ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืชื "ื
- ืืืืฉ ืฉืืืช
- ืืฉืคืืื
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ืืฉืคื ืขืืจื
- ืืฉืคื ืขืืจื ืื ืืืจืื?
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืจื ืืืจืื ืื ืฆืืื ื"ืจ ืฉืืชื ืืฆ"ื
ืืืืจ ืฉืจืงืื ื, ื ืชืคืื ืืจืืื ื ืฉื ืขืืื ืฉืืืื ืื ื ืืืืฉ ืืื ืืฉืื, ืืงืืื ืืืจื ืืืืื: "ืืฉื ืื ืก ืืืจ ืืจืืื ืืฉืืื" 1 .
"ืืืื ืืืฉืคืืื ืืฉืจ ืชืฉืื ืืคื ืืื". 'ืืื', ืื ืืฉืื ืฉื ืืืขืื - ืืืงื ืืื ืืื ืืืจืื. ืืืงื ืืฉืคืื ืืชืืจื. ืืื ืืืืจ, ืฉืื ืื"ื ืืฉืจ, ืืืื ืืืื ืขื ืคื ืืื ื ืชืืจื, ืืื ืขื ืคื ืืื ื ืืฉืจ ืืื. "ืืฉืจ ืชืฉืื ืืคื ืืื - ืืคื ืืื ืืื ืืคื ื ืขืืืื ืืืืืื, ืืืจ ืืืจ: ืืคื ืืื - ืืื ืืคื ื ืืืืืืืช! 2 ", ืืืืงื ืืคื ื ืืืื ืื ืืฉืจืืืื ืืฉืจืื.
ืืืื ืืฉืืืื ืขืจืื:
"ืื ืืืขืืื ืืืื, ืฉืืื ื ืืืื ืืืื ื ืืื ืืืืืช ืืชืืจื... ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืื ืืืื ืืืืืื ืืืฉ ืื ืืืืืช ืืืจืืช, ืื ืฉืืขืืืื ืขืืืจ ืืื ืชืขืฉื".
ืืืจื"ื ืฉื:
"ืืืกืืจ ืืืขืืื ืขื ืืืจืฅ ืืืืื, ืขื ืกืื ืฉืืฉืื ืื ืคืขื ืืืื (ื"ื). ืืขืืืจืืช ืฉืืื ืืื ืืืืื ืืจืืืื ืืืืืช ืืืื ืื, ืื ืฉืืืื ืขืื ืืืจืฅ, ืืฆืจืืืื ืืื ืืืื ืื ืฉืืฉืคืื ืืื ืื, ืฉืื ืืืื ืืคื ื ืขืจืืืืช ืฉื ืขืืืื ืืืืืื, ืืื ืื ืืืืืื ืืืืืืื ืฉืืื, ืืขื ืคื ืฉืืื ื ืจืืืืื ืืืืื ืื". ืืืืืจ, ืืืงืจื ืฉืืื ืชืืืืื ืืืืื, ืฉืจืืืืื ืืืืืช ืืืื ืื, ืืคืฉืจ ืืืืืจ ืืช ืืืืืื ืืืืืืื ืฉืืื ืืื, ืืืืื ืฉืืืื ื ืืฉืจืืืื ืืื ืืืื ืืขืจืืืืช. "ืืืืื ืฉืงืืื ืขืืืื ืื ื ืืขืืจ, ืืื ืืืจ ืืืื ืืคืืกืื". ืืืืืจ, ืงืืื ืฆืืืืจืืช ืฉื ืื ื ืืขืืจ, ืืืืื ืื ืฉืืื ื ืืฉืจืื ืืื ืงืืื, ืืืื ืืื ืืื ื ืืขืืจ ืืืื ืืืื ืืืืืื: 'ืืื ืื ืืืื ืื ืืฉืจืื, ืืื ื ืื ืจืืฆื ืืืื ืืคื ืืื'. "ืืื, ืื ืฆืืืจ ืืืืืื ืืงืื ืขืืืื ืืืช ืืื, ืฉืืื ื ืจืืืื ืื ืืชืืจื. (ื"ื ืืฉื ืชืฉืืืช ืืจืฉื"ื) 3 "
ืืกืืื ืื 4 , ืืืื ืืจื"ื ืืฉื ืจืืื ื ืืจืืื: "ืจืืื, ืฉืืืื ืขืืืื ืืืื ืื ืืื ืืืืจื, ืืื ืืขืื ืืื ืื ืืืืืื ืืขืื". ืืขืืจ ืขื ืื 'ืื ืชืืืืช' ืืก"ืง ื"ื ืืืืืจ:"ืืืืื ื ืืืงืื ืฉืืื ืืืืื ืชืืจื, ืืืืื ืขืืืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืขืจืืืืช, ืืืืขืื ืกืืื ื', ืืื ืืืงืื ืฉืืฉ ืืืืื ืชืืจื, ืืกืืจ ืืืขืืื ืืืื ืฉืืื ื ืืืื, ืืืคืืื ืืืื ืืืื ืืืืืช" . ืืืช ืืืื ืืืขืฉื.
ื ืืืจ ืืช ืืืืจืื. ื ืืืจ ืืืฉื ื: "ื ืืื ืขืื ืืื, ื ืืื ืขืื ืืืื, ื ืืื ืื ืขืื ื' ืจืืขื ืืงืจ, ืจืื ืืืืจ ืืืืจ: ืืืื ืืืืืจ ืื, ืืืืืื ืืืืจืื: ืืื ื ืืืื ืืืืืจ ืื 5 ". ืืืืืจ, ืื ืืื ืืงืื ืขื ืขืฆืื ืขืืื ืื ืืืื ืื, ืฉืคืกืืืื ืขื ืคื ืืื ืชืืจื, ืงืืืชื ืืืขืืื, ืืืื ืื ืืืื ืืืชืืจื.
ืืืืืจื, ืืื ืฉืฉื ืืื ืืืืืื ืืืกืืื, ืื ืฆืืืืจ, ืขืืจ ืื ืืืื ื ืฉืืกืืืื ืืืื ืื ืืืื ืื ืฉืืื ื ืช"ื, ืืคืืื ืื ืื ืจืืขื ืืงืจ, ืืกืืื ืื ืืืืืืช.
ืขื ืคื ืื, ืืืื ื ืฉืืงืืืช ืขื ืขืฆืื ืืกืืจืช ืฉื ืืืงืื, ืืืชืื ืืืืงืื ืืืื ืงืืืข ืกืืจ ืืื ืื ืืืื ืื ืืื', ืื ืื ืฉืืฆืืืข ืืืืืจืืช ืืื ืกืช ืฉื ืืืื ื ืื, ืืคื ื ืฉืืื ืืืื ืฉืฆืจืื ืืืืืช ืกืืจ ืฉื ืฉืืืื, ืืื "ืืืฉ ืืช ืจืขืื ืืืื ืืืขื 6 ", ืืงืื ืขื ืขืฆืื ืขืื ืฉืืืื. ืืืืืื ืฉืืืง ืืกืืจื ืืฉืืืื ืื ืขื ืื ื ืืืฉืคื, ืืื ืืืขืฉื ืืกืืื ืืืื ืื ืืื, ืืืื ืืื ืฉืื ืืืจ ืื ืืื ืืชืืจื, ืืคื ื ืฉืืืฉืจ ืืฉ ืืกืืื ืืืื ื ืืืื ืืช, ืืฉ ืืื ืืืืื ืืืืืช, ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืงืืช ืืช ืื ืืืื ื ืืืชืช ืืืชื ืืฉื ื, ืื ืื ืืืื ืืกืืืืื ืืืฉืืข ืืืืช ืืืื, ืืื ืืื, ืืืืืจื, ืฉืื ื ืืืื ืืืืจื ืชืืจื.
ืขื ืคื ืืืขื ื ืืื, ืืื ืฉืืคืืื ืฉืืืจื ืืฆืืืช ืจืืฆืื ืืืขืื, ืฉืืขืฆื ืื ืืื ื ืืืื ืืช ืฉืื ืื ืืืื ืืืชื ืืืฉืคื, ืืื ื ืื ืืืืื ืืืืจื ืชืืจื. ืืื ืืืืจืื ืื ื"ื ืืืืืงืื. ืืคื ืฉืจืืื ื ืืืืจื ืื ืชืืืืช, ืขืืจ ืฉืืฉ ืื ืืืืื ืชืืจื, ืืืื ืืืช ืงืืืื ืขืืืื ืืืื ืื ืฉืืื ื ืืืืื ืชืืจื, ืืคืืื ืืืื ืืืื ืืืืืช, ืืืจืืช ืฉืืืจื ืืื ืืืืืื ืืืจ ืืจืื.
ืืืืืง ืืื ืคืจืืื ืืฆืืืืจ
ืืฉ ืืืืง ืืื ืื ืฉืื ืคืจืืืื ืืฆืืืืจ. ืืืฉืจ ืฉื ื ืื ืฉืื ืืงืืืื ืขืืืื ืืืื ืฉืืื ื ื ืืืื, ืขื-ืื ืช ืฉืืื ืืืื ืืื ืืื, ืืืคืชืืจ ืืช ืืืขืื ืืชืืจ ืืืจืจ ืื ืืชืืจ ืืืื, ืขื ืขื ืื ืืื ืืืืจืช ืืืืื, ืฉืืคืฉืจ ืืงืื ืืื ืคืกืื, ืฉืืืื ืืื ืฉื ื ืืขืื ืืื ืื. ืืขืืืช ืืืช, ืฆืืืืจ ืืืงืื ืขื ืขืฆืื ืืืื, ืฉืื ืขื ืคื ืืื ื ืชืืจื, ืืืงืื ืฉืืื ืชืืืืื ืืืืื ืืืชืืืืื ืืืืืช ืืืื ืื, ืื ืืืืืช ืืจืืจื ืงืืืช ืืฆืืืืจ ืืืขืืื, ืืื ืื ืืฉ ืืืืื ืชืืจื, ืืืื ืืืช ืืืืืืื ืฉืื ืืขืฉื ืืคื ืืื ื ืชืืจื, ืืื ืืืืคื ืืืจ, ืืืื ืขืงืืจืช ืืชืืจื.
ืืื ืขื ืคื ืชืืจื - ืืฉืจืืช ืฉืืื ื
ืื ืืื ืืฉืคืื ืืชืืจื ืืืฉืคืื ืืืืื, ืื ืืคืืื ืืฉืคืื ืืฉืจืืืืื, ืืจืืฆืื ืืืื ืขื-ืคื ืืฉืื ืืืฉืจ ืืื ืขื ืคื ืืชืืจื? ืืคืืื ืืืงืจืื ืืกืืืืื, ืืื ืืฉ ืืชืืื ืืืื ื ืชืืจื, ืืฉ ืืืื ืชืืืื ืื ืื ืื ืขื ืคื ืืื ืชืืจื, ืื ืขื ืคื ืืกืืื ืื ืืฉืืช, ืืืคืืื ืืฉืื ืื ืื ืืื ืืืื ืชืืจื, ืืืื, ืฉืืืื ืฉื ื ืื ืฉืื ืืืืื ืคืกืื, ืืืืจืื ืื: 'ืชืืื ืืืชื ื'. ืืฉืื ืื ืฉืื ืขื ืคื ืืชืืจื, ืืื ืขื ืคื ืืกืืื, ืื ืืกืืจ, ืืืื ืืฉืฉ ืืืื, ืืื ืื ืืื ืืืืช ืฉื ืืฉืจืืช ืฉืืื ื. ืืขืืืช ืืืช, ืืฉืื ืื ืขื ืคื ืืชืืจื, ืืฉ ืขื ืื ืืืืช ืฉื ืืฉืจืืช ืฉืืื ื 7 .
ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืงืืข ืกืืจ ืืขืืื, ืื ืจืง ืืืืจืื ืฉืืื ืืื ืืืงืื, ืืื ืื ืืืืจืื ืฉืืื ืืื ืืืืจื. ืืฉ ืืจืื ืืฆืืืช, ืฉืื ืขื ืื ื, ืืื ืืืืืืจ ืืช ืกืืจ ืืืืื ืื ืืื, ืืืืกืื ืฉืืื ืืื ืืืืจื, ืืืื ืกืืจ ืืืื ืื ืืืืฉืคืืื, ืืืฉืขืืฉืื ืืื ืขื ืคื ืืกืืจ ืืืืืงื ืฉืจืืื ื ืฉื ืขืืื ืงืืข, ืืฉ ืขื ืื ืืืืช ืฉื ืืฉืจืืช ืฉืืื ื, ืืฉืจืื ืืืืงืืช. ืืจ"ื 8 ืืจืืื ืืช ืืืืจืื, ืืืกืืืจื ืืช ืืืืื ืืื ืืื ืื ืฉื ืืื, ืืืื ืฉื ืฉืืคื ืจืืื. ืืื ืืืื ืืืื ืขื ืคื ืืื ืชื ืืช ืฆืจืื ืืฆืืืืจ, ืืื ืืื ืขื ืื ืืฉืจืืช ืฉืืื ื, ืืืื ืืฉืื ืื ืขื ืคื ืืื ื ืืชืืจื.
ืฉืืคืืื ืฉืืื ื ืืืื ืื
ืืืื ื ืืืกืืช ืฉืืช 9 ืื ืงืืจื ืืฉืืฉืืคืืื ืืื ื ืืืื ืื: "ืชื ืื ืจ' ืืืกื ืื ืืืืฉืข ืืืืจ: ืื ืจืืืช ืืืจ ืฉืฆืจืืช ืจืืืช ืืืืช ืขืืื, ืฆื ืืืืืง ืืืืื ื ืืฉืจืื. ืฉืื ืคืืจืขื ืืช ืฉืืื ืืขืืื, ืื ืืื ืืื ืืฉืืื ืืืื ื ืืฉืจืื, ืฉื ืืืจ: 'ืฉืืขื ื ื ืืืช ืจืืฉื ืืืช ืืขืงื ืืงืฆืื ื ืืืช ืืฉืจืื, ืืืชืขืืื ืืฉืคื, ืืืช ืื ืืืฉืจื ืืขืงืฉื. ืืื ื ืฆืืื ืืืืื, ืืืจืืฉืืื ืืขืืื. ืจืืฉืื ืืฉืืื ืืฉืคืืื, ืืืื ืื ืืืืืจ ืืืจื, ืื ืืืืื ืืืกืฃ ืืงืกืืื, ืืขื ื' ืืฉืขื ื ืืื'' (ืืืื ื, ื-ืื). ืืืกืืืจื ืืืืจื: ืจืฉืขืื ืื, ืืื ืฉืชืื ืืืืื ื ืืื ืฉืืืจ ืืืื ืืขืืื. ืืคืืื ืืืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืขืืืื ื' ืคืืจืขื ืืืืช, ืขื ื' ืขืืืจืืช ืฉืืืื, ืฉื ืืืจ: 'ืืื ืืืืืื ืฆืืื ืฉืื ืชืืจืฉ, ืืืจืืฉืืื ืืืื ืชืืื, ืืืจ ืืืืช ืืืืืช ืืขืจ' (ืืืื ื, ืื). ืืืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืฉืจื ืฉืืื ืชื ืขื ืืฉืจืื, ืขื ืฉืืืื ืฉืืคืืื ืืฉืืืจืื ืจืขืื ืืืฉืจืื, ืฉื ืืืจ: 'ืืืฉืืื ืืื ืขืืืื, ืืืฆืจืืฃ ืืืืจ ืกืืืื, ืืืกืืจื ืื ืืืืืืื, ืืืฉืืื ืฉืืคืืืื ืืืจืืฉืื ื ืืืืขืฆืืื ืืืชืืืื' (ืืฉืขืื ื, ืื-ืื)". ืขื ืืื ืืืจื ืืืืจื ืืืกืืช ืฉืืช.
ืืืื ื ืืืจืืช "ืืฉืืื ืฉืืคืืื ื"
ืจ' ืืื ืชื ืืืืืฉืืฅ, ืืกืคืจื "ืืขืจืืช ืืืฉ" 10 , ืืืืจ ืืช ืืืืื ืืช ืืืืฉืืขืืืืช ืฉื ืื ืืจืื ืืืจืื ืืชืคืืืช ืฉืืื ื ืขืฉืจื. ืขื ืืจืืช "ืืฉืืื ืฉืืคืืื ื ืืืจืืฉืื ื" ืืื ืืืชื: " ืืฉืื ืขื ืืืื ืืืืืจืช ืกื ืืืจืื, ืื ืื - ืืืืื ืื ืืืืฉืืื ืืืื, ืืื, ืืขืืื ืืื, - ืื ืืกื ื', ืืื ืื ืื ืืกื ืืืืื ืืฉืืขืื ืืชื ืืื ืื ืฉื ืืขืื, ืืื ืืื ืฉืืื ืกื ืืืจืื ืืืงืืื, ืืื ืืืื ื' ืืืคืฃ ืขื ืืฉืจืื, ืืืืชืื: 'ื ืื ืืงื ืื ืืืื' (ืืฉืขืื ืื, ืื). ืืื ืืชื ืืจืื"ื, ืฉืืื ืื ืืื ืื ืขื ืฉืืืื ืกื ืืืจืื ืืืืจืื 11 . ืืืืืจ, ืืืืจื ืืจืื"ื, ืืฉืืช ืืฉืืคืืื ืงืืืืช ืืืฉืื. ืื ืขืืงืจ ืืฉืจืืืช ืืฉืืื ื ืืื ืขื ืืื ืกื ืืืจืื, ืืื ืฉืืชืื: 'ืื ืฉื ืืฉืื ืืกืืืช ืืืฉืคื, ืืกืืืช ืืืืช ืืื' (ืชืืืืื ืงืื, ื) - ืืฉืคื ืื ืกื ืืืจืื . ืืืกืืื ืฉืืกื ืืืจืื ืืื ื"ื ืืฉืืื ืืงืืืืช, ืื ืฉื ืืขืืืงื ืืืฉืืืขื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืืฉื ืฉืืชื ืืืืืงืช ืืฉืืืช ืืชืืจื . ืืืืืจ, ืืฉืืืชื ืกื ืืืจืื ืืืฉืจืื, ืืืจืขืืชืืื ืืืืื ืืช ืื ืืฉืจืื, ืืืืชื "ืชืืจื ืืืช".ืื ืืืฉืจ ืืื ืกื ืืืจืื ืขื ืืืื ื, ืืืขื ืืืืจืืจ ืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืื ืจืื ื' ืืื ืืืคืฃ ืขืืืื, ืืื ืืื ืืื ืืชืืจื ืืืืืงืช... ืืขื ืืื ืืฉืคืืข ื' ืืืฉืจืื ืื ืืื... ืืืื, ืืืฉืจ ืืืื ืืืืื ืืคื ื ืืฉืื, ืืื ืืืืืจ ืกื ืืืจืื ืขื ืืืื ื... ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืฉืืืื ืืกื ืืืืช ืืื .
ืืืื ืืืืจ ืืืขืจืืช ืืืฉ: ืื ืืืื ืฆืจืื ืืืื ื ืืชืคืืื ืื. ืืขื ืืื ืกื ืืืจืื ืกืืืืื ืฉืืื ืืืงืื ืืจืืืืื ืืืืืช ื ืืงืื, ื ืคืืจืื ืืขืื ืฉ ืฉืืฉืืื, ืืืคืืื ืืืื ืืจืืชืืช , ืื ืืืืื ืืจืืชืืช ืฉืืงื ื ืคืืจืื ืืืื ืืจืืชืืชื 12 , ืืื ืืืืช ืืืืื. ืืืชืคืืื ืื - ืืฉืืื ืฉืืคืืื ื - ืืชืคืื ืืืื ืขื ืืืื ื ืืฉืจืื, ืฉืืืื ืืืื ืื ืืืื ืื ืืืฉืจืื, ืืื ืืืื ื ืืืื ืืกืฃ, ืืืื ื ืืื ืชืืจื, ืจืืืคื ืฉืืืื ืื, ื ืืืื ืืืจ ืืืฆืข ืืก ืืฉืืื... ืืื ืืืื ืฉืืืืื ืื ืืฉืจืื, ืืืจืื ืฉืจืืื ืืขืืื, ืืืื ืืืจื: 'ืืฉืืื ืฉืืคืืื ื ืืืจืืฉืื ื ืืืืขืฆืื ื ืืืชืืืื, ืืืกืจ ืืื ื ืืืื ืืื ืื", ืื ืื ืืื ืชืืื". ืจืง ืืืจืื ืื, ืืืืจืื 'ืืืกืจ ืืื ื ืืืื ืืื ืื', ืื ืื ืืื ืชืืื. ืืฉืืฉ ืฉืืคืืื ืืืืื, ืืืฉ ืืืกืจ, ืื ืืื ืืืื ืืื ืื, ืืื ืืื ืืก ืืืืืื ืฉืืคืืื ืืืืื, ืื ืืฉ ืืืื ืืื ืื. ืืื ืืืจื ืจ' ืืื ืชื ืืืืืฉืืฅ.
ืชืคืืืช ืืืื ืื ืื ืืขืจืืช ืืืฉืคื
ืืืืื, ืืฉืื ืืืื ืืืจืืื ืืช ืืชืคืืื ืืฉืขืช ืืฆืืจื, ืืืชืืกืฃ ืฆืืืืจ ืืืื 13 , ืืืืชืคืื "ืืฉืืื ืฉืืคืืื ื ืืืจืืฉืื ื ืืืืขืฆืื ื ืืืชืืืื ืืื'". ืื ืืฉ ืืืชืจ ืืื ืืื?! ืฆืจืื ืืืชืคืื ืืชืืงืื ืื ืืืขืจืืช ืืืฉืคืืืช, ืฉืืืื ืื ื ืืชื ืืฉืคื ืฉืื ืื ืขื ืคื ืืชืืจื, ืืฉืื ืืฉืืคืืื ืืืืจื ืืชืฉืืื. ืืืืื, ืฆืจืื ืืืืื ืืชืคืืื ืืืืืืฉ ืืกื ืืืจืื, ืืืืขืืืช ืื ืืฉืืคืืื, ืืคื ืืืจืืชื ืฉื ืืชืืจื.
ืืชืคืืื ืืื ืขื ืืืืื ืืืืืืช, ืืื ืืกืฃ ืฆืจืื ืืืืืช, ืืคื ืฉืืืืจ ื'ื ืชืืืืช', ืฉืืคืืื ืืืื ืืืื ืืืืืช, ืืืฉืจ ืืฉ ืืืื ืื ืืฉืจืื, ืืืื ืืืช ืืขืืืืื ืืืื ืื ืฉืืื ื ืืฉืจืื. ืืืืื ืฆืจืืื ืืืขืฉืืช ืืืืื ืืืืื ืืื, ืืกืื ืื ืืื, ืฉืืืื ืืืืจืื ืคืืขืืื ืืช ืคืขืืืชื, ืืื ืฉืขื ืืื ืฉื ืชืืื ืืกืื ืื ืงืฆืช ืืืื, ืืขื ืคื ืฉืืื ืืืื ืื ืืืคืจื, ืืืชืืืืืช ืืื ืชืืจืื ืฉืืขืืื ืืช ืื ืืฉื, ืืืืื ื ืืืชื ืกืืืช. ืื ืืฉื ืืื ื ืืฉื ืืืื ืขืืืง, ืื ืืืืืง ืฉืื ื ืืื ืขื ืื, ืฉืืชื ืืืฉืคื ืืืฉืจืื, ืื ืืชืขืจืื, ืืื ืืคืืขื ื"ื ืืงืืืฉื ืืฉืจืื.
ืื ืื ืืฆืืืืจ ืืชืืกืฃ ืืื, ืืืืื ืืช ืื ืืงืืฆืื ืืื, ืื ืืช ืืงืืฆืื ืืื ืฉืฉืืืจืื ืขื ืื ืืืงื ืืชืืจื, ืืืื ืืฆืืืช ืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืื ืืช ืืงืืฆืื ืืื ืืืงืคืืืื ืืืืจืื ืืืจืื, ืื ืืคืฉืจ ืฉืคืขื ืืืช ืืืื ืืืืื ืืชืคืืื, ืื ืืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืื ื, ืฉืขืื ืื ืืืชื ืืฃ ืคืขื, ืืื ืืืืข, ืืืื ืืื ืชืืื ืืืืืื. ืืกืืื ืื, ืื ืจืื, ืืืืจืื ืื ืืืืืื ืฉืชืืื ืฉื ืจืง ืชืคืืื, ืืื ื ืืืืื. ืืชืคืืื ืืฉืืชืคืช ืืืืื. ืืื ืืืื ืขืืื ืื ืคืืืื. ืขื ืื ืคืกืืง ืืชืืืืื ืืฉ ืืกืืื ืืืื. ืื ืืืืขื ืฉื ืืขืืช, ืื ืืื ืืืื ืฉืื ืืืื ืจื, ืืืฉื ื ืืืื ืฉืื ืืืื ืงืืฆืื ื, ืืื ืืชืืืืื ืืฉ ืืื, ืื ืงืืฆืื ืืืช ืืื ืจืืืช, ืืื ืืืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืจ ืืช ืื, ืื ืืื ืืืกืื. ืืื ืื ื ืืืฉื, ืฉื ืืื ืืื, ืฉืืฆืืืืจ ืฉืื ื ืืืื ืฉืืชืฃ ืืชืคืืื ืืืืงืฉื ืืื ืืขืืืงื ืืืืื.
ื ืงืืื ืฉืืืืจืื ืืืื ืืฆืืจื ืฉืคืืขืืช ืืช ืคืขืืืชื ืืืืคื ืืืื ืืืืชืจ, ืืื ืืืื ืืืจืื ืฉืืืืื ืฉืืกืืื ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืืืขืืงืจ, ืืืชืื ืื ืืชืงืืื ืื ื: "ืืืฉืืื ืฉืืคืืืื ืืืจืืฉืื ื ืืืืขืฆืืื ืืืชืืืื, ืืืืจื ืื ืืงืจื ืื ืขืืจ ืืฆืืง ืงืจืื ื ืืื ื".
ืืืืื ืืฉืืื
ืื ืื ื ืขืืืืื ืืคืชืื ืฉื ืืืืฉ ืืืจ, ืืืฉื ืื ืก ืืืจ ืืจืืื ืืฉืืื 14 . ื"ื ืื ืื ื ืืืืื ืืืืื ืชืืจื ืืฉืืื, ืืืื ืฉืืื ืืืืื ืืืชืจ ื"ืคืงืืื ื' ืืฉืจืื ืืฉืืื ืื" (ืชืืืืื ืื, ื).
ื ืืืืจ ืขื ืืืจืื ืฉืื ื ืืืืจืื ืืจืื ืคืขืืื, ืืื ืื ืืกืคืืง. ืขืืงืจ ืืขืืงืจืื ืฉืืืื ืฆืจืืืื ืืืืืข, ืื ืืืืื ืืชืืจื ืืชืื ืืืื ืืืืื. ืื ื ืืืจื ืืืืืจืืื 15 , ืฉืืจื ืื ืฉืืืฉื ืืืฉืืื ืืืืจื ืืืืืช ืืืื ืชืืจื. ืื ืืคืฉืจ ืืฉืืช ืืืืืื ืื ืืืื ืืื ืฉืชืืื ืืืื ืืกืืืืช ืฉื ืืืืช ืชืืจื. ืืืื ืืืืืช ืฉืืืืืื ืื ืื ืจืง ืืืืื, ืืื ืืคืขืืื ืื ืืืจืื, ืืื ื ืืื, ืืื ืืฆืืืง ืืืืื ืื ืืืจืื, ืืื ืฆืจืืืื ืืืื ืืืืื ืืื. ืืคืฉืจ ืืคืชื ืืช ืืืืื ืืืืจืืื ืืืืจืืื, ืขื ืฉืืืืขืื ืืื, ืฉืืฉืขื ืืืืืฉืจืช ืืืืชืจ ืืืฉื ืืืื ืื ืฉืขืช ืืืืืื. ืืืืคืฉืื ืืื ืืืชืขื ื, ืืืืืื ืืืืื, ืืืชืจืืืืื ืืฉืขืช ืืืืืื.
ืืืืจืื ืืืื ืืืื ืืืื ืืืืื ื"ืืื ืืืื ืื". ืืื ืกืืื ืฉืื ืืืชืขื ื ื"ืืื ืืืื ืื", ืืื ืฉืื ืืืืืฉ ื ืืกื ืืกืืจ ืืืชืขื ืืช ืื 16 . ืื ืืื ืืจืืืฉ ืฉืืชืืจื ืืื ืชืขื ืื, ืื ืืื ืื ืืืืชืจ ืขื ืื ืืฉืื ืืื. ืืื ืืื ืื ืฉืืื ืืกืืจ ืืื ืฉืื ืืืืืื.
ืฆืจืืืื ืืคืชื ืืช ืืืกืื ืฉื ืืืืช ืืชืืจื ืื, ืฉืืื ืื ืืกืข ืืืืชื ืืฉืืช, ืื ืืืืชืจ ืขื ืืชืขื ืื ืฉื ืืืืืื, ืืืื ืืงืื ืืืื ืืืืืฃ ืืื ืฆื ืืช ืืฉืขืืช ืืคื ืืืืช ืืืื"ื. ืชืคืงืืื ืฉื ืืืืฉ ืืืจ, ืื ืืจืืื ืืฉืืื, ืืื ืืืืจ ืงืืืื ืืืื ืืืฉืืจืืฉ 17 , ืืจืืื ืืืืืช ืชืืจื ืืืืื.
ืื ื ืืืืจ ืขื ืืืื, ืฉืืคืืจืื ืืื ืื ื ืืืฉื (ืฉื ืืฉืืืช ืืจืื ืืจื) ืืจืืื ืืจื ืงืืง, ืื ืืืฉืืื ืจืงืื ืืจืงืื, ืืืคืื ืช ืืืื"ื ืื ื ืจืืื ืืื ืืืฉื ืืืืื. ืื ืืชืขื ืื ืฉืื, ืืื ืืคืืจืื ืฆืจืื ืืืชืขื ื! ืืื ืืจืืืฉ ืฉืื ืืชืขื ืื ืฉืื!
ืื ื ืืฆืืื ืืืืชื ืืื ืฉืื, ืื ืื ืืคืืจืื ืืืื ื ืืงืฆืื ืืื ืืืืจื ืชืืจื, ืืืืืืืื ืฉื ืชืืจื. ืืคืฉืจ ืืชืช ืืชืืืืืื ืืืืจ, ืืื ืื ืจืง ืืืจื ืฉืืื, ืืื ืื ืืืจื ืฉืืื ืฉื ืชืืจื - ืื ืืืจื ืชืืจื ืืืฉ. ืืืื ืฉืขืืช ืื ืื ื ืืงืืืฉืื ืืืกืืื, ืืืคืฉืจ ืฉืืืง ืืื ื ืืืื ืฉืืื ืฉื ืืืจื ืชืืจื.
ืฉืืืื ืื ื ืืืืืฉ ืืื, ืืืืฉ ืฉื ืืชืจืืืืืช ืืืืื, ืฉื ืืืืช ืชืืจื ืืืจืืช ืฉืืื ืืืืื, ืืืืฉ ืฉื ืืืื ื, ืืืื ืืฉืืื ืืืืื ืืื.
^ 1 ืชืขื ืืช ืื, ื.
^ 2 ืืืืื ืคื, ื.
3ืื"ื ื, ื.
4ืกืขืืฃ ื.
^ 5 ืกื ืืืจืื ืค"ื, ื"ื.
^ 6 ืขืืื ืืืืช ืค"ื, ื"ื.
^ 7 "ืืื ืืื ืืฉืืืฉื ืฉืืืฉืืื ืืืื ืฉืฉืืื ื ืขืืื, ืฉื ืืืจ ืืงืจื ืืืืงืื ืืฉืคืื". ืืจืืืช ื, ื. ืืขืืื ืืกืืช ืืืืช ืค"ื ื"ื.
^ 8 ืืจืฉืืช ืืจ"ื, ืืจืืฉ ืืื ืขืฉืจ.
^ 9 ืงืื, ื.
^ 10 ืืจืืฉ ื'.
^ 11 ืคืืื"ืฉ ืืจืื"ื ืืกืืช ืกื ืืืจืื ื, ื.
^ 12 ืืกืืช ืืืืช ืคืจืง ื, ืืฉื ื ืื.
^ 13 ืืืืชื ืฉืืืข ืืืชื ืชืคืืื ืืืื ืืช ืืืจืืฉืืื, ืื ืื ืืืืืชืื ืฉื ืืืื"ืฉ ืืขืืืื ืืคืืืข ืืงืืืฉื ืืฉืจืื.
^ 14 ืชืขื ืืช ืื, ื.
^ 15 ืขืืื ืืืืช ืื, ื.
^ 16 ืขืืื ืฉื"ืข ืชืื, ื. ืืืืฉื "ื ืฉื.
^ 17 ืฉืืช ืคื, ื.
^ 2 ืืืืื ืคื, ื.
3ืื"ื ื, ื.
4ืกืขืืฃ ื.
^ 5 ืกื ืืืจืื ืค"ื, ื"ื.
^ 6 ืขืืื ืืืืช ืค"ื, ื"ื.
^ 7 "ืืื ืืื ืืฉืืืฉื ืฉืืืฉืืื ืืืื ืฉืฉืืื ื ืขืืื, ืฉื ืืืจ ืืงืจื ืืืืงืื ืืฉืคืื". ืืจืืืช ื, ื. ืืขืืื ืืกืืช ืืืืช ืค"ื ื"ื.
^ 8 ืืจืฉืืช ืืจ"ื, ืืจืืฉ ืืื ืขืฉืจ.
^ 9 ืงืื, ื.
^ 10 ืืจืืฉ ื'.
^ 11 ืคืืื"ืฉ ืืจืื"ื ืืกืืช ืกื ืืืจืื ื, ื.
^ 12 ืืกืืช ืืืืช ืคืจืง ื, ืืฉื ื ืื.
^ 13 ืืืืชื ืฉืืืข ืืืชื ืชืคืืื ืืืื ืืช ืืืจืืฉืืื, ืื ืื ืืืืืชืื ืฉื ืืืื"ืฉ ืืขืืืื ืืคืืืข ืืงืืืฉื ืืฉืจืื.
^ 14 ืชืขื ืืช ืื, ื.
^ 15 ืขืืื ืืืืช ืื, ื.
^ 16 ืขืืื ืฉื"ืข ืชืื, ื. ืืืืฉื "ื ืฉื.
^ 17 ืฉืืช ืคื, ื.

ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืจืืฉ ืืืกืืืช ืืฉืืืช ืืืช ืื, ืืฉืขืืจ ืจื ืืืฉืื ืืืช ืื, ืืืืกื ืขืจืืฅ 7. ืืชืืืืืื ืืงืจืืืื ืฉื ืืจื ืืจืฆื"ื ืืฆ"ื
ืืงืืจืืช ืืืื ืืืืืื ืืืฅ ืืื.

ื ืชืืืืช ืขืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืชืืืืช ืขืืื - ื ืชืื ืืขืืืื โ ืกืืืื ืคืจืง ื (2)
ืฉืืขืืจ ืืก' 96

ื ืชืืืืช ืขืืื - ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืชืืืืช ืขืืื - ื ืชืื ืืขืืืื โ ืกืืืื ืคืจืง ื -ื
ืฉืืขืืจ ืืก' 94

ืขืืืช ืจืื"ื - ืืจื ืืืื ืืืื "ืืคืืื", "ืืืฉืืื", "ืืืคืืจื", "ืืืืจื ืืืงืืฉ", "ืืืชืช ืฉืื"
ืขืืืช ืจืืื โ ืงืจืืืช ืฉืืข ืืืื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืืืข ืืขืื ื ืฉืื ืืืชืจ ืืืฉื ืฉืคืื?
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืฉืคืืื - ืืืง ื'

ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืคืฅ ืืืืืื ื

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?

ื ืืกืื ืืื: ืืื ืฉืืืื ืื ืืืจื ืืืขื?

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืืืืช ืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืืฆืื ืฉืืช

ืื ืืงืฉืจ ืืื ื ืขืื ืฉืืจ, ืืื"ื ืืืืช ืืืงืืฉ?

ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?

ืืืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืขื ืืืื

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืืชืืืืืช ืืื ืืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืื ื ืืืื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืจ' ืืขืงื ืืฅ (ืืฆื'ื)
ืืจื ืืื ืืคื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







