ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืงื•ืžื™ ืื•ืจื™
  • ืžืืžืจื™ื ื ื•ืกืคื™ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื”ื ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื
  • ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ืฆื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง
undefined
9 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ื™ื•ืกืฃ ื‘ืŸ ื’ืจืฆื™ื”


ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื’ื ื•ื– ืขืชื” โ€“ ื–ืจื•ืข ื”ื•ื
"ื›ื™ ืชืฉื ืืช ืจืืฉ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœืคืงื•ื“ื™ื”ื ื•ื ืชื ื• ืื™ืฉ ื›ื•ืคืจ ื ืคืฉื•... ืœื›ืคืจ ืขืœ ื ืคืฉื•ืชื™ื›ื" 1 . ืฆืจื™ืš ืœื”ื›ื™ืจ ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื–ืืช ืฉื”ืงื‘"ื” ื ืฉื ืืช ืจืืฉ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ. ื–ื•ื”ื™ ื ืฉื™ืืช ืจืืฉ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืขืœื™ื ื•.
ื”ืกืชืœืงื•ืช ื–ืืช ื ืขืฉืชื” ื›ื“ื™ ืœื›ืคืจ ืขืœ ื ืคืฉื•ืชื™ื ื•, ื›ื“ื™ ืœื˜ื”ืจ ื•ืœื–ื›ืš ืืช ื”ื ืคืฉ ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžืืชื ื•, ื•ืขืœ-ื™ื“ื™ ื›ืš ื ื•ืชืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžืืชื ื• ื›ื•ืคืจ ื ืคืฉื•. ื›ื™ ื”ื™ื” ืœื•, ืœืจื‘ื ื• ื–ืฆ"ืœ, ื—ืœืง ื‘ื ืคืฉ ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžืืชื ื•.
ื ืฉื™ืืช ืจืืฉ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, ื”ืชืขืœื•ืช ื”ื ืฉืžื” ื”ืงื“ื•ืฉื”, ื”ืกืชืœืงื•ืชื” ืœื’ื ื–ื™ ืžืจื•ืžื™ื, ื ืขืฉื™ืช ืœืžื˜ืจื” ืื—ืช, ื›ืคื™ ืฉืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ื›ืชื‘ ื‘ืคืจืงื™ ื”ืžืœื—ืžื”: "ืžื™ืชืช ืฆื“ื™ืงื™ื ืžื›ืคืจืช ื‘ื›ืš ืฉืขื•ืœื™ื ื”ื ืœืžืขืœื” ื‘ืฉื•ืจืฉ ื”ื—ื™ื™ื ื•ืขืฆืžื•ืช ื—ื™ื™ื”ื ืžื‘ื™ื ืขืจืš ื›ืœืœื™ ืœื˜ื•ื‘ื” ื•ืœื‘ืจื›ื” ืขืœ ื›ืœืœ ื‘ื ื™ืŸ ื”ืขื•ืœื ื‘ื›ืœ ืขืจื›ื™ื• ื•ืžื•ื‘ื ื™ื•" 2 . ื”ื ืฉืžื” ื”ืคื•ืขืœืช ื‘ืขื•ื”"ื–, ื›ื›ืœ ืฉืชื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœื”, ื›ื•ื—ื” ืžื•ื’ื‘ืœ ืœืคื™ ื”ื”ื’ื‘ืœื•ืช ืฉืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืฆื•ืžืฆืžืช ื‘ืขื•ื”"ื–. ื•ื™ืฉ ื–ืžื ื™ื ืฉื™ืฉืจืืœ ื–ืงื•ืงื™ื ืœืคืขื•ืœื”, ืœื”ืฉืคืขื”, ืœื”ืงืจื ื”, ืœื”ืขืœืื” ืฉืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืžืขื‘ืจ ืœืžืกื’ืจื•ืช ื”ืžืฆื•ืžืฆืžื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ื”"ื–. ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ืฉืงืจืŸ ื™ืฉืจืืœ ืชื•ืจื ื‘ืžืžื“ื™ื ืื—ืจื™ื ืœื’ืžืจื™, ืœื ืœืคื™ ื”ื—ืฉื‘ื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืขื•ื”"ื–. ื•ืื– ืžืชืขืœื” ื ืฉืžืชื• ืฉืœ ืฆื“ื™ืง ื•ื ื™ืฉืืช ืœืขื•ืœืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื™ื, ืœืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ื”ื’ื‘ืœื”, ืœืขื•ืœื ื”ืืžืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืฉื ืคื•ืจืฉืช ื”ื™ื ืืช ื›ื ืคื™ื”, ื•ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืฉืคื™ืข ืžื›ื•ื—ื” ื”ื›ืœืœ-ื™ืฉืจืืœื™ ื”ืจื‘ื” ืžืขื‘ืจ ืœื›ืœ ืื•ืชืŸ ื”ืฉืคืขื•ืช ืžื‘ื•ืจื›ื•ืช ืฉื”ืฉืคื™ืขื” ืคื” ื‘ืขื•ื”"ื–.
ื•ื›ืš ืชื™ืืจ ืžื•"ืจ ื”ืจืฆื™"ื” ื–ืฆ"ืœ, ืืช ื”ืกืชืœืงื•ืชื• ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ: "ื•ืขืชื” ื‘ืื—ืจื™ืช ื™ืžื™ื ื•, ืื—ืจื™ ื”ื’ื ื– ื•ื”ืขืœื•ืช ืืจื•ืŸ ื”', ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืขื“ื•ืช, ืฉืœ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืžืจื ืœืืจืขื ื“ื™ืฉืจืืœ, ืฉืœื™ื—ื” ื“ืจื—ืžื ื ืœื”ื•ื“ืขืช ื”ื—ื™ื‘ื” ื”ื™ืชืจื” ืฉืœ ื”ื‘ื ื™ื ืœืžืงื•ื ื•ื›ืœื™ ื”ื—ืžื“ื” ืืฉืจ ื ื™ืชืŸ ืœื”ื, ืืฉืจ ื‘ื—ื•ืชื ืฉืžืŸ ื˜ื”ืจื• ื ืงื‘ืข ื•ื ื•ื“ืข ืขืจืš ื”ืงื“ืฉ ื”ื-ืœื”ื™ ืฉืœ ืžืขืฉื” ื”' ื”ื ื•ืืจ ื”ื ืขืฉื” ื‘ืชืงื•ืžืช ืขืžื• ื•ืืจืฆื•. ื”ืื•ืจ ื”ื’ื ื•ื– ืขืชื”, ื–ืจื•ืข ื”ื•ื, ื ืงืœื˜ ื•ืžืฉืชืจืฉ ื‘ืขืฆื ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ืœื•, ื•ืœื›ืœ ื—ื“ืจื™ ื”ื•ื•ื™ืชื• ื•ื ื‘ื›ื™ ืงื™ื•ืžื•" 3 .
ื”ืื•ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื–ืฆ"ืœ ื’ื ื•ื– ื”ื•ื, ื’ื ื™ื–ืชื• ืื™ืŸ ื‘ื” ืžืฉื•ื ื”ืกืชืจื” ื•ื”ืคืกืงืช ื”ื”ืฉืคืขื” ืืœื ืœื”ืคืš, ื”ืื•ืจ ื”ื–ื” ื–ืจื•ืข ื”ื•ื ืขื›ืฉื™ื•, ื ืงืœื˜ ื•ืžืฉืชืจืฉ ื‘ืขืฆื ืžื”ืœืš ื—ื™ื™ ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ืœื• ื•ื‘ื›ืœ ื—ื“ืจื™ ื”ื•ื•ื™ื™ืชื• ื•ื ื‘ื›ื™ ืงื™ื•ืžื•. ื›ืš ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื• ืขืœ ืฆืจื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืื•ืžืจ ื”ื•ื: "ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขืœื™ื” ื”ื™ืฉืจื”, ื”ืกื“ื™ืจื” ื•ื”ืชืงื™ื ื”, ืฉืœ ื”ื ืฉืžื” ื”ืคืจื˜ื™ืช ื”ืื™ืฉื™ืช ืžืชื•ืš ื—ื™ื™ ื”ืื“ืžื•ืช ื‘ื”ืฉืืจืช ื”ื ืคืฉ, ื‘ืฉืœืžื•ืช ืื—ื™ื–ืชื” ื”ื—ื™ื•ื ื™ืช ื”ืžืงื•ืจื™ืช, ื‘ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืจื•ื— ืืœ ื”ื-ืœื”ื™ื ืืฉืจ ื ืชื ื”, ื”ื™ื ื ืืกืคืช ืืœ ืขืžื”, ืืœ ืื‘ื•ืชื™ื”, ื•ื ืฆืจืจืช ื‘ืฆืจื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืืช ื”' ื-ืœื”ื™ื”, ื›ืžื• ืขืœื™ื™ืช ืกืคืจ ื”ืชื•ืจื” ื•ืคืจื™ื—ืช ืื•ืชื™ื•ืชื™ื”, ื›ื™ ื ืจ ืžืฆื•ื” ื•ืชื•ืจื” ืื•ืจ, ื•ื ืจ ื”' ื ืฉืžืช ืื“ื. ื•ืจื›ื‘ ืขืจื‘ื•ืช ืฉืฉ ื•ืฉืžื— ื‘ื‘ื•ื ืืœื™ื• ื ืคืฉ ื ืงื™ ื•ืฆื“ื™ืง, ื›ืžื• ืฉืžื—ืชื• ื‘ื˜ื•ื‘ ืžืขืฉื™ื• ื•ื–ื™ื• ื›ื‘ื•ื“ื• ื”ื ืžืฉื›ืช ืœื™ืฉืจื™ ื”ืœื‘ ื•ืœืชืžื™ืžื™ ื”ื“ืจืš ื”ืžืชืจื•ืžืžื™ื ื•ืขื•ืœื™ื ืžื—ื™ืœ ืืœ ื—ื™ืœ, ื•ืžืชืจืื™ื ืืœ ื-ืœื”ื™ื ื‘ืฆื™ื•ืŸ, ื‘ืงื“ื•ืฉ ืžืฉื›ื ื™ ืขืœื™ื•ืŸ" 4 .

ืื•ืชื™ื•ืช ืคื•ืจื—ื•ืช ื‘ืื•ื•ื™ืจ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ
ื”ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืจื•ื›ื‘ ืขืจื‘ื•ืช, ืฉืœ ืื“ื•ืŸ ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช, ื‘ื‘ื•ื ืืœื™ื• ื ืคืฉ ื ืงื™ ื•ืฆื“ื™ืง, ืื™ื ื” ืจืง ื”ื™ืœื•ืœื ืฉืœ ื”ืชืื—ื“ื•ืช ื ืฉืžืช ืฆื“ื™ืง ืขื ืื“ื•ืŸ ื›ืœ ื”ื ืฉืžื•ืช, ื›ืคื™ ืฉืžืฆื‘ื™ืขื™ื ื—ื›ืžื™ ื”ืกื•ื“, ืืœื ืฉืžื—ื” ืขืœ ื›ืš ืฉื”ืฉืคืขืชื• ืฉืœ ื”ืฆื“ื™ืง ืชืžืฉื™ืš ื•ืชืชื’ื‘ืจ, ืชืœืš ืžื—ื™ืœ ืืœ ื—ื™ืœ ื•ืชืจืื” ืืœ ืืœื•ืงื™ื ื‘ืฆื™ื•ืŸ. ื›ืš ื”ื ื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ืจื‘ื ื• ื–ืฆ"ืœ. ื•ืืžื™ืชื™ื™ื ื”ื ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ืชื”ืœื™ืš ื”ืกืชืœืงื•ืชื• ื•ื”ืชืขืœื•ืชื• ืฉืœ ืขืฆืžื•. ื”ืžืฉืš ื”ืชืขืœื•ืช ื–ื•, ืžืื– ืื•ืชื” ื”ืชืขืœื•ืช ื‘ื—ื™ื™ื, ืžืชื•ืืจืช ื‘ื“ื‘ืจื™ ืืœื•ืงื™ื ื—ื™ื™ื ื›ื”ืžืฉืš ืœื ืฉื™ืืช ืจืืฉ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ, "ื•ืืžืœื ืื•ืชื• ืจื•ื— ื-ืœื”ื™ื ื‘ื—ื›ืžื” ื•ื‘ืชื‘ื•ื ื” ื•ื‘ื“ืขืช ื•ื‘ื›ืœ ืžืœืื›ื” ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœืขืฉื•ืช" 5 . ืจื•ื— ืืœื•ืงื™ื ื”ื™ืชื” ืขืœื™ื•, ืจื•ื— ืืœื•ืงื™ื ืฉื—ื“ืจื” ื‘ื—ื›ืžืชื•, ื‘ืชื‘ื•ื ืชื•, ื‘ื“ืขืชื• ื•ื‘ื›ืœ ืžืขืฉื™ื• ื•ืžืฆื•ื•ืชื™ื•.
ืคื” ื ืงื•ื“ืช ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืฉืชื™ ื ืฉืžื•ืช, ืฉืœ ื”ืžืฉืš ืืชื” ื ืฉืžื” ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ืžืจืŸ ืžืจื ื“ืืจืขื ื“ื™ืฉืจืืœ ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ. ื›ืš ื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืขืฆืžื• ืืช ื’ื“ืœื•ืชื• ืฉืœ ื”ืชื ื ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ 6 ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ื”ืกืชื™ืจื” ื”ื ืจืื™ืช ื‘ืฉื ื™ ืžืืžืจื™ื ืฉืœ ื—ื–"ืœ ืขืœ ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ื”ื’ื“ื•ืœ. ื‘ืžืงื•ื ืื—ื“ ื ืืžืจ ืฉืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ืžืขื•ืœื ืœื ืืžืจ ื“ื‘ืจ ืฉืœื ืฉืžืข ืžืจื‘ื• 7 , ื•ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื ืืžืจ ืฉืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ื”ื™ื” ืื•ืžืจ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ืฉืžืขื” ืื•ืชื ืื•ื–ืŸ ืžืขื•ืœื 8 .
ื•ืื ืืžืจ ืชืžื™ื“ ืจืง ืืช ืžื” ืฉืฉืžืข ืžืจื‘ื•, ืื™ืš ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืืžืจ ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ืฉืžืขื” ืื•ืชื ืื•ื–ืŸ ืžืขื•ืœื, ื”ืจื™ ื ืฉืžืขื• ื›ื‘ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ืจื‘ื•? ื›ืš ื”ื™ื ื“ืจื›ื” ืฉืœ ืชื•ืจื”, ื›ืš ื”ื•ื ื”ืคืœื ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ ืืœื•ืงื™ื ื—ื™ื™ื, ืฉืœ ืžืขื™ื™ืŸ ื—ื™, ื‘ืืžืช ืœื ืืžืจ ืจ' ืืœื™ืขื–ืจ ืžืขื•ืœื ื“ื‘ืจ ืฉืœื ืฉืžืข ืžืจื‘ื•, ืืš ื™ื“ืข ื”ื•ื ืœื•ืžืจ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ืืช ืฉืœื ืฉืžืขืชื ืื•ื–ืŸ ืžืขื•ืœื. ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืœืฉืžื•ืข ื•ืœืงืœื•ื˜ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ื•ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช ืœื”ืฉืžื™ืข ืื•ืชื. ืœื”ืžืฉื™ืš ืื•ืชื ืœื“ื•ืจ ืœืคื™ ืฆื•ืจื›ื™ ื”ื“ื•ืจ, ืœืคื™ ื›ื•ืฉืจ ืงืœื™ื˜ืช ื”ื“ื•ืจ. ื•ื›ืื™ืœื• ื ืืžืจื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื ื• ื–ืฆ"ืœ โ€“ ื–ื• ื”ื™ืชื” ื’ื“ื•ืœืชื•. ื”ืจื‘ ื”ืขืžื™ื“ ืืช ื”ื—ื–ื•ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ืชื—ื™ื™ืช ื”ืงื•ื“ืฉ, ืฉืœ ื”ืชื•ืจื” ื”ื’ื•ืืœืช, ืื‘ืœ ื“ื•ืจื• ืœื ืงืœื˜, ืœื ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื›ืš. ื“ื‘ืจื™ื• ื”ื™ื• ืื•ืชื™ื•ืช ืคื•ืจื—ื•ืช ื‘ืื•ื•ื™ืจ, ื‘ืื•ื•ื™ืจื” ืฉืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ืœื ื”ื™ื” ืžื™ ืฉื™ืฉืžืข ืื•ืชื, ืžื™ ืฉื™ื‘ื™ืŸ ืื•ืชื, ืžื™ ืฉื™ื•ืฆื™ื ืื•ืชื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ, ืžื™ ืฉื™ื’ืฉื™ื ืื•ืชื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ืžืขืฉื™ืช ืฉืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ืžืžืฉ. ื”ื ื”ืขืœื• ืืช ื”ืจื’ืฉื•ืช, ืื‘ืœ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื”ืชื’ืœื•ืชื ื‘ืคื•ืขืœ. ื•ื”ื’ื™ืข ื“ื•ืจ ืฉื™ื”ื™ื” ื–ืงื•ืง ืœืžื™ ืฉื™ื™ื“ืข ืœื”ืฉืžื™ืข ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื, ืœืžื™ ืฉื™ื™ื“ืข ืœื“ื‘ืจ ืืœ ื”ื“ื•ืจ ืžืชื•ืš ืื—ืจื™ื•ืช ืœื“ื•ืจ, ื‘ื ืžืฉืš ืœืื•ืชื” ืจืื™ื™ื” ื›ื•ืœื” ืฉืœ ื”ืจืื™"ื”.

ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœืขืฉื•ืช
"ื“ื•ืžื” ื“ื•ื“ื™ ืœืฆื‘ื™" 9 โ€“ ืžื” ืฆื‘ื™ ื–ื” ื ื›ืกื” ื•ื ื’ืœื” ื•ื ื›ืกื”, ืืฃ ื”ื’ื•ืจืœ ื ื›ืกื” ื•ื ื’ืœื” ื•ื ื›ืกื” 10 . ืฉืœื‘ื™ื ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืื•ืœื”, ื•ื”ืืžื•ื ื” ืžื•ื‘ื™ืœื” ืืช ื”ืžืืžื™ืŸ ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืชื›ืกื•ืช ื”ื’ื•ืืœ. ืื‘ืœ ื”ื ื’ืœื” ืฆืจื™ืš ืœื’ืœื•ืช ืืช ืžื” ืฉื ืกืชืจ. ื“ื•ืžื” ื“ื•ื“ื™ ืœืฆื‘ื™. ืจื‘ื ื• ื–ืฆ"ืœ ืฉื™ื ืง ืžื”ืžืขื™ื™ืŸ ื”ื ืกืชืจ ื”ื–ื” ื”ื—ื“ื™ืจ ื‘ื ื• ืœืจืื•ืช, ื›ืคื™ ืฉืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืื•ืชื ื•, ื•ื”ื™ื” ืงืฉื” ืœื ื• ืœืงืœื•ื˜ ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ. ื›ื•ืชื‘ ื”ืจื‘ 11 : "ื•ื”ืขืชื™ื“ ื”ื ื”ื• ื”ื•ืœืš ื•ืฆื•ืขื“, ื”ื•ืœืš ื•ื ื’ืฉ ืœื ื•. ื ืชืจื•ืžื ืžืขื˜; ื ื–ื›ืš ืžืขื˜ ืืช ืจื’ืฉื•ืชื™ื ื• ื•ืฉื›ืœื ื• ื•ื”ื ื ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืกืžื•ืš ืœื•, ื”ื ื ื• ืจื•ืื™ื ืืช ืจืขื“ืช ืงืจื ื™ ืื•ืจื• ื”ืžืขื•ืœืคื™ื ื‘ืฆืขื™ืฃ, ืืฉืจ ืžื™ื“ืช ื“ืงื•ืชื• ืื• ืขื•ื‘ื™ื• ืชืœื•ื™ื” ื”ื™ื ื‘ื—ืฉื‘ื•ื ื ื• ื”ืคืจื˜ื™, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื™ื•ื›ืœ ืœืžืฆื ืžื”ืจื”ื•ืจื™ ืœื‘ื•. ืืฉืจื™ ืžื™ ืฉืžื™ืœื ืืช ืœื‘ื• ืชืงืจืช ื—ื™ื™ื ื•ืฆืคื™ืช ื™ืฉื•ืขื”, ืฉื”ื•ื ืจื•ืื” ื›ื‘ืจ ืืช ืื•ืจ ื”ื™ืฉื•ืขื”, ื›ืฉื”ื™ื ืฉื•ืœื—ืช ืœื ื• ืืช ืงื•ื™ื”". ืืฉืจื™ ืžื™ ืฉื–ื›ื” ืœืฉืžื•ืข ืืช ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ืืœื”. ื“ื‘ืจื™ื ืฉืœื ืฉืžืขื” ืื•ืชื ืื•ื–ืŸ ืžืขื•ืœื, ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ื•ื—ื“ืจื• ื‘ื ื•. ืืฉืจื™ื ื• ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœื”ืชืจื•ืžื ืžืขื˜, ืœื–ื›ืš ืžืขื˜ ืืช ืจื’ืฉื•ืชื™ื ื• ื•ืฉื›ืœื ื• ื•ืœื—ื•ืฉ ืืช ืงืจื‘ืชื ื• ืœืื•ืชื• ืขืชื™ื“, ืœืจืื•ืช ื›ื‘ืจ ืืช ืื•ืจ ื”ื™ืฉื•ืขื”. ืืฉืจื™ื ื• ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœืฉืžื•ืข ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื‘ืฆื•ืจื” ืฉืœื ืฉืžืขืชื ืื•ื–ืŸ ืžืขื•ืœื, ื‘ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉื• ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื–ืฆ"ืœ.
"ืืฉืจื™ ืื™ืฉ ืฉื—ื•ืฉื‘ ืขืฆืžื• ื›ืฉื™ืจื™ื™ื ืœื’ื‘ื™ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ืœื”" 12 . ืืฉืจื™ ืžื™ ืฉืžืจื’ื™ืฉ ืืช ืขืฆืžื• ื›ื—ืœืง ื‘ืœื•ืข ื‘ืชื•ืš ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื›ื•ืœื”, ืฉื”ื™ื ื ื—ืœืช ื”' "ืฉื›ืœ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœื‘ื‘, ื”ื’ื™ื•ื ื•ืชื™ื•, ื—ืคืฆื• ื•ืฉืื™ืคืชื•, ืืžื•ื ืชื• ื•ืจืขื™ื•ื ื•, ืื™ื ื ื›ื™ ืื ื—ืฉืง ื˜ืžื™ืจ ืื—ื“ ืœื”ื›ืœืœ ื›ื•ืœื• ื‘ืื•ืฆืจ ื—ื™ื™ื ื–ื”". ื’ื ืœืื•ืฉืจ ื–ื” ื–ื›ื™ื ื•, ืœื—ื•ืฉ ื‘ืื•ืฉืจ ืœื”ื™ื•ืช ื—ืœืง ืžื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ. ื›ืš ื”ื™ื” ื—ื™ ืจื‘ื ื• ื–ืฆ"ืœ, ื›ื•ืœื• ื—ืœืง ืžื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ื›ื•ืœื• ื—ืฉ ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœ ื›ืชืคื™ื• ืฉื ืจืื• ื›ืจื›ื•ืช ื•ื—ืœืฉื•ืช ืžื‘ื—ื•ืฅ, ืื‘ืœ ื›ื—ื•ื–ืง ืจืฆื•ื ื• ื›ืš ื ืฉื ืขืœ ื›ืชืคื™ื• ื•ืขืœ ืœื‘ื• ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื›ืœืœ ื™ืฉืจืืœ, ื•ื ืฉื™ืื” ื‘ืขื•ืœ ื–ื” ืžื™ืœืื” ืื•ืชื• ืื•ืฉืจ ื•ืฉืžื—ื”, ืขื“ื™ื ื•ืช, ืืฆื™ืœื•ืช ื•ืจื•ืžืžื•ืช ืจื•ื—. ื›ืš ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื 13 ืขืœ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ืฉื”ื•ื ืื—ืจืื™ ืœื›ืœ ืืกื•ืŸ ืฉืงื•ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ืœื›ืŸ ืจื•ืฆื— ื‘ืฉื•ื’ื’ ืฉื’ื•ืœื” ืœืขื™ืจ ืžืงืœื˜, ืฉื•ื‘ื• ืืœ ื‘ื™ืชื• ืชืœื•ื™ ื‘ืžื•ืช ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ. ื•ืืฉืžืชื• ืฉืœ ื”ื›ื”ืŸ ื”ื™ื ื‘ื›ืš ืฉื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœื‘ืงืฉ ืจื—ืžื™ื ืขืœ ื“ื•ืจื• โ€“ ื•ืœื ื‘ื™ืงืฉ. ื”ืžื”ืจ"ืœ ืฉื ืžื•ืกื™ืฃ ืฉื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื•ื ืœื‘ ื”ื“ื•ืจ, ื›ืœ ืžื” ืฉืงื•ืจื” ื‘ื“ื•ืจ โ€“ ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืขืœื™ื•. ื›ืš ื ืฉื ืจื‘ื ื• ื–ืฆ"ืœ ืืช ื”ืื—ืจื™ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื•ืจ, ื”ื•ื ื”ื•ืฆื™ื ืืœ ื”ืคื•ืขืœ ืืช ื”ื—ื–ื•ืŸ, ื›ื™ ื“ื•ืจื• ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื›ืš, ื•ื ื•ืฆืจ ื—ื™ืœ ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“ ืฉืœ ืฆื•ืคื™ ื™ืฉื•ืขื”, ืžืœืื™ ืชืงื•ื•ืช ื—ื™ื™ื ื•ืฆื™ืคื™ื™ืช ื™ืฉื•ืขื”, ื”ืจื•ืื™ื ืืช ืงืจื ื™ ื”ืื•ืจ ืฉืœ ื”ืขืชื™ื“ โ€“ ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ืจ"ืข ืฉืฆื—ืง ื›ืฉืจืื” ื—ื•ืจื‘ื•ืช ื™ืจื•ืฉืœื™ื 14 ืžืฉื•ื ืฉื”ืขืชื™ื“ ื”ื™ื” ื—ื™ ืœืคื ื™ื•, ื•ืืช ื”ื”ื•ื•ื” ื”ืžืจืขื™ื“ ื•ื”ื ื•ืจื ืจืื” ืจืง ื›ืขื‘ ืงืœ ืขืœ ืคื ื™ ืฉื—ืงื™ื 15 .
ื›ืš ื”ื—ื“ื™ืจ ื‘ื ื• ืจื‘ื™ื ื• ื–ืฆ"ืœ ืืช ืื•ืชื” ืืžื•ื ื”, ืืช ืื•ืชื” ืชื—ื•ืฉื” ืžืฆื™ืื•ืชื™ืช. ื”ื™ื• ื–ืžื ื™ื ืฉื—ื™ื™ื ื• ืจืง ืขืœ ื›ื ืคื™ ื”ืืžื•ื ื”. ื”ืชื—ื•ืฉื” ื”ื•ืฉืคืขื” ืจืง ืขืœ-ื™ื“ื™ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืงื•ื“ืจืช ื‘ืžืงืฆืช ืœืคื ื™ ืžืœื—ืžืช ืฉืฉืช ื”ื™ืžื™ื, ื•ืคืชืื•ื ื‘ืœื™ืœ ื™ื•ื ื”ืขืฆืžืื•ืช, ื›ืฉื ื–ืจืงื• ื“ื‘ืจื™ื ืœื—ืœืœ ื”ืื•ื•ื™ืจ ืฉืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืฉืื—ืจื™ ื›ืžื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ื—ื“ื™ืจื• ื‘ืชื—ื•ืฉื” ืžืžืฉื™ืช ืืช ื›ืœ ืžื” ืฉืฉืžืขื ื• ื‘ืžืฉืš ื”ืฉื ื™ื "ืื™ืคื” ื—ื‘ืจื•ืŸ ืฉืœื ื• ื•ื™ืจื™ื—ื• ืฉืœื ื•?" ื”ืงื‘"ื” ื’ื™ืœื” ืœืขื™ื ื™ื• ื”ืฆื•ืคื•ืช ื•ื”ืžืืžื™ื ื•ืช ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืžืฉื™ืช ืฉืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืืช ื”ืชื•ืจื” ื”ื’ื•ืืœืช. ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื ืฉืžื•ืช ืฉืœ ืฆืขื™ืจื™ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ืขื•ืฆืžื” ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื˜ื”ืจื” ื ื“ื—ืคื• ื•ื ื™ืฉืื• ืขืœ ื›ื ืคื™ ื”ืจื•ื— ื•ืžืฆืื• ืืช ื“ืจื›ื ื‘ืฉื‘ื™ืœื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ืžื” ืฉื”ื ื—ื” ืื•ืชื ื”ื™ื” ืื•ืชื• ื›ื•ื— ืฉืœ ืืžื•ื ื”, ืฉืœ ื“ื‘ืจื™ ืืœื•ืงื™ื ื—ื™ื™ื, ื‘ืžืžืฉื™ื•ืช ืฉืœ ืžืฆื™ืื•ืช, ืฉืœ ืื—ื“ื•ืช, ืฉืœ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืงื“ื•ืฉื”. ืื•ืชื” ื”ืื—ื“ื•ืช ืฉืชื™ืืจ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ 16 ืขืœ ื”ืคืกื•ืง: "ื”ื ื” ืื ื›ื™ ืฉื•ืœื— ืœื›ื ืืช ืืœื™ื” ื”ื ื‘ื™ื... ื•ื”ืฉื™ื‘ ืœื‘ ืื‘ื•ืช ืขืœ ื‘ื ื™ื ื•ืœื‘ ื‘ื ื™ื ืขืœ ืื‘ื•ืชื" 17 โ€“ ื›ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ื–ืงืŸ ื•ื™ืฉืจืืœ ื”ืฆืขื™ืจ ืฉื™ื—ื“ื™ื• ื™ืฆืขื™ื“ื• ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืฆืขื“ื™ ื”ื’ืื•ืœื”. ื•ื‘ืžืงื‘ื™ืœ ืœืื•ืชื ื“ื‘ืจื™ื, ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ 18 ืขืœ ื”ืคืกื•ืง: "ื”ื ื ื™ ืื ื›ื™ ื•ื”ื™ืœื“ื™ื ืืฉืจ ื ืชืŸ ืœื™ ื”' ืœืื•ืชื•ืช ื•ืœืžื•ืคืชื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ" 19 โ€“ ืื ื›ื™ ื•ื”ื™ืœื“ื™ื, ืฉื›ื•ื•ื ืชื• ื”ื™ืชื” ืœืฆื™ื™ืŸ ืืช ืื—ื“ื•ืช ื”ื›ืชื•ืช ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ื”ื–ืงืŸ ื•ื™ืฉืจืืœ ื”ืฆืขื™ืจ, ืืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื•ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื‘ื—ื•ื‘ืจืช. ืืœื ืฉื”ื“ื‘ืจื™ื ืœื ื ื•ืฆืจื• ื‘ื“ื•ืจื• ืฉืœ ื”ืจื‘, ืืš ื‘ื“ื•ืจื• ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื–ืฆ"ืœ, ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ื–ืืช ื”ืฆื•ืขื“ืช ื‘ืžืจื—ื‘ื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ โ€“ ืขื•ืฆืžื” ืฉืœ ื˜ื”ืจื”, ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืงื“ื•ืฉื”. ืื™-ืืคืฉืจ ืœื”ืชื—ืžืง ืžื›ืš. ื’ื™ืœื•ื™ ืฉืœ ืื•ืžื” ืืœื•ืงื™ืช ืฉื”ืงื‘"ื” ืžื™ืœื ืืช ื ืฉืžืชื• ื”ื˜ื”ื•ืจื”. ื”ื’ื™ืข ื”ื—ื–ื•ืŸ ืœืžืขืฉื”. "ืœื—ืฉื•ื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืช ืœืขืฉื•ืช".

ืื•ืจื•ืช ื›ืžืชื ืช ื—ื™ื ื
ื‘ื”ืžืฉืš ื”ืคืจืฉื”: "ื•ื™ื”ื™ ื›ืืฉืจ ืงืจื‘ ืืœ ื”ืžื—ื ื” ื•ื™ืจื ืืช ื”ืขื’ืœ ื•ืžื—ื•ืœื•ืช... ื•ื™ืฉืœืš ืžื™ื“ื™ื• ืืช ื”ืœื•ื—ื•ืช ื•ื™ืฉื‘ืจ ืื•ืชื ืชื—ืช ื”ื”ืจ". ื›ืฉืžืชื’ืœื” ื—ื•ืœืฉื” ื‘ื™ืฉืจืืœ, ื›ืฉืกื•ื’ื“ื™ื ืœืื™ื–ืฉื”ื• ืขื’ืœ, ื‘ืื” ืฉื‘ื™ืจืช ื”ืœื•ื—ื•ืช. ื ืฉื‘ืจื™ื ื”ืœื•ื—ื•ืช ื”ืืœื•ืงื™ื™ื, ื”ื›ืชื•ื‘ื™ื ื‘ืืฆื‘ืข ืืœื•ืงื™ื. ื ืฉืžืชื• ืฉืœ ืจื‘ื™ื ื• ื–ืฆ"ืœ ื”ื™ืชื” ืžืขืฉื” ืืœื•ืงื™ื, ื•ื”ื–ืขื–ื•ืข ื”ื–ื” ื‘ื ืจืง ืœืžื˜ืจื” ืื—ืช โ€“ ืœื˜ื”ืจ ื•ืœื–ื›ืš. "ื›ื™ ืชืฉื ืืช ืจืืฉ ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื›ืคืจ ืขืœ ื ืคืฉื•ืชื™ื›ื". ืœื›ืคืจ, ืœื˜ื”ืจ, ืœื–ื›ืš ื•ืœืจื•ืžื, ื•ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ื—ื•ืœืฉื”. ื™ืฉ ืฆื•ืจืš ื‘ื”ืฉืคืขื” ื”ื ืขืœื” ืฉืœ ืฉืชื™ ื”ื ืฉืžื•ืช ื”ืขืœื™ื•ื ื•ืช ื”ืœืœื• ื›ื“ื™ ืฉืื•ืจ ื–ืจื•ืข ืžืฉืžื™ ืฉืžื™ื ื™ืื™ืจ ืืช ื“ืจื›ื ื•.
ื›ืฉื ืฉืžื” ืขืœื™ื•ื ื” ื›ื–ืืช ืขื•ืœื” ืœืžืขืœื”, ื”ื™ื ืขื•ืœื” ืจืง ืœื”ืžืœื™ืฅ ื‘ืขื“ื ื•, ื•ืœื‘ืงืฉ ื‘ืขื“ื ื• ืืช ืื•ืชืŸ ื‘ืงืฉื•ืช ืฉื ื–ื›ืจื• ื‘ืคืจืฉื”: "ื–ื›ื•ืจ ืœืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื•ืœื™ืฉืจืืœ ืขื‘ื“ื™ืš ืืฉืจ ื ืฉื‘ืขืช ืœื”ื ื‘ืš ื•ืชื“ื‘ืจ ืืœื™ื”ื ืืจื‘ื” ืืช ื–ืจืขื›ื ื›ื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืฉืžื™ื, ื•ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื”ื–ืืช ืืฉืจ ืืžืจืชื™ ืืชืŸ ืœื–ืจืขื›ื ื•ื ื—ืœื• ืœืขื•ืœื". ืืช ื–ืืช ืžื‘ืงืฉืช ื”ื ืฉืžื” ื‘ืขืœื•ืชื” ืœื’ื ื–ื™ ื”ื ืฉืžื•ืช, ื•ื”ืชืฉื•ื‘ื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ื‘ืื” ื‘ืฆื•ืจื” ื‘ืจื•ืจื” ื•ื‘ื˜ื•ื—ื” ื•ืžื›ื•ื•ื ืช ืžืจืืฉ. "ืœืš ืขืœื” ืžื–ื” ืืชื” ื•ื”ืขื ืืฉืจ ื”ืขืœื™ืช ืžืืจืฅ ืžืฆืจื™ื ืืœ ื”ืืจืฅ ืืฉืจ ื ืฉื‘ืขืชื™ ืœืื‘ืจื”ื ืœื™ืฆื—ืง ื•ืœื™ืขืงื‘ ืœืืžืจ ืœื–ืจืขืš ืืชื ื ื”".
ื”ื’ื•ืืœ ืžืžืฉื™ืš ืœืฉืืช ืืช ื›ื•ื— ื™ืฉืจืืœ ื‘ืื•ืชื• ื—ื–ื•ืŸ. ื›ืœ ื”ืฉื‘ื™ืจื•ืช ื‘ืื•ืช ื›ื“ื™ ืœืชื’ื‘ืจ ืืช ื”ื›ื•ื—ื•ืช ื•ืœืจื•ืžื ืืช ื”ืืžื•ื ื”. ืืš ื”ื ืฉืžื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืœื ืžืกืชืคืงืช ื‘ื›ืš ื•ืžืžืฉื™ื›ื” ืœื•ืžืจ "ืื ืื™ืŸ ืคื ื™ืš ื”ื•ืœื›ื™ื โ€“ ืืœ ืชืขืœื ื• ืžื–ื”". ืื™-ืืคืฉืจ ื™ื•ืชืจ ื‘ื”ืกืชืจ ืคื ื™ื, ื‘ื™ื™ืกื•ืจื™ื, ื‘ื‘ืœื‘ื•ืœื™ื ื•ืžื—ืฉื›ื™ื. ืื ื—ื ื• ืจื•ืฆื™ื ืืช ื”ืืจืช ื”ืคื ื™ื ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”. ื•ื”ื ืฉืžื” ืžื‘ืงืฉืช ื‘ืขื•ืฆืžืช ื”ื˜ื”ืจื” ืฉื‘ื”, ืืช ืžืื•ืจ ื”ืคื ื™ื ื•ื”ืืจืชื "ื™ืืจ ื”' ืคื ื™ื• ืืœื™ืš", ื›ืคื™ ืฉื‘ื™ืจืš ืื•ืชื ื• ื™ื•ื ื™ื•ื. ื”ืืจืช ืคื ื™ื ื–ืืช ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ื‘ืงืฉื” ื ื•ืกืคืช: "ื•ื ืคืœื™ื ื• ืื ื™ ื•ืขืžืš ืžื›ืœ ื”ืขื ืืฉืจ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืื“ืžื”". ืืช ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ ืฉืฆืจื™ืš ืœืฉืจื•ืช ืขืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ืœื›ื•ื•ื ื, ืžื‘ืงืฉืช ื”ื ืฉืžื” ื”ืื—ืจืื™ืช ืขืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื™ืŸ ื›ืืŸ ื—ืฉื‘ื•ืŸ ืฉืœ ืจืื•ื™ื™ื ืื• ืœื. "ืœื ืœืžืขื ื›ื ืื ื™ ืขื•ืฉื” ื‘ื™ืช ื™ืฉืจืืœ" 20 , "ื•ื—ื ื•ืชื™ ืืช ืืฉืจ ืื—ื•ืŸ ื•ืจื—ืžืชื™ ืืช ืืฉืจ ืืจื—ื" 21 ืื•ืžืจื™ื ื—ื–"ืœ "ืืข"ืค ืฉืื™ื ื• ื›ื“ืื™" 22 .
ื›ืš ื›ืชื‘ ื”ืจื‘ ืขืœ ืขืฆืžื•, ื›ื™ ืžืชื ืช ื—ื™ื ื ื—ื ืŸ ืื•ืชื• ื”ืงื‘"ื” ื‘ื ืฉืžื” ื›ื–ืืช. ืžืชื ืช ื—ื™ื ื ื—ื ืŸ ืื•ืชื ื• ื”ืงื‘"ื” ื‘ื›ืš ืฉื–ื›ื™ื ื• ืœืฉืžื•ืข, ืœืงื‘ืœ ื•ืœืงืœื•ื˜ ืืช ื”ืื•ืจื•ืช ืฉืคื™ื–ืจ ืขืœื™ื ื• ื•ื‘ืชื•ื›ื ื•. ื•ื›ืŸ ื‘ื›ืš ืžืชื ื—ืžืช ื”ื ืฉืžื” ื›ืฉื”ืงื‘"ื” ืžื•ื“ื™ืข ืขืœ ื”ื‘ืจื™ืช ื”ื ืฉื›ื—ืช. "ื”ื ื” ืื ื›ื™ ื›ื•ืจืช ื‘ืจื™ืช ื ื’ื“ ื›ืœ ืขืžืš ืืขืฉื” ื ืคืœืื•ืช ืืฉืจ ืœื ื ื‘ืจืื• ื‘ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื•ื‘ื›ืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื". ืื—ืจื™ ื”ื—ื˜ื ื”ื ื•ืจื, ืื—ืจื™ ื”ื™ืจื™ื“ื” ื•ืฉื‘ื™ืจืช ื”ืœื•ื—ื•ืช, ื‘ืื” ื‘ืจื™ืช ืืœื•ืงื™ื ืฉืงื™ื™ืžืช ืžืื– ื•ืžืชืžื™ื“. ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืืœื•ืงื™ ืžื•ื›ืจื— ืœื”ืžืฉืš. "ื•ืจืื” ื›ืœ ื”ืขื ืืฉืจ ืืชื” ื‘ืงืจื‘ื• ืืช ืžืขืฉื” ื”' ื›ื™ ื ื•ืจื ื”ื•ื, ืืฉืจ ืื ื™ ืขื•ืฉื” ืขืžืš". ืžื•ื‘ื˜ื—ื™ื ืื ื• ืœื–ื›ื•ืช, ืœืจืื•ืช ืืช ืžืขืฉื” ื”', ืื•ืชื” ืจืื™ื™ื” ืฉื™ื™ืกื“ ื•ื—ื™ื ืš ืœืงืจืืชื” ืžืจืŸ ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ, ื›ืฉืื—ืจื™ื ืœื ืจืื•. ืจืื™ื™ื” ืฉืžืฆื™ืื•ืช ืืœื•ืงื™ืช ืจื–ื™ืช ื”ื•ืœื›ืช ื•ื ื•ืฆืจืช, ืจืื™ื™ืช ื”ื”ืจ ืžืจื—ื•ืง, ืจืื™ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืžืจื—ื•ืง, ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ืขื•ืœื, ืจืื™ื™ืช ื”ื’ื•ืืœ. ืจืื™ื™ื” ื–ื• ื”ื™ืชื” ืœืื‘ืจื”ื ื•ืœื™ืฆื—ืง ื‘ื”ืœื™ื›ืชื ืœืขืงื™ื“ื”. ื•ืจืื™ื™ื” ื–ื• ื”ื™ืชื” ืจืง ืœืจื‘ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง ื–ืฆ"ืœ ื‘ืขืœื•ืชื• ืœ"ื”ื”ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ื–ื” ื•ื”ืœื‘ื ื•ืŸ" 23 ื–ื”ื• ื”ืจ ืฉืœ ืืžื•ื ื”, ื”ืจ ืื—ื“ ื™ืฉ ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืฉืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ืฉืžื• ืืžื•ื ื”. ืžืžื ื• ื•ืœืคื ื™ืžื” ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื•ืžืžื ื• ื•ื”ืœืื” ื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ 24 . ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื ื›ื•ืœื” ื”ืจ ืฉืœ ืืžื•ื ื”. ืฆืจื™ืš ืจืง ืœืคืงื•ื— ืืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื ื•ืœืจืื•ืช, ืœื”ืกื™ืจ ืืช ื”ืฆืขื™ืฃ ื”ืžื›ืกื”, ืœืจื•ืžื ืืช ื”ืฆื™ืคื™ื™ื” ืœื™ืฉื•ืขื” ื•ืชืงื•ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื.
ืืฉืจื™ื ื• ืฉื–ื›ื™ื ื• ืฉื”ืฆืขื™ืฃ ื”ื–ื” ื”ื•ืกืจ ืžืขืœื™ื ื• ืขืœ-ื™ื“ื™ ืจื‘ื™ื ื• ื–ืฆ"ืœ, ื–ื›ื™ื ื• ืœื—ื™ื•ืช ื•ืœืจืื•ืช ื•ืœืžืžืฉ ืืช ืืžื•ื ืชื” ืฉืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ืืช ื”ืจืจื™ื” ื•ืคืกื’ื•ืชื™ื”. ื”ืชืจื•ืžืžื ื•, ื”ืชืขืœื™ื ื•, ื”ืชืžืœืื ื• ื›ื•ื—ื•ืช ืฉืœ ืืžื•ื ื”, ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืงื“ื•ืฉื”. ื•ื›ื•ื—ื•ืช ืืœื” ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืื•ืชื ื•.
ืื™ืŸ ืคืœื ืฉื ืฉืžืชื• ื”ื˜ื”ื•ืจื” ืฉืœ ืจื‘ื ื• ืขืœืชื” ื”ืฉืžื™ืžื” ืžืชื•ืš ืฉืžื™ืขืช ื“ื™ื‘ื•ืจื™ื ืืœื•ืงื™ื™ื ืขืœ ื˜ื”ืจืชื ื•ื’ืื•ืœืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ.
"ื–ืืช ื—ื•ืงืช ื”ืชื•ืจื”". ื˜ื”ืจื” ืคืจื˜ื™ืช ื•ื˜ื”ืจื” ื›ืœืœื™ืช, ืื™ืŸ ื˜ื”ืจื” ื›ื˜ื”ืจืช ื’ืื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ. ื™ื™ืฉื•ื‘ ืขืจื™ื ื‘ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. ื•ื”ืชืงื‘ืฆื•ืช ื™ืฉืจืืœ ืœืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ. "ื•ืงื™ื“ืฉืชื™ ืืช ืฉืžื™ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ืžื—ื•ืœืœ ื‘ื’ื•ื™ื™ื... ื•ื™ื“ืขื• ื”ื’ื•ื™ื™ื ื›ื™ ืื ื™ ื”'... ื‘ื”ืงื“ืฉื™ ื‘ื›ื ืœืขื™ื ื™ื”ื, ื•ืงื™ื‘ืฆืชื™ ืืชื›ื ืžื›ืœ ื”ืืจืฆื•ืช ื•ื”ื‘ืืชื™ ืืชื›ื ืืœ ืื“ืžืชื›ื... ื‘ื™ื•ื ื˜ื”ืจื™ ืืชื›ื ื•ื”ื•ืฉื‘ืชื™ ืืช ื”ืขืจื™ื ื•ื ื‘ื ื• ื”ื—ืจื‘ื•ืช" 25 . ื›ืš ืœื™ืžื“ื ื• ืžื•ืจื ื• ื•ืจื‘ื™ื ื• ื–ืฆ"ืœ ืœื—ื•ืฉ ื‘ืžืžืฉื•ืช ืฉืœ ื”ื˜ื”ืจื” ื”ื–ืืช. ื–ื•ื”ื™ ื”ื˜ื”ืจื” ื•ืื™ืŸ ืื—ืจืช, ื•ืื™ืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœื‘ื ื•ืช ื˜ื”ืจื” ื‘ื™ืฉืจืืœ ืืœื ืขืœ ื™ืกื•ื“ ื–ื” ืฉืœ ืžื™ืœื•ื™ ืขืจื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืฉืจืืœ ืงื“ื•ืฉื™ื ื•ื˜ื”ื•ืจื™ื.
ืื•ืจื•ืช ืืœื” ืฉื ื–ืจืขื•, ืื•ืจื•ืช ืืœื” ืฉืœ ื ืคืฉื•ืช ืื•ืจื•ืช ื”ืื‘ ื•ืื•ืจื•ืช ื”ื‘ืŸ ืฉื”ืชืื—ื“ื•, ืขืฉื• ื‘ื™ื—ื“ ืœื”ืื™ืจ ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ, ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื›ืœ ื”ืงืœืงื•ืœื™ื ื•ื”ื—ื•ืœืฉื•ืช, ื‘ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ, ื‘ื›ื•ื—ื” ืฉืœ ื ื›ื•ื ื•ืช ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืขืœื•ืช ื‘ื”ืจ ืฉืœ ืืžื•ื ื”.
ื ืชืคืœืœ ืœืงืœื™ื˜ืช ืื•ืจื•ืช ืืœื” ื•ื ื™ืฆื•ืฆื•ืช ืืชื”, ืœื”ืฉืชืจืฉื•ืชื ื‘ืชื•ื›ื ื• ื‘ืื“ืžืช ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ, ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื™ื ื”ืืœื”, ื•ื™ืชื’ืœื• ื”ืื•ืจื•ืช ืฉืžืชื—ื“ืฉื™ื ืขืœ ืฆื™ื•ืŸ, ื•ื™ืชื ื• ืœื ื• ื›ื•ื— ืœื”ืžืฉื™ืš ื‘ื“ืจืš, ื•ืœื–ื›ื•ืช ืœื”ืื™ืจ ืืช ื”ืื•ืจ ื”ื–ื” ืœืขื™ื ื™ ื›ืœ ื™ืฉืจืืœ ื•ื‘ื›ืœ ื—ืœืงื™ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ.


^ 1. ืจื™ืฉ ืคืจืฉืช ื›ื™ ืชืฉื, ืžื•ืช ืœ', ื™"ื‘ - ื˜"ื–.
^ 2. ืข' ืื•ืจื•ืช, ื”ืžืœื—ืžื” ื'.
^ 3. ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘' ืงืœ"ื•.
^ 4. ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื‘' ืงืž"ื.
^ 5. ืฉืžื•ืช ืœ"ื, ื’'.
^ 6. ื”ืงื“ืžืช ื”ืจื‘ ืœ"ืขืฅ ื”ื“ืจ".
^ 7. ืกื•ื›ื” ื›"ื—.
^ 8. ืคืจืงื™ ื“ืจื‘ื™ ืืœื™ืขื–ืจ.
^ 9. ืฉื™ื”"ืฉ ื‘' ื˜'.
^ 10. ืžื“ืจืฉ ืฉื™ื”"ืฉ ื‘' ื‘"ื‘.
^ 11. ืื•ืจื•ืช - ืงื›"ื’.
^ 12. ืื•ืจื•ืช ืข"ื•.
^ 13. ืžื›ื•ืช ื™"ื, ื'.
^ 14. ืข' ืกื•ืฃ ืžืก' ืžื›ื•ืช.
^ 15. ืข' ื‘ื”ืงื“ืžืช ื”ืจื‘ ืœืฉื™ื”"ืฉ, ืขื•"ืจ ื—"ื‘.
^ 16. ืกื•ืฃ ืžืืžืจ ื”ื“ื•ืจ.
^ 17. ืžืœืื›ื™ ื’'.
^ 18. ืื•ืจื•ืช.
^ 19. ื™ืฉืขื™ื”ื•, ื—', ื™"ื—.
^ 20. ื™ื—ื–ืงืืœ ืœ"ื•, ื›"ื‘.
^ 21. ื”ืžืฉืš ื”ืคืจืฉื” ืฉื.
^ 22. ื‘ืจื›ื•ืช ื–'. ื'.
^ 23. ื“ื‘ืจื™ื ื’', ื‘"ื”.
^ 24. ืฉืžื•ืช ืจื‘ื ื‘ืฉืœื— ืคืจืง ื•'.
^ 25. ื™ื—ื–ืงืืœ ืœ"ื•, ื›"ื’ - ืœ"ื’.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il