ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืืื ืืืคืืจ
- ืชืคืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื
- ืกืคืจืื
- ืืืขืืื
- ืืืจ ืคื ื ืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืฉืจ ืื ืืืื
"ืื ืืืื ืืื ืืืคืจ ืขืืืื" 1 , ืืืื ืืื ืืงื"ื ืืืคืจ ืขื ืื ืขืืื ืืชืื ื. ืืกืืืื ืืืืคืจื ืฉื ืืืื ืืื ื ืจืืืช, ืืื ืฉืืืืจ ืื ืืื: "ืืืืชื ืืขื ืคืฉืขืื" 2 . ืืืฉืจ ืืื ืืืื ืืืืื ื ืฉืืจืื ืกืืื ืื, ืืืฉืจ ืืื ืืืืง ืืช ืืืชืื ื ืฉืืจ ื ืืืจ ืืืืง, ืืืฉืจ ื ืจืคื ืคืฆืข ืืขืืจ ื ืฉืืจืช ืฆืืงืช, ืืื ืืงื"ื ืืืื "ืืขื ืคืฉืขืื". ืืฉืืื ืฉืืืจืื ืืงืืืจืื, ืืืคืชืข "ืจืื ืขืืจื ืื" 3 ืืื ื ืฉืืจ ืืืื, ืื ืกืืื ืื ืืืจ. ืืฉืืืื ื ืงืืื ืื ืื, ืืืืื ืืขืืื ืืื ื ืงืืื ืืืขืืื ืืืื ืื. ืฉืื ืื ืฉื ืืืฆืืืืช ืฉืืืชื, ืืืืฆืืชื ืืืืืืื ืืืขืืื ืืืงืื, ืืืื ืืืืืืื ืืื ื ืืืื ืืืื ืื ืืจื, ืืื ืจืง ืืืื ืืืืจื. ืจืง ืืงื"ื ืืืื ืืงืืืข ืืืคืจืข, ืฉืืืจ ืืกืืื ืื ืืชืจืืฉ, ืืื ืฉืจืง ืืื ืืืื ืืงืืืข ืฉืืืจ ืืกืืื ืืืื ืืฉืืืจ ืืกืืื ืงืืื. ืืืื ืืืืช ืืืื ืืื, ืืืื ืืืืืืื, ืืืื ืฉืืื ื ืืชืืืื ืืืื ืืืืงืื, ืืืื ืฉื ืคืชืืืช ืฉืขืจืื ืื ืืคื ื ืืืคื ืื.
ืืื ืืืื ืขื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืื ืื? ืืคืืืช ืฉืื ืืืคืจืืข.
ืื ื ืืจื ืืืชื ืชืง ืืืืื ืืขืืจ
ืืคื ื ืืฉืืื, ืกืืื ืืืื ืืืืคืืจืื, ืืืืจืื "ืื ื ืืจื".
ืื ืืืืจืื ืืื ื ืืจื? "ืื ื ืืจื ืืืกืจื... ืืงืื ืื ืืงื ืืกื ืืื ืืื...". ืื ืืืชืงืฉืจืืืืช, ืืืื ืืืื, ืืืฉืชืืืืืืืช, ืืชืืืืืช ืืืืืืจืืช ืฉืฉืืชื ืขื ืขืฆืื, ืืฉืืืื ืืฉืื ืขื ืขืฆืื "ืืืืืื ืืืื ืฉืจื, ืืืืื ืืืืืืืื", ืืืื ืืืื ืืืชืจืื, ืืืืื ืืืืืืืื. ืืขืชื ืื ื ืืฉืืจืจ ืืช ืขืฆืื ืืื ืืื; ืืืขืืจ ืืื ืืืขืชืื, ืืืื ืืืคืืจืื ืื ืืขื ืืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืขืืื ื ืืืืื. ืืื ืืื ื ืืช ืขืฆืื ืืื ืืื ื ืืื ืืืื: ืฉืืื ืืื ืืืงืืืื, ืฉืืื ืืกืื, ืฉืืื ืื ืืกืื ืื ืฉืืื ืื ืืชืจืืฉ ืืงืืืช. ืืื ืืืื ืืช ืขืฆืื: ืฉืืืจ ืืกืืื ืืื ืืื ื ืืกืืื, ืฉืืฉ ื ืืฉืืื ืฉืขืืืื ืื ืืืืจืื ืืื ืืืฉืืื, ืืฉืืขื ืืื ืื ืืืื ืืืืจืื ืืื ืืืื ืื ืฉืืื; ืืืืืื ืืืฉืจ ืืื ืกืืืจ ืืช ืขืฆืื ืืืื ืืงืืืคืืชืื ืืื ืืืจ ืฉืืืื ืืืฉืคืืข ืขืืื.
ืืื ืฉืืื ืืชืืกื ืืงืืืคืืช, ืื ืืืืจื ืฉืืืื ืืืืืจ, ืืืืื, ืืงืืื ืืงืฆืช ืฉืื, ืื ืืคืืื ื ืขืจ ืื ืืจืืข ืขืฉืจื ืืืื ืืืชืืกืืช ืืงืืืคื ืฉืืื, ืฉืฉืื ืืืจ ืืืจ ืื ืืืืจ ืืืชื.
ืืืืื ืืื ื
ืื ื ืืื ืืืฉืฉืื ืืขืืื ืืช "ืื ื ืืจื ืืืกืจื ืืงืื ืืกื ืืื ืืื". ืื ืจืง ืืฉืื ืฉืืื ืืืืจ ื ืื, ืืฉืงืฉื ืืืื ืืื ืื ืชืืืื ืืึถืจืื ืฉืืฉ ืืืื, ืืื ืืขืืงืจ ืืฉืื ืฉืืจืื ืืืืืื ืืืืจืื ืืื ืืื ืื ืืืืืื ืฉืืฉ ืืืื ืืืฆืืืืช. ื"ืืื ืืื ืื ืืจื ืืืกืจื" ืื ื"ืื ื" ืฉืื. ืืื ืฉืืื ืืืกืืฃ ื"ืืกืจื" ืืื ืืงืื ืืืชืจ ืืืืช, ืืื ืฉืืื ืืืกืืฃ ื"ืื ืืื" ืืื ืืื ืืืืกืืฃ ืืื. ืืื ืื ืืฉืืจืฉืื ืฉืืื ืืื ื ืืื ืืงืจืงืข, ืืืจืื ืืื ืืื ืง ืืช ืืืื. ืืื, ืืื ืฉืืืื ืืืืื ืืืืืืืื, ืฆืจืื ืืืจืคืืช ืืจืืข ืืช ืืืืืื ืืืฆืืืืช ืืืืคื ืื, ืืืืฉืืื ืขืฆืื ืื ืืืื ืืจืืง, ืืืกืืจ ื ืคืฉื, ืืืืื ืช "ืืืื ื' ื ืคืฉื ืืฉื" 4 .
ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืืื ืืจืื, ืืืืจืื ืืช ืืืืืื ืฉืื ืืฉืื, ืืืื ืฆืจืื ืืฉืืช ืขื ืขืฆืื ืืขื ืืงืื ืืืืกืืจ ืขืื ืงืืืคื ืืขืื ืงืืืคื, ืื ืขืื ืืฉืขืจ ืคืชืื. ืกืืื ืืื ืืกืช ืืืื ืืงืืืฉ, ืื ืืื ืืืื ืืืจืื ืืคื ื ืืฉืืื ืืงืื, ืืคื ื ืกืคืจื ืืชืืจื ืฉืืืฆืื ืืืคื ื ืื ืงืื ืืืชืคืืืื ืขื ืืขืืจืืื ืื ืฉืืื ืจืืฆื ืฉืืืื "ืื ื ืืจื ืืืกืจื... ืืงื ืืกื ืืื ืืื" "ืืืืื ืืืืืืืื, ืื ืฉืจืืจืื ืืื ืงืืืืื".
ืืงืืื ืืฉืจืื ื'
ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืื ืืื ืฉื ืชืืงืื, ืฉืืคืืจ ืืืฉืืืช ืืืขืฉืื. ืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื ืื ืืืืื ืืืกืืืืื ืืื, ืืืืืชื ืืืื ืฉื ืงืจืื ืื ืืืื ื ืฉืืฉืืื, ืฉืขืืืื ื ืืจืฉ ืืคืกืืง "ืืจืฉื ื' ืืืืฆืื ืงืจืืืื ืืืืืชื ืงืจืื" 5 . ืจืืฉ ืืฉื ื ืืืื ืืืืคืืจืื, ื ืืืืื ืืฃ ืื ืืขืฉืจืช ืืื ืชืฉืืื, ืื ืืฉ ืืืื ืืืืคืืจืื ืืืื, ืืื ืฉืืื ื ืจืง ืืื ืฉื ืชืฉืืื, ืืื ืืฃ ืฉื ืกืืืื ืืืคืจื.
ืชืฉืืื ืืืคืจื ืื ืืืขื ืืคืืื ืื ืืื. ืืชืฉืืื ืืื ืืขืฉื ืืืื ืืื ืืคืืขื ืื, ืืื ืืืฉื ื ืืช ืื ืืืืชืื, ืืฉื ืื ืืงื"ื. ืืืคืจื, ืืขืืืชื, ืืื ืืขืฉื ื ืืืื, ืืืง ืขืืืื ืืืืจื ืืืืขืื ืืืื: ืืคืฉืขืื ื ืืืืื, ืืืขืฉืื ื ืืืงืื ืืืขืืจ ืืฉืชื ื. ืืืคืจื ืืื ื ืชืืืื ืืื ืืืขืฉื ืืืื. ืืฉ ืืืกืืืจ, ืื ืื, ืื ืืืขื ืืขืืกืืงื ื ืืจื ืืืื ืืืืคืืจืื ืืขืืื ืืช, ืืืืืืืื ืืืืงืฉืช ืกืืืื?
ืืืคืจื ืืื ื ืืงืื ืื ืฉืื. ืื ืฉืื ืืืืจืช ืืืืืช, ืืคื ืฉืืืชื ืืืงืืจื, "ืืืืจื ืืื" 6 , ืืืื ืืืคืจื ืืื ืืืืืื ืืืงืืื ืืืจื. ืืงื"ื ืืืื ืืืืืช ืืืงืืื ืฉื ืืฉืจืื, ืืืฉืืขืืช ืฉืืขื ืืงื ืื"ื ืืคืกืืง "ืืงืื ืืฉืจืื ื' " 7 . ืืืงืืื ืฆืจืื ืจืง ืืืืื ืก; ืืืืื ืืืืืืืื ืืืงืืื ืื ืฆืจืืืื ืืืืื ืฉืื ืืืื ื, ืืื ืืื ืืื ืฉืืืื ืื ืฆืจืื ืืืื ืืืืืืื ืืืื ืืืืืืจ. ืืฉ ืฆืืจื ืจืง ืืฉื ื ืืืจืื: ืืืื ืฉืืื ืก ืืืื, ืฉืื ืืฉืืืจ ืื, ืงืฆื ืืฃ, ืชืืืื, ืืจืื ืื ืชืคืืกื ืืืฉืื ืืืืฅ; ืืืืืจ ืืฉื ื ืฉืื ืืืื ืฉืื ืืืืื ืื ืืฆืืฆื. ืื ืื ืืืื ืืืืคืืจืื: ืืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืื ืืคื ืื ืืืงืืื ืืฉืจืื ื' ืฉืื ืืฉืืจ ืืคืืื ืืฉืื ืืื ื ืืขืืืจื ืฉืขืฉื. ืืื, ืฆืจืื ืืื ืืืชืืืืืช ืืืื ืืืืคืืจืื, ืืื ืืืกืืฃ ืืื ืชืง ืืช ืขืฆืื ืืื ืขืืืจืืชืื ืืช ืจืืฉื ืื ืืืื ืื ืืืืจืื ืืืจืื ืืืืื ืืก ืืช ืืืืืจืื ืืืื ื"ืืงืืื ืืฉืจืื ื'". ืืืืจ ืืฉื ื ืืื, ืฉืฆืจืื ืืืืื ืฉืื ืืฉืืจ ืืื ืืฉืื ืืืืง ืืืฉืจื, ืื ืืืืื ืืื ืืฉืืื, ืื ืืืคืช ืฉืืื ืืื ืืืืคืฉืืช ืคื.
ืืฉื ื ืขืื ืืื ืืืงืืืืืช "ืืืื ืืฉืจืฅ ืืืื, ืืื ืืืืืื ืืืขืืช ืื" 8 . ืื ืืจื ืืืื ืืืฉืจืฅ ืืืื ืืื ื ืฉืืจ ืืืืืืชื ืืืจืืช ืฉืืื ืืืงืืื. ืืื, ืืคื ื ืืืืืื ืฆืจืื ืืืจืืง ืืช ืื ืืฉืจืฆืื ืืืืืคืืจ ืืื, ืื ืชืง ืืช ืขืฆืื ืืืืืืื ืืขืืืจืืช ืฉืขืฉื. ืืื ืืืืืจ ืจืง ืขื "ืงืืื ืืืื", ืขื ื ืืชืืง ืืืื ืืขืชืื; ืืจื ืืื ืืืื ืืฉืื ืืืจืื ืืจืขื ืืืงืื ืขื ืขืฆืื ืืืืช ืืืจื ืืืืื, ืืขืืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืช ืืขืืืจืืช ืฉืื, ืืืื ืืช ืืขืืืจืืชืื ืืืืืืืจ "ืืื ืืื ืื ืืื". ืืื ืฆืจืื ืืืชืืืืืช, ืืขืืืจ ืขื ืืืืืื, ืืขืืื ืืช ืืืคืฉืขืื ืืื ืืืื, ืืื ืชืง ืืช ืขืฆืื ืืื. ืืืชืืืฉื ืืืืชืืื ื ืืืืจ, ืขื ืฉืืืืื ืืฆืื ืฉืืืชืจ ืืื ืื ืื ืงืฉืจ ืืื, ืฉืืื ื ืคืจื ืืื ื ืืขืืื, ืืจืง ืื ืืืืื.
ืืื ืื ืืืกืืจ ืืืืข ืืื ืื ื ืืชืืืืื ืขื ืขืืืจืืช ืืืืจืืช, ืืื ืืืืื ืฉืืช, ืืืืืงื ืขื ืืืฉืืืช ืื ืืืืช ืืื ืฉืืื ืขืืืื ืืคืืื ืกืขืืฃ ืืฉืืืื ืขืจืื ืื ื ืืชืืืืื ืืคืจืืืจืื. ืืื ืื ืืื, ืฉืืืื ืืืฉืจืื ืืืจ ืืื ืขืื ืงืฉืจ ืืขืืืจืืชืื (ืืืืืจืืช, ืืคืืืช) ืืืื ืืืืคืืจืื. ืืืื, ืืืืงื ืืืื ืืืชื ื ืงืืืืช ืฉื ืืชืงืฉืจืืช ืคื ืืืืช ืฉืืืืืจืช ืคืืืช, ืืชืื ืฉื ืฉืืจ ืืฉืื ืืืืจืื ืืื, ืื ืืืืฉืื ื ืืืืช ืื ืฉืฆืจืื ืืืชืืจ. ืืืืช ืื ืืืืืืื, ืฉืื ืืฉืื, ืืื ืืคืชืืจ ืืช ืืฉืืืืช ืืืื, ืืื ืืืชืืจ ืืืืช ืืช ืื ืงืฉืจืื ืฉื ืืืื ืขื ืขืืืจืืชืื, ืขื ืืคื ืืืืื ืืืืชืจ, ืืื ืฉืืืื ืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืช "ืืงืื ืืฉืจืื ื' ".
ืืืื ืืชืงืื
ืืช ืืืืืื, ืื ื ืืืืจืื ืืืืืจืื ืฉืื ืืฉืื, ืคืขืืืื ืืื ืชืคืืื. ืืืช, ืืืืืื ืฉืืื ืืืืคืืจืื ืืื ืืื ืฉืืึตื ืืืชืงืื. ืืืื ืฉืืชืืื ื"ืื ื ืืจื", ืืืื ืืืื ืขื ืฉืืื ืืืืข ืืฉืืื ืืชืคืืืช ื ืขืืื, ื ืงืืืช ืืกืืืื ืฉื ืืืื ืืืื. ืืื ืขื ืืชืงืืืืช ืืืื, ืืืืืืื ืื ืื ื ืืืืื, ืฉืื ืชืืื ืชืคืืืชื ื ืืฉืืจืืช ืืชืคืืืชื ื ืืขืจืืืช ืืื ืื ืขืืื ืืืืืกืฃ ืืืื ืื. ืืฉืื ืื, ืืืืืื ืฉืืชืืืื ืืื ืื ืฉืืคื ื ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ื ืืกืคืืง ืขืื ืืื ืฉืืชืคืื ืขืจืืืช ืฉื ืืื ืืืืคืืจืื, ืืืื ืฆืจืื ืืฉืื ืืืืชืืืืืช, ืืืืื ืช "ืืืืืชื ื ืืื ืชืืื" 9 . ืืชืื ืฉืืืืจ ืฉืื ืืื ืขืืืจื ืืื ืฉืืชืคืื ืขืจืืืช ืืื ืขืืืจื ืฉืฆืจืื ืืืชืืืืืช ืขืืื ืืื ืฉืืชืคืื ืฉืืจืืช, ืืืชืื ืฉืืืืืื ืฉื ืฉืืจืืช ืืื ื ืืกืคืืง ืืื ืื, ืืืื ืฉืืืชื ืฉืืชืืื ืขืืฉืื ืืื ืขืืืง ืืืชืจ ืืคื ืืื ืืืชืจ ืื ืคืฉ.
ืืืื ื ืืคื ืื ืืืืืื ืืื
ืืืืืื ืืื ื ืืจืื ืืืคืืจื, ืืขื ืืืช ืืคืฉืจ ืืืืกืืฃ ืื "ืขื ืืื" ืืื ืฉืื ืืชืื ืื ืืืื ืฉื ืืืืื ืืืื. ืืืื ืืืืคืืจืื ืฉืขืืจ ืืขื ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ื ืชื ืื ื ืืงื"ื ืืืื ืฉื ืฉื ื ืืืช, ืืืช ืืืื ืืื ืื ืื ื "ืืืื ื", "ืืขืืื ื", "ืฉืืืชื ื", "ืชืืขืื ื", ืืืฃ ืืจืื ื ืืืฉ. ืืช ืืฉื ื ืืื ืงืืืื ื ืขื ืื ืช ืืืืืืจ, ืืื ืืื ืืฉืขื ืฉืขื. ืขืชื, ืืืืืข ืืื ืืืืคืืจืื ืืื, ืื ืื ื ืืืืืจืื ืื? ืืจื ืืื ื ืชื ืื ื ืืช ืืืืื ืืืื ืืื ืฉื ืฉืืื ืืืชื, ืืื ืฉื ืืืืจ ืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืชืจ ืืื ืฉื ืชื ืื ื. ืืกืืคื ืฉื ืฉื ื, ืืฉ ืื ืฉืืืืืจ ืืืชื ืขื ืืืจืื ืคื ืืื ืืฉื ืฉืขื ืฉืืืื ืืืืืื. ืืฉ ืื ืฉืืืืืจ ืจืง ืืื ืืืืฉืื ืืชืืื, ืจืง ืืื ืืืื ืืืืื ืจืง ืืื ืฉืขืืช ืืื ืืฉื ื ืืื.
ืืืื ืืื ืืืื ืืื ืชืืงืื, ืืชืื ืฉืืื ืืืฉืื ืืช ืืืื ืฉืืื ืืืืืื. ืืคืฉืจ ืืืฉืื ืืืจืื ืื ืืขืฉืื, ืืคืฉืจ ืืืฉืื ืืืขื ืื ืื ืฉืืฉ ืืืื, ืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืฉืื ืืช ืืืื ืขืฆืื. ืืื ืืงืื, ืืฉ ืืืืื ื ืืงืื ืขื ืขืฆืื ื, ืฉืืขืชื ืืืื ืืืืคืืจืื ืื ืืขื ืืื ืืืืคืืจืื ืืื ื ืืื ืืืฉืื ืืืคืืืื.
ื ืขืืื ืื ืืืกืก!
ืืื ืฉืื ืืืื ื ืืชืื "ืืื ืืืืคืืจืื", ืืืฆืืืืช ืฉืื ื, ืืื ืืืืื ืืฉืชืื, ืืืื ื ืืืขื ืืืืืืื. ืขืชื, ืืฉืืฉืขืจืื ืขืืืืื ืืืืกืืจ, ืื ื ืขืืืืื ืืืชืคืื ืชืคืืื ืืืจืื ื. ืื ื ืงืจืืืื ืืคืจืืื, ืืืขืช ืื ื ืืืืจืื ืืช ืืืืื ืืืืจืื ื ืืืื ืื, ืืืืจ ืื ืืืืื ืืช, ืืืืืจ ืื ืืืืืืืื ืืืืฉืืื ืืช ืฉืฆืจืืื ืืกืื ืืืืชืื ืืื. ืืืื ืืื ืืืชื ื, ืืฉืืข ืืืชื ื. ืขืชื ืืื ืขืืื ืืขืืื, ืืืืื ืืืืืื ืืืืจ ืื ื: "ื ื, ืืืฉืคื ืืื, ืืงืฉื ืื ืฉืืจืฆืื ืื, ยฌืืชืงืืื". ืืื ืื ืืืื ืืืฉืืช, ืืื ืื ืืืื ืืืืฉืืืช; ืืฉ ืืืืจ ืืงืืฆืืจ, ืืชืืฆืืช, ืืฉืจ ืืขื ืืื ืืช ืื ืฉืื ื ืืืืช ืจืืฆืื. ืขืืฉืื ืืื ืืื ืืืืื ืืืื ืืช, ืื ืฉืืืคืฉ ืขืืฉืื ืืืจ ืืืื ืืช ืขืืื ืืืคืฉ ืืืชื ืขื ืืืจื ืืขืจืื, ืืื ืืืื ืื ืขื ืื ืืืืจ ืขืื. ืื ืืืื ืืืืืช ืขืื ืคื ืื, ืื ืืืกืก, ืื ืืืชืืืืฉ ืืื ืืขืจืื ืืฉืืื. ืฉืื ืืฉืื ืืืจื ื ืืืฉื ืืืื: "ืื ื ืขืื ืคื ืื ืืืชื ืืื ืืื ืื ืื ืืจืืื". "ืื ื ืขืื ืคื ืื" ืืืจ ืืจืื ื ืื, ืื ืืฉื ื ืืืื ืืขืชื, ืฆืจืื ืื ืืชื ืืืจืืืช, ืฉืื ื "ืจืืื ืืื ืื".
---------------------
ืืชืื ืืืืืจืช "ืืืืจ ืคื ื ืืื" ื ืืชื ืืจืืืฉ ืืืืืจ 15 ืฉ"ื ืืืืคืื: 5110028 - 052.
^ 1. ืืืงืจื ืื, ื.
^ 2. ืืฉืขืืื ืื, ืื.
^ 3. ืชืืืืื ืงื, ืื.
^ 4. ืชืืืืื ืื, ื.
^ 5. ืืฉืขืืื ื ื, ื.
^ 6. ืื ืืชืคืืื: "ื ืฉืื ืฉื ืชืช ืื ืืืืจื ืืื".
^ 7. ืขื ืคื ืืจืืืื ืื, ืื. ืืืืจืฉ ืืืืื ืคื, ื: ืืืจ ืจืื ืขืงืืื: ืืฉืจืืื ืืฉืจืื, ืืคื ื ืื ืืชื ืืืืจืื, ืื ืืืืจ ืืชืื ืืืืื ืฉืืฉืืื, ืฉื ืืืจ "ืืืจืงืชื ืขืืืื ืืื ืืืืจืื ืืืืจืชื" (ืืืืงืื ืื, ืื) ืืืืืจ "ืืงืื ืืฉืจืื ื' ". ืื ืืงืื ืืืืจ ืืช ืืืืืื ืืฃ ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืฉืจืื.
^ 8. ืจืื"ื, ืืืืืช ืชืฉืืื ื, ื.
^ 9. ืชืืืื ื ื, ื. ืืืชื ืื ืคืจืง ืื ืืืืืจ, ืฉืืืฉืจ ืืื ืขืืื ืืืจืืช ืชืฉืืื ืืืืื ืืืชืจ, ืืื ืืืื ืฆืืืื ืคื ืืืืื ืืืชืจ ืืขืืืจืืช ืฉืขืฉื ืืขืืจ, ืฉืขืชื ืืืืืืชื ืืชืงื ืื ืืืชื.
^ 2. ืืฉืขืืื ืื, ืื.
^ 3. ืชืืืืื ืงื, ืื.
^ 4. ืชืืืืื ืื, ื.
^ 5. ืืฉืขืืื ื ื, ื.
^ 6. ืื ืืชืคืืื: "ื ืฉืื ืฉื ืชืช ืื ืืืืจื ืืื".
^ 7. ืขื ืคื ืืจืืืื ืื, ืื. ืืืืจืฉ ืืืืื ืคื, ื: ืืืจ ืจืื ืขืงืืื: ืืฉืจืืื ืืฉืจืื, ืืคื ื ืื ืืชื ืืืืจืื, ืื ืืืืจ ืืชืื ืืืืื ืฉืืฉืืื, ืฉื ืืืจ "ืืืจืงืชื ืขืืืื ืืื ืืืืจืื ืืืืจืชื" (ืืืืงืื ืื, ืื) ืืืืืจ "ืืงืื ืืฉืจืื ื' ". ืื ืืงืื ืืืืจ ืืช ืืืืืื ืืฃ ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืฉืจืื.
^ 8. ืจืื"ื, ืืืืืช ืชืฉืืื ื, ื.
^ 9. ืชืืืื ื ื, ื. ืืืชื ืื ืคืจืง ืื ืืืืืจ, ืฉืืืฉืจ ืืื ืขืืื ืืืจืืช ืชืฉืืื ืืืืื ืืืชืจ, ืืื ืืืื ืฆืืืื ืคื ืืืืื ืืืชืจ ืืขืืืจืืช ืฉืขืฉื ืืขืืจ, ืฉืขืชื ืืืืืืชื ืืชืงื ืื ืืืชื.

ืชืคืืืืช ืืื ืืืืคืืจืื ืกืคืจ ืืชืืจื ืืงืจืืืช ืืืงืื ืืืืื ืืืคืืจ
ืคืจืง ื

ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืืื ืืืืื ืืืื ื?

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืขื ืืื ื ืืฉืจืืช ืืืฆืืืื

ืืืืืื ืืงืืืฉ

ืืืืืจืื ืืืฉืืชืฃ ืืจืืฉ ืืฉื ื ืืฉืืช

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืืืืื ืืืื ืืจืื ืจ
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืื ืืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.








