ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืฆืืงืืช ืืืืื ืืืฉืจืื
- ืฆืืงื ืืืืจื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืฉืืื ืื ืืขืงื
ืืืืฉื "ื ืืืืจ ืขืืืืื" (monitoring) ืืฉืืขืืชื ืืขืงื ืืืจ ืขืืืืื. ืืืืื ื ืืืืจ ืืงืืจื ืืืจืืืช ืืคืืจืืฉื - ืฉืืืจื. ืืืืฉื ื ืืฆืจ ืืฉื ืกืืืืช ืขืืืื ืืื ืืืืืืช ืฉื ืขืืืืื ืจืืื ืืืฉืง. ืขืืืื ืขื ืืืฉืืื, ืชืืชืืืช ืืืืืฉืืช, ืืืืจ ืืืงืืจืื ื, ืืื ืืจื ื, ืืื ืืขืืื ืื ืืื ืืืื, ืื ืืืฉืชืืฉ ืืื ื ืืฉืฃ ืืืขืชืื ืื ืืื ืืืืขืชื ืืืืจืื ืืคืจืืืืชื. ืืืืฆืขืืช ืคืืชืืืื ืืื ืืืืืืื ืืชืงืืืื ื ืืชื ืืขืงืื ืืืจ ืืืืืจ ืืืืงืืจืื ื ืฉืื, ืืืจ ืืฉื ืืื ืืืืืฉื ืฉืื ืืืื ืืจื ื, ืืืจ ืืชืื ืื ืฉืืื ืืื ืฆืคื, ืืคืืืกืืืง ืืืืชืจืื ืืืจืื, ืืืคืืื ืืืจ ืื ืืืงืืืืช ืฉืืื ืืงืืื ืืืงืืืช ืืืืฉื. ื ืืชื ืืกื ื ืชืื ืื, ืืืกืื ืืชืจื ืืื ืืจื ื, ืืืืืจื ืืืืขืืช ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืข"ืค ืืืืืช ืืคืชื ืฉืงืืืข ืืืขืืื, ืืขืื. ืืฉ ืืืฆืขืื ืืื ืืืืืืื ืืืืคืฉืจืื ืืื ืื ืืขืงืื ืืืจ ืคืขืืืืช ื ืืกืคืช ืฉื ืขืืืืื ืืื ืฉืืืืฉ ืืืืคืื: ืืฆืืืืช ืืืืืืช ืื ืกืชืจืืช, ืืฆืืืืช ืืืืื ืื ืืชื ืืช ืืืืืงื ืืฃ ืืืืจ ืืื ืจื ืื ืืืขืื ืกืืืจ, ืืื ืืืืืืืช ื ืืืื (ื'ื-ืคื-ืืก) ืืขืืงืืืช ืืืจ ืืื ืืจืื ืฉื ืืืืจื, "ืืจืืืก ืืื", ืืขืื. "ืืื ืืืืื" ืืขืืืื.
ืืฉ ืืืืขื ืื ืฉืืฉ ืืื ืืืืจื ืืคืจืืืืช ืฉื ืืขืืื, ืืืื ืืื ืืข ืืืื ืืขืืื ืฉืขืืช ืจืืืช, ืืงืื ืื ืืฉืืื ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืคืจืื ืืืฉื ืื ืฉืขืืช ืืขืืืื, ืื ืืื ืืข ืืื ื ืืืืืฉ ืืืชืจ ืืืฉืื ืืืกืืจืช ืืคืกืงื ืืืืื ืืืืฉืืช. ืขืืื ืืืื ืืคืจืืืืช ืื ืืืงืื ืขืืืืชื. 1
ืื ืื, ืืืืชื ืืืืืชื ืฉื ืืขืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืกืคื ืืจืืืฉื, ืืืฉื ืื ืืฉืืืื ืืืจืื, ืืืื ืืขืืืื. ืืืืชื ืฉื ืืขืืื ืืคืงื ืขื ื ืืฆืื ืืื ืืงืกืืืื ืืืขืื ืฉื ืืขืืื, ืื ืืคืงื ืขื ืืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืฉืฉืืื ืืขืืื ืืื ืฉืื ืืฉืื ืืืืข ืจืืืฉ, ืืกืื ืื ืืกืืื, ืกืืืืช ืืกืืจืืื, ืืื ืื, ืืืืื ืื ืืฉืืื. ืืืขืงื ื ืืขื ืื ืืื ืืข ืจืืืื, ืืฉืืื ืืืจืืกืื ืืืืืืื ืืื ืืืืืืื ืืืจืื ืืื ืื ืื ืข"ื ืืืืจื ืืจืฉืช ืืืืืืฉืืช, ืืขืื. ืืืจื ืื ืืืื ืืืขืืื ืื ืืืืื ืฉืืื ืื ืืืชืืข ืืืื ืืืจืืืช ืฉืืืืืืช: ืืคืจืช ืืืืืืช ืืืฆืจืื, ืืฉืื ืืจืข, ืจืฉืื ืืช ื ืืืงืืช, ืืืจืื, ืืขืื.
ืืืงืืืืช ืขืืืื ืจืืื ืืขืืืืื ืืืืขืื ืืื ืฉืืฉ ืืขืงื ืืื ืืืืื ืืืจ ืคืขืืืืชื, ืืืื ืืืช ืืฉืืขืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืชื ืืืฆืขืื ืืื, ืฉืืื ืืืืื ืืขืืืืื ืืฉืื ืืืืงืช ืืฉืืืื ืขื ืืื, ืื ืื, ืืื ืื, ืืขืืจืืช ื ืืกืคืืช. ืืืืืจ, ืืืืืจ ืขื ืืฉื ืืื ืขื ืืฉืื ืืืื, ืืืืืืื ืฉืื ื ืืชื ืืื ืื ืฉืื ืืขืช ืื ืืืคืขื ืืืขืงื, ืืขืืืืื ืืืืงืื ืืืื ืืื. ืืื ื, ืขืืื ืฉืืจืฆื ืืืฉื ืืืขืืืจ ืืืืข ืกืืื ืืจืืืฉ ืืืจืืื ืืชืืจื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืขืงืื ืืืจืื, ืืืื ืืืช ืื ืืขืืื ืืขืฉื ืืื ืืืืืชื ืืื ืืื ืืข ืืช ืืคืืืขื ืืจืืืฉื ืืืฉืื. ืืืชืื ืฉืืขืืจ ืืื ื ืืชื ืืืืืช ืืฉืื ืืืงืื ืขืืจืืช ืฉื ืืจืื, ืืขืืืืช, ืืื ืื ืืื' ืฉืืจืื ืื ืืงืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืขืืื ืืืืงืืืืช ืจืืื, ืื ืืื ืืืฆืขืื ืืื ืืืืืืื ืืชืืืืืื ืืื ืืื ืฉืืฉ ืืืื. 2
ืืื ืืืืจ ืืืชืจ ืข"ืค ืืืืื? 3
ื. ืขื ืืขืืืืื ืื ืืื ืืืืฉืจ ืืืืืื ืืช ืืืคื ืืืขืืื
ืขื ืืขืืื ืืืืืช ืืืจืืืช ืฉืื ืืืืืง ืืืขืืื, ืืฉืื ืืื ืื ืืืืืื ืืื ืืืฉืืืื, ืื ืื ืืืขืืื ืื ืขืืงื ืืืจืื. ืขื ืื ื ืืชื ืจืืืช ืืกืคืจืืช ืืืืื, ืื ืฆืืื ืืงืฆืจื ืืขื ืืงืืจืืช. ืื ื ืืืจ ืืชื ื ืืื ืืืืื ืจืื ( [ืืืฉ ืฉืืื] ืคืจืฉื ืื), ืขื ืืืืื ืฉื ืขืืื ืืขืืื ืืจืืื:
"ืืืืช ืืืฉ ืืืืจ ืืืืืืชื" (ืืฉืื ืื, ืื), ืืืื ืืืจื, ืคืืขื ืฉืงืืื ืืืืืชื ืฉื ืืขื ืืืืช, ืืืื ืขืืื ืืขืฉืืชื ืืืืช ืฉืืื ืืคืฅ ืื. ืืื ืืื ื ืขืืฉื ืื ืจืฆืื ื, ืขืืื ืืื ืืืืจ: "ืืจืืจ ืขืืฉื ืืืืืช ื' ืจืืืื" (ืืจืืื ืื, ื).
ืืจืื"ื ืกืืื ืืช ืืืืืช ืฉืืืจืืช (ืื, ื), ืืืืืจื ืฉืื ืืืืื ืืื ืขืืืื:
ืืืจื ืฉืืืืืจ ืืขื ืืืืช ืฉืื ืืืืื ืฉืืจ ืขื ื ืืื ืืขืืื ื ืื ืืขื ื ืืืืืจ ืฉืื ืืืืื ืืืืืช ืืขื"ื ืืืืื ืืขื ืืืื ืืืขื ืืืื ืืืืฆืื ืื ืืืื ืืืจืื ืืื ืืืื ืืืงืืง ืขื ืขืฆืื ืืืื ืฉืืจื ืืงืคืืื ืขื ืืจืื ืจืืืขืืช ืฉื ืืจืืช ืืืืื ืฉืื ืืืจื ืืืชื, ืืื ืืืื ืืขืืื ืืื ืืื ืฉืืจื ืืขืงื ืืฆืืืง ืืืจ ืื ืืื ืืื ืขืืืชื ืืช ืืืืื, ืืคืืื ื ืื ืฉืืจ ืืืช ืืฃ ืืขืืื ืืื ืฉื ืืืจ: "ืืืคืจืฅ ืืืืฉ ืืื ืืื" (ืืจืืฉืืช ื, ืื).
ืคืืกืงื ืืื ื ื ืชืจืืื ืืช ืืืืืืช ืืขืงืจืื ืืืช ืืืื, ืืืืกืืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืฉืืืื ืืืจืืืฉ ืืืขืืื ืืฆืจืืื ืืืฉืืื. ืื ืืชื ืืจื ืืขืงื ืืฉืขืื ืืืื (ืคืชืื ืืืฉื - ืฉืืืจืืช, ืคืจืง ื ืกืขืืฃ ื ืืขืจื ืื):
ืืฉ ืืคืืขื ืืืืืืจ ืืืืคืกืืง ืืืืืชื ืืฆืืจื ืขื ืื ืื ืืคืจืืืื ืืคืจื ืืฉืืืืฉ ืืืืคืื ืื ืืืื ืฉื ืืขื"ื ืืืื ืืงืื ืจืฉืืช ืขื ืื. ืื ืจืื ืฉืืืงืืืืช ืขืืืื ืฆืืืืจืืื ืื ืื ืืงืื ืจืฉืืช ืืืืืื ื ืขืืื. 4
ืืขืืืื ืฉืืื ื ืืฆื ืฉืขืืช ืจืืืช ืืขืืืื, ืื ืืืคืฉืจืช ืื ืฉืืืืฉ ืืจืืืฉ ืืืขืืื, ืืื ืื ืื ืืื ืงืืื ืจืฉืืช, ืื ืฉืืฉ ืืืืื ืืืืืื ืืืืื ืืฆืืื ืืืชืจ ืืืฉืชืืฉ ืฉืืืืฉ ืืืฉื ืืืฉืืืื ืฉื ืืงืื ืืขืืืื.
ืืจื ืฉืืืื ืืืื ืืืืื ืจ (ืฉื"ืช ืฉืื ืืืื, ืืืง ื ืกืืื ืจื), ืขืกืง ืืืืกืืจ ืืืฉืืฃ ืกืืืืช ืืงืฆืืขืืื ืฉื ืืจืืื ืื ืืขืืื:
ืืคืฉืื ืืฆืื ืฉืคืืขื ืฉืขืืื ืืืงืื ืฉืขืืืืื ืื ืืืืจืื ืกืืืืื ืื ืฉืืฉืชืืฉืื ืืืืฉืืจืื ืฉืื ืขืืื ืืืืจ ืกืื ืื ืคืขืืื ืฉืืื ืืืฆืื ืฉื ืืขื ืืขืืืื, ืฉืืกืืจ ืื ืืืขืชืืง ืืขืฆืื ืื ืืืืจ, ืืืืจ ืืื ืืื ืื ืืืื, ืื ืื ืื ืขืฉื ืฉืื ืชืงื ื ืืืืืืช ืืื, ืืืื ืฉืื ืืืจืื ืฉืืกืชืื ืืงืคืืืื ืืื ืขืืืื. 5
ืืืืืช ืืขืืื ืืืขืืืื ืื ืืืืืช ืืฉืคืืืืช, ืืืืชืืืช ืืืืกืจืืืช. ืืกืืจ ืื ืืื ืื ืืฉืื ืื ืืื ืืืืขืืื, ืืืกืืจ ืื ืืืจืื ืื ืฉืื ื ืืง ืื ืชืงืื ืืืจืช, ืื ืืฉืืื ืคืืงืื ืื ืืฉืืื ืขื ืคืขืืืืชืื.
ื. ืืขืืื ืืืฉืืื ืืืคืงื ืขื ืขืืืืื
ืืฃ ืฉืืืืจืืืช ืื ืืื ืืืืฉืจ ืืืืืื ืืช ืืืืืช ืขื ืืขืืื, ืืืืชื ืืืืื ืฉื ืืืขืืื ืืืฉืืื ืขื ืืืจืืื ืฉืืืชื ืืื ืื ืื ืืขื ืจืืืฉื ืืื ืฉืื ืื ืืืคืืขื ืื ืืื ืืงื ืืื ืฆืืจื ืฉืืื, ืืืื ืืืื ืืืฉืืื ืืขืฆืื ืื ืืื ืืช ืืื ืืืจ - ืืคืงื, ืืฉืืื, ืื ืื ืขืืืื, ืืืจืื ืืฉืืจืช, ืืื ืฉื ืชืืืจ ืืืจ. ืืืจ ืืืงืจื ื ืืฆื ืื ืฉืืฉืืื ืขื ืขืืืืื ืฉืืขืืื ืืจืืื, ืืื ืืืจืื ื ืืง ืื ืืคืกื. ืืืกืฃ ืืฉืืื ืขื ืืืื: "ืืืกืฃ ืื ืฉืืข ืขืฉืจื ืฉื ื ืืื ืจืืขื ืืช ืืืื ืืฆืื ืืืื ื ืขืจ ืืช ืื ื ืืืื ืืืช ืื ื ืืืคื ื ืฉื ืืืื ืืืื ืืืกืฃ ืืช ืืืืชื ืจืขื ืื ืืืืื" (ืืจืืฉืืช ืื, ื). ืข"ืค ืืกืืจืช ืืื"ื ืืื ืืฉืืื ืขื ืืชื ืืืืชื ืืืชืืช ืืืืืกืจืืช ืฉื ืืืื ืื ื ืืื ืืืืืชื ืืืคืงื ืขื ืื ื ืืฉืคืืืช: "ืื ืจืขื ืฉืืื ืจืืื ืืืืื ืื ื ืืื, ืืื ืืืื ืืืืื. ืฉืืื ืืืืืื ืืืจ ืื ืืื, ืืืืืืืื ืืื ื ืืฉืคืืืช ืืงืจืืชื ืขืืืื, ืืืฉืืืื ืขื ืืขืจืืืช" (ืจืฉ"ื). ืืคื ืคืืจืืฉ ืืืจ ืืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืขื ืืชื ืืืืช ืืืชื ืืืืช ืื ื ืืฉืคืืืช (ืจืื"ื). ืคืืจืืฉ ื ืืกืฃ: "ืืืกืฃ ืืื ืืืจื ืืื ืืื ืืืชื ืืืืืืช ืืจืขื ืืฆืื... ืืืื ืืืกืฃ ืืช ืืืชื ืจืขื - ืืืืจื ืืืืื ืฉืืืื ืืื ืืืขืื ืืืคืกืืืื ืืืื ืืขืช ืืจืืื ืืืืืืช ืืืงื ื... ืืชืื ืช ืืคืกืื ืืืชื ืืืืช ืฉืืื ืืื ืืื ืืืืช ืืืฉืื" (ืกืคืืจื ื). ืืืกืฃ ืืื ืืืื ื ืืืขื ืืืื ืืืืืช ืืืฉืืื ืืืืืจืื ืขื ืขืืืืชื ืฉื ืืืื, ืฉืืขืืื ืืจืืื ืืื ืืืจืื ื ืืง ืืืคืกื. 6 ืืืงืจื ืื, ืืืืจ ืฉืืื ืืืืืจ ืืืืื, ืืืืื ื ืชื ืืขืื ืืืื ืืืชืจ ืืื ืฆืขืืจ, ืืจื ืืืืจ ืืกืืกืื ืืืื, ืืืืงื ืืื: "ืืืจ ืจืื ืืจ ืืืกืื ืืืจ ืจื ืืื ืืจ ืืืจืื ืืืจ ืจื: ืืขืืื ืื ืืฉื ื ืืื ืื ื ืืื ืืื ืื, ืฉืืฉืืื ืืฉืงื ืฉื ื ืกืืขืื ืืืืช ืฉื ืชื ืืขืงื ืืืืกืฃ ืืืชืจ ืืฉืืจ ืื ืื - ื ืชืงื ืื ืื ืืืื, ืื ืชืืืื ืืืืจ ืืืจืื ืืืืชืื ื ืืืฆืจืื" (ืฉืืช ื ืข"ื).
ืขืฆื ืืืฉืืื ืืงืจืื ืขื ืชืคืงืื ืืขืืืืื ืืืคืืขื ืืื' (ืืื ืืฆืืขื ืื ืข"ืโื ืข"ื):
ืืืืจ ืจืื ืืืื ื: ืื ืฉืื ืื ืื ืืืื ืืขืืช ืืจืื ืืจืืฆื ืืืืื, ืืืืฉ ืืืื ืคืฉืชื, ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืืืืืช, ืืืฉืืืจ ืคืืขืืื ืืื ืืฉื ืขืืื. ืืืืฉ ืืืื ืคืฉืชื - ืืืืชื ื ืจืืืืชื, ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืืืืืืช - ืืืืืืชื ืืืืจืชื, ืืืฉืืืจ ืคืืขืืื ืืื ืืฉื ืขืืื โ ืชืจืืืื: ืืชืืจื ืื ืคืืฉ ืคืกืืืืืื.
ืชืืจืช ืืืื (ืฉื) ืืกืืืจ ืืืืข ื ืงืื ืืืืจื ืืฉืื ืฉืืืืืช: "ื ืงื ืื ืืืฉื ื ืืืฉืืขืื ื ื ืื ืฉืื ืืขืืฉื ืืื ืืืื ืืื ืจื ืืืจื, ืืื ืชืืื ืฉืืื ืืื ืฆืจืื ืืืืืจ ืืื ืืจืื". ืืืืืจื ืืืืจื "ืืชืืจื ืื ืคืืฉ ืคืกืืืืืื" ืืฉ ืขืฆื, ืืฉืืช ืืืคืงื ืขื ืืขืืืืื, ืืคื ืฉืืชืื ืืคืจืฉืื:
ื. ืืคืกื ืื ืืืขืืช ืืืืขืื ืืืืื:
ืื ืคืืฉ ืคืกืืืืืื - ืฉืจืื ืขืืืืช ืงืจืงืขืืช ืฉืืื ืืฉืืืจืื ืืืชื, ืืฃ ืืจืืฉืช ืืืจืืื ืืืฆืืจืชื ืื ืืืืื ืืื ืืืืจืืฉื ืืขืืื ืืื ืฉืืจืืช ืืืจื ืขื ืืืืฆืจืื, ืื ืืชื ืื ืฉื ืืขื ืืื, ืืคืืื ืื ืืื ืืืขืืื ืขืืืื - ืืฉ ืืคืกื ืืืื, ืฉืืื ืืจื ืืคืืขืืื ืืืืก ืขื ืืืจื ืืขื ืืฉืืืจืื, ืืื ืืืืื ืืืชื ืขื ืืืคื ืื ืืขื ืื ืืืขืืช, ืืื ืืชืงืืงืืื, ืืืฉืืืจืื ื ืกืืืื ืื ืฉืืจืื (ืจืฉ"ื).
ื. ืืคืกื ืืืจืขืื:
ืืชืืจื ืื ืคืืฉ ืคืกืืืืืื. ืืืืจ ืจืื ืืชืืจื ืืืื ื ืืืจืฉืื ืืฉืืืจืื ืืืชื ืืืจืืฉ ืืฉืืจืืื. ืืืชืื ืฉืืื ื ืืืฉื ืขืืื ืืขืช ืืจืืฉืชื ืืื ืืืฉืฉืื ืืืจืืฉ ืืคื ืืคื ืืืขืืืงื ื' ืืคืืื. ืืืืืจืื ื ืืขืืื ืืืจืืฉื ื' ืืคืืื ืืขืืืง ืืงืจืงืข. ืืืฉืืื ืืืจืืข ืื ืื ืฉืืืจืข ืืคืกืื ืืื ืื ืืื ืืืจืข ืืชืงืืื ืืงืจืงืข ืืื ืืืื ืื ืื ืืืืกื ืืงืจืงืข ืืคื. 7
ืืฉื ื ืืคืืจืืฉืื ืืืื ืืืืืจ ืขื ืคืขืืืืช ืฉื ืขืืืืื ืฉืืืจืืืช ื ืืง ืืืขืืื. ื ืืง ืืืืื, ืืืืืืืื, ืืฉืืืจืื, ืืืืืจื ืืจืืื"ื (ืืื ืืฆืืขื ืฉื): "ืืืื ืขื ืื ืืื, ืฉืืฉ ืืคืกื ืืืื ืืฉืืืจืืช ืืคืืขืืื ืืฉืืื ื ืขืืื ืขืืืื". ืืืชืื ืฉืื ืืืคื ืืขืืืื ืขื ืฉืืืจืื, ืืืืืจ ืฉืงืฉื ืืื ืืข ืืืช ืฆืจืื ืืืขืืื ืืฉืืืช ืืืงืื ืืืคืงื ืขื ืคืขืืืืช ืืขืืืืื ืฉืื ืืืจืื ื ืืง ืืืคืกื, ืืืืชืื ืฉืื ืืืคืืื ืฉื ืืื ืฉืื ืืขืืืืื ืขื ืฉืืืจืื, ืฉืื ื ืืืจืื ืืขื ืื ืืืฆืืื ืืืื ืืืืืฆื ืืืืจื ืืืขืืื ืืฉืืืช ืืืงืื, ืืคืงื ืืืืฉืืื. ืืืืจื ืืืืจื ืขื ืืฆื ืฉืืฉ ืื ืืคืกื ืืืื ืืืื "ืื ืคืืฉ ืคืกืืืืืื". ืงืฉื ืืืขืช ืืืืืืง ืืื ืืคืกื ืืืื. ืืืื ื ืืืจื ืืืืืฆื ืืืฆื ืฉืื ืืื ืคืจืืืจ ืฉืืื ืืืืืจ ืขื ืืคืกื ืืืื ืืืื, ืืื ืืื ืืืืื ืืืคืฉืจืช ืืืฃ ืืืืืฆืช ืืื ืืฆื ืฉืืฉ ืืคืกื. ืืืืชื ืฉื ืื ืืขืืื ืืขืฉืืช ืคืขืืืืช ืขื ืื ืช ืืื ืืข ื ืืงืื ืืืคืกืืื ืืขืกืงืื. ืืืืื ืชื ืื ืืคืกื ืืื ืืคืกื ืืืื.
ืืืจืื ืฉื ืจ' ืืืื ื ืื ื ืคืกืงื ืืืืื, ืื ืืืืจ ืืืืฆื ืืขืฆื ืืืื ืืืื ื ืืืืืืื, ืื ืืฉ ืืื ืืืืืืืฆืื ืืจืืจื ืืืขืืื ืืคืงื ืืืืฉืืื ืขื ืคืขืืืืช ืขืืืืื ืขื ืื ืช ืฉืื ืืืืจื ืื ืืคืกื. ืืื' (ืืืืื ืงื ืข"ื) ื ืืืจื ืืืืจื ืืืื ืืฉื ืฉืืืื: "ืืื ืืกืืืจ ื ืืกืื ืื ืืืื - ืืฉืื ืืกืชืืจื". ืื ืฉืืกืืืจ ืืื ืืื ืื ืืกืื ืืืฆื ืกืืข โ ืืจืืืื ืืืืืจ. ืขื ืืืื ืืกืืคืจ ืฉื ืฉืืื ืจืื ืืช ืืจืืกื ืฉืืื ื ืขืฆืื. ืืืื ืฉืืื ืืื ืืื ืืืงื ืืช ืืขืฆืื, ืืืืจืืก ืืฉืื ืฉืืื ืืืงืื ืืืืชื ืฉื ืืืื. ืขื ืื ืืืจ ืื ืืืื: "ืืืจ ืงืืืื ืจืื ื". ืจืฉ"ื ืคืืจืฉ: "ืงืืืื - ืฉืืืจื ืฉืืื ืืื ืจืืื ื ืืกืื ืืื ืืื ืืืจืื ืื ืืขืฉื". ืืืื ืชื ืืืืจื ืฉืืืื ืฉืฆืืื ื ืืขืื.
ืกืืืจ ืืื ืื ืฉืืฉืืขืืื ืื ืฉืืืื ืขืืงืืื ืืืจ ืขืืืืชื ืฉื ืืขืืืืื ืื ืื ืจืืืื ืืืจืื ื ืืกืคืื ืืงืฉืืจืื ืืืืืื ืืคืจืืืื, ืืืฃ ืขื ืคื ืื ืจืฉืื ืืืขืืื ืืขืงืื ืืืจ ืืชื ืืืืช ืขืืืืื. ืฆืืืื ืฉื ืขืืื ืืืขืื ืกืืืจ ืื ืืื ืืืฆืขื ืืืจ, ืืืืจ ืืชืืื ืืคืจืื, ืื ืื ืืืืชื ืฉื ืืขืืื ืืจืืืช ืืืื ื ืืขืืืืื ืขืืืืื ืืจืืื, ืืื ืฆืืื ืืืื ืืช ืืืื ืืขืืืื ืืืฆืืคื ืืื. ืืืฆืืืืช ืื ืืขืื ืืื ืฉืื, ืืืืืื ืืื ืืขืฆืื ืจืืื ืืืชืืื ื ืืื. 8
ื. ืื ืืขืช ืืคืกื ืื ืืืืืจ ืคืืืขื ืืคืจืืืืช ืฉื ืืืจ
ืืื ืืืชืจ ืืืื ืืื ืืข ืืคืกื ืืขืฆืื ืื ืืืืืจ ืคืืืขื ืืคืจืืืืช ืฉื ืืืืจ? ืืจื ืืขืงื ืืืืื (ืฉื"ืช ืืืืืช ืงืื ืืช, ื ืกืืื ืงืขื), ื ืฉืื: ืจืืืื ืฉืื ืืืชื ืืฉืืขืื, ืืืื ืืชืื ื: ืคืื"ื ืืจืื"ื (=ืคืืจืฅ ืืืจ ืืฉืื ื ื ืืฉ ืืจืื ื ืืจืฉืื ืืืืจ ืืืืื), ืืฉืืขืื ืืฉืฉ ืฉืื ืืฉ ืืืืชื ืืืจ ืื ืฉืขืืื ืืืืืง ืื. ืืฉืืื ืืฆืืข ืฉืืืฉ ืืคืฉืจืืืืช:
[ื] ืื ืืคืชืื ื ืืืขื ืืืจื, [ื] ืื ืืืืืื ื ืฉืื ืืชืื ืขืืื ืืืจ ืื, [ื] ืืืืืืจื ืืืขืืื, ืืฉืืื ื ืืื ืืืจ.
ืชืฉืืืชื ืืื: "ืืื ืื ืชืงื ื. ืืื ืคืืจืจ ืืืืจืง ืืจืื ืื ืืืื ืืื". ืืืืืจ, ืืืชืจ ืืืืฉื ืืืฉืืื ืืช ืืืืชื. ืืืื, ืฉืื ืืืืืจ ืืืืชื ืืืงืืจืื ื ืืื ืืืื ืืืืจื ืืช ืืืืชื. ืืจื ืืืื ืคืืืื'ื (ืฉื"ืช ืืงืงื ืื ื ืื"ื ืกื' ืื) ืืชืืจ ืืขืฉืืช ืื ืืฉืืืืืจ ืืืื, ืื ืืืฉืจืื ืืฉ ืฆืืืื ืืืื ืืืืื. 9 ืืจื ืืฆืืง ืืืืืจืฉืืืื, ืืชืืจ ืืืื ืืคืชืื ืืืงืจืื ืืืชื ืื ืืื ืืืฉืฉ ืฉืืืืชื ืคืืืข ืื, ืื ืื ืืื ืืฆืืข ืืืชืืืขืฅ ืงืืื, ืืื ืืืืืจ ืขื ืืฉื ืืืืกืก. 10 ืืจื ืืฉืจ ืืืืก ืืชื ืฉืืื ืืืืืื ืืฉืืืืช ืืืคืื ืฉื ืืืืืช ืืื ืืืืขืชื, ืื ืืฉืืฉ ืืฉืฉ ืฉืืื ืืืงืฉ ืืจืืืชื ืืื', ืืื ืื ืื ืืฉ ืจืืืืื ืืืืจ ืืืฉ ืืฉื ืืืืกืก. 11
ืืื ื ืืืืื ืืืืืช ืคืชืืืช ืืืชื ืฉืชืืื ื ืขืืื ืืคืืืข ืืืืืืง ืื ืืื ื ื ืืืื ืืกืืืืืช ื ืืืืจ ืขืืืืื, ืืคื ื ืฉืืื ืืืืืจ ืขื "ืืืชื" ืฉื ืืชื ืืจืืืฉื ืฉื ืืืขืืื, ืืืืฉื ืื ืืจืื ืืื ืืฉืื ืืืจ ืฉืื ืืืขืืื ืื ืืจ ืืขืืงื ืืืจ ืคืขืืืืช ืืขืืื, ืฉืืืืื ืืืขืืื. ืืขืืืืื ืืืืขืื ืื ืืืืจ, ืืื ืืื ืฉืืืขืืื ืื ืืคืฉืจ ืืื ืืช ืืฉืืืืฉ ืืืฉืืืื ืขื ืื ืช ืืคืืืข ืื. ืืขืงื ืืืจ ืขืืื ืฉืืฉ ืืฉืฉ ืฉืคืืืข ืืืจืืื ืืืืฆืขืื ืฉืืื ื ืฉืืืืื ืืืขืกืืงื, ืืืื ืืคืชืืืช ืืืชื.
ื. ืคืืืขื ืืคืจืืืืชื ืฉื ืืืืจ ืขื ืื ืช ืืืฆืื ืจืืืฉ ืฉืื
ืจ' ืขืงืืื ืืืืืจ ืืช ืื ื ืจ' ืืืืฉืข: "ืืื ืชืื ืก ืืืืชื ืคืชืืื, ืื ืฉืื ืืืืช ืืืืจื" (ืคืกืืื ืงืื ืข"ื). ืืื ืืืืื ืก ืืืืชื ืฉื ืืืจ ืืื ื ืืืืช ืจืฉืืช ืืื ื. 12 ืืชืืจื ืืฉ ืืืืจื ืฉืื ืืืืื ืก ืืืืชื ืฉื ืืืื, ืืื ืืืืื ืืฉืืื ืืคืจืขืื ืืืื: "ืื ืชืฉื ืืจืขื ืืฉืืช ืืืืื ืื ืชืืื ืื ืืืชื ืืขืืื ืขืืื. ืืืืฅ ืชืขืื ืืืืืฉ ืืฉืจ ืืชื ื ืืฉื ืื ืืืฆืื ืืืื ืืช ืืขืืื ืืืืฆื" (ืืืจืื ืื, ื-ืื). ืื ืจืง ืืืืชื, ืืื ืืื ืืงืื ืฉืืืืืจ ืจืฉืืชื ืืคืจืืืช. 13 ืืืกืืจ ืื ื ืืืจ ืืืืืืื ืื ืืืื ืืืจ ืฉื ืืงืฃ ืืืืืืื ืืืขืืื ืืืืืืืื, 14 ืื ืืืื ืืืจ ืืืชืจ ืืืืื ืก ืืจืฉืืช ืคืจืืืช ืืืืืื ืืฉืืื ืืืืืจ ืืืืจื (ืืื ืืฆืืขื ืงืื ืข"ื):
ืืืืชื ืื ืืชื ื ืื ืก, ืืื ืืชื ื ืื ืก ืืืืชื ืฉื ืขืจื... ืืืืชื ืื ืืชื ื ืื ืก, ืืื ืืชื ื ืื ืก ืืฉืืจ ืืชืฃ, ืืฉืืจ ืืืจ, ืืฉืืจ ืคืื ืืง, ืืฉืืจ ืืืืงื ืืืช. 15
ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืก ืืจืฉืืช ืคืจืืืช ืืื ืืืฆืื ืจืืืฉ ืืืฉื? ืืชืืกืคืชื (ืืื ืงืื [ืืืืจืื] ื, ืื) ื ืืืจ:
ืื ืื ืื ืืืืจ: ืื ืืืื ืืื ืืช ืฉืื ืืืืช ืืืจืื ืฉืื ืืจืื ืืื ื. ืืื ืืื ืื ืื ืื ืืืืจ: ืื ืืื ืื ืืื ืืช ืฉืื ืืืืช ืืื ื ืฉืื ืืฃ ืืื ืืจืื ืืื ื, ืืื ืืฉืืจ ืืช ืฉืื ืื ืืืืฆืื ืืช ืฉืื ืืืื.
ืืืจื ืื ืื ืื ืืืคืืขืื ืืื' (ืืื ืงืื ืืฃ ืื ืข"ืโืื ืข"ื) ืืืกืืจืช ืกืืืืืช "ืขืืื ืืื ืืฉ ืืื ื ืื ืคืฉืื" (=ืขืืฉื ืืื ืืื ืืขืฆืื). ืืืืจื ืืกืืงื ืืืืจืื ืืื ืฉืืืชืจ ืืืื ืืืคืขืื ืืื (=ืืฉืืืจ ืืช ืฉืื ืื), ืขื ืื ืช ืืืืฆืื ืืช ืจืืืฉื, ืืืืื ืกืชืืจื ืืจื ืืืืื ืืืืืจ ืฉืืื ืืื ืขืืฉื ืืื ืืขืฆืื. ืขื ืื ืืฉืื ืจื ืืืืื:
ืืืจ ืื: ืขืื! ืื ืื ืื ืืืืืื ืืื, ืืคืืืื ืจืื ื ืขืืื. ืจืื ืื ืื ืืืจ: ืืื ืฉืืืจ ืืช ืฉืื ืื? ืืืื. ืื ืืื, ืืืืืจ ืื - ืืืืืจืื ืื ืืืืขื ืืื! ืฉืื ืื ื ื ืืื - ืฉืื ืืื ื ืืื ืืืืขื ืืื! ืงืฉืื.
ืืืืืจ, ืื ื ืืชื ืื ืงืื ืคืขืืืืช ืืืืืืช ืืืืฆืื ืืช ืืืคืฅ ืืื ืจืง ืืคื ืืื ืืืืช ืืื, ืืจ' ืื ืื ืคืงืคืง ืื ืื ืืืื ืช ืื ืื ืื. ืืืืจื ืจื ืืืืื ืืืจื ืื ืื ืื ืื ืืงืืืืื ืืืืื, ืื ืข"ืค ืืืจื ืืชืืกืคืืช (ืืื ืงืื ืื ืข"ื ื"ื ืืื), ืืืจื ืื ืื ืื ืืืืจืื ืจืง ืืืงืจื ืฉืืื ืืคืกื ืืจืืจ, ืื ืืฉืืฉ ืืคืกื ืืืื ื ืืจืืจ, ืืืชืจ ืืืื ืืืืื ืก ืืจืฉืืชื ืืคืจืืืช ืฉื ืืืืจ ืืืืืื ืืช ืืืคืฅ ืฉื ืื ื. 16
ืืกืืจ ืืงืืช ืชืืืจื ืืืจืช ืืืคืฅ ืฉื ืื ื ืื ืื ืืืช ืืฉืืจื ืฉื ืืขืืื. ืืื' (ืืจืืืช ื ืข"ื) ืืกืืคืจ ืขื ืจื ืฉื ืขื ืฉ ืืืคืกืื ืจืืืฉ ืื ื ืื ืืืฉืืจ ืฉืืืืข ืืืจืืก ืฉืื ืืืืจ ืฉืืฉื ืื ืฉืื ื ืืื ื. ืื ืืืืง ืืืืจื ืืืกืืจ ืืืช ืืื "ืืืื ื ืืืืจื ืืื ืฉื: ืืชืจ ืื ืื ืื ืื, ืืืขืื ืืขืื". "ืืืื ื ืื ืืื ื - ืืฃ ืืื ืืืขื ืืขื ืื ืื" (ืจืฉ"ื). 17 ืืฉืืืื ืขืจืื ืืจื (ืืืฉื ืืฉืคื ืกืขืืคืื ืื-ืื) ืกืืื ืืช ืืขืืื ืืืกืืืื: ืื ื ืืืข ืืืขื ืืืืช ืฉืืืจืืก ืืื ื ืคืืจืืช ืืืคืจืืก, ืืกืืจ ืื ืืืืื ืืืืงื ืฉื ืืืจืืก ืืชืืืจื ืืื ืื ืื ืืืืื, ืืขืืื ืืชืืืข ืืช ืืืจืืก ืืืืช ืืืื. ืื ื ืืื ืืขืืื ืืฉืืจื ืฉืื ืข"ืค ืืืช ืืืื, ืืจืืื ืืืื, ืื ืืกืืจ ืื ืืขืฉืืช ืืื ืืขืฆืื:
ืืื ืืืจืื ืืืืจืื ืฉืืื ื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืื ืืขืฆืื? ืืฉื ืืื ืื ืื ืื ืฉื ืื ืืื ื, ืืื ืืืฃ ืืืคืฅ ืืขืฆืื ืฉื ืื ืืื ื. ืืื ืืืืื ืืืฃ ืืืคืฅ ืืขืฆืื ืฉื ืื ืื ืืื ื ืืื ืืื ืื ืืื ืืืืื, ืืืชืจ ืืืืื ืืื ื ืืขื ืืจืื, ืืืื ืื ืืืื ืืื ืืฆืื ืืช ืฉืื. ืืื ืืื ืืื ื ืื ืื ืื ืืืืื ืืืชืจ ืืคืืื ืืืืืชื ืขื ืฉืื ืื ืื ืืื ื ืืืื ืืืฆืื ืืื ื ืืขื ืื ืืืจ ืืืื ื ืืืืืื ืืืืืืื ืืืืช ืืื ืฉืืืืื ืื ืฉืืืฃ ืืืคืฅ ืฉืื ืืื ืืขืื ืืื ืขืืฉื ืืื ืืขืฆืื ืืืฆืืื ืืื ืฉืืืื ืื ืืื ืฉืื ืืืืื ืื ืืื ืฉืื ืืืืืงื ืืื ืืฆืื ืฉืืืื ืืคืืื ืืืืื ืืืฃ ืื ืื ืืืืข ืื ืฉืื ืืคืกื ืื ืืื ืืืืช ืืื ืืื ื ืฆืจืื ืืืจืื ืืื. ืืื ืื ืืื ืืืืช ืืืืื ืืื ืื ืืคืฅ ืฉืื ืฉืื ืืจืื ืขืืื ืืื ื, ืืื ืื ืื ืื ืืคืฉืจ ืืืฆืืื ืืขื ืื ืืืจ.
ืืขื ืืืคืฅ ืืืื ืืืืื ืก ืืืืช ืืื ื ืืืฃ ืืืฉืชืืฉ ืืืื ืขื ืื ืช ืืืฉืื ืืช ืจืืืฉื, ืืื ื ืืกืืจ ืืืืื ืก ืืืืชื ืืกืชืจ ืืื ื, ืืื ืื ืืื ืืจื ืืืจืช. 18
ืืขืงื ืืืจ ืขืืื ืืื ืื ืืกื ืืจืฉืืชื ืืคืจืืืช, ืื ืืืฉื ืืืืืจ ืืืขืงื ืืืจื ืืื ืืืืฉื ืืืื ืืจื ื, ืื ืืืืจืื ืืฉืืื ืืืืจ ืืืงืืจืื ื ืืืฉื. ืื ืืืืืื ืฉืืขืืื ืืื ืื ืฉืืฉืชืืฉ ืืืฉืืืื ืฉื ืืืขืืื ืขื ืื ืช ืืื ืื ืืื ื, ืืืืืจื ืืื ืืขืฆื ืืคืืื. ืืขืืื ืืื ืื ืฉื ืื ืก ืืจืฉืืชื ืฉื ืืืขืืื ืืื ืจืฉืืช ืื ืืื ืืื ื ืืืืข, ืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฆืจืืื ืืืืฉืืื. ืื ืื ืืขืืื ืืืคืฉืจ ืฉืืืืฉ ืืืฉืืืื ืืฆืจืืื ืืืฉืืื ืืื ืืืืืื ืื ืืืื ืืคืืืขื ืื ืืืืฆืขืืช ืื ืืช ืืืื, ืืื, ืืขืืจืช ืืืืข ืื ืืชืื ืื, ืืขืื. ืื ืขืืื ืืืชืคืก ืืฉืืื ืืื ื ืจืืืฉ, ืืื ืืืฉืืืื ืืืืขืืื, ืืขืืืจ ืกืืืืช ืืื', ืชืืื ืื ืขืืื ืืืฆืืงืช ืืคืืืืจืื. 19 ืื ื ืจืื ืืช ืืขืืื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืจืฉืืช ืืืฉืืืื ืฉื ืืงืื ืืขืืืื ืืื ืฉื ืื ืก ืืื ืจืฉืืช ืืจืฉืืชื ืฉื ืืืขืืื, ืืืืืื ืฉืืืื ืืืชืจ ืืืขืืื ืืขืฉืืช ืคืขืืืืช ืฉืืื ืขื ืืืขืืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืขืฉืื ืืฉืืืืืื ืืืื. ืืืื ืืืชืจ ืืขืืื ืขื ืืืื ื. ืื ืื ื ืื ืืืืชืจืช ืืืชืจ ืืฃ ืืืจืื, ืืื ืื ืฉืืื ื ืขืฆืื ืืืื ืืืื ืื ืื ืืืจืื (ืกื ืืืจืื ืขื ืข"ื). ืืื ื ืืืกืืจืช ืืืกื ืขืืื ืืืขืืื, ืืื ืืืืืจ ืขื ืจืฆืื ืืื ืื ืื ืืืจืื ืืช ืืืขืืื, ืืื ืืืขืืื ืืืื ืืกืืจ ืืืจืื ื"ื ืืช ืืขืืื ืืื ืืืืชืจืช ืืืฉืชืืฉ ืืืฉืืื ืืืขืืื ืืจืขืช ืืืจืืื ืื ืืงืื ืืขืืืื, ืื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืชืจ ืืืขืืื ืืขืฉืืช ืคืขืืืืช ืขื ืื ืช ืืฉืืืจ ืืืืื ืขื ืจืืืฉื. ืืื ื ืื ืืื ืื ืืืืืชื ืฉื ืืขืืืืื ืขื ืื ืช ืืืฆืืื ืืืืกืืจ ืื ืื ืืืืกืืจืื ืืืจืื, ืืืื ืฉืื ืืฆืืจื ืืคืืจ ืืืชื, ืื ืื ืฉืืืืืจ ืืืฆืืื ืฉืืื ืืขืืืืื ืืืืขืื ืฉืขืืงืืื ืืืจื ืคืขืืืืชืืื.
ืืื ื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืื ืืกื ืืจืฉืืช ืคืจืืืช ืขื ืื ืช ืืืฆืื ืจืืืฉ ืื ืื ืืืื, ืืืื ืื ืืื ืฉืจืื ืืขืืืืื ื ืืืืื ืืืืฉืจ ืืืืืื ืืช, ืืืื ืืงืื ืืืคืื ืืช ืืืื ืืืฉืืืื. ืื ืืืืืื ืฉืืฆืืจื ืื ืงืืืช ืคืขืืืืช ืืขืงื ืืชืขืืจืจ ืขืงื ืืงืจืื ืฉื ืื ืื ืืืื ืื ืืฆื ืืขืืืืื, ืืืืืจ ืฉืื ื ืืชื ืืชืืืข ืืืกืืจืช ืืืช ืืื ืขื ืื ืคืขืืื ืฉืขืืื ืขืืฉื ืฉืื ืืืื ืืืืจ ืฉืืืืืจ ืืืืงืคืื ืืืืจืื ืฉื ืคืขืืืืช ืื ืขืฉืืช ืื ืืื ืืช, ืืจื ืฉืืืืื ืชื ืฉื ืืืขืืื ืืืืืจ ืืคืขืืืืช ืืืื ืืืช ืขื ืื ืช ืืืจืชืืข ืืช ืืขืืืืื ืืืืฆืืข ืคืขืืืืช ืฉืืืืืืช ืื ืืชืื ืื, ืืืืื ืขื ืจืืืฉื, ืืืคืขื ืื ืืืจืืื ืฉืืจืืฉื ืืื ืขืืื. ืขืืื ืฉืืฉืชืืฉ ืืืฉืืืื ืฉื ืืืขืืื ืืฉืืขืืชื ืฉืืื ืืกืืื ืืชื ืื ืืขืืืื ืฉื ืืืขืืื ืืืืื ืขื ืคืจืืืืชื. 20
ืืฉื ื ืืฆืืื ื ืืกืคืื ืืื ืจืืื ืืืื ื ืืฉืืื, ืืืฉื ืื ืืฃ ืืืืจืื ืืจืฉืืชื ืืคืจืืืช, ืืฃ ืฉืืจืืจ ืฉืืจืื ืืืืืื ืื ืื ืงืื ืืคืขืืืืช ืฉืืืืืืช. ืืืงืืืืช ืฆืืืืจืืื ืื ื ื ืืจืฉืื ืืคืชืื ืชืืงืื, ืจืืืื ืืขืื, ืืืืคืฉืจืื ืืืืืงื ืืืืืื ืืืื ืืจืืืฉื ื ืืคืจืื, ืืืจืืช ืฉืจืื ืื ืื ืกืื ืืืงืืืืช ืืืื ืื ืื ืฉืื ืืืื ืื ืืจืืืืื, ืืืื ืื ืฉืืชื ืื ืืื ืืกื ืคืืืฉื ืืช ืื. ืืฉ ืื ืืืืช ืืืืืืช ืฉืืื ืืืชืงื ืืช ืืฆืืืืช ื ืกืชืจืืช ืืืืืืืช ืืื ืืจืืืช, ืขื ืื ืช ืืื ืืข ื ืืงืื ืืื ืืืช. ืืืงืืืืช ืจืืื ืืฉ ืฉืืืื ืืืืืืขืื ืืืืื ืฉืืืงืื ืืืชืงื ืช ืืฆืืืช ืืืืื. ืืื ื, ืืืืจ ืืืืชืื ืื ืืงืืื ืืืชืงืื ืืฆืืืืช ืืฉื ืืืืืจื ืืืคืืืขื ืืืืื ืืฆื ืขืช ืืคืจื, ืืฃ ืฉื ืืชื ืืงืืืช ืืื ืื ืืคืฆืื ืืืืชืืืช. ืื ืื ืืืขืงื ืฆืืืืื ืืืจื ืืืคืืืช ืืืืืื ืืงืฉืืฉืื, ืืืื ืืืืจื ืืฉืืจืืชืื ืืืืงืืืช, ืืืืื ืฉืืืืืขื ืืื ืขื ื ืืืืืช ืืืฆืืืืช. ืืื ืืืืช ืืืืื ืจืืืช ืืืชืงื ืขื ืืืืฆืจ ืชืืืช RFTAGืื ืืืืงื ืืืจืช, ืฉืืฆืคืฆืคืช ืืืฉืจ ืืืื ืื ืขืืจ ืืืืฉืืจ ืื ืืจืืื, ืืฃ ืฉืืจืืจ ืฉืจืื ืืื ืฉืื ืืฉืืืื ืืืื ื ืืื ืืื ืืช ืืืืืื.
ืืืืืจ ืืืจื ืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืืฆืืจ ืืืจืืื ืืืืงืื ืืขืืืื, ืืืืืจื ืืืืืืช ืฉื ืืืื ืืช ืืืืฉืจ, ืฉืขืืืืื ืื ืืื ืืืืจืืืช ืืืืืื ืืช ืืื ืืฉืชืืฉื ืฉืืืืฉืื ืืกืืจืื ืืืฉืืืื ืฉื ืืืขืืื, ืื ืฆืื ืืช ืืื ืืขืืืื ืืจืืื, ืืื ืื ืืืื ืฆืืจื ืืืฆืืชื ืฉื ืืืฆืขืื ืืื ืืืืืืื ืืชืืืืืื ืขื ืื ืช ืืขืงืื ืืืจืืื. ืื ืืฉ ืืขืื ืฉื ืืืกืจ ืืืืื ืืืื ืืจืืจื, ืืืชืจ ืืขืงืื ืืื ืืจ, ืื ืืขืืืืื ืืืืขืื ืืื, ืืื ืจืฆืื ืฉืื ืืืืืข ืืืฆื ืืื.
ืกืืืื
ืืกืืจ ืืขืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืฉืืืื ืฉื ืืืขืืื ืืฆืจืืื ืืืืฉืืื ืืื ืืืืฉืืจ ืืืจืฉืืช ืืืขืืื, ืื ืข"ืค ืืืืื ืงืืืขืื ืืืงืื ืืขืืืื.
ื. ืืืชืจ ืืื ืืื ืืืืืจ ืืจืฉืืช ืืคืจื ืขื ืื ืช ืืืฆืื ืจืืืฉ ืฉืืื ืฉืื ืืืืืืืช. ืื ืืืขืืื ืืืชืจ ืืขืฉืืช ืคืขืืืืช ืขื ืื ืช ืืื ืืข ืืขืืืืื ืืืจืื ืื ืืคืกืืื - ืื ืื, ืืืื, ืืื ืื, ืืขืืจืช ืืืืข, ืืื'.
ื. ืืฉืืืืืจ ืืืืื ืืืืฉืืืื ืฉื ืืืขืืื, ืืื ืืืืจ ื ืืฉื ืจืฉืืช ืืคืจื, ืืืืจ ืฉืื ืื ืืขืืื ืืืคืฉืจ ืืขืืืืื ืืขืฉืืช ืืื ืฉืืืืฉืื ืืฆืจืืื ืืืืฉืืื, ืืื ืื ื ืชื ืืื ืจืฉืืช ืืขืฉืืช ืืื ืฉืืืืฉืื ืฉืืืจืืื ืื ื ืืง, ืื ืื ืืชืื ืื. ืืฉ ืืืฉืชืืฉ ืืืืฆืขืื ืืืื ืืืืืืื ืืืื ืืฆืืจื ืืืืงืจืช ืืืืืื ืช ืื ืืจืง ืืืืจืืช ืฉืขื ืืื ื ืื ืืขืช ื ืืง ืืืคืกื, ืืืืืืื ืฉืื ืขื ืื ืช ืืืืืจ ืืืคืืืข ืืคืจืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืฉื ืกืืคืืง ืกืงืจื ืืช.
ื. ืืืืจ ืฉืืืืืจ ืขื ืืืงืคื ืคืขืืืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืืื ื ืืชื ืืขืงืื ืจืง ืืืฆื ืฉื ื ืืง ืืืื, ืืืชืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืฆืขืื ืืื ืืืืืืื ืืงืืืืื ืืืื ืืฉืืง ืืฉืืืืจื ืืื ืื ืืจืง ืื ืืขืช ื ืืง ืืืคืกื ืืืขืืื, ืชืื ืคืืืขื ืืื ืืืืืช ืืื ืฉื ืืชื ืืคืจืืืืชื ืฉื ืืขืืื. ืืฉืืืืฉ ืืืืฆืขืื ืืืื ืืืชืจ ืจืง ืขื ืืืืขื ืืจืืจื ืฉื ืืืขืืื ืืขืืืืื ืฉืื ื ืืฆืืื ืืืขืงื ืขื ืื ืช ืืืจืชืืข ืืืชื ืืฉืืืืฉ ืื ืืืื ืืื ืจืืื ืืืฉืืื ืืืขืืื. ืืฉืชืืฉืืช ืืขืืื ืืืฉืืืื ืฉื ืืืขืืื ืืฉืืขืืชื ืืืืื ืขื ืคืจืืืืชื.
^ 1.ืืจื ื"ืจ ืืืชืืจ ืืจืืคืืื, ืฆื ืขืช ืืื, ืขื' 314-308, ืขืกืง ืืฉืืืจืช ืืืืื ืืคืจืืืืชื ืฉื ืืขืืื ืืฉืืืจ. ืื ืืื ืื ืขืกืง ืืฉืืืช ืืขืงื ืืืจ ืขืืืืื.
^ 2.ืกืงืืจื ืงืฆืจื ืขื ืกืืืืืช "ื ืืืืจ ืขืืืืื" ืืืืื ืช ืืืืง ืืืจืฅ ืืืขืืื, ื ืืชื ืืืฆืื ืืืชืจ ืืคืืจืืืื ืืืฉืคืืืื: http://www.lawforums.co.il/objDoc.asp?PID=1796&OID=10580&DivID=1 - 63k -, ืืืืืืจื ืฉื ืขื"ื ืื ืืืจ-ืืืฃ, ืืืฉืจื ืขืืจืื ืืืื ืจืืื ืืฉืืช' "ืืขืงื ืืืืืฉื ืืืจ ืขืืืืื",
http://www.law.co.il/showarticles.php?d=h&article=217 .
ืจืื ืื ืืืืจื ืฉื ืจื ืจืืืื http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4300976,00.html
^ 3.ืืจื ืฉืืขืื ืกืืคืจ (ืฉื"ืช ืืชืขืืจืจืืช ืชืฉืืื, ืืืง ื ืืืจื ืืขื ืกื' ื), ื ืฉืื ืขื ืืงืจื ืฉืืขื ืืืืช ืืืืข ืฉืืฉืจืชื ืืืื ืืืงื ืืื ืคืขื ืืืจืื ืืื ืจืฉืืช, ืืื ืืืชืจ ืืืขื"ื ืืื ืื ืืืืชื ืืืจืื ืฉืืขืืื ืขืืื ืืงืืช ืืขืฆืื, ืื ืฉืขืืื ืืืกืชืืจื ืืคื ืื ืืื ืฉืื ืืืืฉืืื ืืืืกืืจ ืืื. ืืืฉืื ืฉืืื ืืื ืฆืจืื ืืืกืชืืจ, ืืืฃ ืื ืืขื ืืืืช ืืืื ืื, ืืืื ืขืืืจ ืขื ืืืกืืจ, ืื ืืื ืืื ื ื ืืืืข ืืืืืื.
^ 4.ืืืื ืืกืคืจ ืืงืืจืืช ืืขืืกืงืื ืืืืืืชืื ืืืฉืคืืืืช ืืืืืกืจืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืคื ืืขืืืื: ืจืื"ื, ืืกืืืช ืืฉืจืื, ืคืจืง ืื; ืืจื ืขืืจื ืืฆืจื, "ืคืจืงื ืืืกืจ- ืืืกืจ ืขืืืื", ืืื ื ืืืื ืืช, ืืืง ื, ืขื' ืฉืื-ืฉืื; ืืจื ืืืื ืืื ืืืื, "ืืืกืจ ืขืืืื", ืฉื"ืช ืืื ืืืื, ื, ืกื' ืค; ืืจื ืฆืื ืฉืคืืฅ, ืืฉืคืื ืืชืืจื, ื ืกื' ืื; ืืจื ื ืืื ืจืืื ืืืืฅ', ืฉื"ืช ืฉืื ื ืืื, ืกื' ืงืื; ืืจื ืืืกืฃ ืจืืื ืจ, ืืฉืคื ืืคืืขืืื, ืขื' ืชื; ืืจื ืืืจื ืกืื, ืืื ื ืขืืืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื ืข"ืค ืืืืื - ืืชืจ, ื (ืชืฉืข"ื), ืขื' 155-149.
^ 5.ืืจื ืฆืื ืืืืื ืื ืืขืงื, "ืืืืืืช ืขืืื ืืืืข ืฉืจืืฉ ืืืืื ืืขืืืื", ืืฉืคืืื ืืืขืงื, ื, ืขื' ืจืขื-ืจืคื; ืืจื ืฉืืื ืืืฉืื, "ืฉืืืืฉ ืืืืืข ืืืงืื ืขืืืื ืงืืื", ืืชืจ, ื, ืขื' 339-332; ืคืจืืค' ื ืืื ืจืงืืืจ, "ืกืืืืช ืืกืืจืืื", ืืืื ื ืขื ืฆื ืขืช ืืคืจื, ืืจืืฉืืื ืชืฉืก"ื, ืขื' 152-149; ื"ืจ ืืืืื ืืืืืื, ืฉืืืืฉ ืืกืืืืช ืืกืืจืืื ืืืืื ื ืืฉืฃ ืืขืืื, ืืฉืคื ืขืืจื โ ืืชืจ ืืขืช; ืืจื ืืืกืฃ ืจืืื ืจ, ืืฉืคื ืืคืืขืืื, ืขื' ืฉืกื, ืืขืื.
^ 6.ืืืืฉื ืืคืจืฉื ื ืืืจ ืขื ืืืืื: "ืืืขื ืขื ืืืืื ืฆืื ื" (ืืจืืฉืืช ืื, ืื). ืจืฉ"ื ืืคืจืฉ: "ืืขืืื ืขื ืืืืื ืฆืื ื". ืืืืื ืืื ืืืฉืืื ืขื ืืขืืืืื ืฉืืืืืื ืืช ืืฆืื.
^ 7.ืกืคืจ ืืืฉืจ ืืจ"ืช (ืืืง ืืืืืืฉืื) ืกื' ืชืงืคื. ืชืืก' (ืืื ืืฆืืขื ื ืข"ื ืื"ื ืืชืืจื) ืืชืื ืคืืจืืฉ ืื ืืฉื ืจ"ื. ืืจืื ืืืจืฉ"ื ืฉื.
^ 8.ืฆืืืื ืืืฆืืื ืืื ืืืืจื ืืคืจืืืืช ืืืื ืืืฉื ืืืงืื ืฉืืฉ ืืฆืืื ืืื ืขืืืจืื ืขื ืืืกืืจ ืืืืื. ืจืื: ืืจื ืฉืืื ืืื, "ืืชืจ ืืืื ืขื ืืื ืืฆืืืช ืืื ืืจื ื", ืขืืื ืฉืืืช, 172 (ืืืจ ืชืฉ"ืข), ืขื' 38-27.
^ 9.ืืจื ืฉืืื ืืืืืืืกืงื, "ืืืื ืืช ืกืชืจ", ืชืืืืื, ืื, ืขื' 302-301, ืืื ืืืื ืขื ืืคืฉืจืืช ืืืื ืช ืกืชืจ ืขื ืื ืช ืืื ืืข ื ืืง.
^ 10.ืืจื ืืฆืืง ืืืืืจืฉืืืื, ืงืื ืืจืก ืืงืจื ืืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืื, ืจืืช ืืืื ื, ืืืื ืชืฉื"ื, ืกืืื ืื.
^ 11.ืืืื ืืฆื ืคืจืืค' ื ืืื ืจืงืืืจ, ืืื ื ืขื ืฆื ืขืช ืืคืจื, ืขื' 139, 318, 321. ืจืื ืฉื ืขื' 139-134.
^ 12.ืืื ืื ืืื ืื ืข"ื. ืืจื ืืจืฅ ืจืื, ืคืจืง ื.
^ 13.ืกื"ืข, ืืืฉื ืืฉืคื ืกื' ืฆื ืก"ืง ื; ืฉืืืื ืขืจืื ืืจื, ืืืฉื ืืฉืคื ืกื' ืฆื, ื. ืืืืืฉื ืืจื"ื (ืกื' ืฆื) ืื ืื ืืืช ืืืืฉืืจ ืืืืื, ื ืืฉื ืจืฉืืช ืคืจืืืช.
^ 14.ืขื ืื ืืกื ืืืืช ืืืืื ืขื ืื ืช ืืืืืช ืืื, ืจืื: ืื ืื ืืืื, "ืืืื ืืืื ืืืืจืืชื ืืืจืื ืืืืฆืื ืืคืืขื", ืขื' 35-31, 67-52; ืคืจืืค' ื ืืื ืจืงืืืจ, ืืืื ื ืขื ืฆื ืขืช ืืคืจื, ืขื' 268-263.
^ 15.ืจื"ืฃ, ืืื ืืฆืืขื ืข ืข"ื ืืืคื ืืจื"ืฃ; ืจืื"ื ืื' ืืืื ืืืืื ื, ื, ืืื' ื ืืงื ืืืื ื, ืื-ืื, ืืืื ืืืื ืฉื; ืืืจ ืืฉื"ืข ืื"ื ืกื' ืฆื, ืื ืื ื"ื; ืขืจืื ืืฉืืืื ืฉื ืกืขืืฃ ืื.
^ 16.ืืจ"ื ืคืขืจืื (ืขืฉื ืื, ืื"ืช ืฆื) ืืชื ืฉืืืจื ืื ืื ืื ื ืคืกืงื ืืืืื. ืืชืืจืช ืืืื (ืืื ืงืื ืื ืข"ื) ืืชื ืฉืืืจื ืื ืื ืื ืื ืขืฆื ืืื ืืืื. ืจืื ืขืื: ืฉื"ืข ืื"ื ืกื' ื, ื ืืืืกืฃ ืืงืืืฉืื ืฉื. ืืจื ืืฉื ืคืืื ืฉืืืื (ืฉื"ืช ืืืจืืช ืืฉื ืืืฉื ืืฉืคื ื, ื) ืื ืืืฉืืืช ืืจืื"ื ืืช ืืื ื ืฉื ืื ืื ืื. ืจืื ืขืื: ืคืชืื ืืืฉื ืื ืืื ื, ื.
^ 17.ืืฉืคืช ืืืช ืืจืืืช ืฉื ืืกืืืจ ืฉ"ืจื ืืื ื ืื ืืืข ืืืืจืืจ ืฉืืืืฃ ืืืืืจืืช ืื ื ืืืจืืก ืืืชืจ ืืืืงื, ืืื ืืื ืืืืข ืฉืืจืื ืืืชืจ ืืืืง ืืืืืจืืช ืืื ืืื ื ืืื ื ืชืืื. ืืืื ืืื ืืืื ืืขืื ืืืงื ืืืื ืฉืืืืืจืืช ืขืฆืื ืขืืืื ืื ืงืืื ืืืงื ืืืขืืืจ ืฉืืื ืื ื ืืื ื ืืืื ืืืคืกืืื".
^ 18.ืจืฉ"ื ื"ืง ืื ืข"ื. ืจืืื"ื ื"ื - ืืกืืช ืืจืืืช ืกืืื ื: "ืืื ืืืื ืืคืจืืกืื, ืืงืื"ื ืขืืื ืืื ืืฉ ืืื ื ืื ืคืฉื' ืืืงืื ืคืกืืื ืืืื' ืืืื ืื ืืช ืืื. ืืชื ืื ืื ืื ืื ืืืืจ...".
^ 19.ืฉื"ืข ืื"ื ืชืื, ื ืข"ืค ืืจืืื ื"ืง ื, ืื; ืืืืืช ืืฉืจ"ื ื"ืง ื, ื; ืฉื"ืช ืืื ืืฉื ื ืกื' ืกื ืืืื ืืคืช"ืฉ ืื"ื ืกื' ืชืื ืก"ืง ื; ืืฉ"ืฉ ื"ืง ื, ื; ืขืจืื ืืฉืืืื ืชืื, ื; ืขืจื ืฉ"ื ืื"ื ืกื' ืชืื, ื, ืืืฉื"ืช ืชืฉืืจืช ืฉ"ื ืกื' ืฉืจื; ืฉื"ืช ืืืจื ืืืื ืืืง ื ืื"ื ืกืืื ื; ืฉื"ืช ืืืจื ืืืืืื, ืืืง ื ืกื' ืงื ื; ืืคืฅ ืืืื ืืืืืช ืืฉืื ืืจืข ืกืืฃ ืืื ื. ืืคืืกืงืื ืืืื ืื ื ืืื ืืฉ ืฆืืจื ืืืืืืืช ืืืขืืืืืช ืืจืืจืืช ืฉืืขืืื ืื ื, ืื ืืกืคืืง ืืฉื ืืขืืื. ืืืงืจื ืฉื ืืฉื ืืขืืื, ืืคืืืืจืื ืืฆืืจืื ืืืฉืืจ ืื"ื. ืืจื ื"ืฆ ืืืื, ืืืฆืจ ืื ืฉืืจ, ืขื' ืฉืื-ืฉื , ืืฆืืข ืืืืืื ืืื ืคืืืืจื ืขืืื ืืืืจ ืฉืื ืืืฉื ืฆืจืื ืืืืืช ืืืืกืก ืืืื ืคืืืืจื ืขืืื ืืืืจ, ืฉืื ืื ืืืฉื ืืขืืื ืืคืฉืจ ืืคืืจ ืื ืืื ืืื ืืจ ืขื ื ืืฉ ืืืคืืคื ืืืช.
^ 20.ืืฉื"ืช ืชืืจื ืืฉืื (ืกื' ืชื) ื ืืืจ ืฉืืกืืจ ืืืขืืื ืื ืกืืช ืืช ืืขืืื ืื ืืื ืืื ื ืขื ืื ืช ืืืืฉืืื. ืื ืืื ืืื ืืืืืจ ืืื ืืช ืคืืชืืื ืื ืืฉืื ืืืื, ืืื ืืืขืงื ืื ืืขืืื ืืื ื ื ืืื ื. ืจืื ืขืื: ืฉื"ืช ืฉืจืืื ืืฉ ื"ื ืกื' ืกื; ืืจื ืืฆืืง ืืืืืจืฉืืืื, "ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืคืชืืื ืืืฉืื ืขื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืฆื ืืื ื?", ืืฉืืงื ืืื-ืฉืืช, ืขื' ืชืงืข-ืชืงืขื; ืืจื ืืืืื ืืืื, ื ืชืื ืืืฉืจ, ืขื' ืจืคื; ืืจื ืืืืื ืืืืืื, "ืื ืืืชืจ ืืืขืืื ืคืชืืื ืืื ืืืจืจ ืืฉืจืืช ืืคืืขื?" (ืืืง ื), ืฆืืจ, ืื (ืชืฉืก"ื), ืขื' ืฉื-ืฉืก; ืื "ื, (ืืืง ื), ืฆืืจ, ืื (ืชืฉืก"ื), ืขื' ืงื-ืงื ื.
ืืจื ืืืืื ืืืืื, ืฆืืงืืช ืืืืื ืืืฉืจืื, ืฉืื ืืจืื ืชืฉืข"ื, ืขื' 367-357

ืืจื ืืืืื ืืืืื
ืืคืงื ืืจืืื ืืืืจืืช ืชืืืื ืืชืืฉืืข"ืค ืืืื ืื ืืืชื; ืืจืฆื ืืืืจืฉื ืื ืฉืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื ืืืืืืืืช ื ืืกืคืืช.

ืกืืืืช ืืชืจืื, ืคืืจืืช ืืืจืฅ ืืงืืืฉืช ืฉืืืขืืช ืืืฉื ืช ืืจืื"ื ืงืืง
ืคืจืง ืื

ืฆืืงื ืืืืจื ืืืื ืช ืคื ืื - ืืืืฉ ืืจืฉืชืืช ืืืจืชืืืช (ืฉืืืืื ื)
ืคืจืง ืื

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืืื ืืืืื ืืืื ื?

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืื ืก ืฉื ืืฉืื ืืืืืื ืฉื ืืขืงื ืืืื ื

ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื

ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื

ืืืชืืืก ืืืืื

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.








