ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืฉื‘ืช
  • ื ื•ืฉืื™ื ื ื•ืกืคื™ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืฉื‘ืช ื•ืžื•ืขื“ื™ื
  • ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช
  • ืžืœืื›ื•ืช ืฉื‘ืช
undefined
7 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื - ื”ืžืฆื•ื•ื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฆื‘ื™ื•ืŸ ื”ืฉื‘ืช ื›ื™ื•ื ืžื ื•ื—ื”
ื ืฆื˜ื•ื•ื™ื ื• ื‘ืชื•ืจื” ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช, ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื›, ื™): "ื•ึฐื™ื•ึนื ื”ึทืฉึผืึฐื‘ึดื™ืขึดื™ ืฉืึทื‘ึผึธืช ืœึทื”' ืึฑืœื•ึนื”ึถื™ืšึธ ืœึนื ืชึทืขึฒืฉื‚ึถื” ื›ึธืœ ืžึฐืœึธืื›ึธื”", ืืœื• ืœ"ื˜ ื”ืžืœืื›ื•ืช ืฉืขืœ ื™ื“ืŸ ื”ืงื™ืžื• ืืช ื”ืžืฉื›ืŸ, ื›ืคื™ ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืžืฉื” ื‘ืกื™ื ื™ (ืขื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ ื˜, ื-ื‘). ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ื—ื›ืžื™ื ื•ื”ืชืงื™ื ื• ืกื™ื™ื’ื™ื ืœืชื•ืจื”, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืขืฉื” ืื“ื ื“ื‘ืจ ืฉืžืชื•ื›ื• ื™ื’ื™ืข ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืื—ืช ื”ืžืœืื›ื•ืช ืฉืืกืจื” ื”ืชื•ืจื” (ืœืขื™ืœ ื˜, ื’-ื“). ืขื•ื“ ื ืฆื˜ื•ื•ื™ื ื• ืœืฉื‘ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช, ืฉื ืืžืจ (ืฉืžื•ืช ื›ื’, ื™ื‘): "ืฉืึตืฉืึถืช ื™ึธืžึดื™ื ืชึผึทืขึฒืฉื‚ึถื” ืžึทืขึฒืฉื‚ึถื™ืšึธ ื•ึผื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทืฉึผืึฐื‘ึดื™ืขึดื™ ืชึผึดืฉืึฐื‘ึผึนืช". ื•ื”ื›ื•ื•ื ื”, ืฉื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš ืฉืœื ื ืขืฉื” ืžืœืื›ื” ื’ืžื•ืจื” ื‘ืฉื‘ืช, ื’ื ื ืฉื‘ื•ืช ื•ื ื ื•ื— ืžื˜ื•ืจื— ื•ืขืžืœ, ืฉืœื ื™ืคืชื— ืื“ื ื—ื ื•ืช, ื•ืœื ื™ืขืกื•ืง ื‘ื”ื•ื‘ืœืช ืžืฉืื•ืช ืœืงืจืืช ืžืœืื›ืช ื™ืžื™ ื”ื—ื•ืœ. ื•ืืฃ ืฉื”ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ืื™ื ื• ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืื—ืช ืžืœ"ื˜ ื”ืžืœืื›ื•ืช, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื”ื•ื ืžื‘ื˜ืœ ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืœืฉื‘ื•ืช ื•ืœื ื•ื— ื‘ืฉื‘ืช (ืจืžื‘"ืŸ ื•ื™ืงืจื ื›ื’, ื›ื“; ื•ืขื™ื™ืŸ ืจืžื‘"ื ื›ื, ื, ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืœื›ื” ื”ื‘ืื”).
ื›ื”ืžืฉืš ืœื›ืš ืœืžื“ื ื• ื‘ื ื‘ื™ื ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฆื‘ื™ื•ื ื• ืฉืœ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื›ื™ื•ื ืžื›ื•ื‘ื“ ื•ืžืงื•ื“ืฉ, ื™ื•ื ืฉืื™ืŸ ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื• ื‘ื“ื‘ืจื™ ื—ื•ืœ, ื•ื”ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ื–ื•ื›ื” ืœืฉื›ืจ ื’ื“ื•ืœ. ืฉื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื ื—, ื™ื’-ื™ื“): "ืึดื ืชึผึธืฉืึดื™ื‘ ืžึดืฉึผืึทื‘ึผึธืช ืจึทื’ึฐืœึถืšึธ ืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื—ึฒืคึธืฆึถื™ืšึธ ื‘ึผึฐื™ื•ึนื ืงึธื“ึฐืฉืึดื™, ื•ึฐืงึธืจึธืืชึธ ืœึทืฉึผืึทื‘ึผึธืช ืขึนื ึถื’ ืœึดืงึฐื“ื•ึนืฉื ื”' ืžึฐื›ึปื‘ึผึธื“, ื•ึฐื›ึดื‘ึผึทื“ึฐืชึผื•ึน ืžึตืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื“ึผึฐืจึธื›ึถื™ืšึธ ืžึดืžึผึฐืฆื•ึนื ื—ึถืคึฐืฆึฐืšึธ ื•ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื“ึผึธื‘ึธืจ. ืึธื– ืชึผึดืชึฐืขึทื ึผึทื’ ืขึทืœ ื”' ื•ึฐื”ึดืจึฐื›ึผึทื‘ึฐืชึผึดื™ืšึธ ืขึทืœ ื‘ึผึธืžึณื•ืชึตื™ ืึธืจึถืฅ ื•ึฐื”ึทืึฒื›ึทืœึฐืชึผึดื™ืšึธ ื ึทื—ึฒืœึทืช ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืึธื‘ึดื™ืšึธ, ื›ึผึดื™ ืคึผึดื™ ื”' ื“ึผึดื‘ึผึตืจ". ื•ืœืžื“ื• ื—ื›ืžื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื ื”ื“ืจื›ื•ืช ืจื‘ื•ืช ืœืฉื‘ืช, ื•ืขื™ืงืจืŸ ืฉืœื ื™ื ื”ื’ ืื“ื ื‘ืฉื‘ืช ื›ื“ืจืš ืฉื”ื•ื ื ื•ื”ื’ ื‘ื™ื•ื ื—ื•ืœ. ื•ื›ืš ืืžืจื• (ืฉื‘ืช ืงื™ื’, ื): "ื•ึฐื›ึดื‘ึผึทื“ึฐืชึผื•ึน - ืฉืœื ื™ื”ื ืžืœื‘ื•ืฉืš ืฉืœ ืฉื‘ืช ื›ืžืœื‘ื•ืฉืš ืฉืœ ื—ื•ืœ... ืžึตืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื“ึผึฐืจึธื›ึถื™ืšึธ - ืฉืœื ื™ื”ื ื”ื™ืœื•ื›ืš ืฉืœ ืฉื‘ืช ื›ื”ื™ืœื•ื›ืš ืฉืœ ื—ื•ืœ. ืžึดืžึผึฐืฆื•ึนื ื—ึถืคึฐืฆึฐืšึธ - ื—ืคืฆื™ืš ืืกื•ืจื™ืŸ, ื—ืคืฆื™ ืฉืžื™ื ืžื•ืชืจื™ืŸ. ื•ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื“ึผึธื‘ึธืจ - ืฉืœื ื™ื”ื ื“ื‘ื•ืจืš ืฉืœ ืฉื‘ืช ื›ื“ื‘ื•ืจืš ืฉืœ ื—ื•ืœ. ื“ื‘ื•ืจ - ืืกื•ืจ, ื”ืจื”ื•ืจ - ืžื•ืชืจ". ืžืขืžื“ืŸ ืฉืœ ื”ื“ืจื›ื•ืช ืืœื• ื’ื‘ื•ื” ืžืชืงื ื•ืช ื—ื›ืžื™ื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืฉื•ืจืฉื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืœืฉื‘ื•ืช, ื•ื™ืกื•ื“ื ื ืชื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ืื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื ื ืงืจืื™ื 'ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื”'.
ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื”ืงืฉื•ืจื•ืช ืœื›ื‘ื•ื“ ื•ืขื•ื ื’ ื›ื‘ืจ ื‘ืืจื ื• ืœืขื™ืœ (ืคืจืงื™ื ื‘, ื“, ื”, ื–). ื”ื›ื‘ื•ื“ ืžืชื‘ื˜ื ื‘ื‘ื’ื“ื™ ื”ืฉื‘ืช, ืจื—ื™ืฆืช ื”ื’ื•ืฃ, ื”ื›ื ืช ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ื“ืœืงืช ื”ื ืจ. ื•ื”ืขื•ื ื’ ืžืชื‘ื˜ื ื‘ืกืขื•ื“ื•ืช, ื‘ืฉื™ื ื” ื•ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื”. ื‘ืคืจืง ื–ื” ื ื‘ืืจ ืืช ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื”ืกื™ื™ื’ื™ื ืฉื ื•ืขื“ื• ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฆื‘ื™ื•ืŸ ื”ืฉื‘ืช ื›ื™ื•ื ืงื“ื•ืฉื” ื•ืžื ื•ื—ื”. ื•ืžืฆื•ื•ืช ืืœื• ื”ื ื”ื™ืกื•ื“ ืœื›ืœ ืžื” ืฉืืกืจื• ื—ื›ืžื™ ื”ื“ื•ืจื•ืช ืžืฉื•ื 'ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ื—ื•ืœ', ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ืœ ืžืขืฉื” ืžื•ื‘ื”ืง ืฉืœ ื—ื•ืœ ืืกื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ื‘ื›ืœืœ ื–ื” ืžืฉื—ืง ื›ื“ื•ืจ ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ื, ืฉื—ื™ื™ื” ื‘ื‘ืจื™ื›ื”, ื”ืชืขืžืœื•ืช ื•ื ืกื™ืขื” ื‘ืื•ืคื ื™ื™ื. ืขื•ื“ ืชืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฆื‘ื™ื•ืŸ ื”ืฉื‘ืช ื›ื™ื•ื ืฉื‘ืชื•ืŸ ืืช ืื™ืกื•ืจ ื”'ืžื•ืงืฆื”' (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืคืจืง ื”ื‘ื). ื•ื›ืŸ ืชืงื ื• ืฉืœื ืœื ื’ืŸ ื‘ื›ืœื™ ื–ืžืจ (ืœื”ืœืŸ ื™ื–-ื™ื˜).
ืœืžืจื•ืช ืฉืžืขืžื“ืŸ ืฉืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืฆื‘ื™ื•ืŸ ื”ืฉื‘ืช ื•ืฉืœื ืœืขืกื•ืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ ื—ื•ืœ (ืขื•ื‘ื“ื™ืŸ ื“ื—ื•ืœ) ื’ื‘ื•ื” ืžื”ืกื™ื™ื’ื™ื ืฉืชืงื ื• ื—ื›ืžื™ื, ืžืฆื“ ื’ื“ืจื™ ื”ื”ืœื›ื”, ื”ืกื™ื™ื’ื™ื ืฉืชืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ื—ืžื•ืจื™ื ื™ื•ืชืจ. ืฉื›ืŸ ื”ืกื™ื™ื’ื™ื, ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืื™ืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื•ืช ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ืื• ืœื•ืžืจ ืœื’ื•ื™ ืœืขืฉื•ืช ืžืœืื›ื” - ืืกื•ืจื™ื ื’ื ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ื” (ืœืขื™ืœ ื˜, ื’-ื“, ื™ื), ื•ืื™ืœื• ื”ืื™ืกื•ืจื™ื ืฉืงืฉื•ืจื™ื ืœืฆื‘ื™ื•ืŸ ื”ืฉื‘ืช - ืžื•ืชืจื™ื ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ื” (ื›ืคื™ ืฉื™ืชื‘ืืจ ื‘ื›ืœ ื”ืคืจืง). ื•ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจื™ื ืฉืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืขืœ ืฉื ื™ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืœืœื•, ื•ืžืฆื“ ืฆื‘ื™ื•ืŸ ื”ืฉื‘ืช ื”ื™ื” ืืคืฉืจ ืœื”ืชื™ืจ ืื•ืชื ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ื”, ืืœื ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ืืกื•ืจื™ื ื’ื ืžืฆื“ ื’ื–ืจืช ื—ื›ืžื™ื, ื’ื ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ื” ืืกื•ืจ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœื™ื”ื.

ื‘ - ืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ
ืืกื•ืจ ืœืงื ื•ืช ื•ืœืžื›ื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ื”ืคื•ืชื— ื—ื ื•ืช ื•ืžื•ื›ืจ ื•ืงื•ื ื” ื‘ืฉื‘ืช ื›ื“ืจืš ื—ื•ืœ, ื’ื ืื ื ื–ื”ืจ ืฉืœื ืœืขืฉื•ืช ืื—ืช ืžืœ"ื˜ ืžืœืื›ื•ืช, ื‘ื™ื˜ืœ ืžืฆื•ื•ื” ืžื”ืชื•ืจื”. ืฉื”ืชื•ืจื” ืฆื•ื•ืชื” ืฉื™ื”ื™ื” ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช 'ืฉื‘ืชื•ืŸ' (ืฉืžื•ืช ืœื, ื˜ื•), ื•ื”ืกื•ื—ืจ ื‘ื—ื ื•ืชื• ืื™ื ื• ืฉื•ื‘ืช (ืจืžื‘"ืŸ ื•ื™ืงืจื ื›ื’, ื›ื“; ืจื™ื˜ื‘"ื, ื—ืชื ืกื•ืคืจ). ื•ื›ืŸ ืžืกื•ืคืจ ื‘ื ื—ืžื™ื” (ื™ื’, ื˜ื•-ื›ื), ืฉื›ืืฉืจ ื”ื’ื™ืข ืœื™ืจื•ืฉืœื™ื ืžืฆื ืฉืขื•ืฉื™ื ื‘ื” ื™ื•ื ืฉื•ืง ื‘ืฉื‘ืช, "ื•ึฐื”ึทืฆึผึนืจึดื™ื (ืกื•ื—ืจื™ื) ื™ึธืฉืึฐื‘ื•ึผ ื‘ึธื”ึผ ืžึฐื‘ึดื™ืึดื™ื ื“ึผึธื’ ื•ึฐื›ึธืœ ืžึถื›ึถืจ ื•ึผืžึนื›ึฐืจึดื™ื ื‘ึผึทืฉึผืึทื‘ึผึธืช ืœึดื‘ึฐื ึตื™ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึผื‘ึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื. ื•ึธืึธืจึดื™ื‘ึธื” ืึตืช ื—ึนืจึตื™ (ืฉืจื™) ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื” ื•ึธืึนืžึฐืจึธื” ืœึธื”ึถื: ืžึธื” ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ื”ึธืจึธืข ื”ึทื–ึผึถื” ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึถื ืขึนืฉื‚ึดื™ื ื•ึผืžึฐื—ึทืœึผึฐืœึดื™ื ืึถืช ื™ื•ึนื ื”ึทืฉึผืึทื‘ึผึธืช. ื”ึฒืœื•ึนื ื›ึนื” ืขึธืฉื‚ื•ึผ ืึฒื‘ึนืชึตื™ื›ึถื ื•ึทื™ึผึธื‘ึตื ืึฑืœื•ึนื”ึตื™ื ื•ึผ ืขึธืœึตื™ื ื•ึผ ืึตืช ื›ึผึธืœ ื”ึธืจึธืขึธื” ื”ึทื–ึผึนืืช ื•ึฐืขึทืœ ื”ึธืขึดื™ืจ ื”ึทื–ึผึนืืช ื•ึฐืึทืชึผึถื ืžื•ึนืกึดื™ืคึดื™ื ื—ึธืจื•ึนืŸ ืขึทืœ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืœึฐื—ึทืœึผึตืœ ืึถืช ื”ึทืฉึผืึทื‘ึผึธืช". ื‘ืขืงื‘ื•ืช ื–ืืช ื”ื—ืœื• ื”ืกื•ื—ืจื™ื ืœืžื›ื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช ืืช ืžืจื›ื•ืœืชื ืžื—ื•ืฅ ืœื—ื•ืžื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื‘ืชื’ื•ื‘ื” ืฆื™ื•ื•ื” ื ื—ืžื™ื” ืœืกื’ื•ืจ ืืช ืฉืขืจื™ ื”ืขื™ืจ ื‘ื›ืœ ืžืฉืš ื”ืฉื‘ืช. "ื•ึทื™ึผึธืœึดื™ื ื•ึผ ื”ึธืจึนื›ึฐืœึดื™ื ื•ึผืžึนื›ึฐืจึตื™ ื›ึธืœ ืžึดืžึฐื›ึผึธืจ ืžึดื—ื•ึผืฅ ืœึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึธึดื ืคึผึทืขึทื ื•ึผืฉืึฐืชึผึธื™ึดื. ื•ึธืึธืขึดื™ื“ึธื” ื‘ึธื”ึถื ื•ึธืึนืžึฐืจึธื” ืึฒืœึตื™ื”ึถื: ืžึทื“ึผื•ึผืขึท ืึทืชึผึถื ืœึตื ึดื™ื ื ึถื’ึถื“ ื”ึทื—ื•ึนืžึธื”, ืึดื ืชึผึดืฉืึฐื ื•ึผ - ื™ึธื“ ืึถืฉืึฐืœึทื— ื‘ึผึธื›ึถื (ืœืขื ื•ืฉ ืืชื›ื), ืžึดืŸ ื”ึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื™ื ืœึนื ื‘ึธืื•ึผ ื‘ึผึทืฉึผืึทื‘ึผึธืช".
ื•ื›ืœ ื–ื” ืืžื•ืจ ืœื’ื‘ื™ ื”ืกื•ื—ืจ ื‘ืฉื‘ืช ื“ืจืš ืงื‘ืข, ืฉื”ื•ื ืขื•ื‘ืจ ื‘ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื”, ืื‘ืœ ื”ืงื•ื ื” ืื• ืžื•ื›ืจ ื‘ืฉื‘ืช ื›ื“ืจืš ืืจืขื™ ืœืฆื•ืจืš ื—ื•ืœ, ืขื•ื‘ืจ ื‘ืื™ืกื•ืจ ืž'ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื”' (ื“ื‘ืจื™ ื ื‘ื™ืื™ื), ืฉื ืืžืจ (ื™ืฉืขื™ื”ื• ื ื—, ื™ื’): "ื•ึฐื›ึดื‘ึผึทื“ึฐืชึผื•ึน ืžึตืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื“ึผึฐืจึธื›ึถื™ืšึธ ืžึดืžึผึฐืฆื•ึนื ื—ึถืคึฐืฆึฐืšึธ ื•ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ื“ึผึธื‘ึธืจ", ืฉืœื ื™ืขืกื•ืง ืื“ื ื‘ื—ืคืฆื™ ื—ื•ืœ ืฉืœื• ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช (ืฉื‘ืช ืงื™ื’, ื). ืืžื ื ืžืžื” ืฉื ืืžืจ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื ื‘ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืœืžื“ื ื• ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœืงื ื•ืช ื•ืœืžื›ื•ืจ ืœืฆืจื›ื™ ืžืฆื•ื•ื”, ื•ื—ื›ืžื™ื ืขืฉื• ืกื™ื™ื’ ืœืชื•ืจื” ื•ืืกืจื• ื›ืœ ืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ, ื’ื ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ื”, ื’ื–ืจื” ืฉืžื ื™ื‘ื•ื ืœื›ืชื•ื‘ (ืจืฉ"ื™ ื•ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื™ืฆื” ืœื–, ื, ืž"ื‘ ืฉื•, ื™ื). ื•ืจืง ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ืช ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ ื”ืชื™ืจื• ืœืงื ื•ืช ื‘ื™ืช ืžื’ื•ื™ ื‘ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื’ื•ื™ ื™ื›ืชื•ื‘ ืืช ื”ืฉื˜ืจ ื•ื™ืงื— ืืช ื”ื›ืกืฃ ื‘ืขืฆืžื• (ืฉื•"ืข ืฉื•, ื™ื, ื"ืจ ื›ื‘, ื•ืžื•ืจ ื•ืงืฆื™ืขื”, ื•ืฉืœื ื›ืž"ื ื™ื˜. ืœืขื™ืœ ื˜, ื™ื‘).
ืžื—ืžืช ืื™ืกื•ืจ ืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ ื™ืฉ ืžื—ืžื™ืจื™ื ืฉืœื ืœืžื›ื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช ืขืœื™ื•ืช ืœืชื•ืจื”. ื•ืจื‘ื™ื ื ื”ื’ื• ืœื”ืงืœ ื‘ื–ื”, ื•ื™ืฉ ืœื”ื ืขืœ ืžื” ืœืกืžื•ืš. ืžืคื ื™ ืฉื‘ืคื•ืขืœ ืื™ืŸ ืžื‘ืฆืขื™ื ืชืฉืœื•ื ื•ืงื ื™ื™ืŸ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ืžื” ืฉืžืชื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืฉืœื ืขื‘ื•ืจ ื”ืขืœื™ื•ืช ื ื—ืฉื‘ ืฆืจื›ื™ ืžืฆื•ื•ื” (ืž"ื‘ ืฉื•, ืœื’; ื™ื—ื•"ื“ ื‘, ืžื). ืื‘ืœ ืื ื”ืชืจื•ืžื•ืช ืฉืžื’ื™ืขื•ืช ืžืžื›ื™ืจืช ื”ืขืœื™ื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช, ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื”ืงืœ ื‘ืขื‘ื•ืจืŸ ื‘ื“ื™ืŸ ื–ื”, ื•ืื™ืŸ ืจืื•ื™ ืœื‘ื˜ืœ ืขืœื™ื”ืŸ ืืช ื–ืžื ื• ืฉืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ.

ื’- ืงื‘ืœืช ืžื•ืฆืจื™ื ืžื—ื ื•ืช ื•ืžืกืขื“ื”
ืžื™ ืฉื ืฆืจืš ื‘ืฉื‘ืช ืœืžืื›ืœื™ื ืœืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช, ื›ื’ื•ืŸ ืฉื‘ืื• ืืฆืœื• ืื•ืจื—ื™ื ืื• ืฉืœื ื”ืชื›ื•ื ืŸ ื›ืจืื•ื™ ืœืฉื‘ืช. ืจืฉืื™ ืœื‘ื ืœื‘ืขืœ ื”ื—ื ื•ืช ื•ืœื‘ืงืฉ ืžืžื ื• ืฉื™ืชืŸ ืœื• ืžืื›ืœื™ื ืžื”ื—ื ื•ืช, ืชื•ืš ื”ืกื›ืžื” ื‘ืฉืชื™ืงื” ืฉืœืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช ื™ืฉืœื ืœื•. ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ื™ื“ื‘ืจื• ืขืœ ื”ืชืฉืœื•ื, ื”ื™ื™ื ื• ืฉื™ื‘ืงืฉ ืืช ื”ืžื•ืฆืจ ืžืŸ ื”ื—ื ื•ื•ื ื™ ื›ื“ืจืš ืฉื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืžืฉื›ื ื• ื“ื‘ืจ ื‘ื”ืฉืืœื”, ื‘ืœื ืœื”ื–ื›ื™ืจ 'ืงื ื™ื”', 'ืžื›ื™ืจื”' ื•'ืชืฉืœื•ื'. ื•ืžื•ืชืจ ืœื•ืžืจ ืœื‘ืขืœ ื”ื—ื ื•ืช ืฉื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ืื• ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื‘ื•ืข ื™ื“ื‘ืจ ืขืžื• ืขืœ ืžื” ืฉืœืงื— ื•ื™ืชืคืฉืจื• ื‘ื™ื ื™ื”ื. ื•ืืฃ ืฉื‘ืขืœ ื”ื—ื ื•ืช ืžื‘ื™ืŸ ืžื–ื” ืฉื”ื•ื ืžืชื›ื•ื•ืŸ ืœืฉืœื ืœื•, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืชืฉืœื•ื ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืืœื ืจืง ื‘ืจืžื–, ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ.
ื•ื™ืงืคื™ื“ื• ืฉืœื ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ืžื—ื™ืจื• ืฉืœ ื”ืžื•ืฆืจ, ื•ืœื ื™ืฉืงืœื• ืื• ื™ืžื“ื“ื• ืื•ืชื• ื›ื“ืจืš ืฉืจื’ื™ืœื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ื—ื•ืœ ื›ื“ื™ ืœื“ืขืช ืืช ืžื—ื™ืจื•, ืื‘ืœ ืžื•ืชืจ ืœื”ื ืœืžืœื ื›ืœื™ ืžืกื•ื™ื ืฉืœื ื ื•ืขื“ ืœืžื“ื™ื“ื•ืช, ื•ืœืกื›ื ืฉืžื—ืจ ื™ืžื“ื“ื• ืื•ืชื• ืžืชื•ืš ื”ื‘ื ื” ืฉืœืคื™ ืชื•ืฆืืช ื”ืžื“ื™ื“ื” ื™ื—ืฉื‘ื• ืืช ื”ืชืฉืœื•ื, ืื‘ืœ ืœื ื™ื–ื›ื™ืจื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื”ื ืืช ื”ืชืฉืœื•ื. ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืžืœื ื›ืœื™ ืฉื ื•ืขื“ ืœืžื“ื™ื“ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืงื—ืช ื‘ื• ืืช ื”ืžืื›ืœื™ื ื”ื ืฆืจื›ื™ื, ืื‘ืœ ืืกื•ืจ ืœืžื“ื•ื“ ื‘ื• ืืช ื”ื›ืžื•ืช ื”ื ื“ืจืฉืช ื•ืœืฉืคื•ืš ืื•ืชื” ืœื›ืœื™ ืฉืœ ื”ืœื•ืงื—, ืฉืื– ื ื™ื›ืจ ืฉื”ืชื›ื•ื•ื ื• ืœืžื“ื•ื“. ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื‘ืงืฉ ืžื”ื—ื ื•ื•ื ื™ ื—ืžืฉื” ืชืคื•ื–ื™ื ืื• ื—ืžืฉื” ื‘ืงื‘ื•ืงื™ื, ืฉืื™ืŸ ืžืกืคืจ ื–ื” ืžื‘ื˜ื ืžื›ื™ืจื” ืืœื ื›ืš ื”ื“ืจืš ืœืชืืจ ืืช ื”ื›ืžื•ืช ื”ื ืฆืจื›ืช. ื•ืื ืื•ืชื• ืื“ื ื›ื‘ืจ ืœืงื— ื‘ืขื‘ืจ ืžื•ืฆืจื™ื ืฉื›ืืœื” ืžืŸ ื”ื—ื ื•ื•ื ื™, ืืกื•ืจ ืœื”ื ืœื“ื‘ืจ ืขืœ ื—ื•ื‘ื• ื”ืžืฆื˜ื‘ืจ ื•ืœื—ืฉื‘ ืื•ืชื• ื™ื—ื“ ืขื ืžื” ืฉื”ื•ื ืœื•ืงื— ื”ื™ื•ื (ืฉื•"ืข ืฉื›ื’, ื-ื“; ืž"ื‘ ื›, ืฉืฉ"ื› ื›ื˜, ื™ื—-ื›ื”).
ืื ื”ื—ื ื•ื•ื ื™ ืื™ื ื• ืžืืžื™ืŸ ืœื• ืฉื™ื–ื›ื•ืจ ืœืฉืœื ืื—ืจ ื”ืฉื‘ืช, ื™ื›ื•ืœ ื”ื—ื ื•ื•ื ื™ ืœื‘ืงืฉ ืžืžื ื• ืœื”ืฉืื™ืจ ืืฆืœื• ื‘ื’ื“ ืื• ื—ืคืฅ, ืื‘ืœ ืœื ื™ืืžืจ ืฉื”ื•ื 'ืžืฉื›ื•ืŸ' ืื• 'ืขื™ืจื‘ื•ืŸ' ื›ื“ืจืš ืฉืžื“ื‘ืจื™ื ื‘ื—ื•ืœ (ืจืž"ื ืฉื–, ื™ื).
ื”ืœื•ืงื— ืžื•ืฆืจื™ ืžื–ื•ืŸ ืžื”ื—ื ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช, ืœื ื™ืงื—ื ื‘ืืจื’ื– ื’ื“ื•ืœ ื›ื“ืจืš ืฉืจื’ื™ืœื™ื ืœืงื—ืชื ืžื”ื—ื ื•ืช ื‘ื™ื•ื ื—ื•ืœ, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื—ืฉื‘ื• ื”ืจื•ืื™ื ืฉื”ื•ื ืžื‘ื™ืื ืœืฆื•ืจืš ืžืกื—ืจ, ืืœื ื™ื‘ื™ืื ื‘ื™ื“ื• ืื• ืขืœ ื›ืชืคื• ื›ื“ืจืš ืฉืžื‘ื™ืื™ื ืžืื›ืœื™ื ืœืกืขื•ื“ื”. ื•ื’ื ืื ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื‘ื“ืจืš ื ืฉื™ืืชื ื™ื˜ืจื™ื— ืื•ืชื• ืœืœื›ืช ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืžืื›ืœื™ื ื”ื ืฆืจื›ื™ื, ืขื“ื™ืฃ ืœื”ืจื‘ื•ืช ื‘ื”ืœื™ื›ื” ืžืืฉืจ ืœื”ื™ืจืื•ืช ื›ืžื™ ืฉืขื•ืกืง ื‘ืฆืจื›ื™ ืžืกื—ืจ. ื•ืื ื™ืฉ ื‘ื‘ื™ืช ืื•ืจื—ื™ื ืฉืžืžืชื™ื ื™ื ืœืกืขื•ื“ื”, ื™ื–ื“ืจื– ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื›ืœ ื”ืžืื›ืœื™ื ื‘ื‘ืช ืื—ืช ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื ื ื•ืฉืื ื›ื“ืจืš ื—ื•ืœ. ื•ื›ืŸ ืื ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื—ืฉืฉ ืฉื™ื—ืฉื“ื• ื‘ื• ืฉื”ื•ื ืžื‘ื™ืื ืœืžืกื—ืจ, ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืืชื ื›ื“ืจืš ื—ื•ืœ ื›ื“ื™ ืœืžืขื˜ ื‘ื”ืœื™ื›ื” (ื™"ื ื‘ืฉื•"ืข ืฉื›ื’, ื”; ืž"ื‘ ื›ื”; ืจืž"ื ืชืงื™, ื—).
ื‘ืขืœ ื—ื ื•ืช ืื• ืžืœื•ืŸ ืฉืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืœืชืช ืœืœืงื•ื—ื•ืชื™ื• ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื‘ืœ ืžื•ืฆืจื™ื ื‘ืฉื‘ืช, ื™ื›ื•ืœ ืœืžื›ื•ืจ ืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ื‘ืฆื‘ืขื™ื ืฉื•ื ื™ื, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื›ืœ ืžื™ ืฉื™ื‘ื•ื ื‘ืฉื‘ืช ื•ื™ืชืŸ ืœืžืœืฆืจ ื›ืจื˜ื™ืก ืฆื”ื•ื‘ ื™ืงื‘ืœ ืกืขื•ื“ื” ืจืืฉื•ื ื”, ื•ืžื™ ืฉื™ืชืŸ ื›ืจื˜ื™ืก ื™ืจื•ืง - ืกืขื•ื“ื” ืฉื ื™ื™ื”, ื•ืื“ื•ื - ืžืฉืงื”, ื•ื›ื—ื•ืœ - ืขื•ื’ื”, ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”. ื•ื›ืืฉืจ ื”ืฆื‘ืขื™ื ืื™ื ื ืžืกืคื™ืงื™ื ืœืžื•ืฆืจื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื, ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืขืœ ื”ื›ืจื˜ื™ืก ืืช ืฉื ื”ืžื•ืฆืจ, ืื‘ืœ ืืกื•ืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืขืœ ื”ื›ืจื˜ื™ืกื™ื ืืช ืžื—ื™ืจ ื”ืžื•ืฆืจื™ื ืฉืžื—ื–ื™ืง ื”ื›ืจื˜ื™ืก ื–ื›ืื™ ืœื”ื, ื›ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื”ื›ืจื˜ื™ืก ื ืขืฉื” ื›ืฉื˜ืจ ื›ืกืคื™ ืฉืืกื•ืจ ืœืงืจื•ื ื‘ื• ื‘ืฉื‘ืช (ืž"ื‘ ืฉื–, ื ; ืฉื›ื’, ื›; ืฉืฉ"ื› ื›ื˜, ื›ื•).

ื“ - ื”ืœื•ื•ืื” ื”ืฉืืœื” ื•ืžืชื ื”
ื›ืฉื ืฉืืกื•ืจ ืœืงื ื•ืช ื•ืœืžื›ื•ืจ ื‘ืฉื‘ืช, ื›ืš ื’ื ืืกื•ืจ ืœื”ืœื•ื•ืช ื“ื‘ืจ ืื• ืœืคืจื•ืข ื—ื•ื‘, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืจื’ื™ืœื™ื ืœื›ืชื•ื‘ ืขืœ ื›ืš ืฉื˜ืจื•ืช, ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื™ื‘ื•ืื• ืœื›ืชื•ื‘. ืœืคื™ื›ืš, ืžื™ ืฉืฆืจื™ืš ืœื‘ืงืฉ ืžื—ื‘ื™ืจื• ืœืฆื•ืจืš ืฉื‘ืช ื“ื‘ืจ ืžืื›ืœ ืื• ืžืœื‘ื•ืฉ ืื• ื›ืกื, ื™ื‘ืงืฉ ืื•ืชื• ื‘ืœืฉื•ืŸ 'ื”ืฉืืœื”', ืฉืื™ืŸ ืจื’ื™ืœื™ื ืœื›ืชื•ื‘ ืืช ืžื” ืฉืžืฉืื™ืœื™ื. ื•ื‘ืฉืคื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืœืฉื•ืŸ ื”ืœื•ื•ืื” ื•ื”ืฉืืœื”, ื™ืืžืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ 'ืชืŸ ืœื™'. ื•ืื ื”ืžืฉืื™ืœ ื—ื•ืฉืฉ ืฉื”ืฉื•ืืœ ื™ืฉื›ื— ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœื• ืืช ื”ื—ืคืฅ, ื™ื•ื›ืœ ืœื‘ืงืฉ ืžืžื ื• ืœื”ืฉืื™ืจ ืืฆืœื• ืื™ื–ื” ื—ืคืฅ, ืื‘ืœ ืœื ื™ืืžืจ ืฉื”ื•ื 'ืžืฉื›ื•ืŸ' ืื• 'ืขื™ืจื‘ื•ืŸ' ื›ื“ืจืš ื—ื•ืœ (ืฉื‘ืช ืงืžื—, ื; ืจืž"ื ืฉื–, ื™ื). ืื ื˜ืขื” ื”ืžื‘ืงืฉ ื•ื‘ื™ืงืฉ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืœื•ื•ืื”, ื™ืขื ื• ืœื• ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืœื•ื•ืช ืื‘ืœ ื™ื•ื›ืœื• ืœืชืช ืœื• ื‘ื”ืฉืืœื” (ืฉืœื—ืŸ ืฉืœืžื” ืฉื–, ื˜ื•, ื‘).
ืœื“ืขืช ื›ืžื” ืคื•ืกืงื™ื, ืืกื•ืจ ืœืชืช ืžืชื ื” ืื• ืœืงื‘ืœ ืžืชื ื” ื‘ืฉื‘ืช, ืžืคื ื™ ืฉื‘ืขืช ื ืชื™ื ืช ื”ืžืชื ื” ื”ื—ืคืฅ ืขื•ื‘ืจ ืžืจืฉื•ืชื• ืฉืœ ื”ื ื•ืชืŸ ืœืจืฉื•ืชื• ืฉืœ ื”ืžืงื‘ืœ, ื•ื”ืจื™ ื–ื” ื“ื•ืžื” ืœืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ (ืž"ื ืฉื•, ื˜ื•; ื‘ืจื›"ื™ ื–; ืž"ื‘ ืœื’). ื•ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื, ืฉืžื•ืชืจ ืœืชืช ืžืชื ื” ื‘ืฉื‘ืช, ื›ื™ ืื™ืŸ ื›ื•ืชื‘ื™ื ืฉื˜ืจื•ืช ืขืœ ืžืชื ื•ืช (ื‘ื™ืช ืžืื™ืจ ืขืค"ื™ ืจื™"ืฃ ื•ืจืžื‘"ื). ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื—ืžื™ืจ ืฉืœื ืœืชืช ืžืชื ื•ืช ื‘ืฉื‘ืช, ืื‘ืœ ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš, ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ื”, ืœื›ืœ ื”ื“ืขื•ืช ืžื•ืชืจ ืœืชืช ืžืชื ื” (ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืชืจื ื—, ื’-ื“). ืœืคื™ื›ืš, ืžื•ืชืจ ืœืชืช ื‘ืžืชื ื” ื›ืœื™ื ื•ืžืื›ืœื™ื ืœืฆื•ืจืš ืกืขื•ื“ืช ืฉื‘ืช (ืž"ื‘ ืฉื•, ืœื’). ื•ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœืชืช ืคืจืกื™ื ืœื™ืœื“ื™ื ืฉื”ืฉืชืชืคื• ื‘ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ื” ืœืขื•ื“ื“ ืื•ืชื ืœืœืžื•ื“.
ื”ืจื•ืฆื” ืœื”ื‘ื™ื ืžืชื ื” ืœื—ืชืŸ ื‘ืจ ื”ืžืฆื•ื•ื” ื‘ืฉื‘ืช, ื ื›ื•ืŸ ืฉื™ื‘ืฆืข ืืช ืคืขื•ืœืช ื”ืงื ื™ื™ืŸ ืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช. ื›ืœื•ืžืจ ื™ื‘ืงืฉ ืžืื“ื ืื—ืจ ืฉื™ื’ื‘ื™ื” ืืช ื”ืžืชื ื” ื›ื“ื™ ืœืงื ื•ืช ืื•ืชื” ืขื‘ื•ืจ ื—ืชืŸ ื‘ืจ ื”ืžืฆื•ื•ื”, ื•ื›ืš ื”ืžืชื ื” ืชืขื‘ื•ืจ ืœืจืฉื•ืชื• ืœืคื ื™ ื”ืฉื‘ืช, ื•ื‘ืฉื‘ืช ื™ื’ื™ืฉื• ืœื• ืืช ื”ืžืชื ื” ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ืชื” ืฉื™ื™ื›ืช ืœื• ืžืขืจื‘ ืฉื‘ืช. ื•ืื ืœื ืขืฉื• ื›ืš, ืืคืฉืจ ืœืชืช ืืช ื”ืžืชื ื” ื›ืคืงื“ื•ืŸ ืขื“ ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช, ื•ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ืžืงื‘ืœ ื”ืžืชื ื” ื™ืงื ื” ืื•ืชื” (ืฉืฉ"ื› ื›ื˜, ืœื). ื•ื™ืฉ ืžืงื™ืœื™ื ืœืชืช ืžืชื ื” ืœื—ืชืŸ, ื›ื™ ื™ืฉ ื‘ื–ื” ืงืฆืช ืžืฆื•ื•ื” ืœืฉืžื—ื• (ื"ืจ ื•ื—ืช"ืก). ื•ื‘ืฉืขืช ื”ืฆื•ืจืš ืืคืฉืจ ืœืกืžื•ืš ืขืœื™ื”ื (ืฉืจื™ื“ื™ ืืฉ ื‘, ื›ื•).
ืืกื•ืจ ืœื”ื˜ื™ืœ ื’ื•ืจืœ ื‘ืฉื‘ืช ื›ื“ื™ ืœืงื‘ื•ืข ืžื™ ื™ืงื‘ืœ ืžื ื” ื–ื• ื•ืžื™ ื™ืงื‘ืœ ืžื ื” ื–ื•, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ืžืงืคื™ื“ื™ื ืขืœ ื›ืš, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืจื•ืฆื” ืœืงื‘ืœ ืžื ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื” ื•ื˜ืขื™ืžื”, ื™ืฉ ื—ืฉืฉ ืฉื™ื’ื™ืขื• ืœื”ื–ื›ืจืช ืžื—ื™ืจ ื”ืžื ื•ืช ื•ืœืžื“ื™ื“ืชืŸ ื•ืฉืงื™ืœืชืŸ. ื•ืขื•ื“ ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ืžืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ ืžืฉื—ืง ื‘ืงื•ื‘ื™ื”. ื•ื›ืืฉืจ ื”ืžื ื•ืช ืื™ื ืŸ ืฉื•ื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจืŸ, ื’ื ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื”ื‘ื™ืช ืืกื•ืจ ืœื”ื˜ื™ืœ ื’ื•ืจืœ. ืื‘ืœ ืื ื”ืžื ื•ืช ืฉื•ื•ืช ื‘ืžื—ื™ืจืŸ, ืžื•ืชืจ ืœื‘ื ื™ ื”ื‘ื™ืช ืœื”ื˜ื™ืœ ืขืœื™ื”ืŸ ื’ื•ืจืœ (ืฉื‘ืช ืงืžื—, ื‘ - ืงืžื˜, ื; ืฉื•"ืข ืฉื›ื‘, ื•, ืœื”ืœืŸ ื›ื‘, ื—). ืžื•ืชืจ ืœื”ื˜ื™ืœ ื’ื•ืจืœ ืขืœ ื”ื–ื›ื•ืช ืœืขืœื•ืช ืœืชื•ืจื” ืื• ืœื•ืžืจ ืงื“ื™ืฉ, ืฉืื™ืŸ ืฉื ื“ื‘ืจื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœืžื“ื•ื“ ื•ืœื—ืฉื‘ (ืž"ื‘ ืฉื›ื‘, ื›ื“).
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il