ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžืฉืคื—ื” ื—ื‘ืจื” ื•ืžื“ื™ื ื”
  • ื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช ื•ืฆื“ืงื”
  • ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื™ื•ืฆืจื™ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
47 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœื”ืฆืœื—ืช

ืขื ื™ืฉืจืืœ

ืฉืืœื”:
ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืื—ื“ ืžื—ื•"ืœ ืจื›ืฉ ื›ืชื‘ ื™ื“ ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืขืžืœ ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืœืื•ืจ. ื”ื•ื ื”ื•ืฆื™ื ื›ืจืš ืื—ื“, ื•ื‘ืขืช ื”ื›ื ืช ื”ื›ืจืš ื”ืฉื ื™ ื”ื’ื™ืข ืืจืฆื” ื•ื”ื•ืคืชืข ืœื’ืœื•ืช ื›ื™ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื ื•ืกืฃ ืขืžืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืกืคืจ ืฉืืฃ ื”ื•ื ืขืœ ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืฉืœ ืื•ืชื• ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื“ื•ืžื” ืžืื“ ืœื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืฉื‘ืจืฉื•ืชื•.
ืžื‘ืงืฉ ื”ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืœื”ื•ืจื•ืช ืœืฉื ื™ ืฉืœื ืœื”ืกื™ื’ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•, ื•ืœื ืœื”ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืืช ื”ืกืคืจ.

ื”ืงื“ืžื”:
ื›ื“ื™ ืœื‘ืจืจ ืฉืืœื” ื–ื• ื™ืฉ ืœื”ืงื“ื™ื ื•ืœืขื™ื™ืŸ ืžื” ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืžื™ ืฉื”ื”ื“ื™ืจ ื›ืชื‘ ื™ื“ ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื‘ื™ืŸ ืื ื›ื‘ืจ ื ื“ืคืก, ื‘ื™ืŸ ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื ื“ืคืก, ื”ืื ื™ื›ื•ืœ ืื—ืจ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ื”ื“ื™ืจื•, ืื• ืฉื›ื‘ืจ ื–ื›ื” ื‘ื• ื”ืจืืฉื•ืŸ.
ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืงื•ืจ ื”ืกื•ื’ื™ื”, ื•ืœื‘ื“ื•ืง ืื ื ืชืงื ื• ืชืงื ื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื“ื•ืœื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฉืš ื”ื“ื•ืจื•ืช ืœืžืขืŸ ื”ืกื“ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืขืฉื™ื™ืช ื”ื™ื•ืฉืจ. ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื’ื ืžื” ืชื”ื™ื” ื”ืชื•ืขืœืช ืœืขื•ืœื ื”ืชื•ืจื” ื‘ื”ื•ืฆืืช ืกืคืจ ื–ื”.
ืจืืฉื™ืช ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืœื ื”ื•ื’ ื‘ืžื™ ืฉืžื“ืคื™ืก ื›ืชื‘ ื™ื“ ื‘ืœื™ ื”ืขืจื•ืช, ืฆื™ื•ื ื™ื ื•ืชื™ืงื•ื ื™ื, ื”ืื ื–ื›ื” ื‘ื• ื”ืžื“ืคื™ืก ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืŸ ืจืฉื•ืช ืœืื—ืจื™ื ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ื“ืคื™ืกื•. ืœื›ืื•ืจื”, ืื ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืขืฆืžื• ืฉื™ื™ืš ืœืžื”ื“ื™ืจ (ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืจืง ืžื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ื”ื•ืกื™ืฃ ืขืœื™ื•), ื›ืžื• ืฉืฉื™ื™ืš ืœื• ื›ืชื‘ ื”ื™ื“, ืฉื™ื™ืš ืœื• ื’ื ื”ืกืคืจ, ื•ืื ืžื™ืฉื”ื• ืœืงื— ืืช ื”ืกืคืจ ื”ื ื“ืคืก ื•ื”ืขืชื™ืง ืžืžื ื• ื•ื”ื“ืคื™ืกื• ื‘ืขืฆืžื•, ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืช ื‘ืขืœื™ื•, ื™ื™ื—ืฉื‘ ื”ืžื“ืคื™ืก ื’ื–ืœืŸ. ืžื” ืขื•ื“ ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ื’ื ื˜ื•ืจื— ื”ืขืชืงื” ืžื›ืชื‘ ื”ื™ื“, ืฉื’ื ื–ื• ืื•ืžื ื•ืช ืœื ืงืœื”, ืฉืฆืจื™ื›ื™ื ืœื” ื™ื“ืข ื•ืžื™ื•ืžื ื•ืช, ื•ื™ืฉ ืœื• ื”ื•ืฆืื•ืช ื›ืกืคื™ื•ืช ื ื™ื›ืจื•ืช, ื•ืžื™ ืฉืœื•ืงื— ืืช ื”ืกืคืจ ืžืŸ ื”ืžื•ื›ืŸ ื•ืžื“ืคื™ืกื• ื”ื•ื ื ื”ื ื” ืžื”ืขืžืœ ื•ื”ืžืžื•ืŸ ืฉื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืฉืงื™ืข.
ื’ื ืื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืœื ื”ื“ืคื™ืก ืืช ื”ืกืคืจ ืืœื ืจืง ืฆื™ืœื ืืช ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ื•ื”ืคื™ืฅ ืื•ืชื• ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื•, ื•ื™ืฉื ื ืกืคืจื™ื ืจื‘ื™ื ืฉื™ืฆืื• ืœืื•ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื–ื•, ื•ื™ื‘ื•ื ื”ืื“ื ื•ื™ืืžืจ ืฉื”ื‘ืขืœื™ื ืฉืœ ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืœื ืขืฉื” ืžืื•ืžื”, ื•ืœื ื”ืฉืงื™ืข ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืžืžื•ืŸ ื‘ื”ื•ืฆืื” ืœืื•ืจ, ืื“ืจื‘ื” ืื ื™ ื”ืฉืงืขืชื™ ืžืืžืฅ ื•ืžืžื•ืŸ ื‘ื”ืขืชืงื”, ืคืขื ื•ื—, ื”ื“ืคืกื” ื•ื”ืคืฆื”. ื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ืœืงื‘ืœ ืืช ื˜ืขื ืชื•, ืฉื”ืจื™ ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืขืฆืžื• ื”ื•ื ืจื›ื•ืฉ ื‘ืขืœื™ื•, ื•ืื™ืŸ ืœืื—ืจ ืจืฉื•ืช ืœื”ืขืชื™ืง ืื•ืชื• ืžืžื ื•. ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื•ื ืงื ื” ืืช ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ (ืฉืขืœื•ืชื• ื’ื‘ื•ื”ื”, ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ, ื•ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื—ื•ื ื’ื ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ืžื” ื˜ื•ืจื— ื•ื™ื’ื™ืขื” ืžืฉืงื™ืขื™ื ื‘ืžืฉื ื•ืžืชืŸ ื•ื‘ืžืชื•ื•ื›ื™ื ืฉืœ ื›ืชื‘ื™ ื™ื“ ืขืชื™ืงื™ื), ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืžื™ ืฉืœื•ืงื— ื•ืžื“ืคื™ืก ืœืœื ืจืฉื•ืช ื”ื‘ืขืœื™ื ืœื•ืงื— ืžื”ื‘ืขืœื™ื ืืช ื”ื”ืฉืงืขื” ืฉืœ ื”ืžืžื•ืŸ ื”ืขืžืœ ื•ื”ื–ืžืŸ ื•ืžืจื•ื•ื™ื— ืœืขืฆืžื•.
ื’ื ืื ื”ื‘ืขืœื™ื ืžืฆื ืืช ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ื‘ืžืงืจื”, ื‘ืื™ื–ื• ื’ื ื™ื–ื” ืื• ื‘ืขืœื™ื™ืช ื’ื’ ืžื•ื–ื ื—ืช, ื•ืœื ื˜ืจื— ื”ื‘ืขืœื™ื ื•ืœื ื”ื•ืฆื™ื ื”ื•ืฆืื•ืช, ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ื”ืฉื ื™ ืœื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ืžืคื™ืก ืœื‘ืขืœื™ื ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ืื‘ืœ ื–ื• ืื™ื ื” ื˜ืขื ื”, ื•ื›ื™ ื ืืžืจ ืฉื›ืœ ื”ืžื•ืฆื ืžืฆื™ืื” ื›ื“ื™ืŸ ื•ื‘ื™ื•ืฉืจ, ืฉื ืคืกืง ืขืœื™ื” "ื”ืžื•ืฆื™ื ืžื—ื‘ืจื• ืขืœื™ื• ื”ืจืื™ื”", ื”ืื ื™ื›ื•ืœ ืื—ืจ ืœื™ื˜ื•ืœ ืื•ืชื” ืžืžื ื• ืœืœื ืจืฉื•ืชื• ืžืคื ื™ ืฉื”ื•ื ืœื ืžืคืกื™ื“ ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืจื›ื•ืฉ ืฉืœ ืื“ื ืฉื ืจื›ืฉ ื‘ื˜ื•ืจื— ื•ื™ื’ื™ืขื” ืœืจื›ื•ืฉ ืฉื”ื’ื™ืข ื‘ื”ื™ืกื— ื”ื“ืขืช, ื•ื›ืœ ื”ื ื•ื˜ืœ ืžืžื ื• ื ื—ืฉื‘ ื’ื ื‘ ื•ื’ื–ืœืŸ ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”. ืืฃ ืฉืžื‘ื—ื™ื ื” ืžื•ืกืจื™ืช ื™ืชื›ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื”ื’ื•ื ื‘ ื•ื’ื•ื–ืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ื ืœื‘ืขืœื™ื ื‘ื˜ืจื—ื” ื•ื™ื’ื™ืขื” ื”ื•ื ืคื—ื™ืชื•ืช ืžื•ืกืจื™ืช ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ื ื•ื˜ืœ ืžื—ื‘ืจื• ืžืฆื™ืื” ืฉืžืฆื, ืื‘ืœ ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ืœื›ื” ืฉืœ ื’ื ื‘ ื•ื’ื–ืœืŸ ืื™ืŸ ื”ื‘ื“ืœ, ื•ื›ืœ ื“ื™ื ื™ ื’ื ื™ื‘ื” ื•ื’ื–ื™ืœื” ืฉื™ื™ื›ื™ื ื‘ื”ื.
ืื‘ืœ ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ืฉื•ื ื” ื”ื“ื‘ืจ. ื”ืจื™ ืื ื”ืฉืืœื” ื”ื™ื™ืชื” ืขืœ ืžื™ ืฉื ื˜ืœ ืืช ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืขืฆืžื• ืžื‘ืขืœื™ื•, ื ื›ื•ื ื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืžื•ืจื™ื, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื–ื• ื’ื–ื™ืœื” ืคืฉื•ื˜ื”, ื•ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœื˜ืขื ื” ืฉืชื•ืจืชื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืจืืฉื•ืŸ ืื™ื ื” ืจื›ื•ืฉ ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ืื“ื ื–ื” ืื• ืื—ืจ ืืœื ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืžื” ืื ื™ ื‘ื—ื™ื ื ืืฃ ืืชื ื‘ื—ื™ื ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื”ื•ืจืืช ื”ื™ืชืจ ืฉื‘ืขืœื•ืชื• ืžืคื•ืงืคืงืช, ื˜ืขื ื” ื–ื• ืื™ื ื” ื ื›ื•ื ื”, ื•ืคืฉื•ื˜ ืฉื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ื”ื•ื ืžืžื•ื ื• ื”ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ืžื™ ืฉืงื ืื• ืื• ืžืฆืื•.
ืื‘ืœ ื›ืืŸ ื”ืฉื ื™ ืœื ื ื˜ืœ ืืช ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืžื‘ืขืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืืœื ืจืง ืืช ืชื•ื›ื ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ื•, ื•ืžืขืชื™ืงื• ืœืขืฆืžื•, ืื• ืœื”ืคื™ืฆื• ื‘ืจื‘ื™ื, ื•ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืขื•ื“ ืขื•ืฉื” ื–ืืช ืœืœื ืจื•ื•ื—ื™ื, ื•ื”ืชืฉืœื•ื ื”ื•ื ืœื›ื™ืกื•ื™ ื”ื”ื•ืฆืื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ืื• ืฉืืคื™ืœื• ืœื ืžื‘ืงืฉ ืชืฉืœื•ื ืืœื ืžื—ืœืง ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ืœืžืขืŸ ื–ื™ื›ื•ื™ ื”ืจื‘ื™ื, ืขื ื”ื ืฆื—ื” ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื ืคื˜ืจ, ื•ืื™ืŸ ืœื• ื˜ื•ื‘ืช ื”ื ืื”, ื•ื›ืœ ืžื” ืฉื ื˜ืœ ืžื”ื‘ืขืœื™ื ื”ื•ื ื”ื•ืฆืืช ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืœืขื™ื ื™ ื”ืขื•ืœื. ืœื›ืื•ืจื” ื™ื‘ื•ื ื•ื™ื˜ืขืŸ ืฉื ืชืงื™ื™ื ื›ืืŸ ื–ื” ื ื”ื ื” ื•ื–ื” ืœื ื—ืกืจ, ื›ื™ ืœื•ืžื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื ื”ื ื™ื ืžื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ื•ืžื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื, ืื• ื—ื“ืฉ ืžื•ืคืฅ ืขืœ ืกื•ื’ื™ื•ืช ืขืžื•ืžื•ืช, ืื‘ืœ ื’ื ืžื™ ืฉืžื—ื–ื™ืง ื‘ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืื™ื ื• ืžืคืกื™ื“, ื›ื™ ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ื ืฉืืจ ื‘ืฉืœืžื•ืชื• ืืฆืœ ื‘ืขืœื™ื• ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื”, ื•ื”ื•ื ืœื ื—ืกืจื•.
ืืš ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืื ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ืขืœ ืคื™ ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”, ืฉื”ืจื™ ื™ื“ื•ืขื” ื”ื™ื ื”ืืžืจื” ืฉื”ื•ื‘ืื” ื‘ื›ืชื‘ื™ ื”ื—ื™ื“"ื ืฉืงื“ืžื” ืคืจืฉืช ืžืฉืคื˜ื™ื ืœืคืจืฉืช ืชืจื•ืžื” ืœืœืžื“ื ื• ืฉืงื•ื“ื ื›ืœ ืฆืจื™ื›ื™ื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื›ื”ืœื›ืชื, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื™ืขืฉื” ืชืจื•ืžื•ืช ื‘ืžืžื•ื ื•, ืื‘ืœ ืื ืœื ื”ื•ืฉื’ ื”ืžืžื•ืŸ ืฉืœื• ืขืœ ืคื™ ืžืฉืคื˜ื™ ื”ืชื•ืจื”, ืื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืžื”ื ืชืจื•ืžื•ืช. ื”ืจื™ ืขืœ ื–ื” ืืžืจื” ื”ื’ืž' (ืกื•ื›ื” ืœ,ื) ืืช ื”ืคืกื•ืง "ื›ื™ ืื ื™ ื”' ืฉื•ื ื ื’ื–ืœ ื‘ืขื•ืœื”", ืฉืื™ืŸ ืจืฆื•ืŸ ื”' ืฉืื“ื ื™ื‘ื™ื ืชืจื•ืžื•ืช ืœื’ื‘ื•ื” ืžื›ืกืฃ ืฉืื™ื ื• ื›ืฉืจ, ื•ื ื—ืฉื‘ ื”ื“ื‘ืจ ื›ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื”.
ืื‘ืœ ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื˜ืขื ื” ื–ื• ืื™ื ื” ืฆื•ื“ืงืช. ื’ื ืื ื”ืžื“ืคื™ืก ืขืฉื” ื–ืืช ืื—ืจื™ ืฉื”ื‘ืขืœื™ื ื”ืคื™ืฅ ืืช ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ื‘ืฆื™ืœื•ื ืœืจื‘ื™ื, ืฉื”ืกืคืจ ื”ื’ื™ืข ืœื™ื“ื• ื‘ื”ื™ืชืจ. ืื‘ืœ ื’ื ืื ื”ืฆืœื™ื— ื”ืฉื ื™ ืœืฆืœื ืืช ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ื”ืžืงื•ืจื™ ื‘ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื‘ืขืœื™ื, ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืชื•, ื•ืœื ื ืขืฉื” ื’ื–ืœืŸ ืขืœ ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ื”ื™ื•ืช ืฉืœื ื ื˜ืœื• ืœืขืฆืžื•, ื•ืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื™ื˜ืœื• ืœืขืฆืžื• ื’ื ืœื ืœื–ืžืŸ ืžื•ืขื˜, ื•ืจืง ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ืœืฆื™ืœื•ื ื•ืื– ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืื ื ื—ืฉื‘ ื›ืฉื•ืืœ ืฉืœื ืžื“ืขืช ืฉื“ื™ื ื• ื›ื’ื–ืœืŸ, ืื• ืฉื ื—ืฉื‘ ื’ื–ืœืŸ ืจืง ืื ื”ื•ืฆื™ื ืืช ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืžืจืฉื•ืช ื”ื‘ืขืœื™ื, ืื‘ืœ ื›ืœ ื–ืžืŸ ืฉื–ื” ื‘ืจืฉื•ืช ื‘ืขืœื™ื•, ืืข"ืค ืฉืขืฉื” ืฉืœื ื›ื”ื•ื’ืŸ ืœื ื™ื™ื—ืฉื‘ ื’ื–ืœืŸ, ืื‘ืœ ื›ืขืช ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ืื™ื ื• ืขืœ ื’ื•ืฃ ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืฉื ืฉืืจ ื‘ื‘ื™ืช ื‘ืขืœื™ื• ื•ืœื ื ื—ืกืจ ืžืžื ื•, ืืœื ืขืœ ื”ืฆื™ืœื•ืžื™ื ืฉื”ืฆืœื™ื— ืœื”ื•ืฆื™ื ืžื‘ืขืœื™ื• ื‘ืื™ื–ื” ืื•ืคืŸ ืฉื”ื•ื, ื•ื”ืชืฆืœื•ืžื™ื ืขืฆืžื ื”ื ืฉืœ ื”ืœื•ืงื—, ืฉืฆื™ืœื ืื•ืชื ื‘ืžื›ื•ื ืช ืฆื™ืœื•ื ืฉืœื•, ื•ืขื ื ื™ื™ืจ ืฉืœื•, ื•ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ืžื” ืฉื ืœืงื— ืžื”ื‘ืขืœื™ื, ืฉื–ื” ืชื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ื™ื“, ื•ืฆืจื™ืš ืœื‘ืืจ ืื ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืฉื•ื ื ื˜ื™ืœื” ืžื”ื‘ืขืœื™ื, ืขืœ ืื™ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ืขื‘ืจ ื”ืžื“ืคื™ืก.
ืฉืืœื” ื–ื• ื™ืฉ ืœื—ืงื•ืจ ื‘ื›ืžื” ื”ื™ื‘ื˜ื™ื, ืจืืฉื™ืช ื™ืฉ ืœืจืื•ืช ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืขื•ื“ ืœื ืคื•ืจืกื ืžืขื•ืœื, ืœื ื‘ื”ื“ืคืกื” ื•ืœื ื‘ืžื”ื“ื•ืจืช ืฆื™ืœื•ื, ื”ืจื™ ื™ื“ื•ืข ืฉืœื›ืชื‘ ื™ื“ ืžืงื•ืจื™ ื™ืฉ ืขืจืš ื’ื“ื•ืœ ืžืื“, ื•ื’ื ืœื›ืชื‘ ื™ื“ ืฉืื™ื ื• ืžืงื•ืจื™ ืขืจืš ืจื‘, ื›ืฉืœืคื™ ื”ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืื™ืŸ ื‘ืขื•ืœื ืขื•ื“ ื”ืขืชืง ื ื•ืกืฃ, ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื™ื—ื™ื“ ื‘ืขื•ืœื ื•ืื™ืŸ ืœื• ื”ืขืชืง ืขืจื›ื• ืจื‘ ื™ื•ืชืจ, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžืคื™ืฆื™ื ืžืžื ื• ื”ืขืชืงื™ื ื ื•ืกืคื™ื ืžื•ื–ื™ืœื™ื ื•ืžืคื—ื™ืชื™ื ืืช ืขืจื›ื•, ื ืžืฆื ืฉื”ืขื•ืฉื” ื–ืืช ืœืœื ืจืฉื•ืช ื”ื‘ืขืœื™ื ืžืคืกื™ื“ ืœื• ืืช ื›ืกืคื•. ืื‘ืœ ื’ื ื›ืืŸ ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ, ื”ืื ื”ื’ื“ืจืช ืžืขืฉื”ื• ื”ื™ื ื’ืจืžื ืื• ื’ืจืžื™, ื›ื™ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžื–ื™ืง ืžืžืฉ ื‘ื™ื“ื™ื™ื, ืืœื ืฉื’ื•ืจื ืœื• ื”ืคืกื“ ืžืžื•ืŸ, ื•ื”ื’ื•ืจื ื ื–ืง ื™ืฉ ืฉื—ื™ื™ื‘ื•ื”ื• ื‘ื”ืœื›ื” ื•ื™ืฉ ืฉืคื˜ื•ืจ, ื•ื’ื ืœื“ืขื” ืฉื—ื™ื™ื‘ ื™ืฉ ื“ื™ื•ืŸ ื ืจื—ื‘ ื”ืื ื—ื™ื•ื‘ื• ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืื• ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื—ื™ื•ื‘ ื™ืฉ ืจืง ื‘ืžื” ืฉืงืจื•ื™ ื’ืจืžื™, ื›ื™ ื’ืจืžื ืคื˜ื•ืจ, ื•ื ื—ืœืงื• ื”ื“ืขื•ืช ืœื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืฉื™ื˜ื•ืช ืžื” ืžื•ื’ื“ืจ ื’ืจืžื™ ื•ืžื” ื ื—ืฉื‘ ื’ืจืžื, ื›ื™ ื’ืจืžื™ ื”ื•ื ื”ื’ื•ืจื ื”ื™ื•ืชืจ ื—ื–ืง ื•ื™ื•ืชืจ ืงืจื•ื‘ ืœื ื–ืง ื”ื‘ื ืžื›ื•ื—ื•, ื•ืื™ืœื• ื’ืจืžื ื”ื•ื ื’ื•ืจื ืคื—ื•ืช ื—ื–ืง ื•ื”ื—ืœื˜ื™ ื•ืงืจื•ื‘ ืœื ื–ืง ื”ื ื’ืจื, ืืฉืจ ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื‘ื“ื•ืง ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื• ืžื” ื”ื ื–ืง, ืื ื”ื•ื ื’ืจืžื ืื• ื’ืจืžื™.
ื ืงื•ื“ื” ื ื•ืกืคืช ื—ืฉื•ื‘ื”, ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื–ื”ื• ื”ื™ื–ืง ืฉืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ, ืฉื’ื ืื ื ื ืงื•ื˜ ืฉื”ื ื–ืง ื”ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ื’ืจืžื™ ื•ื™ืฉ ืขืœื™ื• ืฉืชืฉืœื•ืžื™ืŸ ืžื”ืชื•ืจื” ืื• ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื”ืจื™ ืขืœ ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืขืฆืžื• ืื™ืŸ ื”ื™ื›ืจ ืฉืขืจื›ื• ื ืคื—ืช, ื•ื”ื™ื–ืง ืฉืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ืœืื• ืฉืžื™ื” ื”ื™ื–ืง, ื•ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื—ื™ื™ื‘ ื”ืžื–ื™ืง ื”ื™ื–ืง ืฉืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ ืœืฉืœืžื• (ื›ืคื™ ืฉื ื‘ื™ื ืœื”ืœืŸ). ื—ืฉื•ื‘ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉื›ืœ ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ืชืฉืœื•ืžื™ืŸ, ืื‘ืœ ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช ื•ืœื’ืจื•ื ื”ืคื“ ืœื—ื‘ืจื•, ื”ืŸ ื‘ืฆื•ืจืช ื ื–ืง ื’ืจืžื™ ื”ืŸ ื‘ืฆื•ืจืช ื’ืจืžื, ื•ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ืชื•ืจื” (ื•ืœื”ืœืŸ ื™ืชื‘ืืจ ืžืงื•ืจ ื”ืื™ืกื•ืจ).
ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ืฆื™ืœื ื•ื”ืขืชื™ืง ืœืœื ืจืฉื•ืช ืขื•ืชืง ื™ื—ื™ื“ ื‘ืขื•ืœื, ืื‘ืœ ืื ื›ื‘ืจ ื”ืขืชืง ืื• ืชื•ืœื ื›ืชื‘ ื™ื“ ื–ื” ื•ื”ื•ืคืฅ ื‘ืจื‘ื™ื ืื™ืŸ ืœืจืื•ืช ื‘ืชืคื•ืฆื” ื ืจื—ื‘ืช ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืื™ื–ื” ื’ื•ืจื ืœืžื™ืขื•ื˜ ื‘ืขืจื›ื• ืฉืœ ื”ืขื•ืชืง ื”ืžืงื•ืจื™, ื•ืื– ื”ื“ื™ื•ืŸ ื”ื•ื ืจืง ืขืœ ืขืฆื ื”ื ื–ืง ืฉื ื’ืจื ืœื‘ืขืœื™ื•, ืฉื”ื•ื ืœื›ืื•ืจื” ื”ื‘ืขืœื™ื ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื”ื–ื”, ื•ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื”ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื”ื•ืฆื™ืื• ืœืื•ืจ, ื•ืื ืื—ืจ ื™ื•ืฆื™ื ืœืื•ืจ ืืช ื”ืกืคืจ ื”ื•ื ื’ื•ืจื ื”ืคืกื“ ื’ื“ื•ืœ ืœื‘ืขืœื™ื•, ื•ื”ื’ื“ืจืชื• ื”ื”ืœื›ืชื™ืช ื”ื™ื ืžื•ื ืข ืจื•ื•ื— ืžื—ื‘ืจื•, ืื‘ืœ ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžื ื™ืขืช ืจื•ื•ื— ืกืชื ืœืžื ื™ืขืช ืจื•ื•ื— ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœ ื ื˜ื™ืœืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช, ื•ืขืฉื™ื™ืช ืื•ืชื• ืจื•ื•ื— ืœืขืฆืžื•, ื›ืœื•ืžืจ ืœื ืจืง ืฉืœื—ื‘ืจื• ืื™ืŸ ืจื•ื•ื—, ืืœื ืฉืืช ื”ืจื•ื•ื— ื”ื–ื” ื™ืฉ ืœื ื•ื˜ืœ ืžืžื ื•, ื‘ืขื•ื“ ืฉื‘ืžืงืจื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ืžื ื™ืขืช ืจื•ื•ื— ื’ืจื™ื“ื ื”ื•ื ื ื™ื“ื•ืŸ ืจืง ืฉืœ ื ื–ื™ืงื™ืŸ, ื”ืจื™ ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ืฉื ื™ ื–ื” ื ื™ื“ื•ืŸ ื’ื ืฉืœ ื’ื–ื™ืœื” ื•ื’ื ื™ื‘ื”.
ืขื ื™ื™ืŸ ื ื•ืกืฃ ื‘ื• ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื”ื•ื ื‘ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ืงืจื "ื ื”ื ื”", ืื“ื ืฉื ื”ื ื” ื•ื”ื’ื“ื™ืœ ืจื›ื•ืฉื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืžื•ื ื• ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ื”ืื ืฆืจื™ืš ืœืฉืœื. ื›ื™ ืื ืžืžื•ื ื• ื ืชืจื‘ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื—ื™ืกืจ ืžื—ื‘ืจื•, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื”ื•ื ืงื˜ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ื™ื—ืกื™ ืžื”ืจื•ื•ื— ื”ืขืฆื•ื ืฉื™ืฉ ืœื•, ืื– ืœื ื“ื ื™ื ืขืœ ื”ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื”ืคืขื•ื˜ ืืœื ืขืœ ื”ืจื•ื•ื— ื”ื’ื“ื•ืœ ืœืื•ืจ ื”ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื”ืคืขื•ื˜, ืื‘ืœ ื’ื ื‘ื ื”ื ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื—ื‘ืจื• ืื™ืŸ ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื‘ื›ืœืœ, ื’ื ื›ืืŸ ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘. ื™ืฉ ืœื”ื‘ื”ื™ืจ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืขืฆื ื”ื ื”ื ื” ื•ื’ื™ื“ื•ืœ ืžืžื•ื ื• ื•ื—ืกืจื•ื ื• ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ื”ื•ื ืจืง ืชื ืื™ ื‘ื—ื™ื•ื‘ื™ ื”ื ื”ื ื”, ื•ืœื ืฉืขืฆื ื”ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื”ื•ื ื”ืžื—ื™ื™ื‘, ืืœื ื”ื ื”ื ื” ื”ื•ื ื”ืžื—ื™ื™ื‘, ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื“ื•ืŸ ื‘ื—ื™ืกืจื•ืŸ ื–ื” ืขืœ ืคื™ ื”ื›ืœืœื™ื ืฉืœ ื ื–ืงื™ื, ื’ืจืžื™ ื•ื’ืจืžื ื•ื”ื™ื–ืง ืฉืื™ื ื• ื ื™ื›ืจ, ืืœื ืจืง ืœื‘ื“ื•ืง ื”ืื ืœืื•ืชื• ืื“ื ื”ื™ื” ื—ื™ืกืจื•ืŸ, ื•ืœื• ื”ืงื˜ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ, ืื• ืื™ืœื• ืจืง ืžื ื™ืขืช ืจื•ื•ื—, ื•ืื– ืžืชืงื™ื™ื ื”ืชื ืื™ ืฉืืคืฉืจ ืœื—ื™ื™ื‘ ืืช ื”ืฉื ื™ ื”ื ื”ื ื”.
ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื“ืคืกืช ื”ืกืคืจื™ื, ื‘ืžื‘ื•ื ืœืกืคืจ ื‘ืืจ ืื‘ืจื”ื (ืคืืกื‘ื•ืœืจ, ืžื›ื•ืŸ ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชืฉ"ืž) ื›ืชื‘ ื”ืกื•ืคืจ ื”ืžื ื•ื— ืจ' ื“ื•ื“ ื–ืจื™ืฆืงื™ ืžืืžืจ ืชื•ืœื“ื•ืช ื”ืžื—ื‘ืจ, ื•ื‘ืขืž' 26-8 ื”ื•ื–ื›ืจื” ืคืจืฉืช ื”ื“ืคืกืช ื”ืฉ"ืก ืžืกืœืื•ื•ื™ื˜ื, ื•ืฆื•ื™ื™ื ื• ืฉื ืกืคืจื™ ืฉื•"ืช ืจื‘ื™ื ืฉืขืกืงื• ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœื ื”ืกื›ืžื” ืœื ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœื”ื“ืคื™ืก ืชื•ืš ืื™ื–ื” ื–ืžืŸ ืฉื›ื‘ืจ ื ื“ืคืก, ื•ื‘ื”ืŸ ื ืงื•ื“ื•ืช ืฉื ื•ื’ืขื•ืช ืœืžื” ืฉื”ื–ื›ืจืชื™. ื›ืŸ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ืžืฉื” ืžืคื™ื ืกืง ื‘ืฉื•"ืช ืื”ืœ ืžืฉื” ืกื™' ืงืœื— ืฉื›ืชื‘ ื”ืกื‘ืจื™ื ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ื‘ืกื•ื’ื™ื”. ืจืื” ื’ื ื‘ืกืคืจ ื™ื—ืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืืžื•"ืจ ืฉืœื™ื˜"ื ืกื™' ืžื”-ื• ื‘ืขื ื™ื ื™ ื”ืกื’ืช ื’ื‘ื•ืœ ื•ืขื ื™ ื”ืžื”ืคืš ื‘ื—ืจืจื”.
ื”ื–ื›ืจืชื™ ื‘ื”ืงื“ืžื” ืฉืืœื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืžื’ื•ื•ื ื•ืช, ืฉื›ืœ ืื—ืช ืžื”ืŸ ื”ื™ื ื ื•ืฉื ืžืคื•ืจื˜ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ื‘ืžืืžืจ ื–ื” ืืชื™ื™ื—ืก ืœืฉืืœื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฉืœ ื”ืœื•ืงื— ื›ืชื‘ ื™ื“ ืžื—ื‘ืจื• ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืชื• ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœืื—ืจ ืฉื™ืขืชื™ืง ืื•ืชื• ืœืขืฆืžื•, ืื• ืฉื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ื ืžืฆื ืืฆืœื• ืœืœื ืžืขืฉื” ื’ื ื‘ื” ื‘ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืขืฆืžื•, ืืœื ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ื•ื ืฉื ืœืงื— ื•ืœื ื”ื—ืคืฅ ืขืฆืžื•.


ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืกืคืจ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืช ื‘ืขืœื™ื
ื.
ืฉื ื™ื ื• ื‘ืชื•ืกืคืชื (ื‘ื‘ื ืงืžื ืค"ื– ื”ืœื›ื•ืช ื—-ื™ื’), ืฉื‘ืขื” ื’ื ื‘ื™ื ื”ื, ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื‘ื›ื•ืœื ื’ื•ื ื‘ ื“ืขืช ื”ื‘ืจื™ื•ืช ื•ื›ื•', ืœืžืขืœื” ืžื”ื ื’ื•ื ื‘ ืืช ื”ืืกื•ืจื™ื ื‘ื”ื ื™ื™ื” ืฉืคื˜ื•ืจ ืžืœืฉืœื, ืืช ื”ืฉื˜ืจื•ืช ื•ืืช ื”ืงืจืงืขื•ืช ื•ืืช ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ืŸ ืžืฉืœื ืืœื ืงืจืŸ, ืืช ื”ื—ื™ื” ืืช ื”ืขื•ืคื•ืช ื•ืืช ื”ื›ืกื•ืช ื•ืืช ื”ืคื™ืจื•ืช ื•ืืช ื”ื›ืœื™ื ืžืฉืœื ืชืฉืœื•ืžื™ ื›ืคืœ ื•ื›ื•', ื”ื’ื•ื ื‘ ืืช ื”ืฉื•ืจ ื˜ื‘ื—ื• ื•ืžื›ืจื• ืžืฉืœื ื—ืžื™ืฉื” ืฉื” ืžืฉืœื ืืจื‘ืขื” ื•ื›ื•', ืœืžืขืœื” ืžื”ื ื”ื’ื•ื ื‘ ืืช ื‘ืŸ ื—ื•ืจื™ืŸ ืฉื ื™ื“ื•ืŸ ืขืœื™ื• ื‘ื ืคืฉื•, ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืื•ืžืจ ื”ืจื™ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ื—ื•ืœืง ืขื ื”ื’ื ื‘ ืฉื•ื ื ื ืคืฉื• ื•ื›ื•', ืžืฉืœื• ืžืฉืœ ืœืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื” ืœืื—ื“ ืฉื˜ืขืŸ ื›ืœื™ื ื•ื™ืฆื ืžื‘ื™ืช ื—ื‘ืจื• ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ื”ืžืชื’ื ื‘ ืžืื—ืจ ื—ื‘ืจ ื•ื”ื•ืœืš ื•ืฉื•ื ื” ืคืจืงื• ืืข"ืค ืฉื ืงืจื ื’ื ื‘ ื–ื•ื›ื” ืœืขืฆืžื• ืฉื ืืžืจ ืœื ื™ื‘ื•ื–ื• ืœื’ื ื‘ ื•ื›ื•' ืกื•ืฃ ืฉืžืชืžื ื” ืคืจื ืก ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ืžื–ื›ื” ืืช ื”ืจื‘ื™ื ื•ื–ื•ื›ื” ืœืขืฆืžื• ื•ืžืฉืœื ื›ืœ ืžื” ื‘ื™ื“ื•, ืฉื ืืžืจ ื•ื ืžืฆื ื™ืฉืœื ืฉื‘ืขืชื™ื. (ืจืื” ื‘ืกืคืจ ื™ืจืื™ื ื”ืฉืœื ืกื™' ืงื›ื“, ืกืž"ื’ ืœืื•ื•ื™ื ืกื™' ืงื ื” ื•ื—ื“ื•ืฉื™ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื‘ื—ื•ืœื™ืŸ ืฆื“,ื, ืฉื ืจืื” ื‘ื’ื™ืจืกืชื "ืฉืœื•ืฉื” ื’ื ื‘ื™ื ื”ื").
ื‘ืžื›ื™ืœืชื ื“ืจื‘ื™ ื™ืฉืžืขืืœ (ืคืจืฉืช ืžืฉืคื˜ื™ื ืคืจืฉื” ื™ื’, ืžื”ื“ื•ืจืช ื”ื•ืจื‘ื™ืฅ-ืจื•ื‘ื™ืŸ ืขืž' 294-296) ื ืฉื ืชื” ื”ืœื›ื” ื–ื• ื‘ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ืจื‘ื™ื, ืœื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ืืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืงื˜ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ, ืื‘ืœ ื”ืžืชื’ื ื‘ ืžืื—ืจ ื—ื‘ืจื• ื•ื”ืœืš ืœืฉื ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื ืงืจื ื’ื ื‘ ื”ืจื™ ื–ื” ื–ื›ื” ืœืขืฆืžื•, ื•ืขืœื™ื• ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื ื™ื‘ื•ื–ื• ืœื’ื ื‘ ื›ื™ ื™ื’ื ื•ื‘ (ืžืฉืœื™ ื•-ืœ), ืœืกื•ืฃ ื ืžืฆื ืžืชืžื ื” ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื™ืฉืœื ืฉื‘ืขืชื™ื™ื ืฉื ืืžืจ ืืช ื›ืœ ื”ื•ืŸ ื‘ื™ืชื• ื™ืชืŸ (ืฉื ืœื), ื•ืื™ืŸ ืฉื‘ืขืชื™ื™ื ืืœื ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ ืืžืจื•ืช ื”' ืืžืจื•ืช ื˜ื”ื•ืจื•ืช ื›ืกืฃ ืฆืจื•ืฃ ื‘ืขืœื™ืœ ืœืืจืฅ ืžื–ื•ืงืง ืฉื‘ืขืชื™ื™ื(ืชื”ืœื™ื ื™ื‘-ื–). (ืข"ืข ืคืกื™ืงืชื ื–ื•ื˜ืจืชื ืžืฉืคื˜ื™ื ื›ื‘,ื’).
ื‘ื—ืกื“ื™ ื“ื•ื“ ืขืœ ื”ืชื•ืกืคืชื ื‘ื™ืืจ ืืช ื“ืจื’ื•ืช ืฉื‘ืขืช ื”ื’ื ื‘ื™ื, ื•ื‘ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจ ื›ืชื‘ ืขืœ ื”ืžืชื’ื ื” ืžืื—ืจ ื—ืžืจ, ืื‘ืœ ื”ืžืชื’ื ื‘ ืžืื—ืจ ื—ื‘ืจ, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืจื‘ ืฉืžืชื™ืจ ืœืขืฆืžื• ืœื”ืชื’ื ื‘ ืฉืžื•ืขืชื•, ื›ืš ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ืœืคื™ ื”ื ื•ืกื—ื ืฉืœืคื ื™ื ื•, ืื‘ืœ ื™ื•ืชืจ ื ืจืื” ื’ื™ืจืกืช ื”ื™ืœืงื•ื˜ ื“ื’ืจื™ืก "ื”ืžื’ื ื‘", ื›ืœื•ืžืจ ื”ื’ื•ื ื‘ ืžืื—ืจ ื—ื‘ืจ, ืฉืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื” ืœืœืžื“ื•, ื•ื–ื” ื”ื™ื” ื—ืจื™ืฃ, ื•ื’ื•ื ื‘ ืžืžื ื• ื‘ืœื ื“ืขืชื•, ื•ื”ื•ืœืš ื–ื” ื•ืฉื•ื ื” ืคืจืงื•, ืืข"ืค ืฉื ืงืจื ื’ื ื‘, ืฉื”ืจื™ ื’ื ื‘ ืžืจื‘ื• ื‘ืœื ื™ื“ื™ืขืชื•, ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื” ืœืžื ื•ืข ื‘ื•, ืฉืคื™ืจ ืงืขื‘ื™ื“ ื•ื–ื•ื›ื” ืœืขืฆืžื•, ื•ืกื•ืคื• ืฉื™ืชืžื ื” ืคืจื ืก, ื›ืœื•ืžืจ ื—ื›ื ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ืžื–ื›ื” ืืช ื”ืจื‘ื™ื, ื•ืœื ื™ืœืžื•ื“ ืžื”ื”ื•ื ื—ื‘ืจ, ืืœื ื™ืฉืœื ืฉื‘ืขืชื™ื™ื, ืืช ื›ืœ ื”ื•ืŸ ื‘ื™ืชื• ื™ืชืŸ, ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื• ืžืคืกื™ื“ ื‘ืžื” ืฉืžืœืžื“, ื“ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืงืจื ืœืงื— ื˜ื•ื‘, ื›ืžื“ืœื™ืง ืจ ืžื ืจ ื•ืื™ืŸ ืื•ืจื• ื—ืกืจ ื›ืœื•ื, ืขื›"ืœ.
ืœื ื”ื‘ื ืชื™ ืžื” ื”ื—ื™ืœื•ืง ืœื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื™ืŸ "ื”ืžื’ื ื‘", ืœื‘ื™ืŸ "ื”ืžืชื’ื ื‘", ื›ื™ ืคื™ืจื•ืฉื• ื ื›ื•ืŸ ื‘ืฉืชื™ ื”ื”ื’ื“ืจื•ืช, ื›ื™ ืœืžื“ ืฉื”ื”ืœื›ื” ื”ื™ื ืฉืจื‘ ืฉืœื ืจืฆื” ืœืœืžื•ื“ ืขื ืชืœืžื™ื“ื•, ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœ ืฉื›ืœ ื•ื—ืจื™ืฃ, ื”ืœืš ืื•ืชื• ืชืœืžื™ื“ ื•ืœืžื“ ืžืจื‘ื• ื‘ืœื™ ื™ื“ื™ืขืชื• ื•ืจืฉื•ืชื•, ืืข"ืค ืฉื ืงืจื ื’ื ื”, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื˜ื•ื‘ ื•ื ื›ื•ืŸ ืขืฉื”, ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ื™ืขืœื” ื‘ืžืขืœื•ืช ื”ืชื•ืจื”, ื•ื™ื–ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืœืžื“ ืชื•ืจื” ืœืจื‘ื™ื, ื•ืœื ื™ื ื”ื’ ื›ืžื• ืฉื ื”ื’ ืื•ืชื• ืจื‘, ืฉืœื ืจืฆื” ืœืœืžื“ื•, ืืœื ื”ื•ื ื™ืœืžื“ ืชื•ืจื” ื‘ืจื‘ื™ื. ื•ืจืง ืฆืจื™ืš ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ืื ืขืฉื” ื˜ื•ื‘, ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืงืจื "ื’ื ื‘", ืชื•ืืจ ืœื ืจืื•ื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. (ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืžืจื›ื‘ืช ื”ืžืฉื ื” ืœืจืž"ื“ ืืฉื›ื ื–ื™ ืฉื ืฉื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžื›ื™ืœืชื ื›ื”ืœืœ ื”ื–ืงืŸ ืฉืœื ื ืชืŸ ืœื• ื”ืฉื•ืžืจ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ื‘ื™ืŸ ืฉืืจ ืžืฉื•ื ืฉืœื ื”ื›ื ื™ืกื• ืืœื ืืช ืžื™ ืฉืชื•ื›ื• ื›ื‘ืจื•, ื•ื”ืœืœ ืœื ืจืฆื” ืœื”ื—ื–ื™ืง ืขืฆืžื• ื‘ืžื“ืจื’ื” ื–ื• ืžืจื•ื‘ ื”ืขื ื•ื•ื” ืฉื”ื™ื™ืชื” ื‘ื•, ืืžืจื” ื”ืชื•ืกืคืชื ืฉื’ื ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื‘ืžื“ืจื’ืช ืœื™ืžื•ื“ ื’ื‘ื•ื”ื” ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ืœืฉืžื”, ืืœ ืชื‘ื–ื”ื•, ื›ื™ ืœืขื•ืœื ื™ืœืžื“ ืื“ื ืฉืœื ืœืฉืžื” ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื™ื‘ื•ื ืœืœืžื•ื“ ืœืฉืžื”. ืคื™ืจื•ืฉ ื ื•ืกืฃ ื›ืชื‘ ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ื‘ืกืชืจ ื•ื‘ืฆื ืขื”, ืขื™ื™"ืฉ. ื‘ืกืคืจ ืขื˜ืจืช ื™ืฆื—ืง ืขืœ ื”ืชื•ืกืคืชื ืฉื (ืœืจื‘ื™ ื™ืฆื—ืง ืฉื‘ื“ืจื•ืŸ, ื‘ื ื• ืฉืœ ื”ืžื”ืจืฉ"ื) ืคื™ืจืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ, ืฉื™ืฉ ืœื• ื—ื‘ืจ ืฉืœื•ืžื“ ืื™ืชื•, ื•ื”ื•ื ืžืชื’ื ื‘ ืžืžื ื• ืœืขื™ืชื™ื ื•ืฉื•ื ื” ื‘ืขืฆืžื• ืคืกืงื• ื™ื•ืชืจ ืžืžื” ืฉืœื•ืžื“ื™ื ื‘ื™ื—ื“, ื•ื ืงืจื ื’ื ื‘, ืฉื’ื•ื ื” ืืช ื—ื‘ืจื• ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืื ืœื•ืžื“ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•, ื•ืขืœ ื–ื” ื ืืžืจ ืœื ืชื‘ื•ื–ื• ืœื’ื ื‘, ืขื™ื™"ืฉ).
ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ื ื•ื›ืœ ืœื”ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื ืงืจื ื’ื ื‘, ืฉื›ืชื‘ (ื—ืœืง ื‘ ื“ืฃ ืฆื’,ื‘, ืžื”ื“ื•ืจืช ืžืจื’ืœื™ื•ืช ื”ื•ื ื‘ืคืจืฉืช ื™ืชืจื• ื‘ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื ืขืž' 186, ื”ื•ื‘ื ื‘ืชื•ืจื” ืฉืœืžื” ืฉืžื•ืช ื›-ื™ื’ ืื•ืช ืฉืขื’), ืœื ืชื’ื ื•ื‘, ืื™ ืœืื• ื“ืคืกืงื ื˜ืขืžื ื”ื•ื ืืกื™ืจ ืืคื™ืœื• ืœืžื™ื’ื ื‘ ื“ืขืชื ื“ืจื‘ื™ื” ื‘ืื•ืจื™ื™ืชื, ืื• ื“ืขืชื ื“ื—ื›ื ืœืืกืชื›ืœื ื‘ื™ื”, ืื• ื“ื™ื™ื ื™ ื“ื“ืื™ืŸ ื“ื™ื ื ืœืคื•ื ื˜ืขื ื” ื“ืื™ืฆื˜ืจื™ืš ืœื™ื” ืœืžื’ื ื‘ ื“ืขืชืื™ ื“ืจืžืื™ ื•ืœืžื™ื’ื ื‘ ื“ืขืชื ื“ืชืจื•ื•ื™ื”ื• ืœืืคืงื ื“ื™ื ื ืœื ื”ื•ืจื, ื•ื‘ืžื” ื“ืคืงื ื˜ืขืžื ืืกื™ืจ ื•ืฉืจื™, ืขื›"ืœ. ื‘ืชื•ืจื” ืฉืœืžื” (ืฉื ืื•ืช ืฉืœื” ื‘ื”ืขืจื”) ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ืœื’ื‘ื™ ืœื ืชืจืฆื— ืฉื›ืชื‘, ืœื ืคืกืงื ื˜ืขืžื ื‘ื›ืœ ื”ื ื™ ืชืœืช, ื•ืื™ ืœืื• ื“ืคืกืงื ื˜ืขืžื ืœื ื”ื•ื™ ืชืงื•ื ื ืœืขืœืžื™ืŸ, ื•ื™ื”ื ืื™ืจ ืœืŸ ืœืงื˜ืœื ื ืคืฉื ื‘ืขืœืžื, ืืข"ื’ ื“ื™ืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื“ืื•ืจื™ืชื, ืื‘ืœ ื‘ืžื” ื“ืคืกืงื ื˜ืขืžื ืืกื•ืจ ื•ืฉืจื™, ืขื›"ืœ. ื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืชื•ืจื” ืฉืœืžื”, ื‘ืฆืจื•ืจ ื”ืžื•ืจ ื›ืืŸ ื‘ืฉื ืžื“ืจืฉ ื”ื ืขืœื ืคืกืง ื”ื˜ืขื ื‘ื™ืŸ ืœื ืชืจืฆื— ืฉืื ืœื ืชืจืฆื— ื”ื™ื” ืกืžื•ืš, ืœื ื”ื™ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ืจื•ืฆื— ืื• ื”ื—ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื”, ืื‘ืœ ืขื›ืฉื™ื• ื ื™ืชืŸ ืœื”ืจื•ื’ ืฉื ืืžืจ ืœื ืชืจืฆื—, ื•ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืœ ืคืกืงื ื˜ืขืžื ื”ื•ื ืžืคื ื™ ืฉื‘ื—ื•ืžืฉื™ื ืขืชื™ืงื™ื ื™ืฉ ื‘ืžื™ืœืช ืœื ืžืจื›ื ื˜ื™ืคื—ื, ื•ืœื›ืŸ ืฉืœื•ืฉืช ืชื•ื•ื™ื ื“ื’ื•ืฉื™ื ื•ืจืคื™ื. ื’ื ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ืœื ืชื ืืฃ ื›ืชื‘ ื‘ืชื•ืจื” ืฉืœืžื” (ืฉื ืื•ืช ืฉื ื”) ืžืœืฉื•ืŸ ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ, ืื™ ืœืื• ื“ืคืกืงื ื˜ืขืžื ืืกื™ืจ ืืคื™ืœื• ืœืื•ืœื•ื“ื” ืื• ืœืžื™ื—ื“ื™ ื‘ืื™ื›ืชื™ื” ื—ื“ื•ื•ื” ื“ืžืฆื•ื” ื•ื‘ืžื” ื“ืคืกืงื ื˜ืขืžื ืืกื™ืจ ื•ืฉืจื™, ืขื›"ืœ.
ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ืœืžื“ื ื• ืฉื’ื ืžืฆื•ื•ืช, ืื ื”ืŸ ืžืขืฉื” ื“ื•ืžื” ืœืื™ืกื•ืจ, ืžื•ืชืจ ื•ืืฃ ืžืฆื•ื•ื”. ื›ื’ื•ืŸ ืžื™ืชืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ื™ื ื‘ื›ืœืœ ืžื ื™ื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื™ื ืžื•ื’ื“ืจืช ืจืฆื™ื—ื”, ืœืžืจื•ืช ืฉื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืงื™ื™ืžื”. ื•ื›ืŸ ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื” ืื• ืขื•ื ืชื” ืœื ื™ื’ืจืข, ืžื•ื’ื“ืจื•ืช ื‘ื›ืœืœ ื ื™ืื•ืฃ ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ื•ื“ืื™ ื”ืŸ ืžืฆื•ื•ื” ื•ื—ื•ื‘ื”, ื"ื› ื’ื ื”ื’ื•ื ื‘ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ืืข"ืค ืฉื–ื• ืžืฆื•ื•ื” ื›ืคื™ ืฉืžืชื‘ืืจ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืœืคื™ ื”ื—ืกื“ื™ ื“ื•ื“, ืื‘ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ื ืฉืืจ ืฉื ื’ื ื™ื‘ื” ืขืœื™ื•. ื›ืš ืฉืืžื ื ืื™ืŸ ืœื ื• ืขืกืง ื‘ื ืกืชืจื•ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ื ื—ืฉื‘ ื“ื‘ืจ ื›ืžืฆื•ื•ื” ืžืคื•ืจืฉืช ื‘ืชื•ืจื” ืžื—ื“ ื•ืžืื™ื“ืš ืื™ืœื•ืœื ื”ื™ื” ื”ืคืกืง ื˜ืขืžื™ื ื‘ืคืกื•ืง ื–ื”, ื”ืจื™ ืžืฆื•ื•ืช ืืœื• ืœื ื”ื™ื• ื ื™ืชื ื•ืช ืœืงื™ื•ื. ื•ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืื™ื ื ืžื•ื‘ื ื™ื ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ, ืจืื” ืจืฉ"ื™ ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช (ืœื‘,ื) ืฉื—ื•ื‘ืœ ื‘ื—ื‘ืจื• ื ืงืจื ื”ื•ืชืจ ืžื›ืœืœื•, ืฉื”ืจื™ ื—ื™ื™ื‘ื™ ืžืœืงื•ืช ืœื•ืงื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ืืข"ืค ืฉื”ืžื›ื” ืืช ื—ื‘ืจื• ืขื•ื‘ืจ ื‘ืœื ื™ื•ืกื™ืฃ ืœื”ื›ื•ืชื• (ืจืื” ืฉื ื‘ืฉื™ื˜ืž"ืง ื•ื‘ืจื™ื˜ื‘"ื). ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืขืง"ื (ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืœืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืกื™' ืชื›ื“ ืขืœ ื”ืกืž"ืข ืก"ืง ื’) ืฉื—ื‘ืœื” ื”ื•ืชืจ ืžื›ืœืœื• ืœื’ื‘ื™ ืฉืœื™ื— ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ื•ื›ืŸ ื‘ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื, ืื•ืช ืฆื‘), ื•ื›ืŸ ื‘ืงื•ื‘ืฅ ื”ืขืจื•ืช (ื™ื‘ืžื•ืช ืกื™' ืข ืก"ืง ื) ืœืขื ื™ื™ืŸ ืื‘ ื”ืžื›ื” ืืช ื‘ื ื• ื•ื”ืจื‘ ื”ืจื•ื“ื” ืืช ืชืœืžื™ื“ื•, ื•ื’ื ื”ืขื™ืจ ืฉื ืขืœ ืžืฆื•ืช ืžื™ืœื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื—ื‘ืœื” ืฉื”ื•ืชืจื” ืžื›ืœืœื”. ืจืื” ื’ื ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื—ืžื“ืช ืฉืœืžื” ื•ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืฉื, ื•ื‘ืฉื•"ืช ื”ืžืื™ืจ ืœืขื•ืœื ื—"ื ืกื™' ื›ื“). ืœื›ืื•ืจื”, ืœืคื™ ื“ืจืš ื–ื•, ื’ื ืžื™ืชืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ื™ื ื‘ื’ื“ืจ ื”ื•ืชืจ ืžื›ืœืœื• ืืฆืœ ืจืฆื™ื—ื”, ื•ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื“ื‘ืจ.
ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืื•ืจ ืฉืžื— (ืค"ื‘ ืžื”ืœ' ืจื•ืฆื— ื•ืฉืžื™ืจืช ื”ื ืคืฉ ื”"ื‘) ืจืื™ืชื™ ืฉื›ืชื‘, ื•ื ืงื“ื™ื ืขื•ื“ ื”ืงื“ืžื” ื•ื”ื•ื, ื“ื‘ืคืจืง ืืœื• ื ืขืจื•ืช ืืžืจ ื•ืื™ ืžืžื•ื ื ืœืงื•ืœื ืฉื›ืŸ ื”ื•ืชืจื” ืžื›ืœืœื” ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ื•ื™ืจืฉ ืจืฉ"ื™ ื“ื—ื•ื‘ืœ ื‘ืชืจื ื”ื•ืชืจื” ืขืœ ืคื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื‘ื—ื™ื™ื‘ื™ ืžืœืงื•ื™ื•ืช, ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื"ื› ืจืฆื™ื—ื” ื ืžื™ ื”ื•ืชืจื” ืžื›ืœืœื” ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื”ืจื•ื’ ืืช ื”ืžื—ื•ื™ื™ื‘, ื•ื–ื” ืœื ืืฉื›ื—ืŸ ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื ื•ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ืชื•ืจืช ื›ื•ื”ื ื™ื ืคืจืฉืช ื•ื™ืงืจื (ืคืจืฉืชื ื ื”ืœื›ื” ื™ื) ืฉื‘ืช ื”ื•ืชืจื” ืžื›ืœืœื”, ืขื™ื™"ืฉ ื“ืžื•ื›ื— ื“ืจืฆื™ื—ื” ืœื ื”ื•ืชืจื” ืžื›ืœืœื”. ื•ื ืจืื” ืคืฉื•ื˜ ื“ื”ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืžืœืงื•ื™ื•ืช ืื ื™ื•ืกื™ืคื• ืขืœื™ื• ืื—ืช ื”ืจื™ ื—ื™ื™ื‘ ื”ืœื•ืงื” ืžืœืงื•ืช, ื•ืื ืžืช ื’ื•ืœื” ืขืœ ื™ื“ื•, ื•ื›ืŸ ืื ื”ืœืงื•ื”ื• ืื—ื“ ืฉืœื ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื—ื™ื™ื‘, ืื›ืŸ ื”ืžื—ื•ื™ื‘ ืžื™ืชื” ื•ื’ืžืจ ื“ื™ื ื• ืœืžื™ืชื” ืื– ืœืื• ื‘ืจ ื“ืžื™ื ื”ื•ื ื•ืžื™ืคื˜ืจ ื›ืœ ื”ื”ื•ืจื’ื• ื“ื’ื‘ืจื ืงื˜ื™ืœื ืื™ืงื˜ื•ืœ, ื ืžืฆื ื“ื”ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืžืžื™ืชื™ื ื’ื‘ืจื ื“ื›ืœ ื”ื”ื•ืจื’ื• ืคื˜ื•ืจ, ื•ืœื ื”ื•ืชืจื” ืจืฆื™ื—ื” ืœื”ืจื•ื’ ืžื™ ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ ืžื™ืชื”, ืจืง ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืคื•ืกืงื™ื ื“ื™ื ื• ื“ื ื’ืžืจื“ื™ื ื• ืœืžื™ืชื” ื•ืžื•ื“ื™ืขื™ืŸ ื”ืžืฉืคื˜ ืืฉืจ ืœืคื™ ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืื—ืจื™ ื–ื” ื’ื‘ืจื ืงื˜ื™ืœื ื”ื•ื ื•ืžืžื™ืชื™ื ืื•ืชื•, ืื‘ืœ ื‘ืžืœืงืช ื”ืœื ื”ื•ื ื’ื‘ืจื ื“ื›ืœ ื”ื ื•ื’ืข ื‘ื• ื—ื™ื™ื‘ ื•ืžืœืงื™ื ืื•ืชื• ื•ื”ื•ื™ ืฉืคื™ืจ ื”ื•ืชืจื” ืžื›ืœืœื”.
ืœื›ืื•ืจื”, ืœืกื‘ืจืชื• ืฉืœ ื”ืื•ืจ ืฉืžื— ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืกื‘ืจืช ื”ื–ื•ื”ืจ ืœื’ื‘ื™ ืœื ืชืจืฆื—, ืฉืœื•ืœื™ ื”ืคืกืงื” ืฉื™ื™ืš ื’ื“ืจ ืจืฆื™ื—ื”, ื”ืจื™ ืœืคื™ื• ืœืื—ืจ ื’ืžืจ ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื’ื‘ืจื ืงื˜ื™ืœื, ื•ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ืฉื ืจืฆื™ื—ื”. ืื‘ืœ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืื•ืจ ืฉืžื— ืฉื ื”ืžืฉื™ืš ื•ื›ืชื‘ ืฉืกื‘ืจืชื• ื”ื™ื ืœื›ืœ ืื“ื, ืื‘ืœ ืื“ื ื˜ืจื™ืคื” ืื• ืขื•ื‘ืจ ื’ื ื‘ืœื™ ื’ืžืจ ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืขืœ ืžื™ ืฉื”ื•ืจื’ื, ืœืคื™ื›ืš ื‘ื˜ืจื™ืคื” ืœื ืฆืจื™ื›ื™ื ื’ืžืจ ื“ื™ืŸ ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ืจื™ื’ืชื• ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ. ืื‘ืœ ืืžื ื ืืข"ืค ืฉื”ื”ื•ืจื’ ื˜ืจื™ืคื” ืื™ื ื• ื ื”ืจื’ ืขืœื™ื•, ืื‘ืœ ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืจืฆื™ื—ื” (ืจืžื‘"ื ืค"ื‘ ืžื”ืœ' ืจื•ืฆื— ื•ืฉืžื™ืจืช ื”ื ืคืฉ ื”"ื—, ื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืžืื™ืจื™ ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื ื–,ื‘. ืข"ืข ืฉื•"ืช ื’ืœื™ื ืžืกื›ืช ื™ื•ืจ"ื“ ืกื™' ื” ื•ืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื™ ื‘ืจื•ื ื ืกื™' ืจืกื”), ื"ื› ื”ื•ื ืคื˜ื•ืจ ืจืง ืžื“ื™ื ื™ ืื“ื, ืื‘ืœ ื‘ื“ื™ื ื™ ืฉืžื™ื ื—ื™ื™ื‘. ืžืขืชื” ื ืืžืจ ืฉื–ื• ื›ื•ื•ื ืช ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉืฆืจื™ืš ื”ื™ืชืจ ืœืžื™ืชืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœื ืชื”ื™ื” ื‘ื›ืœืœ ืœื ืชืจืฆื—, ื•ื”ื™ื™ื ื• ื›ืืฉืจ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื”ื•ืจื’ื™ื ืื“ืื˜ืจื™ืคื” ืฉื”ืจื’ ืืช ื”ื ืคืฉ, ืฉืื™ืŸ ื’ืžืจ ื“ื™ืŸ ืื‘ืœ ื ื”ืจื’ ืื ื”ื™ื” ื‘ืคื ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ. ืขื•ื“ ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ืจืžื‘"ื ืฉื (ืค"ื“ ื”"ื—) ื›ืชื‘ ืฉื™ืฉ ืฉืžื›ื ื™ืกื™ื ืื•ืชื ืœื›ื™ืคื” ื•ืžืชื™ื ืฉื, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื™ืฉ ื’ืžืจ ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื›ื™ืคื”, ื•ืฉื•ื‘ ื”ื•ื ื’ื‘ืจื ืงื˜ื™ืœื. (ืœืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืจืฆื™ื—ื” ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ื’ื ืืช ื“ื™ืŸ ืจื•ื“ืฃ ืฉื”ื•ืชืจ ื“ืžื•, ื•ื›ืŸ ื”ืจื•ื’ื™ ื”ืžืœืš, ื•ื›ืŸ ืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ืžืœืงื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืžื™ืชื” ืงื™ื™ืžื™ื, ื•ืœืคืขืžื™ื ืžืช ื‘ื’ืœืœ ื”ืžืœืงื•ืช, ื•ื›ืŸ ืขืœ ืžื™ืชื” ืืžืจื• ื‘ื’ื™ื˜ื™ืŸ ืืช ื”ืคืกื•ืง ืขืœื™ืš ื”ื•ืจื’ื ื• ื›ืœ ื”ื™ื•ื, ืฉืคืขืžื™ื ื”ืชื™ื ื•ืง ืžืช, ื•ื"ื› ื™ืฉื ื• ื”ื™ืชืจ ืžืกื•ื™ื™ื ืœืื™ืกื•ืจ ื”ืจืฆื™ื—ื”).
ื•ื”ื™ืชืจ ื”ืคืกืงื ืฉืœ ืœื ืชื ืืฃ ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ, ืขืœ ืื™ื–ื” ื›ื•ื•ื ืช ื”ื–ื•ื”ืจ ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื”ื™ืชืจ, ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื ื™ืื•ืฃ ืืœื ื‘ืืฉืช ืื™ืฉ, ื•ืื•ืœื™ ื”ื›ื•ื•ื ื” ื”ื™ื ืœืืจื•ืกื” ืฉืืกื•ืจื” ืœื‘ืขืœื”, ื•ื”ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื›ื ื™ืกื” ืœื—ื•ืคื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ื’ืž' ืฉื›ืœื” ื‘ืœื ื‘ืจื›ื” ืืกื•ืจื” ืœื‘ืขืœื” ื›ื ื™ื“ื”, ื•ื›ืš ื”ื•ื ื’ื ื ื•ืกื— ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ื—ื•ืคื”, ืฉืืกืจ ืœื ื• ืืช ื”ืืจื•ืกื•ืช ื•ื”ืชื™ืจ ืœื ื• ืืช ื”ื ืฉื•ืื•ืช ืœื ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื•ืคื” ื•ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ, ื”ืจื™ ืฉืืจื•ืกื” ืฉื”ื™ื ืืฉืชื• ืืกื•ืจื” ืขืœื™ื• ื‘ืœื ื—ื•ืคื”, ื•ื–ื• ื›ื•ื•ื ืช ื”ื–ื•ื”ืจ ืฉื’ื ื‘ืขืœ ื‘ืืฉืชื• ืฆืจื™ืš ื”ื™ืชืจ.
ืž"ืž ืœืžื“ื ื• ืฉื’ื ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืžืื“ื ืฉืœื ื‘ื™ื“ื™ืขืชื• ื•ื ื’ื“ ืจืฆื•ื ื• ื ื—ืฉื‘ ื’ื ื™ื‘ื”, ื•ืœื•ืœื™ ื”ืชื™ืจืชื• ืชื•ืจื” ื”ื™ื” ืืกื•ืจ. ืื‘ืœ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ, ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืœืื•ื•ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืฉืœ ืœื ืชืจืฆื— ื•ืœื ืชื ืืฃ ืžืคื•ืจืฉ ื”ื™ืชืจื ื‘ืชื•ืจื”, ื‘ืžืฆื•ืช ืžื™ืชื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื•ื‘ืžืฆื•ืช ืคืจื™ื” ื•ืจื‘ื™ื” ื•ืžืฆื•ืช ืขื•ื ื”, ืื‘ืœ ื”ื™ื›ืŸ ืžืจื•ืžื– ื‘ืชื•ืจื” ื”ื™ืชืจ ืœื’ื ื™ื‘ืช ืชื•ืจื”. ืœื•ืœื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ ืื›ืŸ ื”ื™ื ื• ื ื•ืงื˜ื™ื ืฉืื™ืŸ ื–ื• ื’ื ื™ื‘ื” ื›ืœืœ, ื•ืžื™ืœื ืœื ื”ื•ืฆืจื›ื” ื”ืชื•ืจื” ืœืคืจืฉ ื”ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืš. ืื‘ืœ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื–ื•ื”ืจ ื ืžืฆื ืฉื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ, ื•ื"ื› ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืจืื•ืช ื”ื™ื›ืŸ ื›ืชื•ื‘ ื”ื™ืชืจ ืœืื™ืกื•ืจ ื–ื”. ื•ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉื“ื™ ื‘ื”ื™ืชืจ ืคื™ืกื•ืง ื”ื˜ืขืžื™ื, ื›ื™ ื’ื ื‘ืœื ืชืจืฆื— ื•ืœื ืชื ืืฃ ืœื ื”ืกืชืคืง ื”ื–ื•ื”ืจ ื‘ืคื™ืกื•ืง ื”ื˜ืขืžื™ื, ืืœื ืฆื™ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืžืคื•ืจืฉื•ืช. ืืžื ื ื’ื ืขืœ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืจื” ืฉื™ืฉ ืžืฆื•ื•ื”, ื•ื™ืฉ ื’ื ืืช ืžืฆื•ืช ื•ืฉื ื ืชื ืœื‘ื ื™ืš ืืœื• ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืคืจืฉื™ื ื•ื‘ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืื‘ืœ ืžื ื™ืŸ ืฉื’ื ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœ ืžืชื’ื ื‘ ืžืื—ื•ืจื™ ื—ื‘ืจ ื™ืฉ ืžืฆื•ื”, ืขื“ ืฉื ืืžืจ ืฉื™ืฉ ื”ื™ืชืจ ืœืžืขืฉื” ื’ื ื™ื‘ื”.
ืฉืžื ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ, ื ืงื•ื˜ ื›ืœืœ ื‘ื™ื“ื™ื ื• ืฉื›ื•ืคื™ื ืืช ื”ืื“ื ืขืœ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืชื•ืจื” ืฆื™ื•ื•ืชื” ืขืœ ื”ืื“ื ืœืœืžื“ ืœืชืœืžื™ื“ื™ื, ื”ืจื™ ืื ื”ื•ื ื”ื™ื” ื™ื•ื“ืข ืชื•ืจื” ื•ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœืœืžื“ ื”ืจื™ ืฆืจื™ืš ืœื›ืคื•ืชื• ืขืœ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื” ื–ื•, ื•ืื– ื™ืฆื˜ืจืš ืœืขืฉื•ืชื” ื‘ืขืœ ื›ื•ืจื—ื•, ื"ื› ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืืคืฉืจ ืฉื™ืœืžื“ ืชื•ืจื” ืฉืœื ื‘ืจืฆื•ื ื• ื•ื™ื“ื™ืขืชื• ื‘ืœื™ ื›ืคื™ื”, ืžื“ื•ืข ืœื ื ืขืฉื” ื–ืืช, ื•ื›ื™ ื™ืฉ ื”ื›ืจื— ืฉื”ื›ืœ ื™ื”ื™ื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืคื™ื™ื” ืžืžืฉ, ื"ื› ื–ื” ื’ื•ืคื ืฉืžืชื’ื ื‘ ืืœ ื”ื—ื‘ืจ ื•ืฉื•ืžืข ืืช ืชื•ืจืชื•, ื”ืจื™ ืชื›ืœื™ืช ื”ื›ืคื™ื™ื” ืžืชืงื™ื™ืžืช ื‘ืœื™ ื›ืคื™ื™ื”, ื•ืื›ืŸ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืื ืงื™ื™ื ื”ื—ื‘ืจ ื”ื–ื” ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืฉืœ ื•ืฉื ื ืชื ืœื‘ื ื™ืš, ืฉื”ืจื™ ื ืžืฆืืช ื”ืžืฆื•ื” ื”ื–ื• ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื• ื‘ืœื™ ื™ื“ื™ืขืชื• ื•ื›ื•ื•ื ืชื•, ื•ืžืฆืื ื• ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ืžื™ ืฉืžืื‘ื“ ืžืžื•ืŸ ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืื™ืŸ ื—ื•ื‘ืช ื”ืฉื‘ื”, ื•ืžืฆืื• ืขื ื™ ื•ื ืชืคืจื ืก ืžืžื ื•, ืฉืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืฆื“ืงื” ืœืขื ื™ื™ื ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื—ื–"ืœ, ืืข"ืค ืฉืœื ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืžืฆื•ื” ื•ืœื ืขืฉื” ืžืขืฉื” ืžืฆื•ื”, ืž"ืž ืชื›ืœื™ืช ื”ืžืฆื•ื” ื”ืชืงื™ื™ืžื” ื‘ืžืžื•ื ื•, ื”"ื” ื›ืืŸ, ืืข"ืค ืฉืœื ืœื™ืžื“ ืชื•ืจื” ื•ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช, ืื‘ืœ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืชื›ืœื™ืช ื”ืžืฆื•ื” ื”ืชืงื™ื™ืžื”, ื•ืขืœ ื™ื“ื• ื ืžืฆื ืชืœืžื™ื“ ืฉืœืžื“ ืชื•ืจื”, ื“ื™ ื‘ื›ืš. ืžืžื™ืœื ื™ืฉ ืœื™ื™ืฉื‘ ืืช ื”ืฉืืœื”, ื”ื™ื›ืŸ ื™ืฉ ื”ื™ืชืจ ื‘ืชื•ืจื” ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ, ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืฉืื›ืŸ ื™ืฉ ื”ื™ืชืจ ื”ื ืžืฆื ืžื›ื•ื— ื“ื™ืŸ ื›ืคื™ื” ืขืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ื”ื™ืชืจ ื–ื” ืžืจื•ืžื– ื‘"ืœื ืชื’ื ื•ื‘". (ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ื•ื‘ื ืžื” ืฉื™ืฉ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจื"ืฉ ื•ื‘ืคืกืง ื”ืจืž"ื ื•ื”ื’ืจ"ื ืฉื).
ื”ื”ื’ื”ื•ืช ืžื™ื™ืžื•ื ื™ื•ืช (ืค"ื ืžื”ืœ' ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืื•ืช ื) ื›ืชื‘, ื›ืชื‘ ืžื”ืจ"ื ื–ืฆ"ืœ ื“ื›ืคื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืœืžื“ื ืื• ืœื”ืฉื›ื™ืจ ืœื”ื ืžืœืžื“ื™ื, ื“ืžืื™ ืฉื ื ื”ืื™ ืขืฉื” ื“ื•ืœืžื“ืชื ืื•ืชื ืืช ื‘ื ื™ื›ื ืžืฉืืจ ืขืฉื” ื“ื›ืคื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืงื™ื™ื ืขืฉื” ืกื•ื›ื” ื•ืื™ืŸ ืขื•ืฉื”, ืขืฉื” ืœื•ืœื‘ ื•ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ื•ื›ื•', ื‘ืคืจืง ื”ื–ืจื•ืข (ื—ื•ืœื™ืŸ ืงืœื‘,ื‘), ื•ื›ืŸ ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ืคืจื™ืขืช ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ืžืฆื•ื” ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืคืจืง ื”ื›ื•ืชื‘ (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืคื•,ื), ื“ื›ื•ืคื™ื ืื•ืชื• ืœืคืจื•ืข ืžื™ื“ื™ ื“ื”ื•ื™ ืืฉืืจ ืžืฆื•ืช ืขืฉื”, ื•ื›ืฉื ืฉื”ืื‘ ื—ื™ื™ื‘ ืœื‘ื ื• ืœืžื•ืœื• ื•ืœืคื“ื•ืชื• ื“ื›ื•ืคื™ื ืื•ืชื• ืœืงื™ื™ื, ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื›ืคื™ื ืŸ ืœื™ื” ืœืœืžื“ื• ืชื•ืจื”, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ื”ื ืžื™ืœืชื ื—ื•ื‘ื” ื”ื•ื” ืœื™ื” ื›ืฉืืจ ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘ ื•ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ื‘ื”ื ืžื™ืœืชื ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืจื‘ื™ื ื• ื”ืื™ืœืคืก ื‘ืคืจืง ื”ื›ื•ืชื‘, ืื‘ืœ ื•ื“ืื™ ืžืฆื™ื ืŸ ืœืฉื“ื•ืจื™ ืœื™ื” ื•ืœืื•ื“ื•ืขื™ ืžืฉื“ืจื™ื ืŸ ื•ืžื•ื“ืขื™ื ืŸ ืœื™ื”, ื›ื™ ื”ื”ื™ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื”ืชื (ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืงืขื“,ื), ื”ื”ื•ื ื“ื™ื™ื ื ื“ืื—ืชื™ื” ืœืžืœื•ื” ืœื ื›ืกื™ ื“ืœื•ื•ื” ืžืงืžื™ ื“ืœื™ืชื‘ืขื™ื” ืœืœื•ื•ื” ืกืœืงื™ื” ืจื‘ ื—ื ื™ื ื ื‘ืจื™ื” ื“ืจื‘ ื™ื™ื‘ื ื•ื›ื•', ืขื“ ื ื›ืกื•ื”ื™ ื“ื‘ืจ ืื™ื ื™ืฉ ืื™ื ื•ืŸ ืขืจื‘ื™ืŸ ื‘ื™ื”, ื•ืงื™ื™ืžื ืœืŸ(ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืงืขื’,ื), ืœื ื™ืชื‘ืข ืžืŸ ื”ืขืจื‘ ืชื—ื™ืœื”, ื•ืื™ ืœื ืืคืฉืจ ืœืฉื“ื•ืจื™ ื•ืœืื•ื“ื•ืขื™ ืขื‘ื“ื™ื ืŸ ื›ืจื‘ ื ื—ืžืŸ (ื›ืชื•ื‘ื•ืช ืคื—,ื), ืขื›"ืœ. ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื‘ืฉื ืจื‘ ืืœืคืก ื‘ืคืจืง ื”ื›ื•ืชื‘, ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉื™ื•ืจื“ื™ื ืœื ื›ืกื™ื•, ื•ืœืžื“ ืžื›ืืŸ ื”ื”ื’ื”ืช ืžื™ื™ืžื•ื ื™ ื‘ืฉื ืžื”ืจ"ื ืฉืื ื”ืื‘ ืื™ื ื• ืžืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืชื•ืจื”, ื•ืจื“ื™ื ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœื ื›ืกื™ื•, ื•ืžืฉืœืžื™ื ืžื”ื ืœืฆื•ืจืš ื”ืžืœืžื“ื™ื ืฉืœ ื‘ื ื™ื•, ื•ื”ื‘ื ืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉื–ื”ื• ื’ื“ืจ ื›ืคื™ื”, ืฉืขื“ ืฉืืชื” ื›ื•ืคื”ื• ื‘ื’ื•ืคื• ื›ืคื”ื• ื‘ืžืžื•ื ื•, ืื‘ืœ ื”ืžื”ืจ"ื ืœืžื“ ืฉืื™ืŸ ื–ื” ื“ื™ืŸ ื›ืคื™ื”, ืืœื ื“ื™ืŸ ืžืžื•ืŸ, ืฉืœื ื’ื•ื‘ื™ื ืžื”ืขืจื‘ ืชื—ื™ืœื”, ื•ืฆ"ืข.
ืื›ืŸ ื“ื‘ืจื™ ื”ื”ื’ื”ื” ื”ื•ื‘ืื• ืœื”ืœื›ื” (ืจืž"ื ื™ื•ืจ"ื“ ืกื™' ืจืžื” ืก"ื“). ื•ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ (ืจื•ื–ื•ื‘ืกืงื™, ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืกื™' ื™) ื”ืืจื™ืš ื›ืขื ื™ื™ืŸ ื•ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ืงืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฉืŸ (ืกื™' ืจืฆ ืก"ืง ื’) ืฉืชื™ืจืฅ ืืช ืงื•ืฉื™ื™ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื (ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื—,ื‘) ืฉืจื‘ื ื›ืคื” ืขืœ ืžืชืŸ ืฆื“ืงื”, ื•ื”ืจื™ ื–ื• ืžืฆื•ื” ืฉืžืชืŸ ืฉื›ืจื” ื‘ืฆื™ื“ื” ืฉืื™ืŸ ื›ื•ืคื™ื ืขืœื™ื”. ื”ืฉื™ื‘ ื”ืงืฆื•ืช ืฉื›ืคื™ื” ืขืœ ืฆื“ืงื” ืื™ื ื” ื›ืคื™ื” ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช, ืืœื ื›ืคื™ื” ืœืคืจืขื•ืŸ ื—ื•ื‘ ืœื—ื‘ืจื•, ื•ื™ืฉ ื—ื•ื‘ ืžืžื•ืŸ ืœืคืจื•ืข ืœืขื ื™ื™ื, ื•ื™ืฉ ื’ื ืฉื™ืขื‘ื•ื“ ื ื›ืกื™ื ืžื›ื•ื— ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ื–ื”, ื•ืœื›ืŸ ื™ื•ืจื“ื™ื ืœื ื›ืกื™ื•. ืชืžื” ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืจ' ืฉืžื•ืืœ ืฉื–ื” ื ื›ื•ืŸ ื‘ืฆื“ืงื”, ืื‘ืœ ืžื” ื™ืืžืจ ื”ืงืฆื•ืช ืขืœ ืคืง ื”ืจืž"ื, ืฉื‘ืฉื›ื™ืจื•ืช ืžืœืžื“ ืœื‘ื ื• ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ืฉืขื‘ื•ื“ ื ื›ืกื™ื, ื›ื™ ืื™ื ื” ืืœื ืžืฆื•ื” ืขืœ ื’ื•ืคื•, ืืœื ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืฉืขื“ ืฉืืชื” ื›ื•ืคื”ื• ื‘ื’ื•ืคื• ื›ืคื”ื• ื‘ืžืžื•ื ื•. ืืžื ื ื”ืžืœืžื“ ื”ื–ื” ื–ื›ื” ื‘ืžืžื•ืŸ ืฉื ื•ืชื ื™ื ืœื• ืืข"ืค ืฉื”ืื‘ ืœื ื—ื™ื™ื‘ ืœื• ืžืžื•ืŸ, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืžืฆื•ื” ืฉืœ ื”ืื‘ ื™ืฉ ืœืžืœืžื“ ื™ืฉ ืงื ื™ื™ืŸ ื‘ืžืžื•ืŸ, ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœืคืจืฉ ืฉืžื›ื•ื— ื›ืคื™ื™ื” ืขืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืžื•ื ื— ื‘ื–ื” ื”ื“ื™ืŸ ืฉื”ืžืžื•ืŸ ื ืขืฉื” ืฉืœ ื”ืžืœืžื“. ื›ืœ ื–ื” ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ ืœื•ืœื™ ื”ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ื”ืช ืžื™ืžื•ื ื™ ืฉื“ื™ืŸ ื’ื‘ื™ื™ืช ื”ืžืžื•ืŸ ืžื”ื ื›ืกื™ื ื”ื•ื ืžืžืฉ ื“ื™ืŸ ื’ื‘ื™ื™ืช ื—ื•ื‘, ืฉื”ืจื™ ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉืื™ืŸ ื’ื•ื‘ื™ื ืžื”ืขืจื‘ ืชื—ื™ืœื”, ื•ืœื ื“ื™ืŸ ื›ืคื™ื” ืขืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืœืžื“ื ื• ืฉื’ื ื‘ืžืฆื•ื” ื›ืžื• ืœืœืžื“ ืœื‘ื ื• ืชื•ืจื” ื‘ืฉื›ืจ ืฉืื™ื ื” ืืœื ืžืฆื•ื” ื‘ืขืœืžื ื™ืฉ ื“ื™ืŸ ืขืจื‘ื•ืช ื ื›ืกื™ื ืœื—ื™ื•ื‘ ืžืฆื•ื•ืชื•, ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื ืœื‘ืืจ ืžื“ื•ืข ื“ื™ืŸ ื–ื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื—ื–ืจืช ืจื™ื‘ื™ืช, ืฉื ืชื—ื“ืฉ ื‘ื”ืœื›ื” ื–ื• ืฉืขื‘ื•ื“ ื ื›ืกื™ื, ื“ืœื“ื™ื“ื™ื” ืื–ื”ืจ ืจื—ืžื ื, ืื‘ืœ ืœื‘ืจื™ื” ืœื ืื–ื”ืจ.
ืž"ืž ื”ืกื™ืง ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืงื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ืฉื (ืื•ืช ื”) ืฉืืข"ืค ืฉื—ื–ื™ื ืŸ ืฉื™ื˜ืช ืžื”ืจ"ื ื‘ื”ื’ื”ืช ืžื™ื™ืžื•ื ื™ ืฉื™ืฉ ืขืจื‘ื•ืช ื ื›ืกื™ื ืœืžืฆื•ื•ืช, ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื–ื” ื›ืœ ืขืจื‘ื•ืช ืฉื™ืฉ ืฉืขื‘ื•ื“ ื ื›ืกื™ื, ื•ื”ืฉืขื‘ื•ื“ ืขืฆืžื• ื”ื•ื ืงื ื™ื™ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื–ื•ื›ื” ื‘ื ื›ืกื™ื ื”ืœืœื•, ืืœื ื–ื” ื’ื“ืจ ืขืจื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื ื›ืกื™ื ื‘ืœื™ ืงื ื™ื™ืŸ ื•ื–ื›ื•ืช ื‘ื”ื ืœืžืงื‘ืœ, ื•ืžืฆื™ื ื• ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืื—ืจื™ื ืืช ืฉื ื™ ื”ื’ื“ืจื™ื ื”ืืœื• ืฉืœ ืขืจื‘ื•ืช ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื” ืงื ื™ื™ืŸ, ื•ืฉืœ ืขืจื‘ื•ืช ืฉืคื•ืขืœื•ืช ื–ื›ื•ืช ื•ืงื ื™ื™ืŸ.
ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ื’ื ืœื”ืžื—ื ื” ืืคืจื™ื (ื“ื™ื ื™ ืžืœื•ื” ื•ืœื•ื•ื” ืกื™' ื) ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจ"ื, ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื”ืœื›ื” ื”ืžื‘ื•ืืจืช ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื ืขื“ ืฉืืชื” ื›ื•ืคื”ื• ื‘ื’ื•ืคื• ื›ืคื”ื• ื‘ืžืžื•ื ื•, ื•ืขืœ ื–ื” ื›ืชื‘, ื•ื’ื ืจืื™ืชื™ ืœื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืžืฉื ื”ืžื”ืจ"ื ื–"ืœ, ืฉืื ืื™ืŸ ื”ืื‘ ื›ืืŸ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื™ื•ืจื“ื™ื ืœื ื›ืกื™ื• ื•ืฉื•ื›ืจื™ื ืžืœืžื“ ืฉื™ืœืžื“ ืืช ื‘ื ื™ื• ื“ืžืื™ ืฉื ื ื”ืื™ ืขืฉื” ืžื”ืื™ ืขืฉื”, ืขื™ื™"ืฉ, ื•ื”ื”ื•ื ื“ื—ื™ื™ื‘ ืื“ื ืœืœืžื•ื“ ืืช ื‘ื ื• ืœื™ืช ืฉื ืฉืขื‘ื•ื“ ื ื›ืกื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ื”ื›ื™ ื›ื•ืคื™ื ืื•ืชื• ื‘ื’ื•ืคื• ื•ื‘ืžืžื•ื ื•, ืขื›"ืœ. ื”ื™ื™ื ื• ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ื”ืžื—ื ื” ืืคืจื™ื ืœืคืจืฉ ืืช ืคืกืง ื”ืžื”ืจ"ื ืžืฉื•ื ื›ืคื™ื™ื”, ืืœื ืฉื—ื–ืจ ื•ื”ื‘ื™ื ืœื”ืงืฉื•ืช, ื”ืŸ ืืžืช ื“ืื™ื›ื ืœืืงืฉื•ื™ื™ ืืžื”ืจ"ื ื–"ืœ ื‘ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื“ืืคื™ืœื• ื›ื™ ืœื™ืชื™ื” ืงืžืŸ ื ื—ืชื™ื ืŸ ืœื ื›ืกื™ื”, ื•ืžื™ื™ืชื™ ืจืื™ื” ืžื“ื™ืŸ ื‘ืขืœ ื—ื•ื‘, ื•ืœื›ืื•ืจื” ื ืจืื” ื“ืœื ื“ืžื™, ื“ื”ืชื ืฉืื ื™ ืžืฉื•ื ื“ืื™ื›ื ืฉืขื‘ื•ื“ ื ื›ืกื™ื, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ื“ืœื™ื›ื ืฉืขื‘ื•ื“ ื ื›ืกื™ื ืืœื ืžืฆื•ื” ื‘ืœื‘ื“, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืŸ ื›ื™ ืœื™ืชื™ื” ืงืžืŸ ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืœื ื ื—ืชื™ื ืŸ ืœื ื›ืกื™ื”, ืขื›"ืœ. ืจืื” ืฉื”ื‘ื™ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ื‘ืฆื“ืงื” ื™ื•ืจื“ื™ื ืœื ื›ืกื™ื• ืฉืœื ื‘ืคื ื™ื•, ื•ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉืขื‘ื•ื“, ื•ืื ืœื ื™ื•ืจื“ื™ื ืœื ื›ื™ื ืฉืœื ื‘ืคื ื™ื•, ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ืฉืขื‘ื•ื“ (ืจืื” ื’ื ื‘ืจื›ืช ืฉืžื•ืืœ ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ืกื™' ื›ื– ืก"ืง ื’ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื”ืจ"ื. ื•ืื’ื‘, ืžื” ืฉื”ืขื™ืจ ืฉื”ืžืœ ื‘ืŸ ื—ื‘ืจื• ื ื—ืฉื‘ ื—ื•ื˜ืฃ ืžืฆื•ื” ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืœื•ืžื“ ืขื ื‘ืŸ ื—ื‘ืจื•, ืœื ื”ื‘ื ืชื™, ื›ื™ ืžื™ืœื” ื”ื™ื ืžืขืฉื” ื—ื“ ืคืขืžื™ ื•ื”ืžืœ ื”ืคืกื™ื“ ืœืื‘ ืืช ื”ืžืฆื•ื”, ืื‘ืœ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ื›ืœ ืฉืขื”, ื•ืœื ืžืคืกื™ื“ ืœื• ื‘ืžื” ืฉืœื•ืžื“ ืขื ื‘ื ื• ืชื•ืจื”).
ื›ื“ืื™ ืœื”ื‘ื™ื ืœื›ืืŸ ืžืคื™ื•ื˜ื™ ื”ืชืจื’ื•ื ืœืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช, (ื ื“ืคืกื• ื‘ืžื—ื–ื•ืจ ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ืžื”ื“ื•ืจืช ื“ื ื™ืืœ ื’ื•ืœื“ืฉืžื™ื“ื˜), ื‘ืคื™ื•ื˜ ืœื“ื™ื‘ืจ ื”ืฉืžื™ื ื™ ืœืื—ืจ ืฉืคื™ืจืฉ ืืช ื”ืžื›ื™ืœืชื ื•ื”ืชื•ืกืคืชื ืฉื”ื‘ืืชื™ ื›ืชื‘ (ืขืž' 510), ืฉื•ื˜ ืœื ื™ืฉื•ื˜ื•ืŸ ืœื™ื” ืœื’ื ื‘ื ืžืจื’ืœื™ื™ืŸ ื“ืœื™ืช ืœื”ื•ืŸ ื˜ื™ืžื™ ื›ื“ ืžื’ื ื‘ ืœื ืกื‘ื, ืชืงื™ืคื ืจื—ื ืœื™ื” ื•ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื™ื” ืžืงืจื‘ื, ื•ืžืฉืœื ืœืขืœืžืื–ื™ืงื™ืŸ ื•ื ื”ื•ืจ ื•ืžื–ื›ื™ ืœื”ื•ืŸ ื›ืœ ื˜ื‘ื, ืขื›"ืœ. ืชืจื’ื•ืžื•, ื‘ื•ื– ืœื ื™ื‘ื•ื–ื• ืœื’ื ื‘, ืžืจื’ืœื™ื•ืช ืฉืื™ืŸ ืœื”ืŸ ืขืจืš ื›ืืฉืจ ืžื’ื ื‘ ืœืžืชื ื”, ื”ืชืงื™ืฃ ืื•ื”ื‘ ืื•ืชื• ื•ื”ืชื•ืจื” ืžืงื•ืจื‘ืช ืœื•, ื•ืžืฉืœื ืœืขื•ืœื ืืฉ ื•ืื•ืจ ื•ืžื–ื›ื” ืœื”ื ื›ืœ ื˜ื•ื‘.
ืื›ืŸ ืฉื ื™ื ื• ื‘ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื (ื›ื˜,ื‘), ืžืฆื ืกืคืจื™ื ืงื•ืจื ื‘ื”ื ืื—ืช ืœืฉืœื•ืฉื™ื ื™ื•ื ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ืœื ื™ืœืžื•ื“ ื‘ื”ื ื‘ืชื—ื™ืœื” ื•ืœื ื™ืงืจื ืื—ืจ ืขื™ืžื•.. ื›ืชื‘ ืฉื ื”ืื•ืจ ื–ืจื•ืข (ืคืงื™ ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืกื™' ืคื’), ื•ืืžืจื• ืžืฉืžื™ื” ื“ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ื–ืฆ"ืœ ื›ืฉื ืฉืืกื•ืจ ืœืงืจื•ืช ื‘ื• ื›ืš ืืกื•ืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืžืžื ื• ืืคื™ืœื• ืื•ืช ืื—ืช ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช ืžืฉื•ื ื“ืžืจืข ืœื™ื” ืœืคื™ืงื“ื•ืŸ, ื•ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื‘ื‘ื•ืจ ืื‘ืœ ื‘ื—ื‘ืจ ืžื•ืชืจ ืœืงืจื•ืช ื‘ื• ื•ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื•ื‘ ืžืžื ื• ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช ื•ืืคื™ืœื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื•ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื•, ืขื›"ืœ (ืืฆื™ื™ืŸ ืฉื‘ืกืคืจ ืคืกืงื™ ื”ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืฉื—ื™ื‘ืจ ื‘ื ื•, ื”ืžื”ืจ"ื— ื—"ื ืขืž' ืจื˜ ื ื›ืชื‘ ืคืกืง ื–ื” ื‘ืฉื ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ืื™ ื’ืื•ืŸ, ื•ื›ืŸ ื‘ืฉืืจ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื).
ื”ืžืจื“ื›ื™ (ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืคืจืง ื”ืžืคืงื™ื“ ืกื™' ืจืฆื’), ื”ืžืคืงื™ื“ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืืฆืœ ื—ื‘ืจื• ื’ื•ืœืœื• ื›ืœ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉ ื•ืœื ื™ืงืจื ื‘ื• ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืคื™ืจืฉ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื’ืื•ืŸ ื›ืฉื ืฉืืกื•ืจ ืœืงืจื•ืช ื‘ื• ื›ืš ืืกื•ืจ ืœื”ืขืชื™ืง ืžืžื ื• ืืคื™ืœื• ืื•ืช ืื—ืช ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช ืžืฉื•ื ื“ืžืจืข ืœื™ื” ืœืคื™ืงื“ื•ืŸ, ื•ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื‘ื‘ื•ืจ ื•ืขื ื”ืืจืฅ, ืื‘ืœ ื—ื‘ืจ ื•ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืžื•ืชืจ ืœืงืจื•ืช ื‘ื• ื•ืžื•ืชืจ ืœื”ืขืชื™ืง ืžืžื ื• ื•ืืคื™ืœื• ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช (ื”ื’ื”ืช ื”ื‘"ื—, ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช ื•ืืคื™ืœื• ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืื•ืจ ื–ืจื•ืข), ื•ื”ื•ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื•, ืœืคื™ ืฉื›ืฉื”ืคืงื™ื“ื• ืืฆืœื• ื™ื•ื“ืข ื”ื™ื” ืฉื”ื ืคืงื“ ื—ื‘ืจ ื•ื™ืœืžื•ื“ ื‘ื• ื•ืื“ืขืชื ื“ื”ื›ื™ ื”ืคืงื™ื“ ืืฆืœื• ื›ืžื• ืžืคืงื™ื“ ืžืขื•ืช ืืฆืœ ืฉื•ืœื—ื ื™ ื“ื›ืฉื”ืŸ ืžื•ืชืจื™ื ื“ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื, ื•ืฉืžื ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ื“ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ ืžืฉืœื™ ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ืงืจื ืœื ื™ื‘ื•ื–ื• ืœื’ื ื‘ ื›ื™ ื™ื’ื ื•ื‘ ืœืžืœื ื ืคืฉื• ื›ื™ ื™ืจืขื‘, ืฉืื™ืŸ ืœื‘ื–ื•ืช ืžื™ ืฉื’ื•ื ื‘ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืžืขืชื™ืงืŸ, ืžืกืคืจ ื”ืžืงืฆื•ืขื•ืช, ืขื›"ืœ.
ืจืืฉื™ืช, ื™ืฉื ื• ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืœืžืจื“ื›ื™, ืฉื ื™ื”ื ื”ื‘ื™ืื• ืืช ืœืฉื•ืŸ ืกืคืจ ื”ืžืงืฆื•ืขื•ืช, ืื‘ืœ ื”ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืงื‘ืข ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืžืฉื ื” ื‘ืคืจืง ืืœื• ืžืฆื™ืื•ืช ื’ื‘ื™ ื”ืžื•ืฆื ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ื•ืื™ืœื• ื”ืžืจื“ื›ื™ ืงื‘ืข ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื”ืžืคืงื™ื“ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืืฆืœ ื—ื‘ืจื•. ื•ืžื”ืœืš ื”ืกื•ื’ื™ื” ื›ืš ื”ื•ื, ืชื—ื™ืœื” ื ื›ืชื‘ื” ื”ืžืฉื ื” ืฉืœ ื”ืžื•ืฆื ืกืคืจื™ื, ืื—ืจ ื›ืš ื”ื•ื‘ืื” ื”ื‘ืจื™ื™ืชื ืฉืœ ื”ืฉื•ืืœ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืคืงื™ื“ ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืื—ืจ ื›ืš ื—ื•ื–ืจืช ื”ื’ืžืจื ืœืขืกื•ืง ื‘ืืžื•ืจ ื‘ืžืฉื ื” ืฉืงื•ืจื ื‘ื”ื ืื—ืช ืœืฉืœื•ืฉื™ื ื™ื•ื, ืื‘ืœ ืœื ื™ืœืžื“ ื‘ื”ื ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื•ืœื ื™ืงืจื ืื—ืจ ืขื™ืžื•, ื•ืขืœ ื–ื” ื“ื ื” ื”ื’ืžืจื. ื”ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื”ื‘ื™ื ืขืœ ื”ื’ืžืจื ืืช ื“ื‘ืจื™ื•, ื ืจืื” ืื ื›ืŸ ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืžื•ืกื‘ื™ื ืขืœ ืžืฆื™ืื”, ืืœื ืฉื‘ืชื•ืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ืฆื™ื™ืŸ ืฉ"ืžืจืข ืœื™ื” ืœืคื™ืงื“ื•ืŸ", ื•ื–ื” ืžื•ืจื” ืฉื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ืคื™ืงื“ื•ืŸ, ืœืžืจื•ืช ืฉืืคืฉืจ ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ืฉื•ืžืจ ืื‘ื™ื“ื” ืžืžื™ืœื ื”ืื‘ื™ื“ื” ื”ื™ื ืคื™ืงื“ื•ืŸ, ืื‘ืœ ืคืฉื˜ ืกื“ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ืขืœ ืื‘ื™ื“ื”. ื•ืื™ืœื• ื”ืžืจื“ื›ื™ ื›ื•ืชื‘ ืืช ื“ื™ื ื• ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืขืœ ื”ืžืคืงื™ื“ ืกืคืจ ืชื•ืจื”. ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ื™ื™ื ื• ื”ืš, ื•ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืื‘ื™ื“ื” ืœืคื™ืงื“ื•ืŸ, ืืš ืœื”ืœืŸ ื ืจืื” ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืื™ื ื ืคืฉื•ื˜ื™ื.
ืื‘ืœ ื’ื ืขืฆื ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื˜ืขื•ื ื™ื ื‘ื™ืจื•ืจ, ืืœื ืฉืื ื—ื ื• ืœื ื ื“ืข ืžื” ื”ืœืฉื•ืŸ ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ื›ื™ ื”ื’ืžืจื ื”ื–ื›ื™ืจื” ืฉืœื ื™ืงืจื ื‘ื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ืจืง ืœื’ื‘ื™ ืžืฆื™ืื” ื‘ืžืฉื ื” ื•ืขืœ ืฉื•ืืœ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื, ื•ืื™ืœื• ืคื™ืงื“ื•ืŸ ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ืฉื, ื•ืคืชื™ื—ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ื‘ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืฉ"ื›ืฉื ืฉืืกื•ืจ ืœืงืจื•ืช ื‘ื•", ืœืคื™ ืคืฉื•ื˜ื• ืžื•ืกื‘ื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืžืฆื™ืื”, ื"ื› ื”ืื™ืกื•ืจ ืœืงืจื•ืช ื ืืžืจ ืขืœ ืœื ื™ืœืžื“ ื‘ื”ื ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื•ืื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื ืืžืจื• ืขืœ ืคื™ืงื“ื•ืŸ ื”ืจื™ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžื•ืกื‘ื™ื ืขืœ ื”ืืžื•ืจ ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื, "ื•ืื ื‘ืฉื‘ื™ืœื• ืคืชื—ื• ืืกื•ืจ", ืืœื ืฉื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืžืจื“ื›ื™ ืฉื›ืชื‘ื” ืขืœ ื”ืžืคืงื™ื“ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืืฆืœ ื—ื‘ืจื• ื’ื•ืœืœื• ื›ืœ ืฉื ื™ื ืขืฉืจ ื—ื“ืฉ ื•ืœื ื™ืงืจื ื‘ื• ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื–ื• ืœืฉื•ืŸ ืงื˜ื•ืขื”, ื›ื™ ื”ื™ื” ืœื• ืœื›ืชื•ื‘ ืฉื’ื•ืœืœื• ื•ืงื•ืจื ื‘ื•, ื›ืžื• ืฉืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื’ืžืจื, ื•ื‘ืžืงื•ื ื–ื” ื›ืชื‘ "ื•ืœื ื™ืงืจื ื‘ื• ืœื›ืชื—ื™ืœื”", ืฉืœื ืžื•ื–ื›ืจ ื‘ื’ืžืจื ืœืขื ื™ื™ืŸ ืคื™ืงื“ื•ืŸ ืืœื ืœืขื ื™ื™ืŸ ืžืฆื™ืื” ื•ืฉืืœื”, ื•ืื™ืœื• ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ืžืจื“ื›ื™ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืžืคืงื™ื“ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืืฆืœ ื—ื‘ืจื•.
ื‘ืืžืช ื‘ื’ืžืจื ืœื ื”ื•ื–ื›ืจื” ื”ื’ื‘ืœื” ืขืœ ืคื™ืงื“ื•ืŸ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉื›ืืฉืจ ื’ื•ืœืœื• ื”ืงืจื™ืื” ืžื•ืชืจืช, ืฉื–ื” ื“ื•ื•ืงื ืฉืœื ื™ืงืจื ื‘ื• ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื•ื›ืŸ ืฉืœื ื™ืงืจื ืคืจืฉื” ื•ื™ืฉื ื” ื•ื›ื•', ื•ื‘ื’ืžืจื ื ืืžืจ ื›ืŸ ืขืœ ืžืฆื ืกืคืจื™ื. ืื›ืŸ ื‘ืฉื•"ืข (ื—ื•"ืž ืกื™' ืจืฆื‘ ืก"ื›) ื‘ื“ื™ืŸ ืคื™ืงื“ื•ืŸ ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ื”ื™ืชืจ ืขืœ ืงืจื™ืื” ื‘ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื›ืฉื’ื•ืœืœื•, ื›ืชื‘ ืฉื ื”ืกืž"ืข (ืก"ืง ืžื“), ืขื™ื™ืŸ ืœืขื™ืœ (ืกื™' ืจืกื– ืก"ื›) ื›ืชื‘ ื”ืžื—ื‘ืจ ื›ืžื” ื—ื™ืœื•ืงื™ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ืงืจื™ืืชื”, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ื™ืงืจื ืžืชื•ื›ื” ื“ื‘ืจ ืฉืœื ืœืžื“ ืžืขื•ืœื, ื•ืœื ื™ืงืจื ืคืจืฉื” ื•ื™ืฉื ื” ื•ื›ื•', ื•ื ืจืื” ื“ื”ื•ื ื”ื“ื™ืŸ ื›ืืŸ, ื•ื›ืืŸ ืœื ื‘ื ืืœื ืœืœืžื“ื ื• ืื™ืžืช ืžื™ืงืจื™ ืฉื•ืœื— ื™ื“ ืœื”ืขืžื™ื“ื” ื‘ืจืฉื•ืชื• ืœืขื ื™ื™ืŸ ืื•ื ืกื™ืŸ, ืขื›"ืœ. ื”ืจื™ ืœืคื ื™ื ื• ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื’ืื•ืŸ ืžืกื™ื™ืขืช ืœื“ื‘ืจื™ื•, ืฉื”ืจื™ ื›ืชื‘ ื‘ืžืคืงื™ื“ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืœื ื™ืงืจื ื‘ื• ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื•ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืœืœืฉื•ื ื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื‘ื”ืœื›ื•ืช ื’ื–ื™ืœื” ื•ืื‘ื™ื“ื” (ืค"ื’ ื”ื™"ื’) ื›ืชื‘ ืฉื‘ืื‘ื™ื“ื” ืœื ื™ืœืžื“ ื‘ื”ืŸ ื‘ืชื—ื™ืœื”. ื•ืื™ืœื• ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืฉืืœื” ื•ืคื™ืงื“ื•ืŸ (ืค"ื– ื”"ื“) ื›ืชื‘ ืขืœ ื”ืžืคืงื™ื“ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ื›ืฉื”ื•ื ื’ื•ืœืœื• ืคื•ืชื—ื• ื•ืงื•ืจื ื‘ื• ืžื•ืชืจ ื•ื›ื•', ื•ืœื ื”ื–ื›ื™ืจ ืฉื•ื ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืขืœ ื”ืงืจื™ืื” ื”ื–ื•, ื›ืคื™ ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื’ื‘ื™ ืื‘ื™ื“ื”. (ื‘ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ื—ื•"ืž ืฉื ื”ื’ื”ืช ื˜ื•ืจ ืื•ืช ืžื’ ืจืื™ืชื™ ืฉืขืžื“ ืขืœ ื”ืขืจื” ื–ื• ื•ืฆื™ื™ืŸ ืœื”ืกืž"ืข ื•ืœื”ื‘"ื— ืฉื ื•ืœื‘ื™ืื•ืจื™ ืจื‘ื™ ืื™ื™ื–ื™ืง ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืขืœ ื”ืกืž"ื’. ื•ืืข"ืค ื›ืŸ ื”ืขื™ืจ ื”ื›ื ืกืช ื”ื’ื“ื•ืœื” ืžื“ื•ืข ืœื ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ืจืžื‘"ื ื•ื‘ื˜ื•ืจ ื”ื—ื™ืœื•ืงื™ื ื’ื ื‘ืžืฆื™ืื” ื•ืคื™ืงื“ื•ืŸ, ืขื™ื™"ืฉ).
ื’ื ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืจื“ื›ื™ ืื™ื ื• ืžื‘ื•ืืจ, ื•ื ืชืงืฉื• ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื. ื›ื™ ื”ืื•ืจ ื–ืจื•ืข ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ืœื”ืœื›ื” ื‘ืกืชืžื, ื‘ืœื™ ื”ื•ื›ื—ื•ืช ื•ื˜ืขืžื™ื, ื•ืื™ืœื• ื‘ืžืจื“ื›ื™ ื ืืžืจื• ืฉื ื™ ื˜ืขืžื™ื, ื•ื›ื ืจืื” ื˜ืขืžื™ื ืืœื• ืื™ื ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืื•ืŸ ืขืฆืžื•, (ื•ื’ื ืœื ืžืกืคืจ ื”ืžืงืฆื•ืขื•ืช, ืœืžืจื•ืช ืฉื‘ืกื•ืฃ ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื—ืชื•ื ืกืคืจ ืžืงืฆื•ืขื•ืช). ื”ื™ื™ื ื• ืฉื‘ืชื—ื™ืœื” ื ืืžืจ ืฉื ื”ื˜ืขื ืฉืื ื”ืคืงื™ื“ ืืฆืœ ื—ื‘ืจ ืื• ืืฆืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ืื“ืขืชื ื“ื”ื›ื™ ื”ืคืงื™ื“ ืืฆืœื•, ื›ืžื• ืžื™ ืฉืžืคืงื™ื“ ืžืขื•ืช ืืฆืœ ืฉื•ืœื—ื ื™ ืฉื›ืฉื”ื ืžื•ืชืจื™ื ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื, ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืขืฆื ื”ืžืคืงื™ื“ ื ื•ืชืŸ ืจืฉื•ืช ืœืฉื•ืžืจ ื”ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืœื”ืขืชื™ืง ื•ืœืœืžื•ื“ ืžื”ืกืคืจื™ื, ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื›ืฉื™ืฉ ืจืฉื•ืช ืื™ืŸ ืฉื•ื ืคืงืคื•ืง. ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ื”ืžืจื“ื›ื™ ืฉืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ื“ื™ืŸ ื–ื” ืžื”ืžื“ืจืฉ ื‘ืžืฉืœื™, ืฉืื™ืŸ ืœื‘ื–ื•ืช ืืช ืžื™ ืฉื’ื•ื ื‘ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืžืขืชื™ืงื, ื•ืžืฉืžืข ืฉื”ืžืคืงื™ื“ ืœื ื ื•ืชืŸ ืจืฉื•ืช, ื•ืจืง ืฉืื™ืŸ ืœื”ืงืคื™ื“ ืขืœ ื’ื ื‘ ื›ื–ื”.
ื‘ืฉื•"ืข (ื—ื•"ืž ืกื™' ืจืฆื‘ ืก"ื›) ืคืกืง ืืช ื“ื™ืŸ ื”ืžืคืงื™ื“ ืกืคืจ ืชื•ืจื”, ืฉืื ืคืชื— ื•ืงืจื ื‘ื›ืœืœ ืขืฆืžื•, ื”ืจื™ ืฉืœื— ื™ื“ ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ ื•ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื•ื ืกื™ืŸ. ื›ืชื‘ ื”ืจืž"ื, ื•ื›ืžื• ืฉืืกื•ืจ ืœืงืจื•ืช ืžืžื ื• ื›ืœ ืื•ืจ ืœื”ืขืชื™ืง ืžืžื ื• ืื•ืช ืื—ืช, ื•ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื‘ืขื ื”ืืจืฅ, ืื‘ืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืฉืื™ืŸ ืœื• ืกืคืจ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื• ืžื•ืชืจ ืœืงืจื•ืช ื•ืœื”ืขืชื™ืง ืžืžื ื• ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืื“ืขืชื ื“ื”ื›ื™ ื”ืคืงื™ื“ื• ืืฆืœื•, ืขื›"ืœ. ื›ืชื‘ ื”ืกืž"ืข (ืก"ืง ืžื”), ื“ื•ืžื™ื ื“ื”ืคืงื™ื“ ืžืขื•ืช ืืฆืœ ืฉื•ืœื—ื ื™ ื•ื—ื ื•ื•ื ื™ ื”ื "ืœ ื‘ืกืขื™ืฃ ื–', ื•ืžื™ื ื” ื“ืื ืฆืจืจ ื•ื—ืชื ื”ืกืคืจ ื‘ืงืฉืจ ืžืฉื•ื ื” ื“ื’ื™ืœื” ื“ืขืชื• ื“ืงืคื™ื“ ื‘ืงืจื™ืืชื•, ืื– ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื‘ื™ื” ื“ื•ื“ืื™ ืœื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืฉื™ืขืชื™ืง ืžืžื ื•, ื“ืืกื•ืจ ืœืงืจื•ืช ืžืชื•ื›ื” ื•ืžื™ืงืจื™ ืฉื•ืœื— ื™ื“ ื‘ืงืจื™ืืชื•, ื•ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ื”ืขืชืงืชื• ืžืชื•ื›ื•. ืžื™ื”ื• ื”ืžืจื“ื›ื™ ืกื•ืฃ ืคืจืง ื”ืžืคืงื™ื“ ื›ืชื‘ ื•ื›ื•', ื•ืืคืฉืจ ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืžื“ืจืฉ ืžืฉืœื™ ืœื ื™ื‘ื•ื–ื• ืœื’ื ื‘ ื›ื™ ื™ื’ื ื•ื‘ ื•ื›ื•', ืฉืื™ืŸ ืœื‘ื–ื•ืช ืœืžื™ ืฉื’ื•ื ื‘ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืžืขืชื™ืงื, ืข"ื›. ื•ืœืคื™ ื”ืื™ ื˜ืขืžื ืžืฉืžืข ื“ืžื•ืชืจ ืืคื™ืœื• ื™ื“ืขื™ื ืŸื‘ื™ื” ื“ืงืคื™ื“, ืžื™ื”ื• ืžื•ืจ"ื ื–"ืœ ื”ืฉืžื™ื˜ื•, ื•ืื“ืจื‘ื” ื›ืชื‘ ื•ื“ืื™ ืื“ืขืชื ื“ื”ื›ื™ ื”ืคืงื™ื“ื• ืืฆืœื•, ื•ืžื–ื” ืžื•ื›ื— ื“ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ื“ืื ื™ื“ืขื™ื ืŸ ื“ื”ื•ื ืงืคื™ื“ ื“ื”ื•ื ืืกื•ืจ, ื’ื ื”ืžืจื“ื›ื™ ืœื ื›ืชื‘ ืืœื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืืคืฉืจ, ืขื›"ืœ. ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืกืž"ืข ืฉื™ืฉื ืŸ ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ื‘ื”ืœื›ื” ื–ื•, ืื• ืžืฉื•ื ืฉืื™ื ื• ืžืงืคื™ื“, ืื• ืžืคื ื™ ืฉื’ื ืื ื”ื•ื ืžืงืคื™ื“ ืœื ืื›ืคืช ืœื ื•, ื•ื”ืžืจื“ื›ื™ ื›ืชื‘ ืืช ืฉืชื™ ื”ืฉื™ื˜ื•ืช, ื”ืจืž"ื ืคืกืง ืœืคื™ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ืฉืื ื”ื•ื ืžืงืคื™ื“ ืื™ืŸ ื”ื™ืชืจ.
ื”ืฉ"ืš ืฉื (ืก"ืง ืœื”) ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืกืž"ืข, ื”ืขืชื™ืง ืืช ืœืฉื•ืŸ ื”ืžืจื“ื›ื™ ื•ืฆื™ื™ืŸ ืฉื’ื ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžื‘ื•ืืจ ื“ื™ืŸ ื”ืžื“ืจืฉ, ื•ืื—ืจ ื›ืš ื›ืชื‘, ื•ืœื“ืขืช ื”ืกืž"ืข ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ื“ื”ืื™ "ื•ืฉืžื ื”ื˜ืขื", ื˜ืขืžื ืื—ืจื™ื ื ื”ื•ื, ื•ื–ื” ื“ื•ื—ืง ื“ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืžืจ "ืื• ืฉืžื ื”ื˜ืขื", ื•ืขื•ื“ ื“ืื ื›ืŸ ืœื˜ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืžืื™ ื™ื”ื ืžื•ืชืจ ืœื”ืขืชื™ืง ืžืžื ื•, ื•ื›ื™ ืขื•ืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ื“ืื“ืขืชื ื“ื”ื›ื™ ื”ืคืงื™ื“ื• ืืฆืœื• ืฉื™ืขืชื™ืง ืžืžื ื•, ื•ืขื•ื“ ื“ื"ื› ื”ื•"ืœ ืœืžื™ืžืจ ื ืžื™ ื‘ื˜ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ ื“ืื“ืขืชื ื“ื”ื›ื™ ื”ืคืงื™ื“ื• ืืฆืœื• ืฉื™ืœืžื•ื“ ื‘ื• ื•ื™ืขืชื™ืงื•, ื•ืœืžื” ืœื ื›ืชื‘ ืจืง ืฉื™ืœืžื•ื“ ื‘ื•, ื•ืขื•ื“ ื“ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ื˜ืขื ืœื“ื‘ืจ, ืœืื™ื–ื” ื•ืจืš ื›ืชื‘ ื˜ืขื ืื—ืจ ื‘ืœืฉื•ืŸ ื•ืฉืžื, ืขื›"ืœ. ืืš ืœื ื”ื‘ื ืชื™ ืืช ื”ืฉื’ื•ืช ื”ืฉ"ืš ืขืœ ื”ืกืž"ืข, ืžื” ืขื•ื“ ืฉื“ืงื“ื•ืงื™ ื”ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉื›ืชื‘ ืื™ื ื ืžื›ืจื™ืขื™ื ื›ื ื’ื“ ื”ื‘ื ืช ื”ืกืž"ืข, ื•ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื ืžื•ื‘ื ืช ืœื™ ื”ืฉื’ืชื• ื”ืื—ืจื•ื ื”, ืœืื™ื–ื” ืชื•ืจืš ื›ืชื‘ ื˜ืขื ืื—ืจ, ื•ืžื” ืงื•ืฉื™ื” ื”ื™ื ื–ื•, ื”ืจื™ ื”ื˜ืขื ื”ืฉื ื™ ื—ื•ืœืง ืขืœ ื”ื˜ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื™ืฉ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืœื›ืชื™ืช ืœื“ื™ื ื, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ืžืจื“ื›ื™ ืกื‘ืจื ื–ื• ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื—ื™ื“ื•ืฉ ืœื”ืœื›ื”, ื•ื”ื™ื ื ืกืžื›ืช ืขืœ ื”ืžื“ืจืฉ ื•ื”ืชื•ืกืคืชื, ืžื“ื•ืข ื™ืžื ืข ื”ืžืจื“ื›ื™ ืžืœื›ื•ืชื‘ื•.
ืื‘ืœ ืขื™ืงืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ืื™ื ื• ืžื•ื‘ืŸ ืœื™, ื›ื™ ื›ืคื™ ื”ื‘ื ืช ื”ืกืž"ืข ืฉื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉื ื™ ื˜ืขืžื™ื ื”ื—ื•ืœืงื™ื ื–ื” ืขืœ ื–ื”, ืœืื—ืจ ืฉื”ื•ื‘ืื” ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื›ืชื‘ ื”ืฉื•"ืข ืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื‘ืฉื•ืžืจ ืฉืื™ื ื• ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ื•ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื, ื•ืฉื ืœื ื”ื•ื–ื›ืจ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืžื™ ืฉื”ื•ื ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืœืžื™ ืฉืื™ื ื•, ืื ืงื•ืจื ื‘ื• ืžื—ืžืช ืขืฆืžื• ื ื—ืฉื‘ ืฉื•ืœื— ื™ื“ ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ, ืฉื ืขืฉื” ืขืœื™ื• ื’ื–ืœืŸ, ื•ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืชื•ืจื” ืžืžืฉ, ื•ืขืœ ื–ื” ื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืชื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ืื ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืžื•ืชืจ, ื›ื™ ืื ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืฉื‘ืจื•ืจ ืœื ื• ืฉืื™ื ื• ืžืงืคื™ื“, ื•ืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ืคืงื™ื“ ืžื•ืชืจ, ืื‘ืœ ืื™ืš ืชืชืคืจืฉ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืฉื ื™ื” ืฉืืข"ืค ืฉืžืงืคื™ื“ ืžื•ืชืจ, ื•ืžื” ืฉื™ื™ืš ื“ื™ืŸ ื–ื” ืœืžื“ืจืฉ ื•ืœืชื•ืกืคืชื, ื•ื›ื™ ืžื“ื•ื‘ืจ ืฉื ื‘ื’ื ื™ื‘ืช ืื• ื‘ื’ื–ื™ืœืช ืื™ื–ื” ื—ืคืฅ ืžื‘ื™ืช ื‘ืขืœื™ื•, ื•ืžื” ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื’ื•ื ื‘ ืžื‘ื™ืช ื”ื‘ืขืœื™ื ืœืฉื•ืœื— ื™ื“ ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ, ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงืจื™ื ื”ื•ื ื’ื–ืœืŸ ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”, ื•ื”ื™ื›ืŸ ื ืฉืžืข ืฉืœืฆื•ืจืš ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืžื•ืชืจ ืœื’ื ื•ื‘ ื•ืœื’ื–ื•ืœ.
ื”ื’ืจ"ื ืฉื (ืก"ืง ืžื•) ื›ืชื‘, ื”ื ื™ ืžื™ืœื™ ื•ื›ื•' ื”ื "ืœ ืกืขื™ืฃ ื– ื‘ืžืขื•ืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืฉื•ืœื—ื ื™ ืœื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช, ืžื™ื”ื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืฉืื™ืŸ ืžืงืคื™ื“, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ืฉื ื“ื•ื•ืงื ืžื•ืชืจื™ื ื•ื›ื•', ื•ื–"ืฉ ื›ื™ ื•ื“ืื™ ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ื‘ื™ื“ื•ืข ืฉืžืงืคื™ื“ ืืกื•ืจ, ืžื™ื”ื• ื“ื•ื•ืงื ื‘ืžืงื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ืžื•ืชืจ ื‘ื›ืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื›ืžืฉ"ื•, ื•ื›ืŸ ืืžืจ ื‘ืžืจื“ื›ื™ ืฉื, ื•ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ ืžืฉืœื™ ืœื ื™ื‘ื•ื–ื• ืœื’ื ื‘ ื›ื™ ื™ื’ื ื•ื‘ ืœืžืœื ื ืคืฉื• ื›ื™ ื™ืจืขื‘, ื•ืื™ืŸ ืœื‘ื–ื•ืช ืžื™ ืฉื’ื•ื ื‘ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื”ืขืชื™ืงื, ื•ื‘ืชื•ืกืคืชื ืค"ื– ื“ื‘ื‘ื ืงืžื, ื”ืžืชื’ื ื‘ ืžืื—ืจ ื—ื‘ืจ, ืขื›"ืœ ื”ื’ืจ"ื. ื‘ื™ืื•ืจ ื“ื‘ืจื™ื•, ื‘ืชื—ื™ืœื” ืคื™ืจืฉ ืืช ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืž"ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ืฉื”ืกื‘ืจื ืคืฉื•ื˜ื” ืฉื”ืคืงื™ื“ ืืฆืœื• ืขืœ ื“ืขืช ืฉื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื•, ืื—ืจ ื›ืš ื”ืžืฉื™ืš "ื‘ืžืงื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”", ื•ื”ื•ื ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื, ืฉืื™ื ื ืœืงื•ื—ื™ื ืžื”ืžืจื“ื›ื™ ืืœื ืžืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจื"ืฉ (ื›ืœืœ ืฆื’ ืกื™' ื’), ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืž"ื, ื•ื‘ืžืงื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ืฉืื™ืŸ ืกืคืจื™ื ื ืžืฆืื™ื, ื™ื›ื•ืœื™ื ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื›ื•ืฃ ืœืื—ื“ ืฉื”ืฉืื™ืœ ืกืคืจื™ื• ืœืœืžื•ื“ ืžื”ื, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ืฉืœืžื• ืœื• ืžื” ืฉื™ืชืงืœืงืœื• ื”ืกืคืจื™ื, ืขื›"ืœ. ืžืงื•ืจื• ืžืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจื"ืฉ ืฉื›ืชื‘, ื•ืฉืฉืืœืช ืขืœ ื“ื™ื™ืŸ ืฉื“ืŸ ืขืœ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืกืคืจ ื•ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉืื™ืœื•, ื•ื ืชืŸ ืขืœื™ื• ืงื ืก ืขืฉืจื” ื–ื”ื•ื‘ื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื, ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ื‘ืขื™ืจ ืžื—ืžืช ื—ื™ืกืจื•ืŸ ืกืคืจื™ื ื‘ืขื™ืจ, ื•ื”ื™ื• ืื ืฉื™ื ืฉื”ื™ื” ืœื”ื ืกืคืจื™ื ื•ืœื ืจืฆื• ืœื”ืฉืื™ืœื, ื™ืคื” ื“ืŸ, ื•ืื ื™ ืžืกื›ื™ื ืขื™ืžื•, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ืฉื•ืžื• ืฉืœื•ืฉื” ืฉืžืื™ื ื”ืกืคืจ, ื•ืื ื™ืคื—ืช ื•ื™ืชืงืœืงืœ ื™ืฉืœื ื”ืฉื•ืืœ ื”ืคื—ืช ืขืœ ืคื™ ืื•ืชื ืฉืžืื™ื, ื•ื™ืชืŸ ืžืฉื›ื•ืŸ ื›ื ื’ื“ ืฉื•ืžืช ื”ืกืคืจ, ืขื›"ืœ. ื›ืชื‘ ืขืœ ื–ื” ื”ื’ืจ"ื ืฉื–ื• ื’ื ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžืจื“ื›ื™ ืฉื ืœืคื™ ืžื“ืจืฉ ืžืฉืœื™ ื•ื”ืชื•ืกืคืชื.
ืจืื•ื™ ืœืฆื™ื™ืŸ, ืœืคื™ ืžื” ืฉื”ื–ื›ื™ืจื• ื”ืฉ"ืš ื•ื”ื’ืจ"ื ื’ื‘ื™ ืžื“ืจืฉ ืžืฉืœื™, ื”ื•ื ืžื” ืฉื ืืžืจ ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™ (ืฉื ืกื™' ืชืชืงืœื˜), ืื›ืŸ ื”ื•ื ืžืžืฉ ืœืฉื•ืŸ ื”ืชื•ืกืคืชื, ืื‘ืœ ืžื” ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืžืจื“ื›ื™ ืžืžื“ืจืฉ ืžืฉืœื™ ืœื ื›ืชื•ื‘ ืฉื, ื›ื™ ื‘ืžืจื“ื›ื™ ื›ืชื•ื‘, ืฉืื™ืŸ ืœื‘ื–ื•ืช ืžื™ ืฉื’ื•ื ื‘ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืžืขืชื™ืงื, ื•ื›ื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ื–ื• ืœืฉื•ืŸ ื—ื–"ืœ, ืืœื ื™ืฉ ื›ืืŸ ืœื™ืžื•ื“ ืฉืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืžื”ืžื“ืจืฉ, ืฉื›ืžื• ืฉืžื•ืชืจ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืžืื“ื ืœืœื ื™ื“ื™ืขืชื• ื•ืจืฆื•ื ื•, ื•ื’ื ืœืœืžื“ื” ืื—ืจ ื›ืš ืœืื—ืจื™ื, ื›ืš ื’ื ืžื•ืชืจ ืœื”ืขืชื™ืง ืœืœื ืจืฉื•ืช. ืื‘ืœ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื˜ืขื•ืŸ ื‘ื“ื™ืงื”, ืื‘ืœ ื›ืœ ื”ืœื›ื” ื–ื• ืื™ื ื” ืžื•ื‘ื ืช, ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืœืขื™ืœ, ื›ื™ ืื—ืจื™ ืฉืคืกืง ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืฉืื ืคืชื— ื•ื’ืœืœ ื ื—ืฉื‘ ืฉื•ืœื— ื™ื“ ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ, ื”ืจื™ ืฉืœื— ื™ื“ ื•ื ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื•ื ืกื™ืŸ, ื•ื”ื•ื ื’ื–ืœืŸ ื’ืžื•ืจ ืžื“ื™ืŸ ืชื•ืจื”, ื•ืื™ืš ืืคืฉืจ ืœืžืฆื•ื ื”ื™ืชืจื™ื ืขืœ ืคื™ ื”ืžื“ืจืฉ, ื•ื›ื™ ื ื–ื›ืจ ื‘ื• ื”ื™ืชืจ ืœืงื—ืช ืกืคืจ ื•ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•, ื”ืจื™ ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ืฉื ื”ื•ื ืจืง ืขืœ ืฉืžื™ืขืช ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืช, ื•ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืฉืžืฅ ืžืขืฉื” ื’ื–ื™ืœื”, ื•ื›ื™ืฆื“ ื“ื•ืžื™ื ื”ื ื•ืฉืื™ื.
ืื›ืŸ ืืคืฉืจ ื”ื™ื” ืœื•ืžืจ ืฉื”ืจืž"ื ื”ืฉืžื™ื˜ ืืช ื”ืกื‘ืจื ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืžืจื“ื›ื™ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืกืคืจ ืืข"ืค ืฉื”ืžืคืงื™ื“ ืื™ื ื• ืžืกื›ื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื” ืžืชื ื’ื“ ื•ื—ื•ืœืง ืขืœ ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื ืฉื‘ืฉื•"ืข, ื•ื›ื ืจืื” ืฉืกื‘ืจื ื–ื• ืฉื‘ืžืจื“ื›ื™ ื—ื•ืœืงืช ืขืœ ืคืกืง ื”ืจืžื‘"ื, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื”ื ื•ื˜ืœ ืกืคืจ ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช ื•ืงื•ืจื ื‘ื• ืื• ืฉืžืขืชื™ืง ืžื ื•, ื•ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื’ื•ื–ืœื•, ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืขืฉื” ื’ื–ื™ืœื”. ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ื•ื, ืื ืœืžืฉืœ ืกืคืจื• ืฉืœ ืจืื•ื‘ืŸ ืžื•ื ื— ืคืชื•ื— ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื•ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื• ื•ื’ื ืœื”ืขืชื™ืง ืžืžื ื• ื‘ืจืื™ื™ืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืœืœื ืžืขืฉื” ื‘ื’ื•ืคื•, ื”ืจื™ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืขืฉื” ื’ื–ื™ืœื” ืื• ื’ื ื™ื‘ื”, ื•ืœื ืจืง ื‘ืฉืœ ื”ื“ื™ื•ื˜ ืืœื ื’ื ื‘ืฉืœ ื”ืงื“ืฉ, ืฉื—ืžื•ืจ ื™ื•ืชืจ, ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื’ืžืจื ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืžืขื™ืœื” ืœื”ื‘ื™ื˜ ื‘ืกืคืจ ืฉืœ ื”ืงื“ืฉ (ืงื•ืœ ืžืจืื” ื•ืจื™ื— ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืฉื•ื ืžืขื™ืœื” โ€“ ืคืกื—ื™ื ื›ื•,ื), ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืœื”ื“ื™ื•ื˜. ื•ืืฃ ืื ื—ื‘ืจื• ืœื ืžืกื›ื™ื ืœื›ืš ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ, ื•ื’ื ืœื”ืขืชื™ืง ื™ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ. ืขื•ื“ ื ืจืื” ืฉืื ืื“ื ื ื•ื˜ืœ ืกืคืจ ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ื•ื’ื•ืœืœื• ื•ืคื•ืชื— ืื•ืชื• ืœืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื ื•ืžื ื™ื— ืื•ืชื• ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ, ื•ืื™ืŸ ืœื• ื›ื•ื•ื ืช ื’ื–ืœื” ื•ื’ื ื™ื‘ื”, ืœื ืขืฉื” ืื™ืกื•ืจ, ื•ืœื ืžืฆืื ื• ืฉืคืขื•ืœื” ื›ื–ื• ื‘ืžืžื•ื ื• ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ื ื—ืฉื‘ืช ื’ื–ื™ืœื”. ื"ื› ื ืืžืจ ืœื”ืžืจื“ื›ื™, ื•ืื•ืœื™ ื”ื•ื ืžืชื•ืจืช ื”ื’ืื•ื ื™ื, ืฉืืข"ืค ืฉื”ืฉื•ืืœ ืฉืœื ืžื“ืขืช ื ืงืจื ื’ื–ืœืŸ, ื•ืขืฆื ืžืขืฉื” ื ื˜ื™ืœืช ื”ืคื™ืงื“ื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื• ื”ื•ื ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ืฉืžืคืงื™ืขื” ืžืžื ื• ืืช ื“ื™ืŸ ืฉื•ืžืจ ื•ื ื”ืคืš ืœื”ื™ื•ืช ื’ื–ืœืŸ ื•ืžืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื•ื ืกื™ื, ืื‘ืœ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืœื›ืฉื ื•ื˜ืœ ืืช ื”ืคื™ืงื“ื•ืŸ ื•ืžืฉืชืžืฉ ื‘ื’ื•ืคื•, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืงืจื™ืื” ื‘ืกืคืจ ืื• ื”ืขืชืงื” ืžืžื ื• ืื™ื ื” ื”ืฉืชืžืฉื•ืช ื‘ื’ื•ืคื•, ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ื‘ื ื˜ื™ืœื” ืœืฆื•ืจืš ื–ื” ืžืขืฉื” ืฉืœ ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“, ื•ืžืžื™ืœื ื’ื ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ืžืขืฉื” ื’ื–ื™ืœื”, ืขืœ ื›ืŸ ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ืžื”ืชื•ืกืคืชื ื•ืžื”ืžื“ืจืฉ ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื‘ืฉืžื™ืขืช ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช ืžืฉื•ื ื ื˜ื™ืœื”, ื•ื”ื•ื ื‘ื’ื“ืจ ืžืขื™ืœื” ื‘ืงื•ืœ ืฉืื™ื ื” ืืกื•ืจื”, ื›ืžื• ื›ืŸ ืื™ืŸ ื‘ืงืจื™ืื” ื•ื‘ื”ืขืชืงื” ืขื‘ื™ืจื”, ืฉื–ื”ื• ื’ื“ืจ ืžืขื™ืœื” ื‘ืžืจืื”. ื›ืš ื’ื ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื 0ืจื™ืฉ ื”ืœื›ื•ืช ืฉื•ืคืจ) ืขืœ ืฉื•ืคืจ ื”ื’ื–ื•ืœ ืฉื”ืชืงื™ืขื•ืช ื›ืฉืจื•ืช ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ืŸ ื’ื–ืœ ื‘ืงื•ืœ (ืค"ื ื”"ื’ โ€“ ืฉื•ืคืจ ื”ื’ื–ื•ืœ ืฉืชืงืข ื‘ื• ื™ืฆื, ืฉืื™ืŸ ื”ืžืฆื•ื•ื” ืืœื ื‘ืฉืžื™ืขืช ื”ืงื•ืœ ืืข"ืค ืฉืœื ื ื’ืข ื‘ื• ื•ืœื ื”ื’ื‘ื™ื”ื• ื”ืฉื•ืžืข ื•ืื™ืŸ ื‘ืงื•ืœ ื“ื™ืŸ ื’ื–ืœ), ื•ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื’ื‘ื™ื” ืืช ื”ืฉื•ืคืจ ื•ื ื’ืข ื‘ื•, ื”ืจื™ ืžืขืฉื™ื ืืœื• ืื™ื ื ื—ืœืง ืžืžืขืฉื” ื”ืžืฆื•ื•ื”, ื•ื”ื•ืœ ื‘ืขืฆืžื• ืฉื”ื•ื ื”ืžืฆื•ื•ื” ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื”ื’ื‘ื”ื” ืื• ืœื ื’ื™ืขื”, ื•ืžืžื™ืœื ื”ื ื’ื™ืขื” ื•ื”ื”ื’ื‘ื” ื”ื ืœืขืฆืžื ื•ืื™ื ื ืฉื™ื™ื›ื™ื ืœืžืขืฉื” ื”ืžืฆื•ื•ื”, ืืœื ืฉื›ืžื•ื‘ืŸ ื”ืฉื•ืคืจ ืขืฆืžื• ื”ื•ื ื’ื–ื•ืœ. ืขืœ ื“ืจืš ื–ื• ื ืืžืจ ื›ืืŸ, ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ื” ืœื’ื–ื•ืœ ืืช ื”ืกืคืจ, ืืœื ืจืง ืœืจืื•ืช ื‘ื• ื•ืœื”ืขืชื™ืง ืžืžื ื•, ืขืœ ื›ืŸ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืžืขืฉื” ื’ื–ื™ืœื”, ื•ืžืฉื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ื”ืชื™ืจื• ื—ื–"ืœ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ืื ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื™ื” ื‘ืกืคืจ ืฉืœ ื—ื›ืžื•ืช ื—ื™ืฆื•ื ื™ื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ืชื•ืจื”, ืื›ืŸ ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ, ื•ื›ืžื• ืฉื’ื ืœื”ืžืจื“ื›ื™ ืืกื•ืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ืœืžื™ ืฉืื™ื ื• ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ืฉื›ื ืจืื” ืœื ืฉื™ื™ืš ื‘ื• ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ืืœื ืืคืฉืจ ืฉืœื ื”ื•ื’ื‘ืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื“ื•ื•ืงื ืืœื ืœื˜ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ืคืงื™ื“ ืืฆืœื•, ื•ืจืง ื‘ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืฉื™ื›ืช ืกื‘ืจื ื–ื• ื•ืœื ื‘ืขื ื”ืืจืฅ, ืื‘ืœ ืœืคื™ ื”ื˜ืขื ื”ืฉื ื™ ืฉื‘ืžืจื“ื›ื™ ืื›ืŸ ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง, ื•ืฆ"ืข ื‘ื–ื”.
ืขื›"ืค ื ืชื‘ืืจ ืœื“ืจื›ื ื• ืฉื”ืจืž"ื ืœื ืคืกืง ื›ืฉื™ื˜ื” ื–ื•, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื–ื” ืฉืœื ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืฉื•"ืข, ื•ื”ืจืžื‘"ื ืœื ืกื‘ืจ ื›ืŸ, ื•ืœื“ืขืชื• ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ืฉื•ืœื— ื™ื“ ื•ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื•ื ืกื™ืŸ (ื”ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” ื”ืขื™ืจ ืฉื–ื• ืกื‘ืจืช ืขืฆืžื•, ืฉืœื ื ื–ื›ืจื” ื‘ื’ืž' ืœื”ื“ื™ื). ื ืจืื” ื”ื‘ื™ืื•ืจ ืฉืืžื ื ืขืฆื ื”ืงืจื™ืื” ื•ื”ื”ืขืชืงื” ืื™ื ื ืžืขืฉื” ื’ื–ื™ืœื”, ืื‘ืœ ืื ื™ืฉ ื ื˜ื™ืœื” ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช ืœืฆื•ืจืš ืงืจื™ืื”, ื ืขืฉื™ืช ื”ื ื˜ื™ืœื” ืขืฆืžื” ื’ื–ื™ืœื”, ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ืจืง ืฉื•ืืœ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื—ื–ื™ืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉื•ืืœ ืฉืœื ืžื“ืขืช ื”ื•ื ื’ื–ืœืŸ, ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืฉื›ืœ ืฉื™ืžื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืกืคืจ ื”ื•ื ืœืงืจื™ืื”, ืืข"ืค ืฉื›ืืžื•ืจ ื”ืงืจื™ืื” ืขืฆืžื” ืื™ืŸ ื‘ื” ื’ื–ื™ืœื”, ืืœื ื”ืœืงื™ื—ื” ืœืงืจื™ืื” ื”ื™ื ื”ื’ื–ื™ืœื”.
ื‘ืื•ืจ ืฉืžื— (ื”ืœ' ืฉืื™ืœื” ื•ืคื™ืงื“ื•ืŸ ืฉื) ื›ืชื‘, ืžื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ืœืžื“ื ื• ืฉืืฃ ื“ืžืฆื•ื•ื” ืงื ืขื‘ื™ื“, ื•ื›ืžื• ืฉืืžืจื• ื‘ื’ืž' ืžื”ื• ื“ืชื™ืžื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœืื™ื ื™ืฉ ื“ืชื™ืขื‘ื“ ืžืฆื•ื” ื‘ืžืžื•ื ื•, ื•ื"ื› ืกืœืงื ื“ืขืชืš ืืžื™ื ื ื“ืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ืชื ื•, ื•ื”ื•ื™ ื›ืžื• ืฉื’ื–ืœ ื—ืคืฅ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ื•ืœืขืฉื•ืช ื‘ื• ืžืฆื•ื•ื”, ืก"ื“ ืืžื™ื ื ื“ืœื ืžื™ืงืจื™ ื’ื–ืœ ืงืž"ืœ ื“ื’ื–ืœืŸ ืžื™ืงืจื™ ื•ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื•ื ืกื™ืŸ, ื•ืžื–ื” ืœื’ื•ื–ืœ ืืชืจื•ื’ ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื ื™ ื“ืฉืื•ืœ ื›ืฉืจ, ืขืœ ืžื ืช ืœืฆืืช ื‘ื• ื•ืœื”ื—ื–ื™ืจื• ืœื‘ืขืœื™ื•, ื’ื–ืœ ื”ื•ื™ ื•ืื™ื ื• ื™ื•ืฆื ื‘ื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื•ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื•ื ืกื™ืŸ.
ื‘ื”ืžืฉืš ื“ื‘ืจื™ื• ื“ืŸ ื”ืื•ืจ ืฉืžื— ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืžื—ื ื” ืืคืจื™ื ื•ืขื•ื“ ื’ื‘ื™ ืฉื•ืืœ ืกืคืจ ืžื—ื‘ืจื• ืœืœืžื•ื“ ื‘ื•, ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ืชื ื• ื”ืจื™ ื–ื• ืฉืืœื” ืœื”ื™ืจืื•ืช ื‘ื•, ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืœืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ืื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ื“ื™ืŸ ืฉื•ืืœ. ื“ื—ื” ื”ืื•ืจ ืฉืžื— ื“ืžื™ื•ืŸ ื–ื” ื•ื›ืชื‘ ืฉืขื™ืงืจื• ืฉืœ ืกืคืจ ื”ื•ื ืœืงืจื™ืื”, ื•ืื™ื ื• ื›ืฉืืœื” ืœื”ื™ืจืื•ืช ื‘ื•, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืชืฉืžื™ืฉื• ืฉืœ ื”ื—ืคืฅ.
ืืฆื™ื™ืŸ ื‘ื ื•ืฉื ื–ื” ืžื“ื‘ืจื™ ื–ืงื ื™ ื”ื’ืจื™"ื™ ืคืจื ืงืœ ื‘ืกืคืจ ื“ืจืš ื™ืฉืจื” (ื—"ื ืกื™' ื‘) ื’ื‘ื™ ืžืฆื•ื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื” ืฉื“ืŸ ื’ื‘ื™ ื ื•ื˜ืœ ื—ืคืฅ ืฉืœ ืžืฆื•ื•ื” ืžื—ื‘ืจื• ืฉืœื ืžื“ืขืชื•, ื•ื›ืœ ืฉื™ืžื•ืฉื• ืฉืœ ื”ื—ืคืฅ ื”ื•ื ืจืง ืœืžืฆื•ื•ื”, ื•ื”ื ื˜ื™ืœื” ื”ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื—ื–ื™ืจ, ืืžื ื ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืขื•ื ื’ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ (ืกื™' ืžื—) ื›ืชื‘ ืฉืœื›ืื•ืจื” ืžื•ืชืจ ืœืื“ื ืœื™ื˜ื•ืœ ืืชืจื•ื’ ื•ืœื•ืœื‘ ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ืฉืœื ื‘ืจืฆื•ืŸ ื‘ืขืœื™ื• ื•ื™ื•ืฆื ื‘ื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ืชื ื•, ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื’ื–ื™ืœื”. ืืœื ืฉื”ืขื™ืจ ืžื”ืจืž"ื (ืื•"ื— ืกื™' ืชืจืžื˜ ืก"ื”) ืฉืจืง ืžืฉื•ื ืฉื ื™ื—ื ืœืื™ื ื™ืฉ ืฉื™ืขืฉื• ืžืฆื•ื•ื” ื‘ืžืžื•ื ื• ืžื•ืชืจ ืœื™ื˜ื•ืœ ืืชืจื•ื’ ืฉืœื ืžื“ืขืช ื‘ืขืœื™ื, ื•ื ืจืื” ื"ื› ืฉืœื ื›ืกื‘ืจืช ื”ืขื•ื ื’ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘.
ืขื•ื“ ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ืจ' ื“ื•ื“ ืื•ืคื ื”ื™ื™ื (ืฉื•"ืช ื ืฉืืœ ื“ื•ื“ ืื•"ื— ืกื™' ื›ื•) ืฉื ืงื˜ ื›ืกื‘ืจืช ื”ืขื•ื ื’ ื™ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ืžืคืกืงื™ ืจื‘ื™ื ื• ื™ื—ื™ืืœ ืžืคืจื™ืก (ืกื™' ืคื˜) ืฉืฉื•ืืœ ืฉืœื ืžื“ืขืช, ืฉื ื•ื˜ืœ ืืช ื”ื—ืคืฅ ืจืง ืœืฆื•ืจืš ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื” ื•ืœื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืื—ืจ, ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ื’ื–ืœืŸ ื•ืœื ื™ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื•ื ืกื™ืŸ. ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ื•, ืฉืขื•ื“ ืจืืฉื•ื ื™ื ืกื‘ืจื• ื›ืŸ, ื‘ืกืคืจ ืืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืœื”ืจื"ื” ืžืœื•ื ื™ืœ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืืจื‘ืขืช ื”ืžื™ื ื™ื ื‘ืฉื ืกืคืจ ื”ืชืจื•ืžื”, ื•ื‘ืกืคืจ ื”ืคืจื“ืก ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืœืจื‘ื™ื ื• ืืฉืจ ื‘"ืจ ื—ื™ื™ื ืชืœืžื™ื“ ื”ืจืฉื‘"ื (ืฉืขืจ ื˜ ืคืจืง ื™ื ืื•ืช ื›ื—). ื‘ื“ืจืš ื™ืฉืจื” ืœืกื‘ื™ ืžื•ืจื™ ื–ืฆ"ืœ ื‘ื™ืืจ ืฉื ืžื“ื•ืข ื”ืคื•ืกืงื™ื ืœื ืกื‘ืจื• ื›ืฉื™ื˜ื” ื–ื•, ื•ื™ืกื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื•ื ืฉื™ืฉ ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ื‘ื™ืŸ ืื ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ืขืœ ื”ื ืื” ื•ืื™ืกื•ืจ ื”ื ืื”, ืขืœ ื›ืš ืืžืจื• ืฉืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื”ื™ื ื•ืช ื ื™ืชื ื•, ืื‘ืœ ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ืฉื•ืืœ ืฉืœื ืžื“ืขืช ืฉื ืงืจื ื’ื–ืœืŸ, ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื ืื” ืืœื ื‘ื”ืฉืชืžืฉื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืฉื ื•ื˜ืœ ืืช ื”ื—ืคืฅ ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ืฉืœื ืžื“ืขืชื• ื›ื“ื™ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•, ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื—ื–ื™ืจื•, ื•ื’ื ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ื‘ื’ื“ืจ ืฉืœ ื”ืฉืชืžืฉื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ื ืขืฉื” ื’ื–ืœืŸ ื•ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื•ื ืกื™ืŸ. ืืžื ื, ื–ื• ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืž"ื ืฉื”ื‘ืื ื•, ื•ื–ื• ื‘ืขืฆื ื’ื ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉืคืกืง ืฉื”ื ื•ื˜ืœ ืกืคืจ ืคืงื“ื•ืŸ ืขืœ ืžื ืช ืœืœืžื•ื“ ื‘ื• ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื•ื ืกื™ืŸ ื›ื™ ื ืขืฉื” ื’ื–ืœืŸ ืขืœื™ื•, ื•ืืข"ืค ืฉื”ืœื™ืžื•ื“ ื”ื•ื ืžืฆื•ื”, ืื‘ืœ ื”ื•ื ื ื—ืฉื‘ ื’ื–ืœืŸ, ื•ื”ื—ืคืฅ ืฉื‘ื• ืงื™ื™ืžื• ืžืฆื•ื” ื”ื•ื ื—ืคืฅ ื’ื–ื•ืœ, ื•ืžืžื™ืœื ื–ื• ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื”, ื•ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืื•ืจ ืฉืžื— ืฉื. (ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืœืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจ"ืŸ ืกื™' ื™ื‘ ืื•ื“ื•ืช ืฉื•ืืœ ืกืคืจ ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื”ื”ื ืื” ืฉืœื•, ืขื™ื™"ืฉ).
ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืขื•ื“, ืฉื•"ืช ืจืืฉื™ ื‘ืฉืžื™ื ืื•"ื— ืกื™' ืœื•, ืขื•ืœืช ืฉืžื•ืืœ ื—"ื ืกื™' ื˜ื•, ืฉื•"ืช ื™ื“ ืืœื™ื”ื• (ืœื•ื‘ืœื™ืŸ) ืกื™' ืฆื–, ืขืžื•ื“ื™ ืื•ืจ ืงื•ื ื˜ืจืก ืงื‘ื•ืฆืช ื ื™ื“ื—ื™ื ืกื™' ื• ืื•ืช ื˜, ืฉื•"ืช ื ื•ื“ืข ื‘ื™ื”ื•ื“ื” ืชื ื™ื ื ืื•"ื— ืกื™' ืงืœื“, ื”ื’ื”ื•ืช ืชืคืืจืช ื™ืขืงื‘ ืขืœ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืกื•ื›ื” ืค"ื’ ืื•ืช ื•, ืฉื•"ืช ืื’ื•ืจื” ื‘ืื”ืœืš ื“ืฃ ื™ื’,ื-ื™ื“,ื‘, ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ื’ืจ"ืž ื”ืœื•ื™ ืกื•ืœื•ื‘ื™ืฆ'ื™ืง ืค"ื ืžื”ืœ' ืฉื•ืคืจ, ืฉื•"ืช ืจื‘ื™ ื™ืขืงื‘ ืžืœื™ืกื ืกื™' ื, ืืžืจื™ ื‘ื™ื ื” ืื•"ื— ืกื™' ื–, ืฉื•"ืช ื›ืชื‘ ืกื•ืคืจ ืื•"ื— ืกื™' ืงื›ื•, ืฉื•"ืช ื‘ื™ืช ืฉืขืจื™ื ืื•"ื— ืกื™' ืฉืžื”, ืฉื•"ืช ืžืื•ืจื•ืช ื ืชืŸ (ืฉืคื™ื’ืœื’ืœืก) ืกื™' ื™ื‘, ืฉื•"ืช ื“ื‘ืจื™ ืจื ื ื” ืกื™' ื• ื•ื”ืขืจื•ืช ื‘ืกื•ืฃ ื”ืกืคืจ ืฉื, ืฉื•"ืช ืขืžืง ืฉืืœื” ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืื•"ื— ืกื™' ื—-ื˜, ืฉื•"ืช ืฆื™ืฅ ื”ืงื•ื“ืฉ ื—"ื ืกื™' ื“ ื•ื—"ื‘ ืกื™' ืžื’, ืฉื•"ืช ื‘ืจื™ืช ื™ืขืงื‘ ืื•"ื— ืกื™' ื›ื˜.
ื ืžืฆื ืื™ืคื•ื ืฉื›ื‘ืจ ื ื—ืœืงื• ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืฉืืœื” ื–ื•, ื•ื”ืจืž"ื ืฉืคืกืง ืฉื ื˜ื™ืœืช ืœื•ืœื‘ ืฉืœ ื—ื‘ื™ืจื• ืžื•ืชืจืช ืจืง ืื ื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœืื™ื ื™ืฉ ื“ืœืขื‘ื™ื“ ืžืฆื•ื” ื‘ืžืžื•ื ื™ื”, ืื‘ืœ ื‘ืœื"ื” ื”ื•ื™ ื’ื–ืœ, ืกื‘ืจ ื›ืฉื™ื˜ืชื• (ืฉื•"ืข ื—ื•"ืž ืกื™' ืจืฆื‘) ืฉืœื ื”ื‘ื™ื ืœื”ืœื›ื” ืืช ืคืกืง ื”ืžืจื“ื›ื™ ืฉืืคืฉืจ ืœื™ื˜ื•ืœ ืกืคืจ ืžื•ืคืงื“ ืืฆืœื• ืœืœืžื•ื“ ื‘ื• ื ื’ื“ ืจืฆื•ืŸ ื‘ืขืœื™ื•, ืืœื ืกื‘ืจ ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉื ื—ืฉื‘ ื’ื–ืœืŸ, ื•ื”ืžืจื“ื›ื™ ืกื‘ืจ ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื”ื‘ืื ื• ืฉืื™ื ื• ื’ื–ืœืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื•, ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”. (ื•ื‘ื–ื” ืฉืกื‘ืจ ื”ืจืž"ื ืฉื”ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœืื™ื ื™ืฉ ื•ื›ื•', ื ื—ืœืงื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืื ืžืฉื•ื ื›ืš ื™ืฉ ืจืง ืกื™ืœื•ืง ืงืคื™ื“ื ื•ืœื ื”ื•ื™ ื’ื–ื•ืœ, ื•ื”ืœื•ืœื‘ ื›ืฉืจ ืจืง ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืฉื ื™ ืฉืื™ืŸ ื—ื•ื‘ืช ื‘ืขืœื•ืช (ืœื ื‘ืขื™ื ืŸ "ืœื›ื"), ืื• ืฉืžื•ืขื™ืœื” ืกื‘ืจื ื–ื• ื’ื ืœื”ืงื ื•ืช ืœืื•ืชื• ืื“ื ื‘ืžืชื ื” ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื—ื–ื™ืจ, ื•ื™ื™ื—ืฉื‘ ื‘ื‘ืขืœื•ืชื•, ื•ื›ืฉืจ ื’ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืื›"ืž).
ืื›ืŸ ื”ืžืคืจืฉื™ื ืฉื”ื‘ืื ื• ื“ื ื• ืขืœ ื”ืงืจื™ืื” ื‘ืกืคืจ ืื• ื’ื ืขืœ ืœื•ืœื‘ ื•ืฆื™ืฆื™ืช ื•ื›ื“ื•ืžื” ืžืฉื•ื ื”ืžืฆื•ื”, (ืื’ื‘ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืžื” ื™ื”ื™ื” ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื˜ืœื™ืช ืขื ื”ืฆื™ืฆื™ืช, ื›ื™ ื”ื˜ืœื™ืช ืื™ื ื” ื—ืคืฅ ืฉืœ ืžืฆื•ื”, ืจืง ื—ื•ื˜ื™ ื”ืฆื™ืฆื™ืช, ื•ืฉืื™ืœืช ื”ื˜ืœื™ืช ื”ื™ื ื›ืžื• ื›ืœ ืฉืืœืช ื‘ื’ื“, ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืื ื’ื ื‘ื–ื” ื ืืžืจ ืฉืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ื™ืชื ื• ื•ื”ื“ื‘ืจ ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ื’ื–ื™ืœื”, ื•ืฆ"ืข).
ืœื“ืจื›ื ื•, ื‘ืงืจื™ืืช ืกืคืจ ื™ืฉ ื“ื™ื•ืŸ ื ื•ืกืฃ, ื›ื™ ื›ืืžื•ืจ ื”ืงืจื™ืื” ืื• ืืคื™ืœื• ื”ื”ืขืชืงื” ืžืžื ื• ืื™ื ื” ืคืขื•ืœื” ื‘ื’ื•ืคื•, ืœืคื™ื›ืš ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื”ื•ื ื’ื ื‘ืกืคืจ ืฉืื™ื ื• ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื•ืื™ืŸ ื‘ืงืจื™ืืชื• ืžืฆื•ื”, ื•ืž"ืž ืœืžื“ื ื• ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืžื‘"ื ืฉืงืจื™ืื” ื‘ืกืคืจ ืฉืœ ืคื™ืงื“ื•ืŸ, ืขืฆื ื ื˜ื™ืœืชื” ื”ื™ื ื‘ื›ืœืœ ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ื•ื ืขืฉื” ื’ื–ืœืŸ ื•ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื•ื ืกื™ืŸ.
ื‘ื“ื‘ืจื™ ืžืคืจืฉื™ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ื—ื•"ืž ืฉื), ื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืจ"ื ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืฉื ื™ื” ืฉื‘ืžืจื“ื›ื™, ื•ื‘ืกืžื•ืš ืืœื™ื” ืืช ืคืกืง ื”ืจืž"ื ืžืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจื"ืฉ, ืœื•ืžืจ ื ืงื˜ ื”ื’ืจ"ื ืฉื”ืจืž"ื ืกื‘ืจ ื›ืกื‘ืจืช ื”ืžืจื“ื›ื™, ืืข"ืค ืฉืœื ื”ื–ื›ื™ืจื” ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื•ืœื ื›ืคื™ ืฉื ืงื˜ ื”ืกืž"ืข ืฉื”ืจืž"ื ืœื ืคืกืง ื›ื”ืžืจื“ื›ื™, ื•ื’ื ื›ืคื™ ืฉื ืชื‘ืืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื• ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืคืกื•ืง ื›ื”ืžืจื“ื›ื™ ืื ื ื ืงื•ื˜ ื›ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ื. ืื›ืŸ ืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื” ืขื ื™ื™ืŸ ืคืกืง ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ืœืคืกืง ื”ืžืจื“ื›ื™, ื›ื™ ื›ืืžื•ืจ, ื”ืจื"ืฉ ืคืกืง ืฉื‘ืžืงื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ืฉื”ืกืคืจื™ื ืื™ื ื ืžืฆื•ื™ื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœื›ื•ืฃ ืื“ื ืœื”ืฉืื™ืœ ืืช ืกืคืจื™ื• ืœืœืžื•ื“ ืžื”ื. ื•ืืฃ ืฉื”ืจื"ืฉ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืœื ืคื™ืจืฉ ืืช ื”ื˜ืขื, ืื‘ืœ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ืจ"ื (ืฉื ืก"ืง ืžื–) ื›ืชื‘, ื›ืž"ืฉ ื‘ืค"ื“ ื“ื›ืชื•ื‘ื•ืช, ื ,ื, ืขืฉื” ืฆื“ืงื” ื›ื•' ื–ื” ื”ื›ื•ืชื‘ ืกืคืจื™ื ื›ื•', ื•ืืžืจื™ื ืŸ ืฉื ืžื˜,ื‘, ื“ื›ื•ืคื™ืŸ ืฉืœ ื”ืฆื“ืงื”, ืขื›"ืœ. ืžืขืชื” ืชืžื•ื”, ืžื” ืฉืœืžื“ื ื• ื›ืืŸ ื”ื•ื ืฉื›ืžื• ืฉื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื›ื•ืคื™ื ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช, ื›ืš ื’ื ื›ืืŸ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื™ื›ืคื• ืืช ื”ืื“ื ืœืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘ืกืคืจื™ื•, ืื‘ืœ ืœื ื ืืžืจ ืฉื ืฉื›ืœ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื›ื ืก ืœื‘ื™ืชื• ื•ืœืฉืื•ืœ ืืช ื”ืกืคืจื™ื ืœืœืžื•ื“ ื‘ื”ื ืžื“ื™ืŸ ื›ืคื™ื”, ื•ืืข"ืค ืฉืขื‘ื™ื“ ืื™ื ื™ืฉ ื“ื™ื ื ืœื ืคืฉื™ื”, ื”ื•ื ื‘ื“ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืฉืœื• ืžืžืฉ, ื›ื™ ื”ื•ื ื ื•ื˜ืœ ืืช ืžืžื•ื ื•, ืื‘ืœ ื’ื ืื ืื•ืชื• ืื“ื ืžืฆื•ื•ื” ืœืชืช ืœื• ืžืžื•ืŸ ื–ื” ืžื“ื™ืŸ ืฆื“ืงื”, ื”ืื ื ืฉืžืข ืžืขื•ืœื ืฉื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœื™ื˜ื•ืœ ื‘ืขืฆืžื• ื‘ืขืœ ื›ืจื—ื ืฉืœ ื”ื‘ืขืœื™ื, ื•ื›ื™ ืื ื”ืขื ื™ ื–ื›ืื™ ืœื™ื˜ื•ืœ ืฆื“ืงื” ืžื”ืขืฉื™ืจ, ื”ืื ื™ืจืฉื” ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืœืขื ื™ ืœื—ื˜ื•ืฃ ืžื”ืขืฉื™ืจ ืžืžื•ืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœืฆื“ืงื” ืžื›ื•ื— ื”ื˜ืขื ื” ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื›ื•ืคื™ื ืขืœ ื›ืš, ืœืžื” ืœื ื• ืœื”ื˜ืจื™ื— ืืช ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ, ื™ื—ื˜ื•ืฃ ื”ืขื ื™ ื‘ืขืฆืžื• ื•ื™ื”ื™ื” ื–ื” ื›ืžื• ื›ืคื™ื™ืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ (ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื, ืขื“ ืฉืืชื” ื›ื•ืคื”ื• ื‘ื’ื•ืคื• ื›ืคื”ื• ื‘ืžืžื•ื ื•) ื•ื”ื›ืœ ืขืœ ืžืงื•ืžื• ื™ื‘ื•ื ื‘ืฉืœื•ื. ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ, ืœื ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืฉื–ื” ื”ื•ื ืฆื™ื•ื•ื™ ื”ืชื•ืจื”, ื•ืจืง ืœื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื ืžืกืจ ื›ื•ื— ื›ืคื™ื” ื–ื”. ื›ืš ื’ื ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืงืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฉืŸ (ืกื™' ื’ ืก"ืง ื) ืฉืœื ื™ื›ื•ืœ ื›ืœ ืื“ื ืœื›ืคื•ืช ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ืช ืขืฉื”, ื•ืจืง ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืจืฉืื™ื ืœื›ืš (ืจืื” ื’ื ื‘ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ื— ืื•ืช ื™, ืื•ืจ ืฉืžื— ื”ืœ' ืžืžืจื™ื ืค"ื“ ื”"ื’, ื•ื›ืŸ ื‘ืžื ื—ืช ื—ื™ื ื•ืš ืžืฆื•ื” ืชืงื ื“ ื•ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ื’ืจ"ื– ื‘ื ื’ื™ืก ื—"ื ืกื™' ืž ืื•ืช ื‘).
ืืœื ืฉื‘ืืžืช ื ืชื™ื‘ื•ืช ื”ืžืฉืคื˜ (ืฉื ืก"ืง ื) ื”ืฉื™ื’ ืขืœ ื”ืงืฆื•ืช, ื•ืœื“ืขืชื• ื’ื ืขืœ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ื™ื›ื•ืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืœื›ืคื•ืช ืืช ื—ื‘ื™ืจื• ืขืœ ืงื™ื•ื ื”ืžืฆื•ื” (ืจืื” ื‘ืžืฉื•ื‘ื‘ ื ืชื™ื‘ื•ืช ืฉื”ืฉื™ื‘ ื”ืงืฆื•ืช ื‘ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ืช ืขืฉื” ืœืœื ืชืขืฉื”, ืขื™ื™"ืฉ). ืื ื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื›ื•ื•ื ืช ื”ื’ืจ"ื ื”ื™ื ื›ื“ืขืช ื”ื ืชื™ื‘ื•ืช, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื›ืคื•ืช ืขืœ ื—ื‘ืจื•, ื•ื’ื ื”ืžืงื‘ืœ ืขืฆืžื• ื™ื›ื•ืœ ืœื›ืคื•ืช ืขืœ ื”ื ื•ืชืŸ, ื•ืืžื ื ื”ื ืชื™ื‘ื•ืช ืขืฆืžื• ื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ื• ื’ื ื›ืคื™ื” ืขืœ ื”ืฆื“ืงื”. ืื‘ืœ ืœื ืžืกืชื‘ืจ ืฉื›ืœ ืขื ื™ ื™ื•ื›ืœ ืœืชืงื•ืฃ ืขืฉื™ืจ ืฉื™ืชืŸ ืœื• ืžืžื•ืŸ ืœืฆื“ืงื” ืžื“ื™ืŸ ื›ื•ืคื™ื ืขืœ ื”ืžืฆื•ื•ืช, ื•ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ืขืœ ื’ื‘ืื™ ืฆื“ืงื”, ืื‘ืœ ืื™ืš ื™ืชื›ืŸ ืฉืชื ื™ื— ื”ืชื•ืจื” ืฉื”ืžืงื‘ืœ ืขืฆืžื• ื™ื—ืœื™ื˜ ืขืœ ื”ืžื’ื™ืข ืœื• ืžืืช ื”ืขืฉื™ืจ ื•ื™ืชืงืคื ื• ืœืฉืœื ืœื•, ื“ื‘ืจ ื–ื” ืจื—ื•ืง ืžื”ื“ืขืช, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื™ืขืœื” ืขืœ ื”ื“ืขืช ืœื•ืžืจ ื›ืŸ, ืขื“ื™ื™ืŸ ืงืฉื”, ืื™ืš ืจืฆื” ื”ืžืจื“ื›ื™ ืœื”ื•ื›ื™ื— ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื ื˜ื™ืœืช ืกืคืจ ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืช, ืžื”ืžืชื’ื ื‘ ืื—ืจื™ ืจื‘ื•, ืžื” ืขื ื™ื™ืŸ ืฉื•ืœื— ื™ื“ ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื’ื–ืœ, ืฉืฆืจื™ืš ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ื›ื•ืคื™ื ืขืœ ืžืฆื•ืช ืฆื“ืงื”, ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ื™ืชืจื• ืžื”ืžืชื’ื ื‘ ืื—ืจื™ ืจื‘ื•, ื”ืจื™ ื›ืืŸ ื”ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื›ื•ืคื™ื ืขืœ ืžืฆื•ืช ืฆื“ืงื”, ื•ืžื” ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื™ืชืจ ื–ื” ืœื”ื™ืชืจ ืฉืœ ืฉื•ืžืข ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืช. ืืžื ื ืงื•ืฉื™ื ื–ื• ืืคืฉืจ ืœื™ืฉื‘ ืœืคื™ ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืœืขื™ืœ, ืฉื’ื ื”ืžืชื’ื ื‘ ืื—ืจื™ ืจื‘ื• ื”ื•ื ืื™ืกื•ืจ ื’ื ื™ื‘ื”, ื•ื”ื”ื™ืชืจ ืฉืœื• ื”ื•ื ืžืฉื•ื ืฉื›ื•ืคื™ื ืขืœ ืžืฆื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื”ื”ื’ื”ื•ืช ืžื™ืžื•ื ื™ื•ืช ื‘ืฉื ืžื”ืจ"ื. ืž"ืž ื“ื‘ืจ ืชื™ืžื” ื”ื•ื ืฉื’ื ืขืœ ื”ื•ืฆืืช ืžืžื•ืŸ ื ืืžืจ ืฉื”ืžืงื‘ืœ ื‘ืขืฆืžื• ื™ื›ืคื” ืืช ื”ื ื•ืชืŸ ืœืชืช ืœื• ืžืžื•ืŸ.
ื‘ืขื™ืงืจ ื”ื˜ืขื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื›ืŸ ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžืจื“ื›ื™, ื›ื™ ื‘ืžืฆื•ืช ืฉืžื™ื˜ืช ื›ืกืคื™ื ื›ืชื‘ ื”ื™ืจืื™ื (ื”ืฉืœื ืกื™' ืงืกื”), ืฉืœื“ืขืชื• ื”ื—ื•ื‘ ืื™ื ื• ื ืฉืžื˜ ืžืืœื™ื•, ืืœื ื”ืžืœื•ื•ื” ืžืฆื•ื•ื” ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ืฉืžื™ื˜ ืืช ื”ื—ื•ื‘, ื•ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ื›ื•ืคื™ื ืื•ืชื• ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช, ืื ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืœื”ืฉืžื™ื˜ ืžืขืฆืžื•, ืขืœ ื›ืš ื”ื•ืกื™ืฃ ื”ื™ืจืื™ื ื•ื›ืชื‘, ื•ื ืจืื” ืœื™ ืฉืื™ืŸ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ืืœื ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืื‘ืœ ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืฆื” ืœืืจืฅ ืื™ืŸ ืจืฉืื™ื ืœื›ื•ืคื• ื›ืžื›ื™ื ืื•ืชื•, ืขื›"ืœ. ื‘ืชื•ืขืคื•ืช ืจืื ืขืœ ื”ื™ืจืื™ื (ืฉื ืื•ืช ื˜ื–) ื›ืชื‘ ืฉืžื‘ื•ืืจืช ืฉื™ื˜ืช ื”ื™ืจืื™ื ื›ื”ืงืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฉืŸ, (ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืฉื›ื‘ืจ ื›ืชื‘ ื›ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ืขืžื•ื“ื™ ืืฉ ืกื™' ื˜ื– ืื•ืช ืžื”). ื•ื”ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื’ื™ื˜ื™ืŸ (ืคืจืง ื”ืฉื•ืœื— ืกื™' ืฉืคื“) ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืจืื™ื ื”ืœืœื•, ืžืฉืžืข ืฉืกื‘ืจ ืฉืจืง ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื›ื•ืฃ ืขืœ ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช. ื•ืืข"ืค ืฉื”ื‘ื™ื ืฉื ื’ื ืžื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ื• ื‘ืจื•ืš ืฉื—ื•ืœืง ืขืœ ื”ื™ืจืื™ื, ืžื—ืœื•ืงืชื ื”ื™ื ืจืง ืื ื“ื™ ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืฉืื™ื ื ืกืžื•ื›ื™ืŸ, ื•ืœื ื›ื“ืขืช ื”ื™ืจืื™ื ืฉื”ื›ืคื™ื” ื”ื™ื ืจืง ื‘ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืกืžื•ื›ื™ื ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืื‘ืœ ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืจืง ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื™ื›ื•ืœื™ื ื•ืžืฆื•ื•ื™ื ืœื›ื•ืฃ, ื•ืื“ื ืจื’ื™ืœ ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ื•ืื™ื ื• ืžืฆื•ื•ื” ืœื›ื•ืฃ ืืช ื—ื‘ืจื• ืœืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช, ื"ื› ืื™ ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืจื“ื›ื™ ืฉื“ืขืชื• ื”ื™ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืื“ื ืœื›ืคื•ืช ืืช ื—ื‘ืจื• ืœืžืฆื•ื”, ื›ื™ ื ืจืื” ืฉื”ืžืจื“ื›ื™ ืกื‘ืจ ื›ื”ื™ืจืื™ื, ืฉื•ื‘ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืกื‘ืจืช ื”ืžืจื“ื›ื™. ื•ื‘ื”ื›ืจื— ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืฉืื›ืŸ ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื’ื ื™ื‘ื” ื’ืžื•ืจื”. (ืื›ืŸ ืจืื” ื‘ืกืคืจ ืกื“ืจ ื”ืœื›ื” ืœืจ' ื“ื•ื“ ื—ืจื™ืฃ ื‘ืงื•ื ื˜ืจืก ืคืจืง ื™ื–, ืฉื”ื•ื›ื™ื— ืžื”ื™ืจืื™ื ื•ื”ืžืจื“ื›ื™ ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืงืฆื•ื”"ื—).
ื”ืกืž"ืข ืฉื ื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืœื‘ื•ืฉ ืฉื, ื•ืชืžื” ืขืœื™ื• ืฉื“ื‘ืจื™ื• ืกื•ืชืจื™ื ื–ื” ืืช ื–ื”, ื”ื•ื ื›ืชื‘ ืชื—ื™ืœื” ื›ื”ืจืž"ื ืฉืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ, ื•ืื“ืจื‘ื” ืœื–ื” ื”ืฉืื™ืœื•, ื•ืขืœ ื“ื™ืŸ ื›ืคื™ื™ืช ื‘ืขืœ ื”ืกืคืจื™ื ืœื”ืฉืื™ืœื ืฆื™ื™ืŸ ืœืžื“ืจืฉ ืžืฉืœื™, ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื™ืฉืœื ืืช ื”ืงืœืงื•ืœ ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืจืž"ื. ื“ื‘ืจื™ื• ืชืžื•ื”ื™ื, ืฉื”ืจื™ ื”ื˜ืขื ืขืค"ื™ ื”ืžื“ืจืฉ ืื™ื ื• ืฉื™ื™ืš ืœื›ืคื™ื™ืช ื”ื‘ืขืœื™ื, ืืœื ืœื“ื™ืŸ ืคื™ืงื“ื•ืŸ, ื•ืฉื ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื›ืชื‘ ื˜ืขื ืžืฉื•ื ืฉืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ืฉืื™ืœื•, ื‘ืจื ื”ืฉ"ืš (ืก"ืง ืœื”) ืžืงื™ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืœื‘ื•ืฉ, ื•ืœื“ืขืชื• ืื™ืŸ ื›ื•ื•ื ืช ื”ืžืจื“ื›ื™ ื‘ื˜ืขืžื• ื”ืฉื ื™ ืœื—ืœื•ืง ืขืœ ื”ื˜ืขื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื›ื‘ืจ ื”ื•ื–ื›ืจื• ืœืขื™ืœ ื”ืขืจื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืฉ"ืš ืขืœ ื”ื”ื‘ื ื” ืฉื™ืฉ ื‘ืžืจื“ื›ื™ ืฉืชื™ ื“ืขื•ืช, ื•ืœืคื™ื›ืš ืžืคืจืฉ ื”ืฉ"ืš ืืช ื”ืžืจื“ื›ื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื”ื–ื”, ืฉืฆืจื™ืš ืืช ืฉื ื™ ื”ื˜ืขืžื™ื, ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ื˜ืขืžื™ื, ื›ื™ ื”ืžืคืงื™ื“ ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืืฆืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื”ื•ื ืจืฉืื™ ืœืงืจื•ื ื‘ืกืคืจ, ื•ืœื”ืขืชื™ืง ืžืžื ื• ืฉืœื ื‘ืจืฉื•ืช ื•ืืข"ืค ืฉืžืงืœืงืœื•, ื•ื”ื˜ืขื ื”ื•ื ืฉืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ืคืงื™ื“ื• ืืฆืœื•, ื•ืขื“ื™ืŸ ื”ื™ื” ืงืฉื” ืœืžืจื“ื›ื™, ืฉืืข"ืค ืฉื‘ื’ืœืœ ืฉืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ืคืงื™ื“ื• ืืฆืœื•, ืžื•ืชืจ ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื• ืืข"ืค ืฉืžืงืœืงืœื•, ืž"ืž ืžื“ื•ืข ืžื•ืชืจ ืœื”ืขืชื™ืง ืžืžื ื•, ื”ืจื™ ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ืคืงื™ื“ื• ื›ื“ื™ ืฉื™ืขืชื™ืง ืžืžื ื•, ืœื›ืŸ ื”ื•ืกื™ืฃ ืืช ื”ื˜ืขื ืฉืœ ื”ืžื“ืจืฉ, ื”ืจื™ ืฉืžื•ืชืจ ืœื’ื ื•ื‘ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืœื”ืขืชื™ืง ืื•ืชื, ื•ืืคื™ืœื• ืื ื”ื‘ืขืœื™ื ืžืงืคื™ื“ ื‘ื•ื“ืื™ ืขืœ ื–ื”, ืืข"ืค ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืœื”ืขืชื™ืง. ื•ืœืฉื•ืŸ ื”ืฉ"ืš ื”ื•ื ืžื•ืชืจ ืœื’ื ื•ื‘ ื•ืœื”ืขืชื™ืง, ื•ืืข"ืค ืฉืžืงืœืงืœื• ื›ืืฉืจ ื”ื•ื ืžืขืชื™ืง, ืืš ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืคืงื™ื“ื• ืืฆืœื• ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืœืžื•ื“ ื•ืื™ื ื• ืžืงืคื™ื“ ืขืœ ื”ืงืœืงื•ืœ ื‘ื’ืœืœ ื”ืœื™ืžื•ื“. ื ืžืฆื ืฉืฉื ื™ ื”ื˜ืขืžื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ื–ื” ืœื–ื”, ื”ื˜ืขื ืฉืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ืคืงื™ื“ ืืฆืœื• ืžื•ืขื™ืœ ืœื’ื‘ื™ ื”ื™ืชืจ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืืข"ืค ืฉืžืงืœืงืœ, ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ื’ื ืืช ื˜ืขื ื”ืžื“ืจืฉ ืฉืืข"ื’ ืฉืžืŸ ื”ืกืชื ืžืงืคื™ื“, ืืข"ืค ื›ืŸ ืžื•ืชืจ. ื–ื• ืœื“ืขืชื• ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืž"ื ืฉื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื˜ืขื ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ ืžืฉื•ื ืื“ืขืชื ื“ื”ื›ื™, ื•ื›ืŸ ืคืกืง ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ืฉื›ื•ืคื™ื ืœื”ืฉืื™ืœ ื”ืกืคืจื™ื, ืขื™ื™"ืฉ.
ืืš ืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื›ื•ื•ื ืช ื”ืฉ"ืš, ืื ื™ืฉ ืื™ื–ื” ื”ื™ืชืจ ืขืค"ื™ ื”ืžื“ืจืฉ ื•ื”ืชื•ืกืคืชื, ืœืื™ื–ื” ืฆื•ืจืš ื ืืžืจ ืฉืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ืคืงื™ื“, ื•ืื ื ื ืงื•ื˜ ืฉื™ืฉ ืกื‘ืจื ืฉืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ืคืงื™ื“ื•, ืขืœ ื“ืขืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ืืข,ืค ืฉื™ืฉ ืงืœืงื•ืœ, ืฉื•ื‘ ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ื™ืชืจ ืฉืœ ื”ืžื“ืจืฉ, ื•ืฆ"ืข. ืื‘ืœ ื“ื‘ืจ ื”ืกืž"ืข ืคืฉื•ื˜ื™ื, ื•ืœืข"ืข ืœื ืžืฆืืชื™ ื‘ืžืคืจืฉื™ื ืžื™ ืฉื™ืขืžื•ื“ ืขืœ ื›ืš.
ืื›ืŸ ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ื ืจืื” ืœื™ ื›ืš, ื›ื™ ื›ืืžื•ืจ ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ื”ื™ืชืจ ืœื’ื ื•ื‘ ืžืžืฉ ื›ื“ื™ ืœืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ืช ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื•ืฉื•ืœื— ื™ื“ ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ ื”ื•ื ื’ื–ืœืŸ ืžืžืฉ ื•ื’ื ื‘, ื›ืžื• ืžื™ ืฉื ื›ื ืก ืœื‘ื™ืช ื—ื‘ืจื• ื•ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืกืคืจื™ื ืœื‘ื™ืชื• ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื”ื, ื•ื–ื”ื• ืœืื• ื’ืžื•ืจ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ื‘ืœื™ ืฉื•ื ื”ื•ืจืืช ื”ื™ืชืจ, ืืœื ืฉื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ ื ืจืื” ืฉื”ืžืคืงื™ื“ ืืฆืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื”ืคืงื™ื“ ืขืœ ื“ืขืช ืฉื”ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื™ื˜ื•ืœ ืืช ื”ืกืคืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื•, ื•ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ื‘ื ื˜ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืฉื•ืžืจ ืฉื•ื ืื™ืกื•ืจ ื’ื ื™ื‘ื”, ื•ืขืชื” ื›ืฉื”ืกืคืจ ื ืžืฆื ืชื—ืช ื™ื“ื• ืื™ืŸ ื‘ืžืขืฉื” ื”ื”ืขืชืงื” ืฉื•ื ืžืขืฉื” ืื™ืกื•ืจ, ืืœื ืฉื™ืฉ ืงืคื™ื“ื ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช, ื•ื›ืžื• ืื•ืชื” ื”ืงืคื“ื” ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจ ืฉืœื ืœืฉืžื•ืข ืžืžื ื• ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื”, ื•ื›ืžื• ืฉืขืœ ืื•ืชื” ืงืคื™ื“ื ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื”, ื•ืื“ืจื‘ื” ื”ื™ื ืžืฉื•ื‘ื—ืช, ื›ืš ื’ื ื‘ืงืคื™ื“ื ื–ื• ืื™ืŸ ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื”, ืืœื ืฉืืช ื”ืงืœืงื•ืœ ื™ืฆื˜ืจืš ืœืฉืœื, ื›ื™ ืขืœ ื–ื” ืœื ืืžืจื• ื—ื–"ืœ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ื”ืคืกื“ ืžืžื•ืŸ ืžืžืฉ, ื›ืžื• ื‘ืคืกืง ื”ืจื"ืฉ ืฉื›ื•ืคื™ื ืขืœ ื”ืฉืืœืช ืกืคืจื™ื, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื“ื•ื•ืงื, ื›ืžื• ืฉื ืชื‘ืืจ, ืื‘ืœ ืืช ื”ืงืœืงื•ืœ ืฆืจื™ืš ืœืฉืœื.
ื›ืŸ ื ืจืื” ื‘ื›ื•ื•ื ืช ื”ืฉ"ืš, ื•ืื•ืœื™ ื”ื’ื“ืจืช ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื™ื ื›ืš, ื™ืฉ ื‘ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืฉื ื™ ืขื ื™ื™ื ื™ื, ื™ืฉื ื• ื”ื—ืคืฆื ื”ืคืฉื•ื˜ ืฉืœ ืžืžื•ืŸ ื›ืžื• ื›ืœ ืžืžื•ืŸ ืจื’ื™ืœ, ื•ื”ื•ื ื‘ื›ืœืœ ืžืžื•ื ื• ื”ื’ืžื•ืจ ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœื™ื• ื•ื”ืœื•ืงื—ื• ืžืžื ื• ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืชื• ื”ื•ื ื’ื ื‘ ื•ื’ื–ืœืŸ, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื™ืชื ื• ืœื›ืœ ืื—ื“. ืื‘ืœ ื™ืฉ ื’ื ืืช ื”ืชื•ื›ืŸ ื”ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœ ื”ืกืคืจ, ืฉืขืœื™ื• ื ืืžืจ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ื’ื ื™ื‘ื” ื‘ื•, ื‘ื™ืŸ ืื ื’ื•ื ื‘ ืžืฉืžื™ืขื” ื‘ืขืœ ืคื” ืื• ืฉืžืขืชื™ืงื” ืžืชื•ืš ื”ื›ืชื‘.
ื‘ื’ื™ืœื™ื•ืŸ ื”ืจ"ืฉ ืื™ื’ืจ ืฆื™ื™ืŸ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉ"ืš (ื—ื•"ืž ืกื™' ืขื‘ ืก"ืง ื—), ืฉื ื‘ืกืขื™ืฃ ื' ืžื‘ื•ืืจื•ืช ืฉืชื™ ื“ืขื•ืช ื‘ืจืž"ื ื‘ืžื™ ืฉื”ืœื•ื•ื” ืขืœ ื”ืžืฉื›ื•ืŸ ืกืคืจื™ื, ื•ื”ืžืœื•ื•ื” ืœืžื“ ื‘ื”ื, ืœื“ืขื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื ื—ืฉื‘ ื”ืžืขืฉื” ื›ืฉืืœื” ื™ื“ ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ (ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืื‘"ืŸ ื‘ืžืจื“ื›ื™ ื‘"ืž ืกื™' ืจืกื-ื‘), ื•ืœื“ืขื” ื”ืฉื ื™ื” ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ืฉื•ืœื— ื™ื“ ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ, ืžืฉื•ื ืฉืกื‘ืจ ืฉืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ื” (ืฉื™ื˜ืช ื”ืจืื‘ื™"ื” ืฉื). ื”ืฉ"ืš ืฉื (ืก"ืง ื–) ื›ืชื‘ ืฉืœื›ื•ืœื™ ืขืœืžื ืืกื•ืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœืœืžื•ื“ ื‘ื”ื, ืืœื ืฉืœื“ืขื” ื”ืฉื ื™ื” ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ืฉื•ืœื— ื™ื“ ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืกื‘ื•ืจ ืฉื”ื•ื ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ื”, ื•ื”ื•ื ื›ืžื• ืงื•ื‘ืจื™ ืžืช ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืจืืฉื•ืŸ ืฉืื™ื ื ืคืกื•ืœื™ื ืœืขื“ื•ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืกื‘ื•ืจื™ื ืœืขืฉื•ืช ืžืฆื•ื”. ืœื›ืื•ืจื” ืœื ืžื•ื‘ืŸ, ืกื‘ืจื ื–ื• ืžื•ืขื™ืœื” ืฉืื™ื ื• ื ืคืกืœ ืœืขื“ื•ืช, ืื‘ืœ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื•ื ืฉืœื— ื™ื“ ื•ื”ื•ื ื’ื–ืœืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืชื—ื™ื™ื‘ ื‘ืื•ื ืกื™ืŸ. ืืœื ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉืกื‘ืจ ืฉื’ื–ืœืŸ ื‘ืฉื•ื’ื’ ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ื’ื–ืœืŸ, ื•ืœืคื™ื›ืš ืœื ื—ืœ ืขืœื™ื• ื—ื™ื•ื‘ ืื•ื ืกื™ืŸ, ื›ืš ื ืจืื™ืช ืกื‘ืจืชื•.
ื”ืกืž"ืข ืฉื (ืก"ืง ืŸ) ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžืคืงื™ื“ ืกืคืจ ืืฆืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืฉืžื•ืชืจ ืœืœืžื•ื“ ื•ืœื”ืขืชื™ืง ืžืžื ื• ืžืฉื•ื ืฉืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ืคืงื™ื“ื• ืืฆืœื•, ื•ื›ืชื‘ ืฉื–ื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ, ืื‘ืœ ื‘ืžืฉื›ื•ืŸ ืืกื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื• ืžืฉื•ื ื—ืฉืฉ ืจื™ื‘ื™ืช, ื•ืžืกื™ืง, ื•ื›ืœ ื–ื” ื“ื•ื•ืงื ื›ืฉื‘ื ื”ืกืคืจ ืœื™ื“ื• ืžื“ืขืช ื‘ืขืœื™ื•, ืื‘ืœ ืœื™ืœืš ืœื‘ื™ืช ื—ื‘ืจื• ื•ืœืงืจื•ืช ืžืชื•ืš ืกืคืจื• ืฉืœื ืžื“ืขืชื• ืืกื•ืจ ืืคื™ืœื• ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ื•ื‘ืœื ื—ืฉืฉ ืจื™ื‘ื™ืช, ืฉืžื ื—ื‘ืจื• ื™ืงืคื™ื“ ืขืœ ื–ื” ืžื—ืžืช ืฉื™ืงืจืข ืกืคืจื•, ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืจืž"ื (ืื•"ื— ืกื™' ื™ื“ ืก"ื“), ืขื›"ืœ. ืื›ืŸ ื›ืš ื”ื•ืจื” ื”ืจืž"ื ืฉื, ืื‘ืœ ืืกื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ืžืกืคืจื™ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ื‘ืœื ื“ืขืชื• ื“ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉื™ืงืจืข ืื•ืชื• ื‘ืœื™ืžื•ื“ื•, ืขื›"ืœ. (ื”ืžืงื•ืจ ืฉื ืฆื•ื™ื™ืŸ ืœื“ื‘ืจื™ ื”ื ื™ืžื•ืงื™ ื™ื•ืกืฃ ื”ืœื›ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื”ืœ' ืฆื™ืฆื™ืช ื“ืฃ ื™ื‘,ื. ื”ืฉ"ืš ื—ื•"ืž ืฉื ืก"ืง ื— ื”ืขืชื™ืง ื“ื‘ืจื™ ื”ืกืž"ืข ื•ื”ืืจื™ืš ื‘ื”ืœื›ื” ืื™ืžืชื™ ืื•ืžืจื™ื ืฉื ื™ื—ื ืœื™ื” ืœืื™ื ื™ืฉ ื“ืœืขื‘ื™ื“ ืžืฆื•ื” ื‘ืžืžื•ื ื™ื” ื•ืื™ืžืชื™ ืœื, ืขื™ื™"ืฉ). ืœื›ืื•ืจื” ืฉื™ื˜ืช ื”ืกืž"ืข ืฉื ืงื˜ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืฉืืกื•ืจ ืœืงืจื•ื ื‘ืกืคืจ ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ืฉืœื ืžื“ืขืชื•, ื”ื™ื ื›ืฉื™ื˜ืชื• ื‘ืกื™' ืจืฆ"ื‘, ืฉืœื ืคืกืง ื”ืจืž"ื ืืช ืกื‘ืจืช "ื•ืฉืžื" ืฉื‘ืžืจื“ื›ื™, ื•ืื™ื ื• ืกื•ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ื”ื™ืชืจ ืœื™ื˜ื•ืœ ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืช ืžืฉื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”, ืื‘ืœ ื”ืฉ"ืš ืฉื”ืกื›ื™ื ืฉื ืœืกื‘ืจื ื–ื•, ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืกื›ื™ื ืœืกื‘ืจืช ื”ืกืž"ืข ื›ืืŸ. ืืš ืœืคื™ ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืื™ืŸ ืชื™ืžื”, ื›ื™ ืœื ื”ืชื™ืจ ื”ืฉ"ืš ืืœื ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ ืฉืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ืคืงื™ื“ื• ืืฆืœื•, ื•ืื™ืŸ ืฉืœื™ื—ื•ืช ื™ื“ ื‘ืžื” ืฉื ื•ื˜ืœื• ืœืœืžื•ื“, ื•ื‘ืžืขืฉื” ื”ื”ืขืชืงื” ืื™ืŸ ื’ื–ืœ, ื•ืืช ื–ื” ื”ืชื™ืจื• ื‘ื’ืœืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”, ืื‘ืœ ืœื™ื˜ื•ืœ ืืช ืกืคืจื• ืฉืœ ื—ื‘ืจื• ืœืœืžื•ื“, ืืข"ืค ืฉื”ื•ื ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื—ื–ื™ืจ, ืž"ืž ืฉื•ืืœ ืฉืœื ืžื“ืขืช ื ื—ืฉื‘ ื’ื–ืœืŸ, ื•ืขืฆื ื ื˜ื™ืœืช ื”ืกืคืจ ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“ ื”ื™ื ืขืฆืžื” ืžืขืฉื” ื’ื–ื™ืœื” ื•ืืกื•ืจ, ื•ื–ื” ื›ืคืกืง ื”ืจืž"ื ื‘ื—ื•"ืž ืฉื.
ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื (ืื•"ื— ืฉื ืก"ืง ื™) ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืกืž"ืข (ื—ื•"ืž ืกื™' ืจืฆื‘ ืก"ืง ืžื”) ืฉืืคื™ืœื• ืื ื”ืคืงื™ื“ ืกืคืจื™ื ืืฆืœ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืืกื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื”ื ืื ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืฉื”ืžืคืงื™ื“ ืžืงืคื™ื“ ืขืœ ื›ืš, ื•ื”ืฉ"ืš ืฉื ื—ื•ืœืง ืขืœ ื–ื” ื•ืกื•ื‘ืจ ืฉืžื•ืชืจ, ื•ื“ื‘ืจื™ื• ื ืจืื™ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืจื“ื›ื™. ืื‘ืœ ืžืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื‘ืื•"ื— ื‘ืฉื ื”ืคื•ืกืงื™ื ื ืจืื” ืฉื”ื•ื ืฉื•ืืœ ืฉืœื ืžื“ืขืช. ื ืžืฆื ืฉื ืงื˜ ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืฉ"ืš ืฉืžื•ืชืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘ืกืคืจ ืืข"ืค ืฉื‘ืขืœื™ื• ืžืงืคื™ื“, ื•ืœืคื™ื›ืš ืชืžื” ืฉื›ืืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืคื•ืกืงื™ื ืฉืžื•ืชืจ. ืืš ื‘ืืžืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื ืชืžื•ื”ื™ื, ื”ื™ื›ืŸ ืžืฆื ื‘ืฉ"ืš ืฉืกื•ื‘ืจ ืฉื›ืฉื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืžืงืคื™ื“ ื’ื ื›ืŸ ืžื•ืชืจ, ื”ืจื™ ื›ืคื™ ืฉื ืชื‘ืืจ ืœื ืืžืจ ื”ืฉ"ืš ืฉืžื•ืชืจ ืืœื ื›ืฉื”ืžืคืงื™ื“ ื ืชื ื• ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื, ื•ืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื ืชืŸ ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื”ื, ื•ืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ืฉื•ืืœ ืฉืœื ืžื“ืขืช, ื•ืื– ืžื•ืชืจ ื’ื ืœื”ืขืชื™ืง, ื•ืื™ืŸ ื–ื” ื ื•ื’ืข ืœืคืกืง ื”ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ืœื”ืชื™ืจ ืœื™ื˜ื•ืœ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืกืคืจ ืฉืœื ืžื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช, ื›ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื ืื•ืžื“ื ื ืฉืจื•ืฆื” ืœื”ืฉืื™ืœ ืœื• ืœืœืžื•ื“ ื‘ื”ื, ื•ืฆ"ืข (ื•ืจืื” ื‘ื˜"ื– ื—ื•"ืž ืกื™' ืขื‘ ืก"ื, ื•ื˜"ื– ืื•"ื— ืฉื ืก"ืง ื–, ื•ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื ืฉื. ื•ื›ืŸ ืขื™ื™ืŸ ื‘ืจืž"ื ื™ื•ืจ"ื“ ืกื™' ืงืขื‘ ืก"ื ื•ื™ืฉ ืžืชื™ืจื™ื ืœื”ืœื•ื•ืช ืขืœ ืกืคืจื™ื, ื•ื˜"ื– ื•ืฉ"ืš ื•ื’ืจ"ื ืฉื).
ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจื™"ืฃ (ืกื™' ืงืœื’) ื›ืชื‘, ืฉืืœื”, ืื—ื“ ืžืŸ ื”ืชืœืžื™ื“ื™ื ื’ื ื‘ ืกืคืจื™ ืคื™ืจื•ืฉื™ื ืœื—ื‘ื™ืจื•, ื•ื›ืฉืชื‘ืขื• ืžืžื ื• ื ืฉื‘ืข ืฉื‘ื•ืขื” ื—ืžื•ืจื” ืฉืœื ื™ื—ื–ื™ืจื ืœื• ืขื“ ืฉื™ืขืชื™ืง ืื•ืชื, ื•ื™ืฉ ืžื™ ืฉื”ื•ืจื” ืฉืžื•ืชืจ ืœื’ื ื‘ื. ืชืฉื•ื‘ื”, ื”ื’ื•ื ื‘ ื•ื”ืžื•ืจื” ื›ื•ืœื ื˜ืขื• ืฉืœื ื‘ื“ื™ืŸ ืขืฉื•, ืฉื–ื” ืฉื”ื•ืจื” ืฉืžื•ืชืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ื“ื•ืžื” ืœื• ื“ืžืฉื•ื ืฉืžืชืœืžื“ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ืฉื”ื™ื ืžืฆื•ื” ื”ื™ื, ื•ื˜ืขื” ืžืฉื•ื ืฉืืžืจ ืœื•ืœื‘ ื”ื’ื–ื•ืœ ื•ื”ื™ื‘ืฉ ืคืกื•ืœ, ื•ืืชืžืจ ืขืœื” ืžืฉื•ื ื“ืžืฆื•ื” ื”ื‘ืื” ื‘ืขื‘ื™ืจื” ื”ืžืงื•ื ืฉื•ื ืื” ืฉื ืืžืจ "ื›ื™ ื”' ืื•ื”ื‘ ืžืฉืคื˜ ืฉื•ื ื ื’ื–ืœ ื‘ืขื•ืœื”" ื•ื’ื•' , ื”ื™ืœื›ืš ื”ื•ืจื” ื–ื” ืœื™ื” ื‘ื”ื•ืจืื•ืชื™ื• ื—ื•ื˜ื ื•ืžื—ื˜ื™ื, ื•ื”ื’ื•ื ื‘ ื™ืฉ ืขืœื™ื• ื’' ืœืื•ื™ืŸ, ืื—ื“ ืžืฉื•ื ื’ื•ื ื‘, ื•ืื—ื“ ืžืฉื•ื ืฉื ืฉื‘ืข ืฉืœื ื™ื—ื–ื™ืจ ืื•ืชื, ื•ื”ื•ื•ื” ืœื™ื” ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื ืฉื‘ืข ืฉื”ื™ื ื’ื–ืœื”, ื•ืื—ื“ ืžืฉื•ื ื’ื–ืœ ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ื’ื•ื–ืœ ืฉืœื ืžื“ืขืช, ื•ืืข"ืค ืฉื”ื’ื–ืœื” ื‘ื›ืœืœ ื”ื’ื ื™ื‘ื” ื”ื™ื ืืœื ืฉื ืกืชืจ ื‘ืœืงื™ื—ืชืŸ ืžืฉื•ื ืฉืืžืจ ืืœ ืชื’ื ื•ื‘ ืืช ืฉืœืš ืžืื—ืจื™ ื”ื’ื ื‘ ืฉืœื ืชืจืื” ืขืœื™ื• ื›ื’ื ื‘, ืื ืืกื•ืจ ื‘ืฉืœื• ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ืื—ืจื™ื, ื•ืืฃ ืื•ืชื” ืžืฆื•ื” ืฉื ืชื›ื•ื•ืŸ ืœื” ืœื ืขืœืชื” ื‘ื™ื“ื™ื•, ื”ื™ื ืฉื›ืชื‘ื• ืœื•ืœื‘ ื”ื’ื–ื•ืœ ื•ื”ื™ื‘ืฉ ืคืกื•ืœ ืฉืœื ืขืœืชื” ื‘ื™ื“ื• ืžืฆื•ื•ืชื•, ืขื›"ืœ. (ืจืื” ื’ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจื™"ืฃ ื“ืคื•ืก ื‘ื™ืœื•ื’ืจื™ ืกื™' ืœื“ ื•ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจืฉื‘"ื ื—ืœืง ืฉื™ืฉื™ ืกื™' ืจืคื•. ืขืœ ืžื” ืฉื—ื™ื“ืฉ ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ืœืื• ื“ื’ื ื™ื‘ื” ื•ื’ื–ื™ืœื” ืจืื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืจื™"ืค ืคืขืจืœื ืขืœ ืกืคืจ ื”ืžืฆื•ื•ืช ืœืจืก"ื’ ื—ืœืง ื”ืœืื•ื™ืŸ ืกื™' ืฆื).
ื‘ืกืคืจ ืจื‘ื™ื“ ื”ื–ื”ื‘ (ืœืจ' ื“ื‘ืจ ื‘ืขืจ ื˜ืจื™ื™ื•ื™ืฉ, ืจืื‘"ื“ ื•ื•ื™ืœื ื ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ื’ืจ"ื, ืคืจืฉืช ืงื“ื•ืฉื™ื ืขืœ ื”ืคืกื•ืง ืœื ืชื’ื ื•ื‘ื•) ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื™"ืฃ ื•ื›ืชื‘, ื•ืชื™ืžื” ืฉื”ืจื™ ื”ืžืจื“ื›ื™ ื•ื‘ื”ื’ืž"ืจ (ื›ื ืจืื” ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื”ื’ื”ืช ืจืž"ื ื—ื•"ืž ืกื™' ืจืฆื‘) ื›ืชื‘ื• ื“ืžื•ืชืจ, ื•ืžื™ื™ืชื™ ืžื“ืืžืจ ื‘ืžื“ืจืฉ ื“ื›ืชื™ื‘ ืœื ื™ื‘ื•ื–ื• ืœื’ื ื‘, ืขื›"ืœ. ื’ื ื‘ืฉื“ื™ ื—ืžื“ (ื›ืœืœื™ื ืคืืช ื”ืฉื“ื” ืžืขืจื›ืช ื”ื’ื™ืžืœ ืกื™' ื”, ื›ืจืš ื‘ ืขืž' 171), ื”ื‘ื™ื ืืช ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจื™"ืฃ ื•ื”ื•ืกื™ืฃ, ื•ื™ื“ื™ื“ื™ ื”ื’ืื•ืŸ ืžื•ื”ืจ"ืจ ื™ื•ืกืฃ ืงืจืฆืžืจ ืื‘ื“"ืง ื‘ืื—ืžื™ื˜ ื™ืฆ"ื• ื›ืชื‘ ืœื™, ื‘ืฉื•"ืช ื”ืจื™"ืฃ ืกื™' ืงืœื’ ื•ื›ื•', ืœื›ืื•ืจื” ืฆืข"ื’ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคืชื ืค"ื– ื“ื‘"ืง ื”"ื’ ื“"ื” ื”ืžืชื’ื ื‘ ืžืื—ืจ ื—ื‘ืจ ื›ื•', ื•ื™ืขื•ื™"ืฉ ื‘ื”ื’ืจ"ื ื•ื‘ืžืจื“ื›ื™ ืกื•ืฃ ืคืจืง ื”ืžืคืงื™ื“ ืกื™' ืจืฆ"ื’ ืฉืžื‘ื™ื ื”ืžื“ืจืฉ ืžืฉืœื™ ืืงืจื ื“ืœื ื™ื‘ื•ื–ื• ืœื’ื ื‘ ื›ื™ ื™ื’ื ื•ื‘ ืฉืื™ืŸ ืœื‘ื–ื•ืช ืžื™ ืฉื’ื•ื ื‘ ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ืžืขืชื™ืงื, ื•ื™ืขื•ื™ื™ืŸ ืฉ"ืš ื—ื•"ืž ืกื™' ืจืฆื‘ ืก"ืง ืœ"ื”, ืขื›"ืœ. ื•ื–ื• ืงื•ืฉื™ื™ืช ืจื‘ื™ื“ ื”ื–ื”ื‘. ื“ื”ื™ื™ื ื• ื”ื ื ืงื˜ื• ืœืคื™ ืคืกืง ื”ืจืž"ื ื•ืžืคืจืฉื™ ื”ืฉื•"ืข ืฉื ื›ื•ืŸ ืขืฉื” ืื•ืชื• ืื“ื ื•ื™ืคื” ื”ื•ืจื” ื”ืžื•ืจื” ืฉืžื•ืชืจ ืœื’ื ื•ื‘ ืžื‘ื™ืช ื—ื‘ื™ืจื• ืกืคืจ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื•ืคื™ืจื•ืฉื™ื, ื•ืœื ืœื”ื—ื–ื™ืจื ืขื“ ืฉื™ืขืชื™ืงื ืœืขืฆืžื•, ื•ื”ื“ื‘ืจื™ื ืžืคืœื™ืื™ื ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ื”ื™ืชืจ ืœื’ื ื•ื‘ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื•ืคื™ืจื•ืฉื™ื, ื•ืœื ืจืง ื ื˜ื™ืœืช ืคื™ืงื“ื•ืŸ ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืช, ืฉื™ืฉ ื‘ื• ื’ื ืื™ื–ื” ืฆื“ ืœื•ืžืจ ืฉืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ืคืงื™ื“ื ืืฆืœื•, ื›ืžื• ืฉืฆื™ืจืฃ ื”ืฉ"ืš ืืช ื”ื˜ืขืžื™ื, ืืœื ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื’ื ื•ื‘ ืžื—ื‘ื™ืจื• ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื”, ื•ื–ื• ืžื™ืœืชื ื“ืชืžื™ื”ื, ื•ื›ืืžื•ืจ ืœืคื™ ื”ืฉ"ืš ืื™ืŸ ืœื•ืžืจ ื›ืŸ ืืœื ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ, ื•ืœื”ืกืž"ืข ื”ืจืž"ื ืœื ืคืกืง ื›ืœืœ ื›ืฉื™ื˜ืช ื”ืžืจื“ื›ื™, ืืœื ืฉืชืžื•ื” ืœื•ืžืจ ืฉืœืคื™ ื”ืžืจื“ื›ื™ ืžื•ืชืจ ืœื’ื ื•ื‘ ืžืžืฉ, ื•ื›ืŸ ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื’ืจ"ื ืฉื ืงื˜ ืฉืคืกืง ื”ืจืž"ื ื›ื•ืœืœ ื’ื ืืช ืกื‘ืจืช ื”"ื•ืฉืžื" ืฉื‘ืžืจื“ื›ื™, ื•ื–ื” ื ื›ืœืœ ื‘ืžื” ืฉืคืกืง ืืช ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจื"ืฉ, ืื ื›ืŸ ืœื•ืžืจ ืฉืœืคื™ ื”ื’ืจ"ื ืžื•ืชืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืœื’ื ื•ื‘ ืœื”ืขืชื™ืง ืžืฉื•ื ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”, ื•ื ื’ื“ ืคืกืง ื”ืจื™"ืฃ, ืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ืชื™ืžื”.
ื”ืฉื“ื™ ื—ืžื“ ื”ื—ื–ื™ืง ืงื•ืฉื™ื™ืช ืื•ืชื• ืจื‘ ืœืงื•ืฉื™ื ื ื›ื•ื ื” ืžื”ืชื•ืกืคืชื, ื•ืขืœ ื›ืš ื”ื‘ื™ื ืžื”ื’ืื•ืŸ ื‘ืขืœ ื—ืงืจื™ ืœื‘ (ื‘ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื• ืฉื‘ืกื•ืฃ ืกืคืจ ื™ืฉืจื™ ืœื‘ ื“ืฃ ืงื‘ ืื•ืช ืžื’), ืฉืžืคืจืฉ ืืช ื”ืชื•ืกืคืชื ื‘ืื•ืคืŸ ืžื—ื•ื“ืฉ, ื•ื ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืงืฆืจื”. ืกื™ื•ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคืชื ื”ื•ื, ืกื•ืฃ ืฉืžืชืžื ื” ืคืจื ืก ืขืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื›ื•', ื•ืชืžื•ื” ื“ื‘ื™ื‘ืžื•ืช (ืฆื”) ืจ' ื™ื•ื—ื ืŸ ืื™ืงืคื“ ืขืœ ืจ' ืืœืขื–ืจ ืฉืืžืจื” ืžืฉืžื™ื” ื“ื ืคืฉื™ื” ื•ืœื ืžืฉืžื• ื•ืชื ืŸ ืื•ืžืจ ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ืื•ืžืจื• ื›ื•', ื•ืื™ืš ื™ื–ื›ื” ืฉื™ื”ื™ื” ืœื• ืฉื›ืจ ืฉื™ืชืžื ื” ืคืจื ืก, ืžืฆื™ื ื• ื—ื•ื˜ื ื ืฉื›ืจ. ืœื›ืŸ ืคื™ืจืฉ ืืช ื”ืชื•ืกืคืชื ืฉื”ื™ื• ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืœืžื•ื“ ื•ืœืกื“ืจ ื‘ืงื•ืœ ืจื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ, ื•ื–ื” ืฉื”ื™ื” ื’ื•ืจืก ืžืฉื ื™ื•ืช ืฉืœืžื“ื• ืจื‘ื•, ื•ื–ื” ื”ื™ื” ืžืชื’ื ื‘ ื›ื“ื™ ืœืœืžื•ื“, ืขืœ ื“ืจืš ืฉืืžืจื• ื‘ืกื•ืฃ ื”ื•ืจื™ื•ืช, ื•ื”ื•ืœืš ื•ืฉื•ื ื” ืคืจืงื•, ื’ื ื‘ ื“ืงืžืื™ ื•ื‘ืชืจืื™ ืืžืจื™ื ืŸ ืžืฆื™ืขืื™ ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื•ืงืคื“ื™ ื‘ื”ื• ื˜ื•ื‘ื. ืข"ื›. ื•ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืฉ"ืš, ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ืžืขืฉื” ื‘ืžื™ ืฉื”ื“ืคื™ืก ืกืคืจ ื•ื—ืฉืฉื• ืฉื’ื ื‘ ื”ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืžืจื‘ื•, ื•ืžื•ื›ื— ื‘ื‘ื›ื•ืจื•ืช (ืœื,ื‘) ืฉื™ืฉ ื‘ื–ื” ื—ื™ื•ื‘ ื ื™ื“ื•ื™, ื•ืžืกื™ืง ืขืค"ื™ ื”ื’ืž' ื‘ื™ื‘ืžื•ืช ืฉืื ื”ื•ื ืžื•ื“ื” ืฉื”ื•ื ืฉืœ ืจื‘ื• ื™ืคื˜ืจ ืžื”ื ื™ื“ื•ื™, ื•ืœืคื™ื›ืš ื™ืฉ ืœื• ืœื”ื“ืคื™ืก ื‘ืกื•ืฃ ืื•ืชื• ืกืคืจ ืฉื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืืœื• ืฉื‘ืกืคืจ ื”ื ืฉืœ ืจื‘ื•, ื•ื‘ื–ื” ื™ื‘ื•ื ื”ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ืžืงื•ืžื•. ื•ื›ืชื‘ ื”ืฉื“ื™ ื—ืžื“ ืฉืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื—ืงืจื™ ืœื‘ ื‘ืชื•ืกืคืชื ื–ื• ืื™ืŸ ืงื•ืฉื™ื ืžื”ืชื•ืกืคืชื ืขืœ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจื™"ืฃ, ื•ืื“ืจื‘ื” ื™ืฉ ืกื™ื™ืขืชื ืœืคื™ืจื•ืฉื• ื‘ืชื•ืกืคืชื ืžืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจื™"ืฃ, ืจืื” ื‘ื“ื‘ืจื™ื•.
ืื›ืŸ ื›ืœ ื–ื” ื’ืจื ืœื”ื ืœืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœื ื™ืจื“ื• ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืคื™ืงื“ื•ืŸ ืฉื”ื•ืคืงื“ ืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ, ื‘ืฆื™ืจื•ืฃ ืฆื•ืจืช ื”ืฉืชืžืฉื•ืช ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ื’ื“ืจื™ ื’ื ื™ื‘ื” ื•ื’ื–ื™ืœื”, ื•ื‘ื™ืŸ ื’ื ื™ื‘ื” ื•ื’ื–ื™ืœื” ื›ืžืฉืžืขื. ื•ืžืžื™ืœื ืคืกืงื™ ื”ืจื™"ืฃ ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืžืจื“ื›ื™ ืขืœื• ื›ื”ื•ื’ืŸ, ื•ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืกืชื™ืจื”, ืจืง ืฉืœื”ืจืžื‘"ื ืื™ืŸ ื’ื“ืจ ืฉืขืœ ื“ืขืช ื›ืŸ ื”ืคืงื™ื“ ืืฆืœื•, ื•ืœืคื™ื›ืš ื ื—ืฉื‘ ื’ื ื‘ ื•ื’ื–ืœืŸ ื’ืžื•ืจ, ื›ืžื• ื ื•ื˜ืœ ืžื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื™ืช ืœืœื ืจืฉื•ืชื• ื•ื‘ืขืœ ื›ื•ืจื—ื•. ื‘ืฉื“ื™ ื—ืžื“ ื”ืืจื™ืš ื‘ืฉื ื”ื‘ื™ืช ื™ืฆื—ืง ื•ื”ืฉื•ืืœ ื•ืžืฉื™ื‘ ื•ืขื•ื“, ืขืœ ื”ื“ืคืกืช ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืฉืœ ืื“ื ืœืœื ืจืฉื•ืชื• ืื• ืจืฉื•ืช ื™ื•ืจืฉื™ื•. ืž"ืž ื‘ื“ืขืช ืื•ืชื• ื”ืžื•ืจื” ืฉื‘ืฉื•"ืช ื”ืจื™"ืฃ ืฉื—ืฉื‘ ืืช ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืœื”ื™ืชืจ ื’ืžื•ืจ, ื›ื ืจืื” ื“ืขืชื• ื”ื™ื™ืชื” ื›ื”ื‘ื ืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืขืค"ื™ ื”ืชื•ืกืคืชื ืฉื™ืฉ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ื”ื™ืชืจ ืœื™ื˜ื•ืœ ืกืคืจื™ื ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืช ื•ื’ื ืœื”ืขืชื™ืง ืžื”ื, ื•ืืฃ ืฉื ืงืจื ื’ื ื‘, ื™ืฉ ืœื• ื”ื™ืชืจ ืขืœ ื›ืš, ืืœื ืฉื”ื•ื ืฉื’ื” ื‘ื”ื‘ื ืช ื”ืชื•ืกืคืชื, ื•ื”ืจื™"ืฃ ื”ืขืžื™ื“ื• ืขืœ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ื”ื ื›ื•ืŸ.
ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœืจืื•ืช ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ ื‘ืฉื•"ืข (ื™ื•ืจ"ื“ ืกื™' ืจื›ื ืกื™"ื), ืื ืืกืจ ืกืคืจื• ืขืœ ื—ื‘ืจื• ืืกื•ืจ ืœื ืืกืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื•, ืขื›"ืœ. ืžืงื•ืจ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ืžื™ื™ืžื•ื ื™ (ืกืคืจ ื”ืคืœืื” ืกื™' ื‘) ืฉื›ืชื‘, ื™ื•ื“ื™ืขื ื• ืจื‘ื™ื ื• ืขืœ ืื—ื“ ืฉืืกืจ ืกืคืจื• ืœื—ื‘ืจื•, ืื ืžื•ืชืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื• ืื ื ื”ื ื” ื‘ื›ืš, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ื’ื•ืคื• ื ื”ื ื” ืœื‘ื“ ืฉื›ืจ ื”ืงืจื™ืื”, ื•ื›ืŸ ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืขื•ืœื” ื•ืฉืœ ืฉืœืžื™ื ืœื ื™ืชืงืข ืืข"ื’ ื“ืื™ื ื• ื ื”ื ื” ืืœื ืฉื›ืจ ื”ืžืฆื•ื”, ืื• ืฉืžื ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืžื•ืชืจ ืœืœืžื“ื• ืžืฉื ื” ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ื ื“ืจื™ื (ืœื–,ื) ืžื” ืื ื™ ื‘ื—ื™ื ื ืืฃ ืืชื” ื‘ื—ื™ื ื, ืฉืžื ื›ืš ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉืื™ืœ ืœื• ืกืคืจื•, ื•ื"ื› ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืื•ืกืจื• ืขืœ ื—ื‘ืจื•, ื•ื™ื•ื“ื™ืข ืœื™ ืจื‘ื™ื ื• ื“ื‘ืจ ื–ื” ื•ื›ื•'. ืชืฉื•ื‘ื”, ืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืœืื“ื ืœื”ืฉืื™ืœ ืกืคืจื• ืœื—ื‘ืจื• ืฉืœื ืžื“ืขืชื•, ื›ืžื• ืฉืื™ืŸ ื—ื•ื‘ื” ืขืœื™ื• ืœื™ืชื ื•, ืฉื”ืจื™ ืžืงืœืงืœื• ื‘ื›ืš, ื•ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ืฉื›ื™ืจื• ื•ื ืžืฆื ืžื”ื ื”ื• ื”ืฉื›ืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืงื‘ืœ ืขืœื™ื• ื›ืฉืžื ื™ื—ื• ื‘ื™ื“ื• ื‘ื—ื™ื ื ืœืœืžื•ื“ ื‘ื• ื•ื›ื•', ื•ืฉืœื•ื ื™ืฆื—ืง ื‘"ืจ ืฉืžื•ืืœ ื–ืœื”"ื”. ื•ืงืฉื” ื“ื”ื ื‘ืคืจืง ืจืื•ื”ื• ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ (ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ื›ื—,ื) ื’ืจื™ื ืŸ ื”ืžื•ื“ืจ ื”ื ืื” ืžื—ื‘ืจื• ืชื•ืงืข ืœื• ืชืงื™ืขื” ืฉืœ ืžืฆื•ื”, ื”ืžื•ื“ืจ ื”ื ืื” ืžืฉื•ืคืจ ืชื•ืงืขื™ื ืœื• ื‘ื• ืชืงื™ืขื” ืฉืœ ืžืฆื•ื”, ืžืื™ ื˜ืขืžื ืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ืชื ื•, ืฉืื™ื ื• ืงืจื•ื™ ื ื”ื ื” ื‘ืžื” ืฉืขื•ืฉื” ื”ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื•, ื•ืฆ"ืข. ื‘ืจื•ืš, ืขื›"ืœ. ื‘ืกืคืจ ืชืฉื‘"ืฅ ืงื˜ืŸ (ืœืชืœืžื™ื“ ื”ืžื”ืจ"ื ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’, ืžื”ื“ื•ืจืช ื›ืชื•ื ืช ืชืฉื‘ืฅ ืกื™' ืจื›ื’) ื›ืชื•ื‘ ื‘ืงืฆืจื” ื‘ืฉื ื”ืžื”ืจ"ื, ื•ืื•ืžืจ ืฉืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืืกื•ืจ ืกืคืจื• ืขืœ ื—ื‘ืจื• ืฉืœื ืœืœืžื•ื“ ื‘ื•, ืขื›"ืœ. (ื‘ืžื”ื“ื•ืจื” ื™ืฉื ื” ื”ื•ื ื‘ืกื™' ืชืงื›ื— ืื• ืชืงื›ื“, ืจืื” ื’ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืคืกืงื™ื ื•ืžื ื”ื’ื™ื ืœืžื”ืจ"ื ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’ ืžื”ื“ื•ืจืช ืจื™"ื– ื›ื”ื ื ื—"ื‘ ืกื™' ืงืขื• ืขืž' ืจืžื•, ื•ืžื” ืฉืฆื™ื™ืŸ ื”ืžื”ื“ื™ืจ ืฉื).
ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ (ื™ื•ืจ"ื“ ืฉื) ื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื–ื•, ื•ืคืกืง ื›ืŸ ื‘ืฉื•"ืข ืฉื. ื”ื˜"ื– ืฉื (ืก"ืง ืž) ื›ืชื‘ ืขืœ ื”ืฉืืœื” ืžืชืงื™ืขื” ืฉืœ ืžืฆื•ื”, ื•ืชืžื” ืื ื™ ืฉืื™ืŸ ื›ืืŸ ืงื•ืฉื™ื, ื“ื”ื ื‘ื”ื“ื™ื ื›ืชื•ื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืžื™ืžื•ืŸ ืฉื”ื˜ืขื ืฉืื™ืŸ ืžืฉืื™ืœื™ื ืกืคืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืžืงืœืงืœื™ื ืฉืงืœืงื•ืœ ืžืฆื•ื™ ื‘ื”ื, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืื™ื ื• ืžืชืงืœืงืœ ื›ืฉื–ื” ื™ืชืงืข ื‘ื•, ืขื›"ืœ. ืขืœ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืžื•ืชืจ ืœืชืงื•ืข ืชืงื™ืขื” ืฉืœ ืžืฆื•ื” ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืžื•ื“ืจ ืžืžื ื• ื”ื ืื” ื›ืชื‘ ื”ื˜"ื– (ืก"ืง ืžื’), ื‘ื—ื•"ืž ืกื™' ืชืงืค"ื• ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ ื›ืชื‘ ื‘ืฉื ื”ื›ืœื‘ื•, ื“ื“ื•ื•ืงื ืื—ืจ ื™ืชืงืข ืœื•, ืื‘ืœ ื”ืžื•ื“ืจ ืขืฆืžื• ืœื ื™ืชืงืข, ื“ืคืขืžื™ื ืฉืื“ื ื ื”ื ื” ื‘ืžื” ืฉื”ื•ื ืชื•ืงืข, ื•ื›"ื› ืฉื ื‘ืฉื•"ืข, ื•ืœืคื™ ื–ื” ื•ื“ืื™ ืœื ืงืฉื” ืžื™ื“ื™ ืžื”ื”ื™ื ื“ืกืขื™ืฃ ื™"ื ืฉืืกื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘ืกืคืจ ื”ื ืืกืจ ืขืœื™ื•, ื‘ืœืื• ื”ืื™ ืกื‘ืจื ืฉื›ืชื‘ืชื™ ืฉื, ืืœื ืžื˜ืขื ื“ื”ื›ื ื“ื•ื“ืื™ ื”ืชื•ืจื” ืžืฉืžื—ืช ืœื‘ ืฉื”ืจื™ ืืกื•ืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื™ืžื™ ืื‘ืœื•, ื"ื› ืœื ื“ืžื™ื ื”ืื™ ืžืฆื•ื” ืœืฉืืจ ืžืฆื•ื•ืช ื“ืืžืจื™ื ืŸ ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ืชื ื•, ืืœื ื‘ื–ื” ื ืžืฉืš ื”ื ืื” ืœืื“ื, ื•ืื™ืŸ ืœื”ืงืฉื•ืช ื•ื"ื› ืœืžื” ืžื•ืชืจ ืœืœืžื“ื• ืžืงืจื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืกืขื™ืฃ ื‘', ื”ื ื™ืฉ ืœื• ืฉืžื—ื” ืžื–ื”, ื™"ืœ ื“ื”ืชื ื”ื—ื™ื•ื‘ ืขืœื™ื• ืœืœืžื•ื“ ืขืžื• ืžื›ื•ื— ืžื” ืื ื™ ื‘ื—ื™ื ื ื•ื›ื•', ืขืœ ื›ืŸ ืœื ืื›ืคืช ืœืŸ ื‘ื”ื ืื”, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืฉืื™ืœืช ืกืคืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืขืœื™ื• ื—ื™ื•ื‘, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ืžื™ื™ืžื•ืŸ ืœืขื™ืœ ื›ืŸ ื ืจืื” ืœื™, ืขื›"ืœ. (ื•ืข"ืข ื‘ื‘"ื— ื™ื•ืจ"ื“ ืฉื ืžื” ืฉื›ืชื‘ ืขืœ ื”ืฉืืœื” ืžืชืงื™ืขืช ืžืฆื•ื”).
ืขืœ ื“ื™ืŸ ืืกืจ ืกืคืจื• ืขืœ ื—ื‘ืจื• ื›ืชื‘ ื”ืฉ"ืš ืฉื (ืก"ืง ื ื”), ื•ืœื ื“ืžื™ ืœืžื•ื“ืจ ื”ื ืื” ืžืฉื•ืคืจ ื“ืœืงืžืŸ ื“ืžื•ืชืจ ื‘ืชืงื™ืขืช ืžืฆื•ื”, ืžืฉื•ื ื“ืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ืชื ื•, ื“ื”ื›ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื”ืฉื›ื™ืจ ืกืคืจื•, ื•ื–ื” ืœื•ืžื“ ื‘ื• ื‘ื—ื™ื ื, ื”ืจื™ ื–ื” ื ื”ื ื”, ืขื›"ืœ.
ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืคื ื™ ืืจื™ื” (ืœื”ืจ"ื ื‘ืจืกืœื ืกื™' ืžื–, ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืœื”ืจ"ืž ื•ื•ื™ื™ืœ ืžื‘ืจืœื™ืŸ, ื”ื•ื‘ื ื‘ืคืชื—ื™ ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื ืก"ืง ื“) ื”ืขืœื” ืœืคื™ ืžื” ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉื‘ืช (ืงื›ื,ื) ืฉื ืจ ืฉื”ื“ืœื™ืง ื ื›ืจื™ ืœืฆื•ืจืš ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฉื‘ืช ืืกื•ืจ ืœื™ืฉืจืืœ ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื•, ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื”ื ื” ืžืžืœืื›ืช ืฉื‘ืช, ืฉืืฉืจ ืขืœ ื›ืŸ ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื•ืชืคื™ืœื” ืžื•ืชืจ, ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื• ืžื•ื’ื“ืจ ื›ื ื”ื ื”, ื›ื™ ื”ื ืืช ื”ืชืคื™ืœื” ื•ื”ืœื™ืžื•ื“ ืžืชื•ืš ื”ืกืคืจ ืื™ื ื” ืืœื ื”ื ืืช ืขืฉื™ื™ืช ืžืฆื•ื”, ื•ืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ืชื ื•. ื”ื‘ื™ื ืฉื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื˜"ื– ืฉื›ืชื‘ ืฉืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื ื—ืฉื‘ ื”ื ืื”, ื•ืื™ื ื• ืžืกื›ื™ื ืœื“ื‘ืจ, ื›ื™ ืฉื ื™ื ื• ื‘ื‘ืจื›ื•ืช (ื›ื•,ื), ืœืžื“ื ื• ื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืœืื—ืจื™ื” ืžื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื‘ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ื•ื›ื•', ืื™ื›ื ืœืžื™ืคืจืš ืžื” ืœืžื–ื•ืŸ ืฉื›ืŸ ื ื”ื ื”, ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ืฉืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืื™ื ื• ื ื—ืฉื‘ ื”ื ืื”, ื•ืืข"ืค ืฉืื‘ืœ ืืกื•ืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืžืฉื•ื ืฉื”ืชื•ืจื” ืžืฉืžื—ืช, ืฉืžื—ืช ื”ื ืคืฉ ืœื—ื•ื“ ื•ื”ื ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืœื—ื•ื“, ื•ืื™ืกื•ืจื™ ื”ื ืื” ืืกื•ืจื™ื ืจืง ื‘ื”ื ืืช ื”ื’ื•ืฃ. (ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉืœื ืจืื™ืชื™ ื‘ืคื•ืกืงื™ื ืฉืขืกืงื• ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื• ืฉืœ ื”ืคื ื™ ืืจื™ื”).
ื‘ืคื ื™ ืืจื™ื” ืฉื”ืืจื™ืš ืœื“ื•ืŸ ื‘ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ืฉืžื‘ื•ืืจ ื‘ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืกื™' ืชืจืขื’ ืฉืืกื•ืจ ืืคื™ืœื• ืœืœืžื•ื“ ืื• ืฉืืจ ืชืฉืžื™ืฉ ืฉืœ ืžืฆื•ื”, ืฉืฉื ืœื ืชืœื•ื™ ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื”ื ืื”, ืืœื ืžืฉื•ื ืฉื”ืจื•ืื” ื™ืืžืจ ืœืฆืจื›ื• ื”ื•ื ื”ื“ืœื™ืง, ืื• ืžืฉื•ื ื‘ื™ื–ื•ื™ ืžืฆื•ื”, ื•ื’ื ื‘ืชืฉืžื™ืฉ ืžืฆื•ื” ื™ืฉ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื”ื ืืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื”, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื.
ืืœื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ืงืฉื” ืœื•, ืœืฉื™ื˜ืช ื‘ืขืœ ื”ืžืื•ืจ ื•ืกื™ืขืชื• ืฉื”ืฉื•ื• ื—ื–"ืœ ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ืœืžื ื•ืจื” ืฉื‘ื”ื™ื›ืœ ืฉืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžื ื”, ืืคื™ืœื• ืœืงืจื•ื ื‘ืกืคืจ, ืžื‘ื•ืืจ ืฉื‘ืฉืœ ื”ืงื“ืฉ ืืกื•ืจ ืœื™ื”ื ื•ืช ืืคื™ืœื• ื”ื ืื” ืฉืœ ืžืฆื•ื”. ืขืœ ื›ืŸ ื”ืขืœื” ื”ืคื ื™ ืืจื™ื” ืฉื’ื ื‘ืฉืœ ื”ืงื“ืฉ ืžื•ืชืจ ืœื”ืฉืชืžืฉ ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื” ืžืฉื•ื ืฉืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ืชื ื• (ื™ืกื•ื“ื• ืžื”ื’ืž' ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื ืฉื”ืชื•ืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืฉืœืžื™ื ื™ืฆื ืžืคื ื™ ืฉืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ืชื ื•), ื”ืจื™ ืœืŸ ืฉื”ื ืื” ืฉืœ ืžืฆื•ื” ืื™ื ื” ื ื—ืฉื‘ืช ื”ื ืื” ืœืืกื•ืจ ื‘ื”ืงื“ืฉ, ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืขื™ืœื”. ื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ืจืชื™ ืœืขื™ืœ ืืช ื“ื‘ืจื™ ืกื‘ื™ ื–ืฆ"ืœ ืกืคืจื• ื“ืจืš ื™ืฉืจื” (ื—"ื ืกื™' ื‘) ืฉืขืžื“ ืขืœ ื”ืžื—ืงืจ ื‘ืฉืืœื” ื–ื•, ื›ืคื™ ืฉื”ืขืœื” ืฉื ื‘ื“ืขืช ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื‘ืจืืฉ ื”ืฉื ื” ืฉื, ืฉืืฃ ืฉืกื‘ืจ ืฉืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ืชื ื•, ืื‘ืœ ื”ืชื•ืงืข ื‘ืฉื•ืคืจ ืฉืœ ืฉืœืžื™ื ืœื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•, ื›ื™ ืืžื ื ืื™ืŸ ื–ื• ื”ื ืื”, ืื‘ืœ ื‘ืฉืœ ื”ืงื“ืฉ ืžื” ืฉืงื•ื‘ืข ื–ื” ื”ื”ืฉืชืžืฉื•ืช, ื•ื’ื ืžืฆื•ื” ื”ื™ื ื‘ื›ืœืœ ืฉื™ืžื•ืฉ, ื•ืžืžื™ืœื ื–ื”ื• ื’ื–ืœ ื’ื‘ื•ื”, ื›ืžื• ื›ืœ ืžื™ ืฉืžืฉืชืžืฉ ื‘ื—ืคืฆื™ื• ืฉืœ ื”ืื—ืจ ื ื’ื“ ืจืฆื•ื ื•, ื•ื”ืชื•ืจื” ืืกืจื” ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืฉืœ ื’ื‘ื•ื”. ืืžื ื ืจื‘ื ื—ื•ืœืง ืฉื ืขืœ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื•ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ืชืงื™ืขื” ืฉืœ ืฉืœืžื™ื ืฉืžื•ื ืฉืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ืชื ื•, ื•ืจืื” ืฉื ืฉืžื‘ืืจ ืืช ืžื—ืœื•ืงืชื ืฉืชืœื•ื™ ื‘ื’ื“ืจ ื•ืžื”ื•ืช ืื™ืกื•ืจ ืžืขื™ืœื”, ื•ืื ื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืงื“ืฉื™ ืžื–ื‘ื— ืœืงื“ืฉื™ ื‘ื“ืง ื”ื‘ื™ืช, ื•ื›ืŸ ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ ืœืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื.
ื•ืขื“ื™ื™ืŸ ืฆ"ืข ื‘ืžื” ืฉืžืฆื™ื ื• ื‘ื‘ื™ืช ื™ื•ืกืฃ (ืกื•ืฃ ืกื™' ืจื›ื“) ื‘ืฉื ื”ืื•ืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ืžืœื•ื ื™ืœ (ื—"ื‘ ื”ืœ' ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ื ื“ืจื™ื ืขืž' 492), ื•ื ืจืื” ื ืžื™ ืฉืžื•ืชืจื™ื ื‘ืกืคืจ ืชื•ืจื” ืงืจื™ืื” ืฉืœ ืžืฆื•ื”, ืžืฉื•ื ื“ืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ืชื ื•, ื•ืžื–ื” ื”ื˜ืขื ืื™ืŸ ืฉื•ื ืื—ื“ ืžื”ืงื”ืœ ื™ื›ื•ืœ ืœืืกื•ืจ ืœืงื‘ืœ ื”ืกืคืจ, ื•ื›ืŸ ืคืกืง ื”ืจืฉื‘"ื ืฉืื™ืŸ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœืืกื•ืจ ืกืคืจื™ื, ื•ื”ื•ื ื–"ืœ ืœื ื’ืจื™ืก ื‘ืžืฉื ื” ื”ืกืคืจื™ื, ืขื›"ืœ. ืฆืจื™ืš ืื™ืคื•ื ืœื™ื™ืฉื‘ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื• ืขื ื”ื“ื™ืŸ ืฉืื“ื ืื•ืกืจ ืกืคืจื• ืขืœ ื—ื‘ืจื•, ื›ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ืžื™ืžื•ื ื™ ื•ื‘ืฉื•"ืข. (ื›ืŸ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืงื“ืžืช ื”ืื’ืœื™ ื˜ืœ ื‘ื’ื“ืจื™ ื”ื ืื” ืžืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”, ื•ื›ืŸ ืจืื” ื‘ื–ื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืจื‘ื™ื ื• ืื‘ืจื”ื ืžืŸ ื”ื”ืจ ื ื“ืจื™ื ืžื—,ื, ื•ืขื•ื“).
ื‘ืฉื•"ืช ื”ืœื›ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช (ืžื”ืจ"ื™ ื—ื’ื™ื–, ื—"ื ืกื™' ื•) ื›ืชื‘, ืฉืืœื”, ืžื™ ืฉืืกืจ ืกืคืจื• ืขืœ ื—ื‘ืจื• ืื ืžื•ืชืจ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื”ื•ืจ. ืชืฉื•ื‘ื”, ืงื•ืœ ืžืจืื” ื•ืจื™ื— ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืฉื•ื ืžืขื™ืœื” ืื‘ืœ ืื™ืกื•ืจื ืื™ื›ื, ื•ืืžืจื• (ืคืกื—ื™ื ื›ื•,ื) ืฉืœื ื™ื–ื•ื ื• ืขื™ื ื™ื”ื ืžื‘ื™ืช ืงื“ืฉื™ ื”ืงื“ืฉื™ื, ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ื•ื™ืชื•ืจ ืžื•ืชืจ (ื ื“ืจื™ื ืœื‘,ื‘), ื”ืžื•ื“ืจ ื”ื ืื” ืื ืื™ื ื• ื ื•ื’ืข ื‘ื• ื™ื•ื›ืœ ืœืœืžื•ื“, ืข"ื›. ืืžืจ ื”ืžืชื™"ื— ื‘ืื ื• ืœืžื—ืœื•ืงืช ืื™ ื”ืจื”ื•ืจ ื›ื“ื™ื‘ื•ืจ ื“ืžื™ ืื• ืœื, ืขื›"ืœ. ื‘ืฉื•"ืช ืฉืื™ืœืช ื™ืขื‘ืฅ (ืจ"ื™ ืขืžื“ื™ืŸ ื—"ื ืกื™' ืกื) ื”ื‘ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ื•ื›ืชื‘ ืขืœื™ื•, ื•ืœื™ ื ืจืื” ืฉื”ืฉืืœื” ืฉืœื ื›ื”ื•ื’ืŸ, ื“ืžืื™ ืื™ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื”ื•ืจ, ืืคื™ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืชื‘ืขื™ ืœืš, ื“ืื™ืŸ ืขื ื™ื™ืŸ ืœื›ืืŸ ืื ื”ืจื”ื•ืจ ื›ื“ื™ื‘ื•ืจ ื“ืžื™ ืื• ืœื ื•ื›ื•', ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืž"ืž ืื™ื ื• ื ื”ื ื” ืžืŸ ื”ืกืคืจ ื›ื™ ืื ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืื™ื”, ืืข"ืค ืฉืžื•ืฆื™ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืคื™ื• ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœื ืืกืจ ืขืœ ืขืฆืžื•, ื•ื”ื ื“ืงื ืคืฉื™ื˜ ืœืื™ืกื•ืจื, ื ืจืื” ืœื›ืื•ืจื” ื“ืžืฉื ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื”, ืฉื”ืจื™ ื”ื“ื‘ืจ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื™ื•ืจ"ื“ (ืกื™' ืจื›ื) ื•ื”ื•ืงื‘ืข ืœื”ืœื›ื” ืคืกื•ืงื” ื‘ืฉื•"ืข ืขืœ ืคื™ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื’ื”ื•ืช ืžื™ืžื•ื ื™ื•ืช, ืฉืื ืืกืจ ืกืคืจื• ืขืœ ื—ื‘ืจื• ืืกื•ืจ ืœื ืืกืจ ื‘ื• ืฉื›ืŸ ื ื”ื ื”, ืขื›"ืœ.
ืื›ืŸ ื”ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืจื”ื•ืจ ืื• ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื•ื ื‘ืืžืช ืชื™ืžื”, ื•ืื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื›ืคื™ ืฉืชืžื” ื”ืฉืื™ืœืช ื™ืขื‘ืฅ. ืื‘ืœ ื”ืกื‘ืจื ืฉื›ืชื‘ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืงื•ืœ ืžืจืื” ื•ืจื™ื— ืื™ืŸ ื‘ื”ื ืžืฉื•ื ืžืขื™ืœื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ืžื•ื“ืจ ื”ื ืื” ืื ืื™ื ื• ื ื•ื’ืข ื‘ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืœืžื•ื“ ื‘ื•, ืœื›ืื•ืจื” ื ืจืื™ืช ื›ื•ื•ื ืชื• ืฉืื ื”ืกืคืจ ืžื•ื ื— ื‘ืื™ื–ื” ืžืงื•ื ื•ืคืชื•ื— ืœืงืจื™ืื”, ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ืœืืกื•ืจ ืืช ื”ืžืกืชื›ืœ ื‘ืกืคืจ ืืฃ ืฉื”ื•ื ืžื•ื“ืจ ื”ื ืื”, ื›ื™ ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืฉื•ื ืžืขืฉื” ื‘ืกืคืจ ืขืฆืžื•, ืœื ื™ื›ื•ืœ ื‘ืขืœ ื”ืกืคืจ ืœืžื ื•ืข ืžืžื™ ืฉื™ื”ื™ื” ืœื”ืกืชื›ืœ ื‘ืชื•ืš ื”ืกืคืจ, ืื‘ืœ ืื ื ื•ื’ืข ื‘ื• ื•ืžื—ื–ื™ืงื• ื•ืื•ื—ื–ื•, ืื– ื—ืœ ืื™ื•ืจ ืงื•ื ื, ื•ืืคื™ืœื• ืœืขืฉื•ืช ืงื•ื ื ืขืœ ืื‘ืŸ ืœื–ื•ืจืงื” ื™ื›ื•ืœ ื”ื ื“ืจ ืœื—ื•ืœ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื•ื ื‘ื—ืคืฆื, ืื‘ืœ ืื ืื™ื ื• ื ื•ื’ืข ื‘ื•, ื•ืœื ืขื•ืฉื” ื‘ื• ืืคื™ืœื• ืžืขืฉื” ื›ืœ ืฉื”ื•ื, ืœื ืฉื™ื™ืš ื—ืœื•ืช ืื™ืกื•ืจ, ื•ื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ืจืชื™ ืœืขื™ืœ, ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืœื›ื•ืช ืฉื•ืคืจ, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœื ื’ื•ืข ื‘ืฉื•ืคืจ, ืžืžื™ืœื ืื™ืŸ ืฉื ื’ื–ืœ ืขืœ ื”ืชืงื™ืขื”, ื•ื–ื” ืžืกื™ื™ืข ืœืกื‘ืจืช ื”ื”ืœื›ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช. ืืžื ื ืžื” ืฉื”ื•ืกื™ืฃ ื”ืฉืื™ืœืช ื™ืขื‘ืฅ ืœืชืžื•ื” ืขืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช ืฉืคืกืง ืžืฉื ื” ืฉืื™ื ื” ืฆืจื™ื›ื”, ืฉื”ืจื™ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืฉื•"ืข ืฉืื“ื ืื•ืกืจ ืืช ืกืคืจื• ืขืœ ื—ื‘ืจื•, ืื‘ืœ ื”ื™ืขื‘ืฅ ืœื ื”ืขืชื™ืง ืืช ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ื”ื”ืœื›ื•ืช ืงื˜ื ื•ืช, ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ืขืœ ื”ืื•ืคืŸ ืฉืื™ื ื• ื ื•ื’ืข ื‘ื•, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืœื ืื•ื—ื–ื•, ืืœื ื”ืกืคืจ ืคืชื•ื— ืœืคื ื™ื• ื•ื”ื•ื ืžืกืชื›ืœ ื‘ื•, ื•ื–ื• ืจืื™ื” ื‘ืขืœืžื, ื•ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœื ืœืืกื•ืจ ืขืœ ื”ืื“ื, ื•ืขืœ ื–ื” ืืžืจ ืฉืื™ืกื•ืจื ืžื™ื”ื ืื™ื›ื. ื•ื ืจืื” ืฉืœืคื™ ืžืกืงื ืชื• ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ืœืžืืŸ ื“ืืžืจ ื•ื™ืชื•ืจ ืžื•ืชืจ ื‘ืžื•ื“ืจ ื”ื ืื”, ื›ื™ ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื” ื‘ื›ืœืœ ื•ื™ืชื•ืจ ื”ื•ื.
ื”ืฉืื™ืœืช ื™ืขื‘ืฅ ื”ืžืฉื™ืš ื‘ืชืฉื•ื‘ืชื• ืฉื ื•ื›ืชื‘, ืื‘ืœ ื‘ืืžืช ืœื“ื™ื“ื™ ื—ื–ื™ ืœื™ ื“ืœืื• ื‘ื›ืœ ื’ื•ื•ื ื ืžื™ืชืกืจ, ื“ืงืฉื™ื ืœื™ ืฉื•ืคืจ ืฉื”ื ื•ื“ืจ ืžืžื ื• ื™ื•ืฆื ื‘ืชืงื™ืขืชื•, ืžืฉื•ื ื“ืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ื™ืชื ื•, ื•ืœืื• ื“ื›ืœ ื“ื›ืŸ ื”ื•ื, ืžื” ื”ืชื ื“ืžื’ื•ืคื• ืงืขื‘ื™ื“ ืžืฉืขื” ืฉืจื™, ื”ื›ื ื“ืจืื™ื” ื‘ืขืœืžื ื”ื•ื ืžื‘ืขื™ื, ืขื›"ืœ. ืืš ืคืœื ืขืœื™ื•, ื›ื™ ืืช ื”ืฉืืœื” ื”ื–ื• ืฉืืœ ื”ื”ื’ื”ื•ืช ืžื™ื™ืžื•ื ื™ ื•ื”ืคื•ืกืงื™ื ื”ื‘ื™ืื•ื”ื• ื›ืคื™ ืฉื”ื‘ืืชื™ ืœืขื™ืœ.
ืืœื ืฉื”ื™ืขื‘"ืฅ ื›ืชื‘ ืขื•ื“, ืืข"ื’ ื“ืžืชืกื‘ืจื ื“ืžืฆื™ ืœืืกื•ืจ ืกืคืจื• ืฉืœ ื—ื‘ืจื•, ื•ื”ื ื“ืจ ื—ืœ, ืืข"ืค ืฉืžื—ื•ื™ื‘ ืœื”ืฉืื™ืœ ืกืคืจื™ื•, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืขื•ืฉื” ืฆื“ืงื” ื‘ื›ืœ ืขืช, ืž"ืž ื”ื ื“ืจ ื—ืœ ืืคื™ืœื• ืขืœ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืขืฉื” ื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ื›ืœ ืฉื›ืŸ ื‘ื”ื ื“ืžื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ื”ื•ื ื•ื›ื•', ืื‘ืœ ื˜ื•ื‘ืช ื”ื ืื” ืื™ืŸ ืœื• ื‘ื”ื, ื•ืื™ื ื• ืจืฉืื™ ืœื™ื˜ื•ืœ ืฉื›ืจ ืขืœ ืฉืื™ืœืชื ืฉืœ ืกืคืจื™ื, ื›ืžื• ืฉืืกื•ืจ ืœืงื‘ืœ ืฉื›ืจ ืขืœ ื”ืœื™ืžื•ื“, ืขื›"ืœ. ื’ื ื“ื‘ืจ ื–ื” ืคืœื ื”ื•ื, ื›ื™ ื›ืืžื•ืจ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ ื”ืคื•ืกืงื™ื ืฉืื“ื ืื™ื ื• ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืฉืื™ืœ ืกืคืจื™ื•, ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฉื›ื™ืจื, ืืข"ืค ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ื”ืžืฆื•ื” ืœื”ืฉืื™ืœ ืกืคืจื™ื, ืฉื”ื™ื ื‘ื›ืœืœ ืฆื“ืงื”, ืื‘ืœ ืื™ืš ื ืืžืจ ืฉืื™ืŸ ืœื• ื‘ื”ืŸ ื˜ื•ื‘ืช ื”ื ืื”. ื•ื‘ืืžืช ืฆ"ืข ืขืœ ืคืกืง ืฉื•"ืช ื”ืจื"ืฉ ืฉื”ื‘ืื ื• ืฉื›ื•ืคื™ื ืœื”ืฉืื™ืœ ืกืคืจื™ื ื•ืœืฉืœื ืงืœืงื•ืœื, ื•ืžื“ื•ืข ืœื ื ืืžืจ ืฉื›ื•ืคื™ื ืœื”ืฉื›ื™ืจ, ืฉืื™ื ื• ืžื—ื•ื™ื‘ ืœื”ืฉืื™ืœ ื‘ื—ื™ื ื, ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืžืคืจืฉื™ื. ื•ืฉืžื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ืจืฆื” ืœื”ืฉื›ื™ืจ ื‘ืจืฆื•ื ื• ื›ื•ืคื™ื ืื•ืชื• ืœื”ืฉืื™ืœ, ืืœื ืฉืžืฉืœืžื™ื ืœื• ืขืœ ื”ืงืœืงื•ืœ, ืื‘ืœ ืขื•ื“ ืœื ื ืชื‘ืจืจ ื”ื’ื“ืจ ื‘ื–ื”.
ื”ื™ืขื‘"ืฅ ืฉื ื”ืงืฉื” ืื ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืฉืื™ืœ ื•ืืกื•ืจ ื‘ืงื‘ืœืช ืฉื›ืจ, ืžื“ื•ืข ืฉื ื™ื ื• ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื (ื›ื˜,ื‘), ืžืฆื ืกืคืจื™ื ืœื ื™ืœืžื“ ื‘ื”ื ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ื•ืชื™ืจืฅ ืฉื”ื™ื™ื ื• ื“ื•ื•ืงื ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืขื™ื•ืŸ ื’ื“ื•ืœ ืฉืžืฉืชืžืฉ ื‘ื”ื ื•ืฉื•ื—ืงื ื•ื”ื ื›ืœื™ื, ืื‘ืœ ื‘ืจืื™ื” ื‘ืขืœืžื ืฉืื™ื ื• ืžืงืœืงืœื ืžื•ืชืจ. ื’ื ื–ื” ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืœื™, ื”ืจื™ ืœืงืจื•ื ื‘ืกืคืจื™ื ืœืฆื•ืจื›ื• ืžืคื•ืจืฉ ืฉื ื‘ื’ืžืจื ืฉืืกื•ืจ ื‘ื›ืœืœ, ื•ืžืคื•ืจืฉ ื”ื˜ืขื ื‘ืจืžื‘"ื ืฉื”ื•ื ื›ืฉื•ืœื— ื™ื“ ื‘ืคื™ืงื“ื•ืŸ ื•ื ืขืฉื” ืขืœื™ื• ื’ื–ืœืŸ, ืœื ืฉื ื ืงืจื™ืื” ืงืœื” ื‘ืจืื™ื” ื‘ืขืœืžื ืื• ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืขื™ื•ืŸ ื ืžืจืฅ, ื•ืื™ืš ื›ืชื‘ ื”ื™ืขื‘"ืฅ ืฉืื™ืŸ ื”ื ื™ื’ื•ืŸ ืืœื ื‘ืขื™ื•ืŸ ื ืžืจืฅ, ื•ื“ื‘ืจื™ื• ืฆ"ืข.
ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ืฉื ืกื‘ืจื ื—ื“ืฉื”, ื‘ืื™ ืืคืฉืจ ืœืžื™ืกืจื™ื” ืขืœื™ื” ื‘ืื•ืžืจ ื™ืืกืจ ื”ื ืืช ืกืคืจื™ ืขืœื™ืš, ืžืฉื•ื ื“ืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ื™ืชื ื•, ื•ืื™ ื‘ืขื™ืช ืื™ืžื ื ืžื™ ืžืฉื•ื ื“ืžืฉื•ืขื‘ื“ ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืœื”ืฉืื™ืœ ืกืคืจื• ืœื—ื‘ืจื• ืœืจืื•ืช ื‘ื• ื‘ื“ืจืš ืฉืื™ื ื• ืžืคืจื™ื“ื•, ื•ื“ื™ืœืžื ืœื ื“ืžื™ ืœืฉืืจ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืขืฉื” ื“ืื™ืŸ ืœืื—ืจื™ื ื–ื›ื•ืช ื‘ื”ื, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ื–ื” ืฉื™ืฉ ืœืื—ืจื™ื ื–ื›ื•ืช ื‘ื•, ื•ื”ื•ื™ ื“ื•ืžื™ื ื“ื‘ืขืœ ืฉืืกืจ ื”ื ืืช ืชืฉืžื™ืฉื• ืขืœ ืืฉืชื• ื“ืœื ื—ื™ื™ืœ ื›ืœืœ, ื•ื"ื› ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ืืคื™ืœื• ืื™ืกื•ืจื ืœื™ื›ื, ื“ืœื ื“ืžื™ ืœื”ืงื“ืฉ ื“ืื™ืช ื‘ื™ื” ืื™ืกื•ืจื ืžืฉื•ื ื”ื ืื” ื“ืจืื™ื”, ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ื‘ืจืื™ื” ื“ืžืฆื•ื” ื“ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ื™ืชื ื” ืฉืจื™ ืืคื™ืœื• ืœื›ืชื—ื™ืœื”, ืขื›"ืœ. ื ืชื‘ืืจื• ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืชื™ ืกื‘ืจื•ืช, ืกื‘ืจื ืื—ืช, ืฉืœื ืฉื™ื™ืš ืœืืกื•ืจ ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืกืคืจื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ื™ืชื ื•, ื›ืœื•ืžืจ ื”ืื™ืกื•ืจ ื”ื•ื ื”ื ืื” ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœื ืžื•ื’ื“ืจ ืœืฆื•ืจืš ื–ื” ื›ื”ื ืื”, ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจืชื™ ืœืขื™ืœ ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”. ืกื‘ืจื ืฉื ื™ื” ื”ื–ื›ื™ืจ ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืืกื•ืจ ืกืคืจื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืžืฉื•ืขื‘ื“ ืœืชืช ืœืื—ืจื™ื ืœืœืžื•ื“ ื‘ื”ื, ื›ืžื• ืฉืœื ื™ื›ื•ืœ ื‘ืขืœ ืœืืกื•ืจ ืขืœ ืืฉืชื•, ืกื‘ืจื ื–ื• ืชืžื•ื”ื”, ื›ื™ ืื›ืŸ ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ืฉืขื‘ื•ื“ ื”ื ื“ืจ ืื™ื ื• ื—ืœ, ื›ื™ ืื“ื ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืืกื•ืจ ื“ื‘ืจ ืฉืื™ื ื• ืฉืœื•, ื•ื’ื ืฉื ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ืื™ื ื• ืคืฉื•ื˜ ื›ืœืœ ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื’ืž' ื‘ื›ืชื•ื‘ื•ืช (ื ื˜,ื) ืฉืงื•ื ืžื•ืช ืžืคืงื™ืขื™ื ืžื™ื“ื™ ืฉืขื‘ื•ื“, ืืœื ืฉื—ื™ื–ืงื• ืจื‘ื ืŸ ืืช ืฉืขื‘ื•ื“ ื”ื‘ืขืœ, ืื‘ืœ ื‘ืžื™ ืฉืžืฆื•ื” ืขืœื™ื• ืœื”ืฉืื™ืœ ืกืคืจื™ื, ืื™ืŸ ื–ื” ืืœื ืžืฆื•ื” ืฉืžื•ื˜ืœืช ืขืœื™ื• ื›ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืžื•ื˜ืœื•ืช ืขืœ ื”ืื“ื, ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืฉืขื‘ื•ื“ ื›ืœืœ (ืข"ืข ื‘ืฉืื™ืœืช ื™ืขื‘ืฅ ืฉื“ืŸ ืขื•ื“ ืœื’ื‘ื™ ืžื™ ืฉืื•ืกืจ ืืช ื”ืกืคืจ ืขืœ ืขืฆืžื• ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ืžืงื•ืžื•).
ืœืื•ืจ ื›ืœ ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ื ืจืื” ืขืชื” ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื›ืชื‘ ื™ื“ ืžืื—ื“ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœื ื ื“ืคืก, ืœื ืžื‘ืขื™ื ืื ืกืคืจ ื›ื–ื” ื ืžืฆื ื‘ื›ืชื‘ ื™ื“ ื’ื ืืฆืœ ืื—ืจื™ื ื‘ื”ืขืชืงื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื“ืคื™ืกื•, ื•ื’ื ืื ื™ืฉ ืžื™ ืฉืงื“ื, ืœื ืื™ื‘ื“ ื–ื›ื•ืชื•, ืืœื ืฉืื ื ืขืฉืชื” ืชืงื ื” ืื• ื”ืกื›ืžื” ืืฆืœ ื—ื›ืžื™ื ื™ืฉ ื—ื•ื‘ื” ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืชืงื ื•ืช ื•ื”ื”ืกื›ืžื•ืช ืฉื ืขืฉื•ืช ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ื›ืœืœ ื•ื”ืกื“ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ืœืชื•ืขืœืช ื”ื›ืœืœ ื•ื”ืคืจื˜. ื•ืื ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ื ืžืฆื ืืฆืœ ืื“ื ืื—ื“,, ืœื›ืื•ืจื” ืœืคื™ ืžื” ืฉื ืชื‘ืืจ ืื ื™ืฉ ืœืžื™ืฉื”ื• ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืขืชื™ืง ืžืžื ื• ื‘ืœื™ ื™ื“ื™ืขืชื• ื•ืจืฉื•ืชื•, ื‘ืœื™ ืฉื ืขืฉื” ื›ืืŸ ืžืขืฉื” ื’ื–ืœ ื•ื’ื ื™ื‘ื”, ื”ืจื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ืจืฉื•ืช ืœืคื™ ื”ืชื•ืกืคืชื, ืื‘ืœ ืจืฉื•ืช ื–ื• ื ื™ืชื ื” ืœื• ืœืฆื•ืจืš ืœื™ืžื•ื“ื• ืื• ืœืœืžื“ ืœืื—ืจื™ื, ื›ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืฉื ืฉื–ื•ื›ื” ืœืœืžื“ื• ืœืื—ืจื™ื. ืืžื ื ื›ืืฉืจ ื‘ืื™ื ืœื“ื•ืŸ ืขืœ ื”ื“ืคืกื” ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ืจื—ื‘, ื‘ื–ื” ืœื›ืื•ืจื” ื ืจืื” ืฉืื ืžื“ืคื™ืก ื•ืขื•ืฉื” ืจื•ื•ื—ื™ ืžืžื•ืŸ ืžื”ืกืคืจ, ืื™ืŸ ืœื• ื”ื™ืชืจ, ื›ื™ ื–ื• ืœืงื™ื—ื” ื”ื ืงืจืืช "ื’ื ื™ื‘ื” ืžื•ืชืจืช", ื•ื”ื”ื™ืชืจ ื”ื•ื ืจืง ืœืฆื•ืจืš ืชืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ืœื• ื•ืœืื—ืจื™ื, ื›ืคื™ ืฉืคื™ืจืฉ ื‘ื—ืกื“ื™ ื“ื•ื“ ืืช ื”ืชื•ืกืคืชื, ื•ื‘ื“ื•ื•ืงื ื ืงื˜ ืฉืžืœืžื“ ื‘ื—ื™ื ื, ื›ื™ ื‘ืืžืช ื™ืฉ ื›ืืŸ ืฉืžืฅ ื’ื ื™ื‘ื”, ืืœื ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ืชื™ืจื”, ื•ืœื ื”ืชื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ืืœื ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืœืžื“ ืœืื—ืจื™ื ื‘ื—ื™ื ื ื“ื•ื•ืงื. ืื‘ืœ ืœืขืฉื™ื™ืช ืจื•ื•ื—ื™ื ื‘ื•ื“ืื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืงื—ืช ื–ืืช ืžื‘ืขืœ ื›ืชื‘ ื”ื™ื“, ืื‘ืœ ืื ื”ื›ืœ ื ืขืฉื” ืจืง ืœืฉื ืฉืžื™ื ื•ืœื ืœืžื˜ืจืช ืจื•ื•ื—, ื•ืื™ืŸ ืžื™ ืฉืžืจื•ื•ื™ื— ื‘ื–ื”, ื•ื’ื ืœื ืฉื›ืจ ื˜ื™ืจื—ื”, ืื ื›ื™ ื ืจืื” ืฉื™ื›ื•ืœ ื™ื”ื™ื” ืœืงื—ืช ื”ื•ืฆืื•ืช ื ื™ื™ืจ ื•ื”ื“ืคืกื”, ืื‘ืœ ืฉืืจ ื”ื˜ืจื—ื•ืช ื”ืŸ ื˜ื™ืจื—ื” ืฉืœ ืžืฆื•ื”, ื•ื›ืžื• ืฉื™ืฉ ืžืฆื•ื” ืœืœืžื“ ื‘ืคื™ื• ื‘ื—ื™ื ื, ื›ืš ื™ืฉ ืžืฆื•ื” ืœื˜ืจื•ื— ืœืœืžื“ ืชื•ืจื” ื‘ื”ืคืฆืช ืกืคืจื™ื, ื•ื‘ื—ื™ื ื, ื•ืื ื ืขืฉื” ื›ืš ืœื›ืื•ืจื” ื”ื“ื‘ืจ ืžื•ืชืจ. ืืœื ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœื—ืœืง ืฉื”ื ื™ื“ื•ืŸ ื‘ืชื•ืกืคืชื ืื™ืŸ ื‘ื• ื’ืจื™ืžืช ื”ืคืกื“ ืœืื•ืชื• ื—ื‘ืจ ืฉื”ืชื’ื ื‘ื• ืžืื—ื•ืจื™ื•, ื•ืื™ืœื• ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ืกืคืจ ืžื›ืชื‘ ื™ื“ ื™ืฉ ื›ืืŸ ืžื ื™ืขืช ืจื•ื•ื— ืฉืœ ื‘ืขืœ ื›ืชื‘ ื”ื™ื“, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืกืคืจ ืœืื•ืจ ื•ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ืขืœื™ื• ืžืžื•ืŸ ืื ื™ื—ืคื•ืฅ. ืœืคื™ื›ืš ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืื ืžื•ืชืจ ืœื”ื“ืคื™ืกื•. ืžืœื‘ื“ ื”ื ื™ื“ื•ืŸ ืขืœ ื ื–ืง ืœื™ืจื™ื“ืช ืขืจืš ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ืฉื‘ื™ื“ื• ื‘ื’ืœืœ ื”ื“ืคืกืชื•. (ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื–ื” ืื™ืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžืชืฉืœื•ืžื™ ืงืœืงื•ืœ ืฉื™ืฉ ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจื"ืฉ ืขืœ ื›ืคื™ื™ืช ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœื”ืฉืืœื”, ื›ื™ ืฉื ื–ื” ืงืœืงื•ืœ ื’ืžื•ืจ ื•ืžื–ื™ืง ื‘ื™ื“ื™ื™ื, ืื‘ืœ ื’ืจืžื™ ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื” ืžื ื™ืŸ ืœื ื• ืฉื™ืชื—ื™ื™ื‘).
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il