ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืื ืืื
- ืขื ืืื ื ืฉื ืื
- ืกืคืจืื
- ืืื ืื
- ืื ืืื
ื - ืืฉืืจืื ืืืืช ืืฉืืื ืื
ืืืืจ ืฉืืืืืื ืื ืื ืืืืื ืื ื ืกืชืืืื ืื ืืฆืืื ืฆืืื-ืืืื ื, ืืืจื ืืืชืขืืจืจื ืืืืืช ืืชืจืืืช. ืขืืืื ืืืื ื ืฆืจืืืื ืืขืืื ืขื ื ืคืฉื ื ืื ืืื ืืืืงืืื ืืก ืืืื ืืกืื ืืืืืจ ืฉืฉืืฃ ืืช ืื ืืชืจืืืืืช ืฉืืกืืืื. ืืชืจืืืช ืืืืื ืืช ืืืชื ืืขืืช ืขืืฆืื ืจืื. ืฉืืืช ืืืืงืจ ืืืืขื ืืืชื ืืฉืืืืืช, ืืืกืืจืืืื ืืฆืืืืช ืืฆืืื ืช, ืกืืจื ืืืฉืืจ ืืขืืืื. ืืืื ืืช ืืคืืกืื ืืืืืจืืืืืช ืืจืฉืืื ืืช ืื ืจืืืืื, ืืืฆืืืช ืืื ืืจืชืงืืช ืืชืืจืืืืช ืืกืคืืจื ืืกืขืืจื ืืช ืืืืืืช. ืืื ืืฆืืืื ืืชืจืืืช ืืืืื ืืช ืืืชืคืฉื ืืขืืฆืื ืจืื ืื ืื ืืื ืืขืืื ืืืืืจ. ืื ืืืจ ืืืืช ืฉื ืื, ืืืฉืจ ืจืืื ืืคืื ืืื ืืืืง ืืขืืื, ืืืืื ื ืชืจืืืชืืช, ืืชืจืืืช ืืืืื ืืช ืขืืืื ืฉืืื ืืืืคื.
ืืืจืืช ืฉืืืจื ืืกืื ืืืืืจ ืืช ืชืืืื ืืืชืืืืื ืืช, ืืื ืื ื ืคืกืง, ืืืืืจ ืืื ืขืฉืจืืช ืฉื ืื ืืืจื ืืืชืืืืื ืืช ืืืืืช ืฉืืจืฉืื ืขืืืงืื ืืงืจื ืืขืฉืืจืื ืืืงืจื ืืืืืืื ืฉืืื ืืืืข ืงืจืื ืขื ืืืืืช ืืขืืื. ืืืชืืืืื ืื ืฉืืชืงืืคืช ืืืืืช ืืืช ืืฉืืื ืื ื ืงืจืื ืฆืืืงืื. ืื ืื ืืืืคื ืืืชืืืืืืช ืืืืจื, ืืื ืืืืืงื ืืืขื ืฉืืคืฉืจ ืืฉืื ืืชืื ืืกืืจืช ืืืืืืช ืืืืืืช ืืช ืื ืืื ืืช ืืชืืจื ืฉืืืชื ืขื ืืชืจืืืช ืืืืื ืืช.
ืืืช ืืืจืืืืืช ืืืืกืืืจืืืช, ืฉื ืืืื ืื ืื ืื ืฉื ืืชืชืืื, ืฉืืกืจ ืืช ื ืคืฉื ืขื ืืืืื ืืืชืืืืื ืืช, ื ืืฉืื ืืขืฆืื ืืืจ ืืืชืืืืื ืื ืืคืืขื ืืืืื ืืฉืจืื ืฉืืืจื ืืืกืืจืช. ื ืื ื ืฉื ืืชืชืืื ืืื ืื ืื ืืืื, ืฉืื ืฉืืืฉ ืืืืื ื ืืืืื. ืืื ืืื ืจืฉืข, ืืฉืืขืจ ืื ืคืฉื, ืื ืืืชื ืืฉืื ืืช ืืืื ืืฉืจืื ืืชืืืืืื. ืืื ืืืคืจ ืืช ืฉืืืชื ืฆืืืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืชื ืืืฆืืื ืืืืจื ืจืืื ืืืืื ืืฉืจืื. ืืืื ืืืืจ ืฉืืช, ืืืจืฉืื ืืืจืืฉื ืืฉืชื ืฉืืืืฆืืื, ืืคืจื ืืช ืฆืืืืชื. ืื ืงืืข ืืื ืืืชื ืืืื ืฉืืื ืืืืืื, ืขื ืกืืืืงื ืฉื ืจืฉืข ืืขื ืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืฉืจืื.
ืืืกืืฃ, ืขืืื ืืืฉืืื ืืื, ืืืจืืฉื ืืืจืืืก, ืืืจื ืขื ืื ื ืืฉืคืืช ืืืฉืืื ืืื, ืืืจืืชื ืืช ืืจืขื ืืืืื ืืืงืืื, ืขื ืฉืืืจื ืื"ื (ื"ื ื, ื): ืื ืืืืืจ ืืืืช ืืฉืืื ืื ืื ื, ืื ืฉืืื ืขืื ืื ืฉืืื ืจืืื. 1
ืขื ืคื ืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืช ืืืงืืจืชื ืฉื ืืืื ืืฉืจืื ืขื ืืืช ืืฉืืื ืื, ืฉืื ืืฉืชืืื ืืชืืืื ืืื ืืช ืืื ืืืืช ืืืืื, ืืคื ืืืจืืช ืืชืืจื: "ืึนื ืึธืกืึผืจ ืฉืึตืึถื ืึดืืืึผืึธื" (ืืจืืฉืืช ืื, ื; ืขืืื ืจืื"ื ืฉื). ืืชืืืื ื ืงืจืื ืื ืืืื ืืืช ืืฉืืื ืื ื ืฉืืืื, ืืืืืจ ืืื ืืืชืืจื ืืช ืขืฆืื ืืืืืื. ืื ืืกืฃ ืืื ืื ื ืืื ืืขืฆืื ืืช ืชืคืงืื ืืืื ืืืืื. ืืจืืจ ืฉืืขืืกืืง ืืชืืกืืกื ืืฉืืืื ืคืืข ืืขืืืืชื ืืืื ืื ืืืืืื, ืืื ืขืืืืช ืืงืืืฉ ืฉืฆืจืืื ืืืชื ืืืืขืฉืืช ืืงืืืฉื ืืืืจื ื ืคืืื, ืืืฉืคืขืช ืืืื ืืื ืืืจื. ืืื ืื, ืื ืืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืชื ืื ืืืชื ืฉืืืื, ืฉืื ืืื ืืชืงืืืื ืืฆื ืืืืืืืช ืืืืงืืช, ืืืืจื ืืื ืืืกืืชื. ืื ืืืืืฉื ืืืืื ืืช ืืืืืจื ืืช ืืฉืคืขืช ืืืื ืืื ืขื ืืืืื.
ื - ืืืืฉืืื ืืจืืื ืืื ืืืืจืืช
ืขื ืื ืืืกืจืื ืืช, ืืื ืขืจื ืขืฆืื ืื ืืฆืืื ืืชืืื ืฉื ืืืช ืืฉืืื ืื. ืืขืฆืืืืช ืืืืื ืืช, ืืืจืืช ืฉืืืชื ืืืงืืช, ืชืจืื ืืฉืืฉืืื ืฉื ืืืืืืืกืืื ืืืืืืืช ืืืจืฅ ืืื ืืืืื ืืช. ืื ืขื ืื ืืืจืืขืื ืืืื ืืืืืื ืืืชืืฆืจืช ื ืืงื ืืืก ืืืืื ืื, ืืขืชื ืืืืื ืื ืืืืื ื ืฉืืจ ืืืจืฅ ืืกืืืข ืืืชืคืชืืืชื ืืืืืืืช ืฉื ืืืืื. ืืืืืช ืื ืืฆืืื ืืช, ืืืชืืืฉืืืช ืืืืืืืช ืืชืคืฉืื ืืืจืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืืื ืขืื ืืืชืคืืฆืืช, ืืืืืื ืืืจื, ืืืขื ืืืืืื ืฉืขืืจ ืืืจืื ืืืืืช ืฉืืงื ืืช ืขืฆืื ืืืืื ืจืื.
ืืืกืืชื ืฉื ืืขืฆืืืืช ืืืืื ืืช, ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืจื ืืืืืช ืืืจืื ืืืืืื ืืืจืืื ื ืฉื ืขื ืืฉืจืื. ืืชื ืืืืจืฉ ืคืจืื ืืืชืจืืื. ืฆืืืืชื ืฉื ืื ืฉื ืื ืกืช ืืืืืื (ืืืืช ื, ื): "ืืขืืืื ืชืืืืืื ืืจืื, ืืขืฉื ืกืืื ืืชืืจื", ื ืชืงืืืื ืืืืืื. ืืืืชื ืืืืื ืืื ื ืืืกืื ืืจืืื ื ืฉื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืฉืืืืื ืฉืืจ ืขื ืืฉืจืื ืขื ืืืื ืชื ืืชืืจืชื ืืืฉื ืืืคืืื ืฉื ืืช ืืืืช ืงืฉื.
ืืื ื ืก ืคื ืืฉืื ืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืื ืืช ืืื ืืื ืืื. ืืื ื ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื ื ืืจื ืืื ืืืฉืืืื ืืืืื ืืื ืฉื ืืืช ืืฉืืื ืื ืืืื. ืืื ืืืืื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืฉืืชืคืชื ืืืชืขืฆื ืืืืชื ืืืืื ื ืฉืืจ ืื ืฆื. ืืชืื ื ืก ืคื ืืฉืื ื ืชืืืชื ืกืืืืชื ืื ืฆืืืช ืฉื ืืชืืจื, ืฉืืื ืืกืืืืช ืืืืืจ ืืช ืืืืฉื ืืขืืจ ืืืืงื ืืืืข, ืืืืืืชื ืขืืื ื ืืืืฉืื ืืืืืช ืืืจืืื. ื ืก ืคื ืืฉืื ืืืื ืื ืืช ืกืืืืชื ืฉื ืขื ืืฉืจืื, ืฉืืื ื ืืฉืืจ ืืขืืื. ืืืชื ืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืข, ืืช ืืืื ืชื ืื ื ืืชื ืืืื.
ืืื ืืชืชืืื ืืื ืื, ืฉืืืืืช ืืกืืจืืช ื ืคืฉื ื ืชืืื ืืืกืื ืืขืืืง ืฉื ืืชืืจื ืืกืืืืช ืืฉืจืื. ืืื ืืืช ืืืืืช ืืฉืืื ืื, ืขื ืกืืืืืื ืืืขืืืชืื, ืืื ืืืืืช ืืฉืขื, ืฉืืืชื ืืื ื ื ืืฆืืื ืื ืืืืคื ืืืืื ืืืืืื.
ืืคืืื ืืืื ืื ืืืจื ืื"ื (ืจ"ื ืื, ื) ืฉืืืืจื ืื ืืืืืช ื ืก ืคื ืืฉืื ืืืืฆืืื ืฉืชืงื ื ืืืืื ืืืืืืง ื ืจืืช, ื ืืชืจื ืืื ืืื ืืื ืืืืจืืช. ืขื ืืื ื ืก ืคื ืืฉืื ืืชืืจืจ ืฉืคืืจืืช ืื ืืฆืืื ืืฆืืื ืขื ืืืืื ืื ืืื ื ืืฉืขื ืืืื ืืื ืืืืจืืช. ืืคืืื ืงืืขื ืืืืื ืืืืฉืื ืืงืืื ืืช ืืื ืืื ืืื ืืืจืืช ืฉืฉืืจ ืืืืื ืืืืืื ืฉื ืืืจื ืืืืืืช ืชืขื ืืช ืืืื ืืืืจ ืืืจืื ืืืช ืืืงืืฉ. ืืขื ืื ืืื ืขื ืืืฆืืื ืืืืืืง ื ืจืืช ืืฉืืื ืช ืืื ืืื ืืื, ืื ื ืืืืื ืืืืืืื ืื' ืืืืืจืช 'ืขื ืื ืกืื' ืืืื ืขื ืืืฆืื, ืื ืืฆืืื ืืืืฉืืขื. 2
ืืืฉื ืืฉื ืื ืืชืืจืจ ืื ืื ืก ืขืื ืืืื ืืืจืื, ืื ืจืง ืฉืืฆืืื ื ืืฉืจืื ืืชืื ืืืืงืืื ืืก ืืืื ืืกืื ืฉืฉืืฃ ืืช ืืขืืื, ืืื ืฉืืชืืืื ืืจืื ืืืืจืื, ืคืืจืจื ืืืืืืช ืืช ืจืื ืืืกืืืืช ืืืืืืืื ืฉืืืื ืืื. ืืืืื ื ืืืืคืฉืืช ืื' ืืื, ืขืจืื ืืืืกืจ, ืืฉืืืคื ืืชืืงืื ืขืืื, ืฉืื ืืกืืืืช ืืชืืจื, ืืืื ืืืชืคืฉืื ืืื ืืืืืช ืืขืืื, ืขื ืฉืืืจืืื ืืฉืจืืช ืืขืงืืงืืืช (ื ืฆืจืืช ืืืืกืืื), ืืคืื ืืืกืื ืฉื ืื ืืืื ืืืืคื ืฉืืชืจืืืช ืืื ืืฉืืช.
ืืืื ืฉืืจืื ืืืืชื ื, ืืืจื ืฉื ืืฉืจืื ืืืชืืจื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืืจ ืืืชืจ. ืืืื ืืืื ืืืืืจ ืขื ืืฉืจ ื ืืื ืืืืื ืฉืื ืืืฉ ืืืืืจ ืืืืชื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืฉืืื ื ื ืืืืง ืืช ืื ืืจืช ืืืช ืืงืืฉื ื, ืืชืืื ืืืจืฅ ืืขื ืืช ื', ืืืืจื ืืืืื ื ืืื.
ื - ืืืืจ ืฉืืืืจ ืืช ืืืืฉื - ืชืืจื ืฉืืขื ืคื
ืื ืืงืจื ืืื ืฉืื ืืื ืืื ืื ืืืืชื ืชืงืืคื ืฉืื ืืืืฉื ืฉื ืืืืื ืืืืข ืืฉืืื. ืืชืงืืคื ืืื ืืืืขืื ืืืืืืช ืืืจืืืื ืืฉื ื, ืืืงืืจ ืืืืจืคื ืืชืคืฉื ืขื ืืืจืฅ. ืืื ืจืง ืื, ืืื ืฉืื ืืืจื ืืื ื ืืืืจ, ืืืืื ืืื ืืื ืื ืืืืื ืืกืืืืื ืืจืืฉ ืืืืฉ, ืฉืืื ืืืจื ืืชืืขื ืืืืื.
ืืืืืชื ืืฉืขื ืฉืืฉืืฉ ืืืืืช ืืฉืืงืขืช, ืืืืืฉื ืืชืคืฉื ืขื ืืืจืฅ, ืืืืืื ืืืจืื ืืืื ืืช ืฆืืื ืืืืืื ืืืงืจ, ืืืฆืืื ืืืืืื ืื ืจืืช ืืืื, ืืืืืืงืื ืืช ื ืจืืช ืืื ืืื. ืืืกืืืื ืืื ืืช ืืืืื ื ืืืืืืืช ืืืืืจื ืฉืคืืจืฆืช ืืช ืื ืืืืฉืืื. ืื ืืชืงืืคืืช ืืืฉืืืืช ืืืืชืจ, ืขืช ืืฉืจ ืืืืคืจืืืช ืขื ืงืืืช ืฉืืื ืืืืืจืืืช ืืขืืื, ืื ืื ืื ืืชืืืืฉื ื ืืืืจ ืืชืืจื ืืืืืื ื, ืืืืฉืื ื ืืืืื ืืืืื. ืืืขื ืื ืืืืจ ืฉืื ื ืืืื ืืืืื ืืจืื ืืืืืฉื ืฉืืื.
ืืื ืืื ืืื ืื ืืื ืืฉืืื ืฉื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืจืืฉืืช ืืคื ื ืฉืื ื ืชืงื ื ืขื ืืื ืืืืื, ืืื ืืฆืืืช ืืืืงืช ืื ืจืืช ืืื ืืืืฆืืืช ืืจืืฉืื ืืช ืฉืชืงื ื ืืืืื. ืืืื ืืขืืจ ืืื, ืืฉ ืืื ืืืืื ืืืื ืืขื ืืื ื ืฉื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื. ืืืื ืืืืช ืืจืืฉืื ืืืชื ืื ืืืื ื ืคืืฆื ืืืฉืจืื ืืืืืื ืขืกืงื ืืขืืงืจ ืืชืืจื ืฉืืืชื. ืื ืืืืจ ืืืจืื ืืืืช ืืจืืฉืื ืืืกืชืืงืืช ืื ืืืื ืืืืขื ืฉืขืชื ืฉื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื. ืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืื ืืช ืืขืืชื ืฉื ืืฉืจืื ืฉืื ืฉืืชืคืื ืืืืืื ืืืจื ืฉื ืชืืจื. ืืขืงืจืื ืืช ืงืืืขืื ืืชืืจื ืฉืืืชื, ืืืืจื ืืืืฉืืชื ื ืกืืืช ืขื ืืื ืืืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื. ืืื ื ืืืจื ืฉื ืชืืจื ืฉืืืชื ืืืืืง ืืืชืจ, ืืืื ืืื ืืฉืืฉ ืืฆืืจืื, ืืืืื ืืืจื ืฉื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืื ืืืจื ืืืืืืื. ืืืื ืืืืื ืฉื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืืจืืช ืื ืืกืชืจื ื ืคืฉื ืฉื ืืืื, ืืืืืืจ ืืช ืื ืืคืื ืืช ืืืฉืืืืช ืฉืืขืืื. ืืชืงืืคืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื ืืื ืื ืืชืฉืชืืช ืืกืืจ ืืืืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืืื ืืชืงื ืืช, ืืกืืืืื ืืืื ืืืื. ืขื ืืื ืืืืจ ืืืืืื ืฉื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืฉืืื ืืืื ืื ืจืืช ืืื ืืื ืฉืืืืจืื ืืช ืืืฉืื, ืืฆืืื ื ืื ืืืชืืืื ืขื ืื ืงืฉืื ืืืืืช.
ืืจืขืืื ืืช ืืืื ืืื ืืืื ืืื ืืื ืื ืื ืจืื ืืกืืื ืืคื ืืืืช ืืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืืืื ืืื-ืื ืืจืื ืืืื ืืืืื, ืขื ืฉืืืขื ืืื ืืืืื, ืืืคืืื ืืื ืจืืืง ืืงืืื ืืจืื ืืฆืืืช, ืฉืืื ื ื ืืื ืืืืืืง ืืช ื ืจืืช ืืื ืืื. ืืืชืจ ืขื ืื, ืื ืืืืืืื ื ืืืืื ืืืืจ ืืืฆืืื ืื ืืื ืื 'ืืืืจืื ืื ืืืืืจืื' (ืขืืื ืืืืฉื ืื, ื).
^ 1.. ืืืืจ ืืืชื ืฉื ืืืื ื ืืืจืงื ืืก (ื' ืชืจื ื, 104 ืืคื"ืก) ืืืื ืืฉืืจืื. ืฆืืืืชื ืื ืงืืืื, ืื ื ืืืืจื ืืืืื ืืจืืกืืืืืืืก ืืขื ืืจืืชื ืฉื ืืฆืืืงืื ื ืื ืืฉืืื ืืื ืืกืื, ืืฉืืื ืืืืกืจ ืืช ืืื ืืืืื, ืืืืจืื ืขื ืขืฆืื ืืืื ืืืื ืืืื. ืืืืจ ืืฉื ื ืืช, ืืืืื ืืืืกื ืืจ ืื ืื ืืื ืืืงืืื ืืืฉื 27 ืฉื ืื, ืืื ืืื ืฆืืืงื ืฉื ืื ืืืจ ืืืชืืืื ืื ืืืื ืืืืืื, ืืืื ืืืฉืื ืืืจืืื ืืช ืืืืืืช ืืฉืจืื. ืืกืืฃ ืืืื ืืืจ ืื ืืืืื ืฉื ืืืืชื ืืืจ ืืฆืืืงืื ืคืืขื ืืืืืืืืช ืืืืืืืช, ืืฆืืืื ืืืืจืืฉ ืืช ืืืืืืช ืืฉืืืืฆืืื ืืฉืชื ืืฆืืงื ืืช, ืืืืชื ืฉื ืฉืืขืื ืื ืฉืื. ืชืฉืข ืฉื ืื ืืืื ืฉืืืืฆืืื (ื' ืชืจืคื - ื' ืชืจืฆื, 76 - 67 ืืคื"ืก). ืืืจ ืืืชื ืคืจืฆื ืืืืืช ืืืื ืงืฉื ืืื ืฉื ื ืื ืื (ืฉืืชืื ืื ืขื ืืื ืืืืื ืื ืื ืืฆืืืงื), ืืืจืงื ืืก ืืืจืืกืืืืืืก. ืืฉื ืช ื' ืชืจืฆื, 65 ืืคื"ืก, ืคื ื ืฉื ื ืืืืื ืื ืคืืืคืืืก ื ืฆืื ืจืืื ืืื ืฉืืืจืืข ืืื ืืื. ืืื ืขืื ืขื ืฆืืื ืขื ืืืืื, ืืืื ืืฉื ืช ื' ืชืจืฆื, 63 ืืคื"ืก, ืืช ืืืืืช ืืฉืืื ืื, ืฆืืฆื ืืช ืืืืืืช ืืืืื, ืืืฉืืืจ ืืช ืืืจืงื ืืก ืืชืคืงืื ืืืื ืืืืื ืืจืืฉ ืืืืืืื ืืืืืื. ืืช ืฉืืจ ืฉืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืกืจ ืืฉืืืื ืขืฆืื ืืคืืฃ ืื ืฆืืื ืจืืื. ืืืฉื ืืืื ืื ืืืคืืจ ืืืืืื ืฉืืื ืืืฉ ืกืืขืชื ืฉื ืืืจืงื ืืก ืืชืงืจื ืืจืืืืื ืื ืขืฉื ืืืฉ ืืืื ื ืืืืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืคืืขื. ืืืจืื, ืืืจืืืก ืื ื ืืืฉืื ืืืจืื. ืืืืืื ืฉืืืจืืืก ืขืืจ ืืืืจืงื ืืก ืืืืืจ ืขื ืื ืืืื, ื ืชื ืื ืืืจืงื ืืก ืืช ืืจืื ื ืืืชื ืืืฉื, ืืื ืืืื ืืื ืืืจืืืก ืืชืืืข ืืขืฆืื ืืืืฉื ืืช ืืืืืช ืืฉืืื ืื. ืืฉื ืช ื' ืชืฉื 40 ืืคื"ืก, ืืืฉื ืืคืจืชืื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืขืื ืืืจ ืื ื ืฉื ืืจืืกืืืืืืก ืืฉืืื ืืืืืื ืชืื ืฉืืื ื ืืงื ืืืืื ืืืจืงื ืืก. ืืืจืืืก ืืจื ืืจืืื, ืฉื ืงืืื ืืื ืื ืืืื ืืืืจ ืขื ืฆืื ืจืืืื ืืืืฉ ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืื ืืชืืืื 36 ืฉื ืืช ืืืืืชื. ืืื ืจืฆื ืืช ืืชื ืืืื ืืืช ืื ืื ืฉืืื ืืืืื ืขื ืืืืืชื, ืืืืืื ืืช ืื ื ืืฉืคืืช ืืฉืืื ืื ืืืฃ ืืื ืืื ืื. ืืฉืืช ืืฉื ืช ื' ืชืฉื ื, 4 ืืคื"ืก, ืงืืขื ืืืืื ืืช ืืื ืืืชื, ื' ืืืกืื, ืืืื ืืื. ืืืข"ืค ืื ืืจืื"ื ืืืฉืื ืืช ืืื ืืืืืชื ืืืืืืช ืืฉืจืื, ืฉืืชื ืืืืืืชืื (ื, ื), ืฉืืืืืช ื ืืฆืืื ืืืฉืืื ืืื ืืืจื ืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืชืจ ืืืืชืืื ืฉื ื. ืืืื ืืืืื ื ืืจืื"ื ืฉืืคืืื ืืื ืืืจืืืก, ืืื ืืืืื ืืืฉืขืืื ืฉืืคื ื ืืืจื ืืืฉืขืืื ืฉืืืืจ ืืืจืื ืืืืช ืืฉื ื.
^ 2.. ืืืืืื ืืชืงืืืืช ื'ืขื ืื ืกืื' ืฉืื ื ืืืืจืื ืืชืคืืื ืืืืจืืช ืืืืื. ืืื ืืืืืฉ ืื ืืฆืืื ืขื ืืืืื ืื, ืฉืจืฆื ืืืฉืืื ืืืฉืจืื ืืช ืืชืืจื ืืืืฆืืืช, ืื' ืขืืจ ืื ื ืื ืชื ืืช ืืจืฉืขืื ืืืืืืจืื ืืื ืืฆืืืงืื ืืืขืืื, ืืื"ื ืืืืจื ืืช ืืืงืืฉ ืืืืืืงื ืื ื ืจืืช, ืืื ืืืืืจ ื ืก ืคื ืืฉืื.
ืืืจืื"ื ื, ื, ืืืกืืฃ ืืืืืืฉ ืืช ืื ืืฆืืื ืืืืืื ืืืื ื: "ืืืืช ืฉื ื, ืืฉืืืื ืืื ืืืจื ืืืจืืช ืขื ืืฉืจืื ืืืืื ืืชื ืืื ืื ืืื ืืืชื ืืขืกืืง ืืชืืจื ืืืืฆืืช, ืืคืฉืื ืืื ืืืืื ื ืืืื ืืชืืื, ืื ืื ืกื ืืืืื ืืคืจืฆื ืื ืคืจืฆืืช ืืืืื ืืืืจืืช, ืืฆืจ ืืื ืืืฉืจืื ืืื ืืคื ืืื ืืืืฆืื ืืืฅ ืืืื, ืขื ืฉืจืืื ืขืืืื ืืืืื ืืืืชืื ื ืืืืฉืืขื ืืืื ืืืฆืืื, ืืืืจื ืื ื ืืฉืืื ืื ืืืื ืื ืืืืืืื ืืืจืืื ืืืืฉืืขื ืืฉืจืื ืืืื, ืืืขืืืื ืืื ืื ืืืื ืื, ืืืืจื ืืืืืช ืืืฉืจืื ืืชืจ ืขื ืืืชืื ืฉื ื ืขื ืืืืจืื ืืฉื ื".
ืืืขื ืืื, ืฉื ืก ืคื ืืฉืื ืืืื ืืช ื ืืฆืืื ืืืืื ื ืืืชืืจื. ืืืื ืืืกืื ืฉืืืืืชื ื ืฉืืจื ืืื ืืื ืืื ืืืืจืืช. ืืืื ืื ืืืื ื ืืืืื ืืืืืงืช ืื ืจืืช ืืื ืืฆืืื ืืืืื ื ืืืืจืืช, ืืื ื ืก ืื ืืฆืืื ืฉื ืืฆืืืงืื ืขื ืืจืฉืขืื ืืืืืฉืืื ืืืืืืืื, ืืืืืืจ ื'ืขื ืื ืกืื'. ืืขื ืื ืื ื ืืืืืื ืื' ืืืื. ืฉืขืืงืจ ืืืื ื ืชืงื ืขื ืืฉืืขืืช ืืฉืจืื, ืืืฆืื ืืฉืขืืื ืืืืจืืช ืืืืืืช ืืืืื, ืืืคื ืฉืืืืืฉ ืืจืื"ื ืืช ืืฆื ืืืืืื. ืืืชืื ืื ืืืื ืฉืืจืื"ื ืืืืืฉ ืืช ืฉืืืช ืืื ืืื ืืื, ืืคื ืฉืืชื ืืืืื ื': "ืืืคื ื ืื ืืชืงืื ื ืืืืื ืฉืืืืชื ืืืืจ ืฉืืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืืื ืฉืชืืืืชื ื"ื ืืืกืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืืงืื ืืื ืื ืจืืช..." (ืืชืื ืฉืืจืื"ื ืขืืงืจ ืื ืก ืืื ืื ืืฆืืื, ืืฉืื ื ืืื ืฉืืชืืชื ืืืืื ื' ืขืค"ื ืืื ืจืืฉืื ืื). ืืืืงืฉืจ ืืื ืืืื ืฉืืืืืจ ืืืืฉื ืขืืื ืขืื ื'ืืืจืืช' ืืืืจ 'ืืืืื ืืืืืืืืช', ืฉืืื ืืืืช ืืฉื ื ืืื ืืื ื ืืืืืช ืืฉืืืืช ืืืื ืืืช ืงืืืฉ ืืชืืฉืืข"ืค, ืืื ืขืืื ืืืืืจ 'ืืื ืขืืืฃ ืื ืืื', ืืืืืจืืช ืืชืืจื ืคืจืง ื'.

ืืื ืืืฆืจืื ืืช ืืฉืืช ?

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช

ืืื ืืชืืื ื ืื ืืงืืืช ืืชืืจื?

ืืื ืืืคืืจ - ืืื ื ืืข ืื ืคืืืจ ืืืฆืื?

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?

ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืื ืื ืืืื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืฉื ืืืื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืืืื ื ืืืื ืืืืืืจื ืืฆ"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.












