ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืงืื ืฆืืคืืื
- ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ืืฆืืืช ืืชืืืืืช ืืืจืฅ
- ืืื
ืืืื, ืืขืื ืฉ ืืืืืืื
ืคืจืฉืช "ืฉืื" ืืชืืืื ืืชืืืืจ ืืื ืืืจืืืื ืืขืื ืฉื, ืืจืืขืื ืฉื ืืช ื ืืืืื ืืืืืจ. ืื ืืืืืื ืืื ืืืืจืื ืื ื ืขืฉืจืื ืฉื ื ืืืขืื, ืฉื ืืืจ ืืื: "ืึทืึผึดืึฐืึฒืกืึผ ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึถืึฐืึผึธื ืึนื ืึถืึฑืึดืื ืึผ ืึดืึฐืึธืจืึน" (ืชืืืืื ืงื ืื). ืืืืกืช ืืจืฅ-ืืฉืจืื, ืฉืืขืงืืืชืื ืื ืืืฆืืื ืืืื ืจืขื ืขื ืืืจืฅ ืืขื ืืืฉืืื, ืืื ืืืืื ื ืืืืืืช ื' ืืืืืช ืขื ืืจืืฉืช ืืจืฅ-ืืฉืจืื.
ืื ื-ืืฉืจืื, ืืฉืืืขื ืขื ืืขืื ืฉ ืืงืฉื ืืื, ืืืืืื ืืืชืืืืื โ "ืึทืึผึดืชึฐืึทืึผึฐืืึผ ืึธืขึธื ืึฐืึนื" โ ืฆืขืจ ืืืื ืฉืขืืืืื ืืืืื ืืืชื ืืืืืืฉ. ืืฉืจ ืขื ืื ืืืืงืื ืืฆืืื ืืื ืฉืชื ืืฆืืืช ืฉืืชืงืืืืืช ืืืจื ืืื ืืกื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื. ืืืืจ ืืื, ืืืจืืช ืืืื โ ืืกืืฃ ืชืืืขื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื.
ืืคืจืฉื ืืฆืืจื ื ืืื
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื (710)
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
181 - ืึผึฐืืึนืึธื ืชึผืึนืจึธื ืืึนืชึตืจ ืึดื ืึทืึผึฐืืึผื ึผึธื ืึผืึดื ืึทืึผึทืึฐืืึผืช
182 - ืึฐืึธื ึดืืึท ืึฐึผืจึธืึธื ืึถื ืึตึผืืชึถืึธ
183 - ืืชืฉืืื ืื ืฆืจืืช: ืจืื ืขืงืืื
ืืขื ืขืื
"ื ืกืืื ืืืช ืืคืจืฉื ืืขืืืจ ืฉื ืืืฉื ืืืชืืืื, ืื ืื ืืื ืื, ืืืืืืขื ืื ืืืื ืื ืืืจืฅ" (ืืื ืขืืจื ืื). ืืื ืคื ืกืคืง. ืืืืืื ืชืืืื ืืชืื ื ืืฉืื ืืืงืืฉ. ืืืืืื ืฉื ืืืืงืื ืืืืืช ืชืืืข ืืืจืืช ืืืื, ืืขืก ื' ืืืขืื ืฉ ืืืืืจ. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืชืืืื ืื ืืืจืฅ, ืชืื ื ืืฉืื ืืืงืืฉ ืืชืงืจืืื ืงืจืื ืืช ืขื ื ืกืืื.
ืืช ืืืืจืื ืืืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืฉืืืข ืืืืื ืื ื ืืืืืื ื ืื ืืขืืื ืื ืืืื, ืื ืืืื. ืื ืื ื ืืืืืื ืืช ืืืจืฅ. ืื ืื ื ืืืืื ืื ืื ื ืืืืื ืื ืฉืืืืงืื ืืงืืื ืืช ืืืจื ืืืื ืืฉืจ ืืืืจ ืขื ืืฉืจืื.
ืืจืื ื', ืืฆืื ื ืืืื ืืื ืืื ืขืฉืจืช ืืื ืื ืืืฆืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืืจ. ืืงื"ื ืืืืื ืืื ืื ืืืจืืช ืืืกืจ ืืืืื ื ืื ืืจื ืื ืื, ืืืืืื ืืฉืืื ืื ืชืืื. ืื ืืืืื ื ืื ื ืืืืืื ืืืืจื ื', ืฉืืืืืื ืืฉืืื ืขื ืืืช ืืงืืฉ ืื ืชืืื.
ืึผึฐืึนืึฒืึถื ืึถื ืึธืึธืจึถืฅ
ืืืื ืืื ืืคื ื ืืจืืฉื ืืืฉืืื
ืืืืืจ, ืืคืจืฉืชื ื, ืคืจืฉืช "ืฉืื" (ืืืืืจ ืื ืื) ื ืืืจื ืคืจืฉืช ืืื, ืืืื ื ืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืื: "ืึผึทืึผึตืจ ืึถื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึฒืึตืึถื ืึผึฐืึนืึฒืึถื ืึถื ืึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืึฒื ึดื ืึตืึดืื ืึถืชึฐืึถื ืฉืึธืึผึธื: ืึฐืึธืึธื ืึผึทืึฒืึธืึฐืึถื ืึดืึผึถืึถื ืึธืึธืจึถืฅ ืชึผึธืจึดืืืึผ ืชึฐืจืึผืึธื ืื': ืจึตืืฉืึดืืช ืขึฒืจึดืกึนืชึตืึถื ืึทืึผึธื ืชึผึธืจึดืืืึผ ืชึฐืจืึผืึธื ืึผึดืชึฐืจืึผืึทืช ืึผึนืจึถื ืึผึตื ืชึผึธืจึดืืืึผ ืึนืชึธืึผ: ืึตืจึตืืฉืึดืืช ืขึฒืจึดืกึนืชึตืืึถื ืชึผึดืชึผึฐื ืึผ ืื' ืชึผึฐืจืึผืึธื ืึฐืึนืจึนืชึตืืึถื".
ืืื ืฉื ืืชื ืืคืกืืง "ืึผึฐืึนืึฒืึถื ืึถื ืึธืึธืจึถืฅ" ืืืื ืื"ื ืฉืืื ืืฉื ืื ืกื ืืืจืฅ ื ืชืืืืื ืืืื (ืืชืืืืช ืื ืข"ื). ืืฆืืืช ืืื ืฉืื ื ืืื ืืืฆืืืช ืืืจืืช ืฉื ืชืืืืื ืืื ืจืง ืืืจื "ืืจืืฉื ืืืฉืืื". ืจืง ืืืจื ืฉืืืฉื ืืช ืืืจืฅ ืืืืืงื ืืืชื ืืื ืืฉืืืื ืืืชืืืฉื ืื. ืื ืื ืืกื ืืืจืฅ ืืื ืืืืืฉ ืืืืืงื ืืืชืืืฉืืืช ืื ื ืงืจืืช ืื ืืกื, ืืื ื ืชืืืืื ืืฉืจืื ืืืฆืืืช ืืื ืขื ืฉืขืืจื ืฉืืข ืฉื ืืช ืืืืืฉ ืืฉืืข ืฉื ืืช ืืืืงื ืืฉืืืื ืืืชืืืฉืืืช.
ืื ืืืชื ืฉื ืจืฉ"ื: "ืืฉืื ื ืืืื ืื ืืื ืืืืืช ืฉืืชืืจื. ืฉืืืืื ื ืืืจ 'ืื ืชืืื' 'ืื ืชืืืื' ืืืคืืื ืืืื ืืืืืช ืื ืืื, ืืืืื ืฉืคืจื ืื ืืืชืื ืืืืช ืืื ืฉืืื ื ืืื ืืืืจ ืืจืืฉื ืืืฉืืื โ ืืฃ ืืืื ืื. ืืื ืื ื ืืืจ ืื 'ืืืืืื', ืืฉื ืื ืกื ืื ืืืืื ืืืืื ื ืชืืืืื ืืืื" (ืจืฉ"ื ืื ืื).
ืืืื ืืื ืืื"ื โ ืืืจืื ื
ืืืืื ืฉืืืื ืืื ืฉืื ื ืืื ืืืฆืืืช ืืืืจืืช ืฉืชืืืืืช ืืืจืฅ, ืืื ืืืจื ืฉื ืื ืกื ืืืจืฅ ื ืชืืืืื ืืืื ืืืจืื ื ืื ืืื"ื. ืืื ื ืืืืื ืื ืืฉืจืื ืขื ืืืื ืืื"ื, ืฉืื ืืคืจืืฉืื ืชืจืืืืช ืืืขืฉืจืืช ืืื ืืคืจืืฉืื ืืื (ืฉื"ืข ืื"ื ืฉืื ืกืข' ื').
ืืืงืฉื ืืชืืกืคืืช (ืงืืืืฉืื ืืฃ ืื, ื"ื ืื ืืฆืื): ืื ืืขื ืืื? "ืืืืื ื ืืขืื ืืืืจื ืขื ืืืื ืืื ืืงืื ืืคื ืืชืจืืื ืืืขืฉืจ, ืืคื ืฉืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืืช ืืืืฃ ืฉืืจื ืืืืื ืื ืขื ืืื ืืืืื ืขืืกื ืฉืืืื ืขืืฉื. ืืืืื ืืื ืืื ืฉืื ืืื ืืื ืืงืื ืืคืืื ืืื"ื. ืืื ืชืจืืื ืืืขืฉืจ ืืื ื ืืืืืืช ืืื ืขื ืื ืฉืืฉ ืื ืงืจืงืข, ืืืื ืืคื ืืืืืช ืืืจืฅ".
ืืฆืง ืืืื ืืืืฉืข
ืฉืืืืช ืืืืจื ืืืจืืฉืืื: ืื ืืืื ืืืืืื ืฉื ืื ืก ืืืจืฅ ืืืื ืืืืฉืข ืืจืื ืืฆืง ืฉื ืืื, ืฉืืืืื ืขืื ืื ื ืชืืืื ืืืื, ืืืงืื ืืฉืจืื ืืืคื ืืืชื? ืืื ืืืื ืืืื?
ืืขืื ื ืืืจืืฉืืื, ืฉืืคื ืจืื ืขืงืืื ืืืื ืืืื ืืืคื ืจืื ืืืืขืืจ ืืืื ืคืืืจ. ืืืงืฉื ืจืื ืขืงืืื ืืจืื ืืืืขืืจ, ืืืืื ืจืื ืืืืขืืจ ืืชืืืืื, ืืจืื ืขืงืืื, ืื ืืจืฅ-ืืฉืจืื ืืจืืฉื ืืื ืืขื ืืฉืจืื ืืืืืชืืื ืฉืืชืื "ืืืจืขื ื ืชืชื ืืช ืืืจืฅ" (ืืจืืฉืืช ื"ื ืคืกืืง ื"ื ืืขืืื ืฉื ืคืจืง ื"ื ืคืกืืง ื"ื ื"ื), ืฉืืขืช ืฉื ืื ืกื ืืฉืจืื ืืืจืฅ, ืืื ืื ืืืคืจืข ืืืื ืืืจืื ืืืื ื ืฉืืืจืฅ ื ืืชื ื ืื.
ืืืื ืฉืืืจ ื' ืืืฆืืง: "ืื ืื ืืืืจืขื ืืชื". ืืืกืืืจ ืืืจ ืืืืื ืืงืืืฉ ืฉืืืช ืืชื ื ืืฉื ืื. ืืืืืื ืฉื ื' ืืื "ืื". ืืืืจืื, ืืืืืื "ืืืจืขื ืืืจืื". ืืืื ื ืืืจ ืืืืจืื (ืืจืืฉืืช ืคืจืง ืื ืื) "ืงืื ืืชืืื ืืืจืฅ ืืืจืื ืืืจืืื ืื ืื ืืชื ื ื", ืืื ืฉืชืื ื ืืื ืืืืืืฉ ืืื ืื, ืืฉืืืืื ืื ื-ืืฉืจืื ืืืจืฅ ืืืืืื ืืื ืืขืจืืื, ืืื ืฉืงืจื ืืงืืจื ืืืืจื ื, ืื ืฉืืืื ืขื ืืื ืืืืืื (ืืื ืืชืจื ืง ืข"ื).
ืึฒืฉืึถืจ ืึฒื ึดื ืึตืึดืื ืึถืชึฐืึถื ืฉืึธืึผึธื
ืจืืื ื ืืืืื ื
ืืื ืฉื ืืืจ ืืคืกืืง: "ืึผึฐืึนืึฒืึถื ืึถื ืึธืึธืจึถืฅ" ืืื ื ืืืจ: "ืืืืื", ืืฉืืข ืฉืืืื ืืื ืชืืื ืืืืืช ืืฉืจืื ืืืื ืืื ืืืืืช ืืืืืื. ืืื ืืฉื ืื ืกื ืฉื ื ืืืจืืืื ืืืจืฅ ืืืื ืืืืฉืข ืื ื ืชืืืืื ืืืื ืืืืชื ืฉืขื (ื ืืื ืื ืข"ื).
ืืื ืื ืืจืืจ ืื ืืืจื ืฉื ืื ืกื ืื ืืฉืจืื ืืืจืฅ ื ืชืืืืื ืืฉืจืื ืืืื, ืืืคืืื ืื ืืืกืขื ืืื ืืืืืื ืืื"ื ืื ืชืชืืื ืืืืช ืืื. ืืขืืืื ืืืงืจื ืขืืื ื: "ืึผึฐืึนืึฒืึถื ืึถื ืึธืึธืจึถืฅ", ืื ืจืื ืขื ืืฉืจืื ืืืืื. ืืื ืืฉืืื ืจืื ืืฉืจืื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื โ ืืื ืืืืช ืืื ืืืชืืจื. ืื ืืืืจ ืจื ืืื ื ืืจืื ืืจืื ืืืืฉืข ืื ืืืื ืขืืจื ืื ื ืชืืืืื ืืืื ืื ืืชืืจื ืืืืื ืฉืจืง ืืืขืื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืชื ืฉืขื. ืืื ื ืคืกืง ืืืืื (ืจืื"ื ืืืืจืื ื ื).
ืขืืืื ืงืืขื-ืงืืขื
ืืืืงืื ืืืืืจ ืืช ืืืืืืื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื ืงืืขื-ืงืืขื. ืืืืจื ืืืจืืฉืืื ืืกืคืจืช: "ืจืื ืืืื ืจืื ืืจืื ืฉืืขืื ืื ืืืคืชื ืืื ืืืืืื ืืืื ืืงืขืช ืืจืื ืืงืจืืฆืชื, ืจืื ืืืืช ืืฉืืจ ืฉืืงืข ืืืจื ืืืจ ืจืื ืืืื ืจืื ืืจืื ืฉืืขืื ืื ืืืคืชื: ืืจ ืจืื! ืื ืืื ืืืืืชื ืฉื ืืฉืจืื, ืืชืืืื ืงืืืขื ืงืืืขื. ืื ืฉืืื ืืืืืช ืืื ืืืืืช ืืืืืจื" (ืืจืืฉืืื ืืืื ืื ืข"ื. ืืจืืืช ื ืข"ื).
ืืจืฅ ืืืช, ืฉื ื ืฆึทืึผึธืขึดืื
ืืืืงืจืื ืกืืืจืื ืื ืื ืืื ืืืืืืื ืืืื ืืขืืื ื ืข ืืื 14 ืืืืืื ื-18 ืืืืืื. ืืื ืืืืืื ืื ืืื ื ืืฆืืื ืืืื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื. ืืจืื"ื, ืฉืขืื ืืืจืฅ ืืคื ื 800 ืฉื ืื, ืจืื ืืืจืืฉืืื ืจืง ืฉื ื ืฆึทืึผึธืขึดืื. ืืื ืืืจืฅ ืืื ืจืื ืขืื ืืื ืงืืืฆืืช ืงืื ืืช ืฉื ืืืืืื.
ืืื ืืืืช ืฉื ืื ืืืจ ืื, ืืชืงืืคืช ืืืจ"ื ืืจืื ืืืกืฃ ืงืืจื, ืืชืืืื ืืฆืืืงืื ืืืื ืืขืืื ืืืืืื ืืขืืืช ืืืจืฅ, ืืืืื ืขืืืื ืฉื ืงืืืืืช ืืืืืื ืืืจืืข ืขืจื ืืงืืืฉ ืฆืคืช, ืืืจืื, ืืจืืฉืืื ืืืืจืื. ืืืืช ืืฉืคืืืช ืืกืืืื ืืืชื ืืืื ืขืื ืฉื ืื ืืืจ ืื ืืืืจืืคื. ืืืืชื ืขืื ืืืืช ืืฉืคืืืช ืืืจืฆืืช ืืืืจื, ืืืงื ืขื ืืืจ ืืืืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืืื ืืืืืขืคืื ืืฆืืง"ื.
ืื ืกืืคืจ?
ืืืคืงืื ืืืืืืกืื ืืืคื ื 200 ืฉื ื (ืฉื ืช 1800 ืืื ืืื ื) ื ืืฆืื 6,700 ืืืืืื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื, ืฉืื ืืืื ืืฆื ืืืคืืช ืืืืืืืื ืืขืืื! 90 ืฉื ื ืืืจ ืื ืืื ืืืจืฅ 42,000 ืืืืืื. ืืืฆื ืืืื ืืืื ืืืืืืื ืืขืืื. ืืฉืืชืืืื ืืืืจืืช ืืจืขืืช ืฉื ืื ืืฆืื ืืืืจืืคื (1914) ืืื ืืืจืฅ ืืืขื 100,000 ืืืืืื. ืงืฆืช ืคืืืช ืืืืื ืืื ืืืกืคืจ ืืืืืืื ืืขืืื.
30 ืฉื ื ืืืจ ืื, ืืฉื ืช ืชืฉ"ื (1948) ืืื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื 600,000 ืืืืืื. ืืืขื ืืืืฉื ืืืื ืืืื ืืืืืืื ืืขืืื. ืืืื ืืฉ ืืืจืฅ ืืืชืจ ืืฉืืฉื ืืืืืื ืืืืืื, ืืื ืืืขื ืืืืฉืื ืืืื ืืืืืืืื ืืขืืื. ืืืืื ืืืจ ืขืืจื ื ืืช ืืืกืคืจ ืืื.
ืืชืื ืืืื ืฉื ืื ืื ืืืคื ืืืื ืืขื ืืฉืจืื, ืืืฆื ืฉื ืืืขื ืืืื ืืื ืืืืืืืื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื, ืื ื ืืงืืืื ืืืืืข ืืงืจืื ืืืืชืจ ืืืืืฉืื ืืืื ืืืขื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื. ืืฉืจืื ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ-ืืฉืจืื โ ืืืฆื ืืจืืื ื ืืื ืืืจ ืืืืจื, ืืืขืงืืืชืื ืืฉืชื ื ืืืฆื ืืืืืชื.
ืึฐืึธืึธื ืึผึทืึฒืึธืึฐืึถื ืึดืึผึถืึถื ืึธืึธืจึถืฅ ืชึผึธืจึดืืืึผ ืชึฐืจืึผืึธื ืื'
ืืืช ืืืฉ
ื"ืฉืืืื ืขืจืื" (ืืืจื ืืขื ืฉืื): "ืืื ืืืื ืืื ืืื ืืืื. ืืคืืื ืืกืืคืื ืื, ืืืืื ื ืจืืื ืืขืฉืืืื ืืกืคืื, ืืืืืืฉื ืื ืืืืืกืงืจืืืื, ืืื ืืืืื ืื ืืืืฉ โ ืคืืืจืื ืื ืืืื". ืืื: "ืขืืกื ืฉืืืืืชื ืขืื, ืืืืืื (ืืฉ ืืืชื) ืขื ืืขืช ืืืฉืื ืื ืืืื ื ืื ืืขืฉืืชื ืกืืคืื ืื ืื ืืืืฉื ืืืื, ืืขืฉื ืื โ ืคืืืจื. ืืืืื ืืขืฉืืช ืืื ื ืืื, ืื ืืื ืืืฉืื ืื ืืืื ื ืื ืืขืฉืืชื ืกืืคืื ืื ืื ืืืืฉื ืืืื โ ืืืืืช, ืฉืืืจ ื ืชืืืืื ืืฉืขืช ืืืืื. ืืืืื ืขื ืืขืช ืกืืคืื ืื ืืืืืฆื ืืื, ืื ืืื ืืขืฉืืชื ืืื โ ืืืืืช".
ืืืคื ืื ืืืฆื ืฉืกืืคืื ืืืช ืฉืืืืืื ืืื ืืื, ืืื ืืงืจืื ืื ืื ืืืจืืืช, ืคืืืจืื. ืืืื ืืฉ"ื (ืก"ืง ื') ืืื"ื (ืก"ืง ื') ืืืืื ืืช ืกืืจืช ืจ"ืช ืืืืื ืกืืคืื ืื ืืืืืื, ืืคืกืงื ืืืคืจืืฉ ืืื ืืื ืืจืื ืืคืืื ืื ืื ืืืคื ืืืชื ืืื ืืืื ื ืื ืืืฉืื. ืืื ืคืกืง ืืื"ื (ืฉืืื ื ืืฉ"ืฉ ืืืช ื'). ืืืื ืกืืืืกืง, ืฉืืื ืืฆืง ืขื ืืืืืก, ืื ืืืคืื ืืืชื โ ืืืื ืืืคืจืฉืช ืืื ืขื ืืจืื. ืื ืืืื ืื ืืืชื โ ืืคืจืืฉืื ืขืืื ืืื ืืื ืืจืื.
ืืคืจืฉืช ืืื ืืืฉืงื ืืขืืืจ
ืืชืืจื ืืืจื "ืึผึทืึฒืึธืึฐืึถื ืึดืึผึถืึถื ืึธืึธืจึถืฅ", ืืฉืืข ืฆืจืื ืฉืืขืืจ ืฉื ืืื, ืืื ืืืืช ืืขืืืจ ืฉืืืื ืืฉืจืื ืืฆืืชื ืืืฆืจืื. ืขืืืจ ืืืืืืืืช. ืื ืืชื ืืจืื"ื (ืืืืืช ืืืืจืื ืคืจืง ื ืืืื ืื): "ืืื ืฉืืขืืจ ืืขืืกื ืฉืืืืืช ืืืื? ืืื ืืขืืืจ ืงืื ืืื ืืืื ืื' ืืื ืื, ืืื ืืืืฉืชื, ืืืื ืืฆืืจืคืื ืืฉืืขืืจ".
ืืืฉืช ืืืื ืื ืฉืขืืืื ืืืืจ ืืจืื"ื ืื ืืืืื ืืืฉืช ืืื ื ืืื ืฉืืืืืื ืืืื. ืืื ืงืื ืืืจื ืื ืชืืจืก ืื ืื ืกืื ืืืจ ืื ืืืื ืืืื, ืืืืื ืฉืื ื ืงืจื ืืื. ืืืคื ืืฉืืื ืืจืื"ื, ืืฉืงื ืืขืืืจ ืืื 1666 ืืจื ืงืื.
ืืื"ื ืืชื ืฉ-2458 ืืจื ืงืื ืืืื ืืืื ืขื ืืจืื, ืืื ืืื ืืื ืื. ืืืื"ื ืืชื ืฉืขืืกื ืฉืืฉืงืื ื-1200 ืืจื ืืืืืช ืืืื. ืืืื ืื ืืืืื ืืืื"ื ืืคืจืืฉื ื-1200 ืืจื ืืื ืืจืื, ืื-1666 ืืคืจืืฉื ืขื ืืจืื. ืื ืืืืื ืืื"ื ืืคืจืืฉื ื-1666 ืขื 2458 ืืื ืืจืื, ืื-2458 ืืจื ืืคืจืืฉื ืขื ืืจืื. ืืฆืจืื ืืฉืื ืื ืฉืืืืฉืื ื ืขืฉื ืื ืืืืฆืง ืขืฆืื, ืืื ืืืงืื ืฉืืื ื ืืืื ืื ืืช ืืืฆืง.
ืื ืื ื ืืคืจืืฉืื ืจืง ื-2458 ืืจื ืงืื. ืืืชื ืืจื ืืจื ืืฆืืง"ื ืื ืืฉื ืฉื ืืืืื ืื ื ืืืชื ืืืคืจืืฉ ื-1666 ืืจื ืงืื ืืืจืื, ืืืืื ืืืืฉืื ืืื ืืื.
ืืคืจืฉืช ืืื ืืืืืงืช
ืืืืื ื ื ืฉืื ืืชืื ืกืืช ืืืคืจืฉืช ืืื ืืฉืืชืคืช, ืืื ืฆืจืืืืช ืืฉืื ืื ืืืืื ืืืื. "ืืขืืฉื ืขืืกื ืืืืงื ืืืฆืง โ ืคืืืจื" ("ืฉืืืื ืขืจืื" ืืืจื ืืขื ืฉืื ืกืขืืฃ ื). ืืืืื ื, ืื ืฉืขืืฉื ืืฆืง ืฉืืืืืง ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืื ืืงืื ืคืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืืืื โ ืคืืืจ ืืืฉ ืืืืคืจืืฉ ืืื, ืืคืืื ืฉืืฉ ืืื ืฉืืขืืจ ืืขืช ืืืืฉื.
ืืืืื ืืฉ ืืฉืืื ืืืฆื ืื ื ืืืจืืื ืขื ืืื ืืฉืขืืฉืื ืืฆืืช ืืคืกื. ืืจื ืืืืงืื ืืช ืืืฆืืช ืืืืฆืืืช ืืืชื ืืจ, ืืืขืชืื ืงืจืืืืช ืืื ืืื ืืื ืฉืืขืืจ ืืื, ืืื ืฉืืืฉ ืืฆืืช ืืืื. ืืืคืืื ืื ืืื ืฉืืขืืจ, ืืจื ืื ืขืชืื ืืืชืืืง ืืื ืื ืฉืื.
ืืขื ื ืขื ืื ืืจื ืืจื ืืืืื ืืฆืืง"ื, ืื ืืืงืจื ืฉืืืคืื ืืืื ืฆืจืื ืืืจื ืืืคืจืฉืช ืืืื, ืืืจืืช ืฉืืืจ ืื ืืืคืื ืืชืืืง ืืื ืื ืฉืื ืฉืื ืื. ืืื ื ืื ืื ืฉืื ืืืชืื ืกืืช ืืืืงืืช ืืช ืืืฆืง ืืื ืืืช ืืืงืืช ืืืืชื ืคืืืช ืืืืืืช ืื ืืจืฉืช ืืืคืจืฉืช ืืื โ ืื ืืืจืืื ืขื ืืคืจืฉืช ืืื. ืืื ืืืช ืืืงืืช ืืืืช ืฉื ืืคืจืฉืช ืืื โ ืชืคืจืืฉ ืืชืืฆืื ืืช ืืืื ืืื ืืืื.
ืืื ืื ืืฉืื ืืืืช ืืืืื ืฉื ืืฆืง ืฉืืฉ ืื ืืืื ืืื, ืืืืจ ืื ืืืืงืื ืืช ืืืฆืง ืืืงืคืืืื, ืื ืฉืืื ืฉืืืข ืืืคื ืจืง ืืืง ืืืืฆืง, ืืืื ืืืง ืืืืง ืืื ืฉืืขืืจ ืืื โ ืคืืืจืื ืืืื (ืขืืื ืจืื"ื ืืืืืืช ืืืืจืื ืคืจืง ื ืืืื ืื). ืืืืจ"ื ืฉื (ืก"ืง ื') ืืกืชืคืง ืืื. ืืืืงืจื ืืื ืืคืจืืฉื ืืื ืืื ืืจืื.
ืืืืืื ืฉืืฉ ืืื ืืืืืงืช, ืืื ืฉืืืง ืืื ืฉื ืืืฆืง ืฉืืืคืื ืืืื ืืืชืจ ืืฉืืขืืจ ืืืืื ืืืืจืื ืขืืื, ืืื"ื ืืคืจืืฉื ืืืง ืืืืฆืง ืืฆืืจื ืืงืคืื. ืืืืืจ ืฉืืคืจืืฉื ืืื ืคืขื ืืืช ืขื ืืืชื ืืืฆืง, ืืฆืื ืืื ืืืื.
ืืชืืง ืืืืื ืื ืืชืืืจ
ืื ืืฆืง ืฉืืงืคืืืื ืฉืื ืืชืขืจืื ืขื ืืฆืง ืืืจ, ืื ืืชืืืจ ืืฆืืจื ืืคืจืฉืช ืืื. ืืื ืืื ืืืคืจืืฉ ืืืฆืง ืืชืืง ืืืืื ืืืืื. ืืื ืืชืืง ืืขื ืืืชืืง ืืจืื, ืื ืื ืืฆืง ืฉืื ืืงืคืืืื ืฉืื ืืชืขืจืื โ ืืฆืืจืฃ.
ืงืื ืืืืจืฅ ืืงืื ืืื"ื
ืืจื ืืจื ืืืืื ืืฆืืง"ื ืืืื ืืฉื ืืืืจื"ื ืืืืื (ืืื ื) ืฉืื ืืืื ืืขืจืื ืงืื ืฉื ืืจืฅ-ืืฉืจืื ืขื ืงืื ืฉื ืื"ื, ืฉืื ืฉื ื ืกืืื ืืืืืื ืฉืื ืื. ืืืื ืืื ืืืคืจืืฉ ืืื ืืื ืขื ืขืฆืื ืืื ืืืคืจืืฉ ืืืื ืขื ืืฉื ื. ืืื ืืขืจืื ืืช ืฉื ื ืกืืื ืืงืื ืืืืคืจืืฉ ืืื ืืืืฆืง ืฉืืขืืจืืื ืื ืฉื ืืื ืืคืฉืจ, ืืืืื ืฉืืคืจืืฉ ืืฉื ืืื.
ืชึผึธืจึดืืืึผ ืชึฐืจืึผืึธื ืื'
ืืืฆื ืืคืจืืฉืื ืืื?
ืืคืจืฉืช ืืืื ืืื "ืชึฐืจืึผืึธื ืื'". ืืื ื ืืืืื ืืืืื ืืืืื ืงืืื ืืคืจืฉืช ืืื. ืขืืงืจ ืืกืืื ืืืืืชืืช ืืื ืืืื ืฉืืืืืื ืืืจื ืืื ืืืืืืืืช ืืืืฆืง. ืืกืืื ืืจืืื ืืช ืืื ืืืื ืฉืื ืชึฐืจืึผืึธื ืื'. ืืืจ ืื ืืื ืืืคืจืืฉ ืืกืฃ ืืฆืืงื.
ืืืืจ ืืื ืืืงืืื ืืขื ืืืืฆืง ืฉืืฉ ืื ืฉืืขืืจ ืืื, ืืืืืจืื ืืื ืืืื ืืืชื ืืืื ืขื ืฉืืจ ืืืฆืง ืืืืจืืื: "ืืจืื ืืชื ื' ืืืืงืื ื ืืื ืืขืืื ืืฉืจ ืงืืืฉื ื ืืืฆืืืชืื ืืฆืืื ื ืืืคืจืืฉ ืืื ืชืจืืื". ืืืฆืืืื ืืช ืืืชื ืืชืืื ืืืืืจืื "ืืจื ืื ืืื". ืืช ืืืื ืืืืช ืฉืืจืคืื ืื ืขืืืคืื ืื ืืืจ ืืื ืืืืื ืืืืจืงืื ืืืฉืคื.
ื ืืกื ืืืจืื
ืืืขืช ืืจืื"ื ืฆืจืื ืืืจื "ืืืคืจืืฉ ืืื", ืืื ืคืกืง ืืจื"ื (ืืกืืื ืฉืื) ืืืืื ืื"ื ืืช ืืขืช ืืื ืืื ืฉืืืืจ ืื ืฆืจืื ืืืจื: "ืืืคืจืืฉ ืชืจืืื", ืืืืื ืฉืืชืืจื ืงืจืื ืืื "ืชืจืืื" ืฉื ืืืจ: " ืชึผึธืจึดืืืึผ ืชึฐืจืึผืึธื ืื'". "ืืฉืื ื'ืืื' ืฉื ืืขืืื" (ืฉื"ืข ืฉืื ื). ืืื ืืืืจื "ืืืคืจืืฉ ืืื" โ ืืืขื. ืืืชื ืขืืื ืื"ื ืื "ืืคืจืื ืขื ืืืืชืื". ืืืื ืฉืืืืื ื ืืืืื "ืืื" ืืื ืื ืืืคืจืฉื.
ืืื ืืฆืืช ืืกืคืงืืช ืืื ืืืจ ืืื"ื (ืฉืืื ื ืฉื) ืื ืืื ืืืจื "ืืืคืจืืฉ ืืื. ืชืจืืื". ืฉืืืืืจืช "ืืืคืจืืฉ ืืื" ืืจื ืืฆื ืืื ืืืืช ืืืจื ืืจืื"ื ืืขืื. ืืืืืกืคืช ืืืืื "ืชืจืืื" ืืืจ ืื ืืจื ืืฆื ืืื ืืกืคืงืืช ืฉืืืืืื ื"ืืืช ืืืกืฃ" ืืฉื ืืจืืฉืื ืื ืืขืื. ืืืื ืืงืจื ืื ืืฉื ืชืืจื ืืื ืื ืืืืชืื. ืืื ืฉืื ืชื ืืืจืื ืืืืช ืืืขืืช ืืืืืืจืืช ืืขืื โ ืืฆืื ืืื ืืืื.
ืงืจืืืช ืฉื ืืืฆืง ืืืคืืจืฉ
ืืชื ืืจืื"ื (ืค"ื ืื"ื ืืฉื ืจื ืืื ืืฉืืื ืคืจืฉืช ืฆื ืกืืื ืข"ื) "ืืงืืจื ืื ืฉื ืืืืืจ: ืืจื ืื ืชืจืืื". ืืื ื ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืจืื ืคืืืจืช ืืงืจืืืช ืฉื, ืื ื ืืืืื ืืงืจืื ืฉื ืืืื ืืฆืืช ืืื ืืืืช ืืกืืจื ืฉืืืื ืืจืื"ื ืืื ืคืกืง ืื"ื (ืฉืืื ื ืฉ"ืฉ ืืืช ื'). ืื ืืืืื ืืืื ืืืืจ: "ืืจื ืื ืืื".
ืืืืื ืขื ืืขื ืืขื ืจืื
ืืืื ืฉืืื ืืืื ืื ืืืืจืื, ืืื ืืืืื ืื ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืคืืจืฉืช ืืืืช ืืืืจื. ืืืืื ื, ืฉืื ื ืื ืฉืืืจืื ืืืจื, ืฉืืจืคืื ืืช ืืืื ืืืชืคืืืื ืืืืื ืฉืืื ื ืืื ืืืืืื ืืืืื ืื ืฉืืืืื ืืืชื ืืืืจื.
ืืจื"ื (ืฉื"ืข ืืืจื ืืขื - ืฉืื) ืืืชื ืื ืืฉ ืืืืจืื ืฉืฉืืจืคืื ืืช ืืืื ืืคื ื ืขืฆืื ืืื ืขื ืืืืืื ืืืืจืื, ืืืืื ืฉืืื ืืกืืจื ืืืืืื, ืืื ืชืืคื ืขื ืืืจืื, ืืขืืืจ ืืื ื ืืืืื ืืขื ืืจืื. ืืื ืฉืืืืืื ืืื ื ื ืืืคืื ืืืื ืืืืจ ืืืื, ืื ืืื ื ื ืืืคืื ืืืชื ืขื ืืืืื ืืื ืืชื ืืจ ืืฉืจ.
ืืืชื ื"ืืืื ืฆืืง" ืื ืืืืื ื ืื ืืงืคืืืื ืขื ืื. ืืืืขื ืืื ืื ืื ืฉืืืคื ืงืืืข ืืืื ืืืง ืืืืฆืง ืืืื ืืฆืืจื ืืคืจืฉืช ืืื, ืืืื ืืืืช ืืกืืืืช ืฉืืืื ืื ืฉืชืืื ืืื. ืขื ืื ืืืื ืช ืืืืคื ืฉืจืง ืื ืฉื ืฉืจืฃ ืืื ืืื. ืืื ืืืขื ืืืจืื ืฉืืืฆื ืืื ื ืืขืืืจ ืืืืืื ืืืจืื, ืืื ืื ืืื. ืืืื ืืืืื ืขื ืื ืคืขื ืืฉื ื ืื ืคืขื ืืืืื, ืืื ืืื.
ืจึตืืฉืึดืืช ืขึฒืจึดืกึนืชึตืึถื ืึทืึผึธื ืชึผึธืจึดืืืึผ ืชึฐืจืึผืึธื
ืืคืจืฉืช ืืื ืื ืืืื
ืืืคืกืืง "ืจึตืืฉืึดืืช ืขึฒืจึดืกึนืชึตืึถื ืึทืึผึธื ืชึผึธืจึดืืืึผ ืชึฐืจืึผืึธื" ืื ื ืืืืืื ืฉืื ืืคืจืืฉืื ืืื ืื ืืงืื ืืื ืื ืืขืืกื. ืืืืืื ืฉืืชืืจื ืืืจื ืืคืกืืง ืฉืงืืื ืื: "ืึผึทืึฒืึธืึฐืึถื ืึดืึผึถืึถื ืึธืึธืจึถืฅ ืชึผึธืจึดืืืึผ ืชึฐืจืึผืึธื ืื'", ืืฉืืข ืืืคืจืืฉ ืืืืื ืืืคืื. ืขื ืื ืื ืฉืื ืืคืจืืฉ ืืื ืืขืช ืขืจืืืช ืืืฆืง โ ืืืื ืืืคืจืืฉ ืืื ืืืจื ืืืคืืื. ืืืฉืืืคืื ืืฆืืช ืืคืจืืฉืื ืืืชืืืื ืืืจื ืืืคืืื, ืืื ืฉืืืฆืง ืื ืืืืืฅ.
ืืืฉืืคืจืืฉืื ืื ืืืคืื, ืฆืจืื ืืฉืื ืืช ืื ืืืฆืืช ืื ืืขืืืืช ืื ืืืืืื ืืืคืืืื ืืชืื ืกื ืื ืืคืจืืก ืขืืืื ืืคื, ืืื ืื ืืชืืืจืื ืืื ืืืคืจืืฉ ืขืืืื ืืื ืฉืืคืจืืฉ ืื ืืืฆืง. ืืืืื ื, ืืืงืืื ืืชืืื ืืคืืื ืฉื ืืื, ืืืืืจืื ืืืชื ืืชืื ืืกื ืื ืืืืกืื, ืืืจืืื "ืขื ืืคืจืฉืช ืืื", ืืืฆืืืื ืืช ืืืชืืื ืฉืจืืฆืื ืืืคืจืืฉ ืืืืืจืื: ืืจื ืื ืืื.
ืึผึดืชึฐืจืึผืึทืช ืึผึนืจึถื ืึผึตื ืชึผึธืจึดืืืึผ ืึนืชึธืึผ
ืฉืชืืื ืืขืืกื ืืืืืืช ืืืืจื
ืืืืจื ืืชืืืื ืืจืืฉืืื (ืืื ืื/ื) ืืืืื ืืช ืืขืช ืจืื ืืืืื ืื ืืชืืจื ืฉืืืืจ ืื ืืฉื ืฉืืชืจืืื ืื ืืชืืืืืื ืืชืจืืื ืืื ืขื ืืืจ ืืืืื, ืื ืืืคืจืฉืช ืืื ืื ืืคืจืืฉืื ืืชืืืืช ืืืืืื ืฉื ืืขืืกื ืืื ืืฉืืขืืกื ืืืคืืช ืืืืช.
ืื"ืฉืืืื ืขืจืื" (ืืืจื ืืขื ืฉืื): "ืืืืชื ืืคืจืืฉืื ืืื? ืืฉืืชื ืืืื ืืืขืจื ืืงืื ืืืื. ืืืื ืฉืื ืืฉืืจ ืฉื ืืขืจืืื ืงืื ืฉืื ื ืชืขืจื ืืืื ืฉืืขืืจ ืขืืืจ". ื"ืืื ืืืืชืื ืืืืคืจืืฉ ืืื ืขื ืืืจ ืืืจ ืืืฉื, ืฉืชืืขืฉื ืื ืืขืืกื ืืืฃ ืืื".
ืืื ืื, ืืขืช ืฉืืคืจืืฉืื ืืื ืืื ืืืฉืื ืขื ืืงืื ืฉืื ืืืื ืขื ืืฉืืืื ืืื ืืื ืืข ืืืืงื. ืืืืจื ืืื ืืืง ืืืงืื ื ืืืง ืืคืช. ืื ืขืืื ืืฉ ืืืืื ืืฉืขืช ืืคืจืฉืช ืืืื. ืืื ืฉืืืืื ืื ืืื ืคืขื ืืืช ืืขืช ืงืจืืืช ืืืืื ืืืืช, ืืืืืื ืื ืืื ืืืืื, ืืื ืืื.
ืึตืจึตืืฉืึดืืช ืขึฒืจึดืกึนืชึตืืึถื
ืืื ื-24 ืืืขื ืืืืช ืืืืจ ื-48 ืื ืืชืื
ืขื ืืคืกืืง "ืืจืืฉืืช ืขืจืืกืืชืืื" ืืืื ืจืฉ"ื ืืช ืืืจื ืืกืคืจื ืฉืฉืื: "ืืื ื ืืืจ?". ืืจื ืืคืกืืง ืืื, ืฉื ืืฆื ืืกืืฃ ืคืจืฉืช ืืื, ืืืืืจื ืื ืืืกืืฃ ืืืื ืขื ืื ืฉื ืืืจ ืืคืกืืงืื ืฉืงืืื ืื. ืืกืืืจ ืจืฉ"ื ืืฉื ืืกืคืจื: "ืืคื ืฉื ืืืจ 'ืจืืฉืืช ืขืจืืกืืชืืื' ืฉืืืข ืื ื ืจืืฉืื ื ืฉืืขืืกืืช. ืชืืืื ืืืืจ 'ืืจืืฉืืช' ืืงืฆืชื ืืื ืืืื".
ืืืืืจ, ืื ืฉืฆืจืื ืืชืช ืืช ืืขืืกื ืืจืืฉืื ื ืืืืื ืืืื ืืืื. ืืื ืืื ืขืืกื ืืขืืกื ืืฉ ืืชืช ืงืฆืช. ืืื ื ืืืจ: " ืึตืจึตืืฉืึดืืช ืขึฒืจึดืกึนืชึตืืึถื". ืืืื ื ืืชื ืื? ืืชื ืืจืื"ื (ืืืืืช ืืืืจืื ืคืจืง ื ืืืื ื ื): "ื'ืจืืฉืืช' ืื ืืื ืื ืฉืืขืืจ ืื ืืชืืจื ืืคืืื ืืคืจืืฉ ืืฉืขืืจื โ ืคืืจ ืืช ืืขืืกื. ืืืืืจื ืกืืคืจืื ืฉืืคืจืืฉืื ืืื ืืืจืืขื ืืขืฉืจืื ืื ืืขืืกื ืืื ืฉืืืื ืื ืืื ืืชื ื ืืืื ืฉื ืืืจ 'ืชืชื ืื', ืชื ืื ืืืจ ืืจืืื ืืืชื ื ืืชื ื. ืืื ืืชืื ืืขืืฉื ืืืืืจ ืืฉืืง ืืคืจืืฉ ืืื ืืฉืืื ื ืืืจืืขืื, ืืคื ืฉืขืืกืชื ืืจืืื ืืฉ ืืฉืืขืืจ ืื ืืื ืืชื ื".
ืืื ื ืืชื ืื ืืืืื ื?
ืืืื ืืืื ื ืฉืจืคืช, ืืืื ืืืจ ืืืื ืืืชืืืื ืืืคืจืืฉ ืื ืฉืืื. ืืขืค"ื ืืืขืช ืืจื"ื ืืคืจืืฉ ืื ืืืื ืืคืืืช ืืืืช (ืฉื"ืข ืกื' ืฉื"ื ืกืข' ื'). ืืืืื"ื ืืืื ืืฉื ืืืจ"ื ื"ื ืืืคืจืืฉ ืืืื ืื"ื ืืื ืื"ื, ืืืืื ืืืื"ื "ืฉืื ืจืืื ื ืืกืื ืฉื ืืื ืื".
ืืืชื ืืื"ื, ืฉืืืืื ืฉืจืื ื ืืืจ"ื ืืชื ืื, ืืคืืืช ืคืขื ืืฉื ื ืืคืจืืฉ ืืื ืืชืงื ืช ืื"ื ืืืืืจื ืืืจ"ื ื"ื (ืื"ื ืฉืืื ื ืฉ"ืฉ ืืืช ื').
ืชึผึดืชึผึฐื ืึผ ืื' ืชึผึฐืจืึผืึธื ืึฐืึนืจึนืชึตืืึถื
ืชืืงืื ืฉืืืื ืืจืื
ืืคืจืฉืช ืืื ืืืื ืืืชื ื ืื' ืืชืืจื, ืืืื ืืขืืชื ืืฉืืื ืืืืชืจ. ืืืื ืืฉื ื ื"ื ืืืคืืืช ืจืืืช, ืืื ืืื ืงืื ื ืืื ืืืื ืืืคืื. ืืืืื ืืืื ืฉืืฉื ื ืืฉืืืืช ืืืคืืืช ืฉืืขืืจ ืืื ืืืืช. ืื"ื ืืจื"ื: "ื ืืืืื ืืืืฉ ืืื ืฉืืขืืจ ืืื ืืืืช, ืืขืฉืืช ืืื ืืืืื ืืืฆืืข ืขืืืื ืืฉืืช ืืื"ื ืืืื ืืืืื ืฉืืช ืืื"ื, ืืืื ืืฉื ืืช" (ืื"ื ืจื"ื ืก"ื).
ืืืืื ื, ืฉืืฉ ืืืคืืืช ืฉืืืคืืช ืืืืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืืขืืืืช ืืืืืืช, ืืื ืืืืื ืืช ืื ืฉืื ืืืคืืช ืืื ืฉืืช ืืืืช. ืืื ื ืืชื ืืืฉื ื ืืจืืจื (ืืืืืืจ ืืืืื ืฉื) ืฉืืฉ ืขื ืืื ืืืื ืืืคืืืช ืืื (ืืขืืื ืืื"ื ืฉื ืก"ืง ื"ื ื"ื), ืืืื ืชืืงืื ืืืื ืืื ื ืฉืืืืื ืืืชื ืฉื ืขืืื (ืฉืืื ืืื ืืจืืฉืื).
ืืืฉ ื ืฉืื ืฉืืืืจืืช ืืืคืืช ืืืืช ืืงืจืืช ืื ืฉืืช, ืืชืืื ืขืืืื ืืจืืช ืืื ืฉืื ืืงืืืืืช ืืช ืืืจื ืืจื"ื, ืืืคื ืฉื ืจืื ืืงืื ืืฉ ืืื ืขืจื ืืืื ืื ืฉื ืืืื ืฉืืช ืืื ืฉื ืชืืงืื ืฉืืืื ืืจืื ืืขืืื.
ืฉื ืืื ืืืื, ืืื ืืื ืืืื
ืืชื ืืขื ืืื"ื ืื ืื ืืจืืื ืฉืืคืืืช ืคืขื ืืฉื ื ืชืืคื ืืืฉื ืืฆืง ืืฉืืขืืจ ืืืชืืืื ืืืคืจืฉืช ืืื ืืชืืจื. ืืื ืืฉืงื ื ืคืฉื ืฉื ืืืขื ืืืคืจืืฉ ืืื ืืขืฆืื, ืืืืฉ ืืฆืง ืืืืืื ืืคืจืฉืช ืืื ืืืืืื ืืช ืฉืื ื, ืืืืืคื ืื ืืคืจืืฉื ืืื ืื ืืืขื ืืื ืืืฉื.
ืืกืคืจ ืื ืงืจื "ืืืงื ืื ืฉืื", ืฉืืืืจื ืืขื ืืื ืืืฉ ืื ืืืฉืื ืขืจืื ืื ืฉืื ืืชืืจืื ืืขืืจืืช, ืืืชื ืืขื ืืื ืืืฉ ืื ืืืงืืื ืื ืฉืื ืืฆืขืืจืืช ืฉื ืืฆืืืช ืืฉื ืื ืืจืืฉืื ืืช ืืืืช ืืืจื ืืืชื ืฉืชืฉืชืืื ื ืืืคืจืืฉ ืืื ืคืขื ืืฉืืฉื ืืืืฉืื, "ืืื ืฉืชืืื ืืืฆืื ืืืงืจื ืืื".
ืืชื ืช ืืช-ืืืฆืืื
ืืจื ืืจื ืืฆ"ื ืืืื ืืช ืืื ืื ืืชืช ืืืืื ืฉืืืืขื ืืืื 12 ืืืื ืืื ืืืืฉ ืืฆืง ืืืงืืื ืืืฆืืื ืจืืฉืื ื ืืช ืืฆืืืช ืืคืจืฉืช ืืื. ืืืืื ืฉืืฉ ืืื ืืฆืืื ืฉื ืืืจ ืื: " ืชึผึดืชึผึฐื ืึผ ืื' ืชึผึฐืจืึผืึธื ืึฐืึนืจึนืชึตืืึถื" . ืฉืืื ืืืจ ืืืืจ ืฉืืงืืืืื ืืฆืืื ืื โ ืืจื ืื ืืื ืืชื ื ืื'.
ืืคืจืฉืช ืืื
ืืืืจื ื ืืขืื ืื ืืืื ืืฉ ื ืฉืื ืฉืจืืฆืืช ืืืจืืืช ืืืืืืช ืืืขื ืขื ืืื ืืฉืื, ืืืื ืืืขื ืืืจื ืฉืืฆืคื ืืืืืื ืื ืืคืจื ืืื ืืืืืื. ืื ืืชืืกืคืืช ืืื, ืืฉืืช ืืฆืง ืืืคืจืืฉืืช ืืื ืืืจืื. ืืืื ืืืืื ืืฆืืืชื ืืืชืื ืกืืช ืื ืืช ืืืืืืช ืฉื ืืคืจืฉืช ืืื, ืืื ืืืจืืืช ืืช ืืืืืช ืืืงืืื ืืช ืืืืื ืืชืืงื ื.
ืืื ืืืืื ืขื ืืื ืขืจื ืืฉ ืืืฆืืื ืื, ืื ืืืืืจ ืืช ืืืืจ ืื ืืจื ืฉื ืืืจ ืืืฉื ื ืืืกืืช ืฉืืช (ื ื) "ืขึทื ืฉืึธืืฉื ืขึฒืึตืจืึนืช ื ึธืฉืึดืื ืึตืชืึนืช ืึผึดืฉืึฐืขึทืช ืึตืึธืชึธื, ืขึทื ืฉืึถืึตืื ึธื ืึฐืึดืืจืึนืช ืึผึทื ึผึดืึผึธื ืึผืึทืึทืึผึธื ืึผืึฐืึทืึฐืึธืงึทืช ืึทื ึผึตืจ". ืืืชืื ืื ืื ื ืืืืืื ืืื ืขืจื ืืฉ ืืงืืื ืืฆืืื ืื, ืฉืืจืื ืืืื ืืขืืื. ืืืืืจืฉ (ืจืื ืืจืืฉืืช ืคืจืฉื ืื ืคืกืงื ื) ืืืืจ ืื ืฉืืืฉ ืืืฆืืืช ืืืื ืื ืชืืงืื ืืื ืืื ืืจืืฉืื. ืืืืื ืืืื, ืืืืื ืืจืื ืืืืืื ืืืจ ืืขืืื.
ืึฐืึดื ื ืึนืชึฐื ึดืื โ ืึดืชึฐืึผึธืจึฐืึดืื
ืืืืจื (ืฉืืช ื"ื ืข"ื) ืืืืจืช ืขื ืืขืืช ืืคืจืฉืช ืืื: "ืจึทืึผึดื ืึถืึฐืขึธืึธืจ ืึผึทืจ ืึฐืืึผืึธื ืืึนืึตืจ, ืึผึทืขึฒืึนื ืึทืึผึธื โ ืึตืื ืึผึฐืจึธืึธื ืึทืึฐืืึผื ึธืก, ืึผืึฐืึตืจึธื ืึดืฉืึฐืชึผึทืึผึทืึทืช ืึผึทืฉึผืึฐืขึธืจึดืื, ืึฐืืึนืจึฐืขึดืื ืึฐืจึธืขึดืื โ ืึทืึฒืึตืจึดืื ืืึนืึฐืึดืื ืืื'. ืึฐืึดื ื ืึนืชึฐื ึดืื โ ืึดืชึฐืึผึธืจึฐืึดืื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ (ืืืืงืื ืื) 'ืึฐืจึตืืฉืึดืืช ืขึฒืจึดืืกืึนืชึตืืึถื ืชึผึดืชึผึฐื ืึผ ืึทืึผึนืึตื, ืึฐืึธื ึดืืึท ืึผึฐืจึธืึธื ืึถื ืึตึผืืชึถืึธ'".
ืืืืฉื ืืืืจื ืขื ืื ืืชืจืืืืช ืืืื: "ืึฐืึดื ื ืึนืชึฐื ึดืื โ ืึดืชึฐืึผึธืจึฐืึดืื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืึทืจ: 'ืึธืึดืืืึผ ืึถืช ืึผึธื ืึทืึผึทืขึฒืฉืึตืจ ืึถื ืึผึตืืช ืึธืืึนืฆึธืจ, ืึดืืึดื ืึถืจึถืฃ ืึผึฐืึตืืชึดื, ืึผืึฐืึธื ืึผื ึดื ื ึธื ืึธืึนืืช ืึธืึทืจ ื' ืฆึฐืึธืืึนืช, ืึดื ืึนื ืึถืคึฐืชึผึทื ืึธืึถื ืึถืช ืึฒืจืึผืึผืึนืช ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึทืึฒืจึดืืงืึนืชึดื ืึธืึถื ืึผึฐืจึธืึธื ืขึทื ืึผึฐืึดื ืึผึธื' (ืืืืื ื). ืึทืื 'ืขึทื ืึผึฐืึดื ืึผึทื'? ืึธืึทืจ ืจึทืึดื ืึทืจ ืึทืึธื, ืึธืึทืจ ืจึทื: ืขึทื ืฉืึถืึดืึฐืืึผ ืฉืึดืคึฐืชึผืึนืชึตืืึถื ืึดืึผืึนืึทืจ ืึผึทื". ืืื ืืืื.
ืืืืืช ืคื ื ืืื
ืืกืคืจ ืจืืขื ืื-ืืืืื: ืืฉืกืื ืืจื ืืฆ"ื ืืืืข ืืืืจ-ืฉืืข ืืฉืืฉ ืืืืื, ืืื ืืื ืืืื ืขืื ืืช ืืืืื ืฉืกืืชื ืืจืื ืืช ืฉืชืืื ืืืื ื ืื ืืืจืืฉืืื. ืคืขื ืืืช ืืื ืจืื ืืืคืืื ืฉื ืคืืชืืช, ืืืขื ืืืืคืืื ื ืจืื ืื ืืื ืืจื ืฉืืื. ืืืจ ืืืขืชื: ืืื ืืืืื ืืืจืืฉืืื ืืื ืฉืืชืืืืฉ? ืืืื ืืงื ื ืืื ืืช ืืืื ืฉืื.
ืืืชืจ ืืืืืื ืืื ืคื ื ืืืขื ืืืืคืืื ืืืืื ืฉืื ืื ืคืื ืืืื ืืช ืืงืื ืืืคืจืืฉืื ืืื ืืืื. ืืขื ืืืืคืืื, ืฉืื ืจืื ืืื ืืกืืืกื ืขื ืืจืื ืืช, ืืฉื ืฉืืจื ืืืืื ืืื ื ืฆืื ืืจืื ืืช, ืืืื ืืฆืขืืง ืขืืื: "ืืื ืืชื ืื? ืืืจ ืฉืืืืชื ืืื ืืกืคืืง ืืกืฃ. ืื ืืชื ืืืฉืืื ืืช ืขืฆืืื? ืืื ืืชื ืืืฉื ืฉืืชื ืืืื ืืืชืจ ืืื ื ืืืฉืจืืช?!" ืื ืืืจืฉ ืืขื ืืืืคืืื ืืช ืกืื ืืจื ืืืืืคืืื.
ืืืืชื ืืขืจื, ื ืชื ืกืื ืฉืืขืืจ ืืืืช ืืื ืกืช ืืกืืื ืืฉืืง ืืงืื ืืืื ืฉืืข ืืช ืืืจืื ืืฉืงืืงื. ืจืืื ืืื ืืขืื ืืืื ืื ืฉืืฉืขืช ืื ืื ืืื ืื ืืืื ืฉืง ืขื ืืคืืจืืช ืืืืจืงืืช ืฉืืื ืืืื ืืืื ืืื ืื ืืขืจืืืช ืืฉืืขืืจ ืงื ืืื ืืื.
ืงืฆืช ืืืจื ืชืืืืช ืืฉืืขืืจ ืืืืข ืืขื ืืืืคืืื, ืฉืื ืืื ืืื ืกืืืจ ืืช ืืืืคืืื ืฉืื ืืื ืืืชืคืื ืืืฉืืืข ืืืจื ืชืืจื. ืืฉืจืื ืืขื ืืืืคืืื ืืช ืืจื ืฉืืืจืฉ ืืืืงืจ ืืืืืคืืื ืืืจืฉ ืืืืช ืืื ืกืช ืืื ืื ืื ืืขืจืืืช, ืืืฉื ืืขืชื ืืืชืขืืฃ.
ืืื ืืจืื ืืืื ืืืชืคืืืื ืืืืคืื ืื, ืืืฉืฉื ืืืืจืชื ืืื ืืืฆืืขืจ ืฆืขืจ ืืืืชื ืืืืงืฉ ืืืจื ืืืืื ืขื ืื ืฉืงืจื ืืืืชื ืืืงืจ. ืืจื ืืืืื ืื ืฉืืื ืกืืื ืื, ืืื ืืืืคื ืืืจ: ืืืข ืื ืกืืืช ืื ืจืง ืื ืชืืื ืืืจ ืืืืคืืื, ืชืืืืง ืืช ืืคืจืฉืช ืืืื ืื ืืคืื ืืงืื ืืชืืื ืืืื ืืืืคืืื. ืืื ืืื โ ืืจื ืืืง ืืขืฆืื ืืช ืื ืกืืืืจื ืืืฉืจืืช ืฉื ืืืืคืืื ืืืฆื ืืืชื ืืฉืจืื ืืืืืจืื ืื ืืืืืจืื.
ืืืืื, ืืฉืืจื ืฉื ืืงืืืื ืืืจืืืช ืืืืจ-ืฉืืข ืกืืคืจ ืื ืื ืื ืืืืืื ืืื ืืืจืืง ืืืฉืจืืช ืืืืืจืช ืืืื ืืขืืื ืื ืืืืข ืืจื, ืืืจ ืื ืืจื ืฉืืฉ ืืืืจ-ืฉืืข ืืืคืืื ืืืืืจืช ืืื ืกืืืืจื ืืืฉืจืืช ืฉืื, ืืืชืืืื ืืืืคืืื ืืืืช.
ืืฉ ืขื ืืื ืืืื ืืืคืืืช ืืื, ืืืื ืชืืงืื ืืืื ืืื ื ืฉืืืืื ืืืชื ืฉื ืขืืื. ืืืื ืืืจ ืืืืจ ืฉืืงืืืืื ืืฆืืื ืื โ ืืจื ืื ืืื ืืชื ื ืื'
ืฉืจืืง - ืฉืจืง . ืืื ืืืชืจ ืืฉืจืืง ืืฉืืช?
ืืฉืจืืง ืืงืจืื ืืืืจ โ ืืืชืจ. ืืฉืจืืง ืฉืืจ โ ืืกืืจ.
ืชื ืืชืืืง . ืชื ืืืืื ืืช ืงืคื ืืื ืืืื ืื ืืืืงืช ืืืื?
ืืืืงืช ืืืื, ืืื ืืฉืชืืชื ืขื ืืฉืจ. ืืื ืืืชืจ ืืฉืชืืชื ืืืจื ืืฉืจ.
ืกืืคืื ื ืืื . ืืื ืืืฉืื ืืื ืืืชืจ ืืืื ืกืืคืื ืืฉืืช?
ืืืฉืื ืืื ืืกืืจ, ืืืืื ืฉืืฉ ืืื ื ืืื.
ืฆืืื ืืฉืื . ืืื ืืืืคื ืื-ืคืขืื ืืืชืจ ืื ืืืขืชืืง ืฉืืขืืจื ืืืช?
ืื. ืขืืืฃ ืืืื ืืฃ ืืืื ืืื ืืืื ืืฃ ืืืขืื.
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืจื ืืขืืจ ืฆืคืช.
ืื ื ืฉื ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืจื"ื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืชืฉืค"ื โ ื ืืฃ ืืืฆืจืื ืืจืคืื ืืืฉืจืื

ืจืืข ืืคืจืฉื ืืืืืช ืื ืืฉืืื ื ืฉืืจื ืขื ืขื ืืฉืจืื?
ืจืืข ืืคืจืฉื | ืคืจืฉืช ื ืฉื

ืืืจ"ื ืืงืืืฉ ืชืืจืช ืืืจ"ื ืืงืืืฉ โ ืชืืจื ืฉื ืืืืื
ืืชืื ืืืืืืช ืืืจ"ื ืืืืช ืืื ืกืช ืืืืื ืืฆืคืช ืชืฉืข"ื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืื ืชืฉืค"ื โ ืืืกืืจ ืืจืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืฉืคืืื ืชืฉืค"ื โ ืืื ืืชืื ืืืกืจ ืื ืืฉื ืืื ืืืื ื?

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืชืฆืื ืชืฉืค"ื โ ืื ืขืืืง ืฉื ืืืจื ื?

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืจื ืชืฉืค"ื โ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืฉืคืืขื ืขื ืืขืืื ืืืื

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืื ืืกืื ืืืืื ืฉื ืจืื ืืืื ื?

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื

ืืื ืฉืืื ืืืื ืืชืืืืื?

ืื ืืื ืื?

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืจืืืช ืืฉืืจ ืืื ืฉืืื ืขืจ ืื ืืืืื

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืืื ืืชืืืจืื ืขื ืืืืืช ืจืขืืช?

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืืื ืืฅ
ืืจื ืืืืื ืืจืื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







