ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื”
  • ื“ืจืฉื•ืช ื”ืจ"ืŸ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช

ืœืฆืขืจื ื• ื”ืชืจื—ืฉื” ืฉื’ื™ืื” ื‘ืงื‘ืœื” ืื• ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ื

ืงื•ื‘ืฅ ื”-PDF ื”ืžืฆื•ืจืฃ ืœืฉื™ืขื•ืจ
undefined
245
4 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื“ื•ื–ื™'ื” ื‘ืช ืฆื‘ื™ ืคื“ืจืžืŸ ืข"ื”

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
ื“ืจื™ืฉื” ื•ื—ืงื™ืจื” ืžืจื•ื‘ื” ืœืคื™ ืจื•ื—ืง ื”ืžืฆื™ืื•ืช
ื•ึฐืึทื—ึทืจ ืฉืึถื”ึดื–ึฐื”ึดื™ืจ ืขึทืœ ื”ึทื“ึผึฐื‘ึธืจึดื™ื ื”ึธืึฒืกื•ึผืจึดื™ื ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื—ึนืง ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื”, ื”ึดืชึฐื—ึดื™ืœ ื‘ึผึฐืขึนื ึถืฉื ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื” ืขึทืฆึฐืžึธื”ึผ, ื•ึผื›ึฐืชึธื‘ึธื”ึผ ื‘ึผึธืึทื—ึฒืจื•ึนื ึธื” ืœึฐืจึนื—ึทืง ืžึฐืฆึดื™ืื•ึผืช* ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ โ€ข. ื•ึฐื”ึดืชึฐื—ึดื™ืœ ื•ึฐืึธืžึทืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื™ื– ื‘): "ื›ึผึดื™ ื™ึดืžึผึธืฆึตื ื‘ึฐืงึดืจึฐื‘ึผึฐืšึธ ื‘ึผึฐืึทื—ึทื“ ืฉืึฐืขึธืจึถื™ืšึธ" ื•ื’ื•', ื•ึผืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืฉืึถื”ึธืขึดื ึฐื™ึธืŸ ื”ึทื–ึผึถื” ื”ึธื™ึธื” ืจึธื—ื•ึนืง ืฉืึถื™ึผึดืžึผึธืฆึตื ืฉืึถืึดื™ืฉื ืžึดื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื™ึตืœึตืšึฐ ื•ึฐื™ึทืขึฒื‘ึนื“ ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื”, ืžึทื” ืฉึผืึถืึตื™ืŸ ื›ึผึตืŸ ื‘ึผึดืฉืึฐืึธืจ ื”ึธืขึฒื‘ึตืจื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจ ื™ึดื›ึผึธืฉืึฐืœื•ึผ ื‘ึผึธื ืจึทื‘ึผึดื™ื ืœึฐืชึนืงึถืฃ* ื”ึทื™ึผึตืฆึถืจ, ืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ื›ึผึฐืชึดื™ื‘ (ืฉื ืฉื ื“): "ื•ึฐื”ึปื’ึทึผื“ ืœึฐืšึธ ื•ึฐืฉืึธืžึธืขึฐืชึผึธ ื•ึฐื“ึธืจึทืฉืึฐืชึผึธ ื”ึตื™ื˜ึตื‘". ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืžึธืฆึดื™ื ื•ึผ ื”ึทืœึผึธืฉืื•ึนืŸ ื”ึทื–ึผึถื” ื‘ึผึทืชึผื•ึนืจึธื” ื‘ึผึดืฉืึฐืœึนืฉืึธื” ืžึฐืงื•ึนืžื•ึนืช โ€“ ื”ึธืึถื—ึธื“: ื‘ึผึฐืขึดื™ืจ ื”ึทื ึผึดื“ึผึทื—ึทืช, ืฉืึถื›ึผึธืชื•ึผื‘ ื‘ึผึธื”ึผ (ืฉื ื™ื’ ื˜ื•): "ื•ึฐื“ึธืจึทืฉืึฐืชึธึผ ื•ึฐื—ึธืงึทืจึฐืชึผึธ ื•ึฐืฉืึธืึทืœึฐืชึธึผ ื”ึตื™ื˜ึตื‘ ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืึฑืžึถืช ื ึธื›ื•ึนืŸ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ" ื•ื’ื•', ื•ึฐื”ึทืฉึผืึตื ึดื™: ื›ึผึธืืŸ ื‘ึผึทืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื” (ืฉื ื™ื– ื“): "ื•ึฐื“ึธืจึทืฉืึฐืชึธึผ ื”ึตื™ื˜ึตื‘ ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืึฑืžึถืช ื ึธื›ื•ึนืŸ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ", ื•ึฐื”ึทืฉึผืึฐืœึดื™ืฉืึดื™: ื‘ึผึฐืขึตื“ึดื™ื ื–ื•ึนืžึตืžึดื™ืŸ (ืฉื ื™ื˜ ื™ื—): "ื•ึฐื“ึธืจึฐืฉืื•ึผ ื”ึทืฉึผืึนืคึฐื˜ึดื™ื ื”ึตื™ื˜ึตื‘". ื•ึฐืึทืฃ ืขึทืœ ืคึผึดื™ ืฉืึถืจึทื‘ึผื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื” ื“ึผึธืจึฐืฉืื•ึผ ืฉืึถื›ึผึธืšึฐ ื”ึทื“ึผึดื™ืŸ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื“ึผึดื™ื ึตื™ ืžึธืžื•ึนื ื•ึนืช, ื•ึฐืœึธืžึฐื“ื•ึผ ืžึดื›ึผึธืืŸ ืœึดืชึผึตืŸ ื”ึธืึธืžื•ึผืจ ืฉืึถืœ ื–ึถื” ื‘ึผึธื–ึถื”, ื›ึผึดื“ึฐืึดื™ืชึธื ื‘ึฐึผืจึตื™ืฉื ืคึผึถืจึถืง "ื”ึธื™ื•ึผ ื‘ึผื•ึนื“ึฐืงึดื™ืŸ ืื•ึนืชื•ึน ื‘ึผึฐืฉืึถื‘ึทืข ื—ึฒืงึดื™ืจื•ึนืช" (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืž ื), ื•ึฐืึธืžึฐืจึดื™ื ึทืŸ ื‘ึผึทื’ึผึฐืžึธืจึธื: "ืžึฐื ึธื ื”ึธื ึตื™ ืžึดื™ืœึผึตื™*, ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”: ืึธืžึทืจ ืงึฐืจึธื*: 'ื•ึฐื“ึธืจึทืฉืึฐืชึธึผ ื•ึฐื—ึธืงึทืจึฐืชึผึธ ื•ึฐืฉืึธืึทืœึฐืชึธึผ ื”ึตื™ื˜ึตื‘' โ€“ ื‘ึผึฐืขึดื™ืจ ื”ึทื ึผึดื“ึผึทื—ึทืช; 'ื•ึฐื”ึปื’ึทึผื“ ืœึฐืšึธ ื•ึฐืฉืึธืžึธืขึฐืชึผึธ ื•ึฐื“ึธืจึทืฉืึฐืชึผึธ ื”ึตื™ื˜ึตื‘' โ€“ ื‘ึผึทืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื”; 'ื•ึฐื“ึธืจึฐืฉืื•ึผ ื”ึทืฉึผืึนืคึฐื˜ึดื™ื ื”ึตื™ื˜ึตื‘' โ€“ ื‘ึผึฐืขึตื“ึดื™ื ื–ื•ึนืžึฐืžึดื™ืŸ", ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึผึดื™ ื›ึตืŸ ืึฒื ึดื™ ืื•ึนืžึตืจ: ืฉืึถืœึผึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ื ึดื›ึฐืชึผึฐื‘ื•ึผ ืึตืœึผื•ึผ ื”ึทืœึผึฐืฉืื•ึนื ื•ึนืช ื‘ึผึฐืึตืœึผื•ึผ ื”ึทืžึผึฐืงื•ึนืžื•ึนืช ื‘ึผึดืœึฐื‘ึทื“, ืœึฐื”ึธืขึดื™ืจ* ืื•ึนืชึธื ื•ึผ ืฉืึถื›ึผึธืœ ื“ึผึธื‘ึธืจ ืฉืึถืžึผึฐืฆึดื™ืื•ึผืชื•ึน ืจึธื—ื•ึนืง โ€“ ืึตื™ืŸ ืจึธืื•ึผื™ ืฉืึถื™ึผึทืึฒืžึดื™ื ื•ึผ ื”ึทืฉึผืื•ึนืคึฐื˜ึดื™ื ื•ึฐืฉืึถื™ึผึทืขึฒื ึดื™ืฉืื•ึผ ื”ึทื ึผึถื—ึฐืฉืึธื“ ืขึธืœึธื™ื• ืึถืœึผึธื ืึทื—ึทืจ ื”ึทื“ึผึฐืจึดื™ืฉืึธื” ื”ึทื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธื”. ื•ึผื›ึฐืคึดื™ ืจึนื—ึทืง ื”ึทืžึผึฐืฆึดื™ืื•ึผืช, ื›ึตึผืŸ ื”ึธืขึดื ึฐื™ึธืŸ ืจึธืื•ึผื™ ื”ื•ึผื ืฉืึถืชึผึดื”ึฐื™ึถื” ื”ึทื“ึผึฐืจึดื™ืฉืึธื” ื™ื•ึนืชึตืจ ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึธื”. ื•ึฐืึตื™ืŸ ืกึธืคึตืง, ืฉืึถืึตื™ืŸ ื‘ึผึทืชึผื•ึนืจึธื” ืขึฒื‘ึตืจึธื” ื™ื•ึนืชึตืจ ื—ึฒืžื•ึผืจึธื” ืžึตืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื”, ื•ึผื›ึฐืคึดื™ ื—ึนืžึถืจ ืฉืึถื‘ึผึธื”ึผ ืจึธืื•ึผื™ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ื ึดื›ึฐืฉืึธืœึถื™ื”ึธ ืžื•ึผืขึธื˜ึดื™ื, ื•ึฐืฉืึถืึตื™ืŸ ืจึธืื•ึผื™ ืฉืึถื™ึผึตื—ึธืฉืึตื“ ืฉืึถื ึผึดื›ึฐืฉืึทืœ ื‘ึผึธื”ึผ ืึดื™ืฉื, ืจึทืง ืึทื—ึทืจ ื—ึฒืงึดื™ืจึธื” ื’ึผึฐืžื•ึผืจึธื”. ืึฒื‘ึธืœ ืžึทื” ืฉึผืึถื”ื•ึผื ืจึธื—ื•ึนืง ืžึดื–ึผึถื”* โ€“ ืฉืึถืขึดื™ืจ ืึทื—ึทืช ื›ึผึปืœึผึธื”ึผ ื™ึทืกึฐื›ึผึดื™ืžื•ึผ ืึฒื ึธืฉืึถื™ื”ึธ ืœึทืขึฒื‘ึนืจ ืขึฒื‘ึตืจึธื” ื—ึฒืžื•ึผืจึธื”, ื•ึผืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื–ึถื” ื”ึดืคึฐืœึดื™ื’ ืœึฐื”ึทืึฒืจึดื™ืšึฐ ื‘ึผึฐืขึดื™ืจ ื”ึทื ึผึดื“ึผึทื—ึทืช ืฉืึถื ึดืชึฐื—ึทื–ึตึผืง ื‘ึผึดื“ึฐืจึดื™ืฉืึธื” ื•ึทื—ึฒืงึดื™ืจึธื” ื•ึผืฉืึฐืึตืœึธื” ืžึฐืึนื“, ื•ึผืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ื›ึผึธืคึทืœ ื”ึทืœึผึธืฉืื•ึนืŸ ื•ึฐืึธืžึทืจ: "ื•ึฐื“ึธืจึทืฉืึฐืชึผึธ ื•ึฐื—ึธืงึทืจึฐืชึผึธ ื•ึฐืฉืึธืึทืœึฐืชึผึธ ื”ึตื™ื˜ึตื‘", ืœึฐืคึดื™ ืฉืึถื”ึธืขึดื ึฐื™ึธืŸ ืจึธื—ื•ึนืง ืžึฐืฆึดื™ืื•ึผืชื•ึน ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื—ึนืžึถืจ ื”ึทืขึฒื‘ึตืจึธื” ื•ึผืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื”ึฑื™ื•ึนืช ื ึดื›ึฐืฉืึธืœึถื™ื”ึธ ืžึฐืจึปื‘ึดึผื™ื, ื•ึฐืœึธื›ึตืŸ ืึตื™ืŸ ืจึธืื•ึผื™ ืฉืึถื™ึผึตืึธืžึตืŸ ืจึทืง ืึทื—ึทืจ ืชึผึทื›ึฐืœึดื™ืช ื”ึทื—ึฒืงึดื™ืจึธื”*. ืึฒื‘ึธืœ ื™ึธื—ึดื™ื“ ื”ึธืขื•ึนื‘ึตื“ ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื” ืึตื™ืŸ ืžึฐืฆึดื™ืื•ึผืชื•ึน ืจึธื—ื•ึนืง ื›ึผึธืœ ื›ึผึธืšึฐ ื›ึผึดืžึฐืฆึดื™ืื•ึผืช ืจึทื‘ึผึดื™ื ื”ึธืขื•ึนื‘ึฐื“ึดื™ื ืื•ึนืชึธื”ึผ, ื•ึผืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื–ึถื” ืœึนื ืฆึดื•ึผึธื” ื”ึทืฉึผืื•ึนืคึฐื˜ึดื™ื ืœึฐื”ึทืคึฐืœึดื™ื’* ื‘ึผึทื—ึฒืงึดื™ืจึธื” ื›ึผึธืœ ื›ึผึธืšึฐ ื›ึผึฐืžื•ึน ืฉืึถืฆึผึดื•ึผึธื” ื‘ึผึฐืขึดื™ืจ ื”ึทื ึผึดื“ึผึทื—ึทืช, ืฉืึถืฉึผืึธื ืึธืžึทืจ: "ื•ึฐื“ึธืจึทืฉืึฐืชึผึธ ื•ึฐื—ึธืงึทืจึฐืชึผึธ ื•ึฐืฉืึธืึทืœึฐืชึผึธ ื”ึตื™ื˜ึตื‘", ื•ึฐื›ึธืืŸ ืœึนื ืึธืžึทืจ ืึถืœึผึธื: "ื•ึฐื“ึธืจึทืฉืึฐืชึผึธ ื”ึตื™ื˜ึตื‘". ื•ึฐืึทืฃ ืขึทืœ ืคึผึดื™ ื›ึตืŸ, ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืฉืึถืžึผึฐืฆื•ึนื ืึดื™ืฉื ืึถื—ึธื“ ื ึดื›ึฐืฉืึธืœ ื‘ึผึทืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื” ื™ื•ึนืชึตืจ ืจึธื—ื•ึนืง ืžึตื”ึดืžึผึธืฆึฐืื•ึน ื ึดื›ึฐืฉืึธืœ ื‘ึผึดืฉืึฐืึธืจ ืขึฒื‘ึตืจื•ึนืช ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ื—ึนืžึถืจ ืฉืึถื‘ึผึธื”ึผ, ืœึฐืคึดื™ื›ึธืšึฐ ื ึดื›ึฐืชึผึทื‘ ื‘ึผึธื”ึผ: "ื•ึฐื“ึธืจึทืฉืึฐืชึผึธ ื”ึตื™ื˜ึตื‘" โ€“ ืœึฐื”ื•ึนืจื•ึนืชึตื ื•ึผ ืฉืึถืึตื™ืŸ ืจึธืื•ึผื™ ืœึทื—ึฐืฉืึนื“ ื—ึฒืฉืึธื“ ื•ึผืœึฐื”ึทืขึฒื ึดื™ืฉื ืึดื™ืฉื ืžึดื™ึผึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืขึทืœ ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ ื”ึทืžึฐืจึปื—ึธืง ื›ึผึธื–ึถื” ืึดื ืœึนื ืึทื—ึทืจ ื˜ื•ึผื‘ ื”ึทื“ึผึฐืจึดื™ืฉืึธื”.
___________________________________
ืœึฐืจึนื—ึทืง ืžึฐืฆึดื™ืื•ึผืช โ€“ ืื™ื ื” ืžืฆื•ื™ื”. ืชึนืงึถืฃ โ€“ ื—ื•ื–ืง. ืžึฐื ึธื ื”ึธื ึตื™ ืžึดื™ืœึผึตื™ โ€“ ืžึดื ึทึทื™ึดืŸ ืืœื• ื”ื“ื‘ืจื™ื (ืฉืฆืจื™ืš ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืขื“ื™ื ื‘ืฉื‘ืข ื—ืงื™ืจื•ืช). ืึธืžึทืจ ืงึฐืจึธื ื•ื›ื•' โ€“ ื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืกื•ืงื™ื ืฉื‘ืข ืคืขืžื™ื ืœืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื“ืจื™ืฉื” ื•ื—ืงื™ืจื”. ืœึฐื”ึธืขึดื™ืจ โ€“ ืœืขื•ืจืจ. ืจึธื—ื•ึนืง ืžึดื–ึผึถื” โ€“ ืคื—ื•ืช ืžืฆื•ื™ ืžื™ื—ื™ื“ ื”ืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ืชึผึทื›ึฐืœึดื™ืช ื”ึทื—ึฒืงึดื™ืจึธื” โ€“ ื”ื—ืงื™ืจื” ื”ื’ืžื•ืจื”. ืœึฐื”ึทืคึฐืœึดื™ื’ โ€“ ืœื”ืจื‘ื•ืช ืžืื•ื“.

ื‘ื™ืื•ืจื™ื
ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืื ื• ื™ื•ื“ืขื™ื ืฉื”ืชื•ืจื” ื”ื™ื ื—ื›ืžื” ืืœื•ื”ื™ืช, ืžื‘ื™ืื” ืื•ืชื ื• ืœื”ืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื“ื‘ืจื™ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื•ื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ. ืจืื™ื ื• ืœืขื™ืœ ืฉื™ืฉ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ืขืœ ื”ืงืฉืจ ืฉื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื ื›ืชื‘ื• ื‘ืกืžื™ื›ื•ืช ื–ื• ืœื–ื•, ื•ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื•, ื’ื ืื ื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ื ืจืื” ืฉืื™ืŸ ื›ืœ ืงืฉืจ ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ. ื›ืืŸ ืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉื™ืฉ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื”ื™ื˜ื‘ ื‘ื ื™ืกื•ื— ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉืœ ืฆื™ื•ื•ื™ ื”ืชื•ืจื”, ืฉืžื•ืชืื ื‘ื“ื™ื•ืง ืœืžืฆื•ื•ื” ื•ืœืžื” ืฉืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื”.
ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืžืงืจื™ื ื›ืชื‘ื” ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœ ื”ื“ื™ื™ื ื™ื ืœื”ืงืคื™ื“ ืœื“ืจื•ืฉ ื•ืœื‘ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘ ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ ื”ื‘ื ืœืคื ื™ื”ื โ€“ ื‘ืขื“ื™ื ื–ื•ืžืžื™ืŸ, ืขื•ื‘ื“ื™ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื•ืขื™ืจ ื”ื ื™ื“ื—ืช (ืขื™ืจ ืฉืœื™ืžื” ืฉืื ืฉื™ื” ืขื•ื‘ื“ื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”), ืžืžืงืจื™ื ืืœื”, ืœืžื“ื• ื—ื–"ืœ ืœืฉืืจ ื”ืžืงืจื™ื, ืฉื’ื ื‘ื”ื ื”ื“ื™ื™ื ื™ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘.
ื”ืจ"ืŸ ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื• ืฉื™ืฉ ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ื•ืœื ืกื•ืช ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื•ืข ื“ื•ื•ืงื ืžืงืจื™ื ืืœื” ื”ื ื”ืžืงืจื™ื ืฉื”ืชื•ืจื” ืจืืชื” ืœื ื›ื•ืŸ ืฉื”ื ื™ื”ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ ืœืœื™ืžื•ื“ ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”. ื”ื•ื ืžืกื‘ื™ืจ ืฉืœืคืขืžื™ื ืžื’ื™ืขื” ืœื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ ืขื“ื•ืช ืขืœ ืžืงืจื™ื ืฉื”ืกื‘ื™ืจื•ืช ืฉื”ื ืื›ืŸ ืื™ืจืขื•, ื”ื™ื ื“ื—ื•ืงื” ื•ืจื—ื•ืงื”, ื•ืœื›ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘ ื”ืื ื”ืขื“ื•ืช ื ื›ื•ื ื”. ืœื›ืŸ ืื•ืžืจืช ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืฉืœื•ืฉืช ื”ืžืงืจื™ื ื”ืœืœื•, ืฉืœื ืืžื•ืจื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื‘ื“ื•ืง ื•ืœื—ืงื•ืจ ื”ื™ื˜ื‘. ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื”ืจ"ืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื ื“ื™ ืœืฉื™ื ืœื‘ ื‘ืื™ืœื• ืžืงืจื™ื ื”ืชื•ืจื” ื›ืชื‘ื” ืฉื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืœื‘ื“ื™ืงื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื”ื“ื™ืŸ, ืืœื ื™ืฉ ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ื’ื ื‘ื ื•ื’ืข ืœื ื™ืกื•ื— ื”ืžื“ื•ื™ืง ืฉืœ ื”ืชื•ืจื”. ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื”ื™ื ื”ืขื‘ื™ืจื” ื”ื—ืžื•ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉื‘ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ืกื‘ื™ืจื•ืช ืฉืžื™ืฉื”ื• ื™ืขื‘ื•ืจ ืขื‘ื™ืจื” ื–ื• ื”ื™ื ื ืžื•ื›ื”, ื•ืื ื™ืฉ ืขื“ื•ืช ืขืœ ืื“ื ืฉืขื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ื“ื•ืง ื”ื™ื˜ื‘ ืื ื”ื™ื ื ื›ื•ื ื”. ืื ื”ื“ื‘ืจ ื ื›ื•ืŸ ื‘ื™ื—ื™ื“, ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื” ืฉืงืฉื” ืžืื“ ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉืขื™ืจ ืฉืœื™ืžื” ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืชืชืจื—ืง ืขื“ ื›ื“ื™ ื›ืš ืฉื›ื•ืœื ื™ื—ื˜ืื• ื‘ืขื‘ื™ืจื” ื”ื—ืžื•ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืจื” โ€“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ืœื›ืŸ ืขื“ื•ืช ืฉื›ื–ื• ืžืฆืจื™ื›ื” ื—ืงื™ืจื” ื•ื“ืจื™ืฉื” ืžืขืžื™ืงื” ื™ื•ืชืจ ื•ื–ื• ื”ืกื™ื‘ื” ืœืฆื•ืจืช ื”ื ื™ืกื•ื— ื”ื—ืจื™ืฃ ืฉื‘ื—ืจื” ื”ืชื•ืจื” โ€“ "ื•ื“ืจืฉืช ื•ื—ืงืจืช ื•ืฉืืœืช ื”ื™ื˜ื‘", ื”ื›ื•ืœืœ ืฉืœื•ืฉื” ื‘ื™ื˜ื•ื™ื™ ื—ืงื™ืจื” ื•ืฆื™ื•ื•ื™ ืœืขืฉื•ืช ื–ืืช 'ื”ื™ื˜ื‘'.
ื’ื ื”ืžืงืจื” ื”ื ื•ืกืฃ ืฉืขืœื™ื• ืืžืจื” ื”ืชื•ืจื” ืฉื™ืฉ ืœื‘ื•ื“ืงื• ื”ื™ื˜ื‘ โ€“ ืขื“ื™ื ื–ื•ืžืžื™ื, ื”ื•ื ืžืงืจื” ื ื“ื™ืจ, ื›ืคื™ ืฉื™ืคืจื˜ ื”ืจ"ืŸ ื‘ื”ืžืฉืš.

ื”ืจื—ื‘ื•ืช
โ€ขื”ืื ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช?
ื”ึดืชึฐื—ึดื™ืœ ื‘ึผึฐืขึนื ึถืฉื ืขึฒื‘ื•ึนื“ึธื” ื–ึธืจึธื” ืขึทืฆึฐืžึธื”ึผ, ื•ึผื›ึฐืชึธื‘ึธื”ึผ ื‘ึผึธืึทื—ึฒืจื•ึนื ึธื” ืœึฐืจึนื—ึทืง ืžึฐืฆึดื™ืื•ึผืช ื”ึทื“ึผึธื‘ึธืจ. ื”ืจ"ืŸ ื›ืชื‘ ืฉืื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฉื›ื™ื ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืขื‘ืจื” ื—ืžื•ืจื” ืžืื“. ืœืขื•ืžืชื• ื›ืชื‘ ื”ืžื”ืจ"ืœ ืฉื™ืฆืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื”ื•ื ื”ื™ืฆืจ ื”ื›ื™ ื—ื–ืง ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืœื›ืŸ ื’ื ื™ืฉืจืืœ ื ืžืฉื›ื™ื ืื—ืจื™ื• ืืœ ื”ื—ื˜ื [ื ืฆื— ื™ืฉืจืืœ ื’], ื›ืคื™ ืฉื”ืจื‘ื• ืœื—ื˜ื•ื ื‘ื™ืžื™ ื‘ื™ืช ืจืืฉื•ืŸ, ื•ื›ื™ืฆื“ ืื ื›ืŸ ื—ืœืง ื”ืจ"ืŸ? ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืžื”ืจ"ืœ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืื“ื ืคืจื˜ื™, ื•ื›ืคืจื˜ ื‘ื•ื“ื“ ื™ืชื›ืŸ ืฉื™ืžืฉืš ืœื—ื˜ื•ื ื‘ื—ื˜ื ื–ื”, ื•ืื›ืŸ, ื‘ื”ืžืฉืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืจ"ืŸ ื›ื•ืชื‘ ืฉืืฆืœ ื”ื™ื—ื™ื“ ืชืชื›ืŸ ืžืฉื™ื›ื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”. ืื•ืœื ื›ืืŸ ื”ืจ"ืŸ ืžืชื™ื™ื—ืก ืืœ ื”ื›ืœืœ ื›ื•ืœื• ื”ืกื•ืœื“ ืžืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžืคืืช ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื ืฉืžืชื• ืฉืื™ื ื” ืžื ื™ื—ื” ืœืฉืขื‘ื“ ืขืฆืžื” ืœื—ืคืฅ ื“ื•ืžื ื•ืžื•ื’ื‘ืœ. ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจ"ืŸ, ื”ืชื•ืจื”, ืฉื›ืชื‘ื” ืืช ืื™ืกื•ืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืขืฆืžื• ืจืง ื‘ืกื•ืฃ ื”ืคืจืฉื™ื”, ืคื•ื ื” ื‘ืขื™ืงืจ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ื•ื˜ื ื‘ืขื‘ืจื” ื–ื• ื›ืžื• ื‘ืขื™ืจ ื”ื ื™ื“ื—ืช. ื™ื•ืฆื ืืคื•ื ืฉื‘ืื•ืคืŸ ื˜ื‘ืขื™ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื• ื ืžืฉืš ืœื—ื˜ื ื”ื–ื”, ื•ื›ืฉื‘ื›ืœ ืื•ืคืŸ ื—ื˜ืื• ื‘ื›ืš โ€“ ืžืฆืื ื• ืฉืœื ื—ืกื›ื• ื”ื ื‘ื™ืื™ื ื‘ื‘ื™ืงื•ืจืช ืงืฉื”.
ืœืขื™ืœ ื‘ื™ืืจ ื”ืจ"ืŸ, ืฉืœืขื•ืžืช ืžืขืœืชืŸ ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืืฆืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ื”ืชืคืฉื˜ื” ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืจื” ื‘ืžื™ืžื“ื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื. ืขืœ ืืฃ ืฉื”ื’ื•ื™ื™ื ืžื•ื“ื™ื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”', ื”ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”' ืžืจื•ืžื ื›ืœ ื›ืš ืฉืœื ืฉื™ื™ืš ืฉื™ืฉื’ื™ื— ืขืœ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื”ืฉืคืœื™ื. ืžืกืงื ืชื ื”ืคื™ืœื•ืกื•ืคื™ืช ื”ื™ื™ืชื” ืฉื”ื ื›ื•ืŸ ื”ื•ื ืœืขื‘ื•ื“ ืืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืขืœ ืžื ืช ืฉื™ืฉืคื™ืขื• ื˜ื•ื‘ื” ืœืขื•ื‘ื“ื™ื”ื, ืžืืฉืจ ืืช ื”' ืฉืื™ื ื• ืžืฉื’ื™ื— ืขืœ ื‘ืจื•ืื™ื• [ืœืงืจืืช ืกื•ืฃ ื”ื“ืจื•ืฉ ื”ืชืฉื™ืขื™, ื“"ื” 'ืžืฆื•ืจืฃ']. ื“ื‘ืจื™ื• ืืœื• ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื [ื”ืœื›ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ื, ื] ื”ืกื•ื‘ืจ ืฉื˜ืขื•ืช ื”ื’ื•ื™ื™ื ื ื‘ืขื” ืžืกื‘ืจื” ื‘ืœื‘ื“, ืฉื™ืฉ ืœื›ื‘ื“ ืืช ื’ืจืžื™ ื”ืฉืžื™ื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื‘ื•ืจื ื ืชืŸ ืœื”ื ืฉืœื™ื˜ื” ืขื•ืฆืžื” ื•ืฉืœื™ื˜ื” ื‘ืขื•ืœืžื•.

ืฉืืœื•ืช ืœื“ื™ื•ืŸ
ืžื“ื•ืข ืงืฉื” ื™ื•ืชืจ ืœื”ื™ื›ืฉืœ ื‘ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื” ืžืืฉืจ ื‘ืฉืืจ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช?
ืื ื”ื™ื™ืชื” ืœื ื• ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ื”ื™ื•ื, ื”ืื ื”ื™ื™ื ื• ืžืžื™ืชื™ื ืืช ื›ืœ ืžื™ ืฉืขื•ื‘ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื–ืจื”?
undefined

ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ื ืฉืžื”

ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื‘ืืžื•ื ื” - ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ืงืฆืจ ืฉืžื˜ืจืชื• ืœื”ืงื™ืฃ ืกืคืจื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ืขื•ืกืงื™ื ื‘ื ื•ืฉืื™ ืืžื•ื ื” ื•ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ืขื™ืงืจื™ ืืžื•ื ืช ื™ืฉืจืืœ. ื”ืœื™ืžื•ื“ ืžื‘ื•ืืจ ื‘ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ื”ื™ืจ ื•ืชืžืฆื™ืชื™ ื”ืžืืคืฉืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ืช ืœื”ืฆื˜ืจืฃ ืœืœื™ืžื•ื“. ื”ืฆื˜ืจืคื• ืขื›ืฉื™ื• ืœืœื™ืžื•ื“!
ื“ืจืฉื•ืช ื”ืจ"ืŸ
ื“ืจืฉื•ืช ื”ืจ"ืŸ
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื ื–ืฆื•ืง"ืœ
     ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื ื–ืฆื•ืง"ืœ
  • ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™
     ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืฉืจืงื™
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“
  • ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ ืืœื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ ืืœื•ืŸ
  • ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’
     ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’
  • ื”ืจื”"ื’ ืฉืœืžื” ืคื™ืฉืจ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื”"ื’ ืฉืœืžื” ืคื™ืฉืจ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื™ื‘ ื’ืจื•ื ืจ
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืœื™ื™ื‘ ื’ืจื•ื ืจ
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื ื—ืžื™ื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื ื—ืžื™ื” ื’ื•ืœื“ื‘ืจื’ ื–ืฆ"ืœ
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืžืกื›ืช ื ื“ืจื™ื

    ืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ืชื ื•

    ืฉื™ืขื•ืจ ื›ืœืœื™

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ืฉื™ื˜ืชื• ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉืœ ื”ืจืฉื‘"ื ื‘ืกื•ื’ื™ื™ืช "ืžืฆื•ื•ืช ืœืื• ืœื™ื”ื ื•ืช ื ื™ืชื ื•" ื•ื”ื—ืœืชื” ืขืœ ื ื“ืจื™ ื”ื ืื” ื‘ื™ืŸ ื‘ื ื™ ื–ื•ื’, ืชื•ืš ื”ืฉื•ื•ืืชื” ืœื’ื™ืฉืชื• ืฉืœ ื”ืจ"ืŸ. ื“ืจืš ืงื•ืฉื™ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ื”"ืฉืขืจ ื”ืžืœืš" ื•ื”"ืื‘ื ื™ ืžื™ืœื•ืื™ื", ื”ื“ื™ื•ืŸ ืžืขืžื™ืง ื‘ืžืงืจื™ื ืฉืœ ื™ื™ื‘ื•ื, ืฆื™ืฆื™ืช ื•ืื•ื ืก ื ืขืจื”, ื•ืžื‘ืจืจ ืืช ื’ื“ืจื™ ื”ื›ืœืœ "ืขืฉื” ื“ื•ื—ื” ืœื ืชืขืฉื”" ื›ืืฉืจ ื”ืื“ื ืื™ื ื• ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ืื• ืื™ื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœืงื™ื™ื ืืช ื”ืžืฆื•ื•ื”.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื›ืฅ | ื' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฉื•"ืช "ื‘ืžืจืื” ื”ื‘ื–ืง"

    ื—ื™ืฉื•ื‘ ื–ืžื ื™ ื”ืฉืงื™ืขื” ื•ืฆืืช-ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืœืฆื•ืจืš ื”ืœื›ื•ืช ืฉื‘ืช

    ืžืชื•ืš ื”ืขืœื•ืŸ ื—ืžื“ืช ื™ืžื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    42 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืคืจืฉืช ื—ื•ืงืช โ€“ ืคื™ืชื•ืœื™ื ืืœื•ืงื™ื™ื

    ืžื” ืจืื” ื”ืงื‘"ื” ืœืชืช ืœื ื• ืืช ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื”ื‘ืœืชื™ ืžื•ื‘ื ืช? ืžื” ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ื—ื•ืงื” ืœื‘ื™ืŸ ื”ื›ืคืจื”? ื•ืื™ืš ื–ื” ืงืฉื•ืจ ืœืขื’ืœ?

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื—ื™ ื–ืื’ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    5 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื—ื•ืงืช - ืžื” ืขืœื™ื ื• ืœืœืžื•ื“ ืžื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืœื—ื™ื™ื ื•

    ื”ืจื‘ ืžืื™ืจ ื’ื•ืœื“ื•ื™ื›ื˜ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ื•ื“ืฉื™ ื”ืฉื ื”

    ืœื•ื— ื“ื™ื ื™ื ื•ืžื ื”ื’ื™ื ืœื—ื•ื“ืฉ ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    47 ื“ืง'
    ื ื“ืจื™ื

    ืžื™ ืžืชื—ื™ื™ื‘ ื‘"ื‘ืœ ื™ื—ืœ" ื”ื ื•ื“ืจ ืื• ื”ืžื•ื“ืจ ?

    ื ื“ืจื™ื ื“ืฃ ื˜"ื•.

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื ืชื— ืืช ืžื—ืœื•ืงืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืจ"ืŸ (ื‘ืžืกื›ืช ื ื“ืจื™ื ื“ืฃ ื˜"ื•) ื‘ืฉืืœื” ืขืœ ืžื™ ื—ืœ ืื™ืกื•ืจ "ื‘ืœ ื™ื—ืœ" ื›ืืฉืจ ืื“ื ืžื“ื™ืจ ืืช ืืฉืชื• ื•ื”ื™ื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื ื”ื ื™ืช ืžื ื›ืกื™ื•. ื“ืจืš ื‘ื™ืจื•ืจ ืงื•ืฉื™ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืชื™ืจื•ืฆื™ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื (ื›ื“ื•ื’ืžืช ื”ืกื˜ื™ื™ืคืœืจ), ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžืขืžื™ืง ื‘ื’ื“ืจื™ ืžื”ื•ืช ืื™ืกื•ืจ ื”ื ื“ืจ ื•ื‘ื•ื—ืŸ ื”ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื—ื•ื‘ื” ื”ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื”ื ื”ื ื” ืขืฆืžื•, ืื• ื‘ื—ื•ื‘ื” ื’ื‘ืจืื™ืช ื”ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื”ื ื•ื“ืจ ืœืฉืžื•ืจ ืฉื“ื‘ืจื• ืœื ื™ืชื—ืœืœ.

    ื”ืจื‘ ื™ื ื•ืŸ ื’ืจื•ืกื‘ืจื’ | ื›"ื– ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    42 ื“ืง'
    ืงืจื—

    ืงื•ืจื— - ืžื—ืœื•ืงืช, ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื™ืจืจื›ื™ื”

    ื”ืจื‘ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ืฉื•ืจืฉ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ืคืจืฉืช ืงื•ืจื—, ื•ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ื“ืจื™ืฉืชื• ืœืฉื•ื•ื™ื•ืŸ ืจื•ื—ื ื™ ืžื•ื—ืœื˜ ื ื‘ืขื” ืžื”ื‘ื ื” ืฉื’ื•ื™ื” ืฉืœ ื”ื”ื™ืจืจื›ื™ื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ื•ืชืคืงื™ื“ื ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ืฉืœ ื”ื›ื•ื”ื ื™ื. ื“ืจืš ื‘ื—ื™ื ืช ื’ื™ืฉื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืœืงื“ื•ืฉื” ื•ืœืžืฆื•ื•ืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ื‘ื ื™ื™ืŸ ืจื•ื—ื ื™ ืฉืœื ื“ื•ืจืฉ ื”ื›ืจื” ื‘ื”ื‘ื“ืœื™ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืชื—ื‘ืจื•ืช ื ื›ื•ื ื” ืœืžืขืจื›ืช ื”ืงื•ื“ืฉ ืขืœ ืคื™ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ืงื™ืช.

    ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื‘ืจื™ืŸ | ื›"ื— ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    37 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื”ืงืจื™ืื” ืœื”ื•ืคืขืช ืจื•ื—ื•ืช ื”ืื•ืžื”

    ืคืกืงื” ืœ' - ืœ"ื

    ื”ืื•ืžื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื•ืคื™ืข ื‘ืฉืœืžื•ืช ื‘ื›ืœ ื›ื•ื—ื•ืชื™ื” | ื”ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ื”ื™ื”ื“ื•ืช | ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื›ืœ ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื‘ืฉืื™ืคื” ืœืงื•ื“ืฉ | ื“ืžื•ืชื• ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ | ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื”ื™ื ื“ืช ืœืื•ืžื™ืช ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืฉืœืืจ ื”ื“ืชื•ืช |ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื”ืคืจื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื“ืช ืœืœืื•ื.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    51 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืืžื•ื ื”

    ืฉื ื™ ืžื”ืœื›ื™ ื”ื’ืžื•ืœ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืžืชื™ื ื•ื”ืขื•ื”''ื‘

    ื”ืจื—ื‘ื ื• ืœื‘ืืจ ืืช ื“ืขื•ืช ื”ืจืžื‘''ื ื•ื”ืจืžื‘''ืŸ ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื”ืฉืืจื•ืช ื”ื ืคืฉ, ืชื—ื™ื™ืช ื”ืžืชื™ื ื•ื”ืขื•ื”''ื‘. ื”ืจืื™ื ื• ืฉืœืฉื ื™ื”ื ืฉื ื™ ืžื”ืœื›ื™ื ืฉืœืžื™ื ื•ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ื‘ื›ืœืœ ืžื”ืœืš ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ื”ื’ืžื•ืœ, ื•ื“ื ื• ื‘ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ื›ืจืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื•ื‘ื”ืฉืœื›ื•ืชื™ื”ื.

    ื”ืจื‘ ื‘ืŸ ืฆื™ื•ืŸ ืื•ืจื™ืืœ | ื›"ื˜ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค''ื•
  • undefined
    1:02
    ืชื•ืจื” ื•ื”ืœื›ื•ืช ืฆื™ื‘ื•ืจ

    ืืœ ืชืขืฉ ืขืฆืžืš ื›ืขืจื›ื™ ื”ื“ื™ื™ื ื™ื

    ืฆื™ื•ืŸ ื‘ืžืฉืคื˜ ืชืคื“ื” - ื”ืœื›ื•ืช ืฉื•ืคื˜ื™ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”

    ืžืฉื ื” ืื‘ื•ืช | ืขื™ื•ื•ืช ื”ื“ื™ืŸ | ืžืชืขื‘ืจ ืขืœ ืจื™ื‘ ืœื• ืœื | ืžื˜ื” ืžืฉืคื˜ | ื”ืฉื‘ืช ืื‘ื™ื“ื” | ืžืฆื™ืœ ืขืฉื•ืง ืžื™ื“ ืขืฉืงื• | ืคืชื— ืคื™ืš ืœืื™ืœื

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    38 ื“ืง'
    ืžืœื›ื™ื - ื”ืจื‘ ืขื™ื“ื• ื™ืขืงื•ื‘ื™

    ืกื™ื•ื ื”ืกืคืจื™ื ืžืœื›ื™ื ื•ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื

    ืžืœื›ื™ื ื‘' ืคืจืง ื›"ื” ืคืกื•ืงื™ื ื›"ื‘ - ืœ'

    ืœืžื” ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื ืžืกืชื™ื™ื ื‘ืกื™ืคื•ืจ ืคืจื˜ื™ ืฉืœ ื™ื”ื•ื™ื›ื™ืŸ? ื•ืžื”ื• ืขื ื™ื™ืŸ ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื’ื“ืœื™ื” ื‘ืŸ ืื—ื™ืงื? ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื ืœื ืžื–ื›ื™ืจ ืกื™ืคื•ืจื™ื ืืœื•, ื•ื”ื•ื ืžืกืชื™ื™ื ื‘ื”ืฆื”ืจืช ื›ื•ืจืฉ ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ืžืงื“ืฉ - ื“ื‘ืจ ืฉื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžืืคื™ื™ืŸ ืกื™ื•ื ืชืงื•ืคื” ืฉืœ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช. ืื ื›ืŸ - ืžื”ื• ื”ืžื‘ื˜ ื‘ื• ืžืชืžืงื“ ืกืคืจ ืžืœื›ื™ื? ื•ืžื”ื• ื”ืžื‘ื˜ ืฉืœ ืกืคืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื?

    ื”ืจื‘ ืขื™ื“ื• ื™ืขืงื•ื‘ื™ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    42 ื“ืง'
    ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ

    ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื” ื•ื™ืจื•ืฉืœื™ื

    ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื' , ืœ"ื— - ืœ"ื˜

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืงื“ื•ืฉืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ื” ื”ื™ื™ื—ื•ื“ื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื”ืขื™ืจ ื”ืžื’ืœืžืช ืืช ืžื”ื•ืชื” ืฉืœ ื”ืืจืฅ ื•ืงื“ื•ืฉืชื”. ื”ืฉื’ืช ื ื—ืžื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื–ื• ืžื•ืฉื’ืช ื“ืจืš ื—ื™ื‘ื•ืจ ืขืžื•ืง ืœืชื•ืจื”, ืืฉืจ ืžืฉืคื™ืข ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืขืœ ื”ืืจืฅ ื›ื•ืœื”.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื›"ื– ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ืคืœื ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ืชืฉื•ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ื™ื ืคืœื. ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืชืชื’ืœื” ืข"ื™ ืชืฉื•ื‘ืช ื™ืฉืจืืœ- ื”ืœื‘ ื‘ืื•ืžื•ืช- ืฉื”ื™ื ื”ืชื—ื™ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช, ื•ื›ืฉื™ืชื’ืœื” ืคืœื ืชืฉื•ื‘ื” ื‘ืขื•ืœื ื”ื•ื ื™ื”ื™ื” ืžืขื ื™ื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ืžื”ื›ืœ.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื›"ื“ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il