ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืืืื ืืืื ืืืืื ื
- ืชืคืืจืช ืืฉืจืื ืืืืจ"ื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืจืคืืืช
ืืืืช ืืช ืชืืจ
ืึฐืึตืจึธืึถื ืฉืึถืฉึผืึฐืืึน1 ืืึนืจึถื ืขึทื ืึผึธืึธืจ ืึธืขึทืฆึฐืึดื ืืึน2*, ืฉืึถืืึผื ืึฐืึปืึธื ืึผืึน ืึธืึธืึธื ืึดืึผึนื. ืึฐืึถื ืฉืึถืืึผื ื ึดืงึฐืจึธื ืึธืึธื ืขึทื ืฉืึถืืึผื ืขึธืคึธืจ ืึดื ืึธืึฒืึธืึธื*. ืึฐืขึทืชึผึธื ืึตืฉื ืึดืฉืึฐืึนื, ืึฐืึดื ืึผึธื ืฉืึฐืึธืจ ืึทื ึผึดืึฐืฆึธืึดืื ืึตืื ึธื ืึดื ืึธืึฒืึธืึธื, ืฉืึถืึผึดืงึผึธืจึตื ืึธืึธืึธื ืึผึฐืึดืืึผื ืึผึฐืฉืึตื ืึธืึธื ืขึทื ืฉืึตื ืฉืึถื ึผึดืึฐืจึธื ืึดื ืึธืึฒืึธืึธื? ืึฒืึธื ืขึดื ึฐืึทื ืึธืึธืึธื ืึดืชึฐืึทืึตืก ืึผึฐืืึนืชึตืจ ืึถื ืึธืึฒืึธืึธื. ืึฐืึถื, ืึผึดื ืึธืึฒืึธืึธื ืึดืื ืึฐืึปืึถืึถืช ืึผึธืึถื ืฉืึถืึดืื ืึผึฐืึนืึท ืึฐืึตืฉื ืึผึธืึผ ืึฐืฆึดืืึธื ืึทืคึผึนืขึทื, ืึผึธื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื ืึฒืฉืึถืจ ืืึนืฆึฐืึดืื ืึดืึผึถื ึผึธื, ืฆึฐืึธืึดืื ืึฐืึดืืึธื ืึนืช ืึผืฉืึฐืึธืจ ืึผึธื ืึทืึผึฐืึธืจึดืื, ืึฐืึดืื ืึผึฐืึนืึท ืึฐืึธื ืึถื. ืึฐืึถืืึผ ืขึดื ึฐืึทื ืึธืึธืึธื ืฉืึถืืึผื ืึผึฐืึนืึท, ืึฐืืึนืฆึตื ืฉืึฐืึตืืึผืชืึน ืึถื ืึทืคึผึนืขึทื. ืึผืึฐืคึดืืึธืึฐ ืฉืึฐืืึน ืจึธืืึผื ืืึน, ืฉืึถืึผึดืึฐืึถื ืึดืฉืึฐืชึผึทืชึผึตืฃ ืขึดื ืึธืึฒืึธืึธื, ืฉืึถืึดืื ืึฐืึปืึถืึถืช ืึธืฆึตืืช ืึดื ืึทืึผึนืึท ืึถื ืึทืคึผึนืขึทื, ืึผึฐืคึตืจืึนืช ืึผืฆึฐืึธืึดืื ืึฐืึธื ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึทืึผึธืึฐ ืึตืึถืืึธ. ืึฐืึตื ืืึผื ืึธืึธืึธื ืืึนืฆึตื ืึผึนืืึน ืึถื ืึทืคึผึนืขึทื.
ืืฉืืืืช ืืืื ืืืืื ืื ื"ืืืื" โ ืืคืจื
ืึผืึฐืึธืึฐ ืฉืึฐืึตืืึผืช ืึธืึธืึธื ื ึดืงึฐืจึธื ืึผึทื ืึผึตื ืึผึฐืฉืึตื ืคึผึฐืจึดื, ืึผืึฐืึดืึฐืชึดืื ืึผึทืงึผึฐืจึธื(ืืฉืขืื ื, ื) : ืึดืึฐืจืึผ ืฆึทืึผึดืืง ืึผึดื ืืึนื ืึผึดื ืคึฐืจึดื ืึทืขึทืึฐืึตืืึถื ืึนืืึตืืึผ. ืึฒืจึตื ืฉืึถืึทืึผึฐืืึผืช ืึฐืึทืฉึผืึฐืึตืืึผืช ืึดืงึผึธืจึตื ืคึผึฐืจึดื, ืึผืึฐืืึน ืฉืึถืึธืึฐืจืึผ ืึผึฐืคึถืจึถืง ืงึทืึผึธื ืึผึฐืงึดืึผืึผืฉืึดืื(ื, ื) . ืึผืึฐืคึถืจึถืง ืขึถืึฐืึธื ืขึฒืจืึผืคึธื(ืกืืื ืื, ื) : ืึฐืืึนืจึดืืืึผ ืึถืช ืึธืขึถืึฐืึธื ืึถื ื ึทืึทื ืึตืืชึธื(ืืืจืื ืื, ื) . ืึธืึทืจ ืจึทืึผึดื ืืึนืึธื ึธื ืึผึถื ืฉืึธืืึผื: ืึดืคึผึฐื ึตื ืึธื ืึธืึฐืจึธื ืชึผืึนืจึธื ืึฒืึตื ืขึถืึฐืึธื ืึผึทื ึผึทืึทื? ืึธืึทืจ ืึทืงึผึธืืึนืฉื ืึผึธืจืึผืึฐ ืืึผื: ืึธืึนื ืึผึธืึธืจ ืฉืึถืึผึนื ืขึธืฉืึธื ืคึผึตืจืึนืช3 ืึฐืึตืขึธืจึตืฃ ืึผึฐืึธืงืึนื ืฉืึถืึตืื ืึน ืขืึนืฉืึถื ืคึผึตืจืึนืช4 , ืึผึดืฉืึฐืึดืื ืึดื ืฉืึถืึผึนื ืึดื ึผึดืืืึผ ืืึนืชืึน ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืคึผึตืจืึนืช5 . ืึทืื ืคึผึตืจืึนืช? ืึดืืึตืืึธื ืคึผึฐืจึดืึผึธื ืึผืจึฐืึดืึผึธื, ืึทืึผึธืงึตื ืึฐืึทืกึผึธืจึดืืก ืึธืึดื ื ึทืึดื ืึผึฐืึนื ืขึธืจึฐืคึดืื ึธื6 ? ืึถืึผึธื ืึดืฆึฐืืึนืช, ืขึทื ืึผึธืื. ืึฒืจึตื ืึผึดืฉืึฐืึดืื ืฉืึถืึผึนื ืืึนืฆึดืื ืฉืึฐืึตืืึผืช ืฉืึถืึผืึน ืึถื ืึทืคึผึนืขึทื, ืืึผื ืึผึฐืืึน ืึธืึฒืึธืึธื ืฉืึถืึผึนื ืขึธืฉืึฐืชึธื ืคึผึตืจืึนืช, ืึฐืึนื ืืึนืฆึดืืึธื ืึผึธืึธืจ ืึถื ืึทืคึผึนืขึทื, ืึฐื ึดืฉืึฐืึทืจ ืึผึฐืึนืึท. ืึผืึฐืคึดืืึธืึฐ, ืฉืึฐืืึน ืฉืึถื ึผึดืงึฐืจึธื ืึผึฐืฉืึตื ืึธืึธื ืขึทื ืฉืึตื ืึฒืึธืึธื ื ึธืึถื ืืึน, ืึฐืืึผื ื ึธืึถื ืึดืฉืึฐืืึน.
ืืืืื ื ืืจืื ืืฉืืื ืืคืืขื, ืฉืื ืืขืื ืขื ืืืืชื
ืึฐืึทืึผึฐืึตืึธื ื ึดืงึฐืจึตืืช ืึผึฐืฉืึตื ืึผึฐืึตืึธื, ืขึทื ืฉืึตื ืึผึธ"ืึผ ืึธ"ื. ืจึธืฆึธื ืืึนืึทืจ, ืึผึดื ืฉืึฐืึตืืึผืช ืึผึธืึธืจ ืฉืึถื ึผึดืึฐืจึธื ืขึธืึธืื ื ึดืึฐืฆึธื ืึผึธืึผ. ืึทืฃ ืขึทื ืึผึทื ืฉืึถืึตืื ืึน ืฉืึฐืึตืืึผืช ืึผึธืืึผืจ7 , ืึดืึผึธื ืึฐืงืึนื ืึผึธืึธืจ ืึถื ื ึดืึฐืฆึธื ืขึดืึผึธืึผ8 . ืึฐืึถืืึผ ืึผึธืึผ ืึธื, ืึผึดื ืึผึฐืึทืจ ืึธื ื ึดืึฐืฆึธื ืขึดืึผึธืึผ. ืึฒืจึตื ืฉืึถืึผึธื ืึถืึธื9 ืืึนืจึถื ืฉืึฐืืึน ืขึธืึธืื.
___________________________________
ื ืจืื 1 ืฉืืฉื "ืืื" ืืืื ืขื 2 ืืืืชื ืืืืืื ืืฉืืจ ืืืจืืืื. ืืืื ื ืงืจื ืืฉื ืื ืืคื ื ืฉืืงืืจ ืืืืืจ ืืื ื ื ืืจื ืืื ืืืืื. ืืืฉ ืืฉืืื: ืืจื ืฉืืจ ืื ืืจืืื ืื ื ืืจืื ืืืืืื, ืื ืื ืืื ืืืงื ืืืื ื ืงืจื ืืฉื ืื? ืืื ืฉืืืก ืืืื ืืืืื ืฉืื ื ืืืืกื ืฉื ืฉืืจ ืื ืืจืืื ืืืื, ืื ืืื ืืืื ืืืืืื ืืฉ ืฉืืืืื ืืืืืช. ืืืืื ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืื ืืฆืจืืื ืืืืฆืื ืืืืืชืื ืืคืืขื, ืืฉ ืื ืื ืจืืืืช ืืืืฆืืช ืืืจืื ืจืืื ืืื: ืฆืืืื, ืืืื ืืช ืืฉืืจ ืืืจืื. ืืืื ืื ืืืืชื ืฉื ืืืื, ืฉืืื ืืื ื ืืชืืื ืืืืืช ืืฉืจ ืฆืจืื ืืืืฆืืื ืื ืืื ืื ืืคืืขื. ืืื ืฉืื "ืืื" ืจืืื ืืืงื ืื ืืืืืคืืื ืขื ืืื ืืืืื, ืฉืืจื ืืืืื ืืฉ ืื ืื ืฉืืืฆื ืื ืืคืืขื, ืืื ืืืื ืืฉ ืื ืื ืฉืฆืจืื ืืฆืืช ืื ืืคืืขื.
ืืืื ืฉืืืืช ืืืื ืืืืืช ืืืืื ืืฉ ืืืืื ืืฉืืชืคืืช ืืฉื ืืื. ืืืฆืืื ืื ืืคืืขื ืืืืื ืืชืืืืช ืืคืจื ืืืืื. ืื ืฉืืืืืช ืืืื ื ืงืจืืช ืืฉื ืคืจื ืืื ืฉืืืืจ ืืฉืขืืื ืื ืืื: ืืืจื ืฆืืืง ืื ืืื ืื ืคืจื ืืขืืืืื ืืืืื ืืจื ืฉืืืืืืืช ืืืฉืืืืืช ืฉื ืืขืฉื ืืืื ื ืงืจืืื ืคืจื. ืืื ืืืจื ืื"ื ืืืกืืช ืงืืืืฉืื ืฉืคืกืืง ืื ืขืืกืง ืืฆืืืง ืฉืืื ืืื ืืฉืืื ืืืื ืืืจืืืช ืฉืืื ืฆืืืง ืฉืื. ืืืกืืช ืกืืื ืคืจืง ืขืืื ืขืจืืคื ืขื ืืคืกืืง: ืืืืจืืื ืืช ืืขืืื ืื ื ืื ืืืชื ืืืืื ืืืืจื ืืช ืืจืฉืช ืจืื ืืืื ื ืื ืฉืืื: ืืคื ื ืื ืืืจื ืชืืจื ืืืืื ืืช ืืขืืื ืื ืื? ืืืจ ืืงื"ื: ืืืื ืืืจ ืฉืื ืขืฉื ืคืืจืืช โ3 ืขืืื ืืช ืฉื ืชื, ืืืขืจืฃ ืืืงืื ืฉืืื ื ืขืืฉื ืคืืจืืช โ4 ื ืื ืืืชื ืืฉืจ ืื ืืขืื ืืื ืืืจืข, ืืืื ืื ืฉืื ืื ืืืืื ืืขืฉืืช ืคืืจืืช โ5 ืืืื ืฉื ืืฆื. 6 ืืงืฉื ืืืืจื: ืืื ืืืืื ื ืฉืื ืื ืืืืื ืืขืฉืืช ืคืืจืืช? ืื ื ืืืจ ืฉืื ืืืืื ืืืชืจ, ืืื ืขื ืืงื ืืกืจืืก ืฉื ืจืฆืื ืืื ืืืืืื ืขืืื? ืืื ืืืืื ื ืืคืืจืืช ืืื ืืืฆืืืช. ืืืื ื ืฉืื ืฉืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืืื ื ืืืฆืื ืืช ืฉืืืืืชื ืื ืืคืืขื, ืืื ืฉืืืื ืฉืืื ื ืขืืฉื ืคืืจืืช ืืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืืื ืื ืืคืืขื. ืืื ืฉืื ืฉื ืืืื ื ืงืจื ืขื ืฉื ืืืืื ืืจืืื ืื.
ืื ืฉืื ืฉื ืืืืื ืืชืืื ืืืืืชื. ืืืื ืืืื ืืืจืืืช ืืฉืชื ืืืืื: ืื - ืื. ืืืืืจ, ืื ืฉืืฉ ืื ื ืืฆื ืื ืืืจ ืืืจืืืชื. ืืืื ื 7 ืืื ืื ืฉืืืืืช ืฉืืจื ืืื ืืืืจืืช, 8 ืืื ืฉืืืืืช ืืืืื ืืืชืจ ืื ืชืืื ืื ืื ืืืืฉื ืืืื. ืืฆืื ื 9 ืฉืืืื ืืืืืื ืฉืื ืืชืืื ืืืืืชื.
ืืืืืจืื
ืฉืืืช ืืงืืืฉ ืฉืืื ื ืืงืืช ืืชืืจื ืืื ื ืฉืืืช ืฉืจืืจืืชืืื ืฉื ืืชื ื ืืชืื ืืกืืื ืืืจืชืืช ืืื ืฉืืืช ืฉื ืชื ืืืืจื ืืื ืืืื ืื ืืืืื ืืฉืืขืืช ืขืืืงื. ืื ืฉื ืฉืืชืื ืืชืืจื ืืืื ืืช ืืืืืช ืฉื ืืขื ืืืืื ืื ืื ืืจื ืฉืืื ืืืจื ืขืืื. ืืืืจ ืืืช, ืืขื ืืื ืืืืข ืืืื ื ืงืจื 'ืืื'. ืื ื ืฉืืืขืื ืืฆืืจื ืืืืืช ืืืืื ืฉ'ืืื' ื'ืืืื' ืื ืืืชื ืืืืื. ืืื ืืืช ืืื ืฉืืืื ื ืงืจื ืื ืืืืืื ืฉืืื ื ืืจื ืื ืืืืื. ืื ืขืืืื ื ืืชื ืืฉืืื ืืืืข ืจืง ืืื ื ืงืจื ืขื ืฉืื ืฉื ืืืืื, ืืจื ืืชืืจื ืืขืืื ืฉืื ืืฆืืืื ืขืื ืื ืืืืื ืืื ืืขืื ืืืืื, ืืื ืฉืืชืื: ืชึผืึนืฆึตื ืึธืึธืจึถืฅ ื ึถืคึถืฉื ืึทืึผึธื ืึฐืึดืื ึธืึผ [ืืจืืฉืืช ื ืื]. ืืื ืืืช ืืื ืฉืืฉ ืงืฉืจ ืืฉืืจ ืืื ืืืืชื ืฉื ืืืื ืืคืขืืืชื ืฉื ืืืืื. ืงืฉืจ ืืื ืืื ื ืงืืื ืืฉืืจ ืื ืืจืืื ืฉืืฆืื ืืื ื, ืืืื ืื ืืื ื ื ืงืจืืื ืขื ืฉืื.
ืืืืื ืืืฆืืื ืืชืืื ืขืฆืื ืืฆืืืื, ืขืฉืืื ืืคืจืืื. ืืฉ ืืชืืื ืคืืื ืฆืืื ืืืื ืฉืืืืข ืืืื ืืืืืฉ. (ืื ืฉืื ืฉื ืืืืื ืืืื ืืืช. ืืืฉื ืฉืืืจื ืขื ืืืืื ืืขืืจืจ ืืชืืื ืืืืืช ืืืื ืขืืืืื ืืืคืจืื ืืช ืื ืืื ืื ืื, ืืื ืืืืื ืืชืืืืช ืืืจืืืื ืืจืืงืื ืืืขืฆืื ืืืืืืื. ืืชืืจื ืืืืจืช ืืืช ืื: "ืึฐืึตื ืึทืขึฒืึถื ืึดืึพืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืึดืฉืึฐืงึธื ืึถืชึพืึผึธืึพืคึผึฐื ึตืึพืึธืึฒืึธืึธื" [ืฉื ื ื]. ื'ืื', ืฉืืื ืืืฉื, ืืืฆืื ืืืืื ืืช ื'ืื' ืฉืืืื ืืืืื, ืืืื ืืืืื ื ืงืจืืช 'ืืืื'. ื'ืื' ืืืฆืื ืืช ื'ืื'.)
ืืืื ื ืงืจื ืขื ืฉื ืืืืื ืืืืืื ืฉืื ืืชืืื ืืืื ืื ืืืืืช ืจืืื ืืื ืจืืื ืฉืฆืจืื ืืืืฆืื ืืืืื ืื ืืคืืขื. ืืชืืจื, ืฉื ืืฉืื ืืืฉื, ืืื ืฉืืชืื: ืึทืขึฒืจึนืฃ ืึผึทืึผึธืึธืจ ืึดืงึฐืึดื [ืืืจืื ืื ื], ืืื ืื ืฉืืืฆืืื ืืืืื ืืช ื ืฉืืชื ืฉื ืืืื, ืืื ืืืื ืืชืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืขืฉืื ืืืืื, ืฉืื ืืคืืจืืช ืืจืืื ืืื ืืืชืืงืื ืฉืื ืืขืืื ืืืื ืืืื ืืช ืืืชืืงืืชื ืืืจืืื ืืืื.
ืืืช ืืขืืืช ืืืืื ืฉืืื ืื ืื ืคืืื ืฆืืื ืจืืื ื ืืื ืฉืืชืืื ืืฆืื ืืคืืขื ืื ืื ืื ืฉืืืื ืืชืืื ืคื ืืื.
ืืจืืืืช
* ืืฉื ืืืืืืช
ืึฐืึตืจึธืึถื ืฉืึถืฉึผืึฐืืึน ืืึนืจึถื ืขึทื ืึผึธืึธืจ ืึธืขึทืฆึฐืึดื ืืึน . ืืืืจื [ืืืื ืคื:] ืืกืคืจืช ืขื ืจ' ืืืืจ ืฉืืื ืืื ืืืืืง ืืฉืืืช, ืืืืืจ ืืืื ืขื ืชืืื ืืช ืืืื ืืชืื ืฉืื. ืืื ืืฉืืชืืจื ืืฆื ืืื ืืฉื ืืืืืจ, ืื ื ืชื ืื ืืช ืืกืคื, ืฉื ืืืจ "ืื ืืืจ ืชืืคืืืืช ืืื" - ืืคืืคืืืช ืฉืืืื ืื ืืืข ืืื ื ืืืกืจ ื ืืื ืืช. ืืืงืืืืช ืืืืื ืื ื ืื"ื ืืฃ ืืฉืืืช ืฉืื ืื ืืชื "ื ืืฉืืืื ืืืชื ืืืืชื ืืื, ืืืงืื ืืื ืืืคืืข ืฉืื ืืืืืชื ืืืฉื ื ืืืคืืข ืฉื ืืืืจื ืขื ืชืืื ืืชืื ืื ืขื ืืขืฉืื, ืืืื "ืืชืื ืืืืื ืืืืืื ืืืชืื ืืืืฉ ืืฉืจืฃ (ืื ืื ื ืงืจืืื ืืืืจื ืืืืื ื ื, ืื) ืจื ืืฉืืืื, ืื ืืืจ: ืืืืื ืืืืืื ืฉืื, ืืืื ื ืงืจื ืฉืื ืืืืฉ ืืฉืจืฃ? ืืืืฉ ืฉื ืชืืืืฉื ืื ืืืืืื, ืฉืจืฃ ืฉื ืชืืืืื ืฉืจืืคื ืืืงืื. ืืื ืืืจ: ืืืืฉ ืืฉืจืฃ ืฉืื, ืืืื ื ืงืจื ืฉืื ืืืืื ืืืืืื? ืืืืื ืฉืขืฉื ืืืคื ืืืืื ืืืืืื ืฉื ืชืืืืื ืืืื ืืืงืื" [ืืื ืืชืจื ืฆื:].
* ืืฉืืขืืช ืืฉื 'ืืื'
ืึฐืึถื ืฉืึถืืึผื ื ึดืงึฐืจึธื ืึธืึธื ืขึทื ืฉืึถืืึผื ืขึธืคึธืจ ืึดื ืึธืึฒืึธืึธื. ืืฉื 'ืืื' ืงืืืืืช ืืฉืืขืืืืช ื ืืกืคืืช ืืื ืฉืืืื ืจืื ืืืื ืืฆ'ืจื ืืืืฅ' : "ืงืจื ืืช ืฉืื ืืื ืื ืฉื ืื ืจืื ืืื ืืืืื ืืช ืืืื ืช ืขืคืจ ืื ืืืืื , ืืืืื ืช ืึถืึผึทืึผึถื ืืขืืืื..." [ืืืจ ืืื ืืืื ืืจืืฉืืช ื ื]. ืืฉ ืืื ืืืืื ืืฉื ืืืช ืืงืืืืช ืืืื, ืืืฃ ืืืืจื ืืื ืื ืฉืื ืืืืืืช (ืืืืื ืืขืืืื) ืืืืื. ืืืืจ"ื ืืืฉืจ ืืื ืืืกืืจืื, ืืืืืจ ืฉืขื ืืืื ืืืืฆืื ืืคืืขื ืืช ื ืฉืืชื ืืืืืืืช ืืืืคื ืืืฉืื.
ืฉืืืืช ืืืืื
ืืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืชืืงื โ ืืืืฆืขื ืื ืืืืจื? ืืื ืืืืจื ืืงืืฉืช ืืช ืืืืฆืขืื?
ืืื ืืฉ ืืืื ืืื ืื ืฉืืืืื ืืืฆืืื ืืคืืขื, ืืืื ืื ืฉืืืื ืืืฆืื ืืคืืขื?
ืืฆืืจืฃ ืืืืื ืขื ืฉืืืืช ืืื ืืคืืจืื ืืืฉืืืืช
ืืฉืืื ืื ืฉืื
ืืืืื ืืืื ืืืืื ื - ืืืืื ืืืื ืงืฆืจ ืฉืืืจืชื ืืืงืืฃ ืกืคืจื ืจืืฉืื ืื ืืืืจืื ืื ืืขืืกืงืื ืื ืืฉืื ืืืื ื ืืืืขืืืง ืืขืืงืจื ืืืื ืช ืืฉืจืื.
ืืืืืื ืืืืืจ ืืืืืืจ ืืืืจ ืืชืืฆืืชื ืืืืคืฉืจ ืืื ืืื ืืืืช ืืืฆืืจืฃ ืืืืืื.
ืืฆืืจืคื ืขืืฉืื ืืืืืื!
ืืขืื ืืฆืืืช ืชืคืืจืช ืืฉืจืื ืืขืื ืืืฆืืืช ืืืง ื'
ื"ื ืืฉืืื ืชืฉืข"ื
ืืขืื ืืฆืืืช ืชืคืืจืช ืืฉืจืื ืืขืื ืืืฆืืืช ืืืง ื'
ื"ื ืืฉืืื ืชืฉืข"ื
ืืื ืืืคืืจ - ืืื ื ืืข ืื ืคืืืจ ืืืฆืื?
ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?
ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื
ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช
ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช
ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืคืฅ ืืืืืื ื
ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื
ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?
ืขืฉืจื ืืืืช - ืืชืืืช ืืืชืืืืช
ืืฉืืขืืช ืืืืืื ืืืืืืืจ ืฉืื ื
ืืื ืืืืื ืืืื ื?
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
