ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืคื™ืชื•ื— ื”ืื™ืฉื™ื•ืช ื•ืชื™ืงื•ืŸ ื”ืžื™ื“ื•ืช
  • ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
27 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœื”ืฆืœื—ืช

ืขื ื™ืฉืจืืœ

ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ
ืฉื ื™ื ื• ื‘ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช (ืคืจืง ื‘', ืžืฉื ื” ื˜'): "ืืžืจ ืœื”ื (ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื•): ืฆืื• ื•ืจืื• ืื™ื–ื• ื”ื™ื ื“ืจืš ื™ืฉืจื” ืฉื™ื“ื‘ืง ื‘ื” ื”ืื“ื". ืžื“ื•ืข ื‘ื™ืงืฉ ื”ื•ื ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ืœืฆืืช ื•ืœืจืื•ืช? ืžืคืจืฉ ื”ืžื”ืจ"ืœ ("ื“ืจืš ื—ื™ื™ื"): "ื•ืืžืจ ืฆืื• ื•ืจืื• ืจ"ืœ ืฉื™ื‘ื—ื ื• ื•ื™ืขื™ื™ื ื• ื‘ื‘ื ื™ ืื“ื, ื•ื™ื‘ื—ื ื• ื‘ื”ื ืขื“ ืฉื™ืขืžื“ื• ืขืœ ืื™ื–ื” ืžึดื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืฉื‘ืžึดื“ื•ืช, ื›ื™ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืœื ืœืžื“ื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืจืง ืžื” ืฉืขืžื“ื• ืขืœื™ื”ื, ื›ืืฉืจ ื”ื ื‘ื•ื—ื ื™ื ื‘ื ืžืฆืื™ื, ื•ื‘ื–ื” ืฉื™ื™ืš ืฆืื• ื•ืจืื•". ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื• ื‘"ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ" (ืคืจืง ืœ"ื): "ื”ืื“ื ืงื•ื ื” ื”ื—ื›ืžื” ืฉืœื• ืžืžื” ืฉื”ื•ื ืจื•ืื” ื•ืžืฉื™ื’, ืœื ื›ืžื• ื”ืชื•ืจื” ืืฉืจ ื ื™ืชื ื” ืœืื“ื ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš, ืื‘ืœ ื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœืžื•ืฉึนื›ืœื•ึผืช ืฉืœื• ืœื”ืฉื™ื’ ื‘ื ึดืžืฆืึดื™ื. ื•ืœืคื™ื›ืš ืงืจื ืฉึนื›ืœ ื”ืื“ื 'ื˜ื™ื™ืขื' (ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื“ืฃ ืข"ื“, ืขืžื•ื“ ื'), ืืฉืจ ื”ื•ื ืกื•ื—ืจ ื™ืฉืžืขืืœ (ืจืฉื‘"ื ืฉื ื“ืฃ ืข"ื’, ืขืžื•ื“ ื‘'), ืืฉืจ ื›ืœ ืกื•ื—ืจ ืกื•ื‘ื‘ ื›ืœ ื”ืืจืฅ, ื•ื›ืš ืฉึนื›ืœ ื”ืื ื•ืฉื™ ืฆืจื™ืš ืœืกื‘ื‘ ื•ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื ึดืžืฆืึดื™ื, ื•ืžื”ื ื™ืงื ื” ื”ื—ื›ืžื”". [ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ื–ืืช (ืฉืื™ื™ืจื™ (ืฉืžื“ื•ื‘ืจ) ื‘ืžื™ื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืžืžื” ืฉืขื•ืžื“ื™ื ืขืœ ื”ื ึดืžืฆืึดื™ื, ื•ืœื ืžืžื” ืฉืœืžื“ื• ื›ืŸ ืžื”ืชื•ืจื”) ื›ื™ ื›ืœ ืขื ื™ื™ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ื”ื•ื ืœื”ื•ืจื•ืช ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• ืฉืขืœื™ื”ื ืœื—ืคืฉ ืžึดื“ื” ื˜ื•ื‘ื” ืื—ืช ืฉื ื™ืชืŸ ืœืจืื•ืช ืขืœื™ื” ื‘ืขืœื™ืœ ืฉืžืชืŸ ืฉื›ืจื” ื‘ืฆึดื“ื”, ื•ื›ื™ "ื™ืฉ ื‘ื” ื˜ื•ื‘ ื”ืจื‘ื”". ืœื›ืš ื‘ื”ื›ืจื— ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื‘ื•ืœื˜ ืœืขื™ื ื™ ื‘ืฉืจ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื•ืœื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื ืœืžื“ ืžื—ื›ืžืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื ืขืœืžืช - ื”ืขืจืช ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื“ื•ื“ ื”ืจื˜ืžืŸ].

"ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ: ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื”" (ืฉื) . ืžื‘ืืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ (ืฉื): "ื›ื™ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ื ืžึดื“ื” ืฉื’ื•ืจื ืœืื“ื ื˜ื•ื‘ ื”ืจื‘ื”, ืฉืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉืจื’ื™ืœ ื‘ื• ื”ืื“ื ื›ืžื• ื–ืืช, ื›ื™ ื›ืœ ืฉืขื” ื•ื›ืœ ืจื’ืข ืจื•ืื” ืืฆืœ ื‘ื ื™ ืื“ื ืขื•ืฉืจ ื•ื’ื“ื•ืœื” ื•ืฉืืจ ืžืขืœื•ืช ื•ืขื™ื ื• ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื‘ืจื™ื•ืช, ื”ืจื™ ืžึดื“ื” ื–ืืช ื™ื•ืชืจ ืจื’ื™ืœ ื‘ื” ืžืฉืืจ ืžึดื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช, ืฉืœื ื™ื•ื›ืœ ื”ืื“ื ืœืขืฉื•ืช ืื•ืชื” ื”ืžึดื“ื” (ื”ืื—ืจืช) ืชืžื™ื“, ื›ืžื• ืฉื‘ืขืœ ืžึดื“ื” ื–ืืช (ืฉืœ ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื”) ืืคืฉืจ ืœื• ืœืชืช ืขื™ื ื• ื˜ื•ื‘ื” ื›ื”ืจืฃ ืขื™ืŸ [ - "ื›ืฉื™ืขื•ืจ ืงืจื™ืฆืช ืขื™ืŸ, ื‘ืจืคื™ื•ืŸ ื•ืœื ื‘ื—ึนื–ืงื”" (ืจืฉ"ื™ ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช ื“ืฃ ืœ"ื“, ืขืžื•ื“ ื‘')],

ื•ืœื›ืš ืืžืจ ืฉื™ื“ื‘ืง ื‘ืžึดื“ื” ื”ื–ืืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืฉืืจ ืžึดื“ื•ืช (ืžืคืืช ื”ื™ื•ืชื” ืชื“ื™ืจื” ื•ืชืžื™ื“ื™ืช - ื”ืขืจืช ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื“ื•ื“ ื”ืจื˜ืžืŸ)".

ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ื”ืžืฉื™ืš ืœื•ืžืจ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื• (ืฉื): "ืืžืจ ืœื”ื: ืฆืื• ื•ืจืื• ืื™ื–ื• ื”ื™ื ื“ืจืš ืจืขื” ืฉื™ืชืจื—ืง ืžึดืžื ื” ื”ืื“ื". ื›ืœ ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืชื ืื™ื ื—ืงืจ ื•ืžืฆื, ืฉื”ื”ื™ืคืš ื”ื•ื ื”ืžึดื“ื” ื”ืจืขื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ืœื›ืŸ "ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ืื•ืžืจ: ืขื™ืŸ ืจืขื”" (ืฉื). ื•ื‘ื™ืืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ (ืฉื): "ื›ื™ ื”ืขื™ืŸ ืจืขื” ื™ืฉ ืœื”ืชืจื—ืง ืžึดืžื ื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื›ื™ ื‘ื”ืจืฃ ืขื™ืŸ ืคื•ืขืœ ื”ืขื™ืŸ ืคืขื•ืœืชื• ... ืœื›ืš ืจืื•ื™ ืฉื™ืชืจื—ืง ืžืžื ื” ื”ืื“ื (ื›ื™ ื”ื™ื–ืงืŸ ืžืฆื•ื™ - ื”ืขืจืช ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื“ื•ื“ ื”ืจื˜ืžืŸ). ื•ื–ื•ืœืช ื–ื” (ื•ื ื•ืกืฃ ืขืœ ื›ืš) ื›ื™ ื”ืžึดื“ื” ื”ืจืขื” ื”ื–ืืช ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœืงื ืื” ื•ืœืฉื ืื” ื•ืœื›ืžื” ืขื‘ื™ืจื•ืช ืืฉืจ ืขึธืฆึฐืžื•ึผ ืžืœืกืคืจ, ื•ืœืคื™ื›ืš ืžึดืžึดื“ื” ื–ืืช ื™ืชืจื—ืง ื”ืื“ื".

ืžื”ื™ ืขื™ืŸ ืจืขื”? ืœื›ืื•ืจื”, ื›ืฉื ืฉื›ืชื‘ ื”ืžื”ืจ"ืœ, ืฉืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื” ื”ื™ื ืžึดื“ื” ืฉื’ื•ืจื ืœื‘ืขืœื™ื” ื˜ื•ื‘ื” ื”ืจื‘ื”, ื›ืš ืขื™ืŸ ืจืขื” ื’ื•ืจืžืช ืœื‘ืขืœื™ื” ืจืขื” ืจื‘ื”, ืื‘ืœ ื”ืžื”ืจ"ืœ ื›ื•ืชื‘ "ื›ื™ ื‘ื”ืจืฃ ืขื™ืŸ ืคื•ืขืœ ืขื™ืŸ ืคืขื•ืœืชื•" ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืคื•ืขืœ ืคืขื•ืœื” ื‘ืžื™ ืฉื ืชื ื• ื‘ื• ืขื™ืŸ ืจืขื”, ื•ืžื”ื• ื”ื‘ืื•ืจ? ืžืžืฉื™ืš ื”ืžื”ืจ"ืœ (ืฉื): "ื•ื™ืฉ ืžืงืฉื™ื (ืื‘ืจื‘ื ืœ ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช ืฉื, ืฉื): ืฉืื ื”ื™ื” ื›ื•ื•ื ืชื• ื‘ืžื” ืฉืืžืจ ืขื™ืŸ ื”ืจืข - ืื•ืชื ืฉืžื–ื™ืงื™ื ื‘ื”ื‘ื˜ื” ืฉืœื”ื, ื›ืžื• ืฉืชืžืฆื ื”ืจื‘ื” ืžื–ื™ืงื™ืŸ ื‘ืจืื™ื™ื” ืฉืœื”ื, ืื ื›ืŸ ืงืฉื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ื˜ื‘ืข ื›ืš - ืœื ืฉื™ื™ืš ื”ืจื—ืงื”, ืฉื”ืจื™ ื“ื‘ืจ ื–ื” ื‘ื˜ื‘ืข". ื•ืžืชืจืฅ: "ื•ืงื•ืฉื™ื ืฉืœ ื›ืœื•ื ื”ื™ื, ืืฃ ืขืœ ื’ื‘ ืฉื”ื•ื ื‘ื˜ื‘ืข, ื”ื™ื™ื ื• ืžืคื ื™ ื›ื™ ื”ื•ื ื ืคืฉ ืจืขื”, ื•ื ืคืฉ ืจืขื” ืžื–ื™ืง ื‘ื˜ื‘ืข, ืื‘ืœ ืื ืœื ื”ื™ื” ื ืคืฉ ืจืขื” ื•ื”ื™ื” ืžืจื’ื™ืœ ืขืฆืžื• ืœื˜ื•ื‘, ื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ืกืจ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืจืขื” ื”ื–ืืช ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ, ื›ื™ ื ืคืฉ ืจืขื” ืฉืœื• ื”ื•ื ืฉืžื—ื–ื™ืง ื”ื˜ื‘ืข, ื•ืื ืื—ืจ ื›ืš ืžื’ื™ืข ื”ื™ื–ืง ืžืขื™ื ื• (ืคื™ืจื•ืฉ: ืื ื’ื ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ืกืจ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืจืข ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ ืขื“ื™ื™ืŸ ืขื™ื ื• ื’ืจืžื” ื ื–ืง ืœื–ื•ืœืชื• ืžืคืืช ื˜ื‘ืข ื”ืขื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ - ื”ืขืจืช ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื“ื•ื“ ื”ืจื˜ืžืŸ) - ืœื ื ืงืจื ื‘ืขืœ ืžึดื“ืช ืขื™ืŸ ืจืขื”, ื›ื™ (ืืœื) ื‘ืขืœ ืขื™ืŸ ื”ืจืข, ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ื ืคืฉ ืจืขื” [ื›ื™ ื‘ื”ึดืกืชืœืง ื”ืกึดื‘ื” (ื ืคืฉ ืจืขื”) ืžืกื•ืœืง ื’ื ื”ืžืกื•ื‘ื‘ (ืขื™ืŸ ืจืขื”), ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืขื™ื ื• ืชื–ื™ืง ืžืฆื“ ื”ื˜ื‘ืข - ื”ืขืจืช ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื“ื•ื“ ื”ืจื˜ืžืŸ]".
ื”ืขื™ืŸ ื”ื™ื ืื‘ืจ, ื”ืžืงืจื™ืŸ ื”ื—ื•ืฆื” ืืช ื”ืจื•ืข ืฉื‘ื ืคืฉ ืื• ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืฉื‘ื ืคืฉ. ื•ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ื”ื˜ื‘ื™ืข ื‘ืขื™ืŸ ื”ื˜ื‘ืข ืฉื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื–ื™ืง ื•ืœืคืขื•ืœ ืจืข ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื‘ื˜ืชื”, ืืœื ืฉื‘ื™ื“ ื”ืื“ื ืœืชืงืŸ ื”ื ืคืฉ ื•ืœืฉืชื•ืœ ื‘ื” ื›ึนื— ื”ื˜ื‘ื”, ื•ืื– ื™ื•ืกืจ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืจืข ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ.

ื•ื›ืš ื›ื•ืชื‘ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื”, ื‘ื‘ื™ืื•ืจื• ืœืžืฉื ื” ื“ื•ืžื” ื‘ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช (ืคืจืง ื‘', ืžืฉื ื” ื™"ื): "ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื•ืžืจ: ืขื™ืŸ ื”ืจืข ื•ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ืฉื ืืช ื”ื‘ืจื™ื•ืช ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื", ื•ืคื™ืจืฉ ื”ื•ื: "ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืฉืžื— ื‘ื—ืœืงื• ื•ืขื•ื™ื™ืŸ ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ื”ืขืฉื™ืจ ืžืžื ื•, ืžืชื™ ื™ืขืฉืจ ืขื•ืฉืจ ื’ื“ื•ืœ ื›ืžื•ื”ื•. ื•ื”ื•ื ื’ื•ืจื ืจืข ืœืขืฆืžื• ื•ืœื—ื‘ื™ืจื•, ื›ืืฉืจ ื™ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ ื”ื˜ื‘ืข: ื”ื—ื•ืžื“ ืžื›ืœ ืืฉืจ ืœืจืขื”ื• - ืื•ื™ืจ ืขื•ืœื” ืžืŸ ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื”ื™ื ื•ืฉื•ืจืฃ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฉืขื•ื™ื™ืŸ ื‘ื”ื ื‘ืขื™ื ื• ื”ืจืข. ื’ื ืงึดืจื‘ื• ื™ืฉืจืฃ, ืื—ืจื™ ืฉืžึดืชืื•ื” ืœื“ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื™ื•ืช ืžืฆื•ื™ ื‘ื™ื“ื•. ื•ื”ืžื—ืฉื‘ื” ื”ื”ื™ื ืžืงืœืงืœืช ื’ื•ืคื•, ื›ื™ ื™ืชืงืฆืจ ืจื•ื—ื•, ื•ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืžืŸ ื”ืขื•ืœื, ื•ื–ื”ื• ืขื™ืŸ ื”ืจืข ืฉืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข". ื—ื›ืžื™ ื”ื˜ื‘ืข ื”ื›ื™ืจื•, ืฉื™ืฉ ื‘ืื“ื ื›ึนื— ืจื•ื—ื ื™ ื”ืจืกื ื™, ืฉื”ื•ื ืžืฆื™ืื•ืช ืžืžืฉ, ืืฉืจ ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื‘ื™ื ื—ื•ืจื‘ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื• ื•ืขืœ ื–ื•ืœืชื• - ื“ื‘ืจ ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืœื”ื–ื”ื™ืจ, ืฉื›ึนื— ื–ื” ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืื“ื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื.

ืžืื™ื“ืš, ืืžืจ ืฉืœืžื” ื”ืžืœืš (ืกืคืจ ืžืฉืœื™ ืคืจืง ื›"ื‘, ืคืกื•ืง ื˜'): "ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ื•ืจืš ื›ื™ ื ืชืŸ ืžืœื—ืžื• ืœื“ืœ", ื•ืคื™ืจืฉ ื”ืžื”ืจ"ืœ ("ื ืชื™ื‘ื•ืช ืขื•ืœื", ื—ืœืง ื‘', ื ืชื™ื‘ "ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘"): ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืœื‘ ื˜ื•ื‘ ืœื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ, "ื›ื™ ืœื‘ ื˜ื•ื‘ ื ืงืจื ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื—ืคืฅ ืœื”ื•ืฆื™ื ื˜ื•ื‘ ืืœ ืื—ืจ", ืื‘ืœ ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื ืงืจื "ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื—ืคืฅ ื•ืจื•ืฆื” ืฉื™ื”ื™ื” ื—ื‘ื™ืจื• ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื•ื‘ื˜ื•ื‘", ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืื™ื ื ื• ืฉื‘ืข ืจืฆื•ืŸ ืขื“ ืฉื™ืจืื” ืืช ื—ื‘ืจื• ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ื˜ื•ื‘, ืœื›ืŸ ืจืื•ื™ ืœื• ืฉื™ื”ื™ื” ืžืชื‘ืจืš ืžื”' ื™ืชื‘ืจืš, "ื›ื™ ืขื™ืŸ, ืžื“ืจื›ื• ืฉื™ื”ื™ื” ืฆืจ ื•ืื™ื ื• ื—ืคืฅ ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช" - ื‘ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข ืขื™ื ื• ืฉืœ ื”ืื“ื ืฆืจื” ืœืจืฆื•ืช ื‘ื˜ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• - "ืœื›ืš ื”ื•ื ืจื—ื•ืง ืžืŸ ื”ื‘ืจื›ื”, ื•ื–ื” ืฉื”ื•ื ื ื•ืชืŸ ื‘ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื”" - ื”ื™ืคืš ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข - "ืžื•ืจื” ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืง ื‘ื‘ืจื›ื” ื™ืชื™ืจื”".

ืžืฉื•ื ื›ืš ืื•ืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ (ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” ื“ืฃ ืœ"ื—, ืขืžื•ื“ ื‘'): "ืื™ืŸ ื ื•ืชื ื™ืŸ ื›ื•ืก ืฉืœ ื‘ืจื›ื” ืœื‘ืจืš ["ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ" (ืจืฉ"ื™)] ืืœื ืœื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ 'ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ื•ืจืš ื›ื™ ื ืชืŸ ืžืœื—ืžื• ืœื“ืœ', ืืœ ืชื™ืงืจื™ ื™ื‘ื•ืจืš ืืœื ื™ื‘ืจืš", ื•ื‘ื™ืืจ ืจ' ืืœื™ื”ื• ืืœื™ืขื–ืจ ื“ืกืœืจ ื–ืฆ"ืœ, ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ (ืฉื), ืฉืื“ื ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื›ึนื— ื”ื ืชื™ื ื” ื‘ืžึดื“ื” ื›ื–ืืช, ืฉื”ื•ื ื—ืคืฅ ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื˜ื•ื‘ืชื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื•, ื”ื•ื ื”ืžืกื•ื’ืœ ืœื‘ืจืš ืืช ื”ื‘ื•ืจื ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืžืœื•ื ื”ื›ืจืช ื”ื˜ื•ื‘ ("ืžื›ืชื‘ ืžืืœื™ื”ื•" ื—ืœืง ื“' ืขืžื•ื“ 5). ื”ื”ื™ืคืš ืžืžื ื• ื”ื•ื ื‘ืขืœ ืขื™ืŸ ื”ืจืข, ืฉื”ื•ื ื’ืจื•ืข ืžื‘ืขืœ ืœื‘ ืจืข, "ืฉืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื˜ื•ื‘ ืืœ ืื—ืจ", ืื‘ืœ ืจืข ืขื™ืŸ ื”ื•ื "ื›ืืฉืจ ืขื™ื ื• ืฆืจื” ื‘ืฉืœ ืื—ืจ", ืฉืื™ื ื• ืžืกื•ื’ืœ ืœืฉืืช ืืคื™ืœื• ื˜ื•ื‘ ืคืขื•ื˜ ืืฆืœ ื—ื‘ื™ืจื•, ื•ื”ื™ื” ืจื•ืฆื” ืœืจืื•ืช ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ื‘ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ืจืข!.

ืžืฆื™ืื•ืชื” ืฉืœ ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ ื›ื” ื ื•ืจืื”, ืฉืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืžืžืฉื™ืš ื‘ืื•ืชื” ืกื•ื’ื™ื (ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” ืฉื, ืฉื): "ืžื ื™ึดืŸ ืฉืืคื™ืœื• ืขื•ืคื•ืช ืžื›ื™ืจื™ืŸ ื‘ืฆืจื™ ื”ืขื™ืŸ [ื•ืื™ืŸ ืื•ื›ืœื™ื ืžืฉืœื”ื (ืจืฉ"ื™)], ืฉื ืืžืจ: ื›ึผึดื™ ื—ึดื ึผึธื ืžึฐื–ึนืจึธื” ื”ึธืจึธืฉืึถืช ื‘ึผึฐืขึตื™ื ึตื™ ื›ึผึธืœ ื‘ึผึทืขึทืœ ื›ึผึธื ึธืฃ (ืกืคืจ ืžืฉืœื™ ืคืจืง ื', ืคืกื•ืง ื™"ื–) [ื›ืš ื“ืจื›ื ืฉืœ ืฆื™ื™ื“ื™ื ืœื–ืจื•ืช ื—ื™ื˜ื™ื ื•ืฉืขื•ืจื™ื ื‘ืจึดืฉืชื, ื›ื“ื™ ืฉื™ื‘ื•ืื• ื”ืขื•ืคื•ืช ืœืื›ื•ืœ (ื•ืื– ื™ืฆื•ื“ื• ืื•ืชื) ื•ืืœื• ืฆืจื™ ื”ืขื™ืŸ - ื—ึดื ื ืžืื‘ื“ื™ื ืžื–ื•ื ื•ืช, ืฉื–ื•ืจื™ื ื‘ืจึดืฉืชื ื‘ืขื™ื ื™ ื›ืœ ื‘ืขืœ ื›ื ืฃ, ืฉืืฃ ื”ืŸ ืžื›ื™ืจื™ืŸ ื‘ื”ืŸ ื•ืื™ืŸ ื ื”ื ื™ืŸ ืžืžื–ื•ื ื•ืชื™ื”ื (ืจืฉ"ื™)]".

ืื™ืš ืชืชื›ืŸ ืžืฆื™ืื•ืช ื›ื–ืืช ืฉื”ืขื•ืคื•ืช ืžื›ื™ืจื™ื ื‘ืฆืจื™ ืขื™ืŸ? ืžื‘ืืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ ("ื ืชื™ื‘ื•ืช ืขื•ืœื" ืฉื, ืฉื): "ื›ื™ ืฆืจื™ ืขื™ืŸ ื›ืœ ื›ืš ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืขื™ื ื™ื”ื, ืขื“ ืฉืืคื™ืœื• ืขื•ืคื•ืช ื”ืฉืžื™ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื‘ื“ื‘ืจ ื›ืžื• ื–ื”, ื›ื™ ืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ื”ื•ื ืžืกื•ื’ืœ ืœื“ื‘ืจื™ื ื›ืžื• ืืœื•, ืฉื”ื ื“ื‘ืจื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ... ืฉื”ืขื•ืฃ ืจื•ื—ื ื™ ื‘ื™ื•ืชืจ, ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ืคื•ืจื— ื‘ืื•ื™ืจ, ื•ื‘ื ืœื•ืžืจ ื›ื™ ืฆืจื™ ืขื™ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื ื›ึนื— ืจื•ื—ื ื™ ืจืข ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืœื›ืš ืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ืฉื”ื•ื ืจื•ื—ื ื™ ืžื›ื™ืจ ื•ืžืจื’ื™ืฉ ื‘ืฆืจื™ ืขื™ืŸ. ื•ืœืคื™ื›ืš ื”ืจืฉืช ื‘ื—ึดื ื ืžื–ื•ืจื”, ืฉื”ื•ื ืคื•ึนืจืฉ ื”ืจืฉืช ื•ื ื•ืชืŸ ืฉื ืื•ื›ืœ, ื›ืืœื• ื‘ื ืœื”ื™ื˜ื™ื‘ ืœื”ื, ื•ื‘ืขืœื™ ืขื•ืฃ ื›ื ืฃ ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื•ืื™ืŸ ื ืฆื•ื“ื™ืŸ ื‘ืจืฉืช ื›ืœ ื›ืš ... ื’ื ืขื•ืฃ ื”ืฉืžื™ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื‘ืฆืจื™ ืขื™ืŸ, ืฉื›ืœ ื›ืš ื”ื ืžื–ื™ืงื™ื ืฆืจื™ ืขื™ืŸ ื‘ื›ึนื— ืจื•ื—ื ื™ ืจืข ื‘ื™ื•ืชืจ".
ื•ื‘"ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช" (ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” ืฉื, ืฉื) ื›ืชื‘ (ื”ืžื”ืจ"ืœ): "ื›ื™ ืจืข ืขื™ืŸ ื›ืœ ื›ืš ื›ึนื— ืฉืœื• ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœ ื”ืขื“ืจ ืฉืžื’ื™ืข ื”ืจื’ืฉื” ื–ืืช ืืคื™ืœื• ืœืขื•ืคื•ืช ื”ืฉืžื™ื, [ื•ืžืจื—ื™ืงื™ื ืžืžื ื• ื‘ื“ืจืš ื”ื˜ื‘ืข], ื•ืื™ื ื ื ืžืฉื›ื™ื ืื—ืจื™ื• ื“ื›ืชื™ื‘ (ืกืคืจ ืžืฉืœื™ ืคืจืง ื', ืคืกื•ืง ื™"ื–) ื›ื™ ื—ึดื ื ืžื–ื•ืจื” ื”ืจืฉืช ื‘ืขื™ื ื™ ื›ืœ ื‘ืขืœ ื›ื ืฃ, ื›ืœื•ืžืจ ืฉื”ื ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื›ื™ ื—ึดื ื ืžื–ื•ืจื” ื”ืจืฉืช, ืฉืœื ื ืชืŸ ืœื”ื ืœืื›ื•ืœ ื›ื™ ืื ืœืฆื•ื“ ืื•ืชื, ืœื›ืš ืื™ื ื ื‘ืื™ื ื‘ืจืฉื•ืชื• ื›ืžื• ืฉื™ื‘ื•ืื• ืœืื™ืฉ ืฉืื™ื ื• ืžืงืคื™ื“ ื›ืœ ื›ืš ืขืœ ื”ืžื–ื•ืŸ, ื•ื–ื” ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื›ืชื•ื‘ ื›ื™ ื—ึดื ื ืžื–ื•ืจื” ื”ืจืฉืช ื‘ืขื™ื ื™ ื›ืœ ื‘ืขืœ ื›ื ืฃ, ืฉืžืจื’ื™ืฉื™ื ื‘ืขืœื™ ื›ื ืฃ ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ื—ึดื ื ืžื–ื•ืจื” ื”ืจืฉืช ื•ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืจืง ืœืฆื•ื“, ืื ืœื ืฉื”ื•ื ืื“ื ืฉืื™ื ื• ืžืงืคื™ื“ ืขืœ ื”ืžื–ื•ืŸ ื›"ื› ืืฃ ืื ืœื ื™ื”ื™ื” ื ืฆื•ื“ ื”ืขื•ืฃ, ืืฃ ื›ื™ ืขื•ืคื•ืช ืื™ื ื ื™ื•ื“ืขื™ื ื•ืื™ื ื• ื‘ืขืœ ืฉื›ืœ ืขื ื›ืœ ื–ื” ื›ืš ื”ื•ื ื‘ื”ื ื”ื’ืช ื”ื˜ื‘ืข. ื•ื–ื”ื• ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืืžื™ืชื™, ื•ื›ืœ ื–ื” ืžืคื ื™ ื›ื™ ืฆืจื™ ืขื™ืŸ ื“ื‘ืง ื‘ื”ื ื”ื”ืขื“ืจ ืขื“ ืฉื”ื•ื ืžื•ืจื’ืฉ". ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ื•ืจืื™ื, ืืคื™ืœื• ืขื•ืคื•ืช ืžืชืจื—ืงื™ื ืžืžื–ื•ื ื• ืฉืœ ืื“ื ืฆืจ ืขื™ืŸ. ื•ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ืจื” ืฉื‘ื˜ื‘ืข ื”ืขื•ืœื ืžื•ื˜ื‘ืข ื”ื˜ื‘ืข ืฉืœ ืื•ืชื• ืื“ื.

ืขื“ ื”ื™ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื’ื™ืขื™ื, ืฉืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ื”ื•ืกื™ืฃ ืœื•ืžืจ (ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” ืฉื, ืฉื): "ืื™ืŸ ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื” ื‘ืื” ืืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฆืจื™ ื”ืขื™ืŸ, ืฉื ืืžืจ (ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ื ืคืจืง ื›"ื, ืคืกื•ืง ื–'): 'ื•ืขื ื• ื•ืืžืจื•: ื™ื“ื™ื ื• ืœื ืฉืคื›ื• ืืช ื”ื“ื ื”ื–ื”', ื•ื›ื™ ืขืœ ืœึดื‘ื ื• ืขืœืชื” ืฉื–ืงื ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉื•ืคื›ื™ ื“ืžื™ื ื”ื? ืืœื ... ืœื ื‘ื ืœื™ื“ื™ื ื• ื•ืคื˜ืจื ื•ื”ื• ื‘ืœื ืžื–ื•ื ื•ืช, ืœื ืจืื™ื ื•ื”ื• ื•ื”ื ื—ื ื•ื”ื• ื‘ืœื ืœื•ื™ื”", ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ืœืžื–ื•ื ื•ืช ื”ื•ืฆืจืš ื•ืœื ื”ื™ื” ืœื•, ื•ืจืื” ืื—ื“ ื ื•ืฉื ืžื–ื•ื ื•ืช ื•ื‘ื ืœื—ื•ื˜ืคื ืžืžื ื•, ืœืื•ื ืก ืจืขื‘ื•ืŸ, ื•ืขืžื“ ืขืœื™ื• ื–ื” ื•ื”ืจื’ื•ึน. ื‘ืœื ืœื•ื™ื” - ื—ื‘ื•ืจื” ืฉื™ืœืš ืขึดืžื”ื".

ื”ืžื”ืจ"ืœ ืžื‘ืืจ ("ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช" ืฉื ืฉื,ืฉื): "ื›ื™ ื ื—ืฉื‘ ืžื™ ืฉื”ื•ื ืจืข ืขื™ืŸ, ืœื’ื•ื“ืœ ืจื•ืข ื”ืคื•ืขืœ - ื”ื•ื ื›ืžื• ืฉืคื™ื›ืช ื“ืžื™ื, ื“ื•ื“ืื™ ืขื™ื ื ื‘ื™ืฉื ืงื˜ื™ืœ, ื•ื–ื”ื• ืื•ืžื ื•ืช ืฉืœ ื‘ืขืœ ืขื™ืŸ ื”ืจืข. ื•ืื“ื ื–ื”, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืคื˜ืจื• ื‘ืœื ืœื•ื™ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขื™ื ื• ื”ืจืขื” - ื ื—ืฉื‘ ื–ื” ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ื’ืžื•ืจ ืžืŸ ื‘ืขืœ ืขื™ืŸ ื”ืจืข, ื›ืžื• ืฉื”ื•ื ืื•ืžื ืชื• ... ื•ื›ืœ ืจืข ืขื™ืŸ ื“ืจื›ื• ืœื”ืžื™ืช ืื ืฉื™ื ื‘ืขื™ืŸ ืจืข ืฉืœื• ... ื•ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉืฉืœื˜ ื‘ื• ืขื™ืŸ ื”ืจืข ื ื”ืจื’, ื•ืœื›ืš ืžื‘ื™ืื™ื ืขื’ืœื” ืขืจื•ืคื”".

ืจ' ืื•ืจื™ ื•ื•ื™ืกื‘ืœื•ื ["ื”ืืจืช ื“ืจืš" (ื•ื›ืืŸ ื”ืžืงื•ื ืœืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื ืขื–ืจืชื™ ืจื‘ื•ืช ื‘ืกืคืจื•, ืœืฆื•ืจืš ื›ืชื™ื‘ืช ืžืืžืจ ื–ื”)], ื›ืชื‘ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื: "ื‘ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช, ื‘ืคืจื˜ ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ืื—ืจื•ื ื”, ื”ืชื’ื‘ืจื” ื”ืžื—ืœื” ื”ืžืžืืจืช ืจ"ืœ ื‘ืžื™ืžื“ื™ื ื›ื” ื ื•ืจืื™ื, ืฉืื™ืŸ ืœืชืืจ ื•ืื™ืŸ ืœืฉืขืจ. ื›ืœ ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื ืฉื•ืžืขื™ื ืขืœ ืคืœื•ื ื™, ืฉืคืงื“ื” ืื•ืชื• ื”ืžื—ืœื” ื”ื”ื™ื ืจ"ืœ, ื•ืื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ื•ืžืฉืชื•ืžืžื™ื: ืžื” ื–ืืช ืขืฉื” ืืœื•ื”ื™ื ืœื ื•? ืื“ื ื’ื“ื•ืœ ื–ืฆ"ืœ ื”ืชื‘ื˜ื, ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืœืคื ื™ ืคื˜ื™ืจืชื•, ืฉื‘ืจื•ืจ ืœื•, ืฉื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ืžื—ืœื” ื‘ืื” ื›ืชื•ืฆืื” ืžืžื” ืฉืื ืฉื™ื ืื™ื ื "ืžืคืจื’ื ื™ื" ื–ื” ืœื–ื”, ื”ื™ื™ื ื• ื‘ื’ืœืœ ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ!

ื–ื”ื• ื“ื‘ืจ ืื™ื•ื ื•ื ื•ืจื. ืžื”ื™ ืื•ืชื” ืžื—ืœื” ืจ"ืœ? ื”ื’ื•ืฃ ืžื•ืจื›ื‘ ืžึดืชืื™ื ืชืื™ื. ื•ื”ื ื” ืชื ืื—ื“ ื’ื“ึตืœ ืœืคืชืข ื‘ืื•ืคืŸ ืœื ื ื•ืจืžืœื™ ื•ืžืชืคืฉื˜ ืœืขื‘ืจ ื”ืชืื™ื ืฉืžืกื‘ื™ื‘ื•, ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื ืœืกึทืคึธืงึตื™ ื“ื ืขื‘ื•ืจื•, ื•ื›ืš ืžืฉืชืง ืืช ื—ื™ื•ืชื ื”ืขืฆืžื™ืช. ื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื™ืฉ ืœื›ืœ ืชื ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœื• ื•ื”ื•ื ืžืกืคืง ืœื’ื•ืฃ ืืช ื”ืฆืจื™ืš ืœื•, ื•ืื– ื”ืื“ื ื‘ืจื™ื ื•ืฉืœื, ืืš ืื ืžืชืขื•ืจืจ ืชื ืื—ื“ ืœื’ื“ื•ืœ, ื•"ืขื™ื ื• ืฆืจื”" ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื‘ืชืื™ื ืฉืžืกื‘ื™ื‘ื• - ื–ื• ืžื—ืœื” ืžืžืืจืช.

ื–ื• ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ! ืื™ื ื ื• ืžืกื•ื’ืœื™ื "ืœืคืจื’ืŸ"! ื”ืฉื ื™ ื›ึดืฉืจื•ื ื™ ื™ื•ืชืจ, ืžื‘ืจื™ืง ื™ื•ืชืจ, ืžืฆืœื™ื— ืžื‘ื—ื™ื ื” ื—ื‘ืจืชื™ืช ื™ื•ืชืจ, ืขืฉื™ืจ ื™ื•ืชืจ, ื–ื›ื” ืœืฉื™ื“ื•ืš ืžื•ืฆืœื— ื™ื•ืชืจ ืžืžื ื™ - ื•ืื™ื ื ื™ ืžืกื•ื’ืœ "ืœืคืจื’ืŸ" ืœื•. ื”ื™ื™ืชื™ ืจื•ืฆื” ืฉื›ืœ ื”ืžืขืœื•ืช ื”ืืœื” ืชื”ื™ื™ื ื” ืฉืœื™ ื•ืœื ืฉืœื•. ืื ืžืชื‘ื•ื ื ื™ื ืจื•ืื™ื, ืฉื”ืžึดื“ื” ื”ื–ื• ืฉืœ ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ, ืื• ื—ื•ืกืจ "ืคืจื’ื•ืŸ", ื”ื’ื™ืขื” ืœืžื™ืžื“ื™ื ื ื•ืจืื™ื. ื‘ืจื—ื•ื‘ - ื”ืื—ื“ "ืื•ื›ืœ" ืืช ื”ืฉื ื™. ื”ืชืงืฉื•ืจืช ืฉึนืฉึนื” ื›ืขืœ ื›ืœ ื”ื•ืŸ ืœืžืฆื•ื ืขื•ื•ืœ ื‘ืžื™ืฉื”ื• ื•ืœืžืจืจ ืืช ื—ื™ื™ื•, ื•ืื™ื ื ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœืฉึนืืช ื”ืฆืœื—ื” ืฉืœ ืื—ืจ. ื”ื“ื‘ืจ ื”ื’ื™ืข ืœืžื™ืžื“ื™ื ืฉืœ ืžื’ืคื” - ืžืžื™ืœื ื’ื ืื ื•, ืฉื•ืžืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช, ื ื“ื‘ืงื ื• ื‘ืื•ืชื” ืžึดื“ื” ืจืขื” ื ื•ืจืื” ืฉืœ ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ.
ื—ื–"ืœ ื“ื•ืจืฉื™ื (ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ื“ืฃ ืง"ื–, ืขืžื•ื“ ื‘'): "'ื•ื”ืกื™ืจ ื”' ืžืžืš ื›ืœ ื—ื•ืœื™' - ืืžืจ ืจื‘: ื–ื• ืขื™ืŸ", ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ื›ืœ ื—ื•ืœื™ - ื“ื‘ืจ ืฉื›ืœ ื”ื—ืœืื™ื ืชืœื•ื™ื™ื ื‘ื•, ื•ื–ื• ื”ืขื™ืŸ, ืขื™ืŸ ืจืขื”". ื—ื–"ืœ ืžื‘ืืจื™ื (ืฉื ืฉื,ืฉื), ืžื” ื”ื‘ื™ื ืืช ืจื‘ ืœื“ืจื•ืฉ ื“ืจืฉื” ื–ื•: "ืจื‘ ืœื˜ืขืžื™ื”, ื“ืจื‘ ืกืœื™ืง, ืขื‘ื“ ืžืื™ ื“ืขื‘ื“", ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™: "ื™ื•ื“ืข ื”ื™ื” ืœืœื—ื•ืฉ ืขืœ ื”ืงื‘ืจื•ืช ื•ืœื”ื‘ื™ืŸ ืขืœ ื›ืœ ืงื‘ืจ ื•ืงื‘ืจ ื‘ืื™ื–ื• ืžื™ืชื” ืžืช, ืื ืžืช ื‘ื–ืžื ื• ืื ื‘ืขื™ืŸ ืจืขื”". "ืืžืจ: ืชืฉืขื™ืŸ ื•ืชืฉืขื” ื‘ืขื™ืŸ ืจืขื” ื•ืื—ื“ ื‘ื“ืจืš ืืจืฅ", ื•ืžื‘ืืจ ื”ืžื”ืจ"ืœ ("ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช" ืฉื ืฉื, ืฉื): "ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ืขื™ืŸ ื”ืจืข ื™ืฉ ื‘ื• ื›ึนื— ืืฉื™ื™ ืฉื•ืจืฃ, ื•ืžืงื‘ืœ ื”ืื“ื ื”ื™ื–ืง ืžืŸ ื”ืžื–ื™ืง ืืฉืจ ื™ืฉ ืœื• ื›ึนื— ืืฉื™ื™ ืฉื•ืจืฃ, ื›ื™ ื”ืขื™ืŸ ื”ื–ื” ืฉื•ืจืฃ ื›ืžื• ื”ืืฉ ืฉื”ื•ื ืฉื•ืจืฃ". ื•ื›ืš ื”ืชื‘ื˜ื ืจ' ื™ืจื•ื—ื ื”ืœื•ื™ ืœื™ื•ื•ืื•ื•ื™ืฅ ื–ืฆ"ืœ ืžืžื™ืจ ["ื“ืขืช ืชื•ืจื”" ื•ื™ืงืจื - ืงื“ื•ืฉื™ื (ืžืืžืจื™ื), ืขืžื•ื“ ืงืฆ"ื˜]: "ืขื™ืŸ ื”ืจืข ื”ึดื ึธื” ืžืžืฉ ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ืืจืก, ืกื ื”ืžื—ื‘ืœ ื•ืžื–ื™ืง ื‘ืจืื™ื” ื‘ืขืœืžื".

ื•ื”ืžื—ืœื” ืจ"ืœ ืคื•ืงื“ืช ืืช ื”ื˜ื•ื‘ื™ื, ื›ืคื™ ืฉื—ื–"ืœ ื“ื•ืจืฉื™ื (ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื ื“ืฃ ืก', ืขืžื•ื“ ื'): "ืื™ืŸ ืคื•ืจืขื ื•ืช ื‘ืื” ืœืขื•ืœื ืืœื ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืจืฉืขื™ื ื‘ืขื•ืœื ื•ืื™ื ื” ืžืชื—ืœืช ืืœื ืžืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ืชื—ื™ืœื”". ืื•ืชื ืฉืคื•ืงื“ืช ืื•ืชื ื”ืžื—ืœื” ื”ื”ื™ื ืจ"ืœ ืื™ื ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื”ืื ืฉื™ื ื”ืฉืœื™ืœื™ื™ื. ืื“ืจื‘ื”, ืื™ื ื” ืžืชื—ืœืช ืืœื ืžืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื. ืื ื• ืืฉืžื™ื ื‘ื›ืš!

ืื™ืš ื ื™ืฆืœื™ื ืžืื•ืชื” ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ? ื‘ืžื” ืืฉื ืื“ื ืฉืคืœื•ื ื™ ืฆืจ ืขื™ืŸ ื‘ื”ืฆืœื—ืชื•, ื”ื’ืฉืžื™ืช ืื• ืจื•ื—ื ื™ืช? ืคื•ืชื— ืจ' ืืœื™ื”ื• ืืœื™ืขื–ืจ ื“ืกืœืจ ื–ืฆ"ืœ (ืฉื ืฉื, ืขืž' 6) ืคืชื— ื ืคืœื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”. ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื (ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื“ืฃ ื›', ืขืžื•ื“ ื') ืขืœ ื–ืจืขื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ: "ื“ืœื ืฉืœื˜ื ื‘ื™ื” ืขื™ื ื ื‘ื™ืฉื ... ืขื™ืŸ ืฉืœื ืจืฆืชื” ืœื”ื ื•ืช ืžืžื” ืฉืื™ื ื• ืฉืœื• [ืœื”ื ื•ืช ืžืืฉืช ืื“ื•ื ื™ื• (ืจืฉ"ื™)] ืื™ืŸ ืขื™ืŸ ื”ืจืข ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ื•". ืขื•ื“ ื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ: "'ื•ื™ื“ื’ื• ืœืจื•ื‘ ื‘ืงืจื‘ ื”ืืจืฅ', ืžื” ื“ื’ื™ื ืฉื‘ื™ื ืžื›ืกื™ื ืขืœื™ื”ื ื•ืื™ืŸ ืขื™ืŸ ื”ืจืข ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ื”ื ืืฃ ื–ืจืขื• ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืื™ืŸ ืขื™ืŸ ื”ืจืข ืฉื•ืœื˜ืช ื‘ื”ื". ื“ื’ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ื ืฉื ื™ ืขื ื™ื™ื ื™ื: ื”ื ืžื›ื•ืกื™ื ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ ื•ื”ื ื—ื™ื™ื ื‘ืขื•ืœื ืื—ืจ ื•ืื™ื ื ืžืชื—ืจื™ื ืขื ื™ื•ืฉื‘ื™ ื”ื™ื‘ืฉื” ื›ืœืœ. ืžื™ ืฉื—ื™ ืกืžื•ื™ ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ, ืื™ื ื• ืžื ืกื” ืœื”ื‘ืœื™ื˜ ืืช ื›ืฉืจื•ื ื•ืชื™ื•, ืชื›ื•ื ื•ืชื™ื• ื”ืžื™ื•ื—ื“ื•ืช, ืžืขืœื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช, ืขื•ืฉืจื•, ื”ืฆืœื—ืชื• - ืื™ื ื• ืžืขื•ืจืจ ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ. ืื ืื™ื ื• ืžื ืกื” ืœื”ืชื—ืจื•ืช ืืœื ืžืชืืžืฅ ืœื”ื•ืฆื™ื ื›ึนื—ื•ืชื™ื• ืืœ ื”ืคื•ืขืœ - ืื™ื ื• ืžืขื•ืจืจ ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ.

ืื‘ืœ ืžื” ื ืขืฉื” ืื ื—ื ื•, ืฉืื ื• ื›ื” ืœืงื•ื™ื™ื ื‘ืžึดื“ื” ื–ื• ืฉืœ ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ? ื”ืืกื•ื ื•ืช ื”ืงืฉื™ื ื”ืคื•ืงื“ื™ื ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืฉื•ืžืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืžืฆื•ื•ืช, ื—ื™ื™ื‘ืช ืœืชืช ืœื ื• ื—ื‘ื˜ื” ืขื–ื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ืžื‘ื˜ื ื• ืขืœ ื”ื–ื•ืœืช! ืื ื”ื™ื™ื ื• ืžื—ื–ืงื™ื ืืฆืœ ืขืฆืžื ื• ืืช ื”ืืžื•ื ื”, ืฉืื™ืŸ ืื“ื ื ื•ื’ืข ื‘ืžื•ื›ืŸ ืœื—ื‘ื™ืจื•, ื•ื”ื•ื ื™ืชื‘ืจืš ื”ืขื ื™ืง ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžืืชื ื• ื›ืœ ื”ื›ืœื™ื ื”ื’ืฉืžื™ื™ื ื•ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืœื”ื’ื™ืข ืœื’ื“ืœื•ืช, ื›ืคื™ ืฉืื ื• ืžื‘ืจื›ื™ื ืžื™ื“ื™ ื‘ื•ืงืจ ื‘ื‘ืงืจื• "ืฉืขืฉื” ืœื™ ื›ืœ ืฆืจื›ื™", ื•ืœื ืกื•ืช ืœืงื‘ืœ ืžื‘ื˜ ื˜ื•ื‘ ืขืœ ื”ื–ื•ืœืช, ืœืฉืžื•ื— ื‘ืฉืžื—ืชื•, ื•ื“ืื™ ืฉื”ื™ื” ืžืฉืชื ื” ืืฆืœื ื• ื”ืžื‘ื˜.

ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื ืคืฉ ืžืชืงืŸ ืืช ืžื‘ื˜ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืŸ, ื›ืคื™ ืฉื›ื•ืชื‘ ื”ืžื”ืจ"ืœ (ืฉื): ืื ืœื ื”ื™ื” ื ืคืฉ ืจืขื” ื•ื”ื™ื” ืžืจื’ื™ืœ ืขืฆืžื• ืœื˜ื•ื‘ - ื‘ืกื•ืฃ ื™ื•ืกืจ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืจืขื” ื”ื–ืืช ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ". ืื ื ืฉืจื™ืฉ ื‘ื ืคืฉื ื• ื”ืžื‘ื˜ ื”ื—ื™ื•ื‘ื™ ืขืœ ื”ื–ื•ืœืช ื•ืขื™ื ื ื• ืชืงืจื™ืŸ ื˜ื•ื‘ ื›ืœืคื™ื• ื ืงื•ื” ืฉืžื™ ืฉืืžืจ ืœืขื•ืœื ื“ื™ ื™ืืžืจ ืœืฆืจื•ืชื™ื ื• ื“ื™".

ืžื“ื•ืข ืžื’ื™ืข ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ืชื” ืขื‘ื•ืจ ืื™ ื ืชื™ื ืช ื›ื‘ื•ื“
ื ืืžืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, ืžืกื›ืช ื™ื‘ืžื•ืช (ื“ืฃ ืก"ื‘, ืขืžื•ื“ ื‘'): "ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืืœืฃ ื–ื•ื’ื™ื ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ื™ื• ืœื• ืœืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืžื’ื‘ืช ืขื“ ืื ื˜ื™ืคืจืก, ื•ื›ื•ืœืŸ ืžืชื• ื‘ืคืจืง ืื—ื“ ืžืคื ื™ ืฉืœื ื ื”ื’ื• ื›ื‘ื•ื“ ื–ื” ืœื–ื”, ื•ื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ืฉืžื [ืฉื ืฉืชื›ื—ื” ืชื•ืจื” (ืจืฉ"ื™)], ืขื“ ืฉื‘ื ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืืฆืœ ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ืฉื‘ื“ืจื•ื ื•ืฉื ืื” ืœื”ื, ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืฉืžื•ืข, ื•ื”ื ื”ื ื”ืขืžื™ื“ื• ืชื•ืจื” ืื•ืชื” ืฉืขื”. ืชื ื, ื›ื•ืœื ืžืคืกื— ื•ืขื“ ืขืฆืจืช. ืืžืจ ืจื‘ ื—ืžื ื‘ืจ ืื‘ื, ื•ืื™ืชื™ืžื ืจ' ื—ื™ื™ื ื‘ืจ ืื‘ื™ืŸ: ื›ื•ืœื ืžืชื• ืžื™ืชื” ืจืขื”. ืžืื™ ื”ื™ื, ืืžืจ ืจื‘ื™ ื ื—ืžืŸ: ืืกื›ืจื” (ืžื—ืœื” ื—ืจื™ืคื” ื‘ืื™ื–ื•ืจ ื”ืœื•ืข, ื”ืฉืงื“ื™ื ื•ื”ื’ืจื•ืŸ)".
ื•ื ืฉืืœืช ื”ืฉืืœื”: ื”ืื ืขืœ ืฉืœื ื ื”ื’ื• ื›ื‘ื•ื“ ื–ื” ืœื–ื” ืžื’ื™ืข ืœื”ื ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ืชื”, ื•ืขื•ื“ ืžื™ืชื” ืจืขื” ื›ืžื• ืืกื›ืจื”? [ืžื—ืœืช ื”ืืกื›ืจื” ื”ื™ื ืื—ืช ื”ืžื—ืœื•ืช ื”ืงืฉื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื”ื’ื•ืจืžืช ืžื™ืชืช ื—ื ืง ืœื—ื•ืœื” ื‘ื” (ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืช ืœ"ื’, ืขืžื•ื“ ื' ื“"ื” ืืกื›ืจื”). ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช (ื“ืฃ ื—', ืขืžื•ื“ ื') ืžื‘ื•ืืจ, ื›ื™ ืื“ื ืฉืžืช ืžืžื—ืœืช ื”ืืกื›ืจื” ื ืฉืžืชื• ืžืชื ืชืงืช ืžื’ื•ืคื• ื‘ื“ืจืš ืงืฉื” ื•ื›ื•ืื‘ืช]. ืชืžื™ื”ื” ื–ื• ืขื•ืœื” ื‘ืœื™ื‘ื• ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืฉืงื•ืจื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื’ืžืจื ื–ื•. ืืžื ื, ื•ื“ืื™ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื“ืงื“ื•ืง ื“ื™ืŸ ืœืคื™ ืžืขืœืชื ื”ืจืžื”. ื”ื ื”ื™ื• ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ื•ื”ื™ืชื” ืฆื™ืคื™ื™ื” ืžื”ื ืฉื™ื ื”ื’ื• ืื—ืจืช, ืฉื™ื ื”ื’ื• ื‘ื”ื ื”ื’ื” ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื“ื“ื™. ืื•ืœื ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ื›ื™ื ืื ื• ืœื“ืขืช ืžื“ื•ืข ื”ื™ืชื” ื›ืืŸ ื”ืชื‘ื™ืขื” ืฉืœ ื”ืงื‘"ื” - ื”ืžื“ืงื“ืง ืขื ื—ืกื™ื“ื™ื• ื›ื—ื•ื˜ ื”ืฉืขืจื” (ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื ื“ืฃ ื ', ืขืžื•ื“ ื') - ื›ื” ื—ืžื•ืจื” ืขื“ ื›ื“ื™ ื—ื™ื•ื‘ ืžื™ืชื”!

ืคื’ื ื‘ืขื ื•ื•ื”
ื•ื”ื ื”, ืื ื ื—ืคืฉ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ืช ืœืชื‘ื™ืขื” ื–ื• ืขืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ื‘ืกืคืจ "ืžืกื™ืœืช ื™ืฉืจื™ื" (ืœืจืžื—"ืœ), ื”ื™ื›ืŸ ื ืžืฆื ืื•ืชื”? ื•ืžื” ืื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืœืžื•ื“ ืžืžืงื•ื ื”ึดืžืฆืื” ืขืœ ื’ื“ืจ ื”ืชื‘ื™ืขื” ืฉื”ื™ื” ืขืœื™ื”ื? ืœืžืจื‘ื” ื”ืคืœื ื ืžืฆื ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื‘ืคืจืง ื›"ื‘ - ื”ืขื•ืกืง ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ืžื“ืช ื”ืขื ื•ื•ื”, ื•ื›ืš ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘ (ืฉื): "ื”ื ื” ื›ืœืœ ื”ืขื ื•ื•ื” ื”ื™ื•ืช ื”ืื“ื ื‘ึดืœืชื™ ืžื—ืฉื™ื‘ ืขืฆืžื• ืžืฉื•ื ื˜ืขื ืฉื™ื”ื™ื”, ื•ื–ื” ื”ืคืš ื”ื’ืื•ื•ื” ืžืžืฉ, ื•ื”ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื ืžืฉื›ื•ืช ืžื–ื” ืชื”ื™ื™ื ื” ื”ื”ื•ืคื›ื™ื•ืช ืฉืœ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ื’ืื•ื•ื”. ื•ื›ืฉื ื“ืงื“ืง ื ืžืฆื ืฉืชืœื•ื™ื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ื•ื‘ืžืขืฉื”, ื›ื™ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฆืจื™ืš ืฉื™ื”ื™ื” ื”ืื“ื ืขื ื™ื• ื‘ืžื—ืฉื‘ืชื•, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืชื ื”ื’ ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืขื ื•ื•ื™ื, ื›ื™ ืื ืœื ื™ื”ื™ื” ืขื ื™ื• ื‘ื“ืขืชื• ื•ื™ืจืฆื” ืœื”ื™ื•ืช ืขื ื™ื• ื‘ืžืขืฉื”, ืœื ื™ื”ื™ื” ืืœื ืžืŸ ื”ืขื ื•ื•ื™ื ื”ืžื“ื•ืžื™ื ื•ื”ืจืขื™ื ืฉื–ื›ืจื ื• ืœืžืขืœื”, ืฉื”ื ืžื›ืœืœ ื”ืฆื‘ื•ืขื™ื ืืฉืจ ืื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืจืข ืžื”ื.
ื•ื ื‘ืืจ ืขืชื” ื”ื—ืœืงื™ื ื”ืืœื” ... ื•ื ื“ื‘ืจ ืขืชื” ืžืขื ื•ื•ืช ื”ืžืขืฉื”, ื•ื”ื™ื ืชืชื—ืœืง ืœื“' ื—ืœืงื™ื: ื‘ื”ืชื ื”ื’ ืขืฆืžื• ื‘ืฉืคืœื•ืช, ื‘ึดืกื‘ื•ึนืœ ื”ืขืœื‘ื•ื ื•ืช, ื‘ืฉื ื•ื ื”ืจื‘ื ื•ืช ื•ื‘ื•ืจื— ืžืŸ ื”ื›ื‘ื•ื“, ื‘ื—ืœื•ืง ื›ื‘ื•ื“ ืœื›ืœ ...
ื”ื—ืœืง ื”ื“' ื”ื•ื ื—ื™ืœื•ืง ื”ื›ื‘ื•ื“ ืœื›ืœ ืื“ื, ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ื• (ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช ืคืจืง ื“', ืžืฉื ื” ื'): 'ืื™ื–ื”ื• ืžื›ื•ื‘ื“ ื”ืžื›ื‘ื“ ืืช ื”ื‘ืจื™ื•ืช', ื•ืืžืจื• ืขื•ื“ (ืžืกื›ืช ืคืกื—ื™ื ื“ืฃ ืงื™"ื’, ืขืžื•ื“ ื‘'): 'ืžื ื™ึดืŸ ื”ื™ื•ื“ืข ื‘ื—ื‘ื™ืจื• ืฉื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ืžืžื ื• ืืคื™ืœื• ื“ื‘ืจ ืื—ื“ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ื• ื›ื‘ื•ื“ ื•ื›ื•'', ื•ืขื•ื“ ืฉื ื™ื ื• (ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช ืคืจืง ื“', ืžืฉื ื” ื˜"ื•): 'ื”ื•ื™ ืžืงื“ื™ื ื‘ืฉืœื•ื ื›ืœ ืื“ื', 'ื•ืืžืจื• ืขืœื™ื• ืขืœ ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ื‘ืŸ ื–ื›ืื™ ืฉืœื ื”ืงื“ื™ื ืœื• ืื“ื ืฉืœื•ื ืžืขื•ืœื ื•ืืคื™ืœื• ื’ื•ื™ ื‘ืฉื•ืง' (ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื“ืฃ ื™"ื–, ืขืžื•ื“ ื'). ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ื•ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืขืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ ืœื ื”ื•ื’ ื›ื‘ื•ื“ ื‘ื—ื‘ืจื™ื•, ื•ื›ื‘ืจ ืกืคืจื• (ื—)ื–"ืœ (ืžืกื›ืช ื™ื‘ืžื•ืช ื“ืฃ ืก"ื‘, ืขืžื•ื“ ื‘'): ืžื›"ื“ ืืœืฃ ืชืœืžื™ื“ื™ ืจ"ืข ืฉืžืชื• ืขืœ ืฉืœื ื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื–ื” ืœื–ื”. ื•ื›ืžื• ืฉื”ื‘ึดื–ื™ื•ืŸ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ืจืฉืขื™ื, ื›ื“ื‘ืจ ื”ื›ืชื•ื‘ ืฉื–ื›ืจื ื•, 'ื‘ื‘ื•ื ืจืฉืข ื‘ื ื’ื ื‘ื•ื–', ื›ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื, ื›ื™ ื”ื›ื‘ื•ื“ ืฉื•ื›ืŸ ืขึดืžื”ื ื•ืื™ื ื• ืžืชืคืจืฉ ืžื”ื, ื•ืื•ืžืจ (ื™ืฉืขื™ื” ืคืจืง ื "ื“): ื•ื ื’ื“ ื–ืงื ื™ื• ื›ื‘ื•ื“". ื”ืจื™ ืฉืขื™ืงืจ ื”ืชื‘ื™ืขื” ืขืœ ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ื ื•ื‘ืขืช ืžื“ืจื’ื” ืขื™ืœืื™ืช ืฉืœ ืขื ื•ื•ื” ืืฉืจ ืื—ื“ ืžืกื ื™ืคื™ื” ื”ื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื”ื–ื•ืœืช.

ื›ื™ืฆื“ ื ืฉืคืจ ืืช ื“ืจื›ื™ื ื•
ืœื›ืื•ืจื” ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ ืฉืžืขืชื” ื•ื”ืœืื” ื ื‘ื•ื ื•ื ืชืงืŸ ืืช ื”ืžืฆื‘ ื”ื ื•ื›ื—ื™, ื ึดืœืžื“ ืœื”ืขืจื™ืš ืืช ื–ื•ืœืชื ื• ื•ื ืœืžื“ ืœื”ื•ืงื™ืจ ืืช ืžืขืœื•ืชื™ื•. ื”ื“ื‘ืจ ืื™ื ื• ืคืฉื•ื˜ ื›ืœืœ ื•ืขื™ืงืจ. ื–ื” ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื—"ืœ ื‘"ืžืกื™ืœืช ื™ืฉืจื™ื" ื”ื—ื“ืฉ (ืขืœ ื“ืจืš ื”ื“ื•-ืฉื™ื— ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื›ื ืœื—ืกื™ื“, ืขืžื•ื“ ืงื "ื): "ื›ืœืœ ื–ื” ื‘ื™ื“ืš: ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื—ื‘ื™ืจื• ืงืฉื” ืœื™ื™ืฉืจื• ื™ื•ืชืจ ืžืื•ื“ ืžืžื” ืฉื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœืžืงื•ื!!" ื”ืจื™ ืฉื›ื“ื™ ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืžืฆื‘ ืฉืืœื™ื• ืื ื• ืจื’ื™ืœื™ื ืขืœื™ื ื• ืœืคืขื•ืœ ื‘ื”ืฉืชื“ืœื•ืช ืžืจื•ื‘ื” ื•ื‘ืื•ืžืฅ ืจื‘.

ืื•ืœื ืžืื™ื“ืš, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืขืœื ืžื“ื‘ืจ ื”ื˜ืขื•ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ื›ืžื• ื ืชื™ื ืช ื›ื‘ื•ื“ ืœื–ื•ืœืช, ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ื“ื‘ืจ ื”ื˜ืขื•ืŸ ืชื™ืงื•ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืชืงื ื• ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื”ื’ื•ืืœ. ื•ื ืฆื˜ื˜ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ื ื• ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ ื‘ืกืคืจื• "ืืžื•ื ื•ืช ื•ื“ืขื•ืช" (ืžืืžืจ ื—', ืคืจืง ื‘'): "ืื‘ืœ ื”ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื ืืžื™ืŸ, ืฉื”ื•ื ืฉื ืœืฉืขื‘ื•ื“ื ื• ื‘' ื–ืžื ื™ื. ืื—ื“ ืžื”ื ื–ืžืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืฉื ื™ ื–ืžืŸ ื”ืงืฅ ื•ื›ื•'". ื•ื‘ื”ืžืฉืš (ืฉื ื‘ืคืจืง ื”') ื”ื•ื ื›ื•ืชื‘: "ืื•ืžืจ ืขืชื”, ื›ื‘ืจ ื™ื“ืขื ื• ืฉืื ืœื ืชืฉืœื ืชืฉื•ื‘ืชื ื• ื ืขืžื•ื“ ืขื“ ื”ืฉืœืžืช ื”ืงืฅ, ื•ืื ื™ืฉืœื ื”ืงืฅ ืงื•ื“ื ืฉื ืฉื•ื‘ ืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉืชื”ื™ื” ื”ื™ืฉื•ืขื” ื•ืื ื—ื ื• ื—ื•ื˜ืื™ื, ืฉื”ื•ื ื”ื’ืœื ื• ืžืคื ื™ ื—ื˜ืื™ื ื•, ื•ื›ืืฉืจ ืืจืš ื’ืœื•ืชื™ื ื• ื•ืœื ืฉื‘ื ื•, ื™ืฉื™ื‘ื ื• ืงื•ื“ื ืฉื ืชืงืŸ? ื™ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ืฉื•ื. ืื‘ืœ ืงื“ืžื•ื ื ื• ื–ื›ืจื•ื ื ืœื‘ืจื›ื” ืงื‘ืœื•, ืฉืชืงืจืื ื” ืื•ืชื ื• ืฆืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืจืขื•ืช, ืฉื ื‘ื—ืจ ื‘ืขื‘ื•ืจื ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ื™ื ืœื”ึดื’ืืœ. ื•ื”ื•ื ืžื” ืฉืืžืจื•: 'ืื ื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ื ึดื’ืืœื™ืŸ, ื•ืื ืœืื•, ื”ืงื‘"ื” ืžืขืžื™ื“ ืขืœื™ื”ื ืžืœืš, ืฉื’ื–ืจื•ืชื™ื• ืงืฉื•ืช ื›ื”ืžืŸ, ื•ื”ื ืขื•ืฉื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ื” ื•ื ื’ืืœื™ืŸ', ืขื“ ื›ืืŸ ืœืฉื•ื ื•. ื”ืจื™, ืื•ืžืจ ืจ' ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื•ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ (ืื•ืจ ื™ื—ื–ืงืืœ - ืžึดึดื“ื•ืช, ืขืžื•ื“ื™ื ื "ื– - ื "ื—): ืื™ ืืคืฉืจ ืฉืชื‘ื•ื ื”ื’ืื•ืœื” ืžึดื‘ืœื™ ืฉื ืชืงืŸ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ื‘ืžื™ื“ื•ืช ืืฉืจ ื‘ืขื‘ื•ืจื ื”ื™ืชื” ืžื™ืชืช ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื (ืฉืœื ื›ื™ื‘ื“ื• ื–ื” ืืช ื–ื”) ื•ื ื—ืจื‘ ื”ื‘ื™ืช (ืฉื ืืช ื—ื™ื ื), ืžืžื™ืœื ื”ื‘ื” ื ืชืงืŸ ืื•ืชื ื‘ื“ืจืš ืชืฉื•ื‘ื” ืžืื”ื‘ื” ื•ืœื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื“ืจืš ื”ื›ืจื—, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื™ื ื• ืกืขื“ื™ื” ื’ืื•ืŸ.

ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื”
ื•ื”ื ื”, ืืžื ื ื‘ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื”, ื‘ืจืืฉื™ืช (ืคืจืฉื” ืก"ื, ื’') ืืžืจื•: "ื™"ื‘ ืืœืฃ ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ื™ื• ืœืจ"ืข ืžืขื›ื• ื•ืขื“ ืื ื˜ื™ืคืจืก, ื•ื›ื•ืœื ื‘ืคืจืง ืื—ื“ ืžืชื•, ืœืžื”?: ืฉื”ื™ืชื” ืขื™ื ื™ื”ื ืฆืจื” ืืœื• ื‘ืืœื•. ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขืžื™ื“ ืฉื‘ืขื” ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื•ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืฉืžื•ืข ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ืกื ื“ืœืจ ื•ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ืŸ ื™ืขืงื‘ ื•ืื™ืช ื“ืืžืจื™ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืจื‘ื™ ื ื—ืžื™ื” ื•ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื•ืจืฉื‘"ื™ ื•ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ื‘ืŸ ื—ื›ื™ื ืื™ ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ืกื ื“ืœืจ. ืืžืจ ืœื”ื: ื‘ื ื™ื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื ืžืชื• ืืœื ืฉื”ื™ืชื” ืขื™ื ื™ื”ื ืฆืจื” ืืœื• ืœืืœื•, ืชื ื• ื“ืขืชื›ื ืฉืœื ืชืขืฉื• ื›ืžืขืฉื™ื”ื. ืขืžื“ื• ื•ืžึดืœืื• ื›ืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืชื•ืจื”".

ื•ื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื”, ืงื”ืœืช (ืคืจืฉื” ื™"ื, ื”'): "ื•ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ืื•ืžืจ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ืืœืคื™ื ืชืœืžื™ื“ื™ื ื”ื™ื• ืœื™ ืžื’ื‘ืช ื•ืขื“ ืื ื˜ื™ืคืจืก ื•ื›ื•ืœืŸ ืžืชื• ื‘ื—ื™ื™ ื‘ื™ืŸ ืคืกื— ืœืขืฆืจืช ื•ื‘ืกื•ืฃ ื”ืขืžื™ื“ื• ืœื™ ืฉื‘ืขื” ื•ืืœื• ื”ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืจื‘ื™ ื ื—ืžื™ื” ื•ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื•ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ื—ืื™ ื•ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ ื‘ื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื”ื’ืœื™ืœื™ ื•ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ื”ืกื ื“ืœืจ ืืžืจ ืœื”ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืœื ืžืชื• ืืœื ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ืชื” ืขื™ื ื™ื”ื ืฆืจื” ื‘ืชื•ืจื” ื–ื” ืœื–ื” ืืชื ืœื ืชื”ื™ื• ื›ืŸ ืžื™ื“ ืขืžื“ื• ื•ืžืœืื• ื›ืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืชื•ืจื”".


ื•ืœื›ืื•ืจื”, ื™ืฉื ื” ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชืœืžื•ื“ ื‘ืžืกื›ืช ื™ื‘ืžื•ืช (ืฉื) ืœื‘ื™ืŸ ื”ืžื“ืจืฉื™ื [ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื”: ื‘ืจืืฉื™ืช (ืฉื, ืฉื), ืงื”ืœืช (ืฉื, ืฉื)]. ืฉื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, ืžืกื›ืช ื™ื‘ืžื•ืช (ืฉื, ืฉื) ืžื‘ื•ืืจ ืฉืžืชื• ื‘ื™ืŸ ืคืกื— ืœืขืฆืจืช "ืžืคื ื™ ืฉืœื ื ื”ื’ื• ื›ื‘ื•ื“ ื–ื” ืœื–ื”" ื•ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ืžื“ืจืฉื™ื [ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื”: ื‘ืจืืฉื™ืช (ืฉื, ืฉื), ืงื”ืœืช (ืฉื, ืฉื)] ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ืื—ืจืช "ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ืชื” ืขื™ื ื™ื”ื ืฆืจื” ื‘ืชื•ืจื” ื–ื” ืœื–ื” (/ืืœื• ืœืืœื•)".

ื•ื‘ื™ืืจ ื”ื“ื‘ืจ ืจ' ื™ื—ื–ืงืืœ ืœื•ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ ("ืื•ืจ ื™ื—ื–ืงืืœ" ืืžื•ื ื”, ืขืžื•ื“ ืงื›"ื‘): "ื ืจืื” ืฉื‘ืืžืช ื—ื“ื ื”ื•ื, ืืœื ืฉื™ืจื“ ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืœืขื•ืžืงื ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ื ื•ื‘ื™ืืจ ืœื”ื: ืฉืžื” ืฉืœื ื ื”ื’ื• ืชืœืžื™ื“ื™ื• ื›ื‘ื•ื“ ื–ื” ื‘ื–ื”, ืกื™ื‘ืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื™ืชื” ื—ืžื•ืจื” ืœืื™ืŸ ืขืจื•ืš, ื•ื ื‘ืข ื“ื‘ืจ ื–ื” ืžื—ืžืช ืฉืขื™ื ื™ื”ื ื”ื™ืชื” ืฆืจื” ื‘ืชื•ืจื”, ื•ื–ื”ื• ืขื•ื ืฉื• ื—ืžื•ืจ, ื›ื™ ื ื•ื’ืข ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื›ืช ืฉื•ื ืื™ ื”ืฉื. ื•ื™ืกื•ื“ ื–ื” ืžืœืžื“ื ื• ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื, ืฉืืœ ื ื ื ื–ืœื–ืœ ื‘ืงื˜ื ื•ืช ื•ื ืืžืจ ืฉืื™ื ื• ื—ื˜ื ื—ืžื•ืจ, ืืœื ื™ืชื›ืŸ ื•ื“ื‘ืจ ืงื˜ืŸ ื›ืื™ ื ืชื™ื ืช ื›ื‘ื•ื“ ื•ื›ื“ื•ืžื” ื ื•ื‘ืข ืžื—ืžืช ืขื™ืŸ ืฆืจื” ื‘ืชื•ืจื”, ืฉื”ื•ื ืฉื ืืช ื”ืฉื, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ("ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื”", ืฉืขืจ ื’', ืื•ืช ืง"ืก): 'ื•ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื•ื ืื™ ื”ืฉื ื ืžืฆื ืœืคืขืžื™ื ื’ื ื‘ืื ืฉื™ื ืฉื”ื ืขื•ืฉื™ื ื”ืžืฆื•ื•ื” ื•ื ื–ื”ืจื™ื ืžื›ืœ ืขื‘ื™ืจื” ื‘ืžืขืฉื” ื•ืœืฉื•ืŸ, ืื ื ืคืฉื ืจืขื” ื•ื‘ืงืจื‘ ืœื‘ื ื™ืงืฉื” ืœื”ื ื›ืืฉืจ ื—ื‘ืจื™ื”ื ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื”, ื•ื™ืจืข ื‘ื™ื ื™ื”ื ื‘ื”ื™ื•ืช ื‘ื ื™ ืื“ื ืขื•ื‘ื“ื™ื ืืช ื”' ื•ื™ืจืื™ื ืžืœืคื ื™ื•, ื›ืืฉืจ ืชืืžืจ ืขืœ ื”ืื™ืฉ ืืฉืจ ืœื ื™ื—ืคื•ืฅ ืฉื™ื›ื‘ื“ื• ื‘ื ื™ ืื“ื ืืช ื”ืžืœืš ื•ืฉื™ืขื‘ื“ื•ื”ื•, ื›ื™ ื”ื•ื ืฉื•ื ื ืืช ื”ืžืœืš', ื›ื™ ื‘ื’ื“ื•ืœ ื”ืชื•ืจื” ื’ื“ื•ืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื (ืขื™' ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืขืจ ื’', ืื•ืชื™ื•ืช ืงืž"ื–-ืงืž"ื—), ื•ื›ืœ ื—ื™ื–ื•ืง ืฉืื—ื“ ืžืชื—ื–ืง ื‘ื–ื” ืžืชื’ื“ืœ ื•ืžืชื’ื‘ืจ ื›ื‘ื•ื“ื• ื™ืชื‘ืจืš, ื•ืœื›ืŸ ื›ืืฉืจ ืขื™ื ื• ืฆืจื” ื‘ื—ื‘ื™ืจื• ื”ืจื™ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืื™ ื”ืžืœืš".
ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ืฉื ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” ื‘"ืฉืขืจื™ ืชืฉื•ื‘ื”" (ืฉื, ืฉื): "ื•ื›ืŸ ื”ืื ืฉื™ื ืืฉืจ ืขื™ื ื ืฆืจื” ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื ื”ื™ืฉืจื™ื ื•ื”ืฆื“ื™ืงื™ื, ื•ืฉื•ื ืื™ื ืขื˜ืจืช ืชืคืืจืชื, ืื• ื™ืจืข ืœื‘ื‘ื ืื ืขึฒื“ึตื™ื”ึถื ืชึผึตืืชึถื” ื•ื‘ืื” ืžืžืฉืœืช ื”ื“ื•ืจ, ื•ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ (ืฉืžื•ืืœ ื' ืคืจืง ื—', ืคืกื•ืง ื–'): "ื›ื™ ืœื ืื•ืชืš ืžืืกื• ื›ื™ ืื•ืชื™ ืžืืกื• ืžึดืžืœื•ืš ืขืœื™ื”ื", ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ืื ื™ื‘ืงืฉื• ื›ื‘ื•ื“ื ืœื›ืœื™ืžื” ืื• ื™ืฉืคื™ืœื•. ื•ื›ืŸ ืื ื™ืื”ื‘ื•ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืจืฉืขื™ื ื•ืžืฉืœื ืขืœ ืขืคืจ, ื›ื™ ืืœื” ื‘ืืžืช ืฉื•ื ืื™ ื”ืฉื, ื•ืื™ืŸ ืจืฆื•ื ื ื‘ืงื™ื•ื ืขื‘ื•ื“ืชื•, ื•ืœื ื™ื—ืคืฆื• ื‘ื”ื“ืจืช ืงื“ืฉ ื™ืจืืชื•, ื•ืืฉืจ ื™ืจื‘ื•ืŸ ืžืื“ ืขื‘ื“ื™ื• ื•ื™ืจืื™ื•".

ื”ืžืฉื ื” ื‘ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ (ื“ืฃ ืฆ', ืขืžื•ื“ ื') ืžื•ื ื” ืืช ื’ื™ื—ื–ื™, ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ืืœื™ืฉืข ื”ื ื‘ื™ื, ื‘ื™ืŸ ืืœื” ืฉืื™ืŸ ืœื”ื ื—ืœืง ืœืขื•ื”"ื‘. ื”ืชืœืžื•ื“ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืื•ืžืจ (ืžืกื›ืช ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืคืจืง ื™', ื”ืœื›ื” ื‘'), ืฉื’ื™ื—ื–ื™ ื”ื™ื” "ืื“ื ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืชื•ืจื”", ืืœื ืฉืื—ื“ ืžื—ืกืจื•ื ื•ืชื™ื• ื”ื™ื”, ืฉื”ื™ืชื” ื‘ื• ืขื™ืŸ ืฆืจื”. ืžืกืคืจ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืฉื‘ืฉืขื” ืฉื”ื™ื” ืืœื™ืฉืข ื™ื•ืฉื‘ ื•ืฉื•ื ื”, ื”ื™ื” ื’ื™ื—ื–ื™ ื™ื•ืฉื‘ ืœื• ืžื—ื•ืฅ ืœืฉืขืจ. ื•ื›ืฉื”ื™ื• ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื‘ืื™ื ื•ืจื•ืื™ื ืื•ืชื•, ืืžืจื•: ื”ื•ื ืœื ื ื›ื ืก, ื•ืื ื• ื ื›ื ืกื™ื? ื•ื”ื™ืชื” ื”ืžืฉื ื” ืฉืฉื ื” ืืœื™ืฉืข ื ืืžืจืช, ื•ืื™ืŸ ืื“ื ื ื”ื ื” ืžืžื ื” ื›ืœื•ื. ื•ื›ืœ ื–ื” ืขืฉื”, ืžืคื ื™ ืฉืœื ืจืฆื” ืฉืชืœืžื™ื“ื™ื ืื—ืจื™ื ื™ื”ื ื• ืžืชื•ืจืชื• ืฉืœ ืืœื™ืฉืข. ื”ื•ื ืจืฆื”, ืฉืจืง ื”ื•ื ื™ึตื—ึธืฉึตื‘ ืœืชืœืžื™ื“ื• ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืืœื™ืฉืข ื•ืฉืื—ืจื™ื ืœื ื™ื–ื›ื• ืœืงื‘ืœ ืžืžื ื• ื›ืœื•ื.

ืื—ืจื™ ืฉืืœื™ืฉืข ื”ื ื‘ื™ื ืงื™ืœืœ ืื•ืชื•, ืฉืฆืจืขืช ื ืขืžืŸ ืชื“ื‘ืง ื‘ื• ื•ื‘ื–ืจืขื• ืœืขื•ืœื ื•ื”ืจื—ื™ืง ืื•ืชื• ืžืžื ื•, ื ืืžืจ ื‘ืคืกื•ืง (ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื ื‘' ืคืจืง ื•', ืคืกื•ืง ื'): "ื•ื™ืืžืจื• ื‘ื ื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื ืืœ ืืœื™ืฉืข: ื”ื ื” ื ื ื”ืžืงื•ื ืืฉืจ ืื ื—ื ื• ื™ื•ืฉื‘ื™ื ืฉื ืœืคื ื™ืš ืฆืจ ืžืžื ื•", ืฉืื™ื ื ื• ืžื›ื™ืœ ืืช ื›ืœ ื”ืžื•ื ื™ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ืฉื‘ืื• ืœืœืžื•ื“. ื’ื™ื—ื–ื™ ื”ื™ื” ื’ื™ื‘ื•ืจ ื‘ืชื•ืจื”, ืืš ืื™ืŸ ืœื• ื—ืœืง ืœืขื•ื”"ื‘, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ื• ื‘ื™ืŸ ืฉืœึนืฉืช ื—ืกืจื•ื ื•ืชื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื, ืื•ืชื• ื—ืกืจื•ืŸ, ืฉืขื™ื ื• ื”ื™ืชื” ืฆืจื” ื‘ืชื•ืจืชื ืฉืœ ืื—ืจื™ื.

ืžื“ื•ืข ืžื•ื ืข ื—ืกืจื•ืŸ ื–ื” ืžืžื ื• ืžืœื”ื™ื•ืช ื‘ืŸ ื”ืขื•ื”"ื‘? ื”ืชื ื ืื•ืžืจ ื‘ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช (ืคืจืง ื‘', ืžืฉื ื” ื™"ื): "ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ืื•ืžืจ: ืขื™ืŸ ื”ืจืข ื•ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื•ืฉื ืืช ื”ื‘ืจื™ื•ืช ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื". ืžื‘ืืจ ื”ืžืื™ืจื™: ืฉื›ื•ื•ื ืช ื”ืชื ื ื‘ืžื™ืœื™ื "ืขื™ืŸ ื”ืจืข" ืœืฆืจื•ึผืช ื”ืขื™ืŸ. ื™ืฉ ืจืื™ื” ืœื”ืกื‘ืจ ื”ืžืื™ืจื™, ืžื”ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘"ืื‘ื•ืช ื“ืจื‘ื™ ื ืชืŸ" [ืฉื›ื™ื“ื•ืข ืœืจื•ื‘ ืงืื™ ืขืœ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ื“ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช (ื•ืขื™ื™ืŸ ื”ืงื“ืžืช "ืจื‘ ืคืขืœื™ื" ืœืจ' ืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ ื”ื’ืจ"ื ื–ืฆ"ืœ ืฉื›ืชื‘ ื‘ืฉื ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉ"ืื‘ื•ืช ื“ืจื‘ื™ ื ืชืŸ" ื”ื•ื ื‘ืจื™ื™ืชื ื“ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช ื•ื›ืŸ ืžื‘ื™ื ืžืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ืงืžื ื“ืฃ ื›"ื”, ืขืžื•ื“ ื' ื“"ื” ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ืฉื. ื•ื’ื ืขื™ื™ืŸ ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื“ืฃ ืงื™"ื, ืขืžื•ื“ ื' ื•ื‘ื”ื’ื”ืช ื”ื’ืจื™"ื‘ ืฉื] (ืคืจืง ื˜"ื–, ืžืฉื ื” ื'), ื•ืฉื ื’ื ืžืชื‘ืจืจ ืขืœ ืื™ื–ื” ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื”. ื ืืžืจ ืฉื: ืขื™ืŸ ื”ืจืข ื›ื™ืฆื“? ืฉืœื ืชื”ื ืขื™ื ื• ืฉืœ ืื“ื ืฆืจื” ื‘ืžืฉื ืชื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื•. ืžืขืฉื” ื‘ืื—ื“ ืฉื”ื™ื” ืขื™ื ื• ืฆืจื” ื‘ืžืฉื ืชื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื•, ื ืชืงืฆืจื• ื—ื™ื™ื• ื•ื ืคื˜ืจ ื•ื”ืœืš ืœื•". [ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ, ื‘ื‘ื™ืื•ืจื• ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื•ื ื” (ืขืžื•ื“ 3), ื‘ื‘ื™ืื•ืจื• ืœืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช (ืคืจืง ื‘', ืžืฉื ื” ื™"ื)].

ืื•ืชื• ืžื”ืœืš ื’ื ืขืœ ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ ื‘ืชื•ืจืชื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื•. ืื“ื ืฉื™ืขืฉื” ืœืขืฆืžื• ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื ืคืฉ, ื™ื•ื•ื›ื— ืœื“ืขืช ืฉืื—ืช ื”ืžึดื“ื•ืช ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ืฉื”ื•ืฆื™ืื•ื”ื• ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื™ืชื” - ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ ื‘ืชื•ืจื”. ืื™ื ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืจื—ื™ืง ืœื›ืช, ื›ืคื™ ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘"ืื‘ื•ืช ื“ืจื‘ื™ ื ืชืŸ" (ืฉื), ืฉื”ื™ื” ืžืขืฉื” ื‘ืื—ื“ ืฉื”ื™ืชื” ืขื™ื ื• ืฆืจื” ื‘ืžืฉื ืชื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื•, ื•ื ืชืงืฆืจื• ื™ืžื™ื• ื•ื ืคื˜ืจ ื•ื”ืœืš ืœื•. ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ืœื ืžื•ื›ืจื— ืœื”ื™ื•ืช ืžึธื•ึถืช! ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ ื‘ืชื•ืจืชื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื•, ืขื•ืงืจืช ืื•ืชื• ืžืžืงื•ื ื—ื™ื‘ื•ืจื•, ืžื”ืขื•ืœื ื”ืžืฆื™ืื•ืชื™, ื•ืฉื•ืชืœืช ืื•ืชื• ื‘ืขื•ืœื ื“ืžื™ื•ื ื™ ืฉืœ ืงื ืื” ื•ื›ืขืก ื•ืฉื ืื”, ื”ื‘ื•ืœืžื™ื (ืืช) ื›ืœ ื”ืฆืœื—ืชื• ื”ืจื•ื—ื ื™ืช.

ื”ืื“ื ื–ืงื•ืง ืœืขื ื•ื•ื” ืจื‘ื” ื‘ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืฆืจ ืขื™ืŸ, ื‘ื›ื“ื™ ืฉื™ืจืื” ืืช ืžืขืœืช ื—ื‘ื™ืจื• ื•ื™ืฉื‘ื— ืืช ืžืขืœืชื•, ื•ื›ืœืฉื•ืŸ ื”"ืžืกื™ืœืช ื™ืฉืจื™ื" ื”ื "ืœ ืฉื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœื›ื‘ื“ ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ืื ื”ื•ื ืจื•ืื” ืฉื™ืฉ ืœื• ืืคื™ืœื• ืžืขืœื” ืื—ืช ื™ืชื™ืจื” ืžืžื ื•.


ื”ืขื ื™ื• ืžื›ืœ ืื“ื ื”ื•ื ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ื›ืคื™ ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ืงื“ื•ืฉื” ืžืขื™ื“ื” ืขืœื™ื• (ืกืคืจ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืคืจืง ื™"ื‘, ืคืกื•ืง ื’'): "ื•ึฐื”ึธืึดื™ืฉื ืžืฉืึถื” ืขึธื ึธื• ืžึฐืึนื“ ืžึดื›ึผึนืœ ื”ึธืึธื“ึธื ืึฒืฉืึถืจ ืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื”". ื•ื”ื ื”, ื™ื—ื“ ืขื ื”ืขื ื•ื•ื” ื–ื›ื” ืžืฉื” ื’ื ืœืžืขืœืช ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ, ื•ื›ืคื™ ืฉืžื‘ื™ืื™ื ื—ื–"ืœ (ื”ื•ื‘ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื‘ืขืœื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืขืœ ืคืจืฉืช ื•ื–ืืช ื”ื‘ืจื›ื” ืคืจืง ืœ"ื“, ืคืกื•ืง ื”') ืื•ื“ื•ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืงื‘"ื” ื‘ืฉืขืช ื™ืฆื™ืืช ื ืฉืžืชื•, ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื: "ืงืจื ื”ืงื‘"ื” ืœื ืฉืžืชื• ืฉืœ ืžืฉื” ื•ืืžืจ ืœื”: ื‘ืชื™, ืง"ื› (120) ืฉื ื” ืงืฆื‘ืชื™ ืื•ืชืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืžืฉื”, ืฆืื™ ื•ืืœ ืชืื—ืจื™ ืฉื”ื’ื™ืข ืงึดืฆืš ืœืฆืืช. ืžื™ื“ ื”ืฉื™ื‘ื” ืœื”ืงื‘"ื”: ื™ื•ื“ืขืช ืื ื™ ืฉืืชื” ืืœื•ื”ื™ ื”ืจื•ื—ื•ืช ื•ื”ื ืฉืžื•ืช ื•ื‘ื™ื“ืš ื ืคืฉ ื›ืœ ื—ื™ ื•ืืฉืจ ื™ืฆืจืชื ื™ ื•ื ืชืชื ื™ ื‘ื’ื•ืคื• ืฉืœ ืžืฉื”. ืžื™ ื™ืฉ ืœืš ื’ื•ืฃ ื˜ื”ื•ืจ ืฉืชืชื ื ื™ ื‘ื• ื™ื•ืชืจ ืžืžืฉื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืจื™ืžื” ื•ืชื•ืœืขืช ืžืขื•ืœื, ื•ืœื ื ืจืื• ืขืœื™ื• ื–ื‘ื•ื‘ื™ื ืžืขื•ืœื ื•ืœื ื”ื™ื” ืฆืจ ืขื™ืŸ, ืื™ื ื™ ืจื•ืฆื” ืœืฆืืช ืžืžื ื• ื•ื›ื•'". ืžื‘ื•ืืจ ืื ื›ืŸ ืฉืžืฉื” ื–ื›ื” ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ ืฉืื™ืŸ ื›ื“ื•ื’ืžืชื”. ื’ื•ืคื• ื”ื™ื” ื˜ื”ื•ืจ ื•ื ืงื™ ืžื›ืœ ื›ื™ืขื•ืจ, ื•ืื—ืช ืžื”ืžืขืœื•ืช ืฉืœ ื”ื’ื•ืฃ ื”ื™ืชื” ืฉืœื ื”ื™ื” ืฆืจ ืขื™ืŸ. ื›ืœื•ืžืจ, ืฉืขืฆื ื’ื•ืคื• ื”ื™ื” ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ื‘ื” ืœื–ื•ืœืช ื•ืœื ืจืง ืžื™ื“ื” ื˜ื•ื‘ื”, ื•ืœื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื”ื™ื” ื—ื™, ื›ื™ ืื ืœืžืขืŸ ื”ื–ื•ืœืช, ื–ื•ื”ื™ ื”ืขื ื•ื•ื” ื”ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœ ืื‘ื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื. ืขืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื ืืžืจ (ืกืคืจ ืžืฉืœื™ ืคืจืง ื›"ื‘, ืคืกื•ืง ื˜'): "ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ื•ืจืš, ื›ื™ ื ืชืŸ ืžืœื—ืžื• ืœื“ืœ". ื•ื“ืจืฉื• ืขืœ ื›ืš ื—ื–"ืœ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, ืžืกื›ืช ื ื“ืจื™ื (ื“ืฃ ืœ"ื—, ืขืžื•ื“ ื') ื ืืžืจ: "ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ืกื™ ื‘ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืœื ื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ืืœื ืœืžืฉื” ื•ืœื–ืจืขื• ืฉื ืืžืจ ื›ืชื‘ ืœืš ืคืกืœ ืœืš ืžื” ืคืกื•ืœืชืŸ ืฉืœืš ืืฃ ื›ืชื‘ืŸ ืฉืœืš ื•ืžืฉื” ื ื”ื’ ื‘ื” ื˜ื•ื‘ืช ืขื™ืŸ ื•ื ืชื ื” ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืื•ืžืจ ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ื•ืจืš (ื•ื›ื•')". ื”ื•ื ื”ืชื ื”ื’ ื‘ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื” ืืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื™ืžื“ื ืคึดืœืคื•ืœื ื“ืื•ืจื™ื™ืชื [ื›ืคื™ ืฉืžื•ื‘ื ื‘ืžืกื›ืช ื ื“ืจื™ื (ืฉื)]. [ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ื‘ื”ืงื“ืžืช ืกืคืจ "ื ืคืฉ ื”ื—ื™ื™ื" (ืœืจ' ื—ื™ื™ื ืžื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ) ืžื‘ื ื• ืจ' ื™ืฆื—ืง ืžื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ ืฉื›ื•ืชื‘: "ื•ื›ื” ื”ื™ื” ื“ื‘ืจื• ืืœื™ื™ ืชืžื™ื“ ืฉื–ื” ื›ืœ ืื“ื ืœื ืœืขืฆืžื• ื ื‘ืจื, ืจืง ืœื”ื•ืขื™ืœ ืœืื—ืจื™ื ื™ (ืœืื—ืจื™ื) ื›ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืžืฆื ื‘ื›ื•ื—ื• ืœืขืฉื•ืช"].

ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ ืคื•ื’ืขืช ืืคื™ืœื• ื‘ื“ื•ืžื
ื•ื›ืฉื ืฉื”ืžื™ื“ื” ืฉืœ ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื” ืžืฉื ื” ืืช ืขืฆื ื’ื•ืคื• ืฉืœ ื”ืžื˜ื™ื‘, ื›ืš ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ ืžืงืœืงืœืช ื•ื”ื•ืจืกืช ืืช ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ืžืฆื•ื™ื” ื‘ื• ืฆืจื•ึผืช ื”ืขื™ืŸ. ื•ื›ืš ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืฆื•ื“ืช ื“ื•ื“ ืขืœ ื”ืคืกื•ืง (ืกืคืจ ืžืฉืœื™ ื›"ื’, ืคืกื•ืง ื’'): "ืึทืœ ืชึผึดืชึฐืึธื• ืœึฐืžึทื˜ึฐืขึทืžึผื•ึนืชึธื™ื• ื•ึฐื”ื•ึผื ืœึถื—ึถื ื›ึผึฐื–ึธื‘ึดื™ื" ื•ืžื‘ืืจ ืฉื: "ืืœ ืชืชืื• - ืืœ ืชืชืื•ื” ืœืžืื›ืœื™ื• ื”ืžื•ื˜ืขืžื™ื ื•ื˜ื•ื‘ื™ื. ื•ื”ื•ื - ืจ"ืœ ืžืื›ืœื• ื›ื•ื–ื‘ ื‘ืคืขื•ืœืชื• ื›ื™ ื“ืจืš ื”ืžืื›ืœ ืœื”ื‘ืจื™ื ื’ื•ืฃ ื”ืื“ื ื•ืœื ื›ืŸ ื”ื‘ื ืžื‘ืขืœ ืขื™ืŸ ื”ืจืข".
ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ื•ืจืื™ื! ื‘ื›ึนื— ื‘ืขืœ ืขื™ืŸ ืจืข ืœื”ืฉื—ื™ืช ืืช ื˜ื‘ืขื• ืฉืœ ื”ืžืื›ืœ ื•ืœื”ึนืคื›ื• ืœืžืื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืžื‘ืจื™ื, ื•ื”ื•ื ื ืงืจื 'ืœื—ื ื›ื–ื‘ื™ื'. ื›ืœื•ืžืจ, ืฉืœื ืจืง ื”ืื“ื ื›ื•ื–ื‘, ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืฆื™ืข ืœืื›ื•ืœ ื•ื‘ืœื™ื‘ื• ื™ืฉ ืœื• ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ, ืืœื ื’ื ืœื—ืžื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืื“ื ื”ื•ื 'ืœื—ื ื›ื•ื–ื‘', ืฉืื™ื ื• ืžื‘ืจื™ื ื›ืœืœ ื•ื›ืœืœ!
[ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ (ืขืžื•ื“ื™ื 4 - 3) ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” ื“ืฃ ืœ"ื—, ืขืžื•ื“ ื‘' ื•ื‘ื‘ื™ืื•ืจื™ ื”ืžื”ืจ"ืœ ("ื ืชื™ื‘ื•ืช ืขื•ืœื" ื—ืœืง ื‘, ื ืชื™ื‘ "ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘" ื•ื‘"ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื’ื“ื•ืช" ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” ืฉื, ืฉื].
ื›ืืฉืจ ื ื™ื’ืฉื™ื ืœืขื‘ื•ื“ืช ื”ืžื™ื“ื•ืช ื™ืฉ ืœื”ื›ื™ืจ ืืช ืขื•ืžืง ื”ืžื™ื“ื” ืฉืœ ืฆืจื•ึผืช ื”ืขื™ืŸ. ืœื›ืŸ, ืขืœื™ื ื• ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื•ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ืขื•ืžืง ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ืฉื”ื‘ื™ื ื• ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ื”ื ืคืฉ, ื›ื™ืฆื“ ื”ื’ื“ื™ืจื• ืืช ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ?.

ืžื™ื“ืช ืกื“ื•ื
ื ืืžืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, ืžืกื›ืช ืขืจื›ื™ืŸ (ื“ืฃ ื˜"ื–, ืขืžื•ื“ ื'): "ื"ืจ ืฉืžื•ืืœ ื‘ืจ ื ื—ืžื ื™ ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืขืœ ืฉื‘ืขื” ื“ื‘ืจื™ื ื ื’ืขื™ื ื‘ืื™ืŸ ืขืœ ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข ื•ืขืœ ืฉืคื™ื›ื•ืช ื“ืžื™ื ื•ืขืœ ืฉื‘ื•ืขืช ืฉื•ื ื•ืขืœ ื’ื™ืœื•ื™ ืขืจื™ื•ืช ื•ืขืœ ื’ืกื•ืช ื”ืจื•ื— ื•ืขืœ ื”ื’ื–ืœ ื•ืขืœ ืฆืจื•ึผืช ื”ืขื™ืŸ ... ื•ืขืœ ืฆืจื•ึผืช ื”ืขื™ืŸ ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื‘ื ืืฉืจ ืœื• ื”ื‘ื™ืช [ื•ื’ื•'] ื•ืชื ื ื“ื‘ื™ ืจ' ื™ืฉืžืขืืœ ืžื™ ืฉืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ืชื• [ื›ืœื™ ืชืฉืžื™ืฉื•, ืฉืœื ื”ืฉืื™ืœื ืœืื—ืจื™ื (ืจืฉ"ื™)]".
ืจ' ืžืฉื” ืกืžืกื•ื ื•ื‘ื™ืฅ ["ืงืจื™ืื” ื‘ืงืจื™ื”" ื—ืœืง ื', ืขืžื•ื“ ืงื›"ื (ื•ื›ืืŸ ื”ืžืงื•ื ืœืฆื™ื™ืŸ ื›ื™ ื ืขื–ืจืชื™ ืจื‘ื•ืช ื‘ืกืคืจื• ืขืœ ื’' ื—ืœืงื™ื•, ืœืฆื•ืจืš ื›ืชื™ื‘ืช ืžืืžืจ ื–ื”)] ื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื‘ื“ื‘ืจื™ื, ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื•: "ื‘ื›ืœ ืฉืฉืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ื•ืชืจื™ื ื™ืฉ ืขื‘ื™ืจื”: ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืข, ืจืฆื™ื—ื”, ืฉื‘ื•ืขื”, ืขืจื™ื•ืช, ื•ื’ื ืขืœ ื’ืื•ื•ื” ื”ืคืกื•ืง ืžื›ืจื™ื–: "ืชื•ืขื‘ืช ื”' ื›ืœ ื’ื‘ื” ืœื‘" (ืกืคืจ ืžืฉืœื™ ืคืจืง ื˜"ื–, ืคืกื•ืง ื”'). ื•ืื™ืœื• ืขืœ ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ, ืœื›ืื•ืจื” ืคืœื ื”ื•ื ืžื“ื•ืข ืžื’ื™ืขื™ื ืขืœื™ื” ื ื’ืขื™ื? ืืœื ืฉื–ื”ื• ืกื•ื“ ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ: 'ืžื™ ืฉืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื™ืชื• ืœื•', ืžื™ ืฉืžืจื’ื™ืฉ ืฉื”ืจื›ื•ืฉ ืฉื™ื™ืš ืœื• ืžืื—ืจ ืฉื”ื•ื ืขื‘ื“ ืขื‘ื•ืจื•, ื•ืื ื›ืŸ ืœืžื” ื™ืฉืื™ืœ ืืช ื—ืคืฆื™ื• ืœื—ื‘ื™ืจื•? ื”ื•ื ื‘ื•ื ื” ืืš ื•ืจืง ืืช ืขื•ืœืžื• ืฉืœื•, ื”ื”ื™ืคืš ื”ื’ืžื•ืจ ืžืื“ื ืขื ื™ื• ืืฉืจ ืจื•ืื” ืืช ืขืฆืžื• ืงื˜ืŸ ื•ืคื—ื•ืช-ืขืจืš ืœืขื•ืžืช ื”ืื—ืจื™ื ื•ื”ื•ื ืจื•ืื” ืืช ื”ืขื•ืœื ื›ื”ื™ื›ื™ ืชื™ืžืฆื™ (ื›ืืžืฆืขื™) ืœืฉืจืช ื•ืœื”ื˜ื™ื‘ ืœื–ื•ืœืชื•.

ืฉื™ื ื•ื™ ืžื‘ื˜ ืขืœ ื”ืขื•ืœื
ืœื•ืžื“ื™ื ืื ื• ืื ื›ืŸ ืขืœ ืฉื™ื ื•ื™ ืžื‘ื˜ ื‘ื”ืกืชื›ืœื•ืช ืขืœ ื”ืขื•ืœื: ืœืจืื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื•ืืช ื›ืœ ืจื›ื•ืฉื• ื›ืžืฉืจืช ืืช ื”ื–ื•ืœืช. ื•ืขื“ ื”ื™ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื’ื™ืขื™ื? ื”ืžืฉื ื” (ืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช ืคืจืง ื”', ืžืฉื ื” ื™') ืื•ืžืจืช: 'ื”ึธืื•ึนืžึตืจ ืฉืึถืœึผึดื™ ืฉืึถืœึผึดื™ ื•ึฐืฉืึถืœึผึฐืšึธ ืฉืึถืœึผึธืšึฐ, ื–ื•ึน ืžึดื“ึผึธื” ื‘ึตื™ื ื•ึนื ึดื™ืช. ื•ึฐื™ึตืฉื ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื, ื–ื•ึน ืžึดื“ึผึทืช ืกึฐื“ื•ึนื'!! ื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื”ืจืื” ื›ืžื™ื“ืชื• ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ืืฉืจ ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื’ืขืช ื‘ืžื” ืฉืื™ื ื• ืฉื™ื™ืš ืœื•. ืื ื›ืŸ ืื™ืš ื ื™ืชืŸ ืœืงืจื•ื ืœืื•ืชื• ืื“ื ืื™ืฉ-ืกื“ื•ืžื™? ื•ืžื‘ืืจ ืจ' ืืœื™ื”ื• ื“ืกืœืจ ื–ืฆ"ืœ ("ืžื›ืชื‘ ืžืืœื™ื”ื•" ื—ืœืง ื”', ืขืžื•ื“ 36) ืฉื”ืฉื™"ืช ื›ืฉื”ื•ื ืžื—ืœืง ืจื›ื•ืฉ ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ืื“ื, ื ื•ืชืŸ ืฉืœ ื–ื” ืœื–ื” ื•ืฉืœ ื–ื” ืœื–ื”. ื ืžืฆื, ืฉืžื” ืฉืžื’ื™ืข ืœื—ื‘ืจื™ ื ืžืฆื ืืฆืœื™, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืฉืžื” ืฉื”ื•ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ืžืžืฉ ื ืชื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื™ื“ื™ (ื•ื”ื‘ื™ื ืฉื›ืš ืคื™ืจืฉ ื”ืจืžื‘"ื). ื•ื‘ืฉื ืื‘ื™ื• ืžื•ืกื™ืฃ ืจ' ืืœื™ื”ื• ืืœื™ืขื–ืจ ื“ืกืœืจ ื–ืฆ"ืœ, ืฉืืคื™ืœื• ืกื‘ืจ ืคื ื™ื ื™ืคื•ืช ื”ื•ื ืžื” ืฉืฉื™ื™ืš ืœื—ื‘ืจื™ ื•ื ืžืฆื ื‘ื™ื“ื™. ื•ืœื›ืŸ, ืื ืื ื™ ืœื ื ื•ืชืŸ ืœื• ืืช ื–ื”, ื›ืœื•ืžืจ, ืฉืื™ื ื™ ืžืกื‘ื™ืจ ืœื• ืคื ื™ื ืื ื™ ืขื•ืฉื” ืœื• ืขื•ื•ืœ (ืขื™ื™ืŸ ืฉื ืจืื™ื” ืœื™ืกื•ื“ ื–ื”).

"ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ื•ืจืš"
ื“ื•ืงื ืžืฉื” ื”ืขื ื™ื• ืžื›ืœ ืื“ื ื”ื™ื ื• ื‘ืขืœ ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื”, ื•ื›ืคื™ ืฉื ืืžืจ: 'ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื‘ื•ืจืš' (ื›ืžื• ืฉื”ื‘ืื ื• ืžื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ื ื“ืจื™ื ื“ืฃ ืœ"ื—, ืขืžื•ื“ ื'). ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื•ื ืฉื”ืื“ื ื ื‘ืจื ืขื‘ื•ืจ ื”ื–ื•ืœืช. ืžื™ ืฉืื•ืžืจ ืฉื“ื‘ืจ ื–ื” 'ืžื™ื•ื—ื“' ืœื•, ื”ื•ื ื ืžืฆื ืชื—ืช ื”ืขื ื™ืฉื” ืฉืœ ื ื’ืขื™ื ื›ื™ ื”ื•ื ื—ื•ืœื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืจื•ื—ื• ื—ื•ืœื”, ืžืื—ืจ ืฉื”ืืžืช ื”ื™ื ืฉืžื” ืฉื ื™ืชืŸ ืœื• ื”ื•ื ื›ื“ื™ ืฉื™ื—ืœืง ืื•ืชื• ืœืื—ืจื™ื. ืœืจืื•ืช ืืช ืžืขืœืช ื”ื—ื‘ืจ, ืœืฉื‘ื—ื• ืขืœ ื›ืš ื•ืœื›ื‘ื“ื• ื‘ืืฉืจ ื”ื•ื, ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ืฉื™ื™ืš ื’ื ื”ื•ื ืœืกื•ื’ื™ื ืฉืœ ืฆืจื•ึผืช ืขื™ืŸ, ื•ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ. ื›ื™ ื”ืจื•ืื” ืืช ืขืจื›ื• ื”ืืžื™ืชื™ ืžืขืจื™ืš ื’ื ืืช ืžืขืœื•ืชื™ื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื•. ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื ื ื›ืฉืœื• ื‘ื“ืงื•ืช ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”, ื•ืื™ืœื• ืื ื• ืื™ื ื ื• ืžืกื•ื’ืœื™ื ืœื”ืขืœื•ืช ืืช ืจืžืช ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืืœ ื™ื“ื™ื“ื ื• ื•ืœื›ืŸ, ืœื ืฉื•ืจื” ื‘ืงืจื‘ื ื• ืจื•ื— ื ื“ื™ื‘ื”.
ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœื‘ื•ื - ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืก"ื’ - ืœืคื ื™ ื‘ื™ืืช ื’ื•ืืœ ืฆื“ืง. ื”ื‘ื” ื ื—ื™ืฉ ืืช ื”ื’ืื•ืœื” ื‘ืื”ื‘ื”, ืจืขื•ืช ื•ื‘ื”ืขืจื›ื” ื”ื“ื“ื™ืช ื•ืืžื™ืชื™ืช".

"ืงื ืืช ืกื•ืคืจื™ื ืชืจื‘ื” ื—ื›ืžื”" - "ื—ื›ืžืช ืกื•ืคืจื™ื ืชืกืจื—"
ืจ' ืืœื™ื”ื• ื“ื™ ื•ื™ื“ืืฉ ื–ืฆ"ืœ ื‘ืกืคืจื• "ืจืืฉื™ืช ื—ื›ืžื”" (ื—"ื‘ - ืฉืขืจ ื”ืขื ื•ื•ื”, ืคืจืง ื–'), ื›ืชื‘: "ืื—ืจ ืฉื‘ื™ืืจื ื• ื‘ืคืจืงื™ื ื”ืงื•ื“ืžื™ื ื“ืจื›ื™ ื”ืขื ื•ื•ื”, ืื—ืจ ืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจ ื‘ืคืจืง ื–ื” ื›ืžื” ืžึดื“ื•ืช ื™ืฉ ื‘ื‘ืขืœื™ ื”ื’ืื•ื•ื” ืฉื›ื•ืœื ืฉื ื•ืื•ืช ืœืคื ื™ ื”ืžืงื•ื ื›ื“ื™ ืฉื™ืชืจื—ืง ื”ืื“ื ืžื”ื ื•ื™ืฉืชืœื ื‘ืžื™ื“ืช ื”ืขื ื•ื•ื” ื›ืจืื•ื™ ... ืขื•ื“ ืœืชืฉืœื•ื ืงื ื™ื™ืช ืžื™ื“ืช ื”ืขื ื•ื•ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืชืจื—ืง ืขื•ื“ ืžืงื ืื” ื•ืชืื•ื•ื” ื•ื›ื‘ื•ื“ ืฉื”ื ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืืช ื”ืื“ื ืžืŸ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื•ื”ืืจื™ืš ื”ื—ืกื™ื“ ื”"ืจ ื™ื•ืกืฃ ื™ืขื‘ืฅ ืข"ื” ื‘ื–ื”. ื•ื‘ืคืจื˜ ื”ืงื ืื” ... ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื”ืงื ืื” ื”ื™ื ืจืขื” ืžืื•ื“ ื™ืฉ ืžืงื•ื ื•ืืฃ ืฉื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื” ืžืื•ื“ ื•ื”ื™ื ืžืžื™ื“ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื ื›ืฉื™ืฉื™ื ืงื ืืชื• ืขืœ ื™ืจืืช ื”ืฉื, ื›ืžื• ืฉื ืืžืจ (ืกืคืจ ืžืฉืœื™ ื›"ื’, ืคืกื•ืง ื™"ื–): 'ืืœ ื™ืงื ื ืœื™ื‘ืš ื‘ื—ื˜ืื™ื ื›ื™ ืื ื‘ื™ืจืืช ื”' ื›ืœ ื”ื™ื•ื". ื•ืขืœ ื–ื” ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื (ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื“ืฃ ื›"ื, ืขืžื•ื“ ื'): 'ืงื ืืช ืกื•ืคืจื™ื ืชืจื‘ื” ื—ื›ืžื”', ืื ื™ืจืื” ืื“ื ืฉืœื•ืžื“ ื™ืชืคื•ืฉ ืงื ืื” ื‘ืœึดื‘ื• ื•ื™ืืžืจ ื–ื” ืœื•ืžื“ ื›ืœ ื”ื™ื•ื ื’ื ืื ื™ ืืขืฉื” ื›ืš ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืืจ ื›ืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ืžึดื“ื•ืช ื˜ื•ื‘ื•ืช ื™ืงื ื ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื—ื‘ื™ืจื• ื•ื™ืชืคื•ืฉ ืžืขืฉื” ื—ื‘ื™ืจื™ื• ื”ื˜ื•ื‘ื™ื, ื•ืื ื™ืจืื” ืจืฉืข ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžึดื“ื•ืช ืฉื ื™ื ืื• ืฉืœึนืฉื” ืฉื”ื ื˜ื•ื‘ื•ืช ื‘ื–ื” ื™ืงื ืื•ื”ื• ื•ื™ืขืฉื ื’ื ื”ื•ื".

ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”, ื›ืชื‘ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ("ืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืฆื™ื" ืงื•ื‘ืฅ ื“', ืื•ืช ืค"ื“): "'ืงื ืืช ืกื•ืคืจื™ื ืชืจื‘ื” ื—ื›ืžื”'. ื‘ืœื ืงื ืืช ืกื•ืคืจื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื•ืฆืจ ืจืง ืžื ื˜ื™ื™ืชื• ื”ืคื ื™ืžื™ืช, ื•ื”ื•ื’ื” ื•ืœื•ืžื“ ืจืง ื‘ืžื” ืฉืžื˜ื”ื• ืจื•ื—ื•. ื‘ืจื›ื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ืฉ ื‘ื–ื”, ืขื•ืžืง ื”ื”ื•ื“ ื™ื•ืฆื ื”ื•ื ื“ื•ืงื ื‘ืขืžืœ ื›ืฉืจื•ืŸ ืฉื‘ื ืžืชื•ืš ื“ื—ื™ืคื” ืคื ื™ืžื™ืช. ืื‘ืœ ืขื•ืฉืจ ืจื•ื— ื‘ึนื ื™ื‘ึนื ืžืชื•ืš ื”ืจื›ื‘ื•ืช ื”ืžืชื™ื™ืœื“ื•ืช ืžืจื™ื‘ื•ื™ ืžืงืฆื•ืขื•ืช, ืžื™ื“ื™ืขื•ืช ื•ืžืกื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื•ืจืง ืžืงื ืืช ืกื•ืคืจื™ื ื™ื‘ึนื ื”ืื“ื ืœืขืกื•ืง ื‘ืžืงืฆื•ืขื•ืช ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ึนื— ืžื•ืฉืš ืคื ื™ืžื™ ืืœื™ื”ื, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืชืจื‘ื” ื”ื—ื›ืžื”. ืืžื ื ืจื™ื‘ื•ื™ ื–ื” ื›ืžื•ืชื™ ื”ื•ื, ืื‘ืœ ื‘ืจื›ื” ื™ืฉ ื‘ื• ื’ื ืœื”ืื™ื›ื•ืช. ืขื“ ืืฉืจ ืชื‘ื•ื›ืจ ื”ื“ืขื”, ื•ื”ืขื•ืœื ื™ืฉืชื›ืœืœ ืžื”ื”ื•ืคืขื” ื”ื™ื—ื™ื“ื™ืช ืฉืœ ื›ืฉืจื•ืŸ ื”ืžืชืื—ื“ืช ื‘ืื—ื“ื•ืช ื”ื›ืœืœื™ืช, ื•ืื– ืœื ื™ื”ื™ื” ื”ื—ื–ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืขืžืœ ื•ื›ืœ ื›ืฉืจื•ืŸ ื”ืžืขืฉื” ื”ื•ื ืจืง ืงื ืืช ืื™ืฉ ืžืจืขื”ื•".
ืืš ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ, ืฉืืฃ ืงื ืื” ื–ื• ืื™ื ื” ืื™ื“ืืœื™ืช, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ื•ื ("ืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืฆื™ื" ืงื•ื‘ืฅ ื‘', ืื•ืช ืงืก"ื•. "ืขืจืคืœื™ ื˜ื•ื”ืจ" ืขืžื•ื“ ื "ื˜. "ืื•ืจื•ืช" ืื•ืจื•ืช ื”ืชื—ื™ื™ื”, ืกื™ืžืŸ ืœ"ื—), ื‘ื“ื‘ืจื• ืขืœ ื”ืงื ืื” ื‘ืขื•ืœื ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื•ื”ืกืจืชื” ื‘ืขืชื™ื“: "ื”ื—ึนื›ืžื” ืฉืžึดืชืจื‘ื” ืžืชื•ืš ืงื ืืช ืกื•ืคืจื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืื” ืžืชื•ืš ืงื ืื” ืกื•ืคื” ืœื”ึดืจืงื‘, ื•ื›ืœ ืจึดืงื‘ื•ืŸ ื™ืฉ ื‘ื• ืกึดืจื—ื•ืŸ, ื•ื–ืืช ื”ื™ื ื—ื›ืžืช ืกื•ืคืจื™ื ืฉืชืกืจื— ื‘ืขึดืงื‘ืชื ื“ืžืฉึดื™ื—ื (ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” ื“ืฃ ืž"ื˜,ืขืžื•ื“ ื‘') ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืกึดืจื—ื•ืŸ ื–ื” ืชึดืชื‘ื˜ืœ ืฆื•ืจืชื” ื”ืงื•ื“ืžืช, ื•ื™ื•ื—ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืžืื™ืจ ืื•ืจ ื”ื ืฉืžื” ืฉืœ ื”ื—ึนื›ืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืžื›ืœ ืงื ืื”, ืฉื”ื™ื ืœืžืขืœื” ืžื—ื›ืžืช ืกื•ืคืจื™ื, ื”ื™ื ื”ื—ื›ืžื” ืฉืชืฆื ืœืื•ืจ ืข"ื™ ืฉื™ืจ ื—ื“ืฉ ื•"ืฉื ื—ื“ืฉ ืืฉืจ ืคื™ ื”' ื™ืงื‘ื ื•" (ืกืคืจ ื™ืฉืขื™ื” ืคืจืง ืก"ื‘, ืคืกื•ืง ื‘') "ื•ื™ื”ื™ ื›ื–ื™ืช ื”ื•ื“ื• ื•ืจื™ื— ืœื• ื›ืœื‘ื ื•ืŸ" (ืกืคืจ ื”ื•ืฉืข ืคืจืง ื™"ื“, ืคืกื•ืง ื–')".
ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ื›ืชื‘ ("ืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืฆื™ื" ืฉื, ืฉื. "ืขืจืคืœื™ ื˜ื•ื”ืจ" ืฉื): "ื”ื—ื™ืจื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืงืฉื•ืจื” ื‘ื”ืืจืชื” ืขื ื”ื—ืกื“ ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื•ืื™ื ื ืฉื•ืจื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ื›ื™ ืื ื‘ื˜ื”ืจืช ื”ืžึดื“ื•ืช ื”ื™ื•ืชืจ ืขืœื™ื•ื ื”. ื•ื˜ื”ืจื” ื–ื• ืžื‘ืขืจืช ื›ืœ ืงื ืื” ืžืŸ ื”ืœื‘, ื“ื•ื’ืžืช ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ึนื, ืฉืชืชืงื™ื™ื ื‘ึดืจื›ืช ื•ื ืชืชื™ ืœื›ื ืœื‘ ื‘ืฉืจ, ื‘ื•ืกืจ ื‘ื—ืœืงื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื•. ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืื™ื ื• ื ื’ื•ืข ื‘ืžึดื“ืช ื”ืงื ืื”, ืžืจื•ืฆื” ื”ื•ื ื‘ืขืฆืžื™ื•ืชื•, ื•ืื™ื ื ื• ื–ื– ืžึดืžึดื“ืชื• ื”ืคื ื™ืžื™ืช, ื•ืื™ื ื• ืžืงื ื ืœื ืืช ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ื•ืœื ืืช ืคื ื™ืžื™ื•ืชื•, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืขืฆืžื™ื•ืชื• ืงื™ื™ืžืช, ื•ืื™ืŸ ืขืฆืžื•ืชื™ื• ืžืจืงื™ื‘ื™ื, ื›ื™ ืžื™ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ืงื ืื” ืื™ืŸ ื‘ื• ืจืงื‘ ืขืฆืžื•ืช".
ื•ื‘"ืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืฆื™ื" [ื—ืœืง ื–', ืื•ืช ื›' (ื•ืขื™ื™ืŸ ืฉื ืื•ืช ื›"ื)] ื›ืชื‘: "ื‘ืื•ืจ ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื ืกืจื” ื”ืงื ืื” ืžื™ืกื•ื“ื”. ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ึนื ื ืืžืจ ื•ื ืชืชื™ ืœื›ื ืœื‘ ื‘ืฉืจ, ืœื‘ ื‘ื•ืกืจ ื‘ื—ืœืงื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื•. ืžืชื‘ืจืจ ืื– ื”ื’ื•ืจืœ ื”ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืœ ื›ืœ ื™ื—ื™ื“, ื•ืจื•ืื” ื”ื•ื ืืช ืึนืฉืจื• ื‘ืžื™ืœื•ืื• ื‘ืžื ืช ื›ื•ืกื•. ืžื™ ืฉื‘ื ืขื“ ื”ืจื•ึผื ื”ื–ื”, ืฉืื•ืจ ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื ืžืชื ื•ืฆืฅ ืขืœื™ื• ื‘ืžื™ืœื•ื™, ื›ื‘ืจ ืกืจื” ืžึดื“ืช ื”ืงื ืื” ืžืžื ื• ืžื™ืกื•ื“ื”, ื•ืื™ืŸ ืขืฆืžื•ืชื™ื• ืžืจืงื™ื‘ื™ื, ืžืื—ืจ ืฉืกึดื‘ืช ื”ืจึดืงื‘ื•ืŸ, ืฉื”ื™ื ืขืฆื‘ื•ื ื ื“ื’ื•ืคื, ื”ื‘ืœื™ ื“ื’ืจืžื™ ื•ืงื˜ื ื•ืช ื”ื ื—ืฉื™ืช, ื‘ื˜ืœื” ืžืžื ื•, ื•ืจื•ืื” ืขื•ืœืžื• ื‘ื—ื™ื™ื•, ื•ืœึดื‘ื• ืฉืžื— ื‘ื›ืœ ืขืžืœื•, ื”ืจื™ ื”ื•ื ื˜ื•ื‘ ืขื™ืŸ ื‘ึดืžืœึนื ื”ืžึดื“ื”".
ื”ืžืฉื™ืš ืจ' ืืœื™ื”ื• ื“ื™ ื•ื™ื“ืืฉ ื–ืฆ"ืœ (ืฉื ืฉื - ืฉื, ืฉื), ื•ื›ืชื‘: "ืื‘ืœ ื”ืžืงื ื ื‘ื—ื‘ื™ืจื• ืฉื”ื•ื ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื•ื‘ืžืขืฉื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ื•ืื™ื ื• ืžืงื ื ื‘ื• ื‘ืžื” ืฉื™ื—ืฉื•ื‘ ื–ื” ืขื•ืฉื” ื˜ื•ื‘ื•ืช ื’ื ืื ื™ ืืขืฉื” ื›ืŸ, ืืœื ื™ื—ืฉื•ื‘ ื‘ืœึดื‘ื• ื•ื™ืงื ื ื‘ื• ื‘ึดืฉื‘ื™ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืžืขืœื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžืžื ื• ื•ืžื—ืฉื‘ ืชื—ื‘ื•ืœื•ืช ื›ื“ื™ ืœื‘ื˜ืœื• ื•ืœื‘ืœื‘ืœื• ืžืชื•ืจืชื• ื•ืžืขืฉื™ื• ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื”ืจื™ ื–ืืช ื”ืงื ืื” ื”ื™ื ืจืขื” ื—ื•ืœื” ื•ืžื—ื˜ื™ื ืื—ืจื™ื ื•ื”ื•ื ืฉื•ืชืคื• ืฉืœ ื™ืจื‘ืขื ื‘ืŸ ื ื‘ื˜".
ื‘ื™ืŸ ืคืกื— ืœืขืฆืจืช - ื”ื”ื›ื ื” ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”
ืžื“ื•ืข ืžืชื• ืชืœืžื™ื“ื™ ืจื‘ื™ ืขืงื™ื‘ื, ื“ื•ืงื ื‘ื™ืŸ ืคืกื— ืœืขืฆืจืช? ืžืคื ื™ ืฉื–ืžืŸ ื–ื” ื”ื•ื ื”ื”ื›ื ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ืœืงื‘ืœ ืชื•ืจื”, ืขืœ ื™ื“ื™ ืงื ื™ื™ืช ืื•ืชื ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ืชื•ืจื” ื ืงื ื™ืช ื‘ื”ื, ื•ืื ืขื™ื ื™ื”ื ื”ื™ืชื” ืฆืจื” ื‘ืชื•ืจื” ื–ื” ืœื–ื” - ื—ืกืจื• ืœื”ื ื”ื›ืœื™ื ืœืงื‘ืœ ืชื•ืจื” - ื‘ื—ืจื” ื”ื”ืฉื’ื—ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ื–ืžืŸ ื–ื”.
ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื™ ืงืœื•ื ื™ืžื•ืก ืงืœืžืŸ ื”ืœื•ื™ ("ืžืื•ืจ ื•ืฉืžืฉ" ื•ื™ืงืจื - ืืžื•ืจ), ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: "ื•ื ืจืื” ื“ื™ืžื™ ืกืคื™ืจื” ื”ืŸ ืžื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืื—ื“ื•ืช, ื›ื“ืื™ืชื (ื›ืคื™ ืฉืžื•ื‘ื) ื‘ืกืคืจื™ื ื”ืงื“ื•ืฉื™ื. ื•ืœื›ืŸ ืžืชื• ืชืœืžื™ื“ื™ ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื‘ื™ืŸ ืคืกื— ืœืขืฆืจืช ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ืžื™ื ืืœื• ืžื•ืจื™ืŸ ืขืœ ื”ืื—ื“ื•ืช ื•ื”ืŸ ืœื ื ื”ื’ื• ื›ื‘ื•ื“ ื–ื” ืœื–ื” ... ืฉื‘ื™ืžื™ ื”ืกืคื™ืจื” ืฆืจื™ืš ื”ืื“ื ืœืชืงืŸ ืžึดื“ื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืื—ื“ื•ืช ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื–ื” ื–ื•ื›ื” ืœื”ืฉื’ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ 'ื•ื™ืกืขื• ืžืจืคื™ื“ื™ื ื•ื™ื‘ื•ืื• ืžื“ื‘ืจ ืกื™ื ื™ ื•ื™ื—ืŸ ืฉื ื™ืฉืจืืœ ื ื’ื“ ื”ื”ืจ' ื•ืคื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ืฉื”ื™ื• ื›ื•ืœืŸ 'ื‘ืœื‘ ืื—ื“ ื›ืื™ืฉ ืื—ื“' ื•ืœื›ืŸ ื–ื›ื• ืœื”ืฉื’ืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ืžืชืŸ ืชื•ืจื”. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื‘ื™ื ื”ืžื“ืจืฉ ืฉื‘ืข ืฉื‘ืชื•ืช ืชืžื™ืžื•ืช ืื™ืžืชื™ ื”ืŸ ืชืžื™ืžื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉืจืืœ ืขื•ืฉื™ืŸ ืจืฆื•ื ื• ืฉืœ ืžืงื•ื ื‘"ื” ืฉื–ื”ื• ืจืฆื•ืŸ ื”ื‘ื•ืจื ืฉื™ื”ื™ื• ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ ืื—ื“ ื›ืื™ืฉ ืื—ื“ ื‘ืื”ื‘ื” ื•ืื—ื•ื”. ื•ืื—ืจ ื›ืš ื”ื‘ื™ื ื”ืžื“ืจืฉ ... ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืื—ื“ื•ืช ืชื•ื›ืœ ืœื‘ื ื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ืงืจื‘ืช ื”ืขื•ืžืจ ืœื”ืฉื’ืช ื”ืชื•ืจื”".

ื‘ืกืคืจ ืฉืžื•ืช (ืคืจืง ื™"ื˜, ืคืกื•ืง ื' - ื‘')
ื ืืžืจ: "ื‘ึผึทื—ึนื“ึถืฉื ื”ึทืฉึผืึฐืœึดื™ืฉืึดื™ ืœึฐืฆึตืืช ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื ื‘ึผึทื™ึผื•ึนื ื”ึทื–ึผึถื” ื‘ึผึธืื•ึผ ืžึดื“ึฐื‘ึผึทืจ ืกึดื™ื ึธื™: ื•ึทื™ึผึดืกึฐืขื•ึผ ืžึตืจึฐืคึดื™ื“ึดื™ื ื•ึทื™ึผึธื‘ึนืื•ึผ ืžึดื“ึฐื‘ึผึทืจ ืกึดื™ื ึทื™ ื•ึทื™ึผึทื—ึฒื ื•ึผ ื‘ึผึทืžึผึดื“ึฐื‘ึผึธืจ ื•ึทื™ึผึดื—ึทืŸ ืฉืึธื ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื ึถื’ึถื“ ื”ึธื”ึธืจ".

ื•ื”ื‘ื™ื ืจืฉ"ื™ (ืกืคืจ ืฉืžื•ืช ืฉื, ืฉื) ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื›ื™ืœืชื: "ื›ืื™ืฉ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ ืื—ื“, ืื‘ืœ ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื—ื ื™ื•ืช ื‘ืชืขืจื•ืžื•ืช ื•ื‘ืžื—ืœื•ืงืช". [ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื›ื™ืœืชื ื›ืŸ ื”ื ื“ื‘ืจื™: ืžื“ืจืฉ ืคืจืงื™ ื”ื™ืจื™ื“ื•ืช (ืคืจืฉื” ื’'). ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ื•ื™ืงืจื (ืคืจืฉื” ื˜', ื˜'). ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ืื™ื›ื” (ื”ืงื“ืžื”, ื›'). ืžืกื›ืช ื“ืจืš ืืจืฅ ื–ื•ื˜ื (ืคืจืง ื”ืฉืœื•ื). ืคืกื™ืงืชื ื“ืจื‘ ื›ื”ื ื (ื™"ื‘, ื™"ื“). ืคืจืงื™ ื“ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ (ืคืจืง ืื—ื“ ื•ืืจื‘ืขื™ื) - ืขื™ื™ืŸ ืฉื].

ื•ื‘ื™ืืจ ื”"ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื" ื”ืงื“ื•ืฉ (ืกืคืจ ืฉืžื•ืช ืฉื, ืคืกื•ืง ื‘') ื“ื‘ืจื™ื ื ึดืคืœืื™ื ืฉืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืฉื ืŸ ืชืžื™ื“ ืœืคื ื™ ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื•: "ืื›ืŸ ื›ื•ื•ื ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ื”ื•ื ืœื”ืงื“ื™ื ืฉืœึนืฉื” ืขื ื™ื™ื ื™ื ื”ื ืขืงืจื™ ื”ื”ื›ื ื” ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”, ืฉื‘ืืžืฆืขื•ืชื ื ืชืจืฆื” ื”' ืœื”ื ื—ื™ืœื ื ื—ืœืช ืฉื“ื™ ื”ื™ื ืชื•ืจืชื™ื ื• ื”ื ืขื™ืžื” ... ื•ืขื ื™ื™ืŸ ื’' ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื ืช ื™ื™ืขื•ื“ ื—ื›ืžื™ื ื‘ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื‘ืœื‘ ืฉืœื ื•ืชืžื™ื ืœื ืฉื™ื”ื™ื• ื‘ื“ ื‘ื‘ื“, ืฉืขืœื™ื”ื ืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ (ืกืคืจ ื™ืจืžื™ื” ืคืจืง ื ', ืคืกื•ืง ืœ"ื•) 'ื—ืจื‘ ืืœ ื”ื‘ื“ื™ื' (ืžืกื›ืช ืชืขื ื™ืช ื“ืฃ ื–), ืืœื ื™ืชื•ื•ืขื“ื• ื™ื—ื“ ื•ื™ื—ื“ื“ื• ื–ื” ืœื–ื”, ื•ื™ืกื‘ื™ืจื• ืคื ื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื•ื›ื ื’ื“ ื–ื” ืืžืจ 'ื•ื™ื—ืŸ ืฉื ื™ืฉืจืืœ' ืœืฉื•ืŸ ื™ื—ื™ื“, ืฉื ืขืฉื• ื›ื•ืœืŸ ื™ื—ื“ ื›ืื™ืฉ ืื—ื“, ื•ื”ืŸ ืขืชื” ื”ื ืจืื•ื™ื™ื ืœืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”".

ืืš ื”ืขืจื” ืžืื™ืจื”, ืžืขื™ืจ ืจื‘ื™ ืžืื™ืจ ืฉืžื—ื” ื”ื›ื”ืŸ ืžื“ื•ื•ื™ื ืกืง ("ืžืฉืš ื—ื›ืžื”"), ืขืœ ื”ืคืกื•ืง (ืกืคืจ ืฉืžื•ืช ืคืจืง ื›', ืคืกื•ืง ื˜"ื•): "ื•ึฐื›ึธืœ ื”ึธืขึธื ืจึนืึดื™ื ืึถืช ื”ึทืงึผื•ึนืœึนืช ื•ึฐืึถืช ื”ึทืœึผึทืคึผึดื™ื“ึดื ื•ึฐืึตืช ืงื•ึนืœ ื”ึทืฉึผืึนืคึธืจ ื•ึฐืึถืช ื”ึธื”ึธืจ ืขึธืฉืึตืŸ ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ื”ึธืขึธื ื•ึทื™ึผึธื ึปืขื•ึผ ื•ึทื™ึผึทืขึทืžึฐื“ื•ึผ ืžึตืจึธื—ึนืง". ื•ืืœื• ื“ื‘ืจื™ื•: "ื“ืืžืจื• (ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ ืกื•ืฃ ืกื™ืžืŸ ืขืจ"ื”) ื“ื‘ื›ืœ ื”ืžืกืขื•ืช ื›ืชื™ื‘ 'ื•ื™ืกืขื• ื•ื™ื—ื ื•' ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื - ืฉื ืกืขื• ื‘ืžื—ืœื•ืงืช, ืขื“ ืฉื‘ืื• ืœืกื™ื ื™ ื•ื ืขืฉื• ื”ื’ืžื•ื ื™ื” ืื—ืช ืฉืœื ื”ื™ื• ื‘ืžื—ืœื•ืงืช ['ื•ื™ื—ืŸ ืฉื ื™ืฉืจืืœ ื ื’ื“ ื”ื”ืจ' (ืกืคืจ ืฉืžื•ืช ืคืจืง ื™"ื˜, ืคืกื•ืง ื‘') - ื›ืื™ืฉ ืื—ื“ ื‘ืœื‘ ืื—ื“, ืื‘ืœ ืฉืืจ ื›ืœ ื”ื—ื ื™ื•ืช ื‘ืชืจืขื•ืžื•ืช ื•ื‘ืžื—ืœื•ืงื•ืช (ืจืฉ"ื™ ื‘ืฉื ื”ืžื›ื™ืœืชื) - ื”ืขืจืช ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืงื•ืคืจืžืŸ], ืืžืจ: ื”ืจื™ ื”ืฉืขื” ืฉืืชืŸ ืชื•ืจื” ืœื‘ื ื™, ืืžื ื, ื›ื™ ืื ืœื ื”ื™ื” ืœื”ื ืžื—ืœื•ืงืช, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื”ื™ื” ื‘ื”ื ื ื™ืฆื•ืฅ ืงื ืื” ืื—ื“ ื‘ื—ื‘ื™ืจื•, ืฉืœื ื”ื’ื™ืขื• ืขื•ื“ ืœืื”ื•ื‘ ื—ื‘ื™ืจื• ื›ื ืคืฉื• ื•ืœืฉืžื•ื— ื‘ืžืขืœืช ื—ื‘ื™ืจื•. ื•ืขืœ ื–ื” ืืžืจื• ื‘ืžื›ื™ืœืชื (ื™ืชืจื• ืคืจืฉื” ื™"ื˜, ื‘') ืืฃ ื›ืฉืขืžื“ื• ื‘ืกื™ื ื™ ื ืืžืจ ืขืœื™ื”ื (ืกืคืจ ืชื”ืœื™ื ืคืจืง ืข"ื—, ืคืกื•ืง ืœ"ื•) 'ื•ื™ืคืชื•ื”ื• ื‘ืคื™ื”ื ื•ืœื™ื‘ื ืœื ื ื›ื•ืŸ ืขึดืžื•' ["ื•ื”ื ื“ื›ืชื™ื‘ ืžื™ ื™ืชืŸ ื•ื”ื™ื” ืœื‘ื‘ื ื–ื” ืœื”ื ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื, ืคื™ืจื•ืฉื• ืžื™ ื™ืชืŸ ื•ื”ื™ื” ื–ื” ืžื” ืฉืืžืจื• ื‘ืคื™ื”ื ื‘ืœื‘ื‘ื ื›ืœ ื”ื™ืžื™ื" [ืขืฅ ื™ื•ืกืฃ ื‘ืฉื ื”ืจื™"ืฃ (ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ืฉืžื•ืช ืคืจืฉื” ืž"ื—, ื‘' ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ืขืœ ืžื“ืจืฉ ืจื‘ื” ื“ื‘ืจื™ื ืคืจืฉื” ื–', ื™')], ืฉื”ื™ื” ื”ืœื‘ ืœื ืžื˜ื•ื”ืจ ืžืงื ืื”. ื•ื”ื ื” ืืžืจื• ื›ื™ ืžืฉื” ืฉืงื•ืœ ื›ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ, ืื‘ืœ ื›ืŸ ื”ื™ื• ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉืงื•ืœื™ื ื›ืžืฉื” (ืžื›ื™ืœืชื ื‘ืฉืœื— ืคืจืฉื” ื˜"ื•, ื'), ื•ื"ื›, ืื ื”ื™ื” ื‘ืœื ืฉื•ื ืงื ืื” ื•ืฉื•ื ืคื™ืจื•ื“ ืœื‘ื‘ื•ืช ื–ื” ืžื–ื”, ืจืง ื›ืœ ื”ืขื“ื” ื›ื•ืœื ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืœื‘ ื•ื ืคืฉ ืื—ื“, ื”ืœื ื”ื™ื• ื›ื•ืœื ืื™ืฉ ืื—ื“, ื•ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื™ื ืœืงื‘ืœ ื›ืœ ื”ืชื•ืจื” ื›ืžืฉื”. ืื‘ืœ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื™ื• ืงืฉื•ืจื™ื ื‘ืœื‘ื‘ ืื—ื“, ื"ื› ื›ืœ ืื—ื“ ื‘ืคืจื˜ื• ืœื ื”ื’ื™ืข ืœืฉืœื™ืžื•ืช ื›ื–ื” ืœืงื‘ืœ ื”ืชื•ืจื”. ื•ืžื” ืฉืจืื• ื•ืฉืžืขื• ื‘ื“ื‘ืจื•ืช ื”ื™ื” ื›ื“ื™ ืœืืžืช ื”ืืžื•ื ื” ื‘ืœึดื‘ื ื•ื›ืžื• ื”ื•ืจืืช ืฉืขื” [ื‘ืืฉืจ ื‘ื›ื•ื—ื•ืช ืขืฆืžื ืœื ื”ื’ื™ืขื• ืืœ ืื•ืชื” ื“ืจื’ื” ืฉื”' ื™ื“ื‘ืจ ืื™ืชื ืคื ื™ื ืืœ ืคื ื™ื - ื”ืขืจืช ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืงื•ืคืจืžืŸ]. ื•ื”ื ื” ื”ืืฉ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืื™ืŸ ืืฆืœื• ืฉื•ื ืขืฉืŸ ื›ื™ ื”ื•ื ืื•ื›ืœ ื•ืฉื•ืชื”, ื›ื“ืืžืจื• ื‘ื™ื•ืžื ืกื•ืฃ ืค"ืง (ื›"ื) 'ื•ืขืฉืŸ ื‘ืžืขืจื›ื” ืžื™ ื”ื•ืื™', ื™ืขื•"ืฉ [ื•ืžื™ ื”ื•ื” ืขืฉืŸ ื‘ืžืขืจื›ื”?! ื•ื”ืชื ื™ื, ื—ืžื™ืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื ืืžืจื• ื‘ืืฉ ืฉืœ ืžืขืจื›ื”: - ืจื‘ื•ืฆื” ื›ืืจื™ ื•ื‘ืจื” ื›ื—ืžื” ื•ื™ืฉ ื‘ื” ืžืžืฉ ื•ืื•ื›ืœืช ืœื—ื™ืŸ ื›ื™ื‘ืฉื™ืŸ ื•ืื™ื ื” ืžืขืœื” ืขืฉืŸ. ื›ื™ ืงื ืืžืจื™ื ืŸ [ื‘ืžืขืœื” ืขืฉืŸ (ืจืฉ"ื™)] ื‘ื”ื“ื™ื•ื˜ (ืฉื”ื™ื• ืžื‘ื™ืื™ื ืืœ ื”ืžื–ื‘ื—) ื“ืชื ื™ื 'ื•ื ืชื ื• ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ ืืฉ ืขืœ ื”ืžื–ื‘ื—' - ืืขืค"ื™ ืฉืืฉ ื™ื•ืจื“ืช ืžืŸ ื”ืฉืžื™ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ืœื”ื‘ื™ื ืžืŸ ื”ื”ื“ื™ื•ื˜ - ื”ืขืจืช ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืงื•ืคืจืžืŸ]. ื•ืœื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ืคืจืง ื”ืกืคื™ื ื” (ืžืกื›ืช ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื“ืฃ ืข"ื”, ืขืžื•ื“ ื'): 'ื•ืขืฉืŸ ื ื•ื’ื” ืืฉ ืœื”ื‘ื” ืœื™ืœื” [ื›ื™ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ ื—ื•ืคื”' (ืกืคืจ ื™ืฉืขื™ื” ืคืจืง ื“', ืคืกื•ืง ื”')], 'ืขืฉืŸ ื‘ื—ื•ืคื” ืœืžื”' - , ืฉื‘ืจื•ื—ื ื™ื•ืช ืœื™ื›ื ืขืฉืŸ - ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉืขื™ื ื™ื• ืฆืจื•ืช ื‘ืขื•ื”"ื– ื‘ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื' - ืฉื™ืฉ ื‘ื• ืงื ืื” ืขืœ ืžืขืœืชื, ืœื ืงื ืืช ืกื•ืคืจื™ื - 'ืžืชืžืœืื•ืช ืขื™ื ื™ื• ืขืฉืŸ ืœืขื•ื”"ื‘' [ื•ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื’ืžืจื: ื•ืืฉ ื‘ื—ื•ืคื” ืœืžื”! ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ื ื™ื ื, ืžืœืžื“ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื ื›ื•ื” ืžื—ื•ืคืชื• ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื•, ืื•ื™ ืœื” ืœืื•ืชื” ื‘ื•ืฉื” [ืฉื‘ื–ืžืŸ ืžื•ืขื˜ ื ืชืžืขื˜ ื”ื›ื‘ื•ื“ ื›ืœ ื›ืš, ืฉื”ืจื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื”ื™ื” ื ื‘ื™ื ื•ืžืœืš ื›ืžืฉื” ื•ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœื›ื‘ื•ื“ื• (ืจืฉ"ื™)] ืื•ื™ ืœื” ืœืื•ืชื” ื›ืœื™ืžื”! - ื”ืขืจืช ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืงื•ืคืจืžืŸ]. ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื• 'ื•ืืช ื”ื”ืจ ืขืฉืŸ' ื”ืชื‘ื•ื ื ื• ื›ื™ ืœื‘ื‘ื ืœื ื˜ื”ืจื” ืžืงื ืื” ื•ืื™ื ื ืจืื•ื™ื™ื ืœืจืื•ืช ื›ื‘ื•ื“ ืืœืงื™ ื‘ืื•ืจ ื”ื‘ื”ื™ืจ, ืจืง ื™ืฉ ืขืฉืŸ - 'ื•ื™ื ื•ืขื• ื•ื™ืขืžื“ื• ืžืจื—ื•ืง', ืฉื”ืชื‘ื•ื ื ื• ืฉื”ื ืจื—ื•ืงื™ื ืžื”ืฉืœื™ืžื•ืช ื”ืžื•ืคืœื’ืช ืœื”ื™ื•ืช ื›ื•ืœื ื‘ื›ืœืœื•ืช ืื™ืฉ ืื—ื“ ืคืจื˜ื™ ื•ืœืงื‘ืœ ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืžื”ืฉื™"ืช. ืœื›ืŸ ืืžืจื• ืœืžืฉื” (ืกืคืจ ืฉืžื•ืช ืคืจืง ื›', ืคืกื•ืง ื™"ื˜) 'ื“ื‘ืจ ืืชื” ืขืžื ื• (ื•ื ืฉืžืขื” ื•ืืœ ื™ื“ื‘ืจ ืขืžื ื• ืืœื•ื”ื™ื) ืคืŸ (ื ืžื•ืช)' [ื›ืœื•ืžืจ, ื”ื™ื•ื–ืžื” ืœื“ื™ื‘ื•ืจ ื”' ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืžืฉื” ื‘ืื” ื“ื•ืงื ืžื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื›ืืฉืจ ื”ื‘ื—ื™ื ื• ื‘'ืขืฉืŸ' - ื“ื”ื™ื™ื ื• ื—ื•ืกืจ ื”ืฉืœื™ืžื•ืช ื‘ื“ืจื’ืชื ื”ืจื•ื—ื ื™ืช - ื”ืขืจืช ืจ' ื™ื”ื•ื“ื” ืงื•ืคืจืžืŸ]. ื•ืœื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ืžื›ื™ืœืชื (ื™ืชืจื• ืคืจืฉื” ื˜', ื“'): ืžื’ื™ื“ ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื”ืŸ ื›ื— ืœืงื‘ืœ ื™ื•ืชืจ ืžืขืฉืจ ื“ื‘ืจื•ืช, ื‘ื™ื ื” ื–ื”!"

"ื”ืžื›ื™ืจ ืืช ืžืงื•ืžื•" - ื—ืกืจื•ื ื•ืชื™ื•
"ื›ืฉื ืฉื”ืื“ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื‘ื™ืจ ื›ึนื— ืขืฆืžื• ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ืžื•ืฉืคืข ืžืื—ืจื™ื ื™ื•ืชืจ ืžื“ืื™, ื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืฉืœื ืœื—ืคื•ืฅ ืœื”ื™ื•ืช ื™ื•ืชืจ ืžื”ืจืื•ื™ ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ืื—ืจื™ื ืœืื›ื•ืฃ ืขืœื™ื”ื ืœืงื‘ืœ ืืช ืžึดื“ื•ืชื™ื• ื“ืขื•ืชื™ื• ื”ืคืจื˜ื™ื•ืช ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. ื•ืฆืจื™ืš ืชืžื™ื“ ืœื”ื™ื•ืช ืžืกืชืคืง ื‘ื—ื•ืคืฉื• ื”ืคื ื™ืžื™, ืฉื”ื•ื ื”ืžืงื•ืจ [ื”ืžืืคืฉืจ] ืœื”ื™ื•ืช ืขื‘ื“ ื ืืžืŸ ืœื™ื•ืฆืจื•. ืืžื ื ืœื ื™ึนืื‘ื” ืœื”ื™ื•ืช ื ื›ื ืก ื›ืœ ื›ืš ื‘ืขื•ืžืง ืขื•ืœืžื• ื”ืคื ื™ืžื™ ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ืœืจืขื”, ื›ื™ ื‘ื–ื” ื™ืจื›ืฉ ืœืขืฆืžื• ื›ืฉืจื•ืŸ ืฉืœ ืขื™ืŸ ืจืขื”, ื•ื”ืขื™ืŸ ื”ืจืขื” ืชื•ื›ืœ ืœื”ืฉืคื™ืข ืœืจืขื” ืขืœ ื–ื•ืœืชื• ืžื—ืœื•ืฉื™ ื”ื ืคืฉ. ืืžื ื ื‘ืžื” ื™ื•ื›ืœ ื”ืื“ื ืœื”ื’ื‘ื™ืœ ืืช ืฉืื™ืคืชื• ืœืฉืœื™ื˜ืชื• ื”ืขืฆืžื™ืช, ื”ื•ื ื‘ื”ื›ื™ืจื• ื‘ืืžืช ื—ืกืจื•ื ื•ืช ืขืฆืžื•. ื•ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื™ื•ื“ืข ืชื•ื›ืŸ ื—ืกืจื•ื ื•ืชื™ื• ื•ื—ืกืจื•ืŸ ื›ึนื— ื”ืฉืœืžืชื•, ื™ื”ื™ ื˜ืจื•ื“ ื‘ื”ืฉืœืžืช ืขืฆืžื• ื•ื™ืžื•ื“ ืœื—ื‘ื™ืจื• ื’ื ื›ืŸ ื›ึนื— ืฉืœ ื—ื•ืคืฉ ื•ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืžึดื“ื” ื”ื’ื•ื ื” ื•ืจืื•ื™ื” ื”ืžื‘ื™ืื” ืœืฉืœื•ื ื”ื‘ืจื™ื•ืช, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉืœื•ื ื•ื”ืื”ื‘ื” ืžื›ื™ืจ ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ื’ื™ื•ื ื™ ื—ื‘ื™ืจื• ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ืžืชืจื‘ื” ื”ื“ืขืช ื•ื”ืืžืช ืžืชื‘ืจืจืช ื•ื”ื ื–ืงื™ืŸ ืžืชืžืขื˜ื™ื ... ื•ื–ื”ื• ื›ืœืœ ืžื•ื—ืœื˜ ืฉืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžื•ืฆื ืœื ืคืฉื• ืฉื•ื ื—ืกืจื•ืŸ ืชืจืข ืขื™ื ื• ื‘ื–ื•ืœืชื•, ื•ื“ืจื›ื™ ื—ื‘ื™ืจื™ื• ืชืžื™ื“ ื™ื”ื™ื• ื‘ืขื™ื ื™ื• ืœืื™ื ื ื™ืฉืจื™ื, ื•ืžื–ื” ื™ื‘ึนื ืœื™ื“ื™ ื›ืœ ื”ืคื—ื™ืชื•ืช ืฉืœ ืงื ืื” ื•ืขึดืžื” ื”ื’ืื•ื•ื” ื”ืคื—ื•ืชื” ื•ื”ื—ืคืฅ ืฉืœ ื”ืชื’ื“ืœื•ืช ื‘ืœื ื’ื‘ื•ืœ. ื•ื›ืœ ืืœื” ื™ืคืชื—ื• ืืช ื›ืฉืจื•ืŸ ืฉืœ ืขื™ืŸ ืจืขื” ื”ื ืžืฆืืช ื‘ื˜ื‘ืข ื”ืื“ื, ืฉืคื•ืขืœืช ืœืจืขื” ืขืœ ื–ื•ืœืชื•. ืืžื ื ื‘ื”ื›ืจืช ืคื—ื™ืชื•ืช ืขืฆืžื• ื™ื ืฆืœ ืžื›ืœ ืืœื”, ื•ื™ื”ื™ื” ืงืจื•ื‘ ืœืขื ื•ื•ื” ื•ืกื‘ืœื ื•ืช ื•ืื”ื‘ืช ื”ืฉืœื•ื ื•ื”ืืžืช" (ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ, "ืขื™ืŸ ืื™ื”" ื‘ืจื›ื•ืช ื‘', ืขืžื•ื“ 277) [ื•ืขื™ื™ืŸ "ืื’ืจื•ืช ื”ืจืื™ื”" ื—ืœืง ื' ืื’ืจื•ืช ื™"ื—, ื›' ื•"ื›ื•ื›ื‘ื™ ืื•ืจ" (ืœืจ' ื™ืขืงื‘ ื”ืœื•ื™ ืคื™ืœื‘ืจ), "ื›ืคื™ื” ื•ื—ื•ืคืฉ ื‘ื“ืขื•ืช"].
ืฉืื™ืคืชื ื• - ื—ื‘ืจืช "ื‘ื ื™ ืžื—ืฉื‘ื” ื˜ื•ื‘ื”"
ืจ' ืงืœื•ื ืžื•ืก ืงืœืžื™ืฉ ืฉืคื™ืจื ื–ืฆ"ืœ ืžืคื™ืกืฆ'ื ื” ["ื‘ื ื™ ืžื—ืฉื‘ื” ื˜ื•ื‘ื”" (ืขืžื•ื“ 8, ืกื“ืจ ืชื•ื›ืŸ ื”ื—ื‘ืจื”, ืื•ืชื™ื•ืช ื - ื‘)], ื›ืชื‘ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื‘ืื™ื: "ื—ื‘ืจืชื ื• ืื™ื ื” ื—ื‘ืจื” ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื›ึนื— ื•ืœื”ืชืขืจื‘ ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื”ืงื”ื™ืœื”, ืื ื‘ืื•ืคืŸ ืืžืฆืขื™ ื•ืืžืชืœื, ืื• ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ึดืœืชื™ ืืžืฆืขื™, ื›ื™ ืชื›ืœื™ืชื ื• ื”ื™ื ืœืขืœื•ืช ืขืœื™ื” ื•ืคืกื™ืขื” ืื—ืช ืฉื”ื™ื ืœืžืขืœื” ืžื›ืœ ื”ืขื•ืœื, ืฉืื•ื ื• ื•ื”ืžื•ื ื•. ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ื—ื‘ืจืชื ื• ื—ื‘ืจื” ืœื—ืœืง ื›ื™ื‘ื•ื“ื™ื ืฉืœ ืžื™ ื‘ืจืืฉ ื•ืžื™ ืื—ืจื™ื• ื•ื›ื•', ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื—ื‘ืจืชื ื• ื”ื•ื ืฉืคืœื•ืช ื•ื”ืชืจื•ืžืžื•ืช. ืฉืคืœื•ืช ืขืฆื ื”ื’ื•ืฃ ื•ื”ื ืคืฉ ื•ื”ืชืจื•ืžืžื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื, ื•ื‘ืžืงื•ื ื”ืชื’ืœื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื›ื™ื‘ื•ื“ื™ื ื•ืœืฉืจืจื•ืช.

ื•ื›ืŸ ืื ื• ืžืชื ื™ื ื‘ืชื ืื™ ื›ืคื•ืœ ืฉืœื ืชื’ืจื•ื ื—ืก ื•ืฉืœื•ื ื—ื‘ืจืชื ื• ืฉื•ื ื”ึดืชื’ื‘ืœื•ืช ืขืฆืžื™ืช ื•ืคื™ืจื•ื“ ืฉืืจ ื™ืฉืจืืœ ืฉืื™ื ื ื‘ื—ื‘ืจืชื ื•, ืื“ืจื‘ื ืจืืฉื™ืช ื•ื™ืกื•ื“ ื—ื‘ืจืชื ื• ื”ื•ื ืื”ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืื”ื‘ืช ื—ื‘ืจื™ื ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืง, ืžืฉืœ ืœืฉืจื™ืคื” ื‘ืขื™ืจ ื•ื‘ืื• ื—ื‘ืจื™ ืžื›ื‘ื™ ืืฉ ืœื›ื‘ื•ืช ื•ืœื”ืฆื™ืœ ื‘ืืžืฆืขื™ื ืฉืžืชืื™ืžื™ื ืœื“ืขืชื ื•ืœืจื•ื—ื, ื”ืื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉื ืื• ื•ื™ืชืจื—ืงื• ืžืฉืืจ ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ืฉื’ื ื›ืŸ ืžืฆื™ืœื™ื ื•ืžื›ื‘ื™ื ื›ืœ ืื—ื“ ื›ืคื™ ื™ื›ึนืœืชื•. ื”ืชื›ืœื™ืช ื”ื™ื ืื—ืช ืœื›ื•ืœื, ืœื›ื‘ื•ืช ื•ืœื”ืฆื™ืœ ื”ื ืคืฉื•ืช ื”ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืœื”ื‘ื™ ืืฉ, ืจืง ื›ืœ ืื—ื“ ืžืฆื™ืœ ื›ืคื™ ืืžืฆืขื™ื•, ื•ื”ื—ื‘ืจื” ื™ื•ืชืจ ืžืฆืœื™ื—ื” ื‘ื–ื” ื•ืžื” ืฉื™ืขืœื” ื‘ื™ื“ ื”ื—ื‘ืจื” ืœื ื™ืขืœื” ื‘ืฉื•ื ืื•ืคืŸ ื‘ื™ื“ ื”ื™ื—ื™ื“".
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il