ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžืฉืคื—ื” ื—ื‘ืจื” ื•ืžื“ื™ื ื”
  • ื—ื™ื ื•ืš ื™ืœื“ื™ื ื•ืชืœืžื™ื“ื™ื
  • ื’ื™ืœ ื”ื™ื ืงื•ืช ื•ื”ื’ืŸ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ื™ืš
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื•
undefined
13 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื—ื ื” ื‘ืช ื—ื™ื™ื

ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ืคื•ืชื—ืช ื‘ืคืกื•ืง:
"ื•ื™ืืžืจ ื”' ืืœ ืžืฉื” ืืžื•ืจ ืืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื•ืืžืจืช ืืœื™ื”ื ืœื ืคืฉ ืœื ื™ื˜ืžื ื‘ืขืžื™ื•" (ื•ื™ืงืจื ื›ื, ื).

ืฉื•ืืœื™ื ื”ืžืคืจืฉื™ื ืžื“ื•ืข ื”ืชื•ืจื” ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ืœืฉื•ืŸ "ืืžื•ืจ ืืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ", ืžืŸ ื”ืจืื•ื™ ืœื›ืชื•ื‘ "ืืžื•ืจ ืืœ ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ"? ืืœื ื›ื“ื™ ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืœื›ืœ ื›ื”ืŸ ื•ื›ื”ืŸ ืฉื”ื•ื ืžื–ืจืข ืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ, ื•ืขืœื™ื• ืœืฉืžื•ืจ ืžืฆื•ื•ืช ื”ื›ื”ื•ื ื”, ื•ื›ืŸ "ื•ืงื“ืฉืชื•" ื‘ืขืœ ื›ืจื—ื•.

ืจืฉ"ื™ ื‘ื™ืืจ, ื•ื–"ืœ:
"ืืžืจ ืืœ ื”ื›ื”ื ื™ื - ืืžื•ืจ ื•ืืžืจืช, ืœื”ื–ื”ื™ืจ ื’ื“ื•ืœื™ื ืขืœ ื”ืงื˜ื ื™ื".

ืจืฉ"ื™ ืœื ื›ืชื‘ ื‘ืื™ื–ื” ื’ื™ืœ ืฉืœ ืงื˜ื ื™ื ืžื“ื•ื‘ืจ, ื”ืื ืงื˜ืŸ ื‘ื™ื•ืชืจ ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ืื• ื‘ืŸ ื—ื•ื“ืฉ, ืื• ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงื˜ืŸ ืฉื”ื•ื ื‘ืขืœ ืฉื›ืœ, ื•ืื•ืœื™ ื‘ืŸ ืฉืœืฉ ืขืฉืจื” ืื• ืืคื™ืœื• ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ืฉื ื”? ื”ืคืฉื˜ ื”ื•ื, ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉืžื•ืจ ืžื˜ื•ืžืื” ืืคื™ืœื• ืชื™ื ื•ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•. ื•ื›ื™ื•ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื“ืขืช ืื ื”ืขื•ื‘ืจ ื–ื›ืจ, ื™ืฉ ืฉืžื—ืžื™ืจื™ื ืืคื™' ืœืื™ืฉื” ื‘ื”ืจื™ื•ืŸ ืฉื›ื‘ืจ ืชื—ืฉื•ืฉ ืœืกื‘ืจืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื ื•ืœื ืชื˜ืžื ืœืžืช.

ื•ื ืจืื” ืœื•ืžืจ, ืฉื›ื•ื•ื ืช ืจืฉ"ื™ ื‘ืื•ืžืจื• "ืœื”ื–ื”ื™ืจ" ืื™ื ื” ืžืœืฉื•ืŸ ืื–ื”ืจื”, ืืœื ืžืœืฉื•ืŸ ื–ื•ื”ืจ, ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ืื™ืจ ื•ืœื”ื–ื”ื™ืจ ืคื ื™ื• ืœื‘ื ื™ื• ื•ืœื—ื ื›ื ื‘ืื”ื‘ื”, ื•ื›ืš ื”ื“ื‘ืจื™ื ื™ื—ืœื—ืœื• ื‘ืœื‘ื. ื•ืื ื”ืื‘ ื™ืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช ื‘ืžืื•ืจ ืคื ื™ื ื•ื™ื ื”ื’ ื‘ื‘ื™ืชื• ื‘ืžืื•ืจ ืคื ื™ื, ืื–ื™ ื”ื‘ื ื™ื ื™ืœืžื“ื• ืžื“ืจื›ื™ื• ื•ื™ืฉืคืจื• ื’ื ืืช ื“ืจื›ื™ื”ื.

ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ืžืœืžื“ืช ืื•ืชื ื• ืžื—ื“, ืฉื™ืฉ ืžืฆื•ื•ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื—ื ืš ืืช ื‘ื ื™ื• ืœืžืฆื•ื•ืช. ื•ืžืื™ื“ืš, ืฉื”ื”ืฆืœื—ื” ื‘ื—ื™ื ื•ืš ืชืœื•ื™ื” ื‘ื“ื•ื’ืžื” ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉื”ืื‘ื ืžืงืจื™ืŸ ืœื‘ื ื™ื•. ืœืžืฉืœ, ืื ืจื•ืื” ืฉื‘ื ื™ื• ืžื“ื‘ืจื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื‘ืฉืขืช ื”ืชืคืœื”, ื•ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื—ื ื›ื ืฉืœื ื™ื“ื‘ืจื• ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช - ืื ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืื™ื ื• ื ื–ื”ืจ ื‘ื›ืš, ืœื ื™ื•ืขื™ืœื• ื›ืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืžื•ืกืจ ืฉื™ื“ื‘ืจ ืขืžื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ื–ื”, ืื‘ืœ ืื ื”ื•ื ืขืฆืžื• ื ื–ื”ืจ ื‘ื–ื” ืžืื•ื“, ื”ื“ื•ื’ืžื ื”ืื™ืฉื™ืช ืฉืœ ืžืขืฉื™ื• ืžืงืจื™ื ื” ืขืœ ื‘ื ื™ื•, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ืฉื”ื—ื™ื ื•ืš ืฉืœื• ื™ื•ืขื™ืœ, ื•ื™ืจืื” ื‘ืจื›ื” ื‘ืขืžืœื•.

ื•ืžืกื•ืคืจ ื‘ืฉื ืžืจืŸ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื"ื—, ืžืขืฉื” ื‘ื™ืœื“ ืื—ื“ ืฉื‘ื ืœื‘ื™ืชื•, ื•ืื™ืžื• ื”ื’ื™ืฉื” ืœื• ืœื—ื ืœืื›ื•ืœ ื•ื‘ืงืฉื” ืžืžื ื• ืฉื™ื™ื˜ื•ืœ ื™ื“ื™ื• ื•ื™ื‘ืจืš ื›ื“ื™ืŸ, ืืš ื”ื•ื ืกื™ืจื‘ ื•ืื›ืœ ื‘ืœื ื ื˜"ื™ ื•ื‘ืœื ื‘ืจื›ื”, ื•ืืžืจื” ืœื• ืืžื• ืฉื›ืฉื™ื‘ื•ื ืื‘ื™ื• ื”ื™ื ืชืกืคืจ ืœื• ืžื” ืฉืขืฉื”. ืื•ืชื• ื”ืื‘ ื‘ืขืฆืžื• ืœื ื”ืงืคื™ื“ ื›ืœ ื›ืš ืขืœ ื ื˜"ื™ ื•ืขืœ ื‘ืจื›ื”, ื›ืš ืฉืœื ื”ื™ื•ื•ื” ื“ื•ื’ืžื” ืื™ืฉื™ืช ื‘ืžืขืฉื™ื• ืœื‘ื ื•. ื›ืฉื”ื’ื™ืข ื”ืื‘, ืกื™ืคืจื” ืœื• ืืฉืชื• ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื•ื”ื•ื ืงืจื ืœื‘ื ื• ื•ืจืฆื” ืœื”ื›ื•ืชื•, ื”ื—ื–ื™ืง ื”ืื‘ ืืช ื™ื“ื• ืฉืœ ื‘ื ื• ื‘ืชื•ืš ื™ื“ื• ืฉืœื•, ื•ื‘ื™ื“ื• ื”ืฉื ื™ื™ื” ื”ืจื™ื ืืช ื”ืžืงืœ ืœื”ื›ื•ืชื•, ืืš ื”ื‘ืŸ ืฉืคื—ื“ ืžื”ืžื›ื” ืกื™ืœืง ืžื™ื“ ืืช ื™ื“ื• ืื—ื•ืจื ื™ืช, ื•ื”ืื‘ ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืžื›ื”, ื•ื ืชืžืœื ื›ืขืก ืขืœ ื—ื•ืฆืคืชื• ืฉืœ ื‘ื ื•. ืืžืจ ืœื• ื”ื‘ืŸ: ืจืื” ื ื ืื‘ื, ื”ืจื™ ื—ืจืฆืช ืืช ืžืฉืคื˜ืš ื‘ืขืฆืžืš, ืฉื›ืŸ ืงื‘ืขืช ืฉืžื™ ืฉืœื ื ื•ื˜ืœ ืืช ื™ื“ื™ื• ืœืคื ื™ ื”ืื•ื›ืœ ืจืื•ื™ ืœืงื‘ืœ ืžื›ื” ื‘ืžืงืœ, ื•ื”ืจื™ ืืชื” ืขืฆืžืš ืœื ืžืงืคื™ื“ ื‘ื›ืš, ื•ืœื›ืŸ ืงื™ื‘ืœืช ืืช ื”ืขื•ื ืฉ ื”ืžื’ื™ืข ืœืš ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ืš ืฉืœืš. ื”ืจื™ ืฉืœืœื ื“ื•ื’ืžื ืื™ืฉื™ืช, ืื™ืŸ ืื“ื ื™ื›ื•ืœ ืœื—ื ืš ืืช ื‘ื ื™ื•.

ืงื“ื•ืฉืช ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื ืงืจืื™ื "ืžืงื“ืฉ ืžืขื˜", ื•ื‘ื–ื”ืจ ื”ืงื“ื•ืฉ (ืชืจื•ืžื” ื“ืฃ ืงืœ"ื ืข"ื‘) ื”ืคืœื™ื’ ื‘ื—ื•ืžืจืช ืžื™ ืฉืžื“ื‘ืจ ื“ื‘ืจื™ื ื‘ื˜ืœื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื›ื™ ื”ื•ื ืžืจืื” ื—"ื• ืฉืื™ืŸ ื”ืฉื›ื™ื ื” ื—ืฉื•ื‘ื” ื‘ืขื™ื ื™ื• (ื•ืขื™ื™ืŸ ืœื›ื”"ื— ืกื™' ืงื "ื ืก"ืง ื‘,ื’, ื–, ื—).

ื”ื™ื™ืชื” ืชืงื•ืคื” ืฉื ื–ื”ืจื• ืžืื•ื“ ืฉืœื ืœื”ื›ื ื™ืก ืžืื›ืœื™ื ืœืชื•ืš ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื’ื ืœื ื‘ื™ืžื™ ืื–ื›ืจื” ื•ื›ื“ื•ืžื”, ื›ื™ื•ื, ื‘ืจื•ื‘ ื”ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืคืš ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืงื•ื‘ืขื™ื ื‘ื• ืฉื™ืขื•ืจื™ ืชื•ืจื”, ื•ืœืžืจื•ืช ืฉืžืขืœืชื• ื•ืงื“ื•ืฉืชื• ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื’ื“ื•ืœื” ืžืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ, ื”ืชื™ืจื• ืœืื›ื•ืœ ื•ืœืฉืชื•ืช ื‘ื• ื‘ืฉืขื•ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœื‘ื˜ืœ ืชื•ืจื”.

ื‘ื–ืžื ื, ื ื”ื’ื• ืฉืœื ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ืกืคืจ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช ืœื”ื™ื›ืœ ืฉื‘ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื”ื™ื›ืœ ื ื‘ื ื” ืขืœ ื“ืขืช ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ื• ืกืคืจื™ ืชื•ืจื”. ื›ื™ื•ื, ื‘ื•ื ื™ื ืืช ื”ื”ื™ื›ืœ ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืขืœ ื“ืขืช ืฉื™ื›ื ื™ืกื• ื‘ื• ื’ื ืืช ืกืคืจ ื”ื”ืคื˜ืจื•ืช.
ื™ืฉ ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืœื”ื ื™ื— ื‘ืืจื•ืŸ ื”ืงื“ืฉ ื—ื•ืžืฉื™ื ืื• ืžื—ื–ื•ืจื™ื ืฉืœื ืงื•ืจืื™ื ื‘ื”ื (ื›ื’ื•ืŸ ื‘ืจืืฉื™ืช, ืฉืžื•ืช, ื‘ืžื“ื‘ืจ, ื“ื‘ืจื™ื, ื›ืฉืงื•ืจืื™ื ื‘ืกืคืจ ื•ื™ืงืจื ื•ื›ื“ื•ืžื”), ื•ืœืžืขืฉื”, ืื ื‘ื ื• ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ืืช ืืจื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ ืขืœ ืžื ืช ื›ืŸ - ืžื•ืชืจ, ื•ืื ืœืื• - ืืกื•ืจ.

ืคืขื ื”ื™ื• ื”ื›ื”ื ื™ื ืื•ื›ืœื™ื ื‘ืชืจื•ืžื” (ื•ืชืจื•ืžื” ืืกื•ืจื” ืœื–ืจื™ื), ื•ื”ื ื”ื™ื• ืžื ื™ื—ื™ื ืืช ื”ืคื™ืจื•ืช ื‘ืืจื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ. ื•ื”ื™ื• ืžืงืจื™ื ืฉื”ื™ื” ื‘ื ื™ืฉืจืืœ ื•ืจื•ืื” ืืช ื”ืคื™ืจื•ืช ื•ืื•ื›ืœ ืžื”ื, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื• ืฉืขืœื•ืœ ืœืฆืืช ืžื–ื” ืžื›ืฉื•ืœ, ื•ื’ื ืœืขื™ืชื™ื ื”ื™ื• ื‘ืื™ื ืขื›ื‘ืจื™ื ื•ืื•ื›ืœื™ื ื’ื ืืช ืกืคืจื™ ื”ืงื“ืฉ, ืœื›ืŸ ื’ื–ืจื• ื˜ื•ืžืื” ืขืœ ืกืคืจื™ ื”ืงื“ืฉ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ื›ื ื™ืกื• ืฉื ืื•ื›ืœ. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ืคืกื™ืงื• ืœื”ื ื™ื— ืคื™ืจื•ืช ืชืจื•ืžื” ื‘ืชื•ืš ืืจื•ืŸ ื”ืงื•ื“ืฉ.

ื“ื•ืื’ ืจืง ืœืขืฆืžื• - ืจืฉืข ื›ืขื›ื‘ืจ
ื—ื–"ืœ ืžืกืคืจื™ื, ืžืขืฉื” ื‘ืžืœืš ืื—ื“ ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื• ื˜ื‘ืขืช ื™ื”ืœื•ื ื™ืงืจื” ืžืื•ื“. ื™ื•ื ืื—ื“ ื”ื™ื ืื‘ื“ื”, ื•ื›ืœ ื”ื—ื™ืคื•ืฉื™ื ืื—ืจื™ื” ืขืœื• ื‘ืชื•ื”ื•. ื‘ืื• ื™ื•ืขืฆื™ ื”ืžืœืš ื•ื—ื›ืžื™ื• ื•ื”ืกื™ืชื•ื”ื• ืœื”ืืžื™ืŸ ืฉื™ื“ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืžืขืœ. ืฆื™ื•ื” ื”ืžืœืš ืขืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื˜ื‘ืขืช ื”ื™ืงืจื”, ื•ืื ืœืื•, ืื—ืช ื“ืชื ืœืžื•ืช. ื”ืœื›ื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ืกื™ืคืจื• ื–ืืช ืœืจื‘ื™ ืคื ื—ืก ื‘ืŸ ื™ืื™ืจ, ื•ื”ื•ื ื”ืœืš ืœืืจืžื•ืŸ ื•ื’ื–ืจ ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื›ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืืจืžื•ืŸ ืœื”ืชื™ื™ืฆื‘ ื‘ืคื ื™ื•, ื•ืืžืจ ืœื”ื ืฉืžื™ ืฉืœืงื— ืืช ื”ื˜ื‘ืขืช ื™ื—ื–ื™ืจื ื” ืžื™ื“, ื•ื”ื™ื” ืฉื ืขื›ื‘ืจ ืื—ื“ ืฉืคืœื˜ ืืช ื”ื˜ื‘ืขืช ืžื‘ื˜ื ื•.

ื•ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ ืฉืขื›ื‘ืจื™ื ื”ื ืจืฉืขื™ื, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืขื›ื‘ืจ ืื•ื›ืœ ืœื‘ื“ื•, ื•ืจืง ื›ืฉื”ื•ื ืฉื‘ืข, ื”ื•ื ืงื•ืจื ืœื—ื‘ืจื™ื• ืœืื›ื•ืœ ื’ื ื›ืŸ (ื•ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ ืื’ื“ื” ื‘ืจืืฉื™ืช ืคื™"ื:
"ืžืฉืœ ืœืื“ื ืฉืื‘ื“ ืื‘ื™ื“ื” ื•ืžื‘ืงืฉื” ื‘ืืฉืคื” ื•ื”ื‘ื™ื ืขื›ื‘ืจื™ื ืฉื”ื ืฆื•ื‘ืจื™ื ื‘ืืฉืคื” ืขื“ ืฉืžืฆืื• ื”ืื‘ื™ื“ื”", ืขื›"ืœ).

ื”ื—ืกื™ื“ื™ื ืžืกืคืจื™ื ืžืขืฉื”, ื‘ืื“ื ืื—ื“ ืฉื”ื™ื” ืœื• ืฉื˜ืจ ื›ืกืฃ (ืœืžืฉืœ ืฉื˜ืจ ืฉืœ 200 โ‚ช) ื•ืจืฆื” ืœื”ื—ื‘ื™ืื• ืžื‘ืœื™ ืœื—ืฉื•ืฉ ืœื’ื ื‘ื™ื. ืžื” ืขืฉื”? ื”ื ื™ื—ื• ื‘ืชื•ืš ื—ื•ืžืฉ, ื‘ืคืจืฉื” ืฉื›ืชื•ื‘ "ืœื ืชื’ื ื•ื‘", ื•ืืžืจ ืฉืื ื™ื‘ื•ื ื’ื ื‘, ื”ื•ื ื‘ื•ื“ืื™ ื™ืงืจื ื‘ื—ื•ืžืฉ "ืœื ืชื’ื ื•ื‘" ื•ืœื ื™ืงื— ืืช ื”ื›ืกืฃ. ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ื‘ื ืื•ืชื• ืื“ื ื•ืจืื” ืฉื”ืฉื˜ืจ ื ืขืœื, ืืš ืฉื˜ืจ ืื—ืจ ื‘ืฉื•ื•ื™ 100 โ‚ช ืžื•ื ื— ื‘ืžืงื•ื ืฉื›ืชื•ื‘ "ื•ืื”ื‘ืช ืœืจืขืš ื›ืžื•ืš".

ืื ืื“ื ื ืžืฆื ื‘ื‘ื™ืช ื—ื‘ืจื•, ืœื ื™ื™ื˜ื•ืœ ืกืคืจ ืžื”ืกืคืจื™ื™ื” ืœืœื ืจืฉื•ืชื•, ืฉืžื ื—ื‘ืจื• ื”ื ื™ื— ืฉื˜ืจื•ืช ืื• ืžื›ืชื‘ื™ื ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืกืคืจื™ื ื•ืื™ื ื• ืจื•ืฆื” ืฉื™ื’ืขื• ื‘ื”ื, ื•ื™ืฉ ืœื”ื–ื”ืจ ื‘ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืžืื“.

ืžืขืฉื” ืขื ื”ืจืฉ"ืฉ (ืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ืฉื˜ืจืืฉื•ืŸ)
ื”ืจืฉ"ืฉ ืขืœ ื”ืฉ"ืก (ืจื‘ื™ ืฉืžื•ืืœ ืฉื˜ืจืืฉื•ืŸ) ื”ืฉื™ื ืืช ื‘ืชื• ืœื‘ื ื• ืฉืœ ืขื ื”ืืจืฅ ื‘ื’ืœืœ ืžืขืฉื” ืฉื”ื™ื”. ื”ืจืฉ"ืฉ ื”ื™ื” ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื’ืž"ื— ืฉืœ ื›ืกืคื™ื, ื•ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ื• ืืœื• ื›ืกืคื™ ื”ืงื“ืฉ ื”ื•ื ื”ืงืคื™ื“ ืžืื•ื“ ืฉื”ืœื•ื•ื™ื ื™ื—ื–ื™ืจื• ืืช ื”ื”ืœื•ื•ืื” ื‘ื–ืžืŸ. ื™ื•ื ืื—ื“, ื‘ื ืื—ื“ ื”ืœื•ื•ื™ื ื•ื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื›ืกืฃ ืœืจืฉ"ืฉ, ืืœื ืฉื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ื”ื™ื” ื”ืจืฉ"ืฉ ืฉืงื•ืข ื‘ืกื•ื’ื™ื ื‘ื’ืžืจื, ื•ื”ื•ื ืœืงื— ืืช ื”ื›ืกืฃ ืฉื ืžืกืจ ืœื• ื•ื‘ืœื ืžืฉื™ื ื”ื ื™ื—ื• ื‘ื™ืŸ ื“ืคื™ ื”ืกืคืจ. ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ื ืืช ื—ื•ืง ืœื™ืžื•ื“ื• ื‘ืœื™ืœื”, ื”ื•ื ืขื™ื™ืŸ ื‘ืคื ืงืก ื”ืœื•ื•ื™ื ื•ืจืื” ืฉืคืœื•ื ื™ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ื”ื—ื•ื‘ ื•ืœื ื‘ื, ื•ื—ืฉื‘ ืฉืžื ืื™ืŸ ืœื• ืžืžื” ืœืฉืœื, ื•ื”ืžืชื™ืŸ ืœื• ื›ืžื” ื™ืžื™ื. ืœืื—ืจ ื›ืžื” ื™ืžื™ื ืจืื” ื”ืจืฉ"ืฉ ืฉื”ืœื” ืœื ื‘ื, ื•ืืคื™ืœื• ืœื ื‘ื ืœื‘ืงืฉ ื”ืืจื›ื” ืื• ืœื”ืชื ืฆืœ, ื•ื”ืงืคื™ื“ ืขืœื™ื•, ื•ื”ื•ื ืฉืœื— ืฉืœื™ื— ืœื‘ื™ืชื• ืฉืœ ืื•ืชื• ืื“ื ืฉืขืœื™ื• ืœืกื•ืจ ื•ืœืฉืœื ืืช ื”ื—ื•ื‘ ืžื™ื“. ื‘ื ืื•ืชื• ืœื•ื•ื” ื•ืืžืจ ืœืจืฉ"ืฉ ืฉื”ื•ื ื›ื‘ืจ ืฉื™ืœื ืืช ื”ื›ืกืฃ, ื•ืžืกืจ ืื•ืชื• ื‘ืžื• ื™ื“ื™ื• ืœืจื‘, ืืš ื”ืจื‘ ืœื ื”ืืžื™ืŸ ืœื• ื‘ื˜ืขื ื” ืฉื”ื•ื ืจื•ืฉื ื‘ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื“ืจืช ื›ืœ ื›ืกืฃ ืฉื”ื•ื—ื–ืจ. ื‘ื™ื ืชื™ื™ื ื™ืฆืื” ืฉืžื•ืขื” ื‘ื›ืœ ื”ืขื™ืจ ื›ื™ ืื•ืชื• ืื“ื ืœื ืžืฉืœื ืืช ื”ื’ืž"ื—, ื•ืžื—ืžืช ื”ื‘ื•ืฉื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื•ื ื ืืœืฅ ืœืขืงื•ืจ ืžืื•ืชื” ื”ืขื™ืจ ืขื ืžืฉืคื—ืชื•, ื•ืขื‘ืจ ืœื’ื•ืจ ื‘ืขื™ืจ ืื—ืจืช. ื•ื”ื ื”, ื›ืขื‘ื•ืจ ื›ืžื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ืคืชื— ื”ืจืฉ"ืฉ ืืช ืื•ืชื” ื”ื’ืžืจื ื•ืžืฆื ื‘ื” ืืช ื”ืฉื˜ืจื•ืช ืฉืœ ืื•ืชื• ืคืœื•ื ื™, ื•ื”ื‘ื™ืŸ ืฉื”ืœื” ืฆื“ืง ืœื›ืœ ืื•ืจืš ื”ื“ืจืš. ืžื™ื™ื“ ื”ื•ื ืงืจื ืœื• ื•ื”ืชื ืฆืœ ื‘ืคื ื™ื•. ืืžืจ ืœื• ืื•ืชื• ืื“ื, ืžื” ืชื•ืขื™ืœ ื”ื”ืชื ืฆืœื•ืช ื•ื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืขื™ืจ ืžื—ื–ื™ืงื™ื ืื•ืชื™ ืœื’ื ื‘ ื•ืœืจืฉืข. ืืžืจ ืœื• ื”ืจื‘ ืฉื”ื•ื ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืชื ืฆืœ ื‘ืคื ื™ ื›ืœ ื”ืงื”ื™ืœื” ื‘ืฉื‘ืช ื”ืงืจื•ื‘ื”. ืืžืจ ืœื• ืื•ืชื• ืื“ื, ื”ืจื™ ื™ืืžืจื• ื›ื•ืœื ืฉื›ื“ื™ ืœืคื™ื™ืกื ื™ ืืชื” ืขื•ืฉื” ื›ืŸ. ืืžืจ ืœื• ื”ืจืฉ"ืฉ, ื™ืฉ ืœื• ื‘ืช ื•ืื ื™ ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืฉื™ืื” ืœื‘ื ืš, ื•ื‘ื›ืš ื™ื“ืขื• ื›ื•ืœื ืฉื”ืฆื“ืง ืขืžืš, ืฉืื ืœื ื›ืŸ ื›ื™ืฆื“ ื™ืกื›ื™ื ื”ืจื‘ ืœื”ืฉื™ื ืืช ื‘ืชื• ืฉื›ืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ื“ื•ืจ ืจืฆื• ืœื›ืœื” ืœื‘ื ื, ื•ื›ืš ื”ื™ื”.

ืื™ืŸ ืœืชืช ืžืื›ืœ ืืกื•ืจ ืœืงื˜ืŸ
ื”ืœื›ื” ืคืกื•ืงื” ื”ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœืื›ื•ืœ ื‘ื™ืฆื” ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื” ื“ื (ืฉื•"ืข ื™ื•"ื“ ืกื™' ืกื• ืก"ื’). ืขืœ ื›ืŸ, ื ื”ื•ื’ ื‘ื›ืœ ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืคืชื•ื— ืืช ื”ื‘ื™ืฆื” ื•ืœื‘ื•ื“ืงื”, ื•ืื ื™ืฉ ื‘ื” ื“ื ื–ื•ืจืงื™ื ืื•ืชื” ื•ืื ืœืื•, ื”ื™ื ืžื•ืชืจืช ื‘ืื›ื™ืœื”. ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ืฉื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉืื ื™ืฉ ืขืœ ื”ื‘ื™ืฆื” ื“ื, ืžื•ืชืจ ืœืชืช ืื•ืชื” ืœืงื˜ืŸ ืœืื›ื•ืœ ื‘ืžืงื•ื ืœื–ืจื•ืง ืื•ืชื”, ื•ื˜ืขื•ืช ื—ืžื•ืจื” ื”ื™ื ื‘ื™ื“ื, ืฉื›ืŸ ืืกื•ืจ ืœื”ืื›ื™ืœ ืœืงื˜ืŸ ื›ืœ ืžืื›ืœ ื”ืืกื•ืจ ื‘ืื›ื™ืœื” ืœื’ื“ื•ืœ. ื•ืื™ืกื•ืจ ื–ื”, ืœื ื—ืœ ืจืง ืขืœ ื™ืœื“ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืขืœ ืฉื›ืœ, ืืœื ืืคื™ืœื• ืขืœ ืชื™ื ื•ืง ืงื˜ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•, ื›ื™ ื›ืœ ืžืื›ืœ ืืกื•ืจ, ืžืฉืคื™ืข ื•ืžื˜ืžื˜ื ืืช ื”ืœื‘ ื•ืืช ื”ืžื— ืฉืœ ืžื™ ืฉืื•ื›ืœื•, ื•ืฉืœื™ืœื™ื•ืช ื–ื• ืžืฉืคื™ืขื” ืืคื™ืœื• ืขืœ ืชื™ื ื•ืง ืงื˜ืŸ ื‘ืŸ ื™ื•ืžื•. ื•ื‘ืœืื• ื”ื›ื™ ืื™ืŸ ืœื”ืื›ื™ืœ ืงื˜ืŸ ื‘ื™ื“ื™ื™ื ื“ื‘ืจ ื”ืืกื•ืจ ืืคื™' ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ.

ื™ืฉ ื”ื—ื•ืฉื‘ื™ื ืฉืืคืฉืจ ืœื‘ื“ื•ืง ื“ื ืฉืขืœ ื”ื‘ื™ืฆื” ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉืžื ื™ื—ื™ื ืฆืžืจ ื’ืคืŸ ืจื˜ื•ื‘ ืขืœ ื’ื‘ื™ ื”ื“ื, ื•ื”ื™ื” ืื ื”ื“ื ืžืชื ืชืง ื‘ืงืœื•ืช, ื”ื‘ื™ืฆื” ืžื•ืชืจืช, ื•ืื ืœื, ื”ื™ื ืืกื•ืจื”, ื•ื˜ืขื•ืช ื‘ื™ื“ื.

ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ืื™ืŸ ืœืืกื•ืจ ื‘ื™ืฆื” ืืœื ืื ื”ื“ื ื ืžืฆื ืขืœ ื”ื—ืœืžื•ืŸ, ืื‘ืœ ืื ื ืžืฆื ืขืœ ื”ื—ืœื‘ื•ืŸ, ืžื•ืชืจ, ืฉื›ืŸ ื”ืืคืจื•ื— ืžืชื”ื•ื” ืžืŸ ื”ื—ืœืžื•ืŸ ื•ืœื ืžืŸ ื”ื—ืœื‘ื•ืŸ. ืื‘ืœ ืœืžืขืฉื”, ืื ื• ืžื—ืžื™ืจื™ื ื›ื“ืขืช ื”ืจืž"ื ืฉื›ืœ ื“ื ืฉื ืžืฆื ื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ื—ืœืžื•ืŸ ื•ื‘ื™ืŸ ืขืœ ื”ื—ืœื‘ื•ืŸ ืืกื•ืจ. ื•ื–"ืœ ืžืจืŸ ื‘ืฉื•"ืข (ืฉื):
"ื ืžืฆื ืขืœื™ื” ืงื•ืจื˜ ื“ื, ื–ื•ืจืง ืืช ื”ื“ื ื•ืื•ื›ืœ ืืช ื”ืฉืืจ. ื•ื”ื•ื ืฉื ืžืฆื ื‘ื—ืœื‘ื•ืŸ, ืื‘ืœ ืื ื ืžืฆื ื‘ื—ืœืžื•ืŸ, ื›ืœ ื”ื‘ื™ืฆื” ืืกื•ืจื”. ื”ื’ื” - ื•ื™"ื ื“ืื ื ืžืฆื ืขืœ ืงืฉืจ ื”ื—ืœื‘ื•ืŸ ื•ื’ื ืžื‘ื—ื•ืฅ, ื“ื”ื™ื™ื ื• ืฉื ืชืคืฉื˜ ืžืŸ ื”ืงืฉืจ, ื“ื›ืœ ื”ื‘ื™ืฆื” ืืกื•ืจื”. ื•ื™ืฉ ืžื—ืžื™ืจื™ืŸ ืขื•ื“, ื“ื›ืœ ืฉื ืžืฆื ืขืœ ื”ืงืฉืจ ืฉืœ ื—ืœื‘ื•ืŸ ืืคื™ืœื• ืœื ื ืชืคืฉื˜ ื›ืœืœ, ืืกื•ืจ. ื•ืžื–ื” ื ืชืคืฉื˜ ื”ืžื ื”ื’ ื‘ืžื“ื™ื ื•ืช ืืœื• ืœืืกื•ืจ ื›ืœ ื‘ื™ืฆื” ืฉื™ืฉ ื‘ื” ื“ื ื•ืื™ืŸ ืžื—ืœืงื™ืŸ ื‘ื™ืŸ ื—ืœืžื•ืŸ ืœื—ืœื‘ื•ืŸ", ืขื›"ืœ.

ื—ืœื‘ ืขื›ื•"ื
ืชื™ื ื•ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืžื• ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืŸ ืฉืขื” ืื—ืช, ื•ืื™ืŸ ืœืื™ืžื• ื—ืœื‘, ื•ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืื›ื™ืœื• ื—ืœื‘, ื™ืฉ ืœื”ืงืคื™ื“ ืœื”ืื›ื™ืœื• ืžืื‘ืงืช ื—ืœื‘ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืœื ืžื—ืœื‘ ืขื›ื•"ื, ืืข"ืค ืฉืื‘ืงืช ื—ืœื‘ ื™ืฉืจืืœ ื™ืงืจื” ื™ื•ืชืจ.
ื•ืจืง ืื ื”ืื•ื›ืœ ื”ื›ืฉืจ ืื™ื ื• ื‘ืจื™ื ืœืชื™ื ื•ืง - ืžื•ืชืจ ืœืชืช ืœื• ื—ืœื‘ ืขื›ื•"ื.

ื—ืกื™ื“ื•ืชื• ืฉืœ ืžืจืข"ื” ืžื’ื™ืœ ื™ื ืงื•ืช
ื›ืฉื ื•ืœื“ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœืฉืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื ื•ื™ื•ื, ื•ืœื ื™ื›ืœื” ื™ื•ืชืจ ืืžื• ืœื”ืฆืคื™ื ื•, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืžืฆืจื™ื ื—ื™ืฉื‘ื• ืชืืจื™ืš ืœื™ื“ื” ืœืชืฉืขื” ื—ื•ื“ืฉื™ื, ื”ื™ื ื”ื ื™ื—ื” ืื•ืชื• ื‘ืชื™ื‘ื” ืขืœ ืคื ื™ ื”ื™ืื•ืจ, ื•ืžืจื™ื ืขืžื“ื” ืžืจื—ื•ืง ืœืจืื•ืช ืžื” ื™ืขืœื” ื‘ื’ื•ืจืœื•. ื•ื”ื ื” ื‘ืื” ื‘ืช ืคืจืขื” ืขื ืฉืคื—ื•ืชื™ื” ืœืจื—ื•ืฅ ื‘ื™ืื•ืจ, ื•ื”ื™ื ืจื•ืื” ื“ื‘ืจ ืžื•ื–ืจ, ืฉื™ืฉ ืชื™ื‘ื” ืขืœ ื”ื™ืื•ืจ, ื•ืืข"ืค ืฉื”ื’ืœื™ื ื—ื–ืงื™ื, ืžืกื‘ื™ื‘ ืœืชื™ื‘ื” ื”ื ืจื’ื•ืขื™ื ื•ืื™ื ื ื ื•ื’ืขื™ื ื‘ืชื™ื‘ื”, ื•ื”ื‘ื™ื ื” ื‘ืช ืคืจืขื” ืฉื™ืฉ ื“ื‘ืจ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืชื™ื‘ื” ื–ื•, "ื•ืชืฉืœื— ืืช ืืžืชื” ื•ืชืงื—ื”" - ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ ืฉื ืžืฉื›ื” ื™ื“ื” ื•ื ืชืžืชื—ื”, ื•ื”ื ื” ื”ื™ื ืจื•ืื” ืฉื™ื“ ืื—ืช ืฉืœื” ืืจื•ื›ื” ื•ื”ืฉื ื™ื™ ืงืฆืจื” ื•ื—ืฉืฉื” ืฉืžื ื™ื™ืฉืืจ ืœื” ืžื•ื ื–ื”, ืื‘ืœ ืื—"ื› ื—ื–ืจื” ื™ื“ื” ืœื”ื™ื•ืช ื›ื‘ืจืืฉื•ื ื”, ื•ื›ื›ืœ ืฉืงื™ืจื‘ื” ืืช ื™ื“ื” ืืœื™ื”, ื—ื–ืจื” ื™ื“ื” ืœืžื™ืžื“ื™ื” ื”ืจื’ื™ืœื™ื ื•ืœื ื ืฉืืจื” ื‘ืื•ืจื›ื” (ืขื™ื™ืŸ ืฉืžื•ืช ืจื‘ื” ืคืจืง ื' ืื•ืช ื›"ื–). ื•ื”ื ื” ื”ื™ื ืคื•ืชื—ืช ืืช ื”ืชื™ื‘ื” ื•ืจื•ืื” ื‘ืชื•ื›ื” ื™ืœื“ ื‘ื•ื›ื”, ื•ื”ื‘ื—ื™ื ื” ืฉื”ื•ื ืžืŸ ื”ืขื‘ืจื™ื ื›ื™ ื ื•ืœื“ ืžื”ื•ืœ. ื•ืœืžืจื•ืช ืฆื•ื•ืืช ืื‘ื™ื” ื”ื™ื ืœื ื”ืฉืœื™ื›ื” ืื•ืชื• ืœื™ืื•ืจ, ื›ื™ ื›ืฉื”ื™ื ื‘ืื” ืœื™ืื•ืจ ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืžืฆื•ืจืขืช, ื•ื”ื ื” ื›ืฉื ื’ืขื” ื‘ืชื™ื‘ื” ืžื™ื“ ื ืชืจืคืื”. ื•ื›ืชื•ื‘ ื‘ืžื“ืจืฉ, ืฉืฉืžืขื” "ื ืขืจ" ื‘ื•ื›ื”, ืฉื”ื™ื” ืงื•ืœื• ื›ื ืขืจ. ื•ืงืฉื”, ื•ื›ื™ ื ืขืฉื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื‘ืขืœ ืžื•ื ืฉื ื”ืคืš ืงื•ืœื• ื›ืžื• ืฉืœ ื ืขืจ? ืืœื ืืžืจื• ื‘ืžื“ืจืฉ, ืฉื”ื ืขืจ ื”ื™ื” ืื”ืจืŸ ืื—ื™ื• ืฉื‘ื›ื” ื›ืฉืจืื” ืืช ื‘ืช ืคืจืขื” ืœื•ืงื—ืช ืืช ื”ืชื™ื‘ื”. ื‘ืช ืคืจืขื” ื”ื‘ื™ืื” ืืช ื”ืชื™ื ื•ืง ืœืืจืžื•ืŸ ืคืจืขื”, ื•ืืžืจ ืœื” ืคืจืขื” ืœื”ืฉืœื™ืš ืื•ืชื• ืœื™ืื•ืจ, ืืš ื”ื™ื ืืžืจื” ืœื• ืฉื”ื•ื ื™ืœื“ ืžื™ื•ื—ื“ ื•ืกื™ืคืจื” ืœื• ื›ืœ ื”ืงื•ืจื•ืช ืื•ืชื”. ืขื•ื“ ืืžืจื” ืœื•, ืฉื”ื™ื ื”ื‘ื™ืื” ืœื• ื ืฉื™ื ืžืฆืจื™ื•ืช ืœื”ื ื™ืง ืื•ืชื• ื•ืœื ืจืฆื” ืœื™ื ื•ืง ืžื”ื, ืื‘ืœ ื›ืฉื‘ืื” ื ืขืจื” (ืžืจื™ื ืื—ื•ืชื•) ื•ื”ืฆื™ืขื” ืœื• ืžื™ื ืงืช ืžืŸ ื”ืขื‘ืจื™ื•ืช ื”ืกื›ื™ื ืœื™ื ืง, ื•ื›ืœ ื–ื” ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ื™ื” ืชื™ื ื•ืง ื‘ืŸ ื’' ื—ื•ื“ืฉื™ื ื‘ืœื‘ื“. ื•ืกื™ืคืจ ื—ื›ื ืžื ืฉื” ืฉืœื• ืžื” ืฉืฉืžืข ืžืคื™ื• ืฉืœ ื‘ืขืœ ื”ื‘ื"ื— ื–ื™ืข"ื, ืฉืืžื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ื”ื™ื™ืชื” ื–ืงื ื”, ื•ื›ืฉื‘ืื” ืืœื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื•ืœื›ืช ื›ืคื•ืคื” ื•ืชืฉื•ืฉื” ื•ืขืœ ืงื‘ื™ื™ื, ื•ื›ืฉืจืืชื” ืื•ืชื” ื‘ืช ืคืจืขื” ื›ืขืกื” ื•ืืžืจื” ื•ื›ื™ ืืช ื–ื• ืืช ืžื‘ื™ืื” ืœื™? ื•ืืžืจื” ืœื” ืžืจื™ื ืชื ืกื™ ื•ืชืจืื™, ื•ื‘ืืžืช ืžื™ื™ื“ ื™ื ืง ืžืจืข"ื” ื•ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ืœืคืœื ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ืช ืคืจืขื”.

ื•ืื ืžืงื˜ื ื•ืชื• ื”ื™ื” ืžืฉื” ื›ื‘ืจ ืžื‘ื™ืŸ, ื›ื™ืฆื“ ื›ืชื•ื‘ ืฉื”ื‘ื™ืื• ืžื ื™ืงื•ืช ืžืฆืจื™ื•ืช ืœื”ื ื™ืงื• ื•ืœื ืจืฆื”, ืœื›ืื•ืจื” ืžื•ืชืจ ืœื• ืœืฉืชื•ืช ื—ืœื‘ ื’ื•ื™ื”, ืฉื”ืจื™ ื”ื•ื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ? ืืœื ืฉืžืงื˜ื ื•ืชื• ื”ื•ื ื ื”ื’ ื‘ื—ื•ืžืจื•ืช ืœืขืฆืžื•, ื•ืืžื ื ืžื•ืชืจ ื”ื™ื” ืœื• ืœืฉืชื•ืช ื—ืœื‘ ื’ื•ื™ื” (ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœื•), ืื‘ืœ ื”ื•ื ื™ื“ืข ืฉื–ื” ืžื›ื ื™ืก ืชื›ื•ื ื” ืจืขื” ื‘ืื“ื. ื•ื™ืฉ ืžื‘ืืจื™ื, ืฉืืžืจ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืคื” ืฉืขืชื™ื“ ืœื“ื‘ืจ ืขื ื”ืฉื›ื™ื ื” ื™ื™ื ืง ื—ืœื‘ ื’ื•ื™ื”?! ืื•ืžืจ ืžืฉื” ืจื‘ื ื•, ืื ื™ ืขืชื™ื“ ืœื“ื‘ืจ ืขื ื”ืฉื›ื™ื ื” ื‘ืขื•ื“ ืฉืžื•ื ื™ื ืฉื ื”, ื›ืœื•ืžืจ ืžื•ื‘ื˜ื— ืœื™ ืœื—ื™ื•ืช ืขื•ื“ ืฉืžื•ื ื™ื ืฉื ื” ื•ืœื›ืŸ ืœื ืืฉืชื” ื—ืœื‘ ื’ื•ื™ื” (ืื‘ืœ ื‘ืขืœืžื ืื“ื ืœื ื™ืกืžื•ืš ืขืœ ื”ื ืก. ื•ืขื™ื™ืŸ ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” ื“ืฃ ื™"ื‘).

ืžืขืœืช ื”ืื“ื ืœืขื•ืžืช ื”ื‘ื”ืžื”
ื”ื‘ื“ืœ ื’ื“ื•ืœ ืงื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืื“ื ืœื‘ื”ืžื”, ื•ื”ื•ื ื‘ืขื ื™ื™ืŸ ืฆื•ืจืช ื•ืžื”ื•ืช ื”ื’ื“ื™ืœื” ืฉืœื”ื. ื”ืฉื•ืจ ืžืงื˜ื ื•ืชื• ืขื•ืžื“ ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ื•ื”ื•ืœืš ื›ืฉื•ืจ ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ, ื•ืื™ืœื• ืชื™ื ื•ืง ืžืชืคืชื— ืœืื˜ ื•ื‘ืฉืœื‘ื™ื, ื•ืžืœืžื“ื™ื ืื•ืชื• ืœืขืžื•ื“ ื•ืœืœื›ืช ืขืœ ืจื’ืœื™ื•. ื•ื˜ืขื ื”ื“ื‘ืจ ื”ื•ื, ื›ื™ ื”ืฉื•ืจ ื ืฉืืจ ื‘ืฉื›ืœื• ื›ืคื™ ืฉื”ื™ื” ื‘ืขืช ืฉื ื•ืœื“, ื•ืื™ืŸ ืฉื›ืœื• ืžืชืคืชื— ื‘ืžืื•ืžื”, ื•ืจืง ื’ื•ืคื• ื’ื“ืœ ื•ื ืขืฉื” ื‘ืขืœ ื‘ืฉืจ ื•ืชื• ืœื. ืื‘ืœ ื”ื™ืœื“ ืžืชืคืชื— ื‘ืฉื›ืœื•, ื•ื›ื›ืœ ืฉื”ื•ื ื’ื“ืœ, ืœื ืจืง ื’ื•ืคื• ื’ื“ืœ ืืœื ื’ื ืฉื›ืœื• ื•ื”ื‘ื ืชื•, ื•ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ื™ืฉื’ื™ื ืฉื”ื ืœืžืขืœื” ืžื”ืžืœืื›ื™ื ื‘ืขืฆืžื. ืืฉืจ ืขืœ ื›ืŸ, ื”ื”ืชืคืชื—ื•ืช ืฉืœื• ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืขืœ ืื“ื ื™ ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื˜ื”ืจื”, ื•ื›ืœ ื’ื“ื™ืœื” ืฉืื™ื ื” ืขืœ ื‘ืกื™ืก ื–ื”, ืžื–ื™ืงื”, ื•ืžืžื™ืœื ื”ืชืคืชื—ื•ืชื• ืœืงื•ื™ื”. ื™ืฉ ืื ืฉื™ื ืฉื”ื ื‘ืขืœื™ ืฉื›ืœ ื‘ืจื™ื ื•ื”ื ืงื•ืœื˜ื™ื ืžื”ืจ, ื•ื™ืฉ ืœืขื•ืžืชื ืื ืฉื™ื ืขื ืงืฉื™ื™ ื”ื‘ื ื”, ืืš ืœื ื™ืืžืจ ืื“ื ื–ื”ื• ื˜ื‘ืขื™ ื•ืื™ืŸ ืœื™ ืกื™ื›ื•ื™ ืœื™ื•ืชืจ ืžื–ื”, ืืœื ื™ืขืžื•ืœ ื•ื™ืฉื ืŸ ืืช ืœื™ืžื•ื“ื• ืขื“ ืฉื™ืชืคืชื— ื•ื™ื’ื“ืœ ืืคื™ืœื• ื™ื•ืชืจ ืžื‘ืขืœื™ ื”ื›ื™ืฉืจื•ื ื•ืช ื”ื‘ืจื•ื›ื™ื.

ื•ื™ื“ื•ืข ื”ืžืขืฉื” ืขื ืจื‘ื™ ืคืจื™ื“ื ืฉื”ื™ื” ืœื• ืชืœืžื™ื“ ืงืฉื” ืงืœื™ื˜ื”, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืฉื ืŸ ืœื• ืืช ื”ื—ื•ืžืจ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืคืขืžื™ื ืขื“ ืฉื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืขื ื™ื™ืŸ. ืคืขื ืื—ืช, ื‘ืืžืฆืข ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืื• ื•ืฉืืœื• ืืช ืจื‘ื™ ืคืจื™ื“ื ื‘ืื™ื–ื” ืขื ื™ืŸ ื•ื”ื“ื‘ืจ ื”ืกื™ื— ืืช ื“ืขืชื• ืฉืœ ื”ืชืœืžื™ื“ ื•ื”ื•ื ืœื ื”ืฆืœื™ื— ืœืงืœื•ื˜ ืืช ื”ื ืœืžื“, ืืข"ืค ืฉืœืžื“ ื›ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืคืขืžื™ื. ื•ืจื‘ื™ ืคืจื™ื“ื ืœืžื“ ืขื™ืžื• ืฉื•ื‘ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืคืขืžื™ื. ื‘ืฉืžื™ื ืจืื• ืืช ื”ืžืขืฉื” ืฉืœ ืจื‘ื™ ืคืจื™ื“ื, ืฉืžืกืจ ื ืคืฉื• ืœืœืžื•ื“ ืขื ืื•ืชื• ืชืœืžื™ื“, ืฉืžื•ื ื” ืžืื•ืช ืคืขื ืืช ืื•ืชื• ื”ื ื•ืฉื, ืขื ืื•ืชื” ื”ืกื‘ืœื ื•ืช ื›ืžื• ืฉืœืžื“ ืขืžื• ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื”, ื•ืฉืืœื• ืื•ืชื• ืื ื™ืจืฆื” ืœื—ื™ื•ืช ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื” ืžื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื™ื“ื”, ืื• ืฉืžื ื‘ื–ื›ื•ืชื• ื™ื–ื›ื• ื›ืœ ื‘ื ื™ ื“ื•ืจื• ืœื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ืจื‘ื™ ืคืจื™ื“ื ืขืฉื” ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉืื ื”ื•ื ื™ื‘ืงืฉ ืœื—ื™ื•ืช ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื” ืœื ื™ืจื•ื™ื—ื• ื‘ื ื™ ื“ื•ืจื• ืžื–ื” ืฉื•ื ื“ื‘ืจ, ืขืœ ื›ืŸ ื‘ื™ืงืฉ ืฉื™ื–ื›ื• ืœื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื. ืืžืจ ืœื”ืŸ ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื, ืชื ื• ืœื• ื–ื• ื•ื–ื• - ื’ื ืชื•ืกืคืช ื—ื™ื™ื ืฉืœ ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ืฉื ื”, ื•ื’ื ืฉื™ื–ื›ื• ื‘ื ื™ ื“ื•ืจื• ื‘ื–ื›ื•ืชื• ืœื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื (ืขื™ื™ืŸ ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ ื“ืฃ ื "ื“ ืข"ื‘).

ื’ื–ื™ืจืช ืขืœื™ื•ืŸ ืงื™ื™ืžืช ืœืขื“
ืืช ื“ืื’ืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืคืจื™ื“ื ืœื›ืœืœ ื•ืœืคืจื˜ ื™ืจืฉ ืžืื‘ื•ืชื™ื•, ื•ืจื•ืื™ื ื–ืืช ืžื”ืžืขืฉื” ื”ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื (ืกื ื”ื“ืจื™ืŸ ืงื“ ืข"ื), ืฉื ื”ื’ืžืจื ื“ื ื” ื‘ืฉืืœื” ืžื™ ื–ื›ืื™ ืœื—ื™ื™ ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื, ื•ืžื™ ื ื™ืฆืœ ื‘ื–ื›ื•ืช ืื ืฉื™ื ืื—ืจื™ื ืื• ื‘ื–ื›ื•ืช ืžืขืฉื™ื•, ื•ื–"ืœ ื”ื’ืžืจื:
"ืžื ืฉื” ื ืžื™ ืœื ื ืžื ื™ ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื—ื–ืงื™ื”ื•, ื‘ืจื ืžื–ื›ื™ ืื‘ื, ืื‘ื ืœื ืžื–ื›ื™ ื‘ืจื, ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ืื™ืŸ ืžื™ื“ื™ ืžืฆื™ืœ, ืื™ืŸ ืื‘ืจื”ื ืžืฆื™ืœ ืืช ื™ืฉืžืขืืœ, ืื™ืŸ ื™ืฆื—ืง ืžืฆื™ืœ ืืช ืขืฉื• (ื›ืœื•ืžืจ ืฉื›ืฉืžื’ื™ืขื™ื ืœืจืžืช ืจืฉืขื•ืช ื›ืฉืœื”ื, ืื ืขื•ืฉื™ื ืชืฉื•ื‘ื” ืžื” ื˜ื•ื‘, ื•ืื ืœื, ืื™ืŸ ืœื”ื ื”ืฆืœื” ืืคื™ืœื• ืœื ื‘ื’ืœืœ ื–ื›ื•ืช ืื‘ื•ืช). ื”ืฉืชื ื“ืืชื™ืช ืœื”ื›ื™ ืื—ื– ื ืžื™ ืœื ืื™ืžื ื™ ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ื• ืฉืœ ื—ื–ืงื™ื”ื•. ื•ืžืคื ื™ ืžื” ืœื ืžื ื• ืืช ื™ื”ื•ื™ืงื™ื (ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžืœืš ืขืœ ื™ืฉืจืืœ), ืžืฉื•ื ื“ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืจื‘ื™ ืื‘ื•ื™ื”, ื“ืืžืจ ืจื‘ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ืจื‘ื™ ืื‘ื•ื™ื” ื›ืชื™ื‘ ืขืœ ื’ื•ืœื’ืœืชื• [ืฉืœ] ื™ื”ื•ื™ืงื™ื ื–ืืช ื•ืขื•ื“ ืื—ืจืช (ื›ืš ื”ื™ื™ืชื” ืžืกื•ืจืช ื‘ื™ื“ื, ืฉืขืœ ื’ื•ืœื’ืœืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื™ืงื™ื ื›ืชื•ื‘ "ื–ืืช ื•ืขื•ื“ ืื—ืจืช"). ื–ืงื™ื ื• ื“ืจื‘ื™ ืคืจื™ื“ื ืืฉื›ื— ื’ื•ืœื’ืœืชื ื“ื”ื•ื” ืงื ืฉื“ื™ื ื‘ืฉืขืจื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ื•ื›ืชื™ื‘ ื‘ื” ื–ืืช ื•ืขื•ื“ ืื—ืจืช (ื–ืงื ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืคืจื™ื“ื ืžืฆื ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ืฉื—ืจื•ืช ืขืœื™ื” "ื–ืืช ื•ืขื•ื“ ืื—ืจืช" ืฉื”ื™ื™ืชื” ื–ืจื•ืงื” ื‘ืฉืขืจื™ ื™ืจื•ืฉืœื™ื). ืงื‘ืจื” ื•ืœื ืื™ืงื‘ืจื, ืงื‘ืจื” ื•ืœื ืื™ืงื‘ืจื (ื ื™ืกื” ืœืงื‘ื•ืจ ืื•ืชื”, ื•ื›ืœ ืคืขื ืฉืงื‘ืจ ืื•ืชื” ื—ื–ืจื” ื•ืฆืฆื” ืžื”ืื“ืžื” ื•ืœื ื ืงื‘ืจื”), ืืžืจ ื’ื•ืœื’ืœืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื™ืงื™ื ื”ื™ื, ื“ื›ืชื™ื‘ ื‘ื™ื” ืงื‘ื•ืจืช ื—ืžื•ืจ ื™ืงื‘ืจ ืกื—ื•ื‘ ื•ื”ืฉืœืš. ืืžืจ, ืžืœื›ื ื”ื•ื, ื•ืœื ืื™ื›ืฉืจ ืœื–ืœื–ื•ืœื™ ื‘ื™ื” (ืืžืจ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื”ื•ื ืžืœืš ื•ืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉื›ืš ืชื”ื™ื” ื’ื•ืœื’ืœืชื• ืžื–ื•ืœื–ืœืช). ื›ืจื›ื” ื‘ืฉื™ืจืื™, ื•ืื•ืชื™ื‘ื” ื‘ืกื™ืคืชื (ืขื˜ืฃ ืื•ืชื” ื‘ืžื˜ืคื—ืช ืฉื”ื™ื™ืชื” ืขืžื•, ื•ื ื˜ืœ ืื•ืชื” ืœื‘ื™ืชื• ืขืœ ืžื ืช ืœื”ื‘ื™ืื” ืœืงื‘ื•ืจื” ื‘ืื•ืคืŸ ืฉืœื ืชืฆื ืฉื•ื‘ ืžื”ืื“ืžื”, ื•ื‘ื”ื’ื™ืขื• ืœื‘ื™ืชื• ื”ื ื™ื— ืื•ืชื” ื‘ืืจื•ืŸ ื•ื™ืฆื, ื•ืœื ืกื™ืคืจ ื›ืœื•ื ืœืืฉืชื• ืžืื•ืชื• ื”ืขื ื™ื™ืŸ). ื—ื–ื™ืชื ื“ื‘ื™ืชื”ื•, ืกื‘ืจื, ื”ื ื“ืื™ืชืชื ืงืžื™ื™ืชื ื”ื•ื”, ื“ื”ื ืœื ืงื ืžื ืฉื™ ืœื” (ืจืืชื” ื–ืืช ืืฉืชื• ื•ืืžืจื” ื›ื ืจืื” ื–ื• ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ืฉืœ ืืฉืชื• ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉื ืคื˜ืจื”, ื•ื”ื•ื ืขื“ื™ื™ืŸ ื–ื•ื›ืจ ืื•ืชื” ื•ืืคื™ืœื• ืžื‘ื™ื ืื•ืชื” ืœื‘ื™ืช). ืฉื’ืจื ืชื ื•ืจื ื•ืงืœืชื” (ื”ื“ืœื™ืงื” ืืช ื”ืชื ื•ืจ ื•ื–ืจืงื” ืœืชื•ื›ื• ืืช ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื•ื ืฉืจืคื” ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช ื‘ืืฉ). ื”ื™ื™ื ื• ื“ื›ืชื™ื‘ ื–ืืช ื•ืขื•ื“ ืื—ืจืช (ื›ืฉื—ื–ืจ ื‘ืขืœื” ื”ื‘ื™ืชื” ื•ืกืคืจื” ืœื• ืืช ื”ืžืขืฉื”, ืืžืจ, ืขืชื” ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื›ืชื•ื‘ ืขืœ ื”ื’ื•ืœื’ื•ืœืช "ื–ืืช ื•ืขื•ื“ ืื—ืจืช", ืขืœ ืฉื ื”ืขืชื™ื“ ืœื”ื™ืขืฉื•ืช ื‘ื”, ื’ื ืœื ืœื”ื™ืงื‘ืจ ื•ื’ื ืœื”ื™ืฉืจืฃ).

ืžื”ืžืขืฉื” ื”ื "ืœ ืขืœื™ื ื• ืœืœืžื•ื“ ืฉื”ืขื•ืœื ืื™ื ื• ื”ืคืงืจ, ื•ื”ื›ืœ ืžื•ื ื”ื’ ื‘ื”ืฉื’ื—ื” ืžืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื•ืขื“ ืกื•ืคื•, ื•ืœื›ืœ ื“ื‘ืจ ื™ืฉ ืชื›ืœื™ืช ื•ืกื™ื‘ื”, ื•ื”ื›ืœ ืžืืชื• ื™ืชื‘ืจืš ืฉืžื• ื•ื™ืชืขืœื”.

ืคืชื— ืœื™ื‘ื™ ื‘ืชื•ืจืชืš
ื‘ื”ื™ื•ืชื™ ืชืœืžื™ื“ ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช 'ืคื•ืจืช ื™ื•ืกืฃ' ืœืžื“ ืขืžื ื• ื‘ื—ื•ืจ ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืžื‘ื•ื’ืจ ืžืื™ืชื ื•, ืฉื”ื™ื” ืœื•ืžื“ ื‘ืฉืงื™ื“ื” ืขืฆื•ืžื”. ืœื™ืžื™ื ื›ืฉื”ื•ื ื ืคื˜ืจ ื”ืกืคื“ืชื™ ืื•ืชื• ื•ืืžืจืชื™ ืขืœื™ื• ืžืฉืžืช ืจื‘ ื–ื” ื‘ื˜ืœื• ื”ืฉืงื“ื ื™ื. ื›ืฉื”ื™ื™ื ื• ื™ืœื“ื™ื ื”ื™ื™ื ื• ืฆื•ื—ืงื™ื ืขืœื™ื•, ื›ื™ ืžื” ืฉื”ื™ื™ื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ื‘ืงืœื•ืช ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืžืกื•ื’ืœ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืœื•ืขื’ื™ื ืœื•.

ื™ื•ื ืื—ื“ ื”ื•ื ืงื ื•ื”ืœืš ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ื•ื ืขืœ ืืช ื”ื“ืœืช ืื—ืจื™ื•. ื”ื•ื ืคืชื— ืืช ื”ื”ื™ื›ืœ ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœื‘ื›ื•ืช ื‘ื“ืžืขื•ืช ืฉืœื™ืฉ. ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ื‘ืŸ ื™ื—ื™ื“ ื•ืื‘ื™ื• ื”ื™ื” ืื‘ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ, ื•ื”ืœื›ื• ื•ืกืคืจื• ืœืื‘ื™ื• ื•ืืžื• ื•ื”ื ื‘ืื• ืœื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื•ื‘ืงืฉื• ืฉื™ืคืชื— ืืช ื”ื“ืœืช, ืืš ื”ื•ื ื”ืžืฉื™ืš ืœื‘ื›ื•ืช ื•ืœื ื ืขื ื” ืœืคืชื•ื— ืœื”ื, ืขื“ ืฉื ืืœืฆื• ืœืงืจื ืœืฉืžืฉ ื—ื›ื ืžื™ืžื•ืŸ ื–"ืœ ื•ื”ื•ื ืฉื‘ืจ ืืช ื”ื“ืœืช, ื•ืžืฉื ื›ื ืกื• ื“ื‘ืจื• ืขืœ ืœื™ื‘ื• ื•ื”ืจื’ื™ืขื• ืื•ืชื•.

ื›ืฉื”ืชื—ืœื ื• ืœืœืžื•ื“ ืžืกื›ืช ืขื™ืจื•ื‘ื™ืŸ, ืื ื™ ื”ื›ื ืชื™ ื ื™ื™ืจ ื•ืขืคืจื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœืจืฉื•ื ืืช ื”ื—ื™ืฉื•ื‘ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื’ืžืจื, ืืš ื”ื•ื ื”ื™ื” ืžื—ืฉื‘ ื”ื›ืœ ื‘ืขืœ ืคื”. ืืžืจืชื™ ืœื• ื–ื›ื™ืช ืฉื”' ื™ืชืŸ ืœืš ื‘ื™ื ื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื•ืœื”ืฉื›ื™ืœ ื‘ื–ื›ื•ืช ื”ื‘ื›ื™ื•ืช ืฉืœืš. ืžื›ืืŸ ืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœื”ืชื™ื™ืืฉ, ื•ืœืขื•ืœื ืฉืขืจื™ ืฉืžื™ื ืคืชื•ื—ื™ื ืœืชืคื™ืœืชื ื• ื•ืื™ืŸ ืชืคืœื” ืฉื—ื•ื–ืจืช ืจื™ืงื. ื—ื ื” ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืจืื•ื™ื” ืœื”ื‘ื™ื ื‘ื›ืœืœ ื™ืœื“ื™ื ื›ืžื• ืฉืจื” ืืžื ื• (ื•ืขืœ ืฉืจื” ื›ืชื•ื‘ 'ื•ืชื”ื™ ืฉืจื™ ืขืงืจื” ืื™ืŸ ืœื” ื•ืœื“', ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ ืฉืœื ื”ื™ื” ืœื” ืจื—ื) ืื‘ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืคื™ืœื” ื—ื ื” ื”ืฆืœื™ื—ื” ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ื’ื–ืจื”.

ืคืชื—ื• ืœื™ ืคืชื— ื›ื—ื•ื“ื• ืฉืœ ืžื—ื˜
ื”ื™ื” ืื“ื ืื—ื“ ืฉื›ืœ ื™ืžื™ื• ื”ื™ื” ืžืชืคืœืœ ืœื”ืงื‘"ื” ืฉื™ืคืชื— ืืช ืœื‘ื• ืœื”ื‘ื ืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื”, ืืš ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืื” ืฉืชืคืœืชื• ืœื ื ืฉืžืขืช, ื”ื•ื ื”ืœืš ืœื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ื•ื˜ื™ื ื” ื‘ืคื ื™ื• ืืช ืฆืจืชื•. ืืžืจ ืœื• ื”ื—"ื— ืืžืฉื•ืœ ืœืš ืžืฉืœ, ืœืžื” ื”ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื”. ืžืฉืœ, ืœืื“ื ืฉื”ื™ื” ื–ืงื•ืง ืœื”ืœื•ื•ืื” ื‘ื“ื—ื™ืคื•ืช, ื•ื”ื•ื ื”ืœืš ืœืขืฉื™ืจ ืื—ื“ ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ื”ืœื•ื•ืื”. ืืžืจ ืœื• ืื•ืชื• ืขืฉื™ืจ ืฉื”ื•ื ืžื•ื›ืŸ ืœื›ืชื•ื‘ ืœื• ืœืืœืชืจ ืฆ'ืง ืขืœ ื”ืกื›ื•ื ืฉื”ื•ื ืฆืจื™ืš. ืืžืจ ืœื• ืื•ืชื• ื”ืื™ืฉ ืฉืื™ืŸ ื”ื•ื ืžืขื•ื ื™ื™ืŸ ื‘ืฆ'ืง ืืœื ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ. ืืžืจ ืœื• ืื•ืชื• ืขืฉื™ืจ ืชื‘ื•ื ื‘ืขื•ื“ ืฉืขืชื™ื™ื ื•ืื ื™ ืื›ื™ืŸ ืœืš ื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ. ื•ื”ื ื” ืื•ืชื• ืื“ื ืœื ื‘ื ืื—ืจื™ ืฉืขืชื™ื™ื, ื•ื’ื ืœื ื‘ื›ืœ ืื•ืชื• ื”ื™ื•ื. ืœืžื—ืจืช ื”ื•ื ื‘ื ืฉื•ื‘ ืœืคื ื™ ื”ืขืฉื™ืจ ื•ื”ืชื—ื ืŸ ื‘ืคื ื™ื• ืฉื™ืชืŸ ืœื• ื”ืœื•ื•ืื”, ืืžืจ ืœื• ื”ืขืฉื™ืจ, ืžื“ื•ืข ืœื ื‘ืืช ืืชืžื•ืœ ื•ื”ืจื™ ื”ื›ื ืชื™ ืœืš ื›ืกืฃ ืžื–ื•ืžืŸ? ื•ืื ืชืจืฆื” ืืชืŸ ืœืš ืžื™ื™ื“ ืฆ'ืง. ืืš ืฉื•ื‘ ื”ืœื” ืœื ืจืฆื” ืฆ'ืง ืืœื ืžื–ื•ืžืŸ. ืืžืจ ืœื• ื”ืขืฉื™ืจ ืชื‘ื•ื ื‘ืขื•ื“ ืฉืขืชื™ื™ื ื•ืื ื™ ืื›ื™ืŸ ืœืš ืืช ื”ื›ืกืฃ, ืืš ื”ืœื” ืฉื•ื‘ ืœื ื”ื’ื™ืข, ื•ื›ืŸ ื ืฉื ื” ื”ื“ื‘ืจ ื›ืžื” ืคืขืžื™ื. ื›ืขืก ืขืœื™ื• ื”ืขืฉื™ืจ ื•ืืžืจ ืœื•, ื”ืœื•ื ื”ื›ื ืชื™ ืœืžืขื ืš ื‘ื›ืœ ื™ื•ื ืืช ืžื‘ื•ืงืฉืš, ื•ืžื“ื•ืข ืœื ื‘ืืช ืœืงื—ืช!

ื•ื”ื ืžืฉืœ, ืื“ื ืžืชืคืœืœ ื•ืžื‘ืงืฉ ืžื”ืงื‘"ื” "ืคืชื— ืœื™ื‘ื™ ื‘ืชื•ืจืชืš ื•ืื—ืจื™ ืžืฆื•ื•ืชื™ืš ืชืจื“ื•ืฃ ื ืคืฉื™" ื•ื›ื•', ืื ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืฉื”ื“ื‘ืจ ื™ืชืงื™ื™ื, ืขืœื™ื• ืœืฉื‘ืช ื•ืœืœืžื•ื“, ืื‘ืœ ืื ืื™ื ื• ืขื•ืฉื” ื›ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืชืชืงื™ื™ื ื”ื‘ืจื›ื”?!

ื•ืืœ ืชืชื™ื™ืืฉ ืžืŸ ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช
ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื "ื•ืืœ ืชืชื™ื™ืืฉ ืžืŸ ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช" (ืื‘ื•ืช ื, ื–). ืคืฉื˜ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ืฉืื“ื ืฉื‘ืื” ืขืœื™ื• ืคื•ืจืขื ื•ืช, ืœื ื™ืชื™ื™ืืฉ, ืืœื ื™ืชืœื” ื‘ื˜ื—ื•ื ื• ื‘ื”ืงื‘"ื” ืฉื™ื•ืฉื™ืขื• ืžืื•ืชื” ื”ืฆืจื”. ืขื•ื“ ื ืจืื” ืœื‘ืืจ, ืฉืื“ื ืฉื‘"ื” ืœื ื‘ืื” ืขืœื™ื• ืคื•ืจืขื ื•ืช ื•ืœื ืžื—ืœื” ื•ืœื ืขื•ื ื™, ืœื ื™ื—ืฉื•ื‘ ื‘ื“ืขืชื• ืฉืœืขื•ืœื ืœื ืชืฉื™ื’ื”ื• ื”ืจืขื”, ื›ื™ ืœื ืœืขื•ืœื ื—ื•ืกืŸ. ื•ืœืžืจื•ืช ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ื”ื‘ืจื›ื” ืฉืงื™ื‘ืœ ื‘ื–ื” ื”ืขื•ืœื, ืœื ื™ืคืกื™ืง ืžืœื”ืชืคืœืœ ืœื”ืงื‘"ื” ื•ืœื”ืชื—ื ืŸ ื‘ืคื ื™ื• ืฉืœื ื™ื‘ื™ื ืขืœื™ื• ืคื•ืจืขื ื•ืช. ื•ื–ื”ื• "ืืœ ืชืชื™ื™ืืฉ ืžืŸ ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช", ื›ืœื•ืžืจ, ืืœ ืชืชื™ื™ืืฉ ืžื”ืกื™ื›ื•ื™ ืฉื™ื›ื•ืœื” ื—ืœื™ืœื” ืœื”ืฉื™ื’ืš ื”ืคื•ืจืขื ื•ืช, ื›ื™ ืœืœื ื”ื•ื“ืื” ืœื”ืงื‘"ื” ืขืœ ื”ื”ื•ื•ื”, ื•ืชืคื™ืœื” ืžืขื•ืžืง ื”ืœื‘ ืขืœ ื”ืขืชื™ื“, ืื™ืŸ ืฉื•ื ื”ื‘ื˜ื—ื” ืฉืœื ืชืฉื™ื’ื”ื• ืฉื•ื ืจืขื”. ื•ื”ืงื‘"ื” ื”ืฉื•ืžืข ืชืคืœืช ืขืžื• ื™ืฉืจืืœ ื•ืจื•ืฆื” ื‘ื˜ื•ื‘ืชื, ื™ืฉืžืข ืœืชืคืœืชื• ื•ื™ืชืžื™ื“ ื‘ืจื›ืชื• ื•ื‘ืจื™ืื•ืชื• ืฉื™ื•ื›ืœ ืœืขื•ื‘ื“ื• ื‘ืœื‘ื‘ ืฉืœื.

ื”ืจื™ ืื ื™ ื›ื‘ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื”
ืจื‘ื™ ืืœืขื–ืจ ื‘ืŸ ืขื–ืจื™ื” ืื•ืžืจ "ื”ืจื™ ืื ื™ ื›ื‘ืŸ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื•ืœื ื–ื›ื™ืชื™ ืฉืชืืžืจ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืœื™ืœื•ืช" ื•ื›ื•. ื—ื–"ืœ ืžื‘ืืจื™ื, ืฉื’ื ืื ืื“ื ื™ืชืคืœืœ ืฉื‘ืขื™ื ืฉื ื” ื‘ืจืฆื™ืคื•ืช ื•ื”ืœื™ืœื” ื™ืคืกื™ืง ืœื”ื—ืฉื™ืš ื•ื™ื”ื™ื” ืื•ืจ, ืœื ื™ืขืœื” ื”ื“ื‘ืจ ื‘ื™ื“ื•, ืื‘ืœ ืื ื™ืœืžื“ ืชื•ืจื”, ื™ื–ื›ื” ืœืจืื•ืช ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ื‘ืชื•ืจื”, ืฉื”ื•ื ืžืื™ืจ ืžืกื•ืฃ ื”ืขื•ืœื ื•ืขื“ ืกื•ืคื• ,ื•ืœื™ืœื” ืืฆืœื• ื™ื”ื™ื” ื›ื—ืฉื›ื” ื›ืื•ืจื”.

ื”ื—ืฉื“ ืฉื”ื‘ื™ื ืขืžื• ื‘ืจื›ื”
ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช 'ืคื•ืจืช ื™ื•ืกืฃ' ื”ื™ื” ืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ื–ืงืŸ ื”ืจื”"ื’ ื—ื›ื ืื‘ืจื”ื ืขื ืชื‘ื™ ื–ืฆ"ืœ, ื•ื”ื•ื ื”ื™ื” ืขืžืงืŸ ื’ื“ื•ืœ.
ื™ื•ื ืื—ื“ ื”ื•ื ื‘ื™ืงืฉ ืžื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืฉื™ื‘ืืจื• ืœื• ืชื•ืกืคื•ืช ืื—ื“, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืขื ื” ืœื• ืชืฉื•ื‘ื”, ืืš ื”ื•ื ื“ื—ื” ืืช ื›ื•ืœื. ืขื“ ืฉืืžืจื• ืœื• ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืืชื” ืœื ืžื‘ื™ืŸ. ืื ื™ ื ื™ื’ืฉืชื™ ืืœื™ื•, ืขื™ื™ื ืชื™ ื‘ืชื•ืกืคื•ืช, ื•ืืžืจืชื™ ืœื• ืฉื‘ืืžืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืงืฉื”, ื•ืื“ืจื‘ื” ืืฉืžื— ืœืฉืžื•ืข ื›ื™ืฆื“ ื›ื‘ื•ื“ื• ืžื‘ืืจ ืืช ื“ื‘ืจื™ื•. ืืš ื”ื•ื ื”ืœืš ืœืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื ื• ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื”ืจื”"ื’ ืจื‘ื™ ืขื–ืจื ืขื˜ื™ื™ื ื–ืฆ"ืœ ื•ื”ืชืœื•ื ืŸ ื‘ืคื ื™ื• ืฉื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ืื™ื ื ืžืชื ื”ื’ื™ื ื‘ื“ืจืš ืืจืฅ. ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืงืจื ืœื™ ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœื•ืžืจ ืœื™ ืžื•ืกืจ. ืœืื—ืจ ืฉืกื™ื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ื•, ืืžืจืชื™ ืœืจื”"ื’ ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ืขื ืชื‘ื™ ื–ืฆ"ืœ, ืžื” ืขืฉื™ืชื™? ื•ื”ื•ื ืขื ื”: ืืชื” ืœื ืขืฉื™ืช ื›ืœื•ื, ืืœื ื”ืชื›ื•ื•ื ืชื™ ืœืฉืืจ ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื, ื•ื”ื•ื ื”ืœืš ื•ื”ื‘ื”ื™ืจ ื–ืืช ืœืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”. ืงืจื ืœื™ ืžื•ืจื ื• ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื–ืฆ"ืœ ื•ืืžืจ ืœื™ ืžื“ื•ืข ืœื ืืžืจืชื™ ืœื™ ืžืชื—ื™ืœื” ืฉืื™ืŸ ืœืš ื›ืœ ืงืฉืจ ืœืชืœื•ื ื•ืชื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื, ื•ืžื“ื•ืข ืฉืชืงืช? ืืžืจืชื™ ืœื• ืฉืฉืชืงืชื™ ื›ื™ื•ืŸ ืฉืจืฆื™ืชื™ ืœืงื‘ืœ ื‘ืจื›ื”, ืฉื”ืจื™ ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ ื›ื™ ืžื™ ืฉื—ื•ืฉื“ื™ื ื‘ื• ื‘ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื•, ื”ื•ื ืžืชื‘ืจืš ื•ืฆืจื™ืš ื”ื—ื•ืฉื“ ืœื‘ืจื›ื• (ืขื™ื™ืŸ ื‘ืจื›ื•ืช ืœ"ื ืข"ื‘), ื•ืขืœ ื›ืŸ ืื ื™ ืจืื•ื™ ืœื‘ืจื›ื”. ื•ื‘ืืžืช ื‘ืจื›ื• ืื•ืชื™ ื‘ื—ื•ื ื’ื ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ื’ื ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื–ืฆ"ืœ.

ืฉืœื ืœืฆื•ื•ืช ืœืงื˜ื ื™ื ื“ื‘ืจื™ื ืืกื•ืจื™ื
ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช (ื™ื‘ืžื•ืช ืงื™"ื’ ืข"ื‘):
"ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืจ ื‘ื™ืกื ื ืื™ืจื›ืกื• ืœื™ื” ืžืคืชื—ื™ ื“ื‘ื™ ืžื“ืจืฉื ื‘ืจืฉื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื‘ืฉื‘ืชื (ืื‘ื“ื• ืœื• ื”ืžืคืชื—ื•ืช ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื‘ืจื—ื•ื‘ ื‘ืฉื‘ืช), ืืชื ืœืงืžื™ื” ื“ืจื‘ื™ ืคื“ืช (ื‘ื ืœืคื ื™ ืจื‘ื™ ืคื“ืช ืœืฉืื•ืœ ืื•ืชื• ืžื” ื™ืขืฉื” ื•ื›ื™ืฆื“ ื™ืคืชื— ืืช ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ). ืืžืจ ืœื™ื”, ื–ื™ืœ ื“ื‘ืจ ื˜ืœื™ ื•ื˜ืœื™ื ื•ืœื™ื˜ื™ื™ืœื• ื”ืชื, ื“ืื™ ืžืฉื›ื—ื™ ืœื”ื• ืžื™ื™ืชื™ ืœื”ื• (ืืžืจ ืœื• ืจื‘ ืคื“ืช, ืงื— ืื— ื•ืื—ื•ืช ืงื˜ื ื™ื ื•ืชืฉืœื— ืื•ืชื ืœื˜ื™ื™ืœ ื‘ืžืงื•ื ืฉื ืคืœื• ืœืš ื”ืžืคืชื—ื•ืช ื•ื”ื ื™ืžืฆืื• ืื•ืชื, ื•ื™ื—ื–ื™ืจื•ื ืœืš). ืืœืžื ืงืกื‘ืจ ืงื˜ืŸ ืื•ื›ืœ ื ื‘ืœื•ืช - ืื™ืŸ ื‘"ื“ ืžืฆื•ื•ื™ืŸ ืœื”ืคืจื™ืฉื•".

ืจื•ืื™ื ืžื”ื’ืžืจื ืฉื’ื ื‘ืžืงื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ื“ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื™ื˜ื•ืœ ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ืœื ื™ืฆื•ื” ืืช ื”ืงื˜ื ื™ื ืœืขืฉื•ืช ืื™ืกื•ืจ, ืืœื ื™ืฉืœื— ืื•ืชื ื•ืื ื”ื ื™ื‘ื™ื ื• ืžืขืฆืžื, ืžื” ื˜ื•ื‘, ื•ืื ืœื, ืœื ื™ืฆื•ื” ืื•ืชื ื›ืœืœ ื•ืขื™ืงืจ.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il