื—ึธืกึถื“").
ื“. ื›ืื”ื‘ืช ืื‘ ืœื‘ื ื• ื‘ื›ื•ืจื• ("ื›ึผึดื™ ื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ืœึฐื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึฐืึธื‘ ื•ึฐืึถืคึฐืจึทื™ึดื ื‘ึผึฐื›ึนืจึดื™ ื”ื•ึผื... ื”ึฒื‘ึตืŸ ื™ึทืงึผึดื™ืจ ืœึดื™ ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ืึดื ื™ึถืœึถื“ ืฉืึทืขึฒืฉืึปืขึดื™ื ื›ึผึดื™ ืžึดื“ึผึตื™ ื“ึทื‘ึผึฐืจึดื™ ื‘ึผื•ึน ื–ึธื›ึนืจ ืึถื–ึฐื›ึผึฐืจึถื ึผื•ึผ ืขื•ึนื“ ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ื”ึธืžื•ึผ ืžึตืขึทื™ ืœื•ึน ืจึทื—ึตื ืึฒืจึทื—ึฒืžึถื ึผื•ึผ ื ึฐืึปื ื”'.").
ื”. ื‘ื›ื™ื™ืชื” ืฉืœ ืจื—ืœ ("ืจึธื—ึตืœ ืžึฐื‘ึทื›ึผึธื” ืขึทืœ ื‘ึผึธื ึถื™ื”... ื›ึผึดื™ ื™ึตืฉื ืฉื‚ึธื›ึธืจ ืœึดืคึฐืขึปืœึผึธืชึตืšึฐ...").
2. ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืชื”ืœื™ืš ืงืฉื” ืœืขื ืžืกื›ืŸ , ื•ืœื ื’ืื•ืœื” ื ื™ืกื™ืช ืžื”ื™ืจื” ("ืขึทื ืฉื‚ึฐืจึดื™ื“ึตื™ ื—ึธืจึถื‘ ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ืœึฐื”ึทืจึฐื’ึผึดื™ืขื•ึน ื™ึดืฉืจืืœ... ืฉืืจื™ืช ื™ืฉืจืืœ... ืขึดื•ึผึตืจ ื•ึผืคึดืกึผึตื—ึท ื”ึธืจึธื” ื•ึฐื™ึนืœึถื“ึถืช... ื•ึผื’ึฐืึธืœื•ึน ืžึดื™ึผึทื“ ื—ึธื–ึธืง ืžึดืžึผึถื ึผื•ึผ... ื•ึฐืœึนื ื™ื•ึนืกึดื™ืคื•ึผ ืœึฐื“ึทืึฒื‘ึธื” ืขื•ึนื“... ื•ึฐื”ึธืคึทื›ึฐืชึผึดื™ ืึถื‘ึฐืœึธื ... ื•ึฐืฉื‚ึดืžึผึทื—ึฐืชึผึดื™ื ืžึดื™ื’ื•ึนื ึธื... ื‘ึผึดื‘ึฐื›ึดื™ ื™ึธื‘ึนืื•ึผ... ืจึธื—ึตืœ ืžึฐื‘ึทื›ึผึธื” ืขึทืœ ื‘ึผึธื ึถื™ื”ึธ... ืึถืคึฐืจึทื™ึดื ืžึดืชึฐื ื•ึนื“ึตื“ ื™ึดืกึผึทืจึฐืชึผึทื ึดื™ ื•ึธืึดื•ึผึธืกึตืจ...").
3. ืžื•ื“ื’ืฉืช ืฉื”ื—ื–ืจื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื”ื’ืื•ืœื” ื”ื—ื•ืžืจื™ืช ื•ื”ืœืื•ืžื™ืช, ืงื•ื“ืžืช ืœื—ื–ืจื” ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืจื•ื—ื ื™ืช ("ืขื•ึนื“ ืึถื‘ึฐื ึตืšึฐ ื•ึฐื ึดื‘ึฐื ึตื™ืช ื‘ึผึฐืชื•ึผืœึทืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ... ืขื•ึนื“ ืชึผึดื˜ึผึฐืขึดื™ ื›ึฐืจึธืžึดื™ื ื‘ึผึฐื”ึธืจึตื™ ืฉืึนืžึฐืจื•ึนืŸ ... ื›ึผึดื™ ื™ึถืฉื ื™ื•ึนื ืงึธืจึฐืื•ึผ ื ึนืฆึฐืจึดื™ื ื‘ึผึฐื”ึทืจ ืึถืคึฐืจึธื™ึดื... ืžึตื‘ึดื™ื ืื•ึนืชึธื ืžึตืึถืจึถืฅ ืฆึธืคื•ึนืŸ ื•ึฐืงึดื‘ึผึทืฆึฐืชึผึดื™ื ืžึดื™ึผึทืจึฐื›ึผึฐืชึตื™ ืึธืจึถืฅ... ื™ื‘ืื•... ืื•ึนื‘ึดื™ืœึตื... ืžึฐื–ึธืจึตื” ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื™ึฐืงึทื‘ึผึฐืฆึถื ึผื•ึผ... ื•ึฐืจึดื ึผึฐื ื•ึผ ื‘ึดืžึฐืจื•ึนื ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ื•ึฐื ึธื”ึฒืจื•ึผ ืึถืœ ื˜ื•ึผื‘ ื”' ืขึทืœ ื“ึผึธื’ึธืŸ ื•ึฐืขึทืœ ืชึผึดื™ืจึนืฉื ื•ึฐืขึทืœ ื™ึดืฆึฐื”ึธืจ ื•ึฐืขึทืœ ื‘ึผึฐื ึตื™ ืฆึนืืŸ ื•ึผื‘ึธืงึธืจ... ื•ึฐืขึทืžึผึดื™ ืึถืช ื˜ื•ึผื‘ึดื™ ื™ึดืฉื‚ึฐื‘ึผึธืขื•ึผ... ื•ืฉื‘ื• ืžืืจืฅ ืื•ื™ื‘... ื•ืฉื‘ื• ื‘ื ื™ื ืœื’ื‘ื•ืœื... ืฉืื•ึผื‘ึดื™ ื‘ึผึฐืชื•ึผืœึทืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึปื‘ึดื™ ืึถืœ ืขึธืจึทื™ึดืšึฐ ืึตืœึผึถื”... ื‘ึผึฐืฉืื•ึผื‘ึดื™ ืึถืช ืฉืึฐื‘ื•ึผืชึธื... ืื™ื›ืจื™ื ื•ื ืกืขื• ื‘ืขื“ืจ...").
4. ื™ืฉืจืืœ ื ืงืจื ืœืื•ืจืš ื›ืœ ื”ืคืจืง: ืืคืจื™ื (ืฉื›ื‘ืจ ืจืื™ื ื• ืžื” ื”ืกืžืœื™ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื–ื•)- ืืคืจื™ื (ืืจื‘ืข ืคืขืžื™ื), ื”ืจื™ ืฉื•ืžืจื•ืŸ, ื”ืจ ืืคืจื™ื, ืจึธื—ึตืœ ืžึฐื‘ึทื›ึผึธื” ืขึทืœ ื‘ึผึธื ึถื™ื”ึธ (=ืืคืจื™ื).
5. ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื - ื™ื•ื–ืžื” ืื ื•ืฉื™ืช ื‘ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข ืœื—ื–ื•ืจ ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ("... ืฉืื•ึผื‘ึดื™ ื‘ึผึฐืชื•ึผืœึทืช ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืฉืึปื‘ึดื™ ืึถืœ ืขึธืจึทื™ึดืšึฐ ืึตืœึผึถื”. ืขึทื“ ืžึธืชึทื™ ืชึผึดืชึฐื—ึทืžึผึธืงึดื™ืŸ ื”ึทื‘ึผึทืช ื”ึทืฉึผืื•ึนื‘ึตื‘ึธื” ื›ึผึดื™ ื‘ึธืจึธื ื”' ื—ึฒื“ึธืฉืึธื” ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ ื ึฐืงึตื‘ึธื” (=ื™ืฉืจืืœ) ืชึผึฐืกื•ึนื‘ึตื‘ ื’ึผึธื‘ึถืจ ").

 ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ื‘ืžืงื•ืจื•ืช- ืชื—ื™ื™ืช ื”ืืคืจืชื™
ื‘ื”ืชืื, ื‘ืกืคืจื•ืช ื—ื–"ืœ, ืžื’ืœื ืžืฉื™ื— โ€“ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ืืช ื”ืื•ืคื™ ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ "ืœื ื–ื›ื•". ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืืคืจื™ื= ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื‘ื’ืื•ืœื”, ื”ื•ื ื‘ืชื•ืจ ืžื ื”ื™ื’ ืฆื‘ืื™ ื•ืœืื•ืžื™ , ื”ืžื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื’ืื•ื•ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ืœื™ืฉืจืืœ ืœืื—ืจ ืฉื•ืื” ืฉืœ ืกื‘ืœ ื ื•ืจืื™:
"[ื”ืชืจื’ืฉื• ื”ืื•ืžื•ืช] ืืžืจื• ืœืคื ื™ื• ืจื‘ืฉ"ืข, ืžื™ ื”ื•ื ื–ื” ืฉืื ื—ื ื• ื ื•ืคืœื™ื ื‘ื™ื“ื•...? ืืžืจ ืœื”ื ื”ืงื‘"ื” [ื”ื•ื] ืžืฉื™ื—, ื•ืฉืžื• ืืคืจื™ื ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื™ , 35 [ ื•ืžื’ื‘ื™ื”] ืงื•ืžืชื• ื•ืงื•ืžืช ื“ื•ืจื• ื•ืžืื™ืจ ืขื™ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ืžื•ืฉื™ืข ืขืžื•, ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ืื•ืžื” ื•ืœืฉื•ืŸ ื™ื›ื•ืœื” ืœืขืžื•ื“ [ื‘ื•] ... ืืžืจ ืœื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื: ืืคืจื™ื ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื™ ื›ื‘ืจ ืงื™ื‘ืœืช ืขืœื™ืš (=ืกื‘ืœ ืจื‘) ืžืฉืฉืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช, ืขื›ืฉื™ื• ื™ื”ื ืฆืขืจ ืฉืœืš ื›ืฆืขืจ ืฉืœื™ ...". 36

ื”ื”ื“ื’ืฉ ื›ืืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื—ื–ืจืช ื›ื‘ื•ื“ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืชื•ืจ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœื›ื‘ื•ื“ ื”' ื”ืฉื•ืจื” ืขืœื™ื ื•. ื›ืœ ื–ื” ื ื“ืจืฉ ืขืœ ื”ืคืกื•ืงื™ื "ืงื•ืžื™ ืื•ืจื™ ื›ื™ ื‘ื ืื•ืจืš ื•ื›ื‘ื•ื“ ื”' ืขืœื™ืš ื–ืจื—" (="ื•ื ื•ืชื ื™ื ืœื• ืขืœ ืฆื•ืืจื• ืขื“ ืฉื ื›ืคืคื” ืงื•ืžืชื•...", ื•ืื– ืžื‘"ื™ ืžื’ื‘ื™ื” ืงื•ืžืชื• ื•ืงื•ืžืช ื“ื•ืจื•), ื•-"ื›ื™ ื”ื ื” ื”ื—ืฉืš ื™ื›ืกื” ืืจืฅ (=ืฆืจื•ืช) ื•ืขืจืคืœ ืœืื•ืžื™ื ื•ืขืœื™ืš ื™ื–ืจื— ื”' ื•ื›ื‘ื•ื“ื• ืขืœื™ืš ื™ืจืื”" (ื™ืฉืข' ืก,ื-ื‘).
ื‘ื“ืจืฉื” ื”ื‘ืื” ื‘ืคืกื™ืงืชื ืจื‘ืชื™, ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื“ืจื•ืฉ ืขืœ ืžื‘"ื™ ืขืœ ืจืงืข ื™ืจืžื™ื”ื• ืคืจืง ืœื (ืฉื, ื›ืืžื•ืจ, ื ืงืจื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื ืืคืจื™ื), ื”ืžื ื‘ื ืœื™ืฉืจืืœ ืฉืžืชื ื”ื’ ื›ืืคืจืชื™:
"...ืžืœืžื“ ืฉืขืชื™ื“ื™ื ืื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœื ืœืขืžื•ื“ ื‘ื ื™ืกืŸ 37 ื•ืื•ืžืจื™ื ืœื•: ืืคืจื™ื ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื•, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื ื• ืื‘ื•ืชื™ืš, ืืชื” ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื•, ืžืคื ื™ ืฉืกื‘ืœืช ืขื•ื ื•ืช ื‘ื ื™ื ื•, ื•ืขื‘ืจื• ืขืœื™ืš ืžื“ื•ืช ืงืฉื•ืช ืฉืœื ืขื‘ืจื• ืขืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืขืœ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื, ื•ื”ื™ื™ืช ืฉื—ื•ืง ื•ืœืขื’ ื‘ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื™ืฉื‘ืช ื‘ื—ื•ืฉืš ื•ืืคื™ืœื” ื•ืขื™ื ื™ืš ืœื ืจืื• ืื•ืจ , 38 ...ื•ืขื™ื ื™ืš [ื—ืฉื›ื•] ืžืฆื•ื ื•ื›ื—ืš ื™ื‘ืฉ ื›ื—ืจืก, ื›ืœ ืื™ืœื• ืžืคื ื™ ืขื•ื ื•ืช ื‘ื ื™ื ื•... [ืื•ืžืจื™ื] ืœื• ืื‘ื•ืช ื”ืขื•ืœื: ืืคืจื™ื ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื• ืชื ื•ื— ื“ืขืชืš ืฉื”ื ื—ืช ื“ืขืช ืงื•ื ืš ื•ื“ืขืชื™ื ื•. ืืžืจ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืคื–ื™ ื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ืžื’ื‘ื™ื”ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœืžืฉื™ื— ืขื“ ืฉืžื™ ื”ืฉืžื™ื ื•ืคื•ืจืฉ ืขืœื™ื• ืžื–ื™ื• ื›ื‘ื•ื“ื• ืžืคื ื™ [ืื•ืžื•ืช] ื”ืขื•ืœื ื‘ืคื ื™ ื”ืคืจืกื™ื™ื ื”ืจืฉืขื™ื , ืื•ืžืจ ืœื• ืืคืจื™ื ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื ื• ื”ื•ื™ ื“ื™ื™ืŸ ืขืœ ืื™ืœื• ื•ืขืฉื” ื‘ื”ื ืžื” ืฉื ืคืฉืš ื—ืคื™ืฆื” , ืฉืืœืžืœื ืจื—ืžื™ื ืฉื’ื‘ืจื• ืขืœื™ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื‘ืจ ืื™ื‘ื“ื•ืš ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื‘ืจื’ืข ืื—ื“, ืฉื ืืžืจ 'ื”ื‘ืŸ ื™ืงื™ืจ ืœื™ ืืคืจื™ื ... ืขืœ ื›ืŸ ื”ืžื• ืžืขื™ ืœื• ืจื—ื ืืจื—ืžื ื• ื ืื ื”'' (ื™ืจ' ืœื, ื™ื˜) ...". 39

ื’ื‘ื•ืจื” ืฆื‘ืื™ืช ื•ื›ื™ื‘ื•ืฉ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื”ื ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ื‘ื•ืœื˜ื•ืช ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื, ื•ื›ืš ื’ื ื‘ืžื‘"ื™ ืฉืชืคืงื™ื“ื• ืœื ืงื•ื ื‘ื’ื•ื™ื™ื ื•ืœื›ื‘ื•ืฉ ืืช ื”ืืจืฅ ืชื—ืช ื›ืœ ืžื” ืฉืขืฉื• ืœื ื•:
"...ืžื˜ื•ืœ ื™ื”ื•ืฉืข... ื“ืขืœ ื™ื“ื•ื™ ืขืชื™ื“ื ืืจืขื ื“ื™ืฉืจืืœ ืœืื™ืชืคืœื’ื ื•ืžืฉื™ื—ื ื‘ืจ ืืคืจื™ื ื“ื ืคื™ืง ืžื ื™ื” ื“ืขืœ ื™ื“ื•ื™ ืขืชื™ื“ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืžื ืฆื—ื ืœื’ื•ื’ ื•ืœืกื™ืขืชื™ื” ื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ืžื™ื." 40
"ืฉืื™ืŸ ื–ืจืขื• ืฉืœ ืขืฉื• ื ืžืกืจ ืืœื ื‘ื™ื“ ื–ืจืขื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ, ืฉื ืืžืจ "ื•ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ื™ืขืงื‘ ืืฉ ื•ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืœื”ื‘ื” ื•ื‘ื™ืช ืขืฉื• ืœืงืฉ..." (ืขื•ื‘ื“' ื,ื™ื—). 41
"ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื ืžืฉื•ื— ืžืœื—ืžื” ืขืชื™ื“ ืœืขืžื•ื“ ืžื™ื•ืกืฃ...". 42
"ืฉื•ืจ ื–ื” ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ืฉื ืžืฉืœ ืœืฉื•ืจ". 43

ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ื’ืจ"ื
ื”ืกืคืจ ื”ืžืงื™ืฃ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื ื•ืฉื ืžื‘"ื™ ื”ื•ื ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ืœืœ ืžืฉืงืœื•ื‘, ืžื’ื“ื•ืœื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื’ืจ"ื. ื”ื•ื ืขืœื”, ื™ื—ื“ ืขื ืื—ืจื™ื ืžืชืœืžื™ื“ื™ ื”ื’ืจ"ื, ืœืงื™ื™ื ืืช ืฆื•ื•ืืช ืจื‘ื ืœืงืจื‘ ืืช ืงืฅ ื”ื’ืื•ืœื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืขืœื™ื™ื” ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ืืชืขื•ืจื•ืชื ื“ืœืชืชื, ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืกืคืจ "ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ", ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ืžืฉื ืชื• ื”ืžืคื•ืจื˜ืช ืฉืœ ื”ื’ืจ"ื ื‘ื ื•ืฉื. 44
"ืขืœ ืคื™ ืจื‘ื ื• ื”ื’ืจ"ื, ื›ืœ ืขื‘ื•ื“ืช ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช , ื‘ื ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื ื•ื”ืจื—ื‘ืช ื™ืฉื•ื‘ ืืจ"ื™ ืœื”ื—ื–ืจืช ื”ืฉื›ื™ื ื”... ื ืื—ื–ื™ื ื‘ื™ืขื•ื“ื• ื•ื‘ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—ื ื“ืืชื—ืœืชื ืžืฉื™ื— ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืžื‘"ื™ ืฉื”ื•ื ื”ื›ื— ื”ื ืกื™ ื”ืžืกื™ื™ืข ืœื›ืœ ืคืขื•ืœื” ื”ื ืขืฉื™ืช ื‘ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื ืขืœ ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข , ื›ื™ ืžื‘"ื™ ืžืืจืฅ, ื•ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื“ื•ื“ ืžืฉืžื™ื... ื›ื ื•ื“ืข ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืฉื™ื—ื ื•ืงืฅ ื”ืžื’ื•ืœื” (=ื”ืคืจื—ืช ืฉืžืžืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ)." 45
ืื•ืœื™ ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื•ืชืจ ื”ืžื™ื•ื—ืก ืœื’ืจ"ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ื•ื, ืฉืœืขื•ืžืช ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื“ื•ื“, ืงื™ื™ืžืช ืืคืฉืจื•ืช ืฉืžื‘"ื™ ืื™ื ื• ืื“ื ืื—ื“ ืืœื:
"ืžื‘"ื™ ื”ืฉืจื•ื™ ื‘ื›ืœ ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ื›ืœืœ, ื‘ืกื•ื“ 'ืฉืืจื™ืช ื™ื•ืกืฃ' ืฉื ืืžืจ ืขืœ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืคืจื˜, ...ื‘ืจื‘ื™ื ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืื ืฉื™ ื”ืžืขืฉื” ื”ื–ื•ื›ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ื›ื•' ... ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื”ืŸ ื‘ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžื‘"ื™ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื ื™ืฆื•ืฅ ืžืฉืจืฉ ื ืฉืžืชื• ื“ืžื‘"ื™ , ื›ืœ ืื—ื“ ืœืคื™ ื“ืจื’ืช-ื”ืžืขืฉื™ื." 46 ื”ื’ืจ"ื ืืฃ ื”ืฆื‘ื™ืข ืขืœ ื›ืš ืฉ"ื™ื•ืกืฃ" ืฉื•ื•ื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื™ื” ืœ"ืฆื™ื•ืŸ".
ื‘ืจื, ืœืคื™ ืžื” ืฉืจืื™ื ื•, ื”ืฆื’ืช ืžื‘"ื™ ื›ืชื•ืคืขื” ืœืื•ืžื™ืช ื•ืœื ื›ืื“ื ืžืกื•ื™ื, ืื™ื ื• ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉืœ ื”ื’ืจ"ื. ืจืื™ื ื• ืฉื›ื‘ืจ ื‘ืชื "ืš, ื”ืฉื ืืคืจื™ื (=ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ) ืขื‘ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื ืชื•ืืจ (ืืคืจืชื™) ืœื›ืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืืช ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืœืœื•, ื•ืžื–ืžืŸ ืื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ืฉื ืคืจื˜ื™.
ื™ื•ืฉื ืืœ ืœื‘ ืฉื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืžืขืœื”, ืœื•ื—ื ื”ืžืœื—ืžื•ืช ื‘ืฉื™ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื ืงืจื "ืืคืจื™ื" ืื• "ืžื™ื•ืกืฃ" ืื• "ื–ืจืขื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ", 47 ื•ืœื "ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ". ื”ื“ื‘ืจ ืžื“ื’ื™ืฉ ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืฉื”ืจืขื™ื•ืŸ ืื• ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื—ื–ืจืช ื”ื›ื‘ื•ื“ ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ืœืื•ืžื™ืช (=ื”"ืืคืจืชื™ื•ืช") ืขื•ื“ ืœืคื ื™ ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื“ื•ื“ ื”ืจื•ื—ื ื™, ื”ื•ื ื”ืขื™ืงืจ, ื•ืœื ื”ืฉื: "ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ", ืฉื”ื•ื ืžืฉื ื™.
ื‘ืžื™ื•ื—ื“, ืœืื—ืจ ื’ืœื•ืช ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื ื•ืื•ื‘ื“ื ื• ืฉืœ ืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™, ืกื‘ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื—ื–"ืœ ื”ืชื›ื•ื•ื ื• ื‘ืžืืžืจื™ื ื”ืœืœื• ืœืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืืช ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ืฉืœ ืืคืจื™ื, ื”ืืคืจืชื™ื™ื (ื›ืžื• ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื "ืš), ื•ืœื ืœืื“ื ืžืกื•ื™ื ืžืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื. ื›ืฉืืžืจื• "ืฉืื™ืŸ ื–ืจืขื• ืฉืœ ืขืฉื• ื ืžืกืจ ืืœื ื‘ื™ื“ ื–ืจืขื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ" ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ: ื›ืžื• ืฉืื•ืชื•"ื–ืจืขื• ืฉืœ ืขืฉื•" , ืื• "ืื’ื’ื™", 48 ืื• "ืขืžืœืง", ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื”ื™ื•ื, ืœืื—ืจ ืกื ื—ืจื™ื‘, ืžื›ื•ื•ืŸ ืœืžืžืฉื™ื›ื™ ื“ืจื›ื ื”ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ ื•ืœื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™, 49 ื›ืš ืื•ืชื•"ื–ืจืขื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ" , ืื• "ืืคืจื™ื", ืื• "ืืคืจืชื™", ืฉืžื ืฆื— ืื•ืชื, ืžื›ื•ื•ืŸ ืืฃ ื”ื•ื ืœืžืžืฉื™ื›ื™ ื“ืจื›ื ื”ืื™ื“ื™ืื•ืœื•ื’ื™ ืื• ื”ืชื›ื•ื ืชื™, ื•ืœื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ .
ื›ืฉื”ื—ื•ืงืจื™ื ืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ืžื” ืฉื”ื›ื™ื ื•ื™ "ืžื‘"ื™" ืื™ื ื• ืžื•ืคื™ืข ืขื“ ืชืงื•ืคื” ืžืื•ื—ืจืช ื™ื—ืกื™ืช, 50 ื–ื” ืœื ืžืคืชื™ืข ื•ื’ื ืœื ืžืคืจื™ืข, ื›ื™ ืœืคื™ ืžื” ืฉืจืื™ื ื•, ื”ืขื™ืงืจ ืื™ื ื• ืื“ื ืžืกื•ื™ื ืืœื ื”ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ืชื—ื™ื™ืช ื”ื’ืื•ื•ื” ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ืœืื•ืžื™ืช, ืขืœ ื™ื“ื™ ืชื—ื™ื™ืช "ื–ืจืขื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ", ื”"ืืคืจืชื™ื™ื", ืื ืฉื™ ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื. ื™ืชื›ืŸ ืืฃ ืฉื”ืฉื "ืžืฉื™ื— ืืคืจื™ื" ืฉืจืื™ื ื• ื‘ืžื“ืจืฉ, ืกื•ื‘ื‘ื” ื‘ืชืงื•ืคื” ืžืื•ื—ืจืช ื™ื—ืกื™ืช ืœ"ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ", ืขืœ ืžืฉืงืœ "ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื“ื•ื“". ื–ื”, ืœืžืจื•ืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ืฉ"ื‘ืŸ-ื“ื•ื“" ื”ื•ื ืื“ื ืื—ื“ ืžืกื•ื™ื ืฉืงืฉืจื• ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืœื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ื”ื•ื ืขืงืจื•ื ื™ ื•ืžื—ื™ื™ื‘, ืœืขื•ืžืช "ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ" ืฉืืคื™ืœื• ืขืฆื ืžืฆื™ืื•ืชื• ืื™ื ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ (ื‘ืžื™ื“ื” ื•"ื–ื›ื•"), ื•ืงืฉืจื• ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ ืœืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื ื”ื•ื ื’ื ืžืกื•ืคืง ื‘ื™ื•ืชืจ, ืžืื– ื’ืœื•ืช ืขืฉืจืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื. ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื›ืฉื›ื‘ืจ ืžืฆืื ื• ื‘ืชื "ืš ืืคืจืชื™ื™ื ืฉืื™ื ื ืžืืคืจื™ื ืืœื ืžืžืฉื™ื›ื™ ื“ืจื›ื• ื•ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื•.

ื•. ื”ืฆืขืช ืžืงื•ืจ ื‘ืชื "ืš ื•ื‘ื—ื–"ืœ ืœืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ื›ืชืงื•ืคื” ื•ื›ื—ื™ืœื•ื ื™
ื‘ื”ืกืคื“ื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืœื”ืจืฆืœ, ืžื–ื›ื™ืจ ื”ืจื‘ ืฉ"ื‘ืชื•ืจ ืขืงื‘ื ื“ืžื‘"ื™, ื ืชื’ืœื” ื—ื–ื™ื•ืŸ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื‘ื“ื•ืจื ื•...". ืขื“ ื”ื™ื•ื ืฉื•ืžืขื™ื ืžื—ืœืง ืžืžืชื ื’ื“ื™ื•, ืฉื›ืื™ืœื• ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืืžืจ ืฉ"ื”ืจืฆืœ ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ื—". 51 ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืžืงื•ืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื”ื•ื ื‘ืชื•ืจืช ื”ื’ืจ"ื ืฉื”ื–ื›ืจื ื•, ื•ื‘ื—ื›ืžื” ื”ืคื ื™ืžื™ืช. 52 ื›ื•ื•ื ืชื ื• ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื ืฉืจืื™ื ื• ืฉื‘ื•ื•ื“ืื™ ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœื”ืจืฆืœ:"...ื”ื–ื•ื›ื” ืœืคื™ ืžืขืฉื™ื• ื•ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช (!) ืœืขืฉื•ืช ื‘ืื•ืชืŸ ื”ืคืขื•ืœื•ืช ืฉื”ืŸ ื‘ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžื‘"ื™ ื”ืจื™ ื”ื•ื ื ื™ืฆื•ืฅ ืžืฉืจืฉ ื ืฉืžืชื• ื“ืžื‘"ื™...". 53
ืžื” ืฉืื ื• ืจื•ืฆื™ื ืœื”ืฆื™ืข ื”ื•ื ืฉืงื™ื™ื ืžืงื•ืจ ืœื“ื‘ืจื™ื”ื, ืœืจืื•ืช ืžื‘"ื™ ื›ืชืงื•ืคืช ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช (ื•ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื›ืื™ืฉ ื‘ื•ื“ื“), ื’ื ื‘ืชื "ืš ื•ื‘ื—ื–"ืœ.
ื›ืฉื ืฉืจืื™ื ื• ื‘ืชื "ืš ืฉ"ืืคืจืชื™" ืื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ืžื™ ืฉื‘ื ืžืืคืจื™ื ืืœื ื›ื™ื ื•ื™ ืœื›ืœ ืžื™ ืฉืคื•ืขืœ ื‘ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืืคืจื™ื, ื›ืš ืžื‘"ื™ (=ืืคืจื™ื) ืžืชื™ื™ื—ืก ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื™ืฉืจืืœ ื”ืคื•ืขืœ ื‘ื“ืจื›ื• ืฉืœ ืืคืจื™ื ื‘ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ืฆื‘ื ื™ืฉืจืืœ, ื’ืื•ื•ื” ืœืื•ืžื™ืช, ื•ื”ืจื—ื‘ืช ื™ื™ืฉื•ื‘ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ืืคื™ืœื• ืื ืื™ื ื• ื“ืชื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ , ื‘ื“ื•ืžื” ืœืจื‘ื™ื ืžื”ืืคืจืชื™ื™ื. ืื“ืจื‘ื”, ืจืื™ื ื• ื‘ื™ื—ื–ืงืืœ ืคืœ"ื•-ืœื– ื•ื‘ื™ืจืžื™ื”ื• ืคืœ"ื, ื‘ื ื‘ื•ืื•ืช ื”ืžืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืืคืจื™ื, ืขืฆืžื•ืช ืืคืจื™ื, ื•ืชื”ืœื™ืš ืžื‘"ื™, ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉ"ืœื ื–ื›ื•". 54
ืขื›ืฉื™ื• ืžื•ื‘ื ื™ื ืœื ื• ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืฉื”ื‘ืื ื• ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ื‘ืจื ื•, ืฉื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ืฉื”ื—ื™ื” ื™ื—ื–ืงืืœ ื”ืŸ ืืœื” ืžืฉื‘ื˜ ืืคืจื™ื ื”ืžืกื•ืคืจ ืขืœื™ื”ื ื‘ืกืคืจ ื“ื‘ืจื”"ื™, ืฉืœื ื—ื™ื›ื• ืœืงืฅ ื•ื ื™ืกื• ืœืขืœื•ืช ืžืžืฆืจื™ื ื‘ื™ื•ื–ืžื” ืื ื•ืฉื™ืช, ื‘ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื. ืฆื•ื“ืง ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžืกืื˜ืžืจ ืฉืจื•ืื™ื ื—ื–"ืœ ื‘ืคืขื•ืœืชื ืฉืœ ืžื•ืจื“ื™ ืืคืจื™ื ืžืขืฉื” ืฉืœื™ืœื™, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื ืขื ืฉื• ื•ื ื”ืจื’ื•. ืืš ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืขืœื ืžืกื•ืฃ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืฉื, ืฉื”ื—ืœื•ืฆื™ื ื”ืœืœื• ื™ืงื•ืžื• ืœืชื—ื™ื™ื” ื‘ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื ื‘ื ื‘ื•ืืช ื”ื ื—ืžื” (!) ืฉืœ ื™ื—ื–ืงืืœ. ืื™ืŸ ื”ืกื‘ืจ ืื—ืจ ืœืกื™ื•ื ื”ืžื“ืจืฉ ืืœื ืœื•ืžืจ ืฉื—ื–"ืœ ืžื•ืกืจื™ื ืœื ื• ืฉื‘ื–ืžื ื, ื˜ืขื• ื”ืืคืจืชื™ื™ื . ืืš ืชื—ื™ื™ืชื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ืžืกืžืœืช ืฉืชื‘ื•ื ื”ื–ืžืŸ ืœื’ื™ืฉืชื ื”ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช , 55 ื“ื”ื™ื™ื ื• ื‘ืชืงื•ืคืช ืžื‘"ื™ , ืฉื“ื•ื•ืงื ื ืงืจื ื›ืš ืขืงื‘ ืชืคืงื™ื“ื• ื›ืืคืจืชื™, ื‘ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื. ืขืœ ืคื™ ื–ื” ืžื•ื‘ืŸ ื ื‘ื•ืืช ื”ื ื—ืžื” ื”ืžื›ื•ื•ื ืช ื›ืœืคื™ "ืืคืจื™ื", "ื›ึผึดื™ ื‘ึธืจึธื ื”' ื—ึฒื“ึธืฉืึธื” ื‘ึผึธืึธืจึถืฅ, ื ึฐืงึตื‘ึธื” (= ืคืกื™ื‘ื™ืช ื‘ืขื‘ืจ) ืชึผึฐืกื•ึนื‘ึตื‘ ื’ึผึธื‘ึถืจ" (ื™ืจืž' ืœื, ื›ื) ืœื”ื™ื•ืช ืืงื˜ื™ื‘ื™ืช ื‘ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื ืฉืœ ื’ืื•ืœืช "ื‘ืขืชื”", ื‘ื“ื•ืžื” ืœื ื™ืกื™ื•ื ื ืฉืœ ืกื‘ื™-ืกื‘ื™ื”ื, ื‘ื“ื‘ื”"ื™. 56
ืขืœ ืคื™ ื–ื” ื’ื ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ืงื‘ืขื• ืคืจืง "ื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช" ืœื”ืคื˜ืจืช ืฉื‘ืช ื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ืคืกื—. 57 ืœื ืจืง ืžืฉื•ื ื”ืงืฉืจ ื”ืงืœื•ืฉื” ืฉื”ื™ื” ื–ื” (ืคืกื—) ืžื•ืขื“ ื”"ืงืฅ" ืืœื™ื• ืœื (!) ื—ื™ื›ื• ืžื•ืจื“ื™ ืืคืจื™ื, ืืœื ื‘ืžื•ื‘ืŸ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™, ืฉื”ื•ื ื’ื ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžืจื›ื–ื™ ืฉืœ ื”ืคืจืง, ื ื‘ื•ืืช ื”ื ื—ืžื”, ืฉืœ ื‘ื•ื ื–ืžื ื” ืฉืœ ืฉื™ื˜ืชื ื‘ื—ื’ ื”ื—ืจื•ืช ื”ืขืชื™ื“ื™ (ืฉืืฃ ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ื’ืื•ืœื” ืžืกื•ื’ "ื ื™ืกืŸ", 58 ื•"ืœื ื–ื›ื•").
ืขื›ืฉื™ื• ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ืœืขื•ืžืช ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื“ื•ื“, ืœื ืžื“ื‘ืจื™ื ื”ืจื‘ื” ืขืœ ืžื‘"ื™, ื”ื™ื•ืช ื•ื”ื•ื ืจืง ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ . ืจืง ื‘ื”ืขื“ืจ ื–ื›ื•ื™ื•ืช, ืื ื• ื–ืงื•ืงื™ื ืœื’ืื•ืœืช ืืคืจื™ื , ืœื™ืฉื•ืขืช "ืœื ืœืžืขื ื›ื (=ื‘ื–ื›ื•ื™ื•ืชื™ื›ื)... ื›ื™ ืื ืœืฉื ืงื“ืฉื™", ืœ"ื”ืžื• ืžืขื™" ืœื™ืœื“ ืฉืขืฉื•ืขื™ื ืืคืจื™ื, ื•ืœื“ืžืขื•ืช ืจื—ืœ, ืืžื•. ืจืง ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื›ืœ ื–ื”, "ื•ืฉื‘ื• ื‘ื ื™ื", ืขื ื›ืœ ืžืจื“ื ื•ืชื ื•ื’ื‘ื•ืจืช ื ืขื•ืจื™ื”ื (ื•ืื•ืœื™ ื“ื•ื•ืงื ื‘ื’ืœืœ ื”ืชื›ื•ื ื•ืช ื”ืืคืจืชื™ื•ืช ื”ืœืœื•), ืœื’ื‘ื•ืœื.
ืจืื•ื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืฉืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื”, ืขื•ืœื” ืฉืชื•ืคืขืช ืžืจื“ื ื•ืช ื”ืฆืขื™ืจื™ื ื‘ืขืงื‘ืชื ื“ืžืฉื™ื—ื ื”ื™ื™ืชื” ื™ื“ื•ืขื” ืžืจืืฉ ื›ื‘ืจ ืžืœืคื ื™ ื›-1,700 ืฉื ื”. ืขืœ ื›ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืžืกื•ืจืช ืฉืžืจื“ ื–ื• ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ืชื”ืœื™ืš, ื•ืื•ืœื™ ืืฃ ืžืจืžื– ืขืœ ื”ืงืžืช ื”ื‘ืกื™ืก ื”ืืคืจืชื™ ืฉืขืœื™ื• ื™ื•ืจื›ื‘ ื‘ื”ืžืฉืš ืืช ื”"ื”ื™ื™ืชื” ื™ื”ื•ื“ื” ืœืงื“ืฉื•".
ื‘ืžืกืœื•ืœ ื–ื•, ื ื–ื“ืงืง ืœื™ื™ืกื•ืจื™ื ื”ืงืฉื™ื ื‘ืกื•ืฃ ื”ื’ืœื•ืช ("ืขื ืฉืจื™ื“ื™ ื—ืจื‘... ืฉืืจื™ืช ื™ืฉืจืืœ... ื™ืกืจืชื ื™ ื•ืื™ื•ืกืจ"), ื•ื’ื ืื—ืจื™ ื—ื–ืจืชื ื• ืœืืจืฅ ื ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžืœื—ืžื•ืช ืžืจื•ืช 59 ื ื’ื“ ื”ืขืจื‘ื™ื. 60 ื”ืฆืจื•ืช ื”ืœืœื• ืื™ื ืŸ ืจืง ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืกื’ื•ืœื™ ืฉืœ ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืžืžืจืงื™ื, ืืœื ื’ื ื‘"ื ื’ืœื”", ื›ื“ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ืœื”ื™ื•ืช ืืคืจืชื™ื™ื, "ืœื”ื’ื‘ื™ื” ืงื•ืžืช ื”ื“ื•ืจ", ืœืฆืืช ืžื”ืžื ื˜ืœื™ื•ืช ื”ื’ืœื•ืชื™ืช, ืœื—ืฉืœ ืื•ืชื ื• ื•ืœื”ื›ื ื™ืก ืื•ืชื ื• ืœ"ืจืืฉ" ืฉืœ ื’ื•ืจ ืืจื™ื” ื™ื”ื•ื“ื”, ืกื’ื•ืœืช ื”ืขืžื™ื. ืื• ืื–, ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืžืฆื‘ ืฉื™ืฉืจืืœ ืื™ื ื ืจื•ืฆื™ื ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืžื‘ื—ื™ืจืชื, "ื•ื–ืจืงืชื™ ืขืœื™ื›ื ืžื™ื ื˜ื”ื•ืจื™ื".
ื›ืœ ื–ื” ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ,
"...ืจ"ืœ ืื ืœื ื ื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื™ื”ื™ื• ื”ืžืื•ืจืขื™ื ืฉืœ ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ, ื•ืื ื ื—ื–ื•ืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ื•ืœื ื™ื”ื™ื•, ื™ืจืื” ืœื ื• ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื“ื•ื“ ืคืชืื•ื...". 61

ื›ืœื•ืžืจ, ื›ื•ืœื ื™ื›ื™ืจื• ื‘ื‘ื•ืื• ืคืชืื•ื ืฉืœ ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื“ื•ื“, ืืš ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื˜ื‘ืขื™ ืฉืœ ืžื‘"ื™, ื–ืืช ืชื”ื™ื” ืžื‘ื—ื™ื ืช "ื•ื™ื›ืจ ื™ื•ืกืฃ ืืช ืื—ื™ื• ื•ื”ื ืœื ื”ื›ื™ืจื•ื”ื•" (ื‘ืจ' ืžื‘,ื—), "ื•ืžืขืฉื” ืฉื˜ืŸ ื”ื•ื ื”ืžืกืชื™ืจ ืืช ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืžื‘"ื™ ืฉืื™ืŸ ืžื›ื™ืจื™ืŸ ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžืฉื™ื—ื ื•ื’ื ืžื–ืœื–ืœื™ื ื‘ื”ื ื‘ืขื•ื”"ืจ." 62
ืขืœ ื›ืŸ ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœื ืจืง ื™ืชื›ืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ืžื“ื™ื ื™ืช ืืช ืชืงื•ืคืช ืžื‘"ื™ ืœืžืจื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ื•ืช ืฉื‘ื•, ืืœื ื‘ื’ืœืœ ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ื•ืช ืฉื‘ื•.
ืขืœ ืคื™ ื›ืœ ื–ื”, ื’ื ืžื•ืกื‘ืจ ื‘ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ ื›ื™ืฆื“ ืชืชื›ืŸ ืชื•ืคืขื” ืชืžื•ื”ื”:
"ืจื‘ื™ื ืžืชื•ืคืฉื™ ืชื•ืจื” ืœื ื™ื“ืขื• ื•ืœื ื™ื‘ื™ื ื• ืฉื ืชืคืฉื• ื‘ื—ื˜ื ื”ืžืจื’ืœื™ื... ื•ืžื™ ื’ื“ื•ืœ ืœื ื• ื‘ื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื›ืจื‘ื™ื ื• ื”ื’ืจ"ื... ืืฉืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื—ื•ืฆื‘ื™ื ืœื”ื‘ื•ืช ืืฉ ื”ืื™ืฅ ื‘ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืœืขืœื•ืช ืœืืจ"ื™ ื•ืœืขืกื•ืง ื‘ืงื™ื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช ื•ื”ืจื‘ื” ืœื–ืจื– ืืช ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืœื”ื—ื™ืฉ ืืช ืงืฅ ื”ืžื’ื•ืœื” ืœืงืจื‘ ืงืฅ ื”ื’ืื•ืœื” ืข"ื™ ื™ืฉื•ื‘ ืืจ"ื™. ื›ืžืขื˜ ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ื“ื‘ืจ ืืœื™ื ื• ืจื‘ื™ื ื• ื‘ืจืชืช ื•ื”ืชืจื’ืฉื•ืช ื›ื™ 'ื‘ืฆื™ื•ืŸ ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชื”ื™ื” ืคืœื™ื˜ื”' (ื™ื•ืืœ ื’,ื”) ื•ืœื ืœืื—ืจ ืืช ื”ืžื•ืขื“... ื•ืžื™ ื™ืชืืจ ืืช ื’ื•ื“ืœ ื“ืื’ืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื‘ื“ื‘ืจื• ืืœื™ื ื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ื›ืืœื” ื•ื›ืืœื” ื‘ืจื•ื— ืงื“ืฉื• ื•ื‘ื“ืžืขื•ืช ื‘ืขื™ื ื™ื•." 63

ืจืื•ื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขื•ื“ ืฉื ื™ ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืžืชื™ื™ื—ืกื™ื ืœืืคืฉืจื•ืช ืฉืœ ืžื“ื™ื ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ืคื™ ืฉืื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืื•ืชื” ื”ื™ื•ื:
1. ื”ืžื”ืจ"ืœ, ืฉืžืชื™ื™ื—ืก ื”ืจื‘ื” ืœื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœื‘ ื”"ื”ืขื“ืจ" ืœืคื ื™ ื”ืžื™ืœื•ื™, ื›ื•ืชื‘ ื›ืš ื’ื ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื” ื‘ืื—ืจื™ืช ื”ื™ืžื™ื:
"... ื•ืœืขืชื™ื“ ืžืœื›ื•ืช ื”ืžืฉื™ื— ืฉืชืชื—ื“ืฉ ืžืœื›ื•ืช ื—ื“ืฉื” ื”ื™ื, ื™ื•ืฆืื” ืžืŸ ื”ืžืœื›ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœืคื ื™ ื–ื”. ื•ื–ื” ื›ื™ ืžืœื›ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืงื“ื•ืฉื” ืฉื™ืฉ ืœื” ืžื“ืจื™ื’ื” ื-ืœื”ื™ืช ืคื ื™ืžื™ืช, ื”ื™ื ืฆื•ืžื—ืช ืžืชื•ืš ืžืœื›ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืงื“ื•ืฉื” ...". 64

ื›ื™ืฆื“ ื™ื“ืข ื”ืžื”ืจ"ืœ, ื›ื‘ืจ ืœืคื ื™ 400 ืฉื ื”, ืฉืœื ืจืง ื™ืชื›ืŸ ืžื“ื™ื ื” ืจืืฉื•ื ื” ืœืคื ื™ ื‘ื•ืื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—, ืืœื ืฉื”ื™ื ืชื”ื™ื” "ื—ื™ืœื•ื ื™ืช"=ื‘ืœืชื™ ืงื“ื•ืฉื”! ื™ืชื›ืŸ, ืฉื”ืžืกื•ืจืช ื”ื–ืืช ืžื‘ื•ืกืกืช ืขืœ ื ื‘ื•ืืชื• ืฉืœ ืžื™ื›ื”:
2. "ื•ึฐืึทืชึผึธื” ืžึดื’ึฐื“ึผึทืœ ืขึตื“ึถืจ ืขึนืคึถืœ ื‘ึผึทืช ืฆึดื™ึผื•ึนืŸ ืขึธื“ึถื™ืšึธ ืชึผึตืืชึถื” ื•ึผื‘ึธืึธื” ื”ึทืžึผึถืžึฐืฉืึธืœึธื” ื”ึธืจึดืืฉืึนื ึธื” ืžึทืžึฐืœึถื›ึถืช ืœึฐื‘ึทืช ื™ึฐืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื." (ืžื™ื›ื” ื“,ื—)
ื•ื›ืš ืคื™ืจืฉ ื”ืžืœื‘ื™"ื:
"'ื•ืืชื” ืžื’ื“ืœ ืขื“ืจ'โ€ฆ ืืชื” ื”ืจ ืฆื™ื•ืŸ, ืฉืืชื” ืžื’ื“ืœ ืฉืœโ€ฆ ืขื“ืจ ื”ืฆืืŸ ื”ืฆื•ืœืขื” ื•ื”ื ื“ื—ื”, ืชื—ืœื” ืชื”ื™ื” ื›ืžื’ื“ืœ ืฉืœ ืฆืืŸ (= ืจืคืช ืžื™ืกื›ืŸ ื•ืžืกืจื™ื—, ื.ืฉ.), ื•ืื—"ื› ืชื”ื™ื” 'ืขื•ืคืœ' ืฉื”ื•ื ืžื‘ืฆืจ ื—ื–ืง. ื•ืžืคืจืฉ ืฉื–ื” ื™ื”ื™ื” ื‘ืฉืœืฉ ืžื“ืจื’ื•ืช. ืชื—ืœื”, 'ื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ ืขื“ื™ืš ืชืืชื”'- ืฉื”ื’ืœื™ื•ืช ื™ืชื—ื™ืœื• ืœื”ืชืงื‘ืฅ ... ื•ืื—"ื› 'ื•ื‘ืื” ื”ืžืžืฉืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื” '- ืชื‘ื•ื ืžืžืฉืœื” ืงื˜ื ื” , ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืงืฆืช ืžืžืฉืœื” ื•ื”ื ื”ื’ื” ื›ืžื• ืฉื”ื™ื• ืœื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืžื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœืคื ื™ ืžืœื•ืš ืžืœืš ืœื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื™ื” ืœื”ื ืฉื•ืคื˜ื™ื ืžื ื”ื™ื’ื™ื ืื•ืชื. ื•ืื—"ื› ืชื‘ื 'ืžืžืœื›ืช ืœื‘ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื'- ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ืžืœื›ื•ืช ืงื‘ื•ืข ืฉื”ื•ื ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“,ืฉืื—"ื› ืชืžืœื•ืš ื”ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื‘ืžืžืœื›ื” ืงื‘ื•ืขื”โ€ฆ ืฉืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ืชืชื’ืœื” ื‘ื”ื“ืจื’ื” โ€ฆ". 65

ืื ื ืกื›ื ืืช ื“ื‘ืจื™ื”ื, ื ืจืื” ืฉืื•ืชื” ืžืžืฉืœื” ืจืืฉื•ื ื”, ื”ืžื›ื•ื ื” ื‘ืคื™ ื—ื–"ืœ: ืžื‘"ื™, ืขืœื™ื” ื“ื™ื‘ืจ ื”ื ื‘ื™ื ืžื™ื›ื”, ืชื”ื™ื” ืžืžืฉืœื” ืงื˜ื ื”, ื“ืžื•ืงืจื˜ื™ืช (=ืจืคื•ื‘ืœื™ืงื”, ื”ื•ื ืžื“ื™ื™ืง "ืžืžืฉืœื”" ืจืืฉื•ื ื”, ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš "ืžืœื›ื•ืช"), ื•ื—ื™ืœื•ื ื™ืช, ืืš ืžืžื ื” ืชืฆืžื— ืžืœื›ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“.

 ืกื™ื›ื•ื
ื. ืžืฆืื ื• ืฉืื›ืŸ ื™ืฉื ื ืžืงื•ืจื•ืช ืงื“ื•ืžื™ื ื‘ืชื "ืš ื•ื‘ื—ื–"ืœ ืฉืžื‘"ื™, ื”ืžืฉื™ื— ื”ืœืื•ืžื™-ืžื“ื™ื ื™-ืฆื‘ืื™-ืฆื™ื•ื ื™ ืงื™ื™ื, ืืš ื™ืชื›ืŸ ืฉืฉื ื–ื” ื”ื•ืกื‘ ืžืื•ื—ืจ ื™ื—ืกื™, ืขืœ-ืžืฉืงืœ "ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื“ื•ื“".
ื‘. ืกื™ื‘ื” ื ื•ืกืคืช ืœืื™-ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉื ื”ื "ืœ ื”ื™ื ืฉื™ืชื›ืŸ ื•ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ื•ืœื ื‘ืื“ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœ"ืืคืจืชื™" ืฉื ื”ืคืš ืžืฉื ืคืจื˜ื™ ืœืฉื ืชื•ืืจ.
ื’. ืกื™ื‘ื” ื ื•ืกืคืช ืœืžื™ืขื•ื˜ ื”ืขื™ืกื•ืง ื‘ื•: ืฉื™ืชื›ืŸ ื•ืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ืชืงื•ืคื” ื—ื™ืœื•ื ื™ืช-"ืืคืจืชื™ืช" ืฉืœ "ื‘ื“ื™ืขื‘ื“", ื›ื‘ื ื‘ื•ืื•ืช ืื "ืœื ื–ื›ื•".
ื“. ืœืžืจื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืื“ืžื•"ืจ ืžืกืื˜ืžืจ, ื›ื•ื•ื ืชื ืฉืœ ื—ื–"ืœ ื‘ืžื“ืจืฉ, ืฉื”ืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช ืฉื”ื—ื™ื” ื™ื—ื–ืงืืœ ื”ืŸ ืฉืœ ืžื•ืจื“ื™ ืืคืจื™ื ืฉื”ืขืคื™ืœื• ืžืžืฆืจื™ื, ื”ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื‘ื–ืžื ื, ื”ื ื˜ืขื•. ื‘ืจื, ืื™ืŸ ืกืคืง ืฉืชื—ื™ื™ืชื ื‘ื ื‘ื•ืืช ื”ื ื—ืžื” ื‘ื–ืžืŸ ื”ื’ืื•ืœื”, ืžืกืžืœืช ืฉืชื‘ื•ื ื”ื–ืžืŸ ืœื’ื™ืฉืชื ื”ืืงื˜ื™ื‘ื™ืกื˜ื™ืช.
ื”. ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ื”"ืืคืจืชื™" ื”ืจืขื™ื•ื ื™ (ื•ืœื ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™) ืขืชื™ื“ ืœื ืฆื— ืืช ืขืžืœืง ื”"ืื’ื’ื™" ื”ืจืขื™ื•ื ื™ .



^ 1 ืกื•ื›ื” ื ื‘,ื-ื‘.
^ 2 ื™ืฉ ืฉื”ืฆื™ืขื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืืฃ ืขืœ ื”ืฉืคืขื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ื•ื“"ืœ, ืขื™ื™ืŸ ืืฆืœ ื™' ื”ื™ื™ื ื™ืžืŸ, ืื’ื“ื•ืช ื•ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”ืŸ, ืขืž' 131-142; ื"ื ืื•ืจื‘ืš, ื—ื–"ืœ: ืคืจืงื™ ืืžื•ื ื•ืช ื•ื“ืขื•ืช (ืœื”ืœืŸ: ืื•ืจื‘ืš), ืขืž' 618-620; ื™' ืงืœื•ื–ื ืจ, ื”ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืžืฉื™ื—ื™ ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืขืž' 289-295, ืฉืžื‘ื™ืื™ื ืืช ื”ื“ืขื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืงืจื™ื. ืขื™ื™ืŸ ืžื” ืฉื”ื‘ืื ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื•ืช 36- 43, ืฉื–ืืช ื”ื›ื—ืฉืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช!
^ 3 "ื”ืžืกืคื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื", ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื”, ืขืž' 94-99; ืื•ืจื•ืช, ืขืž' ืงืก.
^ 4 ืขื™ื™ืŸ ืขื•ื“ ื‘ืžืืžืจื ื•, "ืœื ืชื”ื™ื” ื’ืœื•ืช ื ื•ืกืคืช- ืขืœ ืืžืจืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื”ืจืฆื•ื’", ืฆื•ื”ืจ ื›ื (ืื‘ื™ื‘, ืชืฉืก"ื”), ืขืž' 111-122, ื•"ื›ื“ืื™ ืฉื ืคืกื™ืง ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื’ืœื•ืช ื›ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื”", ืฆื•ื”ืจ ื›ื“ (ื—ื•ืจืฃ, ืชืฉืก"ื•), ืขืž' 55-64.
^ 5 ื™ื—ื–' ืœื–,ื-ื™ื“.
^ 6 ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื‘,ื‘ ื•ื‘ืจืฉ"ื™, ืžืœื‘ื™"ื, ื•ืžืฆื•ื“ื•ืช ืžื•ื‘ืื•ืช ืฉืชื™ ื”ื“ืขื•ืช, ื•ืœื ื”ื›ืจื™ืขื•, ืืš ืœืจื“"ืง, ืจืžื‘"ื, ืžื•ืจื” ื ื‘ื•ื›ื™ื ื—"ื‘, ืคืž"ื•, ื•ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื“ืขืช-ืžืงืจื, ืคืฉื•ื˜ ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ืขืœ ื”ืชื—ื™ื™ื” ื”ืœืื•ืžื™ืช. ื›ืŸ ืกื‘ืจื• ื‘ืขืœื™ ื”ืคืฉื˜ ืฉื‘ื“ื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื›ืžื• ื”ืจื˜ื•ื, ืงืกื•ื˜ื•, ืขืจืš "ื™ื—ื–ืงืืœ", ืื ืฆ"ืž, ื—"ื’, ืข' 652, ื•ืขื•ื“.
^ 7 ืžื’ื™ืœื” ื™ื–,ื‘.
^ 8 ื›ืš ืขื•ืœื” ืžืจื•ื‘ ื”ืคืจืฉื ื™ื, ืœืขื•ืžืช ืฉื™ื˜ืช ื”ืจื“"ืง ื•ื”ืžืื™ืจื™, ื•ืื›ืž"ืœ.
^ 9 ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืžืงืจื ื›ืชื•ื‘ ืฉ"ื”ืจื’ื•ื ืื ืฉื™ ื’ืช ื”ื ื•ืœื“ื™ื ื‘ืืจืฅ", ื”ื ืžื–ื•ื”ื™ื ืข"ื™ ื—ื–"ืœ ื›ืžืฆืจื™ื™ื. ื ืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ืžืฆืจื™ื™ื ืื›ืŸ ื”ืฉืชืœื˜ื• ื‘ืืจืฅ ื‘ืื•ืชื” ืชืงื•ืคื”.
^ 10 ื™ืœืง"ืฉ ื“ื”ื™"ื ืจืžื– ืชืชืจืขื–. ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ืงื™ืฆื•ืจ ื‘ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื‘, ื‘ ืฉืืœื• ื”ืžืชื™ื ืฉื”ื—ื™ื” ื™ื—ื–ืงืืœ, ื•ื‘ืžื›ื™ืœืชื ืจ"ืค ื‘ืฉืœื— ื™ื’,ื™ื–, ื‘ื™ืœืง"ืฉ ื—"ื, ืจื ื, ืžื•ืกื‘ืจ ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืช ื ื™ืกื™ื•ืŸ ื”"ื ืคืœ" ืฉืœ ื‘ื ื™ ืืคืจื™ื, ื”ื—ืฉืฉ "ืคืŸ ื™ื ื—ื ื”ืขื ื‘ืจืื•ืชื ืžืœื—ืžื”". ื•ื”ืฉื•ื•ื” ืœืฉื”ืฉ"ืจ ื‘,ื; ืคืกื™ืงืชื ื“ืจื‘ ื›ื”ื ื ื™ื,ื™; ืชืจื’' ื™ื•ื ืชืŸ (ื“ื”ื™"ื ื–,ื›ื’); ืฉืžื•"ืจ ื›,ื™ื.
^ 11 ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืขืจื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ื•ื‘ืชืจื’' ืขืœ ืชื”' ืขื—,ื˜; ืื•ืฆืจ ื”ืžื“ืจืฉื™ื (ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ) ืข' ืงืžื•; ื™ืœืง"ืฉ ื—"ื, ืจื›ื•; ืฉื, ืจื›ื–; ืฉื, ื—"ื‘, ืฉืขื•. ื”ืื™ืจื•ืข ื›ืœ ื›ืš ื‘ืžื•ื“ืขื•ืช ืฉื™"ื ืฉืขืค"ื– ืงื‘ืขื• ื—ื–"ืœ ืืช ื”ื”ืคื˜ืจื” ืฉืœ ืฉื‘ืช ื—ื•ื”"ืž ืคืกื—, ืขื™' ื‘ื”ืขืจื” 57.
^ 12 ื•ื™ื•ืืœ ืžืฉื”, ืฉืœืฉ ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืกื™' ื›ื“ ื•-ื›ื•.
^ 13 ืขื™ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ื”ืขืจื•ืช 10-11.
^ 14 ืจืฉ"ื™ ื‘ื™ื—ื–' ืœื–,ื ื•ื‘ืžื’ื™ืœื” ืœื,ื; ืžื—ื–ื•ืจ ื•ื™ื˜ืจื™; ืื•ืจ ื–ืจื•ืข; ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜ (ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืžืขืœื” ื‘ื”ืขืจื” 57); ืžืœื‘ื™"ื ื“ื”ื™"ื ื–,ื›, ื•ืื—ืจื™ื.
^ 15 ืขืœ ืคื™ ื™ื•ืžื ื”,ื‘.
^ 16 ื ื“ืจื™ื ื›ื‘,ื‘.
^ 17 ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื‘,ื‘.
^ 18 ื“ื‘"ืจ ื”,ื•.
^ 19 ืžื’ื™ืœื” ื™ื,ื, ื•ืขื™ื™ืŸ ืืกืช"ืจ ื,ื”.
^ 20 ืชื ื“ื‘"ื ื˜.
^ 21 ืกื•ื›ื” ืœื—,ื; ื‘ื™ืฆื” ืœื˜,ื‘.
^ 22 ืžืฆืืชื™ ืื—ืจ ื›ืš ืกื‘ืจื” ื–ื• ืืฆืœ ื”ื—ื•ืงืจ ืฉ' ื™ื™ื‘ื™ืŸ, ืขืจืš "ืืคืจื™ื", ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ื”ืขื‘ืจื™ืช, ื—"ื”, ืข' 273.
^ 23 ืžื•ื‘ื ืข"ื™ ืจ"ืข ื—ื›ื ื‘ ื“ืขืช-ืžืงืจื, ืืกืชืจ ื’,ื, ื•ื›"ื› ื™' ืื•ืจืžืŸ, ืขืจืš "ืื’ื’ื™", ืื ืฆ"ืž, ื—"ื, ืข' 71. ื”ื’ืจ"ื— ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆ'ื™ืง ื‘ื•ื ื” ืžื”ืœืš ื”ืœื›ืชื™ ืฉืœื ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืคื™ืจื•ืฉ ื–ื•, ืขื™ื™ืŸ ื”ื’ืจื™"ื“ ืกื•ืœื•ื‘ื™ื™ืฆ'ื™ืง, "ืงื•ืœ ื“ื•ื“ื™ ื“ื•ืคืง", ืื™ืฉ ื”ืืžื•ื ื”, ืขืž' 101-102. ืœื“ื‘ืจื™ื”ื, ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ื‘ื—ื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ืขืžืœืง ื”ืจืขื™ื•ื ื™ ืœื‘ื™ืŸ "ืขืžืœืง ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™". ื”ืจ"ื™ ื’ืจืฉื•ื ื™ "ืžืฆื•ืช ืžื—ื™ื™ืช ืขืžืœืง", ื‘ืฆื•ืžืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžื“ื™ื ื”, ื—"ื‘, ืขืž' 76-81, ืžื•ื›ื™ื— ื“ื‘ืจื™ื”ื ืžื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื™ื‘ืžื•ืช ืค"ื‘,ื”"ื•, "'ื”ืžืŸ ื‘ืŸ ื”ืžื“ืชื ื”ืื’ื’ื™' ื•ื›ื™ ื”ืžืŸ ื‘ืŸ ื”ืžื“ืชื ื”ืื’ื’ื™?! ื•ื“ื•ืง.
^ 24 ืจื•ืช ืจื‘ื” ื‘,ื”.
^ 25 ืคืจื“ืจ"ื ืคืž"ื“.
^ 26 ื‘ืคื™ืจื•ืฉื• ืขืœ ืฉืž"ื ื,ื; ืจื•ืช ื,ื‘.
^ 27 "ื‘ื“ืจืš ืืคืจืชื” ื”ื•ื ื‘ื™ืช ืœื—ื" (ื‘ืจ' ืœื”,ื™ื˜); "ื‘ื™ืช ืœื—ื ืืคืจืชื”" (ืžื™ื›ื” ื”,ื); "ื•ืขืฉื” ื—ื™ืœ ื‘ืืคืจืชื” ...ื‘ื‘ื™ืช ืœื—ื" (ืจื•ืช ื“,ื™ื).
^ 28 ืœืžืฉืœ ืฉื•ืคื˜' ื–,ื›ื“; ื—,ื; ื™ื‘,ื.
^ 29 ืฉืž"ื ื›ื”,ื’, ืขื™ื™ืŸ ื‘ืจืœื‘"ื’ ื•ืจื“"ืง, ื•ื‘ืžืกื•ืจืช: "ื›ืœื‘ื•".
^ 30 ื‘ืจ' ื™,ื—-ื™ื‘. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืืžืจื ื• "ื ืžืจื•ื“-ืฆื“ื™ืง ืื• ืจืฉืข: ื”ืฆืขื” ื—ื“ืฉื” ืœื—ื˜ื ื“ื•ืจ ื”ืคืœื’ื”", ื˜ืœืœื™ ืื•ืจื•ืช ื— (ืชืฉื "ื˜), ืขืž' 11-19.
^ 31 ืฉืž"ื ื›ื”,ื’, ื•ื‘ืจื“"ืง: "ื ื‘ืœ ื–ื” ืœื ื”ื™ื” ืฉืžื• ืฉืงืจืื• ืœื• ืื‘ื•ืชื™ื• ืืœื ืžืจื•ื‘ ื’ืจื™ืขื•ืช ื”ื™ื• ืงื•ืจืื™ืŸ ืื•ืชื• ื‘ื ื™ ืื“ื: "ื ื‘ืœ", ื•ื›ืŸ ื‘ืื‘ืจื‘ื ืืœ.
^ 32 ืฉืž"ื‘ ื›ื’,ื›ื•, ืขื™ื™ืŸ ื“' ืงืžื—ื™, ืื ืฆื™ืงืœื•ืคื“ื™ื” ืœืื™ืฉื™ื ื‘ืชื "ืš, ืข' 717.
^ 33 ื‘ืž' ื™ื’,ื™ื“, ืข"ืค ื“' ืงืžื—ื™ ืฉื, ืข' 632, ืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืขืจื‘ื™ืช: ืคื—ื“ืŸ.
^ 34 ืฉื•ืค' ื˜,ื›ื•.
^ 35 ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘, ืขื™' ื‘ื”ืขืจื” 3, ื•ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ืื—ืจื™ื ื”ืžืจืžื–ื™ื ืฉืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ืื™ื ื• ืžืฆื˜ื™ื™ืŸ ื‘ืฆื“ืงื•ืช, ื™ืชื›ืŸ ื•ื”ื›ื™ื ื•ื™ "ืฆื“ืงื™" ืฉื‘ื›ืœ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืžืœื•ื•ื” ื“ื•ื•ืงื ืืช ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ (ืืฃ ื‘ืฆื•ืจื” ืžื•ื’ื–ืžืช), ื•ืืฃ ืคืขื (!) ืœื ืžืœื•ื” ืืช ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื“ื•ื“, ืื™ื ื• ืืœื ืœืฉื•ืŸ ืกื’ื™-ื ื”ื•ืจ ื•ื›ื“ื•ืžื”. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืขืจื” 54.
^ 36 ืคืกื™ืงืชื ืจื‘ืชื™ ืคืœ"ื•.
^ 37 ื ื™ืกืŸ ืžืกืžืœ ืืช ื”ื’ืื•ืœื” ื›ืฉืœื ื–ื›ื• ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื (ื›ืฉื™ื˜ืช ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข), ืœืขื•ืžืช ืชืฉืจื™, ื—ื•ื“ืฉ ื”ืชืฉื•ื‘ื” (ื›ืจ"ื). ืขื™ื™ืŸ ืจ"ื” ื™ื,ื‘, ื•ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื–,ื‘.
^ 38 ื”ืฉื•ื•ื” ืœื“ืจืฉื” ื”ืงื•ื“ืžืช "ื•ืžืื™ืจ ืขื™ื ื™ ื™ืฉืจืืœ".
^ 39 ืคืกื™ืงืชื ืจื‘ืชื™ ืคืœ"ื–.
^ 40 ืชืจื’' ื™ื•ื ืชืŸ ืฉืžื•ืช ืž,ื™ื. ืื•ืจื‘ืš, ืขืž' 618-620, ื”ืชื™ื™ื—ืก ืœืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ื›ื“ืžื•ืช ืฉื‘ืขื™ืงืจ ืกื•ื‘ืœ, ืื‘ืœ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ืฉื”ื‘ืื ื• (ื•ืขื™ื™ืŸ ื’ื ืืœื™ื” ืจื‘ื” ื™ื—) ืžื•ื›ื™ื—ื•ืช ืœื”ืคืš, ืฉืขื™ืงืจื• ืฉืœ ืžื‘"ื™ ื›ื ื•ืงื. ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืฉื•ื•ืื•ืชื™ื• ืฉืœ ืื•ืจื‘ืš, ื™ื‘ื™ืŸ ืžื”ื™ื›ืŸ ื”ื•ืฉืคืข ื‘ื”ื“ื’ืฉื• ื”ืžื˜ืขื”, ื•ื“"ืœ. ืœืžืจื•ืช ืฉืงื™ื™ืžืช ื“ืขื” ืฉืขืชื™ื“ ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ืœื”ื™ื”ืจื’ (ืกื•ื›ื” ื ื‘,ื), ื›ืœ ื ื™ืฆื—ื•ื ื•ืชื™ื• ืฉื ื–ื›ืจื• ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ืžื•ื›ื™ื—ื•ืช ืฉื’ื ืœืคื™ ืื•ืชื” ื“ืขื”, ืžื‘"ื™ ื™ื–ื›ื” ืงื•ื“ื ื‘ืงืจื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช.
^ 41 ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืงื›ื’,ื‘.
^ 42 ืชื ื—ื•ืžื ื•ื™ื’ืฉ ื’.
^ 43 ืชื ื—ื•ืžื ื‘ืจืืฉื™ืช ื.
^ 44 ื—ืฉื•ื‘ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ืขื•ืจืจื™ื ืขืœ ืžืงื•ืจื™ื•ืชื• ืฉืœ ืกืคืจ ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ ื•ื–ืžืŸ ื›ืชื™ื‘ืชื•, ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจืž"ืž ื›ืฉืจ ื‘ืžื”ื“ื•ืจืชื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ, ืขืž' ืชื ื‘-ืชื ื”, ื•ื‘ืกืคืจื• ืืจื‘ืขืช ื”ืจื•ืขื™ื, ืข' ื›ื” ื•ืื™ืœืš. ื‘ืžื™ืฉื•ืจ ื”ืืงื“ืžื™, ืกืคืจื™ื• ื•ืžื—ืงืจื™ื• ื”ืจื‘ื™ื ืฉืœ ื“"ืจ ืืจื™ื” ืžื•ืจื’ื ืฉื˜ืจืŸ ื‘ื ื•ืฉื ืœื ืžื•ืชื™ืจื™ื ืžืงื•ื ืœืกืคืง ืฉื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื”ืœืœื• ื‘ืื™ื ื™ืฉืจ ืžื”ื’ืจ"ื ื•ืžื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉื•. ื”ืžื’ืžืชื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื•ื’ื™ื ื”ืื ื˜ื™-ืฆื™ื•ื ื™ื™ื ืžื—ื“ (ืขื™ื™ืŸ ื”ืจ"ืž ืฉื˜ืจื ื‘ื•ืš, ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื•ื”ื ื”ื’ื•ืช ื—"ื“, ืฉื›ื—), ื•ืžืื™ื“ืš, ืฉืœ ื—ื•ืงืจื™ื ืื ื˜ื™-ื“ืชื™ื™ื ื”ืชื•ื‘ืขื™ื ืžื•ื ื•ืคื•ืœ ืขืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช, ื ืจืื™ืช ื‘ืขืœื™ืœ ืœืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ืžืชื•ืขื“ื™ื ืฉืœ ืžื•ืจื’ื ืฉื˜ืจืŸ.
^ 45 ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ, ืข' ืชืกื’. ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉื, ืขืž' ืชืขื-ืชืขื‘, ื‘"ื‘ื ื™ืŸ ื•ื ื˜ื™ืขื” ื›ื“ื™ืŸ ื—ื–ืงืช ืงืจืงืข ื‘ื›ืœืœื•ืช... ื•ืœืขืช ื”ืฆื•ืจืš ื’ื ื‘ื—ื–ืงื” (=ื›ื™ื‘ื•ืฉ) ื•ื–ืืช ื‘ื˜ื•ืจื™ื 'ื™ื”ื•ืฉืข'," ืฉื”ื•ื ืžืฆืืฆืื™ ืืคืจื™ื, ื”ื ืœื—ื ื‘ืขืžืœืง.
^ 46 ืฉื, ืข' ืชืขื–.
^ 47 ืื•ืจื‘ืš, ืข' 619 ื”ืขืจื” 44 ื•-597, ืžื‘ื™ื ืžืžื’ื™ืœื•ืช ื›ืชื•ืช ืขืชื™ืงื•ืช ื’ื ืืช ื”ืฉื "ืžืฉื™ื— ื™ืฉืจืืœ" ืฉื”ื•ื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืฉื™ื— ื™ื”ื•ื“ื” ืื• ื‘ืŸ ื“ื•ื“.
^ 48 ื™' ืื•ืจืžืŸ, ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืžืขืœื” ื‘ื”ืขืจื” 23, ื‘ืฉื ื”ืื•ืคื˜ ืฉืžื–ื”ื™ื "ืื’ื’ื™" ืขื ืื•ืชื• "ื’ื•ื’" ืฉืขืชื™ื“ "ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ" ืœื—ืกืœ.
^ 49 ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืขืจื” 23.
^ 50 ืขื™ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ื”ืขืจื•ืช 2 ื•-36- 43.
^ 51 ืžืขื™ื“ ื”ืจื‘ ืฉืืคื™ืœื• ืžื™ื“ ืœืื—ืจ ื”ื”ืกืคื“ ืœื”ืจืฆืœ "ืฉืื—ื“ื™ื ื’ื™ืœื• ืคื ื™ื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืฉืœื ื›ื›ื•ื ืชื™", ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื’ืจืชื• ืœื—ืžื™ื• ื”ืื“ืจ"ืช ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืกืคื“, ื’ื ื–ื™ ื”ืจืื™"ื”, ืข' 72.
^ 52 ืขื™ื™"ืฉ ื‘ืข' 70-71, ื•ื›ืš ืืžืจ ืœื™ ื“"ืจ ืืจื™ื” ืžื•ืจื’ื ืฉื˜ืจืŸ (ืขื™ื™ืŸ ืœืžืขืœื” ื‘ื”ืขืจื” 44) ื‘ืฉื™ื—ื” ื‘ืข"ืค, ืฉืื™ืŸ ืœื• ืกืคืง ืฉืจืื” ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืืช ืชื•ืจืช ื”ื’ืจ"ื ื‘ื ื•ืฉื ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ื•ืืชืขืจื•ืชื ื“ืœืชืชื.
^ 53 ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื–ื” ืฉืœ "ื ื™ืฆื•ืฅ ืžืื•ืจื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—" ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช, ืขื™ื™ืŸ ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื”, ืขืž' 309 ื•-360; ื•ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืจืื™"ื” ืข' 889.
^ 54 ืœื ืžืฆืืชื™ ื‘ืฉื ื”ื’ืจ"ื ืžืงื•ืจ ืœื–ื” ืฉืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืœื-ื“ืชื™ (ืื“ืจื‘ื”, ืจืื• ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืืช ืจื‘ื ื›ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ, ื•ื›ืš ืžืฉืชืžืข ืžื”ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ืคืก"ืจ ืœื•-ืœื– ืฉืชืžื™ื“ ืžื›ื ื”ื• "ืืคืจื™ื ืžืฉื™ื— ืฆื“ืงื™", ืขื™' ืœืžืขืœื” ื‘ื”ืขืจื” 35), ืืš ื’ื ืืฆืœื• ื”ื”ื“ื’ืฉ ื•ื—ื™ื“ื•ืฉ ืฉืœ ืžื‘"ื™ ื”ื•ื ื‘ืชื—ื•ื ื”ื—ืžืจื™-ืœืื•ืžื™ ื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™. ื‘ืจื, ื”ื“ื‘ืจ ืžืคื•ืจืฉ ืืฆืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง, ื‘"ื”ืžืกืคื“ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื", ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื”, ืข' 95, ื”ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช ืฉืœ ื“ื•ืจื•, ื•ื‘ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื”ืžืฉืš ื ื‘ื•ืืช ื™ื—ื–ืงืืœ (ืœื–, ื˜ื• ื•ืื™ืœืš) ืขืœ ืœืงื™ื—ืช ืขืฅ ืืคืจื™ื (ื”ื—ื•ืžืจ) ื•ืขืฅ ื™ื”ื•ื“ื” (ืฆื™ืจื•ืฃ ื”ืจื•ื—), ื•ื”ืจื›ื‘ืชื ื‘ื™ื—ื“. ื™ืฉ ืฉื”ืกื‘ื™ืจื• ืืช ื”ืื™ื—ื•ื“ ื›ื“ืจืš ื”ืจื›ื‘ื” ื—ืงืœืื™ืช, ืื™ืคื” ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ื‘ืกื™ืก ืื• "ื ืจื›ื‘" ื—ื–ืง, ื•ืขืœื™ื• "ืจื•ื›ื‘" ื™ื•ืชืจ ืื™ื›ื•ืชื™ ืฉื™ื›ืœื•ืœ ื‘ืกื•ืฃ ื’ื ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื ืจื›ื‘. ื›ืš ื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืฉืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื“ื•ื“ ื”ื•ื ืžื‘ื—ื™ื ื” "ืื“ืžื•ื ื™" ืืš ื’ื "ื™ืคื” ืขื™ื ื™ื". ื’ื ืชืœืžื™ื“ื• ื”ืžื•ื‘ื”ืง ืฉืœ ื”ืจื‘ ืงื•ืง , ื”ื’ืจื™"ืž ื—ืจืœ"ืค, ืžืชื™ื™ื—ืก ื‘ื”ืจื—ื‘ื” ืœืžื” ืฉืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช "ืœื ื–ื›ื•" ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืขืฉื™ื”ื ื”ื“ืชื™ื™ื ืืœื ื”ืœืื•ืžื™ื™ื (ืžืžืขื™ื ื™ ื”ื™ืฉื•ืขื”, ืขืž' ืžื–-ืžื—). ื›ืš ืขื•ืœื” ื’ื ืžืื•ืฆืจ ื”ืžื“ืจืฉื™ื (ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ), ืข' ืงืกื‘, "ืคื ื™ ืฉื•ืจ (=ืกืžืœ ื”ื’ื‘ื•ืจื”, ื.ืฉ.) ื›ื ื’ื“ ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื• 'ื‘ื›ื•ืจ ืฉื•ืจื• ื”ื“ืจ ืœื•', ื•ืื ื™ื—ื˜ืื• ื™ืฉืจืืœ ื’ื•ืขื” ื›ืฉื•ืจ ื•ืžื™ื“ ืžืจื—ื (=ื”') ืขืœื™ื”ื". ื›ืš ืขื•ืœื” ื’ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืก"ื’ ื•ืžืงื•ืจื•ืช ืื—ืจื™ื ืฉื”ื‘ืื ื•.
^ 55 ืจืขื™ื•ืŸ ื“ื•ืžื” ื ืžืฆื ืืฆืœ ืจ' ืฆื“ื•ืง ืžืœื•ื‘ืœื™ืŸ, ื“ื‘ืจื™ ืกื•ืคืจื™ื, ืข' ืžื“, ื”ืžื“ื™ื™ืง ื‘ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ืืฆืœ ื”ืžืขืคื™ืœื™ื, "ื•ื”ื™ื ืœื ืชืฆืœื—" ืื‘ืœ ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ืื›ืŸ ืชืฆืœื—.
^ 56 ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืงืฉืจ ืขื ืชื—ื™ืœืช ื”ื ื‘ื•ืื”, ืœืขืฆืžื•ืช ื”ื™ื‘ืฉื•ืช, ืื• ืœืžื“ืจืฉ ืฉืืœื• ืžืชื™ ืืคืจื™ื ืฉื ื™ืกื• ืœื”ืขืคื™ืœ ืžืžืฆืจื™ื, ืื• ืœืื•ืคื™ื• ืฉืœ ืืคืจื™ื ื•ื”"ืืคืจืชื™ื" ื‘ืชื "ืš, ืืš ื“ื‘ืจื™ื ื• ื‘ื”ื—ืœื˜ ืžืขืžื™ืงื™ื ื•ืžื—ื–ืงื™ื ื“ื‘ืจื™ ืงื“ืฉื•.
^ 57 ืขื™ื™ืŸ ืžื’ื™ืœื” ืœื,ื ื•ื‘ืคืจืฉ"ื™, ืฉื; ืžื—ื–ื•ืจ ื•ื™ื˜ืจื™ ืกื™' ืฉืคื; ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื—"ื‘ ืกื™' ืฉืฆื’; ืฉื‘ืœื™ ื”ืœืงื˜, ืกื™' ืจื™ื˜ ื•ื“ื•ืง.
^ 58 ืขื™ื™ืŸ ื”ืขืจื” 37.
^ 59 ืคืก"ืจ ืœื–, ื‘ื“ืจืฉื” ืขืœ ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ืžืจื—ื™ื‘ื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื’ืื•ืœืชื• ืงืฉื•ืจื” ืœื™ื™ืกื•ืจื™ื ืฉืขื‘ืจ ื‘ื’ืœื•ืช ื•ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ื’ืื•ืœื” (ืขืœ ื›ืŸ ื”ื›ืคื™ืœื•ืช ืฉืœ "ืจื—ื ืืจื—ืžื ื•") ืฉืœื ืจืง ืžืžืจืงื™ื ืืœื ื’ื ืžื›ืจื™ื—ื™ื ืืช ื”ืื‘ ืœื”ืชืขืจื‘ (ืขื™ื™ืŸ ืจืฉ"ื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืฆื–, ื‘, ื“"ื” ื“ื™ื• ืœืื‘ืœ). ืขืค"ื– ืžื•ื‘ื ื™ื ื“ื‘ืจื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ื”ืจืฉื‘"ื (ืฉื˜ืž"ืง, ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืงื™ื,ื‘), ืขืœ ืฉื‘ื•ืขืช ื”ื’ื•ื™ื ืฉืื ื™ืฉืขื‘ื“ื• ื‘ื ื™ื• ืžื“ื™, ื–ื” ื™ืขื•ืจืจ ืืช ื—ืžืœืช ื”', ื•ื™ื’ืืœื ืœืคื ื™ ื”ื–ืžืŸ.
^ 60 ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ, ืข' ืชืฆื–, "'ืงืจื ื™ ืจืื ืงืจื ื™ื• ื‘ื”ื ืขืžื™ื ื™ื ื’ื—', ืฉื›ืœ ืขื™ืงืจื• ื”ื•ื ืขืœ ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื™ื•ืกืฃ ื›ื‘ื™ืื•ืจ ืจื‘ื ื• ื‘ืืจื™ื›ื•ืช ืขืœ ืคืกื•ืง ื–ื” (ื‘ื—ื™ื‘ื•ืจื• ืื“ืจืช ืืœื™ื”ื•) ื›ื™ ืžื‘"ื™ ื”ื•ื ื‘ื˜ื•ืจื™ื ื“ื™ื”ื•ืฉืข, ืžืœื—ืžื” ืœื”' ื‘ืขืžืœืง ืžื“ื•ืจ ื“ื•ืจ. ...ืขื™ืงืจื ืขืœ ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’ ื”ืžืชื—ืœืงืช ืœื—ืœืงื™ื ืจื‘ื™ื, ื•ื›ืœืœ ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื›ืœ ืกื‘ืœ ื•ื›ืœ ืฆืขืจ ืฉื™ืฉืจืืœ ืกื•ื‘ืœื™ื ืžื’ื•ื™ื™ื... ื•ืžื›ืฉ"ื› ื‘ืขื‘ื•ื“ืช ืงื‘ื•ืฅ ื’ืœื•ื™ื•ืช, ืžืžืขื˜ื™ืŸ ื•ืžื ื›ื™ืŸ ืžื”ื™ืกื•ืจื™ื ืฉืœ ืžืœื—ืžืช ื’ื•ื’ ื•ืžื’ื•ื’,... ืืฉืจื™ื”ื ื‘"ืฆ (=ื‘ื ื™ ืฆื™ื•ืŸ) ื”ื™ืงืจื™ื ื”ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืคืจืฅ ื ื’ื“ ืคืจืื™ ืื“ื ืžื‘ื ื™ ื”ื’ืจ...".
^ 61 ืจ' ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ, ืืžื•ื ื•ืช ื•ื“ืขื•ืช, ืžืืžืจ ื—', ืค"ื•, ื“ื•ืžื” ืœืœืฉื•ืŸ ื”ืžื“ืจืฉ ื‘ืื•ืฆืจ ื”ืžื“ืจืฉื™ื (ืื™ื™ื–ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ), ืข' ืชืงื ื "ืื ืœื ื–ื›ื• ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ืืคืจื™ื ื‘ื ื•ืื ื–ื›ื• ื™ื‘ื•ื ืžืฉื™ื—-ื‘ืŸ-ื“ื•ื“".
^ 62 ืงื•ืœ ื”ืชื•ืจ, ืข' ืชืคื”.
^ 63 ืฉื, ืข' ืชืงืœื“.
^ 64 ืžื”ืจ"ืœ, ื’ื‘ื•ืจื•ืช ื”', ืข' ืคื‘.
^ 65 ืžืœื‘ื™"ื, ืžื™ื›ื” ื“,ื—.
undefined

ื”ืจื‘ ืืจื™ ื™ืฆื—ืง ืฉื‘ื˜

ืฉื™ืžืฉ ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ื›ืจืืฉ ืžื“ืจืฉื” ื•ืื—ืจืื™ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ื‘ืžื›ืœืœืช ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืืœืงื ื” ื•ืžื“ืจืฉืช ื”ืจื•ื‘ืข. ื›ืขืช ืžืœืžื“ ื‘ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ, ืžืคืขื™ืœ ืชื•ื›ื ื™ื•ืช ืœื‘ื ื™ ื—ื•"ืœ, ืคืจืกื ืžืืžืจื™ื ืชื•ืจื ื™ื™ื ืจื‘ื™ื ื•ืื—ืจืื™ ืขืœ ืืจื›ื™ื•ืŸ ื›ืชื‘ื™ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ื‘ื‘ื™ืช ื”ืจื‘.
  • undefined
    1:14
    ืชื•ืจื” ื•ื”ืœื›ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ

    ื“ื’ืœ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื™ื”ื“ื•ืช

    ื—ืฉื•ื•ืŸ ืชืฉืข"ื’
  • undefined
    ื“ืจื›ื™ ื”ื’ืื•ืœื”

    ืžืฉื™ื— ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ ื•ื”ืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ื ื™ืช

    ืื“ืจ ืชืฉืก"ื˜
  • undefined
    ืžื˜ื•ืช

    ื”ื—ื™ื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื”ืืจืฅ ื•ืืกื•ืŸ ื”ื’ืœื•ืช ื•ื”ื—ื•ืจื‘ืŸ

    ืื‘ ืชืฉืข"ื”
  • undefined
    ื’ืœื•ืช ื•ื’ืื•ืœื”

    ื›ื“ืื™ ืฉื ืคืกื™ืง ืœืจืื•ืช ืืช ื”ื’ืœื•ืช ื›ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื”!

    ืชืฉื•ื‘ื” ืœืชื’ื•ื‘ื”

    ืื“ืจ ืชืฉืก"ื˜
ื“ืจื›ื™ ื”ื’ืื•ืœื”
ื“ืจื›ื™ ื”ื’ืื•ืœื”
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฆื‘ื™ ืจื™ืžื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ืฆื‘ื™ ืจื™ืžื•ืŸ
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ืœื•ื ื“ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ืœื•ื ื“ื™ืŸ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื ื—ืžื™ื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื ื—ืžื™ื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ืขื•ื–ื™ ืงืœื›ื”ื™ื™ื ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ืขื•ื–ื™ ืงืœื›ื”ื™ื™ื ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ื‘ืขืจืœ ื•ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื‘ ื‘ืขืจืœ ื•ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ ืืœื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ ืืœื•ืŸ
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื‘ืจื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื‘ืจื™ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื™ื‘ ื’ืจื•ื ืจ
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื™ื‘ ื’ืจื•ื ืจ
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il