ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช
  • ืžืงืฅ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ื™ืš
  • ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืืœื™ื”ื•
undefined
12 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื•ื™ื™ืงืฅ ืคืจืขื” - ื•ื™ื™ืฉืŸ
ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ืคื•ืชื—ืช ื‘ื—ืœื•ืžื• ืฉืœ ืคืจืขื”, (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื, ื-ื’) "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืžึดืงึผึตืฅ ืฉืึฐื ึธืชึทื™ึดื ื™ึธืžึดื™ื ื•ึผืคึทืจึฐืขึนื” ื—ึนืœึตื ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืขึนืžึตื“ ืขึทืœ ื”ึทื™ึฐืึนืจ. ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืžึดืŸ ื”ึทื™ึฐืึนืจ ืขึนืœึนืช ืฉืึถื‘ึทืข ืคึผึธืจื•ึนืช ื™ึฐืคื•ึนืช ืžึทืจึฐืึถื” ื•ึผื‘ึฐืจึดื™ืึนืช ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ื•ึทืชึผึดืจึฐืขึถื™ื ึธื” ื‘ึผึธืึธื—ื•ึผ. ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืฉืึถื‘ึทืข ืคึผึธืจื•ึนืช ืึฒื—ึตืจื•ึนืช ืขึนืœื•ึนืช ืึทื—ึฒืจึตื™ื”ึถืŸ ืžึดืŸ ื”ึทื™ึฐืึนืจ ืจึธืขื•ึนืช ืžึทืจึฐืึถื” ื•ึฐื“ึทืงึผื•ึนืช ื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ื•ึทืชึผึทืขึฒืžึนื“ึฐื ึธื” ืึตืฆึถืœ ื”ึทืคึผึธืจื•ึนืช ืขึทืœ ืฉื‚ึฐืคึทืช ื”ึทื™ึฐืึนืจ. ื•ึทืชึผึนืื›ึทืœึฐื ึธื” ื”ึทืคึผึธืจื•ึนืช ืจึธืขื•ึนืช ื”ึทืžึผึทืจึฐืึถื” ื•ึฐื“ึทืงึผึนืช ื”ึทื‘ึผึธืฉื‚ึธืจ ืึตืช ืฉืึถื‘ึทืข ื”ึทืคึผึธืจื•ึนืช ื™ึฐืคึนืช ื”ึทืžึผึทืจึฐืึถื” ื•ึฐื”ึทื‘ึผึฐืจึดื™ืึนืช ื•ึทื™ึผึดื™ืงึทืฅ ืคึผึทืจึฐืขึนื”". ืื—ืจื™ ืฉื—ืœื ืคืจืขื” ืืช ื”ื—ืœื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืขื ื”ืคืจื•ืช ื”ื•ื ื”ืชืขื•ืจืจ ืžืฉื ืชื•, ืืš ื›ื ืจืื” ืฉืœื ื”ืชืจื’ืฉ ืžื”ื—ืœื•ื ื•ื—ื–ืจ ืœื™ืฉื•ืŸ ืขืœ ืžืฉื›ื‘ื•, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฉื, ื”-ื–) "ื•ึทื™ึผึดื™ืฉืึธืŸ ื•ึทื™ึผึทื—ึฒืœึนื ืฉืึตื ึดื™ืช ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืฉืึถื‘ึทืข ืฉืึดื‘ึผึณืœึดื™ื ืขึนืœื•ึนืช ื‘ึผึฐืงึธื ึถื” ืึถื—ึธื“" ื•ื›ื•'. ื•ื”ืชื•ืจื” ืžื“ื’ื™ืฉื” ืฉืคืจืขื” ื—ื–ืจ ืœื™ืฉื•ืŸ, ื›ื“ื™ ืœืœืžื“ื ื• ืฉืœื ื ื ื”ื’ ื›ืžื•ืชื•, ื›ื™ ืื™ืŸ ื“ืจื›ื ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ื›ืŸ, ืืœื ื“ืจื›ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืžื™ื“ ื›ืฉืžืชืขื•ืจืจื™ื ืžืฉื ืชื ืœื”ืชื’ื‘ืจ ื›ืืจื™ ื•ืœืงื•ื ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื”. ื•ืžืขืœืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ืœื” ืœืคื ื™ ื”ืชืคื™ืœื”, ื’ื“ื•ืœื” ื•ืขืฆื•ืžื” ืœืื™ืŸ ืขืจื•ืš. ื’ื ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• - ืœืื—ืจ ืฉื—ืœื ืขืœ ืกื•ืœื ืžื•ืฆื‘ ืืจืฆื” ื•ืžืœืื›ื™ ืืœื•ืงื™ื ืขื•ืœื™ื ื•ื™ื•ืจื“ื™ื ื‘ื•, ื”ื•ื ื”ืชืขื•ืจืจ ื•ืžื™ื™ื“ ืœืžื“ ืžืฉื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ื‘ืจืืฉื™ืช ื›ื—, ื˜ื–) "ื•ึทื™ึผึดื™ืงึทืฅ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืžึดืฉึผืึฐื ึธืชื•ึน", ื•ื“ืจืฉื• ื—ื–"ืœ (ื‘"ืจ ืคืจ' ืกื˜): ืžืžืฉื ืชื•, ื“ื”ื™ื™ื ื• ื›ืฉื”ืชืขื•ืจืจ, ื™ืฉื‘ ื•ืœืžื“ ืชื•ืจื”. ื’ื ืขืœ ื”ืคืกื•ืง (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื, ืž) "ื”ึธื™ึดื™ืชึดื™ ื‘ึทื™ึผื•ึนื ืึฒื›ึธืœึทื ึดื™ ื—ึนืจึถื‘ ื•ึฐืงึถืจึทื— ื‘ึผึทืœึผึธื™ึฐืœึธื” ื•ึทืชึผึดื“ึผึทื“ ืฉืึฐื ึธืชึดื™ ืžึตืขึตื™ื ึธื™", ื“ื•ืจืฉื™ื ื—ื–"ืœ ืฉื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ื”ื™ื” ืœื•ืžื“ ื‘ื™ื•ื ื•ื‘ืœื™ืœื” ืœืœื ื”ืจืฃ. ื‘ื™ื•ื ื”ื™ื” ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ืฉื‘ื›ืชื‘, ื•ื‘ืœื™ืœื” ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”. ืžื›ืืŸ ืื ื• ืœืžื“ื™ื ืขืœ ืžืขืœืช ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ื‘ื›ืœ ืขืช, ื•ืืคื™ืœื• ื›ืฉืžืชืขื•ืจืจื™ื ืžืฉื™ื ื” ื‘ืœื™ืœื”.

ืฉืžืขืชื™ ืขืœื™ืš "ืœืืžืจ"
ื›ืฉื—ืœื ืคืจืขื” ืืช ื—ืœื•ืžื•ืชื™ื•, ืงืจื ืœื›ืœ ื—ืจื˜ื•ืžื™ื• ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืคืชืจ ืœื• ืืช ื”ื—ืœื•ื ื‘ื“ืจื›ื•, ืื‘ืœ ื”ื•ื ืœื ืงื™ื‘ืœ ืืช ืคืชืจื•ื ื•ืชื™ื”ื. ื•ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื, ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืฉืขื” ืฉื—ืœื ืคืจืขื” ืืช ื—ืœื•ืžื•, ื”ื•ื ื’ื ื—ืœื ืืช ืคืชืจื•ื ื•, ืื‘ืœ ืžื™ื™ื“ ื›ืฉื”ื•ื ื”ืชืขื•ืจืจ ืฉื›ื— ืืช ืคืชืจื•ืŸ ื”ื—ืœื•ื, ื•ืœื›ืŸ ื›ืœ ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ืฉืฉืžืข ืœื ืชืืžื• ืืช ืžื” ืฉื”ื•ื ื–ื›ืจ ืฉืคืชืจื• ืœื• ื‘ื—ืœื•ืžื•. ืื—"ื› ืงืจื ืคืจืขื” ืœื™ื•ืกืฃ ื‘ื”ืžืœืฆืช ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ืœืคืชื•ืจ ืœื• ืืช ื—ืœื•ืžื•. ื•ื›ืš ื›ืชื•ื‘: (ืฉื, ื™ื“) "ื•ึทื™ึผึดืฉืึฐืœึทื— ืคึผึทืจึฐืขึนื” ื•ึทื™ึผึดืงึฐืจึธื ืึถืช ื™ื•ึนืกึตืฃ ื•ึทื™ึฐืจึดื™ืฆึปื”ื•ึผ ืžึดืŸ ื”ึทื‘ึผื•ึนืจ ื•ึทื™ึฐื’ึทืœึผึทื— ื•ึทื™ึฐื—ึทืœึผึตืฃ ืฉื‚ึดืžึฐืœึนืชึธื™ื• ื•ึทื™ึผึธื‘ึนื ืึถืœ ืคึผึทืจึฐืขึนื”. ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนื” ืึถืœ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื—ึฒืœื•ึนื ื—ึธืœึทืžึฐืชึผึดื™ ื•ึผืคึนืชึตืจ ืึตื™ืŸ ืึนืชื•ึน ื•ึทืึฒื ึดื™ ืฉืึธืžึทืขึฐืชึผึดื™ ืขึธืœึถื™ืšึธ ืœึตืืžึนืจ ืชึผึดืฉืึฐืžึทืข ื—ึฒืœื•ึนื ืœึดืคึฐืชึผึนืจ ืึนืชื•ึน. ื•ึทื™ึผึทืขึทืŸ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึถืช ืคึผึทืจึฐืขึนื” ืœึตืืžึนืจ ื‘ึผึดืœึฐืขึธื“ึธื™ ืึฑืœึนืงึดื™ื ื™ึทืขึฒื ึถื” ืึถืช ืฉืึฐืœื•ึนื ืคึผึทืจึฐืขึนื”". ื•ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ ืžื“ื•ืข ื›ืชื•ื‘ ืฉืื•ืžืจ ืคืจืขื” ืœื™ื•ืกืฃ "ืฉืžืขืชื™ ืขืœื™ืš ืœืืžืจ ืชืฉืžืข ื—ืœื•ื ืœืคืชื•ืจ ืื•ืชื•", ื”ื™ื” ื“ื™ ืœื›ืชื•ื‘ 'ืฉืžืขืชื™ ืขืœื™ืš ืฉืืชื” ืคื•ืชืจ ื—ืœื•ื'? ื–ืืช ื•ืขื•ื“, ืžื” ื”ื‘ื™ืื•ืจ ื‘ืžื” ืฉืขื ื” ืœื• ื™ื•ืกืฃ " ืœืืžืจ ื‘ืœืขื“ื™ ", ื”ื™ื” ื“ื™ ืœื›ืชื•ื‘ 'ื•ื™ืขืŸ ื™ื•ืกืฃ ืืช ืคืจืขื” ื‘ืœืขื“ื™' ื•ื›ื•'?
ืืœื ืžืกื‘ื™ืจ ื’ืื•ืŸ ืขื•ื–ื ื• ื•ืชืคืืจืชื ื• ื‘ืขืœ ื”ื‘ื"ื— ื–ื™ืข"ื, ืฉื‘ื–ืžื ื ื”ื™ื• ื›ืœ ืžื™ื ื™ ืื ืฉื™ื ื”ืžืชื—ื–ื™ื ืœืคื•ืชืจื™ ื—ืœื•ืžื•ืช, ื•ืžืคืจืกืžื™ื ืืช ืขืฆืžื, ื•ื”ื™ื• ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ืจื—ื•ื‘ ื›ื“ืจืš ื”ืจื•ื›ืœื™ื ืขื ื“ื•ื›ืŸ ื•ืฆื•ืขืงื™ื "ื›ืืŸ ืคื•ืชืจื™ื ื—ืœื•ืžื•ืช"! ื•ืคืจืขื” ืคื ื” ืœื™ื•ืกืฃ ืœืคื™ ื”ืจื’ื™ืœื•ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืžืงื•ื, ื•ืื•ืžืจ ืœื• ืฉืžืขืชื™ ืขืœื™ืš "ืœืืžืจ" ืฉืืชื” ื™ื•ื“ืข ืœืคืชื•ืจ ื—ืœื•ื ื›ืžื• ื›ื•ืœื, ื•ืืชื” ื ืžื ื” ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื ืจื•ื›ืœื™ื, ื•ื‘ื•ื“ืื™ ื‘ื‘ื™ืช ื”ืืกื•ืจื™ื ืคืจืกืžืช ืขืฆืžืš ื›ืคื•ืชืจ ื—ืœื•ืžื•ืช, ื›ื™ ืื—ืจืช ืžื”ื™ื›ืŸ ื™ื“ืข ืฉืจ ื”ืžืฉืงื™ื ืœื’ืฉืช ืืœื™ืš ื•ืœืกืคืจ ืœืš ืืช ื—ืœื•ืžื•. ืืžืจ ืœื• ื™ื•ืกืฃ "ืœืืžืจ ื‘ืœืขื“ื™ ืืœื•ืงื™ื" ื•ื›ื•', ื›ืœื•ืžืจ, ืื™ื ื ื™ ืขื•ืกืง ื‘ื“ื‘ืจ ื–ื” ื•ืื™ื ื™ ืžืคืจืกื ืืช ืขืฆืžื™ ื›ืœืœ, ืืœื "ืืœืงื™ื ื™ืขื ื” ืืช ืฉืœื•ื ืคืจืขื”", ื•ืœื ืžื›ื—ื™ ื•ืžื—ื›ืžืชื™ ื™ื‘ื•ื ืคืชืจื•ื ืš, ืืœื ื”ื›ืœ ืžืืชื• ื™ืชื‘ืจืš.

ืฉืคืช ืœื ื™ื“ืขืชื™ - ืืฉืžืข
ื”ืคืจืฉื” ืคื•ืชื—ืช ื‘ื—ืœื•ืžื• ืฉืœ ืคืจืขื”, (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื, ื) "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืžึดืงึผึตืฅ ืฉืึฐื ึธืชึทื™ึดื ื™ึธืžึดื™ื ื•ึผืคึทืจึฐืขึนื” ื—ึนืœึตื ื•ึฐื”ึดื ึผึตื” ืขึนืžึตื“ ืขึทืœ ื”ึทื™ึฐืึนืจ " ื•ื›ื•'. ื•ื”ื ื”, ื›ืฉืžืกืคืจ ืคืจืขื” ืœื™ื•ืกืฃ ืขืœ ื“ื‘ืจ ื—ืœื•ืžื• ื”ื•ื ืื™ื ื• ืžื–ื›ื™ืจ ืฉืขืžื“ "ืขืœ ื”ื™ืื•ืจ" ืืœื "ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ืื•ืจ", ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฉื ื‘ืคืกื•ืง ื™ื–) "ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืคึผึทืจึฐืขึนื” ืึถืœ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื‘ึผึทื—ึฒืœึนืžึดื™ ื”ึดื ึฐื ึดื™ ืขึนืžึตื“ ืขึทืœ ืฉื‚ึฐืคึทืช ื”ึทื™ึฐืึนืจ ". ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื™ืื•ืจ ื”ื™ื” ืืœื•ื” ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืžืฆืจื™ื, ื—ืฉืฉ ืคืจืขื” ืœื•ืžืจ ืฉื‘ื—ืœื•ืžื• ืขืžื“ ืขืœ ื”ื™ืื•ืจ, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืืžืจ ืฉื”ื•ื ืขืžื“ ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ืื•ืจ. ืื‘ืœ ื›ืฉื™ื•ืกืฃ ืคืชืจ ืืช ื”ื—ืœื•ื ืœืคืจืขื”, ื”ื•ื ืจืžื– ืœื• ืฉืื™ื ื• ืžื“ื™ื™ืง ื‘ื“ื‘ืจื™ื•, ื•ื‘ื—ืœื•ื ื”ื•ื ื‘ืืžืช ืขืžื“ "ืขืœ ื”ื™ืื•ืจ". ื•ื–ื”ื• ืฉืื•ืžืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืข"ื” ื‘ืชื”ืœื™ื (ืคื, ื•) "ืขึตื“ื•ึผืช ื‘ึผึดื™ื”ื•ึนืกึตืฃ ืฉื‚ึธืžื•ึน ื‘ึผึฐืฆึตืืชื•ึน ืขึทืœ ืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื ืฉื‚ึฐืคึทืช ืœึนื ื™ึธื“ึทืขึฐืชึผึดื™ ืึถืฉืึฐืžึธืข" - ืื•ืžืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืข"ื” ื›ืฉืฉืžืข ื™ื•ืกืฃ ืืช ื—ืœื•ืžื• ืฉืœ ืคืจืขื” ืืžืจ ืœื•, ื“ืข ืœืš ืฉื—ืœืžืช ืฉืืชื” ืขื•ืžื“ ืขืœ ื”ื™ืื•ืจ ื•ืœื "ืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ืื•ืจ", ื•"ืฉืคืช" ืฉืืชื” ืคืจืขื” ืื•ืžืจ โ€“ ืœื ื™ื“ืขืชื™. ืืžืจ ืœื• ืคืจืขื” ืžื ื™ืŸ ืœืš ื–ืืช, ื•ื›ื™ ื”ื™ื™ืช ืขืžื™ ื‘ืžื™ื˜ืชื™ ื‘ื—ืœื•ืžื™ ? ืืžืจ ืœื• ื™ื•ืกืฃ, ืฉื”ื‘ื™ืŸ ื–ืืช ืžืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ื•, "ืฉืคืช" - ืœื ื™ื“ืขืชื™, ืื‘ืœ ื›ืขืช "ืืฉืžืข" ืฉื‘ืืžืช ื”ื™ื™ืช ืขืœ ื”ื™ืื•ืจ. ื•ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ ืฉื‘ื ื”ืžืœืืš ื’ื‘ืจื™ืืœ ื•ื’ื™ืœื” ืœื™ื•ืกืฃ ืืช ื“ื‘ืจ ื—ืœื•ืžื• ืฉืœ ืคืจืขื”.

ืขืฆืช ื™ื•ืกืฃ ืœืžืฆืจื™ื ืœืฉืžืจ ืืช ื”ืชื‘ื•ืื”
ื›ืฉืคืชืจ ื™ื•ืกืฃ ืืช ื—ืœื•ืžื• ืฉืœ ืคืจืขื”, ื”ื•ื ื™ื™ืขืฅ ืœื• ืžื” ืœืขืฉื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ืืจืฆื• ืžื—ืจืคืช ื”ืจืขื‘ ืฉืชื‘ื ืขืœื™ื”ื. ื•ื ืชืŸ ื™ื•ืกืฃ ื”ื•ืจืื” ืœื›ืœ ื”ืžืฆืจื™ื ืœืฆื‘ื•ืจ ืื•ื›ืœ ื•ืœื”ืชื›ื•ื ืŸ ืœืฉื‘ืข ืฉื ื•ืช ื”ืจืขื‘, ื•ื‘ื ื•ืกืฃ, ืฆื™ื•ื” ื™ื•ืกืฃ ืขืœ ื”ืžืฆืจื™ื ืœืžื•ืœ ืืช ืขืฆืžื. ื•ื”ื ื”, ืžื™ื™ื“ ืื—ืจื™ ืฉื›ืœื• ืฉื‘ืข ืฉื ื•ืช ื”ืฉื‘ืข, ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืœื—ื ื‘ื›ืœ ืžืฆืจื™ื, ื›ื™ ืขืฉื• ื›ื“ื‘ืจ ื™ื•ืกืฃ, ืืš ื›ืขื‘ื•ืจ ื–ืžืŸ ืชื ื”ืื•ื›ืœ ื•ื‘ืื• ื”ืžืฆืจื™ื ื•ื–ืขืงื• ืœืคืจืขื” ืฉื”ื ืขืœื•ืœื™ื ืœืžื•ืช ื‘ืจืขื‘, ื•ืฉืœื— ืื•ืชื ืคืจืขื” ืœื™ื•ืกืฃ. ื•ื›ืš ื›ืชื•ื‘: (ืฉื, ื ื’) "ื•ึทืชึผึดื›ึฐืœึถื™ื ึธื” ืฉืึถื‘ึทืข ืฉืึฐื ึตื™ ื”ึทืฉึผื‚ึธื‘ึธืข ืึฒืฉืึถืจ ื”ึธื™ึธื” ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื. ื•ึทืชึผึฐื—ึดืœึผึถื™ื ึธื” ืฉืึถื‘ึทืข ืฉืึฐื ึตื™ ื”ึธืจึธืขึธื‘ ืœึธื‘ื•ึนื ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึธืžึทืจ ื™ื•ึนืกึตืฃ ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืจึธืขึธื‘ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื”ึธืึฒืจึธืฆื•ึนืช ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื”ึธื™ึธื” ืœึธื—ึถื. ื•ึทืชึผึดืจึฐืขึทื‘ ื›ึผึธืœ ืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ื•ึทื™ึผึดืฆึฐืขึทืง ื”ึธืขึธื ืึถืœ ืคึผึทืจึฐืขึนื” ืœึทืœึผึธื—ึถื ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนื” ืœึฐื›ึธืœ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืœึฐื›ื•ึผ ืึถืœ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึฒืฉืึถืจ ื™ึนืืžึทืจ ืœึธื›ึถื ืชึผึทืขึฒืฉื‚ื•ึผ". ื•ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ืžื“ื•ืข ืจืขื‘ื• ื›ืœ ื”ืžืฆืจื™ื ื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื”ื™ื” ืœื—ื? ืขืœ ื–ื” ืžื‘ืืจ ืจืฉ"ื™, ื•ื–"ืœ: "ื•ืชืจืขื‘ ื›ืœ ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื - ืฉื”ืจืงื™ื‘ื” ืชื‘ื•ืืชื ืฉืืฆืจื• ื—ื•ืฅ ืžืฉืœ ื™ื•ืกืฃ". ื•ืžื“ื•ืข ื”ืจืงื™ื‘ื” ื”ืชื‘ื•ืื” ืฉืœ ื”ืžืฆืจื™ื? ืขืœ ื–ื” ืื•ืžืจ ืจืฉ"ื™ ื‘ื”ืžืฉืš: "ืืฉืจ ื™ืืžืจ ืœื›ื ืชืขืฉื• - ืœืคื™ ืฉื”ื™ื” ื™ื•ืกืฃ ืื•ืžืจ ืœื”ื ืฉื™ืžื•ืœื•, ื•ื›ืฉื‘ืื• ืืฆืœ ืคืจืขื” ื•ืื•ืžืจื™ื ื›ืš ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืœื ื•, ืืžืจ ืœื”ื ืœืžื” ืœื ืฆื‘ืจืชื ื‘ืจ, ื•ื”ืœื ื”ื›ืจื™ื– ืœื›ื ืฉืฉื ื™ ื”ืจืขื‘ ื‘ืื™ื, ืืžืจื• ืœื• ืืกืคื ื• ื”ืจื‘ื” ื•ื”ืจืงื™ื‘ื”, ืืžืจ ืœื”ื ืื ื›ืŸ ื›ืœ ืืฉืจ ื™ืืžืจ ืœื›ื ืชืขืฉื•, ื”ืจื™ ื’ื–ืจ ืขืœ ื”ืชื‘ื•ืื” ื•ื”ืจืงื™ื‘ื”, ืžื” ืื ื™ื’ื–ื•ืจ ืขืœื™ื ื• ื•ื ืžื•ืช", ืขื›"ืœ.
(ื•ื”ื ื”, ืขืœ ืขืฆื ื”ืขืฆื” ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืฉื™ืžื•ืœื• ืืช ืขืฆืžื ื ื—ืœืงื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื•, ื•ื™ืฉ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉืœื ื›ื”ื•ื’ืŸ ืขืฉื” ื•ื ืขื ืฉ ืขืœ ื›ืš ืฉืžืช ืขืฉืจ ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ืื—ื™ื• ืงื•ื“ื ื–ืžื ื•, ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžืฉื•ื ืฉื”ืจื™ ืืกื•ืจ ืœืžื›ื•ืจ ืžื–ื•ื–ื” ืœื’ื•ื™ ื•ืืคื™ืœื• ืคืกื•ืœื”, ืฉืžื ื™ืชืœื” ืื•ืชื” ื‘ื“ืœืชื• ืœืฉืžื™ืจื” ื•ื™ืฆื ืžื–ื” ืžื›ืฉื•ืœ ื›ื™ ื™ื—ืฉื‘ื• ื”ืจื•ืื™ื ืฉื™ื”ื•ื“ื™ ื’ืจ ื›ืืŸ ื•ื™ืกืžื›ื• ืขืœื™ื• ื‘ืขื ื™ื™ื ื™ื ืฉืื™ืŸ ืœืกืžื•ืš ืขืœ ื”ื’ื•ื™. ื•ืจืง ื‘ื™ืช ืžื–ื•ื–ื” ืฉื’ื•ื™ ืงื•ื ื” ืœื—ื‘ืจื• ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ื”ืชื™ืจื•. ื•ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ืืจื˜ื™ื‘ืŸ (ื”ืงื™ืกืจ), ืฉืฉืžืข ืขืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื ืฉื™ื ืฉื‘ืืจ"ื™ ืฉื—ื›ื ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ื•ืขืฉื™ืจ ืžืื“, ื•ืจืฆื” ืœืฉืœื•ื— ืœื• ืžืชื ื” ื™ืงืจื”, ื•ื ืชืŸ ืœื• ืžืจื’ืœื™ืช ืฉืœื ื ืžืฆื ื›ืžื•ื” ืœื™ื•ืคื™. ืฉืœื— ืœื• ืจื‘ื ื• ื”ืงื“ื•ืฉ ืžื–ื•ื–ื” ื›ืฉืจื” ื‘ื ืจืชื™ืง ื ืื”. ื”ืชืจืขื ื”ืžืœืš ืžืื“ ืขืœ ื”ืžืชื ื”, ื•ืฉืœื— ืœืจื‘ื ื•: ืžื” ื–ืืช ืขืฉื™ืช, ืื ื™ ืฉืœื—ืชื™ ืœืš ื“ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ืฉื•ื•ื” ืœื• ื‘ืขื•ืœื, ื•ืืชื” ืฉื•ืœื— ืœื™ ื“ื‘ืจ ืฉืืคืฉืจ ืœืงื ื•ืชื• ื‘ืžื˜ื‘ืข ืื—ื“. ืขื ื” ืœื• ืจื‘ื™: ื—ืคืฆื™ ื•ื—ืคืฆื™ืš ืœื ื™ืฉื•ื• ื‘ื”, ื•ืœื ืขื•ื“, ืืœื ืืชื” ืฉืœื—ืช ืœื™ ื“ื‘ืจ ืฉืขืœื™ ืœืฉื•ืžืจื•, ืฉืœื ื™ื’ื ื‘, ืฉื”ืจื™ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืฉืžืข ืฉื”ืงื™ืกืจ ืฉืœื— ืœื™ ืžืจื’ืœื™ืช ื™ืงืจื” ืขื“ ืžืื“ ื•ืืฆื˜ืจืš ืœืฉืžื•ืจ ืขืœื™ื” ืžื’ื ื‘ื™ื, ืื‘ืœ ืื ื™ ืฉืœื—ืชื™ ืœืš ืžื–ื•ื–ื” ืฉืงื•ื‘ืขื™ื ื‘ืคืชื— ื”ื‘ื™ืช ื•ื”ื™ื ืชืฉืžื•ืจ ืขืœื™ืš ื’ื ื›ืฉืืชื” ื™ืฉืŸ, ืฉื ืืžืจ 'ื‘ื”ืชื”ืœื›ืš ืชื ื—ื” ืื•ืชืš' - ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, 'ื‘ืฉื›ื‘ืš ืชืฉืžื•ืจ ืขืœื™ืš' - ื‘ืฉืขืช ื”ืžื™ืชื”, 'ื•ื”ืงื™ืฆื•ืช ื”ื™ื ืชืฉื™ื—ืš' - ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื" โ€“ ื•ืฉื ืฉื ืชืŸ ืจื‘ื ื• ืžื–ื•ื–ื” ืœื’ื•ื™ ื”ืขื ื™ืŸ ืฉื•ื ื”, ื›ื™ ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืžืœื›ื•ืช ืขืฉื” ื›ืŸ, ื•ื™ื“ืข ืฉืœื ื™ืฉืชืžืฉ ื‘ื–ื” ื•ื™ืืžืจ ืฉื”ื•ื ื™ื”ื•ื“ื™ - ืขื™ื™ืŸ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืคืื” ืค"ื ื“ืฃ ื“' ืข"ื).

ืœืžื” ืชืชืจืื• โ€“ ื•ื”ืฆื ืข ืœื›ืช ืขื ืืœื•ืงื™ืš
ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืฉื•ืœื— ืืช ื‘ื ื™ื• ืœืžืฆืจื™ื ืœื”ื‘ื™ื ืฉื‘ืจ ืœืจืขื‘ื•ืŸ ื”ื ื•ืจื ืฉืคืงื“ ืืช ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื›ืš ื›ืชื•ื‘ (ืฉื, ืžื‘, ื) "ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ื›ึผึดื™ ื™ึถืฉื ืฉืึถื‘ึถืจ ื‘ึผึฐืžึดืฆึฐืจึธื™ึดื ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืœึฐื‘ึธื ึธื™ื• ืœึธืžึผึธื” ืชึผึดืชึฐืจึธืื•ึผ". ื•ื‘ื™ืืจ ืจืฉ"ื™: "ืœืžื” ืชืชืจืื• - ืœืžื” ืชืจืื• ืขืฆืžื›ื ื‘ืคื ื™ ื‘ื ื™ ื™ืฉืžืขืืœ ื•ื‘ื ื™ ืขืฉื• ื›ืืœื• ืืชื ืฉื‘ืขื™ื, ืฉื‘ืื•ืชื” ืฉืขื” ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื” ืœื”ื ืชื‘ื•ืื”". ื›ืœื•ืžืจ, ืจืื” ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืฉื”ื‘ืจื›ื” ืฉืจื•ื™ื” ื‘ื‘ื™ืชื• ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ืฉืžืกื‘ื™ื‘, ื•ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืชื‘ื•ืื” ืฉืœ ื›ืœ ื”ืขื•ืœื ื”ืชืงืœืงืœื”, ื‘ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื™ืขืงื‘ ื”ื™ื ื ืฉืžืจื” ื‘ื˜ืจื™ื•ืชื”, ืœื›ืŸ ืืžืจ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืœื‘ื ื™ื• ืฉืœื ื˜ื•ื‘ ื”ื“ื‘ืจ ืœื”ืจืื•ืช ืœื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืืช ืžืขืœืชื, ื›ื“ื™ ืฉืขื™ืŸ ื”ืจืข ืœื ืชื–ื™ืง ืœื”ื.
ืคืขื ื”ื™ืชื” ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืชื™ืงื” ืชืงื ื” ืฉื‘ื—ื•ืจื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ืื—ืจื• ืžืœื”ืชื—ืชืŸ ืื—ืจื™ ื’ื™ืœ 20, ื•ื›ืœ ื–ื” ืžืฉื•ื ืฉืจืฆื• ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงื“ื•ืฉืช ื”ืžื—ื ื”, ื•ื›ืœ ื‘ื—ื•ืจ ืฉื”ืชืขื›ื‘ ืžืœื”ืชื—ืชืŸ ืื—ืจื™ ื’ื™ืœ 20, ื”ื™ื• ืžื’ืจืฉื™ื ืื•ืชื• ืžื™ืจื•ืฉืœื™ื ื”ืขืชื™ืงื”. ื•ื’ื ื”ื™ืชื” ืชืงื ื” ืฉื›ืœ ื‘ื ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืžื’ื™ืœ 12 ืœื ืชืœื›ื ื” ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจ ื”ืขืชื™ืงื” ืœืœื ืœื™ื•ื•ื™ ืื—ื“ ืžืงืจื•ื‘ื™ื” ื”ืžื‘ื•ื’ืจื™ื, ื•ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงื“ื•ืฉืช ื”ืžื—ื ื” ืžื›ืœ ืžืฉืžืจ. ื›ืžื• ื›ืŸ, ืืกืจื• ืขืœ ื ืฉื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืœื‘ื•ืฉ ืืช ื›ืœ ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื”ืŸ, ื•ื”ื™ื” ืขืœื™ื”ืŸ ืœืœื›ืช ื‘ืฆื ื™ืขื•ืช ื”ืžืจื‘ื™ืช, ื•ื”ื›ืœ ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืชื ื• ื‘ื”ื ื”ื’ื•ื™ื™ื ืืช ืขื™ื ื™ื”ื, ื•ื›ืžื• ืฉืœื™ืžื“ ื™ืขืงื‘ ืื‘ื™ื ื• ืืช ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื•, ื•ื›ื "ืœ.

"ืžืจื’ืœื™ื ืืชื" - ื”ืกื•ื•ืื” ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ
ื›ืฉื‘ืื• ืื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ืœืคื ื™ื•, ื”ื•ื ื”ื›ื™ืจื ืื‘ืœ ื”ื ืœื ื”ื›ื™ืจื•ื”ื•, ื•ืžื™ื™ื“ ื”ื•ื ืคื•ื ื” ืืœื™ื”ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืงืฉื™ื, ื•ืื•ืžืจ ืœื”ื ืฉื”ื ืžืจื’ืœื™ื, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘: (ืฉื, ื—-ื˜) "ื•ึทื™ึผึทืจึฐื ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึถืช ืึถื—ึธื™ื• ื•ึทื™ึผึทื›ึผึดืจึตื ื•ึทื™ึผึดืชึฐื ึทื›ึผึตืจ ืึฒืœึตื™ื”ึถื ื•ึทื™ึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืึดืชึผึธื ืงึธืฉืื•ึนืช ื•ื›ื•', ื•ึทื™ึผึทื›ึผึตืจ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึถืช ืึถื—ึธื™ื• ื•ึฐื”ึตื ืœึนื ื”ึดื›ึผึดืจึปื”ื•ึผ. ื•ึทื™ึผึดื–ึฐื›ึผึนืจ ื™ื•ึนืกึตืฃ ืึตืช ื”ึทื—ึฒืœึนืžื•ึนืช ืึฒืฉืึถืจ ื—ึธืœึทื ืœึธื”ึถื ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ืึฒืœึตื”ึถื ืžึฐืจึทื’ึผึฐืœึดื™ื ืึทืชึผึถื ืœึดืจึฐืื•ึนืช ืึถืช ืขึถืจึฐื•ึทืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื‘ึผึธืืชึถื". ื•ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ืžื“ื•ืข ืงืจื ื™ื•ืกืฃ ืœืื—ื™ื• ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ื’ื ืื™ ื‘ืฉื "ืžืจื’ืœื™ื"? ื•ืขื•ื“ ืžื“ื•ืข ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืžื™ื™ื“ ืœืคื ื•ืช ืืœื™ื”ื "ืงืฉื•ืช"? ื•ื ืจืื” ืœื‘ืืจ, ืฉื™ื•ืกืฃ ื™ื“ืข ื•ื”ื›ื™ืจ ื‘ืคืงื—ื•ืชื ืฉืœ ืื—ื™ื•, ื•ื™ื“ืข ืฉื”ื ื™ืชืคืœืื• ืœืจืื•ืช ืืช ืฉืœื™ื˜ ืžืฆืจื™ื ืฉืฆื‘ืข ืขื•ืจื• ืœื‘ืŸ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื›ืœ ื”ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืฉื—ื•ืจื™ื ื›ืคื—ื, ื•ื—ืฉืฉ ืฉื™ื—ืงืจื• ืืช ืื ืฉื™ ื”ืืจืฅ ืขืœ ื›ืš ื•ื™ืกืคืจื• ืœื”ื ืฉื”ื’ื™ืข ืœืžืฆืจื™ื ื›ืขื‘ื“ ื•ืขืœื” ืœื’ื“ื•ืœื”, ื•ื›ืš ื™ื’ืœื• ืฉื”ื•ื ื™ื”ื•ื“ื™ ื•ื”ื•ื ื™ื•ืกืฃ, ืœื›ืŸ ืžื™ื™ื“ ื”ื›ืจื™ื– ืขืœื™ื”ื ืฉื”ื ืžืจื’ืœื™ื, ื•ื›ืœ ื”ืžืฆืจื™ื ืฉื”ื™ื• ืžืขืจื™ืฆื™ื ืืช ื™ื•ืกืฃ ืžื™ื™ื“ ื™ื—ืฉื“ื• ื‘ื”ื ืฉื›ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืŸ ื”ื•ื, ื•ื›ืฉื™ืฉืืœื• ื”ืื—ื™ื ืฉืืœื•ืช ืืช ืื ืฉื™ ื”ืืจืฅ ืœื ื™ืจืฆื• ืœื’ืœื•ืช ืœื”ื ืžืื•ืžื”, ื•ื›ืš "ื—ืกื" ื‘ืคื ื™ื”ื ืืช ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœื’ืœื•ืช ืืช ื–ื”ื•ืชื•. ื•ืœืคื™ ื–ื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื™ื•ืกืฃ ืจืฆื” ืœื”ืกื•ื•ืช ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื™ื•ืชืจ, ืœื ื™ื›ืœ ืœื“ื‘ืจ ืืชื ื‘ืงื•ืœื• ืฉืžื ื™ื’ืœื•ื”ื•, ืขืœ ื›ืŸ ื“ื™ื‘ืจ ืืชื ื‘ืฆืขืงื•ืช, ื›ื“ื™ ืฉืงื•ืœื• ื™ืฉืชื ื”, ื•ื‘ืฉืคืช ืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ื•ืœื ื‘ืฉืคืชื ื›ื“ื™ ืฉืื—ึตืจ ื™ืชืจื’ื.

ื—ื•ื‘ืช ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ื ืคืฉ
ืคืจืฉืชื ื• ืžืœืžื“ืช ืื•ืชื ื• ืืช ื”ื—ื•ื‘ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ืžื•ื˜ืœืช ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ืœืขืจื•ืš ื—ืฉื‘ื•ืŸ ื ืคืฉ ืขื ืขืฆืžื• ืชื“ื™ืจ. ื”ื ื” ื›ืฉืืกืจ ื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ืืช ืื—ื™ื• ื‘ื˜ืขื ื” ื›ื™ ื”ื ืžืจื’ืœื™ื ื›ืชื•ื‘ (ืฉื, ื˜ื–) "ื•ึฐืึทืชึผึถื ื”ึตืึธืกึฐืจื•ึผ ื•ึฐื™ึดื‘ึผึธื—ึฒื ื•ึผ ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ื›ึถื ื”ึทืึฑืžึถืช ืึดืชึผึฐื›ึถื - ื•ึทื™ึผึถืึฑืกึนืฃ ืึนืชึธื ืึถืœ ืžึดืฉืึฐืžึธืจ ืฉืึฐืœึนืฉืึถืช ื™ึธืžึดื™ื - ืึดื ื›ึผึตื ึดื™ื ืึทืชึผึถื ืึฒื—ึดื™ื›ึถื ืึถื—ึธื“ ื™ึตืึธืกึตืจ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ืžึดืฉืึฐืžึทืจึฐื›ึถื ื•ึฐืึทืชึผึถื ืœึฐื›ื•ึผ ื”ึธื‘ึดื™ืื•ึผ ืฉืึถื‘ึถืจ ืจึทืขึฒื‘ื•ึนืŸ ื‘ึผึธืชึผึตื™ื›ึถื". ืื—ื™ ื™ื•ืกืฃ ื™ื›ืœื• ืœืชืœื•ืช ืืช ื”ืชืงืจื™ืช ืฉืœื”ื ื‘ืกื™ื‘ื•ืช ืฉื•ื ื•ืช, ื‘ืจืฉืขื•ืชื• ืฉืœ ื”ืฉืœื™ื˜ ื•ื›ืœ ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”, ืื‘ืœ ื”ื ืœื ืขืฉื• ื›ืŸ ืืœื ืžื™ื™ื“ ืชืœื• ื–ืืช ื‘ืขืฆืžื ื•ื‘ื—ื˜ืื ื‘ืžื›ื™ืจืช ื™ื•ืกืฃ, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ (ืฉื, ื›ื) "ื•ึทื™ึผึนืืžึฐืจื•ึผ ืึดื™ืฉื ืึถืœ ืึธื—ึดื™ื• ืึฒื‘ึธืœ ืึฒืฉืึตืžึดื™ื ืึฒื ึทื—ึฐื ื•ึผ ืขึทืœ ืึธื—ึดื™ื ื•ึผ ืึฒืฉืึถืจ ืจึธืึดื™ื ื•ึผ ืฆึธืจึทืช ื ึทืคึฐืฉืื•ึน ื‘ึผึฐื”ึดืชึฐื—ึทื ึฐื ื•ึน ืึตืœึตื™ื ื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืฉืึธืžึธืขึฐื ื•ึผ ืขึทืœ ื›ึผึตืŸ ื‘ึผึธืึธื” ืึตืœึตื™ื ื•ึผ ื”ึทืฆึผึธืจึธื” ื”ึทื–ึผึนืืช".
ืฆืจื™ืš ื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉืจืืœ ืœื“ืขืช ืฉื”ืงื‘"ื” ืฉื•ืœื— ืขืœื™ื• ืžื“ื™ ืคืขื ื™ืกื•ืจื™ื ื›ื“ื™ ืœืขื•ืจืจ ืื•ืชื• ืžืžืขืฉื™ื• ื”ืจืขื™ื. ื•ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ืจื›ื•ืช ืื•ืžืจืช (ื“ืฃ ื”' ืข"ื): "ืืžืจ ืจื‘ื ื•ืื™ืชื™ืžื ืจื‘ ื—ืกื“ื ืื ืจื•ืื” ืื“ื ืฉื™ืกื•ืจื™ืŸ ื‘ืื™ืŸ ืขืœื™ื• ื™ืคืฉืคืฉ ื‘ืžืขืฉื™ื• ืฉื ืืžืจ ื ื—ืคืฉื” ื“ืจื›ื™ื ื• ื•ื ื—ืงื•ืจื” ื•ื ืฉื•ื‘ื” ืขื“ ื”', ืคืฉืคืฉ ื•ืœื ืžืฆื ื™ืชืœื” ื‘ื‘ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ ืืฉืจื™ ื”ื’ื‘ืจ ืืฉืจ ืชื™ืกืจื ื• ื™ื” ื•ืžืชื•ืจืชืš ืชืœืžื“ื ื•".
ืฉื•ืืœ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื—ื™ื“"ื ื–ืฆื•ืง"ืœ, ื›ื™ืฆื“ ื™ืชื›ืŸ ืฉืื“ื ื™ืคืฉืคืฉ ื‘ื›ืœ ืžืขืฉื™ื• ื•ืœื ื™ืžืฆื ื‘ื”ื ืื™ื–ื” ืขื•ื•ืŸ ืฉื‘ื’ืœืœื• ื‘ืื” ืขืœื™ื• ื”ืฆืจื” ื”ื–ืืช, ื”ืจื™ ืื™ืŸ ืฆื“ื™ืง ื‘ืืจืฅ ืืฉืจ ื™ืขืฉื” ื˜ื•ื‘ ื•ืœื ื™ื—ื˜ื? ื•ืชื™ืจืฅ, ื›ืืฉืจ ืื“ื ืœื ืœื•ืžื“ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืžื” ืขืœื™ื• ืœืขืฉื•ืช, ื•ืžืžื” ืขืœื™ื• ืœื”ืชืจื—ืง, ื•ืžื ื™ืŸ ื™ืžืฆื ืืช ื”ืขื•ื•ืŸ ืฉื‘ื’ื™ื ื• ื ืขื ืฉ. ื•ืื ืคืฉืคืฉ ื•ืœื ืžืฆื - ืื•ืช ื•ืกื™ืžืŸ ื”ื•ื ืœื›ืš ืฉืœื ืœืžื“ ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื™ืชืœื” ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื” ื•ื™ืชื—ื–ืง ืžืขืชื” ื‘ืœื™ืžื•ื“ื”.
ื•ืขื•ื“ ืžืชืจืฆื™ื, ื™ื“ื•ืข ืฉื›ืœ ื™ืกื•ืจื™ื ืฉืžืงื‘ืœ ืื“ื ื”ื ื›ื ื’ื“ ืขื•ื•ืŸ ืฉืขืฉื” ื‘ืื•ืชื• ืื‘ืจ ืฉื‘ื• ืœืงื” (ืขื™ื™ืŸ ืจืฉ"ื™ ืฉื ื“"ื” ืคืฉืคืฉ ื•ืœื ืžืฆื), ืžื™ื“ื” ื›ื ื’ื“ ืžื™ื“ื”. ื•ืื ืœื ืžืฆื ืขื•ื•ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื”ื•ื ืžื‘ื™ืŸ ืฉื‘ื’ื™ื ื• ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ื™ืกื•ืจื™ื ืฉื‘ืื• ืขืœื™ื•, ื™ืชืœื” ื‘ื‘ื™ื˜ื•ืœ ืชื•ืจื”, ืžืฉื•ื ืฉื‘ืชื•ืจื” ื›ืœื•ืœื™ื ื›ืœ ื”ืชืจื™"ื’ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื” ื•ืœื ืชืขืฉื”, ื•ืžืžื™ืœื ืื ืœื ืœืžื“ ื›ืจืื•ื™, ื”ื•ื ื•ื“ืื™ ืคื’ื ื‘ืื•ืชื• ื”ืื‘ืจ ืฉืขืœื™ื• ื‘ืื• ื”ื™ืกื•ืจื™ื, ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืชื—ื–ืง ื‘ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉืขืœื™ื” ื ืืžืจ (ืžืฉืœื™ ื“, ื›ื‘) "ื›ึผึดื™ ื—ึทื™ึผึดื™ื ื”ึตื ืœึฐืžึนืฆึฐืึตื™ื”ึถื ื•ึผืœึฐื›ึธืœ ื‘ึผึฐืฉื‚ึธืจื•ึน ืžึทืจึฐืคึผึตื" - ื›ื™ ืื ื”ื™ื” ืœื•ืžื“ ื‘ื•ื“ืื™ ืœื ื”ื™ื” ื ืขื ืฉ, ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ืžืจื (ืฉื): "ืืžืจ ืจื‘ื™ ืฉืžืขื•ืŸ ื‘ืŸ ืœืงื™ืฉ ื›ืœ ื”ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ื™ืกื•ืจื™ืŸ ื‘ื“ื™ืœื™ืŸ ื”ื™ืžื ื• ืฉื ืืžืจ ื•ื‘ื ื™ ืจืฉืฃ ื™ื’ื‘ื™ื”ื• ืขื•ืฃ, ื•ืื™ืŸ ืขื•ืฃ ืืœื ืชื•ืจื” ืฉื ืืžืจ ื”ืชืขื™ืฃ ืขื™ื ื™ืš ื‘ื• ื•ืื™ื ื ื• ื•ืื™ืŸ ืจืฉืฃ ืืœื ื™ืกื•ืจื™ืŸ ืฉื ืืžืจ ืžื–ื™ ืจืขื‘ ื•ืœื—ืžื™ ืจืฉืฃ", ืข"ื›. ื•ืžืฉื•ื ื›ืš, ื›ืœ ื”ื™ื›ื ืฉื‘ืื™ื ื™ืกื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืื“ื, ืฆืจื™ืš ืงื•ื“ื ืœืคืฉืคืฉ ื‘ืžืขืฉื™ื•, ื•ื™ื—ืฉื•ื‘ ืื ืœืžื“ ื›ืจืื•ื™, ื•ืจืง ืื—ืจ ื›ืš ื™ืœืš ืœืจื•ืคื, ื•ื’ื ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ืœืš ืœืจื•ืคื ื™ืืžืจ ืฉื”ื•ื ืฉืœื™ื—ื• ืฉืœ ื”ื‘ื•ืจื, ื•ื™ืชืคืœืœ ืฉื”ืจืคื•ืื” ืฉื ื•ืชืŸ ืœื• ื”ืจื•ืคื ืชืชืื™ื ืœืžื—ืœืชื• ื•ืจื•ืคื ื›ืœ ื‘ืฉืจ ื™ืจืคืื”ื• ืžืžื—ืœืชื•.
ื•ืžืขืฉื” ื‘ืื“ื ืื—ื“ ืฉื”ื™ื” ื—ื•ืœื” ื•ื“ืจืฉ ื‘ืงืจื‘ ืจื•ืคืื™ื ืจื‘ื™ื ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื•ื ื™ื ื‘ืขื•ืœื, ืืš ื”ื ืœื ืžืฆืื• ืžื–ื•ืจ ืœืžื—ืœืชื•. ื•ื”ื ื” ื™ืขืฆื• ืœื• ืงืจื•ื‘ื™ื• ืฉื™ื—ืคืฉ ื‘ื›ืคืจ ืžืกื•ื™ื™ื ืชืจื•ืคื” ืœืžื—ืœืชื•. ื‘ืฆืจ ืœื• ื”ืœืš ื”ื—ื•ืœื” ืœืื•ืชื• ืžืงื•ื ื•ื”ื ื” ื”ื•ื ืจื•ืื” ื›ืคืจ ื ื™ื“ื— ื•ืคืฉื•ื˜, ื•ื›ืฉื ืคื’ืฉ ืขื ื‘ื ื™ ื”ืžืงื•ื ืฉืืœ ืื•ืชื ืื ื ืžืฆื ื‘ื›ืคืจื "ืคืจื•ืคืกื•ืจ", ืืš ื”ื ื”ืชืคืœืื• ืขืœ ื”ืฉืืœื” ื•ืขื ื• ื‘ืฉืœื™ืœื”. ืฉืืœ ืื•ืชื ื”ื—ื•ืœื”: ื•ืื•ืœื™ ื™ืฉ ื‘ื›ืคืจื›ื "ื“ื•ืงื˜ื•ืจ" ื”ืžืจืคื ื—ื•ืœื™ื, ืืš ืฉื•ื‘ ืขื ื• ืœื• ื‘ืฉืœื™ืœื”. ืฉืืœ ืื•ืชื ื”ื—ื•ืœื”: ื"ื› ืžื” ืืชื ืขื•ืฉื™ื ื›ืฉื™ืฉ ืืฆืœื›ื ื—ื•ืœื”? ืขื ื• ืœื•: ืื ื• ื ื•ืฉืื™ื ืขื™ื ื™ื ื• ืœืžืจื•ื ื•ื–ื•ืขืงื™ื ื™ื—ื“ ืžืงื™ืจื•ืช ืœื‘ื ื• ืœืงื‘"ื”: "ืจืคืื ื• ื”' ื•ื ืจืคื ื”ื•ืฉื™ืขื ื• ื•ื ื•ื•ืฉืขื”", ื•ื›ืš ืื ื• ืžืชืจืคืื™ื. ืžื™ื“ ื”ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื• ื—ื•ืœื” ืžื“ื•ืข ืฉืœื—ื•ื”ื• ืœื›ืคืจ ื–ื”, ื›ื“ื™ ืœืœืžื“ ืฉื”ื—ื•ืœื” ืฆืจื™ืš ื‘ืชื—ื™ืœื” ืœืฉื•ื‘ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื” ื•ืœื”ืชืคืœืœ ืœื‘ื•ืจื ืขื•ืœื, ื•ืจืง ืื—"ื› ืœื“ืจื•ืฉ ืืฆืœ ื”ืจื•ืคืื™ื (ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืกื™ื“ื•ืจ 'ืงื•ืœ ืืœื™ื”ื•' ืขืžื•ื“ 938 ืชืคื™ืœื” ื›ืฉืœื•ืงื— ืชืจื•ืคื”. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ื“ืฃ ืก' ืข"ื, ื•ื›ื”"ื— ืฉื ืก"ืง ื˜ื–).

ื•ืœื”ื‘ื“ื™ืœ ืืœืฃ ืืœืคื™ ื”ื‘ื“ืœื•ืช, ื›ืฉื‘ืื™ื ื™ื™ืกื•ืจื™ื ืขืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื, ื”ื ืžื™ื™ื“ ืžืชืจื™ืกื™ื ื•ื›ื•ืขืกื™ื, ื•ืžื˜ื™ืœื™ื ืืช ื”ืืฉืžื” ืขืœ ืื—ืจื™ื; ื›ืš ื’ื ืžืฆื™ื ื• ืืฆืœ ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข ืฉื”ื›ื” ืืช ืืชื•ื ื•, ืืคื™ืœื• ืื—ืจื™ ื”ืคืœื ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืคืชื—ื” ืืช ืคื™ื”. ืื‘ืœ ื‘ืฉืขื” ืฉื‘ืื™ื ื™ืกื•ืจื™ื ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื”ื ืžืชื—ืจื˜ื™ื ื•ืฉื‘ื™ื ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืฉืœืžื”.

ื“ืจื›ื ืฉืœ ืจืžืื™ื
ืžืกื•ืคืจ ืขืœ ืื“ื ืื—ื“ ืฉื”ื™ื” ืจืžืื™ ื’ื“ื•ืœ, ืฉื™ื•ื ืื—ื“ ื‘ื™ืงืฉ ืžืฉื›ื ื• ืžื—ื˜ ืœ"ืคืจื™ืžื•ืก" (ื›ืœื™ ืฉืžื‘ืฉืœื™ื ืขืœื™ื•) ืฉืœื• ืœื›ื‘ื•ื“ ื”ืฉื‘ืช ืฉืขื•ืžื“ืช ืœื”ื›ื ืก, ื•ื‘ืžื•ืฆืื™ ืฉื‘ืช ื”ื—ื–ื™ืจ ืœื• ืืช ื”ืžื—ื˜ ืฉืœืงื— ื•ืขื•ื“ ืžื—ื˜ ืงื˜ื ื”. ืฉืืœ ืื•ืชื• ืฉื›ื ื• ื•ื”ืจื™ ืœื ื”ื‘ืืชื™ ืœืš ืืœื ืืช ื”ื’ื“ื•ืœื”? ืืžืจ ืœื• ืื•ืชื• ืจืžืื™: ื”ืžื—ื˜ ื”ื’ื“ื•ืœื” ื”ื™ืชื” ื‘ื”ืจื™ื•ืŸ ื•ื™ืœื“ื” ืืฆืœื™ ื‘ืฉื‘ืช, ื•ื™ืฆืื” ื”ืžื—ื˜ ื”ืงื˜ื ื”. ืฉืžื— ืื•ืชื• ืฉื›ืŸ ื•ืฆื—ืง ื‘ืœื‘ื• ืขืœ ืฉื’ืขื•ื ื• ืฉืœ ืฉื›ื ื•. ืœืื—ืจ ื›ืžื” ื™ืžื™ื ื‘ื™ืงืฉ ืžืžื ื• ื›ื•ืก ื–ื›ื•ื›ื™ืช, ื•ื”ื—ื–ื™ืจ ืœื• ืืช ื”ื›ื•ืก ื•ืขื•ื“ ื›ื•ืก ืงื˜ื ื”, ื•ื˜ืขืŸ ื›ื‘ืจืืฉื•ื ื”, ืฉื”ื›ื•ืก ื”ื’ื“ื•ืœื” ื™ืœื“ื” ืืช ื”ื›ื•ืก ื”ืงื˜ื ื”. ื•ื’ื ืื•ืชื” ืงื™ื‘ืœ ื”ืฉื›ืŸ ื‘ืฉืžื—ื”. ื•ื›ืš ืขืฉื” ื›ืžื” ืคืขืžื™ื ืขื ื›ืžื” ื›ืœื™ื. ื™ื•ื ืื—ื“ ื‘ื ืื•ืชื• ืจืžืื™ ื•ื‘ื™ืงืฉ ืžืฉื›ื ื• ื›ืœื™ ื™ืงืจ ืžื–ื”ื‘ ืœืงืฉื˜ ืืช ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืื™ืจื•ืกื™ืŸ ืฉืœ ื‘ื ื•, ื•ื”ืœื” ื ืชืŸ ืœื• ื‘ืฉืžื—ื” ื‘ืžื—ืฉื‘ื” ืฉื–ื” ื”"ืขืกืง" ื”ืžืฉืชืœื ื‘ื™ื•ืชืจ. ืœืื—ืจ ื›ืžื” ื™ืžื™ื ืจืื” ื”ืฉื›ืŸ ืฉืฉื›ื ื• ืžืชืขื›ื‘ ื•ืœื ืžื—ื–ื™ืจ ืœื• ืืช ืื•ืชื• ื”ื›ืœื™, ื•ื‘ื ืืœื™ื• ื›ื“ื™ ืœื‘ืงืฉ ืื•ืชื• ื‘ื—ื–ืจื”. ืืžืจ ืœื• ื”ืจืžืื™: ื”ื›ืœื™ ืฉื”ื‘ืืช ืœื™ ืžืช ื‘ืขืช ื”ืœื™ื“ื” ื•ืงื‘ืจืชื™ ืื•ืชื•. ืฆืขืง ืขืœื™ื• ืฉื›ื ื•: ื•ื›ื™ ื›ืœื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืžื•ืช, ื•ื”ืจื™ ื”ื•ื ื“ื•ืžื! ืืžืจ ืœื• ื”ืจืžืื™: ื•ื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ืขืช ืฉื”ื—ื–ืจืชื™ ืœืš ื—ืคืฅ ืงื˜ืŸ ืขื ื”ื—ืคืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ืฉืืœืช ืœื™ ื•ืืžืจืชื™ ืœืš ืฉื”ื’ื“ื•ืœื” "ื™ืœื“ื”" ืื•ืชื•, ืงื™ื‘ืœืช ื–ืืช ื‘ืฉืžื—ื”, ื•ืœื ืืžืจืช ืœื™ ืฉื›ืœื™ ื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื“ื•ืžื. ืžื›ืืŸ ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื”ืจ ื•ืœื”ืฉืžืจ ืžื“ืจื›ื ืฉืœ ื”ืจืžืื™ื. ื‘ื“ืจืš ื–ื• ื ื”ื’ ื™ื•ืกืฃ ืขื ืื—ื™ื• - ื‘ืฉืขื” ืฉื”ื—ื–ื™ืจื• ื”ืื—ื™ื ืืช ื”ื’ื‘ื™ืข, ื•ืืžืจื• ืœื™ื•ืกืฃ ืฉื”ื ืื™ื ื ื’ื ื‘ื™ื ื•ื”ืจื™ ื”ื ื‘ืื• ืžืขืฆืžื ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืœื• ืืช ื”ื›ืกืฃ, ืืžืจ ืœื”ื ื™ื•ืกืฃ: ืฉืžื ืขืฉื• ื›ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืœื• ืืช "ื ืืžื ื•ืชื" ื•ืื—ืจื™ ื›ืŸ ื™ืจืžื• ืื•ืชื• ื‘ื“ืจื›ื™ื ืงืฉื•ืช ื•ื›ื•ืื‘ื•ืช ื‘ืœืงื™ื—ืช ื”ื’ื‘ื™ืข.

ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ื”ืžืกืคืจ 13
ืคืขื ื”ืชืืจื—ืชื™ ื‘ื—ื•"ืœ, ื•ื”ื›ื™ื ื• ืœื™ ืžืงื•ื ืœื™ืฉื•ืŸ ื‘ื“ื™ืจื” ืื—ืช ืฉืฉื›ื ื” ื‘ืงื•ืžื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื•ื“ ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ืจื‘ ืงื•ืžื•ืช. ื•ื”ื ื” ื‘ืฉื‘ืช ื›ืฉื—ื–ืจื ื• ืžื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช, ื ื™ื’ืฉ ืืœื™ื™ ื”ื’ื•ื™ ื”ืžืžื•ื ื” ืขืœ ื”ืžืขืœื™ื•ืช ื•ื”ืฆื™ืข ืœื™ ืœื”ื›ื ืก ืœืžืขืœื™ืช. ืืžืจืชื™ ืœื• ืฉืื ื™ ืœื ืื›ื ืก, ื›ื™ ื›ืœ ื›ื•ื•ื ืชื• ื‘ื”ืคืขืœืช ื”ืžืขืœื™ืช ื”ื™ื ืœืฆื•ืจื›ื™ ื‘ืœื‘ื“, ื•ืขืœ ื›ืŸ ืฉืžืชื™ ืคื ื™ื™ ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื—ื“ืจ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช. ืชื•ืฉื‘ื™ ื”ืžืงื•ื ืฉืœื™ื•ื• ืื•ืชื™ ืœื ื”ื™ื• ืจื’ื™ืœื™ื ืœืขืœื•ืช ื”ืจื‘ื” ืงื•ืžื•ืช ื‘ืจื’ืœ, ื•ื”ื™ื” ื”ื“ื‘ืจ ืขืœื™ื”ื ืœื˜ื•ืจื— ื’ื“ื•ืœ, ื•ืœื›ืŸ ื—ืœืงื ืขืœื• ื‘ืžืขืœื™ืช, ื•ื—ืœืงื ืขืœื• ืื™ืชื™ ื‘ืžื“ืจื’ื•ืช. ื•ื‘ื›ื“ื™ ืœื”ืกื™ื— ืืช ื“ืขืชื ืžื˜ื•ืจื— ื”ื˜ื™ืคื•ืก ื‘ืžืขืœื” ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ืจื‘ื•ืช, ื“ื‘ืจืชื™ ืื™ืชื ื‘ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื. ื•ื”ื ื” ื›ืฉืขื‘ืจื ื• ืืช ื”ืงื•ืžื” ื”-12, ื•ื›ืžืขื˜ ื•ืื™ืŸ ื ืฉืžื” ื‘ืืคื ืฉืœ ื”ืขื•ืœื™ื ืื™ืชื™, ืื ื™ ืฉื ืœื‘ ืฉื”ืงื•ืžื” ื”ื‘ืื” ื”ื™ื ื”ืงื•ืžื” ื”-14. ืฉืืœืชื™ ืื•ืชื, ืœื”ื™ื›ืŸ ื ืขืœืžื” ื”ืงื•ืžื” ื”-13? ื•ื”ื ืืžืจื• ืœื™ ืฉืืฆืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื ื”ืžืกืคืจ 13 ืื™ื ื• ื˜ื•ื‘ ื•ืœื›ืŸ ื”ื ืžื“ืœื’ื™ื ืขืœื™ื•. ืืžืจืชื™ ืœื”ื, ืื“ืจื‘ื” ืืฆืœ ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืžืกืคืจ 13 ื”ื•ื ืกืžืœ ืฉืœ ื—ืกื“ ื•ืจื—ืžื™ื, ื›ืžื• ื™"ื’ ืžื™ื“ื•ืช ืฉืœ ืจื—ืžื™ื.

ื•ืคืจืฆื• ื—ื•ืžื•ืช ืžื’ื“ืœื™
ื”ื™ื•ื ื™ื ืคืจืฆื• ื™"ื’ ืคืจืฆื•ืช ื‘ื”ื™ื›ืœ, ื™"ื’ ืคืจืฆื•ืช ื‘ื—ื™ืœ, ื•ื™"ื’ ืคืจืฆื•ืช ื‘ื—ื•ืžืช ื”ืขื™ืจ, ื›ื“ื™ ืฉื™ืจืื• ืฉื”ื›ืœ ืคืจื•ืฅ.
ื•ืžื“ื•ืข ืคืจืฆื• ื“ื•ืงื ื™"ื’ ืคืจืฆื•ืช ? ื›ื ื’ื“ "ืื—ื“" (ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื” 13) โ€“ ื›ื™ ืจืฆื• ืœืงืขืงืข ืืช ื”ืื—ื“ื•ืช ื‘ืขื ื™ืฉืจืืœ ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ื›ืœ ื™ื•ื "ืฉืžืข ื™ืฉืจืืœ ื”' ืืœื•ืงื™ื ื• ื”' ืื—ื“", ื•ื‘ื›ื“ื™ ืœื–ืœื–ืœ ื‘ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ.
ื›ืœ ืžื˜ืจืชื ืฉืœ ื”ื™ื•ื•ื ื™ื ื”ื™ืชื” ืœื”ื›ื ื™ืก ื˜ื•ืžืื”, ื”ื ืœื ื”ืจืกื• ืื• ืฉื‘ืจื• ืืœื ื˜ื™ืžืื•, ื•ื›ืฉื”ื ืžืฆืื• ืฉืžืŸ ื–ื™ืช ืฉื ื•ืขื“ ืœื”ื“ืœืงืช ื”ืžื ื•ืจื” ื”ื ืœื ืฉืชื• ืžืžื ื• ืืœื ื˜ื™ืžืื•ื”ื•, ื•ื’ื ืืช ื”ืžื ื•ืจื” ื”ื ื˜ื™ืžืื•, ื•ืœื›ืŸ ื›ืฉื‘ืื• ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื ื”ื“ืœื™ืงื• ื‘ืžื ื•ืจื” ืฉืœ ื‘ื“ื™ืœ ื‘ืคืฉื•ื˜ื™ ื›ืœื™ ืขืฅ ืฉืœื ืงื™ื‘ืœื• ื˜ื•ืžืื” (ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื”ืจืฉ"ื ืฉื). ืื—ืจ ื›ืš ื›ืฉื”ืขืฉื™ืจื• ืขืฉื• ืžื ื•ืจื” ืฉืœ ื›ืกืฃ, ื•ื›ืฉื”ืขืฉื™ืจื• ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ืขืฉื• ืžื ื•ืจื” ืฉืœ ื–ื”ื‘.

ื‘ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื ืชืงืฉื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื•
ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื: ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื ื”ื™ื• ืงืฉื™ืŸ ืœื• ืœืžืฉื” ืขื“ ืฉื”ืจืื” ืœื• ื”ืงื‘"ื” ื‘ืืฆื‘ืขื• ื•ืืœื• ื”ืŸ, ืžื ื•ืจื” ื•ืจืืฉ ื—ื“ืฉ, ื•ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ. ืžื ื•ืจื” ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ื–ื” ืžืขืฉื” ื”ืžื ื•ืจื”, ืจืืฉ ื—ื•ื“ืฉ ื“ื›ืชื™ื‘ ื”ื—ื•ื“ืฉ ื”ื–ื” ืœื›ื ืจืืฉ ื—ื“ืฉื™ื, ื•ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ื“ื›ืชื™ื‘ "ื–ื” ื™ืชื ื•" โ€“ ื•ืžื‘ืืจ ืจืฉ"ื™ (ืฉืžื•ืช ืœ, ื™ื’): "ื”ืจืื” ืœื• ื›ืžื™ืŸ ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ ืืฉ, ื•ืžืฉืงืœื” ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ, ื•ืื•ืžืจ ืœื• ื›ื–ื” ื™ืชื ื•" (ื•ืขื™ื™ืŸ ืžื ื—ื•ืช ื›ื˜ ืข"ื, ื•ืœืชื•ืก' ืฉื ื“"ื” ืฉืœืฉื” ื“ื‘ืจื™ื).

ื”ืจืื” ืœื• ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ ืืฉ
ื•ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ, ืžื“ื•ืข ื”ืจืื” ืœื• ื›ืžื™ืŸ ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ ืืฉ ื•ืœื ืžื˜ื‘ืข ืจื’ื™ืœื” ? ื•ืขื•ื“, ืžื“ื•ืข ื ืชืงืฉื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื”ื• ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ ื—ืฆื™ ืฉืงืœ (ื‘ืžื ื•ืจื” ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื ืชืงืฉื” ืฉื”ืจื™ ืงืฉื” ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ืžืžืงืฉื” ืื—ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืงื ื™ื ื•ืคืจื—ื™ื ื•ื›ื•'. ื•ื›ืŸ ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื•ื“ืฉ โ€“ ืงืฉื” ืœื“ืขืช ืžืชื™ ืจ"ื— ื™ื”ื™ื” ื™ื•ื ืื—ื“ ื•ืžืชื™ ื™ื•ืžื™ื™ื, ื•ืืคื™ืœื• ื”ืจืื‘"ื“ ืฉื ื•ื”ื’ ืœื”ืฉื™ื’ ืขืœ ื”ืจืžื‘"ื, ื›ืชื‘ ื‘ื”ืœื›ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื—ื“ืฉ, ืฉืื™ื ื• ื‘ืงื™ื ื‘ื–ื” ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื• ื”ืฉื’ื•ืช), ื•ืื ืื™ื ื• ื‘ืงื™ ื‘ื˜ื™ื‘ ื”ืžื˜ื‘ืขื•ืช ื”ื•ื ื™ื›ื•ืœ ืœื‘ืงืฉ ืžืฆื™ืคื•ืจื” ืืฉืชื• ืฉืชืจืื” ืœื• ื›ื™ืฆื“ ื ืจืื” ืžื˜ื‘ืข ืฉืœ ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ?
ืืœื ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœื ื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ื‘ื“ื‘ืจ ืžื•ืขื˜ ืžืชื›ืคืจ ืขื•ื•ืŸ ื”ืขื’ืœ (ืขื™ื™ืŸ ืฉื™ื˜ื” ืžืงื•ื‘ืฆืช ืฉื). ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ื”ืงื‘"ื” ืœื”ืจืื•ืช ืœื• ืžื˜ื‘ืข ื‘ื—ื–ื™ื•ืŸ ืฉืœ ืืฉ, ื›ื“ื™ ืœื”ืจืื•ืช ืœื• ืฉืืคื™ืœื• ืžื˜ื‘ืข ืงืœื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื›ืคืจ ืื ื ื•ืชื ื™ื ืื•ืชื” ืœืฉื ืฉืžื™ื ื‘ืฉืžื—ื” ื•ื‘ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช ื•ื‘ื—ืฉืง ื›ืžื• ืืฉ.
ื•ืื•ืžืจ ื”ืืœืฉื™ืš ื”ืงื“ื•ืฉ: ื›ืœ ืื—ื“ ื”ื‘ื™ื ื“ื•ืงื ื—ืฆื™ ืฉืงืœ ื•ืœื ืฉืœื, ื›ืกื™ืžืŸ ืœืื—ื“ื•ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ.

ื›ืฉืฆื™ื•ื” ื”ืงื‘"ื” ืืช ืžืฉื” ืจื‘ื ื• ืœื‘ื ื•ืช ืืช ื”ืžื ื•ืจื”, ื ืชืงืฉื” ื‘ื–ื”, ื•ืืžืจ ืœื• ื”ืงื‘"ื” (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื—, ื“) "ื•ื–ื” ืžืขืฉื” ื”ืžื ื•ืจื”" โ€“ ื”ืจืื”ื• ื”ืงื‘"ื” ื‘ืืฆื‘ืข, ื•ืžืฉื” ืขืฉืื”. ื•ื™"ื, "ื›ืŸ ืขืฉื” ืืช ื”ืžื ื•ืจื”" โ€“ ืข"ื™ ื”ืงื‘"ื”. ื•ื™ื”ื™ ืจืฆื•ืŸ ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ืขืฉื” ืขืžื ื• ื ืกื™ื ื•ื ืคืœืื•ืช, ื›ืžื• ืฉืขืฉื” ืขื ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ื™ืžื™ื ื”ื”ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ื•ื ืจืื” ืืช ื”ื›ื”ื ื™ื ืžื“ืœื™ืงื™ื ืืช ื”ืžื ื•ืจื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ, ื‘ืื•ืชื” ืžื ื•ืจื” ืฉืขืฉื” ืžืฉื” ืจื‘ื ื• (ืœืž"ื“), ืื• ืฉืขืฉืื” ื”ืงื‘"ื”, ื•ื ื–ื›ื” ืœื‘ื™ืืช ื”ื’ื•ืืœ ื•ืœื‘ื ื™ืŸ ืืจื™ืืœ ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื™ืžื™ื ื• ืืžืŸ.


ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il