ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืฉืืืช
- ืชืจืืื
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ืืืช ืืืงืืฉ
- ืืขืืช ืืืงืืฉ
ืื"ื ืคืืชืืื ืืช ืืืืจืฉ ืืคืจืฉืชื ื ืืฉืื ืืชืืจื 1 :
"'ืืืงืื ืื ืชืจืืื' - ืืื ืืื ืืืชืื: 'ืื ืืงื ืืื ื ืชืชื ืืื ืชืืจืชื ืื ืชืขืืืื'. ืื ืชืขืืืื ืืช ืืืงื ืฉื ืชืชื ืืื. ืืฉ ืื ืืื ืฉืืืงื ืืงื, ืืฉ ืื ืืื ืืื ืื ืืกืฃ, ืืฉ ืื ืืกืฃ ืืื ืื ืืื. ืืื ืืืงื ืฉื ืชืชื ืืื, ืืฉ ืื ืืกืฃ, ืฉื ืืืจ 'ืืืจืืช ื' ืืืจืืช ืืืืจืืช ืืกืฃ ืฆืจืืฃ'. ืืฉ ืื ืืื ืฉื ืืืจ 'ืื ืืืืื ืืืื ืืืคื ืจื'. ืืฉ ืืื ืืืงื ืฉืืืช ืืื ืื ืืจืืื, ืืจืืื ืืื ืฉืืืช. ืืื ืืืงื ืืื ืืฉ ืื ืฉืืืช ืืืฉ ืื ืืจืืื, ืฉื ืืืจ 'ืฉืืืื ืคืจืืก ืจืืืื ืื'.
ืคืฉืืื ืฉื ืืืจืฉ ืืื, ืฉืืชืืจื ื ืืฉืื ืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืงืืืืื ืืขืืื. ืืื ืืงืจื ืืืื, ืืืฉ ืื ืื ืืช ืืขืืืชืื ืฉื ืืืกืฃ, ืืฉ ืื ืืช ืืจืืช ืืฉืื ืืืช ืืชืืงืืช ืืคืจืืก. ืืืื, ืขืืืง ืืืื ืช ืืืืจืฉ ืืื, ืฉืงืืืืช ืืืืช ืืืืชืืช ืืื ืื ืืขืืฉืจ ืืืฆืื ืืขืืื, ืืชืืจื. ืืชืืจื ืืื ืืกืืื ืฉื ืขืืื, ืืื ืืฆืื ืื. ืื"ื ืืืืื ืฉืืงื"ื ืืกืชืื ืืชืืจื ืืืจื ืืช ืืขืืื 2 , ืืืื, ืฉืืชืืจื ืืื ืฉืืจืฉ ืืืคืขืช ืืฆืืืืช ืืขืืื ืืื. ืืืื ืืืื ืชื ืืคื ืืืืช ืืขืืืงื ืฉื ืืืืจืฉ, ืืืืจืืชื ื ืื ืฉืืชืืจื ืืื ืฉืืจืฉื ืืขืืืื ืฉื ืืืื, ืืืกืฃ, ืืฉืื ืืืคืจืืก. ืืื ืืชืืื ืืขืืืื ืืืืืื ืืืงืืื ืื ืืฆืื, ืืืืืื ืกืืื ืืืืคืขืชื ืืขืืื.
ืืฉืืื ืฉื ืจืขืืื ืื ืืืฆืืื ืื ื ืืืืฉื ืืืจื ืืืืจืฉ:
"'ืืืงืื ืื ืชืจืืื' ืจืื ืืจืืื ืคืชื - 'ืื ื' ืืืืืื ืืืืืืจื' ืืื' ืื ืื ืืฉืืื ืืืืจืฅ'. ืืชื ืืืฆื, ืื ืื ืฉืืจื ืืงื"ื ืืืขืื, ืืจื ืืืื. ืืืขืื: ืืืื ืืขืจืคื ืฉื ืืืจ 'ืืจืื ืืืืื ืงืืฉื', ืขืจืคื, 'ืืืฉื ื ืืืฉ ืื ืืขืจืคื'. ืืืชืื 'ืืืขื ืขืจืคื ืืฉืคืื'. ืืืื: 'ืื ืืืจ ืฉืืื ื' ืืืจ ืืฉืืื ืืขืจืคื', ืืืชืื 'ืื ื ืื ืืชื ืืืช ืืืื ืื'. ืืืขืื 'ืฉืจืคืื ืขืืืืื ืืืขื ืื', ืืืื 'ืขืฆื ืฉืืืื ืขืืืืื'. ืืืขืื: ืืจืืืื, ืฉื ืืืจ 'ืืืฉื ืืืจืืืื', ืืืื: 'ืืืืื ืืืจืืืื'. ืืืขืื: 'ืืืืืคื ืื ืื ืฉืื ืืขืืืชื', ืืืื: 'ืืืขืฉื ืืืืคื ืื ืืืขืฉื ืืืคื ืืืจืืื', ืืื 'ืืื ื ืืืคื ืืื ืืืจืฅ'" 3 .
ืืืืจืฉ ืืืฉืื ืืืฉืืืืช ืขื ืืื ืื ืืฉืืืืื ืืขืืืืืช ืขืืืื ืื ืฉืืืืืชื ืืืฆืืื ืื ื ืื ืืขืืืืืช ืืชืืชืื ืื, ืืจืืืื ืคืกืืงืื, ืจืืืื ืื ืจืื ืืืื ืจืืฉืื ืืืืจื ืืจืืืืช ืฉืืื ื ื ืฆืจืืช.
ืื ืืื, ืืืื ื ืืคืฉืืื ืฉื ืืืืจืฉ ืืื ืฉืืคื ืื ื ืืฉื, ืืื ืืืืืช ืขืืื ืขืืืื ืืขืืื ืชืืชืื, ืืืื ืืฉื, ืืื ืื ืืืฆืื ืจืง ืฆื ืืืืื ืืื ืืืฉื ืื ืืฉื, ืืื ื, ืืืืื ืื ืืืื ืืืขืื ืขื ืงืฉืจ ืืกืืื ืฉืืื ืืืฉื ืื ืืฉื, ืื ืืื ืืื ืื ืืืขืื ืืงืืืื ืฉื ืืืืช ืืืืชืืช ืืื ืืื.
ืืืื, ืงืืืืช ืื ืืื ื ืขืืืงื ืืืชืจ, ืื ืืจืืื ืืืืช ืืืืชืืช ืคื ืืืืช ืืื ืืืฉื ืื ืืฉื, ืืจืืื ืืช ืืขืืื ืืขืืืื ืืฉืืจืฉื ืฉื ืืขืืื ืืชืืชืื, ืื ืืฉื ืืืฉืชืืฉื ืืืจืืืช ืืืืจืืืช, ืืืจืื ืืืจ ืืืจืื ืื ืืขืืื ืืขืืืื. ืืื, ืืืช ืืืงืืฉ ืฉื ืืื ืืื ืืืืื ื ืืื ืฉื ืืืช ืืงืืฉ ืขืืืื ืืืฆืื ืืขืืืืืช ืขืืืื ืื, ืืื ืืื ืืืืก ืืื ืืืฆืื ืืขืืืื ื.
ืืื, ืืืืฉืื ืื"ื ืืืจ ื ืืกืฃ 4 :
"ืืื ืขืื ืืื ืฉืืืืืื ืื ืฉืืืื ืืฉื ืืขืื. ืชืืข ืื, ืฉืื ืื ืื ืฉืืืขืื, ืืืจื ืืฉืืืื, ืฉื ืืืจ 'ืืขืฉื ืื ืืงืืฉ ืืฉืื ืชื ืืชืืื' 5 ".
ืืืจ ืฉื ืชืืจืจ ืื ื ืฉืื ืืืืคืขืืช ืืงืืืืืช ืืขืืืื ื ืื ืืฉืชืืฉืืืช ืืขืืืืืช ืขืืืื ืื, ืืฉืชืืฉืืืช ืฉื ืืืคืขืช ืจืขืืื ืืช ืขืืืื ืื ืืืืืืฉืช ืืืืืกื ืืืืกืืืื ืืฉืืืื, ืืืืื ืื ื ืฉืืฃ-ืขื-ืคื ืื, ืืืจ ืืงื"ื ืืื ืื ืขืืืืืช ืขืืืื ืื ืืืฉืืื ืืขืืืืืช ืชืืชืื ืื. ื ืืชื ืืื ื ืืคืจืฉ ืืช ืืืจื ืืืืื ื ืืคืฉืืื, ืฉืืงื"ื ืกืืืง ืฉืืื ืชื ืืขืืืืืช ืขืืืื ืื ืืงืืขื ืืขืืืืืช ืชืืชืื ืื. ืืืื, ื ืืื ืฉืืื ืื ืืืื ืช ืืืืื ื, ืืื ืืืงืฉื ืืืืื ื ืืืืืืฉ ืฉืืงื"ื ืืื ื ืืกืชืคืง ืืืฉืจืืช ืฉืืื ื ืืขืืืืืช ืขืืืื ืื. ืืื ื, ื ืืชื ืืื ืืืฉืื ืฉืจืืื ืฉืืงื"ื ืืฉืจื ืฉืืื ืชื ืืืืงื ืืขืืืืืช ืขืืืื ืื, ืืขืืืืืช ืชืืชืื ืื ืืื ื ืจืืืืื ืืฉืืื ืชื, ืื ืืงื"ื ืืืื ืืืืงื ืขืืืืืช ืืื, ืื ืื ืข ืืืฆืืฆื ืฉืืื ืชื ืืขืืืืืช ืขืืืื ืื ืืืื, ืขื ืื ืช ืืืืื ืืืฉืจืืช ืฉืืื ื ืืื ืืืจืืืช ืืืฆืืืืช. ืืื ืขื ืืื ื ืฉื ืืืช ืืืงืืฉ, ืฉื ืืขื ืืืืื ืืืื ืฉืืืืช ืืืคืขืช ืฉืืื ื ืืขืืื.
ืืืืจ ืืขืชื: ืืฉืืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืขืืื, ืืืคืขืช ืืฉืืื ื ืืขืืื ืืื ื ืฉืืื, ืืืืืื ืืฉืคืข ืืืืืงื ืืืืคืืข ืืขืืื, ืืกืจ. ืืขืื ืืืจืื ืืื ืืืชื 'ืืชื ืกืืคืจ' 6 , ืฉืืืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืืื ืฉืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืชื ืื ืืจืฅ ืืฉืจืื 'ืคืชื' ืจืื ืืืืคืขืช ืฉืืื ื ืืขืืื, 'ืคืชื' ืฉืืจืื ืืืื ื ื ืฉืคืข ืฉืคืข ืจื ืืงืืืื ืฉื ืขืืื. ืืืื ืืืืจ ืฉืืจื ืืืืช ืืืื ืืฉืจืื ืืืจืฆื, ื ืฆืชืืฆื ื'ืคืชื', ืืืขืชื ืงืืื ืจืง 'ืคืชื' ืฆืจ, ืืขื ืืจืืฉืืื, ืืืงืื ืืืช ืืืงืืฉ, ืืืืงืืจ ืื ื ืืืื ืขืืื ืืืืืื.
ืืืฉืจ ืืชืจืื ืืคืชื, ืืชืจืืืช ืืืืจื ืื ืฉืคืขืช ืืขืืื ืืืจืื. ืขืืงืจ ืืฉืืขืืชื ืฉื ืืจืืื ืื ืืื ืจืืื ืืช, ืืจืืืช ืืืืืช ืืฉืื ืืืจืืฉ. ืื"ื ืืืืื ืฉืืฉืืจื ืืืช ืืืงืืฉ, ื ืืื ืืขื ืืคืืจืืช 7 . ืืื ื, ืขืืืื ืืคืืจืืช ืงืืืืื, ืืืชืื ืฉืคืข ืืืืื ืื ืืืจ ืืืจืื ืืืืช, ืืืื ืืกืจ ืืืขื, ืืกืจื ืืืฉืืขืืช ืฉืืืืจ ืืฉืคืข ืืชืช ืืืืื. ืื"ื ืงืืขื 8 ืฉืืฉื ื ืืืจืื ืืืจืืืืื ืืขืชื ืฉื ืืื, ืืืื ืืืชืื ืฉืืืจื ืืื ืืืื ืืจืฉืืช ืืืื, ืื ืขืืืื ืื ืชืชืจืื ืืขืชื. ืืืฉืจ ืืืช ืืืงืืฉ ืขืื ืขื ืืืื ื, ืืื ืืฉืคืข ืื ืฉืคืข ืืขืืื ืืืฆืขื ืืืืืื ืืืฆืืืืช ืืืื ืืืืื ืฉื ืชืืื, ืืื ืืืื ื ืืื ืืืจ ื' ืืืคืืข ืืืืื, ืืืจืื ืืืคืืข ืืื ืืขืืื ืืืื.
ืืฉื ื ืืืจืืืช ืฉืื ืืช ืืืืคืขืช ืืฉืืื ื ืืขืืื. ืืืฉืื, ืืจืืฉืื ื ืืื ืืื ืืืื ืืจืืฉืื, ืืืคืืขื ืฉืืื ื ืืืจืฅ. ืืื ื, ืืืื ืืืคืขื ืืจืขืืช, ืืขื ืื, ื ืืืื ืืืจืืช ืืืคืขืช ืฉืืื ื ืฉืืืฉืื ืืืืจืืช ืืืคืขืชื ืืืืช ืืืงืืฉ.
ืืืคืขืช ืืฉืืื ื ืืืืช ืืืงืืฉ ืืจืืฉืื ืืื ืืืืคืขื ืืขืืืื ื ืืืืชืจ ืืืืคืขืช ืฉืืื ื ืฉืืืืชื ืืื ืืืชืืื, ืืืคืขื ืงืืืขื ืฉื ืฉืืื ื ืืืจืฅ. ืืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื, ืืืคืขืช ืืฉืืื ื ืืื ืืืืจืื ื ืืืื ืืื ืฉืืืืชื ืืืืช ืืืงืืฉ ืืจืืฉืื.
ืื"ื ืืขืืื 9 ืฉืืืฉื ืืืจืื ืฉืืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืืจืืฉืื, ืื ืงืืืืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื, ืืืื ืืื, ืฉืืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื ืื ืฉืจืชื ืฉืืื ื. ืืื ื, ืืจืื"ื ืคืืกืง 10 ืฉืงืืืฉื ืฉื ืื ืงืืฉื ืืฉืขืชื ืืงืืฉื ืืขืชืื ืืืื, ืืืืขืื ืืช ืคืกืืงืชื ืืืืขืื ืฉืงืืืฉื ืฉื ืื ืฉื ืืืช ืืืงืืฉ ืืื ืืฉืื ืงืืืฉืช ืฉืืื ื, ืืงืืืฉืช ืฉืืื ื ืืื ื ืืืื 11 . ืืืืจืื ืืฉืืข ืฉืืื ืืืคื ืืืืชื ืืฉืจืืช ืฉืืื ื ืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื. ืขื ืื, ืขืืื ื ืืืืื ืฉืงืืืืืช ืืืจืืืช ืืืืคืขืช ืฉืืื ื, ืืืืืื ื ืืชืืืื ื ืืืืจ ืฉืืฉืจืืช ืฉืืื ื ืืืืืช ืืจืืฉืื, ืื ืืืืชื ืงืืืืช ืืืืช ืฉื ื, ืืืื ืืืืชื ืงืืืืช ืืฉืจืืช ืฉืืื ื, ืืืืจืื ื ืืืื ืืืชืจ. ืื ืืืจ ืืืจืื ืืืช ืฉื ื, ืงืืืขืื ืื"ื 12 ืฉืฉืืื ื ืื ืืื ืืืืชื ืืืขืจืื, ืืฉืืื ื ืืฆืืื ืขื ืืฉืจืื ืื ืืืืืชื 13 , ืื-ืื, ืืืจืืืช ืฉืื ืืช ืืฉ ืืืฉืจืืช ืฉืืื ื, ืื ืืืื ืืื.
"ืืื ืืืื ืืฉื ืืืื ืื ืืื ืืืขื ืื ืฉืื ืขืืื ืืขื ื, ืืืืื ื' ืืื ืืช ืืืฉืื" 14 . ืืืคืขืช ืืฉืืื ื ืืื ืื ืื ืืจืืจื ืืืืืื, ืขื ืฉืืื ื ืืืืช ืืืืฉืืช, ืืืื ืขืช ืืช ืื ืืกืช ืืฉื ืืืฉืื! ืชืืืจ ืืืื ืืืฆืืื ืื ื ืืืจ ืืงืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืจืืฉืื: "ืืื ืืืื ืืืื ืื ืืขืืื ืืฉืจืช ืืคื ื ืืขื ื ืื ืืื ืืืื ื' ืืช ืืืช ื'" 15 . ืืจื, ืฉืื ืืืจ ืืงืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืจืืฉืื, ืืืืื ืืฉืืื ื ืืจืืจ ืืืจืฉืื ืขื ืฉืืื ืืืฉื, ืืืื ืข ืืช ืื ืืกืช ืืืืื ืื ืืขืืื ืืืืช ืืืงืืฉ.
ืืืื, ืืืจ ืกืืื ืืื ืื ื ืฉื ืืืืช ืืฉื ื, ืืื ืื ื ืืืฆืืื ืชืืคืขื ืืืื. ืืจืื"ื 16 ืืืขื ืฉืงืืืฉื ืฉื ืื ืงืืฉื ืืฉืขืชื ืื ืื ืงืืฉื ืืขืชืื ืืืื. ืืช ืืืจืื ืืื ืื ืืง ืขื ืคื ืืืืืข ืื ื"ืกืื ื' ืืืจืืื" ืฉืงืืืฉืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉืืืฉื ืืื ื ืืืื ืืื ืืงืืืฉืช ืืืช ืืืงืืฉ ืฉืงืืื ืื, ืืื ืชืืื ืื ืืืคืขืช ืฉืืื ื ืืืืจืื ืืืืื ืืื ืืืืคืขืืช ืฉืงืืื ืื. ืืื, ืื ืืคืฉืจ ืฉืชืืฉืืจ ืงืืืฉื ืฉื ืื ืขื ืืงืื ืืืช ืืืงืืฉ, ืื ืขื ืื ืช ืฉืชืืคืืข ืงืืืฉื ืขืืืื ื, ืืฉ ืืกืืง ืงืืื ืืช ืืงืืืฉื ืืงืืืืช, ืื ืืืื ืืื ื, ืฉืืืืชื ืฉืจืืื ืืืงืื. ื ืืฆืื ื ืืืืื ืฉืฉืืื ืฉื ืืืคืขืช ืฉืืื ื ืืขืืื ืืืื ืขื ืืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉืืืฉื.
^ 1 ืฉืืืช ืจืื, ืื, ื.
^ 2 ืข"ืค ืืจืืฉืืช ืจืื, ื , ื; ืชื ืืืื, ืืจืืฉืืช, ื.
^ 3 ืฉืืืช ืจืื ืฉื, ื.
^ 4 ืฉืืืช ืจืื ืฉื.
^ 5 ืฉืืืช ืื, ื.
^ 6 ืจืื: ืฉื"ืช ืืช"ืก, ื, ืื"ื, ืกืืื ืจืื.
^ 7 ืกืืื, ืื ืข"ื.
^ 8 ืจืื: ืืจืืืช, ื ื ืข"ื.
^ 9 ืจืื: ืืืื, ืื ืข"ื.
^ 10 ืจืื"ื, ืืืช ืืืืืจื, ื, ืืืื ืื.
^ 11 ืฉื, ืืืื ืื, ืืจืื ืืกืคืจ ืืืคืชื ืฉื (ืืืืืจืช ืฉ. ืคืจื ืงื) ืืงืืจืืช ืืืืจื ืคืืกืงืื ืจืืฉืื ืื ืืืืจืื ืื, ืฉืื ื ืืฉืืื, ืืื ืืืืชื ืืฉืจืืช ืฉืืื ื ืืืืช ืฉื ื?
^ 12 ืจืื: ืืืืืจ ืจืื, ืื, ื; ืืืืจ, ืืฉืคืืื, ืืฃ ืงืื ืข"ื.
^ 13 ืืืืืจ ืจืื, ื, ื; ืืืื ืจืื, ื, ื ื, ืืขืื.
^ 14 ืฉืืืช ื, ืื.
^ 15 ืืืืื ื, ื, ืื.
^ 16 ืจืื"ื, ืฉื, ืืืื ืื.
^ 2 ืข"ืค ืืจืืฉืืช ืจืื, ื , ื; ืชื ืืืื, ืืจืืฉืืช, ื.
^ 3 ืฉืืืช ืจืื ืฉื, ื.
^ 4 ืฉืืืช ืจืื ืฉื.
^ 5 ืฉืืืช ืื, ื.
^ 6 ืจืื: ืฉื"ืช ืืช"ืก, ื, ืื"ื, ืกืืื ืจืื.
^ 7 ืกืืื, ืื ืข"ื.
^ 8 ืจืื: ืืจืืืช, ื ื ืข"ื.
^ 9 ืจืื: ืืืื, ืื ืข"ื.
^ 10 ืจืื"ื, ืืืช ืืืืืจื, ื, ืืืื ืื.
^ 11 ืฉื, ืืืื ืื, ืืจืื ืืกืคืจ ืืืคืชื ืฉื (ืืืืืจืช ืฉ. ืคืจื ืงื) ืืงืืจืืช ืืืืจื ืคืืกืงืื ืจืืฉืื ืื ืืืืจืื ืื, ืฉืื ื ืืฉืืื, ืืื ืืืืชื ืืฉืจืืช ืฉืืื ื ืืืืช ืฉื ื?
^ 12 ืจืื: ืืืืืจ ืจืื, ืื, ื; ืืืืจ, ืืฉืคืืื, ืืฃ ืงืื ืข"ื.
^ 13 ืืืืืจ ืจืื, ื, ื; ืืืื ืจืื, ื, ื ื, ืืขืื.
^ 14 ืฉืืืช ื, ืื.
^ 15 ืืืืื ื, ื, ืื.
^ 16 ืจืื"ื, ืฉื, ืืืื ืื.

ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืจืืฉ ืืืกืืืช ืืฉืืืช ืืืช ืื, ืืฉืขืืจ ืจื ืืืฉืื ืืืช ืื, ืืืืกื ืขืจืืฅ 7. ืืชืืืืืื ืืงืจืืืื ืฉื ืืจื ืืจืฆื"ื ืืฆ"ื
ืืงืืจืืช ืืืื ืืืืืื ืืืฅ ืืื.

ื ืชืืืืช ืขืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืชืืืืช ืขืืื - ื ืชืื ืืขืืืื โ ืกืืืื ืคืจืง ืื (6)
ืฉืืขืืจ ืืก' 117

ื ืชืืืืช ืขืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืชืืืืช ืขืืื - ื ืชืื ืืขืืืื โ ืกืืืื ืคืจืง ื (3)
ืฉืืขืืจ ืืก' 92

ื ืชืืืืช ืขืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืชืืืืช ืขืืื - ื ืชืื ืืขืืืื โ ืกืืืื ืคืจืง ื (2)
ืฉืืขืืจ ืืก' 96

ืชืจืืื ืชืจืืื - ืืืืกืื ืืขืืืื ืฉื ืืืฉืื, ืืืคืชื ืืืืื ืฉื ืฉืืื ืืืฆืืื

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื

ืืื ืืืคืืจ - ืืื ื ืืข ืื ืคืืืจ ืืืฆืื?

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืขืฉืจื ืืืืช - ืืชืืืช ืืืชืืืืช

ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื

ืืืืืื ืืงืืืฉ

ืื ืืืืจ ืฉืืืื ืืืจืฅ?

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื ืืจืืื ืฉืืจื ืืจื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืจ' ืืขืงื ืืฅ (ืืฆื'ื)
ืืจื ืืจืืื ืืจืื ืืจื
ืืจื ืื ื ืืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.








