ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืจืืฉืืช
- ืืืจื
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืจืฅ ืืืื
- ืืืืืง ืืื ื-2 ื-3
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืืืื ืืช ืคืจืื
"ืืืฉื ืืืช ืืืฉืื ืชืืฉืื ืฉืื ืืฆื ืื ืืขืื ื ืืขืื. ืืืขืื ืืขืก ืขืืื ืืืกืจ ืืืชื ืื ืืจ ืขื ืฉืชืื ืืชืืขืื ืืช ืชืืฉืืื ืืจ' ืืืืื ืืืจ' ืฉืืขืื. ืจ' ืืืืื ืืขื ืื ืืชืืฉืื, ืืืจ: ืงื-ืืืืืจ, ืืื ืื ืืื ืืขืฉืืช ืฉืืื ืืื ืืืฉ ืืืฉืชื - ืืืจื ืืชืืจื ืฉื ื' ืฉื ืืชื ืืงืืืฉื ืืืื ืขื ืืืื ืืืืจืจืื ืืกืคืง 1 , ืืื ื - ืขื ืืืช ืืื ืืืื. ืื ืจ' ืฉืืขืื ืื ืืกืืื ืืืขืื ืื ืืชืืฉืื ืืืืจ: 'ืืืืชื ืื ืื ื ืืืื ื ืืื ืืืื ืฉืืขืื ืืืงืืื', ืืขืื ืกืืื ืืฉ ืฉืื ืืขื ืืืื ืืื ืฉืืื ืฉืื ืื ืืชืจืืื ืื ืืืจ."
ืืชื ืืืืชื ืฉื ืจ' ืฉืืขืื ืืขืืจืจืช ืชืืืื. ืืืกืืช ืืืื (ืืฃ ืคื, ื) ื ืืืจ ืฉืชืืืื ืืื ืฆืจืื ืืืืจ ืื ืืช ืขื ืืืจืืืช. ืืืืข ืจ' ืฉืืขืื ืืื ื ืืช ืืืืฉื ืื ืฉืืื ืืื ืืฉื "ืืืื ื"? ืืืืืข ืืื ืืงืื ืืืชื ืืืช ืื ืื?
ืฆืจืื ืืืืื, ืฉืืืฉืจ ืื ื ืืืฆืืื ืืขืฉืื ืชืืืืื ืฉืืกืืคืจืื ืขื ืืืื ืืฉืจืื, ืืื ืืืืื ืืช ืืืืจืื ืืคืฉืืื. ืืฉ ืืืืื ืืืืจืื ืืืื ืืขืืืง ืืืชืจ, ืืืชืืื ื ืืช ืืืืคืฉืจืช ืืขืคืื ืื ืขืืื ืืืื ืืืชืจ, ืขืืื ืจืืื ื.
ืืืขืฉื ืืืืจ ืืกืืืื, ืืืกืืืื ืฉืืืืืืช ืื"ื ืฉืืืืื ืื ืืชื "ื. ืืกืคืจ ืืืืื ืืกืืคืจ ืฉืืืืื ืื ืืื ืืฆืืืื ืืืืื ืืืืืื ืฉืืืื ื ืขืืืจื ืืืฉื ืืืื ื, ืืืกืืคืจ ืฉื ืฉืื ื ืฉื ืืืืื ื ืืช ืืืืืื ืืืื ืืืชื. ืื"ื ืืจืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืขืฉื ืืื ืฉืจ' ืืืืื ืืงืื ืืช ืืขืฉืื ืฉื ืืืืื ืืื ืขืืจืจืื; ืืืืื ืจ' ืฉืืขืื ืืืืง; ืจ' ืฉืืขืื ืื ืืืื ืืืืืื ืืืืื ื, ืืืื ืื ืื ืืืื ืืช ืื ืื.
ืืืืืจ ืืื ื ื ืกื ืืืืื ืืืืข ืจ' ืฉืืขืื ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืื ื.
ืืืืื ืืืื ื"ืขืื"
ืืืืื ืื ืืื ืืชืืื ืืขืงืืืช ืืขืฉื ืึทืึฐืึธื ืืืขืฉื ืึดืืึตื ืึผึตืืช ืึธืึฑืึดื (ืืืืื ื ืื, ืื โ ืื, ื)
"ืึฐืึทืึฐืึธื ืึผึถื ืขึธืึฐืจึดื ืึธืึทืึฐ ืขึทื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื... ืึทืึผึทืขึทืฉื ืึทืึฐืึธื ืึผึถื ืขึธืึฐืจึดื ืึธืจึทืข ืึผึฐืขึตืื ึตื ื' ืึดืึผึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึฐืคึธื ึธืื... ืึทืึผึธืงึถื ืึดืึฐืึผึตืึท ืึทืึผึธืขึทื... ืึทืึผึทืขึทืฉื ืึทืึฐืึธื ืึถืช ืึธืึฒืฉืึตืจึธื.. ืึผึฐืึธืึธืื ืึผึธื ึธื ืึดืืึตื ืึผึตืืช ืึธืึฑืึดื ืึถืช ืึฐืจึดืืึนื ืึผึทืึฒืึดืืจึธื ืึผึฐืึนืจืึน ืึดืกึผึฐืึธืึผ ืึผืึดืฉืึฐืืึผื ืฆึฐืขึดืืจืึน ืึดืฆึผึดืื ืึผึฐืึธืชึถืืึธ ืึผึดืึฐืึทืจ ื' ืึฒืฉืึถืจ ืึผึดืึผึถืจ ืึผึฐืึทื ืึฐืืึนืฉืึปืขึท ืึผึดื ื ืึผื: ืึทืึผึนืืึถืจ ืึตืึดืึผึธืืึผ ืึทืชึผึดืฉืึฐืึผึดื ืึดืชึผึนืฉืึธืึตื ืึดืึฐืขึธื ืึถื ืึทืึฐืึธื ืึทื ื' ืึฑ-ืึนืึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืึทืึฐืชึผึดื ืึฐืคึธื ึธืื ืึดื ืึดืึฐืึถื ืึทืฉึผืึธื ึดืื ืึธืึตืึผึถื ืึทื ืึผืึธืึธืจ ืึผึดื ืึดื ืึฐืคึดื ืึฐืึธืจึดื:"
ืืืื ืืื ืืชืืืืช ืขืืืื ืืจื, ืืืื ืืคืจืฉื ืืืืืฉื ืฉืืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ืฉื ืืืื ืืื ืืืื ืฉื ืึดืืึตื; ืฉืืื ื ืืืข ืืชืืืืช ืขื ืืื ื ืืขืืื ืืื ืขื ืืื ืืขืืจ ืขื ืืืจื ืฉืืืืฉืข ืืืจืื ืืช ืื ืฉืืื ื ืืช ืืจืืื. ืื ืึดืืึตื ืืื ืืืืช ืืืฆืืช ืืืคื ืืืชืื ืื ืืื ืืืืืจ ืืืชื. ืึดืืึตื ืืขืื ืืื ื ืืขืืืจ ืขื ืืืจื ืฉื ืืืืฉืข, ืืืื ืื ื ืืช ืืขืืจ ืืจืืื ืขืฆืื. ืืืื ืืื ืืขืื ืขื ืฉืืจ ืื ื ืืืจื, ืฉืื ืื ืืื ืืืฉืจืฉืื ืืชืืืืช ืคืืชืื ืขื ืืื ื ืืขืืื ืืื 2 . ืืืฉืจ ืืืืื ืื ืืืืื ืืขืืืื ืืจื ืฉื ืืืื, ืืื ืื ืืืืื ืื ืืชืืืืช ืคืืชืื ืขื ืืื ื ืืขืืื ืืื ืฉื ืืืจื ืฉื ืืืื.
ืืืืื ืืืืจ ืขื ืืขืฉื ืืฉื ืจืื ื. ืืืืืจ "ืืืืืช ืืืช ืืืื ืืืืช ืฉืืื" ืืชืืืจ ืฉืจืง ื"ืขืจื-ืจื" ืืื ื"ืขืื" ืืขืืืื ืืจื ืืืฉ. ืขื ืืฉืจืื ืื ืืื ืืขืืืื ืืจื ืืืฉ, ืืื ืฉืื ืืขืืืคื ืืชืืืช ืืช ืืืืืื ื ืืขืืื ืืืืข. ืืืืฉืจ ืืฉื ืจืื ื ืคืขื ื ืื ืืืืืืื ื"ืขืื", ืขืืงืจ ืคืขืืืชื ื ืืขืื ืืื ืฉืื ื ืืฉืจืื ืืชืื ืืช ืืืืืื ื ืืขืื ืืชืืจื ืืืชืคืืื ืืื ืืขืื ืขื ืืื ื ืืขืืื ืืื. ืืืืื ืื ืืคืขืื ืื ืืื ืืืืืื ืืื; ืืืืฉืจ ืืื ื ืืืง ืืขืืืื ืืืจื ืืื ื ืืืง ืื ืืชืืืืช ืืคืืชืื ืฉื ืขื ืืื ื ืืขืืื ืืื.
ืืืืืง ืืื ื"ืฉื ืื" ืืืื ื"ืฉืืืฉ"
ืืงื"ื ืฆืืืื ืขื ืืืืื ืืืกืชืชืจ ืืชืืืื ืื ืื ืืจืืช - "ืึฐืึธืขึนืจึฐืึดืื ืึฐืึดืืึดืื ืืึน ืึถืึถื ืึผืึธืฉืึธืจ ืึผึทืึผึนืงึถืจ ืึฐืึถืึถื ืึผืึธืฉืึธืจ ืึผึธืขึธืจึถื ืึผืึดื ืึทื ึผึทืึทื ืึดืฉืึฐืชึผึถื" 3 . ืืืื ืืฉืื ืื ืื ืืืฉื ืืืืช ืขืฆืืจืช ืืืฉืืื, ืืงื"ื ืืืจ ืืืืืื ืืืชืคืจื ืก ืืืจื ืืืจืช (ืืืืื ื ืื, ื โ ืื):
"ืงืึผื ืึตืึฐ ืฆึธืจึฐืคึทืชึธื ืึฒืฉืึถืจ ืึฐืฆึดืืืึนื ืึฐืึธืฉืึทืึฐืชึผึธ ืฉืึธื ืึดื ึผึตื ืฆึดืึผึดืืชึดื ืฉืึธื ืึดืฉึผืึธื ืึทืึฐืึธื ึธื ืึฐืึทืึฐืึผึฐืึถืึธ: ืึทืึผึธืงึธื ืึทืึผึตืึถืึฐ ืฆึธืจึฐืคึทืชึธื ืึทืึผึธืึนื ืึถื ืคึผึถืชึทื ืึธืขึดืืจ ืึฐืึดื ึผึตื ืฉืึธื ืึดืฉึผืึธื ืึทืึฐืึธื ึธื ืึฐืงึนืฉืึถืฉืึถืช ืขึตืฆึดืื ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึตืึถืืึธ ืึทืึผึนืืึทืจ ืงึฐืึดื ื ึธื ืึดื ืึฐืขึทื ืึทืึดื ืึผึทืึผึฐืึดื ืึฐืึถืฉืึฐืชึผึถื: ืึทืชึผึตืึถืึฐ ืึธืงึทืึทืช ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึตืึถืืึธ ืึทืึผึนืืึทืจ ืึดืงึฐืึดื ื ึธื ืึดื ืคึผึทืช ืึถืึถื ืึผึฐืึธืึตืึฐ: ืึทืชึผึนืืึถืจ ืึทื ื' ืึฑ-ืึนืึถืืึธ ืึดื ืึถืฉื ืึดื ืึธืขืึนื ืึผึดื ืึดื ืึฐืึนื ืึทืฃ ืงึถืึทื ืึผึทืึผึทื ืึผืึฐืขึทื ืฉืึถืึถื ืึทืฆึผึทืคึผึธืึทืช ืึฐืึดื ึฐื ึดื ืึฐืงึนืฉืึถืฉืึถืช ืฉืึฐื ึทืึดื ืขึตืฆึดืื ืึผืึธืืชึดื ืึทืขึฒืฉืึดืืชึดืืืึผ ืึดื ืึฐืึดืึฐื ึดื ืึทืึฒืึทืึฐื ึปืืึผ ืึธืึธืชึฐื ืึผ: ืึทืึผึนืืึถืจ ืึตืึถืืึธ ืึตืึดืึผึธืืึผ ืึทื ืชึผึดืืจึฐืึดื ืึผึนืึดื ืขึฒืฉืึดื ืึดืึฐืึธืจึตืึฐ ืึทืึฐ ืขึฒืฉืึดื ืึดื ืึดืฉึผืึธื ืขึปืึธื ืงึฐืึทื ึผึธื ืึธืจึดืืฉืึนื ึธื ืึฐืืึนืฆึตืืช ืึดื ืึฐืึธืึฐ ืึฐืึดืึฐื ึตืึฐ ืชึผึทืขึฒืฉืึดื ืึผึธืึทืึฒืจึนื ึธื: "
ื"ืชืคืจืื" ืฉื ืืืืื ืื ืื ืืจืืช ืืื "ืืื" ื"ืืฉืจ", ืืืื ืื"ื ืืืืื ืื ืืืืื ื ืืชืคืจืื ืืฉืชื ื ื"ืืื" ืืืื. ืืืืืื ื ืืืืืขื ืืืืืื ืฉืืื ืืชืื ื ืช ืืืืขืืจ "ืฉื ื" ืขืฆืื ืืื ืืืืฆืจ ืืื "ืขืืื" (ื"ืึธืขืึนื" ืื"ืขึปืึธื" ืื ืืืืื ืฉืืืืืืช ืฆืืจื ืขืืืื).
ื"ืฉื ืื" ืื"ืขืืืื" ืื ืกืืืื ืืขื ืืื ืื ืจืืื ืืื. ืืืืืคื ืฉืื ืืืืื ื ืืืื ื ืืช ืืืื ืืืืขื ืืฉืงืคืช ืขืืื, ืฉืืงื"ื ืจืืฆื ืฉืืืืื ืืืืฅ.
"ืืฉื ืื" ืื"ืฉืืืฉ" ืฉืืืจืืืช ืืขืืื
ืืืื ื"ืฉื ื" ืืืืื ื"ืฉืืืฉื" ื ืฉืชื ื ืืฉืืจ ืืืืช ืืฉืืืข ืืจืืฉืื ืฉื ืืจืืืช ืืขืืื. ืืืื ืืฉื ื ืื ื ืืืจ "ืึผึดื ืืึนื", ืืืืื ืืืื ืืฉืืืฉื ื ืืืจ ืคืขืืืื "ืึผึดื ืืึนื".
ืืืื ืืฉื ื ืืชืืืจ ืชืืืื ืืจืืื ืืื ืฉืื ืืงื"ื ืืืืื ืืื "ืึทืึผึทืึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึดืชึผึทืึทืช ืึธืจึธืงึดืืขึท ืึผืึตืื ืึทืึผึทืึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึตืขึทื ืึธืจึธืงึดืืขึท" (ืืจืืฉืืช ื, ื). ืืขืืืช ืืืช, ืืคืจืฉืืืช ืืืื ืืฉืืืฉื ืืชืืืจืื ืฉื ื ืชืืืืื ืืจืืื ืฉืืกืืืื ืฉื ืื ืืื ืืื ื ืืืจ "ืึผึดื ืืึนื" (ืืจืืฉืืช ื, ื-ืื):
"ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฑ-ืึนืึดืื ืึดืงึผึธืืึผ ืึทืึผึทืึดื ืึดืชึผึทืึทืช ืึทืฉึผืึธืึทืึดื ืึถื ืึธืงืึนื ืึถืึธื ืึฐืชึตืจึธืึถื ืึทืึผึทืึผึธืฉืึธื ืึทืึฐืึดื ืึตื: ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึฑ-ืึนืึดืื ืึทืึผึทืึผึธืฉืึธื ืึถืจึถืฅ ืึผืึฐืึดืงึฐืึตื ืึทืึผึทืึดื ืงึธืจึธื ืึทืึผึดืื ืึทืึผึทืจึฐื ืึฑ-ืึนืึดืื ืึผึดื ืืึนื:
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฑ-ืึนืึดืื ืชึผึทืึฐืฉืึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึผึถืฉืึถื ืขึตืฉืึถื ืึทืึฐืจึดืืขึท ืึถืจึทืข ืขึตืฅ ืคึผึฐืจึดื ืขึนืฉืึถื ืคึผึฐืจึดื ืึฐืึดืื ืึน ืึฒืฉืึถืจ ืึทืจึฐืขืึน ืืึน ืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ ืึทืึฐืึดื ืึตื: ืึทืชึผืึนืฆึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึผึถืฉืึถื ืขึตืฉืึถื ืึทืึฐืจึดืืขึท ืึถืจึทืข ืึฐืึดืื ึตืืึผ ืึฐืขึตืฅ ืขึนืฉืึถื ืคึผึฐืจึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึทืจึฐืขืึน ืืึน ืึฐืึดืื ึตืืึผ ืึทืึผึทืจึฐื ืึฑ-ืึนืึดืื ืึผึดื ืืึนื: ืึทืึฐืึดื ืขึถืจึถื ืึทืึฐืึดื ืึนืงึถืจ ืืึนื ืฉืึฐืึดืืฉืึดื:"
ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฑ-ืึนืึดืื ืชึผึทืึฐืฉืึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึผึถืฉืึถื ืขึตืฉืึถื ืึทืึฐืจึดืืขึท ืึถืจึทืข ืขึตืฅ ืคึผึฐืจึดื ืขึนืฉืึถื ืคึผึฐืจึดื ืึฐืึดืื ืึน ืึฒืฉืึถืจ ืึทืจึฐืขืึน ืืึน ืขึทื ืึธืึธืจึถืฅ ืึทืึฐืึดื ืึตื: ืึทืชึผืึนืฆึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึผึถืฉืึถื ืขึตืฉืึถื ืึทืึฐืจึดืืขึท ืึถืจึทืข ืึฐืึดืื ึตืืึผ ืึฐืขึตืฅ ืขึนืฉืึถื ืคึผึฐืจึดื ืึฒืฉืึถืจ ืึทืจึฐืขืึน ืืึน ืึฐืึดืื ึตืืึผ ืึทืึผึทืจึฐื ืึฑ-ืึนืึดืื ืึผึดื ืืึนื: ืึทืึฐืึดื ืขึถืจึถื ืึทืึฐืึดื ืึนืงึถืจ ืืึนื ืฉืึฐืึดืืฉืึดื:"
ืืืืจืฉ (ืืจืืฉืืช ืจืื, ื, ื) ืื ืืฉืืื ืืืืข ืื ื ืืืจ "ืื ืืื" ืืืื ืืฉื ื, ืืืืืืืช ืฉื ืืื ืชืฉืืืืช ืืืื ืืื ืื ืชืฉืืืชื ืฉื ืจ' ืฉืืืื ืืจ ื ืืื:
"ืืื ืืื ืืชืื ืืฉื ื 'ืึผึดื ืืึนื'? ... ืืืจ ืจ' ืฉืืืื ืืคื ืฉืื ื ืืืจื ืืืืืช ืืืื. ืืคืืื ืืชืื ืืฉืืืฉื 'ืึผึดื ืืึนื' ืฉื ื ืคืขืืื, ืืื ืืืืืืช ืืืื, ืืืื ืืืืืืชื ืฉื ืืื"
ืจ' ืฉืืืื ืืจ ื ืืื ืกืืืจ ืฉืืืงื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืื ืืฉืืืฉื, ืฉืื ืืืืืื ืืืืฉื ืื ืืืื ืืชืืชืื ืื, ืืื ืืืขืฉื ืืืฉืื ืฉื ืืืื ืืฉื ื, ืืืื ืืืืื ืืช ืกืืื ืืืืืช ืืืื. ืืืืืจืช 'ืึผึดื ืืึนื' ืืจืืฉืื ื ืฉืืืคืืขื ืฉื ืฉืืืืช ืืืขืฉื ืืืื ืืฉื ื. ืืืืงื ืืืืจ ืฉื ืืืื ืืชืจืืฉื ืืขืฉื ืืืจืืื ืฉืฉืืืืื ืืืื ืืฉืืืฉื, ืืืืจืฅ ืืืฆืืื ืืช ืืฆืืืื ืืฉืื ืื, ืืืืืจืช 'ืึผึดื ืืึนื' ืฉืืืคืืขื ืคืขื ื ืืกืคืช, ืืื ืื ืฉืฉืืืืช ืืืื ืืฉืืืฉื. ืืืืจืฉ ืืืฉืื ืืืืื ืืชืืืืกืืช ืืขื ืืื ืช ืืืื ืฉืืื ืื.
"ืฉืืื ืืืจืื ื (ืืืฉื ืืืื ืืขืืช ืฉืจืจื) ืืืช ืืช ืจืื ืืืกื. ืืืจื ืื: ืืื ืืื ืืชืื ืืฉื ื 'ืึผึดื ืืึนื'? ืืืจ ืื: ืืข"ืค-ืื ืืืจ ืืืืื ืืืื ืืกืืฃ, ืฉื ืืืจ 'ืึทืึผึทืจึฐื ืึฑ-ืึนืึดืื ืึถืช ืึผึธื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉืึธื ืึฐืึดื ึผึตื ืืึนื ืึฐืึนื'. ืืืจื ืื: ืืฉื, ืฉืฉื ืื ื ืืื ืืืื ืืฆืื ืืืชื ื ืืชื ืืื ืืื ืืืื ืื ื, ืืืืื ืืื ืืชื ื ืืชื ืื ื; ืืืชื ืืืืจ ืื ืืชื ืืืืื ืื ื ืืืช (ืฉืืืืงื ืืื ื); ืื ื ืืฆื ืืื ืื ืืื - ืื ื ืืฉืืฉืืช, ืืืื ืืื - ืฉืืฉืืช ืืืื, ืืชืืื?! ืืืจ ืืืืจ ืื: ืืืืชื ืืกืืจ ืฉืืืจ ืจ' ืฉืืืื ืืจ ื ืืื: ืืคื ืฉืื ื ืืืจื ืืืืืช ืืืื, ืืคืืื ืืชืื ืืฉืืืฉื ืฉื ื ืคืขืืื 'ืึผึดื ืืึนื', ืืืช ืืืืืืช ืืืื (ืฉื ืืืื ืืฉื ื) ืืืืช ืืืืืืช ืืืื (ืืฉืืืฉื)"
ืฉืืืชื ืฉื ืจ' ืฉืืืื ืืจ ื ืืื ืืืชื ืืืืขื ืืจ' ืืืกื ืืืจ ืืชืืืื, ืืืืข ืืื ืื ืืืจ ืืืชื ืืืืจืื ื ืืืจ ืืจืืฉืื ื?
ืฆืจืื ืืืืื, ืฉืจ' ืืืกื ืกืืืจ ืฉืืชืฉืืื ืื ืืื ื ืืื ืืชืฉืืื ืฉืืื ืขื ื ืื ืืชืืืื. ืื ืืืืจืื ื ืืื ื ืืกืืืืช ืืงืื ืืช ืืขืืืง ืฉืืชืฉืืืชื. ืืืคืืื, ืจ' ืืืกื ืืืื ืื ืืกืืจ ืืืจ ืฉืืชืงืื ืขื ืืืื.
ืืื ืขืืืื ืื ืืืื ืชืืชืื ืื
ืืืืจืืขืื ืฉืืชืืืจืื ื"ืืขืฉื ืืจืืฉืืช" ืื ืืืจืืขืื ืจืืื ืืื, ืืื"ื ืืืืืื ื ืฉ"ืืืื ืืขืืืื ืื" ืื ืืชืืจื, ืืืื ื"ืืื ืืชืืชืื ืื" ืื ืขื ืื ื ืืขืืื ืืื 4 . ืจ' ืืืกื ืกืืืจ ืฉืืืืืช ืืืื ืืกืชืืืื ืืืื ืืฉื ื. ืืฉืืืชื ืฉื ืจ' ืืืกื ืืืชืื - 'ืึทืึผึทืจึฐื ืึฑ-ืึนืึดืื ืึถืช ืึผึธื ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉืึธื ืึฐืึดื ึผึตื ืืึนื ืึฐืึนื' - ืืืื ืฉืืืคืจืื ืืื ืฉื ื ืกืืื ื"ืืื" ืืืชื ืืืื ืืืืขืืื ื"ืืื ืืขืืืื ืื". ืืืคืขืืื ืฉื ืขืฉืชื ืืืื ืืฉื ื ืืืชื ืืืื.
ืืืื ืืืื ืืชืืชืื ืื ืืฉืื ื ืืืชืื ืืืืก ืืืื ืืขืืืื ืื ืืื ืืฆืืขืจืื ืขื ืื. ืืื ืืฆืื ื ืืืืจืฉ (ืืจืืฉืืช ืจืื, ื): "ืืืจ ืจืื ืืจืืื ืื ืคืืจืฉื ืืืื ืืชืืชืื ืื ืื ืืขืืืื ืื ืืื ืืืืื, ืืืื ืฉืืชืื 'ืึดืึผึฐืึดื ื ึฐืึธืจืึนืช ืึดืึผึตืฉื' (ืืืื ืื, ืื)". ืืืฆืขืจ ืฉื ืืจื ืืขื ืืื ืื ืืืฉืืืื, ืืกืืืจ ืืืืข ื ืืืชื ืืืืจืช ื"ืืึนื" ืฉื ืขืฉื ืืืื ืืฉื ื ืื ืืฉืื ืืืืจืื.
ืืืงื ืืืืข ืฉื ืืขืืื ืืืฉืื (ื"ืืื ืืชืืชืื ืื") ืืื ื ืชืืืืื ืืืืื ื ืืืฆืื ืืช ืืชืืจื ืืืชืคืืื; ืืืฆืืจื ืฉืืกืืืช ืืืชื ืืื ื"ืขืืืื". ืืขืืืื ืืื ืงืฆื, ืืืื ื ืงืืื ืฉืขื ืคื ื ืืขืืืื - ืืื ืืขืื ืขื ืคื ื ืืืืจืชื. ืืขืืืช ืืืช, ืืขืืกืืง ืืืื ืืขืืืื ืื ืชืืื ืืื ืืืช ืฉืืจ ืืขืื ืฉ ืืืื ืงืฉืืจ ืืืคืฉืจืืืืช ืืืืจืื ืฉื ืืงื ืืืฉืจ; ืฉืืคืฉืจ ืืืจื ืืช ืื ืงืืืืช ืฉืขื ืคื ืื ืืคื ืืืืช ืืงืืจืื ืฉืืื ืื ืืื ืืงืฆืืช ืืงื. 5
ืืฆืืืืช ืฉื "ื ืงืืืืช ืงืจืืืืช" ื"ื ืงืืืืช ืจืืืงืืช", ืื "ืืื ืขืืืื ืื" ื"ืืื ืชืืชืื ืื", ื ืืฆืจื ืืืื ืืฉื ื. ืืืคืืื ืื ืืืช ืืชืืจื ืืืชืคืืื ืฉืขืืกืงืช ืืืื ืืขืืืื ืื ืงืฉืืจื ืืืกืคืจ "ืฉื ืื" 6 . ืืืขืืืช ืืืช ืื ืืืช ื"ืขืืืืืื", ืืื ืืื ืฉื ืืืื ืืชืืชืื ืื ื ืืจืื ืืืื ื"ืฉืืืฉื". ืืืื ืืืกืคืจ "ืฉืืืฉ" ืืกืื ืืช ื"ืขืืืื" 7 .
ืืืืจืื ื ืืืืื ืืื ืงืฉืจ ืืขื ืืื ืื ืืจืืื ืืื ืฉื ืืืื ืืขืืืื ืื, ืืืื ืืื ืื ืืกืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืื ืฉืืืื ืืขืืืื ืื ืืฉืืื ืืื ืฉืืืื ืืชืืชืื ืื ืืืจืืงื ืืื. ืขืืกืืงื ืืืจืืื ืฉื ืืืืืื ืืื ืืคืืชืื ืืืฉืื ืฉื ืืขืืื, ืืืืืจ ืืขืืกืืง ืืืื ืืชืืชืื ืื. ืืืืื ืช ืืืืืื, ืืืืืช ืืืื ืืกืชืืืื ืจืง ืืืื ืืฉืืืฉื ืืฉื ืจืืชื ืืืืฉื ืืชืื ืืืื; ืืจืง ืืืืืช ืืืฉืืื ืืื ื ืืชื ืืืชืืืืก ืื ืื ืฉืืชืจืืฉ ืืืื ืืฉื ื ืืื ืืืจ ืืื. ืืฉืืืชื ืฉื ืืืืืื, ืืืื ืฉื ืืืื ืืฉื ื ืืชืืื ืจืง ืืืืฆืขืืช ืืคืืชืื ืฉื ืืืื ืืฉืืืฉื. ืืืื ืืืืืจ ืฉืืื ืื ืืื ื ื ืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืืื, ืืื ืื ืฉืืืชื ืฉื ืจ' ืฉืืืื ืืจ ื ืืื ืืืจ ืืืืชืืืื 8 .
ืืื ืฉื ืฉืืื โ ืืืืกืคืจืื "ืฉืืืฉ" ื"ืฉื ืื"
ืืื ืช ืืงืฉืจ ืฉืืื ืืืื ื"ืฉื ื" ืืืื ืืงื ื"ืืฉืจ", ืืืงืฉืจ ืฉืืื ืืืื ื"ืฉืืืฉื" ืืืื ืืงื ืืขืืื; ืชืืื ืืืกืืืจ ืืช ืืกืชืืจืืช ืฉืืฆืื ื ืืืืก ืืืชืืืื ืฉืืชืืจืื ืืช ื"ืื" ืฉืฉืืื ืืืื ืื ื ืืืงืืฉ. ืืกืคืจ ืืืืื (ื ื, ืื) ื ืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืืืช ืฉื " ืึทืึฐืคึผึทืึดื " ืกืื. ืืขืืืช ืืืช ืืกืคืจ ืืืจื ืืืืื (ื ื, ื) ื ืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืืืช ืฉื " ืฉืึฐืึนืฉืึถืช ืึฒืึธืคึดืื " ืกืื. ืืืจืืฉืืื (ืขืืจืืืื ืค"ื ื"ื) ืื ืืกืชืืจื ืืื ืืืืืจ: "ืืืคืืื ืืื ืฉืื ืฉืืฉืช ืืืคืื ืืืืฉ".
ืชืจืืฅ ืืืจืืฉืืื ื ืืชืจ ืขืืื, ืฉืืจื ื"ืื" ืืื ืืื ืฉื ืืขื ืืืืื ืืชืืื ืจืง ืืื ืฉืื ืืืจ ืื, ืืื ืืืคืช ืื ื ืฉืืืื ืืื ืืื ืืกืื ื"ืื" ืืืืจ ืืืฉ ืืื ืงืื ืืคืฉืจ ืืื ืืืืืฉ ืืืชื ืืืืคื ืฉืืงืื ืืืืื ืืขื ืฉืคืชื, ืืืกื-ืืื ืืืื ืื ืฉืืฉืช ืืืคืื ืกืื ืงืื!? 9
ืืืื ืืคื ืื ืฉืืชืืืจ ื"ืื" ืืกืื ืืช ืืขืืกืืง ื"ืืื ืืชืืชืื ืื", ืืขืืกืืง ืื ืงืฉืืจ ืืืกืคืจ "ืฉืืืฉ". ืืืชืื ืจืืฆื ืืงืฉืจ ืืช ื"ืื" ืื ื"ืฉืืืฉ" ืืืื ืืืชืื ืืืื ืฉืื ืืื ืืืืืื ืืช ื"ืื" ืืืืืจ ืืืฉ ืืื ืืื ืืืื ืืืืช ืฉืงืฉืืจื ืืืกืคืจ "ืฉืืืฉ".
ืืืื ื ืื ื ืขืืืง ืืืืจืื ื ืืืืื, ืฉืฉืืื ืืืื ืจืฆื ืืืืืืฉ ืฉืืงื ืืืฉืจ ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืช ื"ืื" ื"ืขืืื", ืืืื ืืื ืื ื ืืช ื"ืื" ืืืืคื ืฉืืื ืืืื ืืืืช ืืื ืฉืงืฉืืจื ืืืกืคืจ "ืฉื ืื" ( ืึทืึฐืคึผึทืึดื ), ืืืกืคืจ ืฉืืกืื ืืช ืืงื ืืืฉืจ.
ืกืชืืจื ื ืืกืคืช ืืื ืืืืชื ืืชืื ืขืฆืื (ืืืืื ื ื, ืื):
"ืึทืึผึทืขึทืฉื ืึถืช ืึทืึผึธื ืืึผืฆึธืง ืขึถืฉืึถืจ ืึผึธืึทืึผึธื ืึดืฉึผืึฐืคึธืชืึน ืขึทื ืฉืึฐืคึธืชืึน ืขึธืึนื ืกึธืึดืื ืึฐืึธืึตืฉื ืึผึธืึทืึผึธื ืงืึนืึธืชืึน ืึฐืงึธื ืฉืึฐืึนืฉืึดืื ืึผึธืึทืึผึธื ืึธืกึนื ืึนืชืึน ืกึธืึดืื:"
ืืืชืื ืืชืืจ ืฉืืืงืคื ืฉื ืืื ืืขืืื ืืื ืฉืืืฉืื ืืืืช ืืืงืืืจ ืฉืื ืืื ืขืฉืจ ืืืืช. ืืืฉื ื ืืืกืืช ืขืจืืืื (ื, ื) ืงืืขื ืืื ืฉืืืื ืืื ืฉื ืืืจ ืืืชืื ืืื โ "ืื ืฉืืฉ ืืืงืืคื ืฉืืฉื ืืคืืื ืืฉ ืื ืจืืื ืืคื". ืืืื ืืจืื"ื ืืขืืจ ืืคืืจืืฉ ืืืฉื ืืืช (ืฉื) ืขื ืืืื ืฉืื"ื ืงืืขื:
"ืฆืจืื ืืชื ืืืขืช ืฉืืืก ืงืืืจ ืืขืืืื ืืืืงืคื (ืืฆืืื ืืืืื ื ืขื ืืื ืืืืช ืืืืื ืืช ืคืื ) ืืืชื ืืืืข... ืฉืืืจ ืื ืืฆื ืืืขื ืืืชื ื ืืืข... ืืืืจ ืขืฉื ืืืืื ืืืื ืืกืื ืืื ืืืืจืื,... ืืืงืืจืื ืฉืืฉืชืืฉืื ืื ืื ืฉื ืืืืข ืืื ืืืก ืืื ืืฉืืฉื ืืฉืืืขืืช... ืืืืื ืฉืื ืื ืืืฉื ืืืืจื ืืื ืืงืืจืื ืชืคืฉื ืื (ืื"ื) ืืืฉืืื ืืืื ืืืืจื ืื ืฉืืฉ ืืืงืืคื ืฉืืฉื ืืคืืื ืืฉ ืื ืจืืื ืืคื...".
ืืืื ืงืืจืื ืืชืืื ืฉืืฉืชืืฉืื ืื ืืืฉืจ ืืชืืืืกืื ืืืกืคืจืื ืงืื ืื, ืืื ื ื ืืื ืืืฉืจ ืืชืืืืกืื ืืืกืคืจืื ืืืืืื. ืืจืืจ ืฉืืืืื ืืืงืืจื ืฉื ืคืื ืืื ืืืืข ืื ืืืื ืืกืื ืฉืื ื ืืช ืืืืืจ, ืฉืืจื ืืืจืช ืืื ืื ืืื ืืืฆื ืขืืื ืื ืื ืืื ืขืงืื. ืืื ืื ืืืชืื ืกืืชืจ ืืช ืขืฆืื; ืื ืืงืืืจ ืืื ืขืฉืจ ืืืืช - ืืืืงืฃ ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืฉืืฉืื ืืืืช ืืืืช; ืืื ืืืืงืฃ ืืื ืฉืืฉืื ืืืืช ืืงืืืจ ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืชืฉืข ืืืฆื ืืืืช ืืืื.
ืืื ืฉืืกืชืืจื ืืื ืืืืื ืช ืืืื ืืงืืืื ืืกืชืืจืช ืืืชืืืื ืืืื ืืืืช ืืืื ืฉืืื ืืืื. ืืืืจืช ืืืืืช ืฉื "ืฉืืฉืช ืืืคืื" ื ืจืืืช ืืกืืชืจืช, ืืืื ืืื ืืืืื ืช ืื ืืขืื ืืงืฉืจ ืืช ืืืกืคืจ "ืฉืืืฉ" ืื ื"ืื". ืืืฃ ืืื ืืืชืื ืจืืฆื ืืงืฉืจ ืืช ืืืกืคืจ "ืฉืืืฉ" ืื ื"ืื". ืืืกืคืจ ืฉืืืฉ ืืกืื ืืช ืืขืืกืืง ืืืื ืืชืืชืื ืื ืฉืืืืืชื ืืืฉืืื ืืืื ืืฉืืืฉื. ื"ืื" ืืื ืืืื ืฉืืกืื ืืช ืืืื ืืชืืชืื ืื; ืืืืชืื ืืืืืฉ ืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืกืคืจ ืฉืืืฉ ( ืฉืึฐืึนืฉืึดืื ) - ืฉืืื ื ืืชืืื ืืืืื ื ืืชืืืืช ืืืืจื.
ืจืืื ืืืืกืืฃ ืฉืืืจืืช ืฉืืืชืื ืืกืคืจ ืฉื"ืื" ืืื ืขืืื ืื"ื ืืงืฉืจืื ืืืื ืืื ืืืช ืื ืืช ืืงื ืืืฉืจ (ืขืืจืืืื ืืฃ ืื, ื):
"ืชื ื ืจืื ืืจ ืืืืงืื: ืื ืฉืขืฉื ืฉืืื, ืฉืืฉ ืืืืช ืชืืชืื ืืช - ืืจืืืขืืช, ืืฉืชืื ืขืืืื ืืช - ืขืืืืืช."
ืื"ื ืจืืฆืื ืืืืื ืืฉืืื ืืื ืืืกืคืจ "ืฉื ืื" ืฉืงืฉืืจ ืืงื ื"ืืฉืจ" ืืืื ืืืกืคืจ "ืฉืืืฉ" ืฉืงืฉืืจ ืืงื ื"ืขืืื". ืืื ืืืืจืื ืฉืืืงื ืืขืืืื ืฉื ืืื ืืื ืขืืื, ืื ืืืงื ืืชืืชืื ืืื ืืจืืืข. ืื"ื ืืฉืืืื ืืชืื ืืืกืคืจ "ืฉืืืฉ" ('ืฉืืฉ ืืืืช ืชืืชืื ืืช') ืืช ืืงื ื"ืืฉืจ" ('ืืจืืืขืืช'), ืืืชืื ืืืกืคืจ "ืฉื ืื" ('ืืฉืชืื ืขืืืื ืืช') ืืช ืืงื ื"ืขืืื" ('ืขืืืืืช'). 10
ืืืจืื ืืืื ื ืืืืื ืืขืืื
ืืืื ืืขืืื (ืฉืืืืื ืืฆืืืื ืืืืื) ืืืืืจ ืืจืืฉืื ื ืืฆื ืืืจืื (ืืจืืฉืืช ืื, ื-ื):
"ืึทืึผึตืจึธื ืึตืึธืื ื' ืึผึฐืึตืึนื ึตื ืึทืึฐืจึตื... ืึทืึผึดืฉึผืึธื ืขึตืื ึธืื ืึทืึผึทืจึฐื ืึฐืึดื ึผึตื ืฉืึฐืึนืฉืึธื ืึฒื ึธืฉืึดืื ื ึดืฆึผึธืึดืื ืขึธืึธืื ืึทืึผึทืจึฐื ืึทืึผึธืจึธืฅ ืึดืงึฐืจึธืืชึธื ืึดืคึผึถืชึทื ืึธืึนืึถื ืึทืึผึดืฉืึฐืชึผึทืืึผ ืึธืจึฐืฆึธื: ืึทืึผึนืืึทืจ... ืึปืงึผึทื ื ึธื ืึฐืขึทื ืึทืึดื... ืึฐืึถืงึฐืึธื ืคึทืช ืึถืึถื ืึฐืกึทืขึฒืืึผ ืึดืึผึฐืึถื... ืึทืึฐืึทืึตืจ ืึทืึฐืจึธืึธื ืึธืึนืึฑืึธื ืึถื ืฉืึธืจึธื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึทืึฒืจึดื ืฉืึฐืึนืฉื ืกึฐืึดืื ืงึถืึทื ืกึนืึถืช ืืึผืฉืึดื ืึทืขึฒืฉืึดื ืขึปืืึนืช: ืึฐืึถื ืึทืึผึธืงึธืจ ืจึธืฅ ืึทืึฐืจึธืึธื ืึทืึผึดืงึผึทื ืึผึถื ืึผึธืงึธืจ ืจึทืึฐ ืึธืืึนื ืึทืึผึดืชึผึตื ืึถื ืึทื ึผึทืขึทืจ ืึทืึฐืึทืึตืจ ืึทืขึฒืฉืืึนืช ืึนืชืึน: ืึทืึผึดืงึผึทื ืึถืึฐืึธื ืึฐืึธืึธื ืึผืึถื ืึทืึผึธืงึธืจ ืึฒืฉืึถืจ ืขึธืฉืึธื ืึทืึผึดืชึผึตื ืึดืคึฐื ึตืืึถื ืึฐืืึผื ืขึนืึตื ืขึฒืึตืืึถื ืชึผึทืึทืช ืึธืขึตืฅ ืึทืึผึนืืึตืืึผ:"
ื' ืืชืืื ืืืืจืื ืืืืืช "ืฉืืืฉื" ืื ืฉืื. ืืืืจืื ืืืงืฉ ืืฉืจื ืืงืืช ืงืื ืืืืืช ืฉื "ืฉืืืฉ" ืกืืื ืืืืคืืช ืขืืืจื ืืื ืขืืื ( ืขึปืืึนืช ). ืืืืช ืืงืื ืืื ืืื ืขืฆืืื, ืืืจืื"ื ืชืื ืืืืข ืืืจืื ืืืงืฉ ืืืฉืชืืฉ ืืงืื ืืืืืช ืื ืืืืื. ืืืื ืืคื ืื ืฉืืชืืืจ ืืืกืคืจ "ืฉืืืฉ" ืงืฉืืจ ืืขืืืื, ืืืืจืื ืจืืฆื ืืงืฉืจ ืืช ืืืกืคืจ ืฉืืืฉ ืื ืืืื ืืขืืื ืฉืืื ืืืื.
ืืกืขืืื ืฉืืืจืื ืืืืฉ ืืืืืืื ืืื ืืื ืฉืืืื. ืืฉืื ืืจืืฉืื ืฉืจื ืืฉื ืืขืฆืื ืขืืืืช ืขืืืืืช. ืืฉืื ืืฉื ื ืืืจืื ืจืฅ ืืขืฆืื ืื ืืืงืจ, ืืืื ืื"ื ืืื ื ืืชื ืื ืขืจ ืืืืื ืืช ืืืฉืจ. ืืืฉืื ืืฉืืืฉื ืืืจืื ืืืืฉ ืืช ืืืฉืจ, ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืขืืืืช ืืขืืืืืช ืฉืฉืจื ืืฉื ืืขืฆืื ืืื ืืื ืืืื ืชืืืจืชื - ืืืื ืืืื.
ืืงืฉืจ ืืื ืืขืืืื ืืืื ืฉืจื ืืื ื ืงืฉืจ ืืงืจื, ืืื ืืื ืงืฉืจ ืฉืืื ืืขืืืื ืืืื ืื ืฉืื. ืืื ืืฆืื ื ืฉืืฉื ื ืฆืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืืืืืช ืืืช ืืฉืืืื ืืืช ืืืืฉื - ืืฆืืจื ืืจืืืขืช; ืืืื ืืช ืืืืืจ ืฉืืื ืขืืื ืืฉื ื ืฆืืืื ืืขืฉืืช ืืืืงื ืืืจืืืช ืื ืฉืื ืืฆืืืืืช ืขื ืคืชื ืืืฉืื.
ืืืืจ ืืกืื ืืช ืืฆื ืืืฉืคืืข (ืืงื ืืืฉืจ) ืืืืื ืืืืฉื ืืกืืืช ืืช ืืฆื ืืืงืื (ืืงื ืืขืืื). ืืืจืื ืืืืืก ืืช ืืืฉืจ ืืืืื ืืฆื ืืืฉืคืืข, ืืืืื ืืช ืืืื ืืขืืื ืืื ืืืืืก ืืฆื ืืืงืื. ืืืจืื ืืืงืฉ ืืฉืจื ืืืืื ืืื ืฉืื "ืืื ืขืืื", ืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืื ืืืจ ืื, ืืืื ืืืจืืข ืฉืืืืืืื ืฆืจืืืื ืืืืื ืืืื ื ืขืื ืืืชืจ. ืืืคืืื, ืืืจืื ืื ืืืื ืืื ืืช ืืืื ืืขืืื, ืืื ืจืง ืืืฆืจืื ืื ืืื "ืึถืึฐืึธื ืึฐืึธืึธื ืึผืึถื ืึทืึผึธืงึธืจ".
ืืืืื ืื ืืื ืืื ืืชืื ืืชื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืจืื, ืืืืื ืื ืืฉืจ ืืื ืืื ืขืืื, ืฉืื ื ืืฉืจืื ืฆืจืืืื ืืขืืื ืื ืืชืืจื ืืื ืืขื ืืื ื ืืขืืื ืืื. ืื ืื ื ืืืจื ืฉื ืืืืื ืืื ืจืืืคืื ืจืง ืืืจ ืขื ืืื ื ืืขืืื ืืื, ืืืคื ืฉืืืืจ ืืชืืื ืืืขืฉืื ืฉื ืืืื. ืืืคืืื ืืืืื ืขืฆืจ ืืช ืืืฉืืื. ืขืฆืืจืช ืืืฉืืื ืขืืฆืจืช ืืช ืืืงืืืืช ืฉืืืชื ืืคืขืืืืช ืืืืืืืช ืืืจืืืืช ืืืืชื ืืืืจืืช, ืืืขืงืืืช ืื ืืฉ ืืืื ืืฆืืืจ ืืื ืคื ืื ืฉืื ืื ืืืืืื ืืขืกืืง ืืชืืจื โ ืื ืืืคืฆื.
ืืชืืืื ืืงื"ื ืืกืืื ืขื ืืชืื ืืช ืืื. ืืืงื"ื ืกืืคืง ืืืืืื "ืืฉืจ" ื"ืืื" ืืืืฆืขืืช ืืขืืจืืื; ืืคื ื ืฉืืชืคืจืื ืืื ืืกืื ืืช ืืื ืืื ืฉืจืืืื ืืืืืช ืืคื ืืฉืงืคืชื ืฉื ืืืืื.
ืืืื ืืืืจ ืืื ืืงื"ื ืืฆืืื ืขื ืืืืื ืืืืื ืืื ืฉืชืืื ืื "ืืฉื ืืืื ื", ืืืจืืจ ืืืืืื ืฉืืงื"ื ืจืืฆื ืฉืืืืืจ ืืืชืืื ื ืฉืื ืืืคืืฉ ืืืืืืืื ืฉืืืจืื ืืืื ืืืืจืืื (ืืืืื ื ืื, ื-ืื):
"ืึทืึผึธืงึธื ืึทืึผึตืึถืึฐ ืฆึธืจึฐืคึทืชึธื ืึทืึผึธืึนื ืึถื ืคึผึถืชึทื ืึธืขึดืืจ ืึฐืึดื ึผึตื ืฉืึธื ืึดืฉึผืึธื ืึทืึฐืึธื ึธื ืึฐืงึนืฉืึถืฉืึถืช ืขึตืฆึดืื ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึตืึถืืึธ ืึทืึผึนืืึทืจ ืงึฐืึดื ื ึธื ืึดื ืึฐืขึทื ืึทืึดื ืึผึทืึผึฐืึดื ืึฐืึถืฉืึฐืชึผึถื: ืึทืชึผึตืึถืึฐ ืึธืงึทืึทืช ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึตืึถืืึธ ืึทืึผึนืืึทืจ ืึดืงึฐืึดื ื ึธื ืึดื ืคึผึทืช ืึถืึถื ืึผึฐืึธืึตืึฐ: ืึทืชึผึนืืึถืจ ืึทื ื' ืึฑ-ืึนืึถืืึธ ืึดื ืึถืฉื ืึดื ืึธืขืึนื ืึผึดื ืึดื ืึฐืึนื ืึทืฃ ืงึถืึทื ืึผึทืึผึทื ืึผืึฐืขึทื ืฉืึถืึถื ืึทืฆึผึทืคึผึธืึทืช ืึฐืึดื ึฐื ึดื ืึฐืงึนืฉืึถืฉืึถืช ืฉืึฐื ึทืึดื ืขึตืฆึดืื ืึผืึธืืชึดื ืึทืขึฒืฉืึดืืชึดืืืึผ ืึดื ืึฐืึดืึฐื ึดื ืึทืึฒืึทืึฐื ึปืืึผ ืึธืึธืชึฐื ืึผ:"
ืืืืื ืืืืจ " ืงึฐืึดื ื ึธื ืึดื ืึฐืขึทื ืึทืึดื ... ืึดืงึฐืึดื ื ึธื ืึดื ืคึผึทืช ืึถืึถื ", ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืจ ืืืคืืฉ ืฉืืื ืืื ืืช ืืืจื ืืืจืื ืืืื ื " ืึปืงึผึทื ื ึธื ืึฐืขึทื ืึทืึดื ... ืึฐืึถืงึฐืึธื ืคึทืช ืึถืึถื ".
ืืืืื ื ืืืืจืืช ืืืฉืืื ืืช ืืืื ืืขืืื ืฉืฉืจื ืืืื ื ื ืฆืืืืชื ืืืืื ืืืืืืื. ืืื ืฉืืื ืืฉ ืืืื ืืื ืืืืื ื ืืืื ืฉืจื ืืืื ื. ืฉืจื ืืืืื ืืช ืืืกืคืจ "ืฉืืืฉ" ืืื ืืืืื ืืช ืืืื. ืฉืจื ื ืืื "ืฉืืืฉ ืกืืื" ืงืื, ืื ืืคืชื ืืืชื ื ืืคืื ืืืจ ื ืืคืื ืขื ืฉืืืฆืืื ืืื ืืช ืืืืช ืืกืืืช ืืืขืื ืฉืื ืืคืชื ืืช ืืืื ืืขืืื 11 . ืืืืื ืืืืื ื ืืชืืื ื ืช ืืืื ืืช ืืืกืคืจ "ืฉื ืื" ืฉืงืฉืืจ ืืงื ืืืฉืจ. ืืืืื ื ืืืื ื ืืฉืจืืฃ " ืฉืึฐื ึทืึดื ืขึตืฆึดืื" ืืื ืืืฆืืจ ืืื ืขืืื. ืืคื ืืืื ืืืฉืื ืืืืื ื ืืืชื ืฆืจืืื ืืืืจ "ืฉืึฐื ึตื ืขึตืฆึดืื"; ืืืฆืืจื ืืืืืจื ืฉื " ืฉืึฐื ึทืึดื ืขึตืฆึดืื" ื ืืขืื ืืืืืืฉ ืฉื" ืฉืึฐื ึทืึดื " ืืื ืืืจื ืืจืืื ืืขืืืื ืืื. ืืืืื ื ืืืื ื ืืืื ืืช ืืฉืืืืช ื"ืฉื ืื" ืืื ืืืฉืื ืืื ืขืืื.
ืืืื ืืืืื ื ืื ืข ืืคื ื ืจืฆืื ืืืืจื. ืืืืืืื ืืืืจืื ืืืื ื ืฉื ืจืชืข ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืืื ืืืืจืืื ืืืฉืืืื ืืื ืขืืื; ืืืืื ืืฆืืื ืขื ืืืืื ื ืฉืื ืืืืืจ ืืืืื ืชื, ืืืืกืืฃ ืฉื ื ืขืฆืื ืืืืืขืืจ ืืืชื ืืืืคืืช ืืื ืืื ืขืืื: "ืึทืึผึนืืึถืจ ืึตืึถืืึธ ืึตืึดืึผึธืืึผ ืึทื ืชึผึดืืจึฐืึดื ืึผึนืึดื ืขึฒืฉืึดื ืึดืึฐืึธืจึตืึฐ ืึทืึฐ ืขึฒืฉืึดื ืึดื ืึดืฉึผืึธื ืขึปืึธื ืงึฐืึทื ึผึธื ืึธืจึดืืฉืึนื ึธื..."
ืืืืืืงืช ืฉืืื ืจ' ืืืืื ืืืื ืจ' ืฉืืขืื ืืจ ืืืืื
ืืืกืืช ืืืืื (ืืฃ ืื, ื) ื ืืืจ: "ื ืืืื ืฉืืืฆืจืื ืืืืจืืช - ื ืืชืื, ืืฉืื ืืืฆืจืื - ืื ื ืืชืื." ืืฆืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืื ื ืืื ืืขื ืืฉืืขืืช ืืืืจืืช. ื"ืืืื ื" ืืกืืืช ืืช ืขื ืืฉืจืื. ืขื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืืื ืืช ืฉืืืืืชื ืืืืืืืช ืฉืงืืื ืขืืื ืืืจ ืกืื ื ืืืขืืื ืืชืืจื ืืืจืืื ืืืช. ืขื ืืฉืจืื ืืื "ืืช ืืืื" ืฉื ืืงื"ื ืืืื ืืืืจ ืืืืื "ืืืืืื ืจืืื ืืื" ืืืชืืจื ืฉืืื ืงืืื ืืกืื ื. ืืืื ืืชืืจืจ ืฉืจืื ื"ืืืืืื" ืฉืขื ืืฉืจืื ืืืื ืขืืืจ ืืงื"ื ืื "ืืืืืื ืืฉืืืื" ืฉื ืื ืืื ืืคืืชืื. ืืงื"ื "ืืชืืื ื" ืืคื ื ืจ' ืืืืื ืืจ' ืฉืืขืื ืขื ื"ืืืืืื ืืืฉืืืื" ืฉ"ืืช ืืืื" ืืืื ื, ืืืื ืจืืฆื ืืฉืืืข ืื ืื ืืืืจื ืขื ืืืืืืื ืืืื. ืืื ืขืื ืืื ืื ืืฉืืข ืืช ืืขืชื ืืื ืืชืจืืง ืืขื ืืฉืจืื ื"ืึธืขึดืืจ ืจึทืึผึธืชึดื ืขึธื ืึธืึฐืชึธื ืึผึฐืึทืึฐืึธื ึธื ".
ืืืื ืืฉ ืืืืงืช ืืื ืจ' ืืืืื ืืืื ืจ' ืฉืืขืื. ืจ' ืืืืื ืืืื ืืืืืจ ืขื ืืขืฉื ืืืืื ืืืืืืจ ืืืืื ืฉื ืืืืื ืืขืื ื"ืฉื ืื" (ืืชืืจื) ืืืืืช ืืขืื ืืื ืืื ืืืคืืชืื (ืืืื ืืขืืื) ืืืืื ืจืฆืื. ืื ืืฉืงืคืช ืืขืืื ืฉืืชืืืื ืืืืจืื ื ืืืืื, ืืืคืื ืืืืืช ืืืื ืฉื ืืืื ืืฉื ื ืืืฉืืื ืจืง ืืืื ืืฉืืืฉื ืืืฉืจ ืืื ืคืืชืื ื"ืืื ืืชืืชืื ืื". ืืจ' ืืืืื ืืืื ืืืืฅ ืืช ืืฉืงืคืช ืืขืืื ืืื - ืืื ืจืง ืืืื ืืืฉืืื ืฉืืื ืืื ืืงื"ื ืืืช ืืืื. ืืืื ืจ' ืฉืืขืื ืืื ื ืืืื.
ืืื ื ืืืืืืช ืื"ื ืืืจืืช ืืชืืจืจ ืฉืื ืจ' ืฉืืขืื ืืืืจ ืืคืขืืืืช ืืืจื ืืืืข ืืคืขืืืืช ืจืฆืืื. 12
^ 1 ืืืงื ื ืืืฉืชื ืื ืกืชืจื ืืืื ื ืืืืข ืื ื ืืืื ืืกืืจื ืื, ืขื ืฉืืฉืงื ืืืชื ืืื ืืืืจืจืื ืฉืืชืืื ื ืืืงืช ืืืืืช ืืกืืื ืฉื ืืชื ืื ืฉืื ืฉื ืืงื"ื.
^ 2 ืืืชืื ืืืืืฉ ืฉืึดืืึตื ืืื ืืืขืืจ ืืืช ืื ืืคื ื ืฉืืขืืจ ืืื ืืื ืื ืงืืื ืื ืืืืช ืืืจืืื ืืืื ืืกืืืช ืจืืื ืืืช ืืืืื ืฉืงืฉื ืืืืืข ืืืื. ืืืืื ืืื ืืืืืฉ ืืืฉืจ ืืืืฉืข ืืชืืืื ืื ืืืืื ืืชืืืื ืืืขืืืืชื (ืืืืื ื' ื, ื-ื). ืืืืื ื ืฉืื ืขื ืืืืช ืื, ืืืืืจ ืขื ืืืืฅ ืืืืช ืื, ืื ืื ืืขืืจ ืขืฆืื; ืืืื ืื ื ืื ืืืืื ืฉืืืืช ืื ืฆืจืืืื ืืฆืืช ืืืืื ืืื ืืคืืืฉ ืื. ืืืืืื ืืืืื ื ืฉืื ืืืจืืื ืขืฆืื ืืืื ื ืื ืก ืืชืืื. ืืืืื ืืื ื ื ืื ืก ืืืืช ืื, ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืก ืืืจืืื. ืืืืืืจ "ืืืจืืื ืืื ืฉืืืขืื" ืืชืืืจ, ืฉืืขืืจ ืืจืืื ืืกืืืช ืืช ืชืืืืช ืคืืชืื ืขื ืืื ื ืืขืืื ืืื.
^ 3 ืืืืื ื ืื, ื
^ 4 "ืฉืจืฆืื ื' ืืืคืฃ ืขื ืืชืืจื ืฉื ืืฉืื ืืืื, ืืืื ืืื ืืขืืืื ืื ืฉืืื ื ืืืืช ืื ื ืืจืื ืืื." (ืืืืืจื ืืืืืช [ืืคืืงื ืื ืืจื"ื ืืืจ], ืืืืื ืื, ื)
^ 5 ืืืื ืืืืืช ืืงืืื ืืจ' ืฉืืืื ืืืืืื ื - ืืืง ื ืฉืขืจ ื ืคืจืง ื ืขืืืืืื ืืืืฉืจ:
...ืืืืืงืืืื ืฉืืกืืฃ ืกืคื"ืฆ, ื"ื ื', ืืืืจ ืืืจ"ื ื"ื ืฉืืืืื ืืื ืฉืชื ืืืื ืืช ืืื ืืื ืื ืกืคืืจืืช ืืขืืืืืื ืจืืืืืช ืื ืื ืืืชื ืืช' ืืืืืืช ืืกืคืืจืืช ืืืืฉืจ ืื ืื ืืืชื ืืคืจืืืช:
ืืจืืฉืื ื ืื ืืื ืืืืืืช, ืืื ืื ืืืช ืืืืข, ืืื ืืื ืืคืจืฉ ืืื ืขืืืื ืืขืืืื, ืืืฉืคืข ื ืฉืคืข ืืืืื ืืฉืื ืืงืืื ืื ืืจืืื. ืืืื ืฉืืขืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืื ืืืืืงืคื ืื ืฉืืื ืืืื ืืฉืืื, ืืขืื ืืืื, ืืื ืื ืืื ืืื ืืช"ืฉ ื ืืชื ืืืื ืืืืื ืืฉืื ืืงืืืื ืืคื ืขืจืื ืืืืืชื, ืื ืืคื ืขืืืืชื...
ืืืืื ืช ืืืืฉืจ ืืื ืืืืื ื ืืชืืืืชืืช ืืฉืืื ืืืืืจื, ืืืขืืืื, ืืื ืืืงืืืง ืืืื ืืคื ืื ืคืจื ืืคืจื, ืืื ืืื ืืงืื ืืฉืื ืืืื ืืืืืืื ืื ืืจืฉ ืืื ืขืืื ืืืจืืื, ืจืืื ืืืืจ ืืืขืืื ืืื'. ... ืืฉืจ ืืืขื ืื ืืขืืืืืื ื ืืฉืืื ืืืจ ืืืืฉืจ, ืื ืื ืืืืข ืชืืื ืืขืืื ืขื ืคื ืื ืืืช ืืืืฉืจ ืืืกืืืจืช ืืคื ืขืืืืช ืื ื ืืื. ืืืืื ื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืื ืืืื ืืขืืื ืขืื"ื, ืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉืจ ืื ื ืืชื ืืื ืชื"ื (ืชืืจื ืืืฆืืืช), ืงืืืื ืืกืื ืืขืืืืืื, ืืืื ืช ืืืืข, ืืืื ืืฆื ืืกืื ืืช' ืืขืช ืืจืืืช ืืขืืื... ืืื ืื ืื ืืืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉืชื ื ืืคื ืขืจื ืฉืื ืื ืืฆื ืืฉืจืื ืืืคื ืขืืืืชื ืืชื"ื. ืืขืืื ืื ืื ืืืจืืืืช ืืกืคืจ ืคืชืื ืฉืขืจืื ื ืชืื ืขืืืืืื ืืืืฉืจ:"
^ 6 ืืื ืื ืงื ืืฉืจ ืืื ืงื ืฉื ืืชื ืืชืืจ ืืืชื ืืืืฆืขืืช ืฆืืื ืฉืชื ื ืงืืืืช ืฉืขื ืคื ืื, ืืืื ืืงื ืืืฉืจ ืงืฉืืจ ืืืกืคืจ ืฉื ืื.
^ 7 ืืื ืื ืืขืืืื ืืื ืงื ืฉื ืืชื ืืชืืจ ืืืชื ืจืง ืขื ืื ืฆืืื ืฉืืืฉ ื ืงืืืืช ืฉืขื ืคื ืื; ืืืื ืืขืืืื ืงืฉืืจ ืืืกืคืจ ืฉืืืฉ.
^ 8 ืืฉืืืชื ืฉื ืจ' ืฉืืืื ืืจ ื ืืื ืืจืืืืช ืืืืืจืืช ื ืืกืคืืช ืฉืื ืฉืืืง ืืื ืืชืืืจื ืืืืืจ "ืืืขืจื ืฉื ืืื ื".
^ 9 ืืขืืงืจืื ืฉื ืืืจืืฉืืื ืืืื ืืืืื (ืขืืจืืืื ืืฃ ืื, ื), ืื ืจืื ืืืืื ืืฉ ืื ืืฉืืื ืืืืื, ืืืื ืืจืื"ื ืืฉืืื ืืช ืืืฉืืื ืืืืืชืืช ืืื. ื"ืืืืช ืืืืจ" (ืฉื"ืช ืงืขื) ืื ืืชืืจืืฅ ืืื ืืืืฉืืื ืืืืืชืืช ืฉืื ืืืื ืืงืฉื ืขืืืื, ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืื ืื ืกื ืืืืฉื ืืช ืืกืชืืจื ืฉืืื ืืืชืืืื ืฉืืชืืจืื ืืช ืืื ืืืืคื ืืืจ.
^ 10 ืืื ืื ืืกืืืื ืืขืืืื ืฉื ืฉืืืช ืจืื ื ืืงืืกืจื (ืกืืื ืืฃ ื, ื): "ืจืื ื ืืงืืกืจื, ืืืืจื ืื ืืืื ื ืืงืืกืจื ืืืจื: ืขืืืืื ืื ืคืืง ืืื ืจืืืืขื โ ืจืืขื. ืจืืืืขื, ืื ืคืืง ืืื ืขืืืืื - ืคืืื. - ืืื ืืื, ืืื ืงืืืื ื ืืื ืืื ืืืื ืืื."
ืืขืืชื ืฉื ืืืื ื ืงืืกืจื ืืื ืื ืืืืื ืขื ืฉืืขืื ืืชืืกืคืืช ืฉืืื ืฉื: "ืืชืืื ืืืื ืืขื ืืืื ืจืื ืืืื ื ืืืืื ื ืืงืืกืจื, ืืืืืจ ืฉืื ืืืื ืืืืจ - ืืืื ืขืฉื ืืื ืขื ืืืจ ืฉืืื ื?!"
ืืืื ืืคื ืื ืฉืืชืืืจ ืืืืืจ, ืืืื ื ืงืืกืจื ืืืฉืืืื ืืช ืืืืื ืฉื ืืฆื ืืชื "ื, ืืื ืืฉ ืกืชืืจืืช ืืืืืืช ืืืืก ืืขืืืื. ืืกืชืืจืืช ืืืื ื ืืฆืืืช ืื ืืื"ื, ืืื ืืจืืืืช ืฉืืืฉืจ ืื"ื ืืืืจื ืขื ืืขืืื ืืขื ืืจืืืข, ืื ืื ืื ืืจืื ืืืืืง ืฉืืื ืืขื ืืื ืื ืืืฉืืืื ืฉืงืฉืืจืื ืืขืืืื ืืืืกืคืจ ืฉืืืฉ, ืืืื ืืขื ืืื ืื ืืจืืื ืืื ืฉืงืฉืืจืื ืืงื ืืืฉืจ ืืืืกืคืจ ืฉื ืื (ืคืืื = ืืื ื"ืฉื ื" ืืืงืื).
^ 11 ืจืื"ื ืืจืืฉืืช ืื, ื
^ 12 ืืืคื ืฉืืชืืืจ ืืืืืจ "ืืจ ืืืืื ืืืืืก ืืืืื ืชืืจื ืืฆืืื".
^ 2 ืืืชืื ืืืืืฉ ืฉืึดืืึตื ืืื ืืืขืืจ ืืืช ืื ืืคื ื ืฉืืขืืจ ืืื ืืื ืื ืงืืื ืื ืืืืช ืืืจืืื ืืืื ืืกืืืช ืจืืื ืืืช ืืืืื ืฉืงืฉื ืืืืืข ืืืื. ืืืืื ืืื ืืืืืฉ ืืืฉืจ ืืืืฉืข ืืชืืืื ืื ืืืืื ืืชืืืื ืืืขืืืืชื (ืืืืื ื' ื, ื-ื). ืืืืื ื ืฉืื ืขื ืืืืช ืื, ืืืืืจ ืขื ืืืืฅ ืืืืช ืื, ืื ืื ืืขืืจ ืขืฆืื; ืืืื ืื ื ืื ืืืืื ืฉืืืืช ืื ืฆืจืืืื ืืฆืืช ืืืืื ืืื ืืคืืืฉ ืื. ืืืืืื ืืืืื ื ืฉืื ืืืจืืื ืขืฆืื ืืืื ื ืื ืก ืืชืืื. ืืืืื ืืื ื ื ืื ืก ืืืืช ืื, ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืก ืืืจืืื. ืืืืืืจ "ืืืจืืื ืืื ืฉืืืขืื" ืืชืืืจ, ืฉืืขืืจ ืืจืืื ืืกืืืช ืืช ืชืืืืช ืคืืชืื ืขื ืืื ื ืืขืืื ืืื.
^ 3 ืืืืื ื ืื, ื
^ 4 "ืฉืจืฆืื ื' ืืืคืฃ ืขื ืืชืืจื ืฉื ืืฉืื ืืืื, ืืืื ืืื ืืขืืืื ืื ืฉืืื ื ืืืืช ืื ื ืืจืื ืืื." (ืืืืืจื ืืืืืช [ืืคืืงื ืื ืืจื"ื ืืืจ], ืืืืื ืื, ื)
^ 5 ืืืื ืืืืืช ืืงืืื ืืจ' ืฉืืืื ืืืืืื ื - ืืืง ื ืฉืขืจ ื ืคืจืง ื ืขืืืืืื ืืืืฉืจ:
...ืืืืืงืืืื ืฉืืกืืฃ ืกืคื"ืฆ, ื"ื ื', ืืืืจ ืืืจ"ื ื"ื ืฉืืืืื ืืื ืฉืชื ืืืื ืืช ืืื ืืื ืื ืกืคืืจืืช ืืขืืืืืื ืจืืืืืช ืื ืื ืืืชื ืืช' ืืืืืืช ืืกืคืืจืืช ืืืืฉืจ ืื ืื ืืืชื ืืคืจืืืช:
ืืจืืฉืื ื ืื ืืื ืืืืืืช, ืืื ืื ืืืช ืืืืข, ืืื ืืื ืืคืจืฉ ืืื ืขืืืื ืืขืืืื, ืืืฉืคืข ื ืฉืคืข ืืืืื ืืฉืื ืืงืืื ืื ืืจืืื. ืืืื ืฉืืขืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืื ืืืืืงืคื ืื ืฉืืื ืืืื ืืฉืืื, ืืขืื ืืืื, ืืื ืื ืืื ืืื ืืช"ืฉ ื ืืชื ืืืื ืืืืื ืืฉืื ืืงืืืื ืืคื ืขืจืื ืืืืืชื, ืื ืืคื ืขืืืืชื...
ืืืืื ืช ืืืืฉืจ ืืื ืืืืื ื ืืชืืืืชืืช ืืฉืืื ืืืืืจื, ืืืขืืืื, ืืื ืืืงืืืง ืืืื ืืคื ืื ืคืจื ืืคืจื, ืืื ืืื ืืงืื ืืฉืื ืืืื ืืืืืืื ืื ืืจืฉ ืืื ืขืืื ืืืจืืื, ืจืืื ืืืืจ ืืืขืืื ืืื'. ... ืืฉืจ ืืืขื ืื ืืขืืืืืื ื ืืฉืืื ืืืจ ืืืืฉืจ, ืื ืื ืืืืข ืชืืื ืืขืืื ืขื ืคื ืื ืืืช ืืืืฉืจ ืืืกืืืจืช ืืคื ืขืืืืช ืื ื ืืื. ืืืืื ื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืื ืืืื ืืขืืื ืขืื"ื, ืื ืืืืืืช ืืขืืื ืืฉืจ ืื ื ืืชื ืืื ืชื"ื (ืชืืจื ืืืฆืืืช), ืงืืืื ืืกืื ืืขืืืืืื, ืืืื ืช ืืืืข, ืืืื ืืฆื ืืกืื ืืช' ืืขืช ืืจืืืช ืืขืืื... ืืื ืื ืื ืืืช ืืืืืช ืืขืืื ืืฉืชื ื ืืคื ืขืจื ืฉืื ืื ืืฆื ืืฉืจืื ืืืคื ืขืืืืชื ืืชื"ื. ืืขืืื ืื ืื ืืืจืืืืช ืืกืคืจ ืคืชืื ืฉืขืจืื ื ืชืื ืขืืืืืื ืืืืฉืจ:"
^ 6 ืืื ืื ืงื ืืฉืจ ืืื ืงื ืฉื ืืชื ืืชืืจ ืืืชื ืืืืฆืขืืช ืฆืืื ืฉืชื ื ืงืืืืช ืฉืขื ืคื ืื, ืืืื ืืงื ืืืฉืจ ืงืฉืืจ ืืืกืคืจ ืฉื ืื.
^ 7 ืืื ืื ืืขืืืื ืืื ืงื ืฉื ืืชื ืืชืืจ ืืืชื ืจืง ืขื ืื ืฆืืื ืฉืืืฉ ื ืงืืืืช ืฉืขื ืคื ืื; ืืืื ืืขืืืื ืงืฉืืจ ืืืกืคืจ ืฉืืืฉ.
^ 8 ืืฉืืืชื ืฉื ืจ' ืฉืืืื ืืจ ื ืืื ืืจืืืืช ืืืืืจืืช ื ืืกืคืืช ืฉืื ืฉืืืง ืืื ืืชืืืจื ืืืืืจ "ืืืขืจื ืฉื ืืื ื".
^ 9 ืืขืืงืจืื ืฉื ืืืจืืฉืืื ืืืื ืืืืื (ืขืืจืืืื ืืฃ ืื, ื), ืื ืจืื ืืืืื ืืฉ ืื ืืฉืืื ืืืืื, ืืืื ืืจืื"ื ืืฉืืื ืืช ืืืฉืืื ืืืืืชืืช ืืื. ื"ืืืืช ืืืืจ" (ืฉื"ืช ืงืขื) ืื ืืชืืจืืฅ ืืื ืืืืฉืืื ืืืืืชืืช ืฉืื ืืืื ืืงืฉื ืขืืืื, ืืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืื ืื ืกื ืืืืฉื ืืช ืืกืชืืจื ืฉืืื ืืืชืืืื ืฉืืชืืจืื ืืช ืืื ืืืืคื ืืืจ.
^ 10 ืืื ืื ืืกืืืื ืืขืืืื ืฉื ืฉืืืช ืจืื ื ืืงืืกืจื (ืกืืื ืืฃ ื, ื): "ืจืื ื ืืงืืกืจื, ืืืืจื ืื ืืืื ื ืืงืืกืจื ืืืจื: ืขืืืืื ืื ืคืืง ืืื ืจืืืืขื โ ืจืืขื. ืจืืืืขื, ืื ืคืืง ืืื ืขืืืืื - ืคืืื. - ืืื ืืื, ืืื ืงืืืื ื ืืื ืืื ืืืื ืืื."
ืืขืืชื ืฉื ืืืื ื ืงืืกืจื ืืื ืื ืืืืื ืขื ืฉืืขืื ืืชืืกืคืืช ืฉืืื ืฉื: "ืืชืืื ืืืื ืืขื ืืืื ืจืื ืืืื ื ืืืืื ื ืืงืืกืจื, ืืืืืจ ืฉืื ืืืื ืืืืจ - ืืืื ืขืฉื ืืื ืขื ืืืจ ืฉืืื ื?!"
ืืืื ืืคื ืื ืฉืืชืืืจ ืืืืืจ, ืืืื ื ืงืืกืจื ืืืฉืืืื ืืช ืืืืื ืฉื ืืฆื ืืชื "ื, ืืื ืืฉ ืกืชืืจืืช ืืืืืืช ืืืืก ืืขืืืื. ืืกืชืืจืืช ืืืื ื ืืฆืืืช ืื ืืื"ื, ืืื ืืจืืืืช ืฉืืืฉืจ ืื"ื ืืืืจื ืขื ืืขืืื ืืขื ืืจืืืข, ืื ืื ืื ืืจืื ืืืืืง ืฉืืื ืืขื ืืื ืื ืืืฉืืืื ืฉืงืฉืืจืื ืืขืืืื ืืืืกืคืจ ืฉืืืฉ, ืืืื ืืขื ืืื ืื ืืจืืื ืืื ืฉืงืฉืืจืื ืืงื ืืืฉืจ ืืืืกืคืจ ืฉื ืื (ืคืืื = ืืื ื"ืฉื ื" ืืืงืื).
^ 11 ืจืื"ื ืืจืืฉืืช ืื, ื
^ 12 ืืืคื ืฉืืชืืืจ ืืืืืจ "ืืจ ืืืืื ืืืืืก ืืืืื ืชืืจื ืืฆืืื".
ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืขืืจื ืืืืจ ืืืื ืืืืื ืืจืฅ ืืืื.
ื ืืฉืืื ืฉืื ืื ืฉืืืช ืจืฉ"ื โ ืืืืืื ืืื ืกืื
ืืื ืืฆืืขื ืื, ื; ืืื ืืฆืืขื ืฆื, ื; ืกื ืืืจืื ืขื, ื
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืจื ืชืฉืค"ื โ ืชืืงืื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื
ืืืจื "ืืืืืงืื ื ืืกื ืืช ืืืจืื"
ื ืืกืืื ืืขืงืืื - ืื ืืื ืื ืืกืืื ืืช
ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?
ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?
ืืื ืืืคืืจ - ืืื ื ืืข ืื ืคืืืจ ืืืฆืื?
ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช
ืืื ื ืืจืืืช ืืชืืงืื ืืื ืฉืืืขืืช
ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?
ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?
ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื
ืื ืืงืฉืจ ืืื ื ืขืื ืฉืืจ, ืืื"ื ืืืืช ืืืงืืฉ?
ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช
ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
