ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืืจืืฉืืช
- ืืงืฅ
- ืืืืจืื
- ืงืื ืฆืืคืืื
- ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืคืจืฉืช ืืฉืืืข ืคืืชืืช ืืืืืื ืฉื ืคืจืขื, (ืืจืืฉืืช ืื, ื-ื) "ืึทืึฐืึดื ืึดืงึผึตืฅ ืฉืึฐื ึธืชึทืึดื ืึธืึดืื ืึผืคึทืจึฐืขึนื ืึนืึตื ืึฐืึดื ึผึตื ืขึนืึตื ืขึทื ืึทืึฐืึนืจ. ืึฐืึดื ึผึตื ืึดื ืึทืึฐืึนืจ ืขึนืึนืช ืฉืึถืึทืข ืคึผึธืจืึนืช ืึฐืคืึนืช ืึทืจึฐืึถื ืึผืึฐืจึดืืึนืช ืึผึธืฉืึธืจ ืึทืชึผึดืจึฐืขึถืื ึธื ืึผึธืึธืืึผ. ืึฐืึดื ึผึตื ืฉืึถืึทืข ืคึผึธืจืึนืช ืึฒืึตืจืึนืช ืขึนืืึนืช ืึทืึฒืจึตืืึถื ืึดื ืึทืึฐืึนืจ ืจึธืขืึนืช ืึทืจึฐืึถื ืึฐืึทืงึผืึนืช ืึผึธืฉืึธืจ ืึทืชึผึทืขึฒืึนืึฐื ึธื ืึตืฆึถื ืึทืคึผึธืจืึนืช ืขึทื ืฉืึฐืคึทืช ืึทืึฐืึนืจ. ืึทืชึผึนืืึทืึฐื ึธื ืึทืคึผึธืจืึนืช ืจึธืขืึนืช ืึทืึผึทืจึฐืึถื ืึฐืึทืงึผึนืช ืึทืึผึธืฉืึธืจ ืึตืช ืฉืึถืึทืข ืึทืคึผึธืจืึนืช ืึฐืคึนืช ืึทืึผึทืจึฐืึถื ืึฐืึทืึผึฐืจึดืืึนืช ืึทืึผึดืืงึทืฅ ืคึผึทืจึฐืขึนื". ืืืจื ืฉืืื ืคืจืขื ืืช ืืืืื ืืจืืฉืื ืขื ืืคืจืืช ืืื ืืชืขืืจืจ ืืฉื ืชื, ืื ืื ืจืื ืฉืื ืืชืจืืฉ ืืืืืื ืืืืจ ืืืฉืื ืขื ืืฉืืื, ืืื ืฉืืชืื (ืฉื, ื-ื) "ืึทืึผึดืืฉืึธื ืึทืึผึทืึฒืึนื ืฉืึตื ึดืืช ืึฐืึดื ึผึตื ืฉืึถืึทืข ืฉืึดืึผึณืึดืื ืขึนืืึนืช ืึผึฐืงึธื ึถื ืึถืึธื" ืืื'. ืืืชืืจื ืืืืืฉื ืฉืคืจืขื ืืืจ ืืืฉืื, ืืื ืืืืื ื ืฉืื ื ื ืื ืืืืชื, ืื ืืื ืืจืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืื, ืืื ืืจืื ืฉื ืืฉืจืื ืืื ืืฉืืชืขืืจืจืื ืืฉื ืชื ืืืชืืืจ ืืืจื ืืืงืื ืืืืื ืชืืจื. ืืืขืืช ืืืืื ืืชืืจื ืืืืื ืืคื ื ืืชืคืืื, ืืืืื ืืขืฆืืื ืืืื ืขืจืื. ืื ืืขืงื ืืืื ื - ืืืืจ ืฉืืื ืขื ืกืืื ืืืฆื ืืจืฆื ืืืืืื ืืืืงืื ืขืืืื ืืืืจืืื ืื, ืืื ืืชืขืืจืจ ืืืืื ืืื ืืฉื ืืืช, ืืื ืฉืืชืื (ืืจืืฉืืช ืื, ืื) "ืึทืึผึดืืงึทืฅ ืึทืขึฒืงึนื ืึดืฉึผืึฐื ึธืชืึน", ืืืจืฉื ืื"ื (ื"ืจ ืคืจ' ืกื): ืืืฉื ืชื, ืืืืื ื ืืฉืืชืขืืจืจ, ืืฉื ืืืื ืชืืจื. ืื ืขื ืืคืกืืง (ืืจืืฉืืช ืื, ื) "ืึธืึดืืชึดื ืึทืึผืึนื ืึฒืึธืึทื ึดื ืึนืจึถื ืึฐืงึถืจึทื ืึผึทืึผึธืึฐืึธื ืึทืชึผึดืึผึทื ืฉืึฐื ึธืชึดื ืึตืขึตืื ึธื", ืืืจืฉืื ืื"ื ืฉืืขืงื ืืืื ื ืืื ืืืื ืืืื ืืืืืื ืืื ืืจืฃ. ืืืื ืืื ืืืื ืชืืจื ืฉืืืชื, ืืืืืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื. ืืืื ืื ื ืืืืื ืขื ืืขืืช ืืืืื ืืชืืจื ืืื ืขืช, ืืืคืืื ืืฉืืชืขืืจืจืื ืืฉืื ื ืืืืื.
ืฉืืขืชื ืขืืื "ืืืืจ"
ืืฉืืื ืคืจืขื ืืช ืืืืืืชืื, ืงืจื ืืื ืืจืืืืื ืืื ืืื ืคืชืจ ืื ืืช ืืืืื ืืืจืื, ืืื ืืื ืื ืงืืื ืืช ืคืชืจืื ืืชืืื. ืืืกืืื ืืื ืืื, ืืืืื ืฉืืฉืขื ืฉืืื ืคืจืขื ืืช ืืืืื, ืืื ืื ืืื ืืช ืคืชืจืื ื, ืืื ืืืื ืืฉืืื ืืชืขืืจืจ ืฉืื ืืช ืคืชืจืื ืืืืื, ืืืื ืื ืืคืชืจืื ืืช ืฉืฉืืข ืื ืชืืื ืืช ืื ืฉืืื ืืืจ ืฉืคืชืจื ืื ืืืืืื. ืื"ื ืงืจื ืคืจืขื ืืืืกืฃ ืืืืืฆืช ืฉืจ ืืืฉืงืื ืืืืงืฉ ืืื ื ืืคืชืืจ ืื ืืช ืืืืื. ืืื ืืชืื: (ืฉื, ืื) "ืึทืึผึดืฉืึฐืึทื ืคึผึทืจึฐืขึนื ืึทืึผึดืงึฐืจึธื ืึถืช ืืึนืกึตืฃ ืึทืึฐืจึดืืฆึปืืึผ ืึดื ืึทืึผืึนืจ ืึทืึฐืึทืึผึทื ืึทืึฐืึทืึผึตืฃ ืฉืึดืึฐืึนืชึธืื ืึทืึผึธืึนื ืึถื ืคึผึทืจึฐืขึนื. ืึทืึผึนืืึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนื ืึถื ืืึนืกึตืฃ ืึฒืืึนื ืึธืึทืึฐืชึผึดื ืึผืคึนืชึตืจ ืึตืื ืึนืชืึน ืึทืึฒื ึดื ืฉืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืขึธืึถืืึธ ืึตืืึนืจ ืชึผึดืฉืึฐืึทืข ืึฒืืึนื ืึดืคึฐืชึผึนืจ ืึนืชืึน. ืึทืึผึทืขึทื ืืึนืกึตืฃ ืึถืช ืคึผึทืจึฐืขึนื ืึตืืึนืจ ืึผึดืึฐืขึธืึธื ืึฑืึนืงึดืื ืึทืขึฒื ึถื ืึถืช ืฉืึฐืืึนื ืคึผึทืจึฐืขึนื". ืืืฉ ืืฉืืื ืืืืข ืืชืื ืฉืืืืจ ืคืจืขื ืืืืกืฃ "ืฉืืขืชื ืขืืื ืืืืจ ืชืฉืืข ืืืื ืืคืชืืจ ืืืชื", ืืื ืื ืืืชืื 'ืฉืืขืชื ืขืืื ืฉืืชื ืคืืชืจ ืืืื'? ืืืช ืืขืื, ืื ืืืืืืจ ืืื ืฉืขื ื ืื ืืืกืฃ " ืืืืจ ืืืขืื ", ืืื ืื ืืืชืื 'ืืืขื ืืืกืฃ ืืช ืคืจืขื ืืืขืื' ืืื'?
ืืื ืืกืืืจ ืืืื ืขืืื ื ืืชืคืืจืชื ื ืืขื ืืื"ื ืืืข"ื, ืฉืืืื ื ืืื ืื ืืื ื ืื ืฉืื ืืืชืืืื ืืคืืชืจื ืืืืืืช, ืืืคืจืกืืื ืืช ืขืฆืื, ืืืื ืขืืืืื ืืจืืื ืืืจื ืืจืืืืื ืขื ืืืื ืืฆืืขืงืื "ืืื ืคืืชืจืื ืืืืืืช"! ืืคืจืขื ืคื ื ืืืืกืฃ ืืคื ืืจืืืืืช ืฉื ืื ืฉื ืืืงืื, ืืืืืจ ืื ืฉืืขืชื ืขืืื "ืืืืจ" ืฉืืชื ืืืืข ืืคืชืืจ ืืืื ืืื ืืืื, ืืืชื ื ืื ื ืืื ืืืชื ืจืืืืื, ืืืืืื ืืืืช ืืืกืืจืื ืคืจืกืืช ืขืฆืื ืืคืืชืจ ืืืืืืช, ืื ืืืจืช ืืืืื ืืืข ืฉืจ ืืืฉืงืื ืืืฉืช ืืืื ืืืกืคืจ ืื ืืช ืืืืื. ืืืจ ืื ืืืกืฃ "ืืืืจ ืืืขืื ืืืืงืื" ืืื', ืืืืืจ, ืืื ื ื ืขืืกืง ืืืืจ ืื ืืืื ื ืืคืจืกื ืืช ืขืฆืื ืืื, ืืื "ืืืงืื ืืขื ื ืืช ืฉืืื ืคืจืขื", ืืื ืืืื ืืืืืืชื ืืืื ืคืชืจืื ื, ืืื ืืื ืืืชื ืืชืืจื.
ืฉืคืช ืื ืืืขืชื - ืืฉืืข
ืืคืจืฉื ืคืืชืืช ืืืืืื ืฉื ืคืจืขื, (ืืจืืฉืืช ืื, ื) "ืึทืึฐืึดื ืึดืงึผึตืฅ ืฉืึฐื ึธืชึทืึดื ืึธืึดืื ืึผืคึทืจึฐืขึนื ืึนืึตื ืึฐืึดื ึผึตื ืขึนืึตื ืขึทื ืึทืึฐืึนืจ " ืืื'. ืืื ื, ืืฉืืกืคืจ ืคืจืขื ืืืืกืฃ ืขื ืืืจ ืืืืื ืืื ืืื ื ืืืืืจ ืฉืขืื "ืขื ืืืืืจ" ืืื "ืขื ืฉืคืช ืืืืืจ", ืืื ืฉืืชืื (ืฉื ืืคืกืืง ืื) "ืึทืึฐืึทืึผึตืจ ืคึผึทืจึฐืขึนื ืึถื ืืึนืกึตืฃ ืึผึทืึฒืึนืึดื ืึดื ึฐื ึดื ืขึนืึตื ืขึทื ืฉืึฐืคึทืช ืึทืึฐืึนืจ ". ืืืื ืฉืืืืืจ ืืื ืืืื ืืขืื ื ืืืฆืจืื, ืืฉืฉ ืคืจืขื ืืืืจ ืฉืืืืืื ืขืื ืขื ืืืืืจ, ืืขื ืื ืืืจ ืฉืืื ืขืื ืขื ืฉืคืช ืืืืืจ. ืืื ืืฉืืืกืฃ ืคืชืจ ืืช ืืืืื ืืคืจืขื, ืืื ืจืื ืื ืฉืืื ื ืืืืืง ืืืืจืื, ืืืืืื ืืื ืืืืช ืขืื "ืขื ืืืืืจ". ืืืื ืฉืืืืจ ืืื ืืืื ืข"ื ืืชืืืื (ืคื, ื) "ืขึตืืึผืช ืึผึดืืืึนืกึตืฃ ืฉืึธืืึน ืึผึฐืฆึตืืชืึน ืขึทื ืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื ืฉืึฐืคึทืช ืึนื ืึธืึทืขึฐืชึผึดื ืึถืฉืึฐืึธืข" - ืืืืจ ืืื ืืืื ืข"ื ืืฉืฉืืข ืืืกืฃ ืืช ืืืืื ืฉื ืคืจืขื ืืืจ ืื, ืืข ืื ืฉืืืืช ืฉืืชื ืขืืื ืขื ืืืืืจ ืืื "ืขื ืฉืคืช ืืืืืจ", ื"ืฉืคืช" ืฉืืชื ืคืจืขื ืืืืจ โ ืื ืืืขืชื. ืืืจ ืื ืคืจืขื ืื ืื ืื ืืืช, ืืื ืืืืช ืขืื ืืืืืชื ืืืืืื ? ืืืจ ืื ืืืกืฃ, ืฉืืืื ืืืช ืืชืื ืืืจืื, "ืฉืคืช" - ืื ืืืขืชื, ืืื ืืขืช "ืืฉืืข" ืฉืืืืช ืืืืช ืขื ืืืืืจ. ืืืืืจืื ืื"ื ืฉืื ืืืืื ืืืจืืื ืืืืื ืืืืกืฃ ืืช ืืืจ ืืืืื ืฉื ืคืจืขื.
ืขืฆืช ืืืกืฃ ืืืฆืจืื ืืฉืืจ ืืช ืืชืืืื
ืืฉืคืชืจ ืืืกืฃ ืืช ืืืืื ืฉื ืคืจืขื, ืืื ืืืขืฅ ืื ืื ืืขืฉืืช ืืื ืืืฆืื ืืช ืืจืฆื ืืืจืคืช ืืจืขื ืฉืชืื ืขืืืื. ืื ืชื ืืืกืฃ ืืืจืื ืืื ืืืฆืจืื ืืฆืืืจ ืืืื ืืืืชืืื ื ืืฉืืข ืฉื ืืช ืืจืขื, ืืื ืืกืฃ, ืฆืืื ืืืกืฃ ืขื ืืืฆืจืื ืืืื ืืช ืขืฆืื. ืืื ื, ืืืื ืืืจื ืฉืืื ืฉืืข ืฉื ืืช ืืฉืืข, ืขืืืื ืืื ืืื ืืื ืืฆืจืื, ืื ืขืฉื ืืืืจ ืืืกืฃ, ืื ืืขืืืจ ืืื ืชื ืืืืื ืืืื ืืืฆืจืื ืืืขืงื ืืคืจืขื ืฉืื ืขืืืืื ืืืืช ืืจืขื, ืืฉืื ืืืชื ืคืจืขื ืืืืกืฃ. ืืื ืืชืื: (ืฉื, ื ื) "ืึทืชึผึดืึฐืึถืื ึธื ืฉืึถืึทืข ืฉืึฐื ึตื ืึทืฉึผืึธืึธืข ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึธื ืึผึฐืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื. ืึทืชึผึฐืึดืึผึถืื ึธื ืฉืึถืึทืข ืฉืึฐื ึตื ืึธืจึธืขึธื ืึธืืึนื ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึธืึทืจ ืืึนืกึตืฃ ืึทืึฐืึดื ืจึธืขึธื ืึผึฐืึธื ืึธืึฒืจึธืฆืึนืช ืึผืึฐืึธื ืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึธืึธื ืึธืึถื. ืึทืชึผึดืจึฐืขึทื ืึผึธื ืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึทืึผึดืฆึฐืขึทืง ืึธืขึธื ืึถื ืคึผึทืจึฐืขึนื ืึทืึผึธืึถื ืึทืึผึนืืึถืจ ืคึผึทืจึฐืขึนื ืึฐืึธื ืึดืฆึฐืจึทืึดื ืึฐืืึผ ืึถื ืืึนืกึตืฃ ืึฒืฉืึถืจ ืึนืืึทืจ ืึธืึถื ืชึผึทืขึฒืฉืืึผ". ืืืฉ ืืืืื, ืืืืข ืจืขืื ืื ืืืฆืจืื ืืจื ืืื ืืจืฅ ืืฆืจืื ืืื ืืื? ืขื ืื ืืืืจ ืจืฉ"ื, ืื"ื: "ืืชืจืขื ืื ืืจืฅ ืืฆืจืื - ืฉืืจืงืืื ืชืืืืชื ืฉืืฆืจื ืืืฅ ืืฉื ืืืกืฃ". ืืืืืข ืืจืงืืื ืืชืืืื ืฉื ืืืฆืจืื? ืขื ืื ืืืืจ ืจืฉ"ื ืืืืฉื: "ืืฉืจ ืืืืจ ืืื ืชืขืฉื - ืืคื ืฉืืื ืืืกืฃ ืืืืจ ืืื ืฉืืืืื, ืืืฉืืื ืืฆื ืคืจืขื ืืืืืจืื ืื ืืื ืืืืจ ืื ื, ืืืจ ืืื ืืื ืื ืฆืืจืชื ืืจ, ืืืื ืืืจืื ืืื ืฉืฉื ื ืืจืขื ืืืื, ืืืจื ืื ืืกืคื ื ืืจืื ืืืจืงืืื, ืืืจ ืืื ืื ืื ืื ืืฉืจ ืืืืจ ืืื ืชืขืฉื, ืืจื ืืืจ ืขื ืืชืืืื ืืืจืงืืื, ืื ืื ืืืืืจ ืขืืื ื ืื ืืืช", ืขื"ื.
(ืืื ื, ืขื ืขืฆื ืืขืฆื ืฉื ืืืกืฃ ืฉืืืืื ืืช ืขืฆืื ื ืืืงื ืจืืืชืื ื, ืืืฉ ืืืืขื ืื ืฉืื ืืืืื ืขืฉื ืื ืขื ืฉ ืขื ืื ืฉืืช ืขืฉืจ ืฉื ืื ืืคื ื ืืืื ืงืืื ืืื ื, ืืืืื ื ืืฉืื ืฉืืจื ืืกืืจ ืืืืืจ ืืืืื ืืืื ืืืคืืื ืคืกืืื, ืฉืื ืืชืื ืืืชื ืืืืชื ืืฉืืืจื ืืืฆื ืืื ืืืฉืื ืื ืืืฉืื ืืจืืืื ืฉืืืืื ืืจ ืืื ืืืกืืื ืขืืื ืืขื ืืื ืื ืฉืืื ืืกืืื ืขื ืืืื. ืืจืง ืืืช ืืืืื ืฉืืื ืงืื ื ืืืืจื ืืืืืื, ืืชืืจื. ืืืกืืคืจ ืขื ืืจืืืื (ืืงืืกืจ), ืฉืฉืืข ืขื ืจืื ืืืืื ืื ืฉืื ืฉืืืจ"ื ืฉืืื ืืืื ืืื ืืขืฉืืจ ืืื, ืืจืฆื ืืฉืืื ืื ืืชื ื ืืงืจื, ืื ืชื ืื ืืจืืืืช ืฉืื ื ืืฆื ืืืื ืืืืคื. ืฉืื ืื ืจืื ื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉืจื ืื ืจืชืืง ื ืื. ืืชืจืขื ืืืื ืืื ืขื ืืืชื ื, ืืฉืื ืืจืื ื: ืื ืืืช ืขืฉืืช, ืื ื ืฉืืืชื ืื ืืืจ ืฉืืื ืฉืืื ืื ืืขืืื, ืืืชื ืฉืืื ืื ืืืจ ืฉืืคืฉืจ ืืงื ืืชื ืืืืืข ืืื. ืขื ื ืื ืจืื: ืืคืฆื ืืืคืฆืื ืื ืืฉืื ืื, ืืื ืขืื, ืืื ืืชื ืฉืืืช ืื ืืืจ ืฉืขืื ืืฉืืืจื, ืฉืื ืืื ื, ืฉืืจื ืื ืืขืืื ืฉืืข ืฉืืงืืกืจ ืฉืื ืื ืืจืืืืช ืืงืจื ืขื ืืื ืืืฆืืจื ืืฉืืืจ ืขืืื ืืื ืืื, ืืื ืื ื ืฉืืืชื ืื ืืืืื ืฉืงืืืขืื ืืคืชื ืืืืช ืืืื ืชืฉืืืจ ืขืืื ืื ืืฉืืชื ืืฉื, ืฉื ืืืจ 'ืืืชืืืื ืชื ืื ืืืชื' - ืืขืืื ืืื, 'ืืฉืืื ืชืฉืืืจ ืขืืื' - ืืฉืขืช ืืืืชื, 'ืืืงืืฆืืช ืืื ืชืฉืืื' - ืืขืชืื ืืื" โ ืืฉื ืฉื ืชื ืจืื ื ืืืืื ืืืื ืืขื ืื ืฉืื ื, ืื ืืคื ื ืืืื ืืืืืืช ืขืฉื ืื, ืืืืข ืฉืื ืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืืจ ืฉืืื ืืืืื - ืขืืื ืืจืืฉืืื ืคืื ืค"ื ืืฃ ื' ืข"ื).
ืืื ืชืชืจืื โ ืืืฆื ืข ืืืช ืขื ืืืืงืื
ืืขืงื ืืืื ื ืฉืืื ืืช ืื ืื ืืืฆืจืื ืืืืื ืฉืืจ ืืจืขืืื ืื ืืจื ืฉืคืงื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืื ืืชืื (ืฉื, ืื, ื) "ืึทืึผึทืจึฐื ืึทืขึฒืงึนื ืึผึดื ืึถืฉื ืฉืึถืึถืจ ืึผึฐืึดืฆึฐืจึธืึดื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึทืขึฒืงึนื ืึฐืึธื ึธืื ืึธืึผึธื ืชึผึดืชึฐืจึธืืึผ". ืืืืืจ ืจืฉ"ื: "ืืื ืชืชืจืื - ืืื ืชืจืื ืขืฆืืื ืืคื ื ืื ื ืืฉืืขืื ืืื ื ืขืฉื ืืืื ืืชื ืฉืืขืื, ืฉืืืืชื ืฉืขื ืขืืืื ืืื ืืื ืชืืืื". ืืืืืจ, ืจืื ืืขืงื ืืืื ื ืฉืืืจืื ืฉืจืืื ืืืืชื ืืืชืจ ืืื ืืืจืฆืืช ืฉืืกืืื, ืืืืื ืฉืืชืืืื ืฉื ืื ืืขืืื ืืชืงืืงืื, ืืืืชื ืฉื ืืขืงื ืืื ื ืฉืืจื ืืืจืืืชื, ืืื ืืืจ ืืขืงื ืืืื ื ืืื ืื ืฉืื ืืื ืืืืจ ืืืจืืืช ืืื ืืขืืื ืืช ืืขืืชื, ืืื ืฉืขืื ืืจืข ืื ืชืืืง ืืื.
ืคืขื ืืืชื ืืืจืืฉืืื ืืขืชืืงื ืชืงื ื ืฉืืืืจื ืืฉืจืื ืื ืืืืจื ืืืืชืืชื ืืืจื ืืื 20, ืืื ืื ืืฉืื ืฉืจืฆื ืืฉืืืจ ืขื ืงืืืฉืช ืืืื ื, ืืื ืืืืจ ืฉืืชืขืื ืืืืชืืชื ืืืจื ืืื 20, ืืื ืืืจืฉืื ืืืชื ืืืจืืฉืืื ืืขืชืืงื. ืืื ืืืชื ืชืงื ื ืฉืื ืื ืืช ืืฉืจืื ืืืื 12 ืื ืชืืื ื ืืจืืืืืช ืืขืืจ ืืขืชืืงื ืืื ืืืืื ืืื ืืงืจืืืื ืืืืืืจืื, ืืืื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืงืืืฉืช ืืืื ื ืืื ืืฉืืจ. ืืื ืื, ืืกืจื ืขื ื ืฉืืช ืืฉืจืื ืืืืืฉ ืืช ืื ืชืืฉืืืืื, ืืืื ืขืืืื ืืืืช ืืฆื ืืขืืช ืืืจืืืช, ืืืื ืืื ืฉืื ืืชื ื ืืื ืืืืืื ืืช ืขืื ืืื, ืืืื ืฉืืืื ืืขืงื ืืืื ื ืืช ืื ื ืืืชื, ืืื "ื.
"ืืจืืืื ืืชื" - ืืกืืืื ืฉื ืืืกืฃ
ืืฉืืื ืืื ืืืกืฃ ืืคื ืื, ืืื ืืืืจื ืืื ืื ืื ืืืืจืืื, ืืืืื ืืื ืคืื ื ืืืืื ืืืืจืื ืงืฉืื, ืืืืืจ ืืื ืฉืื ืืจืืืื, ืืืื ืฉืืชืื: (ืฉื, ื-ื) "ืึทืึผึทืจึฐื ืืึนืกึตืฃ ืึถืช ืึถืึธืื ืึทืึผึทืึผึดืจึตื ืึทืึผึดืชึฐื ึทืึผึตืจ ืึฒืึตืืึถื ืึทืึฐืึทืึผึตืจ ืึดืชึผึธื ืงึธืฉืืึนืช ืืื', ืึทืึผึทืึผึตืจ ืืึนืกึตืฃ ืึถืช ืึถืึธืื ืึฐืึตื ืึนื ืึดืึผึดืจึปืืึผ. ืึทืึผึดืึฐืึผึนืจ ืืึนืกึตืฃ ืึตืช ืึทืึฒืึนืืึนืช ืึฒืฉืึถืจ ืึธืึทื ืึธืึถื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึฒืึตืึถื ืึฐืจึทืึผึฐืึดืื ืึทืชึผึถื ืึดืจึฐืืึนืช ืึถืช ืขึถืจึฐืึทืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึผึธืืชึถื". ืืืฉ ืืืืื, ืืืืข ืงืจื ืืืกืฃ ืืืืื ืืืืืื ืฉื ืื ืื ืืฉื "ืืจืืืื"? ืืขืื ืืืืข ืืื ืฆืจืื ืืืื ืืคื ืืช ืืืืื "ืงืฉืืช"? ืื ืจืื ืืืืจ, ืฉืืืกืฃ ืืืข ืืืืืจ ืืคืงืืืชื ืฉื ืืืื, ืืืืข ืฉืื ืืชืคืืื ืืจืืืช ืืช ืฉืืื ืืฆืจืื ืฉืฆืืข ืขืืจื ืืื ืื ืืืื ืืื ืืืฆืจืื ืฉืืื ืฉืืืจืื ืืคืื, ืืืฉืฉ ืฉืืืงืจื ืืช ืื ืฉื ืืืจืฅ ืขื ืื ืืืกืคืจื ืืื ืฉืืืืข ืืืฆืจืื ืืขืื ืืขืื ืืืืืื, ืืื ืืืื ืฉืืื ืืืืื ืืืื ืืืกืฃ, ืืื ืืืื ืืืจืื ืขืืืื ืฉืื ืืจืืืื, ืืื ืืืฆืจืื ืฉืืื ืืขืจืืฆืื ืืช ืืืกืฃ ืืืื ืืืฉืื ืืื ืฉืืืืจืื ืื ืืื, ืืืฉืืฉืืื ืืืืื ืฉืืืืช ืืช ืื ืฉื ืืืจืฅ ืื ืืจืฆื ืืืืืช ืืื ืืืืื, ืืื "ืืกื" ืืคื ืืื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืืืืืช ืืช ืืืืชื. ืืืคื ืื, ืืืื ืฉืืืกืฃ ืจืฆื ืืืกืืืช ืืช ืขืฆืื ืืืืชืจ, ืื ืืื ืืืืจ ืืชื ืืงืืื ืฉืื ืืืืืื, ืขื ืื ืืืืจ ืืชื ืืฆืขืงืืช, ืืื ืฉืงืืื ืืฉืชื ื, ืืืฉืคืช ืืจืฅ ืืฆืจืื ืืื ืืฉืคืชื ืืื ืฉืืึตืจ ืืชืจืื.
ืืืืช ืืฉืืื ืื ืคืฉ
ืคืจืฉืชื ื ืืืืืช ืืืชื ื ืืช ืืืืื ืืืืืื ืืืืืืช ืขื ืื ืืื ืืขืจืื ืืฉืืื ื ืคืฉ ืขื ืขืฆืื ืชืืืจ. ืื ื ืืฉืืกืจ ืืืกืฃ ืืฆืืืง ืืช ืืืื ืืืขื ื ืื ืื ืืจืืืื ืืชืื (ืฉื, ืื) "ืึฐืึทืชึผึถื ืึตืึธืกึฐืจืึผ ืึฐืึดืึผึธืึฒื ืึผ ืึผึดืึฐืจึตืืึถื ืึทืึฑืึถืช ืึดืชึผึฐืึถื - ืึทืึผึถืึฑืกึนืฃ ืึนืชึธื ืึถื ืึดืฉืึฐืึธืจ ืฉืึฐืึนืฉืึถืช ืึธืึดืื - ืึดื ืึผึตื ึดืื ืึทืชึผึถื ืึฒืึดืืึถื ืึถืึธื ืึตืึธืกึตืจ ืึผึฐืึตืืช ืึดืฉืึฐืึทืจึฐืึถื ืึฐืึทืชึผึถื ืึฐืืึผ ืึธืึดืืืึผ ืฉืึถืึถืจ ืจึทืขึฒืืึนื ืึผึธืชึผึตืืึถื". ืืื ืืืกืฃ ืืืื ืืชืืืช ืืช ืืชืงืจืืช ืฉืืื ืืกืืืืช ืฉืื ืืช, ืืจืฉืขืืชื ืฉื ืืฉืืื ืืื ืืืืฆื ืืื, ืืื ืื ืื ืขืฉื ืื ืืื ืืืื ืชืื ืืืช ืืขืฆืื ืืืืืื ืืืืืจืช ืืืกืฃ, ืืืื ืฉืืชืื (ืฉื, ืื) "ืึทืึผึนืืึฐืจืึผ ืึดืืฉื ืึถื ืึธืึดืื ืึฒืึธื ืึฒืฉืึตืึดืื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืขึทื ืึธืึดืื ืึผ ืึฒืฉืึถืจ ืจึธืึดืื ืึผ ืฆึธืจึทืช ื ึทืคึฐืฉืืึน ืึผึฐืึดืชึฐืึทื ึฐื ืึน ืึตืึตืื ืึผ ืึฐืึนื ืฉืึธืึธืขึฐื ืึผ ืขึทื ืึผึตื ืึผึธืึธื ืึตืึตืื ืึผ ืึทืฆึผึธืจึธื ืึทืึผึนืืช".
ืฆืจืื ืื ืืืฉ ืืฉืจืื ืืืขืช ืฉืืงื"ื ืฉืืื ืขืืื ืืื ืคืขื ืืกืืจืื ืืื ืืขืืจืจ ืืืชื ืืืขืฉืื ืืจืขืื. ืืืืืจื ืืืจืืืช ืืืืจืช (ืืฃ ื' ืข"ื): "ืืืจ ืจืื ืืืืชืืื ืจื ืืกืื ืื ืจืืื ืืื ืฉืืกืืจืื ืืืื ืขืืื ืืคืฉืคืฉ ืืืขืฉืื ืฉื ืืืจ ื ืืคืฉื ืืจืืื ื ืื ืืงืืจื ืื ืฉืืื ืขื ื', ืคืฉืคืฉ ืืื ืืฆื ืืชืื ืืืืื ืชืืจื ืฉื ืืืจ ืืฉืจื ืืืืจ ืืฉืจ ืชืืกืจื ื ืื ืืืชืืจืชื ืชืืืื ื".
ืฉืืื ืืจื ืืจื ืืื"ื ืืฆืืง"ื, ืืืฆื ืืชืื ืฉืืื ืืคืฉืคืฉ ืืื ืืขืฉืื ืืื ืืืฆื ืืื ืืืื ืขืืื ืฉืืืืื ืืื ืขืืื ืืฆืจื ืืืืช, ืืจื ืืื ืฆืืืง ืืืจืฅ ืืฉืจ ืืขืฉื ืืื ืืื ืืืื? ืืชืืจืฅ, ืืืฉืจ ืืื ืื ืืืื ืชืืจื ืืื ืืื ื ืืืืข ืื ืขืืื ืืขืฉืืช, ืืืื ืขืืื ืืืชืจืืง, ืืื ืื ืืืฆื ืืช ืืขืืื ืฉืืืื ื ื ืขื ืฉ. ืืื ืคืฉืคืฉ ืืื ืืฆื - ืืืช ืืกืืื ืืื ืืื ืฉืื ืืื ืชืืจื, ืืืื ืืชืื ืืืืืื ืชืืจื ืืืชืืืง ืืขืชื ืืืืืืื.
ืืขืื ืืชืจืฆืื, ืืืืข ืฉืื ืืกืืจืื ืฉืืงืื ืืื ืื ืื ืื ืขืืื ืฉืขืฉื ืืืืชื ืืืจ ืฉืื ืืงื (ืขืืื ืจืฉ"ื ืฉื ื"ื ืคืฉืคืฉ ืืื ืืฆื), ืืืื ืื ืื ืืืื. ืืื ืื ืืฆื ืขืืื ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืฉืืืื ื ืงืืื ืืช ืืืกืืจืื ืฉืืื ืขืืื, ืืชืื ืืืืืื ืชืืจื, ืืฉืื ืฉืืชืืจื ืืืืืื ืื ืืชืจื"ื ืืฆืืืช ืขืฉื ืืื ืชืขืฉื, ืืืืืื ืื ืื ืืื ืืจืืื, ืืื ืืืื ืคืื ืืืืชื ืืืืจ ืฉืขืืื ืืื ืืืกืืจืื, ืืขื ืื ืืชืืืง ืืืืืื ืืชืืจื ืฉืขืืื ื ืืืจ (ืืฉืื ื, ืื) "ืึผึดื ืึทืึผึดืื ืึตื ืึฐืึนืฆึฐืึตืืึถื ืึผืึฐืึธื ืึผึฐืฉืึธืจืึน ืึทืจึฐืคึผึตื" - ืื ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืื ืืื ื ืขื ืฉ, ืืืืืจื ืืืืจื (ืฉื): "ืืืจ ืจืื ืฉืืขืื ืื ืืงืืฉ ืื ืืขืืกืง ืืชืืจื ืืกืืจืื ืืืืืื ืืืื ื ืฉื ืืืจ ืืื ื ืจืฉืฃ ืืืืืื ืขืืฃ, ืืืื ืขืืฃ ืืื ืชืืจื ืฉื ืืืจ ืืชืขืืฃ ืขืื ืื ืื ืืืื ื ื ืืืื ืจืฉืฃ ืืื ืืกืืจืื ืฉื ืืืจ ืืื ืจืขื ืืืืื ืจืฉืฃ", ืข"ื. ืืืฉืื ืื, ืื ืืืื ืฉืืืื ืืกืืจืื ืขื ืืืื, ืฆืจืื ืงืืื ืืคืฉืคืฉ ืืืขืฉืื, ืืืืฉืื ืื ืืื ืืจืืื, ืืจืง ืืืจ ืื ืืื ืืจืืคื, ืืื ืืืจื ืฉืืืื ืืจืืคื ืืืืจ ืฉืืื ืฉืืืื ืฉื ืืืืจื, ืืืชืคืื ืฉืืจืคืืื ืฉื ืืชื ืื ืืจืืคื ืชืชืืื ืืืืืชื ืืจืืคื ืื ืืฉืจ ืืจืคืืื ืืืืืชื.
ืืืขืฉื ืืืื ืืื ืฉืืื ืืืื ืืืจืฉ ืืงืจื ืจืืคืืื ืจืืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืขืืื, ืื ืื ืื ืืฆืื ืืืืจ ืืืืืชื. ืืื ื ืืขืฆื ืื ืงืจืืืื ืฉืืืคืฉ ืืืคืจ ืืกืืืื ืชืจืืคื ืืืืืชื. ืืฆืจ ืื ืืื ืืืืื ืืืืชื ืืงืื ืืื ื ืืื ืจืืื ืืคืจ ื ืืื ืืคืฉืื, ืืืฉื ืคืืฉ ืขื ืื ื ืืืงืื ืฉืื ืืืชื ืื ื ืืฆื ืืืคืจื "ืคืจืืคืกืืจ", ืื ืื ืืชืคืืื ืขื ืืฉืืื ืืขื ื ืืฉืืืื. ืฉืื ืืืชื ืืืืื: ืืืืื ืืฉ ืืืคืจืื "ืืืงืืืจ" ืืืจืคื ืืืืื, ืื ืฉืื ืขื ื ืื ืืฉืืืื. ืฉืื ืืืชื ืืืืื: ื"ื ืื ืืชื ืขืืฉืื ืืฉืืฉ ืืฆืืื ืืืื? ืขื ื ืื: ืื ื ื ืืฉืืื ืขืื ืื ื ืืืจืื ืืืืขืงืื ืืื ืืงืืจืืช ืืื ื ืืงื"ื: "ืจืคืื ื ื' ืื ืจืคื ืืืฉืืขื ื ืื ืืืฉืขื", ืืื ืื ื ืืชืจืคืืื. ืืื ืืืื ืืืชื ืืืื ืืืืข ืฉืืืืื ืืืคืจ ืื, ืืื ืืืื ืฉืืืืื ืฆืจืื ืืชืืืื ืืฉืื ืืชืฉืืื ืฉืืื ืืืืชืคืื ืืืืจื ืขืืื, ืืจืง ืื"ื ืืืจืืฉ ืืฆื ืืจืืคืืื (ืืขืืื ืืกืืืืจ 'ืงืื ืืืืื' ืขืืื 938 ืชืคืืื ืืฉืืืงื ืชืจืืคื. ืืขืืื ืืืกืืช ืืจืืืช ืืฃ ืก' ืข"ื, ืืื"ื ืฉื ืก"ืง ืื).
ืืืืืืื ืืืฃ ืืืคื ืืืืืืช, ืืฉืืืื ืืืกืืจืื ืขื ืืืืืื, ืื ืืืื ืืชืจืืกืื ืืืืขืกืื, ืืืืืืื ืืช ืืืฉืื ืขื ืืืจืื; ืื ืื ืืฆืื ื ืืฆื ืืืขื ืืจืฉืข ืฉืืื ืืช ืืชืื ื, ืืคืืื ืืืจื ืืคืื ืืืืื ืฉืคืชืื ืืช ืคืื. ืืื ืืฉืขื ืฉืืืื ืืกืืจืื ืขื ืขื ืืฉืจืื, ืื ืืชืืจืืื ืืฉืืื ืืชืฉืืื ืฉืืื.
ืืจืื ืฉื ืจืืืื
ืืกืืคืจ ืขื ืืื ืืื ืฉืืื ืจืืื ืืืื, ืฉืืื ืืื ืืืงืฉ ืืฉืื ื ืืื ื"ืคืจืืืืก" (ืืื ืฉืืืฉืืื ืขืืื) ืฉืื ืืืืื ืืฉืืช ืฉืขืืืืช ืืืื ืก, ืืืืืฆืื ืฉืืช ืืืืืจ ืื ืืช ืืืื ืฉืืงื ืืขืื ืืื ืงืื ื. ืฉืื ืืืชื ืฉืื ื ืืืจื ืื ืืืืชื ืื ืืื ืืช ืืืืืื? ืืืจ ืื ืืืชื ืจืืื: ืืืื ืืืืืื ืืืชื ืืืจืืื ืืืืื ืืฆืื ืืฉืืช, ืืืฆืื ืืืื ืืงืื ื. ืฉืื ืืืชื ืฉืื ืืฆืืง ืืืื ืขื ืฉืืขืื ื ืฉื ืฉืื ื. ืืืืจ ืืื ืืืื ืืืงืฉ ืืื ื ืืืก ืืืืืืช, ืืืืืืจ ืื ืืช ืืืืก ืืขืื ืืืก ืงืื ื, ืืืขื ืืืจืืฉืื ื, ืฉืืืืก ืืืืืื ืืืื ืืช ืืืืก ืืงืื ื. ืืื ืืืชื ืงืืื ืืฉืื ืืฉืืื. ืืื ืขืฉื ืืื ืคืขืืื ืขื ืืื ืืืื. ืืื ืืื ืื ืืืชื ืจืืื ืืืืงืฉ ืืฉืื ื ืืื ืืงืจ ืืืื ืืงืฉื ืืช ืฉืืืื ืืืืจืืกืื ืฉื ืื ื, ืืืื ื ืชื ืื ืืฉืืื ืืืืฉืื ืฉืื ื"ืขืกืง" ืืืฉืชืื ืืืืชืจ. ืืืืจ ืืื ืืืื ืจืื ืืฉืื ืฉืฉืื ื ืืชืขืื ืืื ืืืืืจ ืื ืืช ืืืชื ืืืื, ืืื ืืืื ืืื ืืืงืฉ ืืืชื ืืืืจื. ืืืจ ืื ืืจืืื: ืืืื ืฉืืืืช ืื ืืช ืืขืช ืืืืื ืืงืืจืชื ืืืชื. ืฆืขืง ืขืืื ืฉืื ื: ืืื ืืื ืืืื ืืืืช, ืืืจื ืืื ืืืื! ืืืจ ืื ืืจืืื: ืืืจื ืืื ืขืช ืฉืืืืจืชื ืื ืืคืฅ ืงืื ืขื ืืืคืฅ ืืืืื ืฉืืฉืืืช ืื ืืืืจืชื ืื ืฉืืืืืื "ืืืื" ืืืชื, ืงืืืืช ืืืช ืืฉืืื, ืืื ืืืจืช ืื ืฉืืื ืืื ืืืจ ืืืื. ืืืื ืฉืฆืจืื ืืืืืจ ืืืืฉืืจ ืืืจืื ืฉื ืืจืืืื. ืืืจื ืื ื ืื ืืืกืฃ ืขื ืืืื - ืืฉืขื ืฉืืืืืจื ืืืืื ืืช ืืืืืข, ืืืืจื ืืืืกืฃ ืฉืื ืืื ื ืื ืืื ืืืจื ืื ืืื ืืขืฆืื ืืืืืืจ ืื ืืช ืืืกืฃ, ืืืจ ืืื ืืืกืฃ: ืฉืื ืขืฉื ืื ืืื ืืืจืืืช ืื ืืช "ื ืืื ืืชื" ืืืืจื ืื ืืจืื ืืืชื ืืืจืืื ืงืฉืืช ืืืืืืืช ืืืงืืืช ืืืืืข.
ืืฉืืืืช ืืืกืคืจ 13
ืคืขื ืืชืืจืืชื ืืื"ื, ืืืืื ื ืื ืืงืื ืืืฉืื ืืืืจื ืืืช ืฉืฉืื ื ืืงืืื ืืืืื ืืืื ืืื ืืื ืจื ืงืืืืช. ืืื ื ืืฉืืช ืืฉืืืจื ื ืืืืช ืืื ืกืช, ื ืืืฉ ืืืื ืืืื ืืืืื ื ืขื ืืืขืืืืช ืืืฆืืข ืื ืืืื ืก ืืืขืืืช. ืืืจืชื ืื ืฉืื ื ืื ืืื ืก, ืื ืื ืืืื ืชื ืืืคืขืืช ืืืขืืืช ืืื ืืฆืืจืื ืืืื, ืืขื ืื ืฉืืชื ืคื ืื ืืืืืื ืืืจ ืืืืจืืืช. ืชืืฉืื ืืืงืื ืฉืืืื ืืืชื ืื ืืื ืจืืืืื ืืขืืืช ืืจืื ืงืืืืช ืืจืื, ืืืื ืืืืจ ืขืืืื ืืืืจื ืืืื, ืืืื ืืืงื ืขืื ืืืขืืืช, ืืืืงื ืขืื ืืืชื ืืืืจืืืช. ืืืืื ืืืกืื ืืช ืืขืชื ืืืืจื ืืืืคืืก ืืืขืื ืืืืจืืืช ืืจืืืช, ืืืจืชื ืืืชื ืืืืจื ืชืืจื ืืืืืืฉืื. ืืื ื ืืฉืขืืจื ื ืืช ืืงืืื ื-12, ืืืืขื ืืืื ื ืฉืื ืืืคื ืฉื ืืขืืืื ืืืชื, ืื ื ืฉื ืื ืฉืืงืืื ืืืื ืืื ืืงืืื ื-14. ืฉืืืชื ืืืชื, ืืืืื ื ืขืืื ืืงืืื ื-13? ืืื ืืืจื ืื ืฉืืฆื ืืืืืื ืืืกืคืจ 13 ืืื ื ืืื ืืืื ืื ืืืืืื ืขืืื. ืืืจืชื ืืื, ืืืจืื ืืฆื ืืืืืืื ืืืกืคืจ 13 ืืื ืกืื ืฉื ืืกื ืืจืืืื, ืืื ื"ื ืืืืืช ืฉื ืจืืืื.
ืืคืจืฆื ืืืืืช ืืืืื
ืืืื ืื ืคืจืฆื ื"ื ืคืจืฆืืช ืืืืื, ื"ื ืคืจืฆืืช ืืืื, ืื"ื ืคืจืฆืืช ืืืืืช ืืขืืจ, ืืื ืฉืืจืื ืฉืืื ืคืจืืฅ.
ืืืืืข ืคืจืฆื ืืืงื ื"ื ืคืจืฆืืช ? ืื ืื "ืืื" (ืืืืืืจืื 13) โ ืื ืจืฆื ืืงืขืงืข ืืช ืืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืฉืืืืจืื ืืื ืืื "ืฉืืข ืืฉืจืื ื' ืืืืงืื ื ื' ืืื", ืืืืื ืืืืื ืืงืืืฉื ืฉื ืขื ืืฉืจืื.
ืื ืืืจืชื ืฉื ืืืืื ืื ืืืชื ืืืื ืืก ืืืืื, ืื ืื ืืจืกื ืื ืฉืืจื ืืื ืืืืื, ืืืฉืื ืืฆืื ืฉืื ืืืช ืฉื ืืขื ืืืืืงืช ืืื ืืจื ืื ืื ืฉืชื ืืื ื ืืื ืืืืืืื, ืืื ืืช ืืื ืืจื ืื ืืืืื, ืืืื ืืฉืืื ืืืฉืืื ืืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืื ืืืืืงื ืืื ืืจื ืฉื ืืืื ืืคืฉืืื ืืื ืขืฅ ืฉืื ืงืืืื ืืืืื (ืขืืื ืืืืจืฉ"ื ืฉื). ืืืจ ืื ืืฉืืขืฉืืจื ืขืฉื ืื ืืจื ืฉื ืืกืฃ, ืืืฉืืขืฉืืจื ืขืื ืืืชืจ ืขืฉื ืื ืืจื ืฉื ืืื.
ืืฉืืฉื ืืืจืื ื ืชืงืฉื ืืฉื ืจืื ื
ืื"ื ืืืืจืื: ืฉืืฉื ืืืจืื ืืื ืงืฉืื ืื ืืืฉื ืขื ืฉืืจืื ืื ืืงื"ื ืืืฆืืขื ืืืื ืื, ืื ืืจื ืืจืืฉ ืืืฉ, ืืืืฆืืช ืืฉืงื. ืื ืืจื ืืืชืื ืืื ืืขืฉื ืืื ืืจื, ืจืืฉ ืืืืฉ ืืืชืื ืืืืืฉ ืืื ืืื ืจืืฉ ืืืฉืื, ืืืืฆืืช ืืฉืงื ืืืชืื "ืื ืืชื ื" โ ืืืืืจ ืจืฉ"ื (ืฉืืืช ื, ืื): "ืืจืื ืื ืืืื ืืืืข ืฉื ืืฉ, ืืืฉืงืื ืืืฆืืช ืืฉืงื, ืืืืืจ ืื ืืื ืืชื ื" (ืืขืืื ืื ืืืช ืื ืข"ื, ืืืชืืก' ืฉื ื"ื ืฉืืฉื ืืืจืื).
ืืจืื ืื ืืืืข ืฉื ืืฉ
ืืืฉ ืืฉืืื, ืืืืข ืืจืื ืื ืืืื ืืืืข ืฉื ืืฉ ืืื ืืืืข ืจืืืื ? ืืขืื, ืืืืข ื ืชืงืฉื ืืฉื ืจืื ื ืืืืื ืืื ืืืืข ืฉื ืืฆื ืฉืงื (ืืื ืืจื ืืืื ืืืืข ื ืชืงืฉื ืฉืืจื ืงืฉื ืืืืื ืืืฆื ืืืงืฉื ืืืช ืืืฆืจืื ืงื ืื ืืคืจืืื ืืื'. ืืื ืืงืืืืฉ ืืืืืฉ โ ืงืฉื ืืืขืช ืืชื ืจ"ื ืืืื ืืื ืืื ืืืชื ืืืืืื, ืืืคืืื ืืจืื"ื ืฉื ืืื ืืืฉืื ืขื ืืจืื"ื, ืืชื ืืืืืืช ืงืืืืฉ ืืืืฉ, ืฉืืื ื ืืงืื ืืื ืืืื ืืื ืื ืืฉืืืช), ืืื ืืื ื ืืงื ืืืื ืืืืืขืืช ืืื ืืืื ืืืงืฉ ืืฆืืคืืจื ืืฉืชื ืฉืชืจืื ืื ืืืฆื ื ืจืื ืืืืข ืฉื ืืืฆืืช ืืฉืงื?
ืืื ืืฉื ืจืื ื ืื ืืืื ืืืฆื ืืืืจ ืืืขื ืืชืืคืจ ืขืืื ืืขืื (ืขืืื ืฉืืื ืืงืืืฆืช ืฉื). ืืขื ืื ืืื ืฆืจืื ืืงื"ื ืืืจืืืช ืื ืืืืข ืืืืืื ืฉื ืืฉ, ืืื ืืืจืืืช ืื ืฉืืคืืื ืืืืข ืงืื ืืืืื ืืืคืจ ืื ื ืืชื ืื ืืืชื ืืฉื ืฉืืื ืืฉืืื ืืืืชืืืืืช ืืืืฉืง ืืื ืืฉ.
ืืืืืจ ืืืืฉืื ืืงืืืฉ: ืื ืืื ืืืื ืืืงื ืืฆื ืฉืงื ืืื ืฉืื, ืืกืืื ืืืืืืช ืฉื ืขื ืืฉืจืื.
ืืฉืฆืืื ืืงื"ื ืืช ืืฉื ืจืื ื ืืื ืืช ืืช ืืื ืืจื, ื ืชืงืฉื ืืื, ืืืืจ ืื ืืงื"ื (ืืืืืจ ื, ื) "ืืื ืืขืฉื ืืื ืืจื" โ ืืจืืื ืืงื"ื ืืืฆืืข, ืืืฉื ืขืฉืื. ืื"ื, "ืื ืขืฉื ืืช ืืื ืืจื" โ ืข"ื ืืงื"ื. ืืืื ืจืฆืื ืฉืืงื"ื ืืขืฉื ืขืื ื ื ืกืื ืื ืคืืืืช, ืืื ืฉืขืฉื ืขื ืืืืชืื ื ืืืืื ืืื ืืืื ืืื, ืื ืจืื ืืช ืืืื ืื ืืืืืงืื ืืช ืืื ืืจื ืืืืช ืืืงืืฉ, ืืืืชื ืื ืืจื ืฉืขืฉื ืืฉื ืจืื ื (ืื"ื), ืื ืฉืขืฉืื ืืงื"ื, ืื ืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืื ืื ืืจืืื ืืืืจื ืืืืื ื ืืื.

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืืื ืืืจ ื' ืืื ืืืืืฉ ืืืืืื ืืืืชืจ?

ืฉืืืืฉ ื ืืื ืืชื ืืจ ืืืืชื

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืื ืืืืขืื ืฉื ืชืืจืช ืืื ืื?

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืืืืืช ืฉืืืคืช ืืืื ืืฉืืช

ืื ืืืืจืืช

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื"ื ืฆืื ืฉืืืจ
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.

ืืกืืช ื ืืจืื ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืชื ื
ืฉืืขืืจ ืืืื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืฉืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ืืจืฉื"ื ืืกืืืืืช "ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืืชื ื" ืืืืืชื ืขื ื ืืจื ืื ืื ืืื ืื ื ืืื, ืชืื ืืฉืืืืชื ืืืืฉืชื ืฉื ืืจ"ื. ืืจื ืงืืฉืืืชืืื ืฉื ื"ืฉืขืจ ืืืื" ืื"ืืื ื ืืืืืืื", ืืืืื ืืขืืืง ืืืงืจืื ืฉื ืืืืื, ืฆืืฆืืช ืืืื ืก ื ืขืจื, ืืืืจืจ ืืช ืืืจื ืืืื "ืขืฉื ืืืื ืื ืชืขืฉื" ืืืฉืจ ืืืื ืืื ื ืืขืื ืืื ืื ืืื ื ืืืื ืืงืืื ืืช ืืืฆืืื.

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืืฉืื ืืื ื ืืฉืงืืขื ืืฆืืช-ืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืืืช ืฉืืช

ืืงืช ืคืจืฉืช ืืืงืช โ ืคืืชืืืื ืืืืงืืื
ืื ืจืื ืืงื"ื ืืชืช ืื ื ืืช ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืืืชื ืืืื ืช? ืื ืืงืฉืจ ืืื ืืืืงื ืืืื ืืืคืจื? ืืืื ืื ืงืฉืืจ ืืขืื?

ื ืืจืื ืื ืืชืืืื ื"ืื ืืื" ืื ืืืจ ืื ืืืืืจ ?
ื ืืจืื ืืฃ ื"ื.
ืืฉืืขืืจ ืื ืชื ืืช ืืืืืงืช ืืจืื"ื ืืืจ"ื (ืืืกืืช ื ืืจืื ืืฃ ื"ื) ืืฉืืื ืขื ืื ืื ืืืกืืจ "ืื ืืื" ืืืฉืจ ืืื ืืืืจ ืืช ืืฉืชื ืืืื ืืื ืืืช ื ืื ืืช ืื ืืกืื. ืืจื ืืืจืืจ ืงืืฉืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืชืืจืืฆื ืืืืจืื ืื (ืืืืืืช ืืกืืืืคืืจ), ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืืจื ืืืืช ืืืกืืจ ืื ืืจ ืืืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืืืช ืขื ืื ืื ื ืขืฆืื, ืื ืืืืื ืืืจืืืช ืืืืืืช ืขื ืื ืืืจ ืืฉืืืจ ืฉืืืจื ืื ืืชืืื.

ืงืจื ืงืืจื - ืืืืืงืช, ืงืืืฉื ืืืืจืจืืื
ืืจื ืืืืจ ืขื ืฉืืจืฉ ืืืืืืงืช ืืคืจืฉืช ืงืืจื, ืืืกืืืจ ืื ืืจืืฉืชื ืืฉืืืืื ืจืืื ื ืืืืื ื ืืขื ืืืื ื ืฉืืืื ืฉื ืืืืจืจืืื ืืืืืงืืช ืืชืคืงืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืื ืื. ืืจื ืืืื ืช ืืืฉืืช ืฉืื ืืช ืืงืืืฉื ืืืืฆืืืช, ืืืืืฉ ืื ืื ืืื ืจืืื ื ืฉืื ืืืจืฉ ืืืจื ืืืืืื ืืืืจืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืชืืืจืืช ื ืืื ื ืืืขืจืืช ืืงืืืฉ ืขื ืคื ืืืืจืื ืืืืืงืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืงืจืืื ืืืืคืขืช ืจืืืืช ืืืืื
ืคืกืงื ื' - ื"ื
ืืืืื ืฆืจืืื ืืืืคืืข ืืฉืืืืช ืืื ืืืืืชืื | ืืฉืืืจื ืขื ืืืืืืช | ืฉืืืืฉ ืืื ืืืืืืช ืืฉืืืคื ืืงืืืฉ | ืืืืชื ืฉื ืืจื ืืจื ืืฆ"ื | ืืืืืืช ืืื ืืช ืืืืืืช ืื ืืืื ืฉืืืจ ืืืชืืช |ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืคืจืื ืืื ืืช ืืืืื.

ืืกืืืืช ืืชืืจื ืืืืืื ื ืฉื ื ืืืืื ืืืืื ืืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื
ืืจืืื ื ืืืืจ ืืช ืืขืืช ืืจืื''ื ืืืจืื''ื ืืขื ืืื ืืฉืืจืืช ืื ืคืฉ, ืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื. ืืจืืื ื ืฉืืฉื ืืื ืฉื ื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืกืืืืื ืืืื ืืืื ืืืฆืืืืช ืืืืืื, ืืื ื ืืืฉืืืืช ืืืจืช ืืืืจืื ืืืืฉืืืืชืืื.

ืชืืจื ืืืืืืช ืฆืืืืจ ืื ืชืขืฉ ืขืฆืื ืืขืจืื ืืืืื ืื
ืฆืืื ืืืฉืคื ืชืคืื - ืืืืืช ืฉืืคืืื ืืืื ืืื
ืืฉื ื ืืืืช | ืขืืืืช ืืืื | ืืชืขืืจ ืขื ืจืื ืื ืื | ืืื ืืฉืคื | ืืฉืืช ืืืืื | ืืฆืื ืขืฉืืง ืืื ืขืฉืงื | ืคืชื ืคืื ืืืืื

ืืืืื - ืืจื ืขืืื ืืขืงืืื ืกืืื ืืกืคืจืื ืืืืื ืืืืจื ืืืืื
ืืืืื ื' ืคืจืง ื"ื ืคืกืืงืื ื"ื - ื'
ืืื ืกืคืจ ืืืืื ืืกืชืืื ืืกืืคืืจ ืคืจืื ืฉื ืืืืืืื? ืืืื ืขื ืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืื ืื ืืืืงื? ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืื ืืืืืจ ืกืืคืืจืื ืืื, ืืืื ืืกืชืืื ืืืฆืืจืช ืืืจืฉ ืืื ืืื ืืืงืืฉ - ืืืจ ืฉืืจืื ืืืชืจ ืืืคืืื ืกืืื ืชืงืืคื ืฉื ืืืจืื ืืืืช. ืื ืื - ืืื ืืืื ืื ืืชืืงื ืกืคืจ ืืืืื? ืืืื ืืืื ืฉื ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื?

ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืจืืฉืืื
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ื' , ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืงืืืฉืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืืืื ืืืืืืื ืืืจืืฉืืื, ืืขืืจ ืืืืืืช ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืจืฅ ืืงืืืฉืชื. ืืฉืืช ื ืืื ืืืืืืืช ืื ืืืฉืืช ืืจื ืืืืืจ ืขืืืง ืืชืืจื, ืืฉืจ ืืฉืคืืข ืขื ืขื ืืฉืจืื ืืขื ืืืจืฅ ืืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืคืื ืืชืฉืืื, ืชืฉืืืช ืืฉืจืื ืืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืชืฉืืื ืืื ืคืื. ืชืฉืืืช ืืขืืื ืืืื ืชืชืืื ืข"ื ืชืฉืืืช ืืฉืจืื- ืืื ืืืืืืช- ืฉืืื ืืชืืื ืืจืืื ืืช, ืืืฉืืชืืื ืคืื ืชืฉืืื ืืขืืื ืืื ืืืื ืืขื ืืื ืืืชืจ ืืืื.







