ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืืืขืื ืืืืื ืืืฉืจืื
- ืืื ืืขืฆืืืืช ืืืื ืืจืืฉืืื
- ืืฉืคืื ืืืจื ืืืืื ื
- ืืฉืื ืืืจืฅ, ืืืืืืชืื ืืืฆืืื ืืื"ื
- ืืฆืืืช ืืฉืื ืืืืืืฉ ืืืจืฅ
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืืกืฃ ืื ืืจืฆืื
ืขื ืืื ืืฉ ืืืกืืจ ืืช ืื ืคืฉ ืขืืืจ ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื? ืืื ืขืืื ื ืืืืืื ืืืจืฅ ืืื ืืืืจ? ืืื ืขื ืืฉืจืื ืืขื, ืืฆืืืืจ, ืืื ืืืื, ืืคืจื, ืืืืืื ืืขืืืช ืืืจืฅ, ืืืืจ ืื, ืื ืื ืืจืื ืืืืจ ืืกืื ืช ืืืื? ืืื ืืจืืื ืืืืจืฅ ืืื ืชืืื ืฉืืืืืช, ืื ืฉืืฉื ื ืืฆืืื ืืื ืืืชืจ โ ืืืฃ ืจืฆืื โ ืืจืืช ืื ืืืจืฅ? ืืื ืืืืืฉื ืืืืฆืืช ืืขืืง ืืืืืื, ืืฉืจ ืืชื ืฉื ืขื ืืืืืื ืืงืื ืื ืืงืืืช ืืืืืจืื, ื ืืื ื ืืื? ืืื ืื ืื ื ื ืืืืื ืขื ืืืจืฅ? ืืชื ืืืื ืืืืืืืช ืงืจืืืืช, ืืืืงืืื ืกืืืื ืื ืจืืื? ืืื ืืืชืจ, ืฆืจืื ืื ืฉืื ืืกืืจ ืืืืจ ืืืฆืืข ืืืืื, ืืฉืขื ืฉืืืจืื ืขื ืืืืจ ืื ืงืืืืฉืืช, ืื ืืืฉืจ ืืืจืื ืขื ืฉืืื ืช ืืืื ืืืจืืฉืืื? ืืื ื ืืื ืืืืจ ืืกืืื ืืืจืืื ืืืืืืกืื ืขืจืืืช ืขืืืื ืช, ืืืืืืฆื ืืจืืช ืกืืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืืื ื ืืืืื ืืช? ืืื ืขืจืื ืฉื ืืืืืช ืืืื ืืืชืจ ืืขืจื ืืืืื? ืืื ื ืืื ืืงื-ืืืืืจ ืืื: "ืื ืคืืงืื ื ืคืฉ ืืืื ืฉืืช, ืงื ืืืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืช ืืฆืืืช ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื?" 1
ื. ืืกืคืื ืช ืืขืคืืืื ืจืขืืขื ืืืจืฅ ืืฉืจืื
ืฉืชื ืืืืืช ืืคืชื ืืืื ืช ืชืืื ื ืฉื ืืฆืืืช ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื: ืืจืืฉื ืืืฉืืื. ืืจืืฉื โ ืืฉืืขืืชื: ืจืืืื ืืช ืืฉืืืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฅ; ืืฉืืื โ ืืฉืืขืืชื: ืืชืืืฉืืืช, ืื ืืื ืขืจืื, ืืฉืืืื, ืืืขืื, ืืืืืช, ืชืขืฉืื, ืืืืฉืื ืืื ืื ืฉืืืฆืื ืืช ืืืจืฅ ืืฉืืืื ื. ืื ืืชื ืืจืื"ื:
ืฉื ืฆืืืื ื ืืจืฉืช ืืืจืฅ ืืฉืจ ื ืชื ืื-ื ืืชืืจื ืืืชืขืื ืืืืืชืื ื, ืืืืจืื ืืืฆืืง ืืืืขืงื, ืืื ื ืขืืื ืืื ืืืืชืื ื ืื ืืืืืืช ืื ืืฉืืื. ืืืื ืืืืจื ืืื: " ืืืืจืฉืชื ืืช ืืืจืฅ ืืืฉืืชื ืื, ืื ืืื ื ืชืชื ืืช ืืืจืฅ ืืจืฉืช ืึนืชื, ืืืชื ืืืชื ืืช ืืืจืฅ" (ืืืืืจ ืื, ื ื). 2
ืืืขืช ืืจืื"ื, ืืืื ืช ืคืกืืงื ืืชืืจื ืืืจืื, ืฉืืฉื ื ืืฆืื ืืืชืืืฉื ืืืจืฅ, ืืืื ืืืืืจ ืจืง ืืืืื . ืืคืื, ืืื ืืคืกืืง ืฉืืื ื ืื ื ืืืืืื ืืช ืืงืืจ ืืืืื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืืืชืืืฉื ืื. ืืฉื ื ืืืืืช ืจืืืช ืืืจืืช ืืงืฉืืจืืช ืืืฆืืืช ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืฉืจ ื ืืืจืืช ืืื ืฆืืืื ืื. ืืืช ืืื ืืื, ืฉืื ื ืืื ืืืืืื ืืืคืืช ืื ืืช ืื ืืขืืืช ืืื"ื, ืืฉืืื ืืฆืืืื ืจืืฆื ืืืชืืืฉื ืืืจืฅ:
ืืื ืฉืืคืืืื ืจืืืชืื ื (ืืชืืืืช ืงื ืข"ื) ืืืฆืืืช ืืืฉืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืฉืืกืืจ ืืฆืืช ืืื ื, ืืืืื ื ืืืืจืืช ืืืฉื ืฉืืื ื ืจืืฆื ืืขืืืช ืขื ืืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืื ืืืืฉ โ ืืืื ื ืฆืืืื ื ืืืฆืื ืืื, ืื ืืืชืื ืืื ืืื ืืฆืืืช ืขืฉื . 3
ื ืืชื, ืื ืื, ืืคืจืง ืืช ืืชื ืืืฉืคืืชื ืืฉื ืืขืืืื ืฉืืื ืืื ื ืืืื ืจืืฆื ืืขืืืช ืืืืืจ ืืืจืฅ. ื ืชืืงื ืืืื ืื, ืื ืงืืืช ืืืื. ื ืฉืื ืืช ืืฉืืื: ืืื ืืื ืชื ืื ืืืื ืืฆื ืืืืืื ืื ื ืืืื ืืืคืืช ืื ืืช ืื ืืขืืืช ืืืจืฅ? ืืขืื ืืชืืก' ืืขืืจืื ืฉืืื ืืฉื ื ืื "ืืื ื ื ืืื ืืืื ืืื ืืืืื ืกืื ืช ืืจืืื". 4 ืืืืืง: ืื "ืฉืืื ื ื ืืื" ืืื ืืืืืช ืืืคืื ืฉื ืื ื ืืื ืื ืืช ืื, ืื ืืื ืขื ืืืช, ืืืชื ืฆื ืืื ื ืืืื ืฉืืืื ืืขืื ืืื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืขื ืืฃ ืืกืื ื ืืืื ืจืฉืื ืืขืฉืืช ืืืช . ืืื ืืฆืืจื, ืืื ื, ืืฉืืช ืื ืื ืืืกืคื ืฉื ืคืืจืืง ืืืฉืคืื, ืืื ืื ื ืืื ืืื ืืข ืืื ื ืืขืืืช. ืืืืคื: ืืขืืืชื ืืื ืืงืืื ืืฆืื. ืืชืืก' ืืื ื ืืืชื ืฉืืกืืจ ืืืคืืช, ืืื ืฉืืื ืืื ืืคืื ืื ื ืืื.
ืืชืืก' ืืขืื ืืช ืืืืขืื ืฉื ืกืื ืช ืืืจืืื, ืืืืืกื ืืืช ืืืื ืืื. ืืืืืื "ืืืื ืืื" ืืื"ื ืืฉ ืืฉืืขืืืืช ืจืืืช: ืื ืืฉืืื ืืกืืืืืื, ืืืืืื "ืืืื ืืื" ืืชืืืืก ืืชืงืืคื ืฉืืืืจ ืืืจืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืืืื. ืืขืืชืื ืืชืืืืก ืืืืืื ืืืฆื ืืืืืช, ืื ืืื ืืขื ืืฉืจืื ืื ืืื ืจืืื ืืช ืืฉืืืื ืืช ืืืืืืช ืืื ืืกื ืืืจืื ืืืจืฅ. ืืคืขืืื ืืืจืืช ืืชืืืืก ืืืืฉื ืืืื ืืกืืืื ืืชืงืืคื ืืกืืืืืช ืืืืงืื ืืกืืืื.
ื ืจืื ืฉืืชืืก' ืืืืจืืื ืืื ืืชืืืื ื ืืืืืื "ืืืื ืืื" โ ืืืื ื-ืฉืืื, ืชืงืืคืช ืืขืื ืืชืืกืคืืช. ื ืจืื ืฉืืืื ื, ืืื ืื ืืืื ืื ืืืจืื, ืืื ืงืฉื ืืืกืืื ืืืื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืจื ืืื ืื ืืืืฉื ืืืขืจื ืืืจืืคื (ืฉื ืืื ืืขืื ืืชืืกืคืืช). ืืขืืื ืื ืชืืฉืื ืืืจืฅ ืืืืืืื ืืืืชื ืชืงืืคื, ืืืขืืื ืื ืืขืืืื ืืื"ื ืืืชืืืฉื ืื.
ืืขืงืจืื ืืืืืชื ืฉื ืืชื ืืืืื ืืืืจืื ืืื ืฉืืืื ืืืืงืื ืฉืชืืื ืกืื ืช ืืจืืื ืืขืืืช ืืื"ื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืื ืืืื ืืื ืืืคืื ืฉืื ืขืกืงื ืืืฉื ื, ืืื ืื ืืื ืื ืืืจืื ืืงืฉืืจืื ืืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืฉืื ืืืื ื ืืชื ืืืืื ืืขืฉืืชื; ืื ืืืขืื ืืื ืืื ืืืช ืื ืกืืช ืืืขืืืช โ ืืืจื ืคืชืืื ืืคื ืื. ืืื ืื ื ืคืกืง ืืฉืืืื ืขืจืื, ืืื ืืขืืจ, ืกืืื ืขื, ืกืขืืฃ ื:
ืืฉ ืื ืฉืืืืจ ืืื ืืืืคืื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืื ื ืืืืคืฉืจ ืืื ืกืื ื.
ืืช ืคืกืืงืช ืืฉืืืื ืขืจืื ืืกืืืจ ืืจื ืืื ื ืืื ืืกืืคืจ (ืจืื ืฉื ืคืจืื, ืืคื ื ื-250 ืฉื ื) ืืฉื"ืช ืืขืื ืฆืืงื, ืกืืื ืื, ืืืืจืื ืืืืื ืืคืชืื ืชืฉืืื ืฉื, ืก"ืง ื:
ืืื ืืืืืื ืืืืืจืื ืฉืืชืื ืขื ืืื ื ืฉืืื ืกืื ืืช ืืืืืืช ืขื ืืืจืืื, ืื ืืชืื ืื ืื ืฉืื ืืืืฃ ืืื ืืช ืืฉืชื. ืืื ืืจืืฆื ืืขืฆืื ืืืกืข ืืื ืืืืื ืืืื , ืื ืืืื ืฉืื ืืืืื ืื' ืฉืฉืืืจ ืืฆืื ืื ืืืข ืืืจ ืจืข.
ืืืฉื ืื, ืฉืืฉืืืื ืขืจืื ืืื ื ื ืืฉืชืืฉ ืืืืืื "ืืืื ืืื", ืืื ืืืชื ืืช ืืขืงืจืื ืืืืืชื ืื ืืื ืืืืจื ืืชืืก'. ืืืื ืฉืืืืช ืืขืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืชืืืื ืืืฆื "ืืฉืื": ืืฉืืฉื ื ืกืื ืช ืืจืืื โ ืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืืืคืืช, ืื ืื ืืืฆืื ืืฉืืขืฆืื ื ืฉืืจืช ืืืขืืื ืืืืืืื ืื ืื.
ืืืืจื ืืชืืก' ืืฉ ืืืืื ืจื. ืืชืืจื ืืืฆืืืชืื ื ืืชื ื ืืื ืฉืื ืืืื, ืืื ืืชืื. " 'ืืื ืืื' โ ืืื ืฉืืืืช ืืื" (ืืืื ืคื ืข"ื). ืืชืืจื ืืื ืชืืจืช ืืืื, ืืืฃ ืืื ืืื ื ื ืืืืืื ืืืชืืื ืืฉื ืงืืื ืืฆืื. ืืื ืขื ืืืช, ืขื ืืฃ ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืืื ืืืืคืืช, ืืชืืก' ืื ืฉืืื ืืคืฉืจืืช ืฉืืืขืื ืืื ืืขืืืช ืืขืื , ืขื ืืฃ ืกืื ืช ืืืจื.
ืืืฉืจ ืืกืื ืช ืืืจืืื, ืกืืืจ ืืื ืื ืฉืกืื ืช ืืืจื ืืื ื ื ืกืื ื ืืืืืช, ืืืืฉืืช ืืืืจื, ืืืืชืื ืืืืื, ืฉืืื ืึตืฆื ืืืจื ืืกืืื ืช ืืืืืข ืืืืื ืืคืฆื ืืฉืืื. ืืืฉื "ืืกืื ื" ืืื ืกืืืืืงืืืื: ืืฉ ืื ืฉืืื ื ื ืจืชืข ืืืื ื ื ืืืฉืฉ, ืขื ืืฃ ืฉืจืืื ืืืจืื ืืืฉืฉืื ืื ืจืชืขืื.
ืขืื ืืฉ ืืฉืื ืื, ืฉื ืืกื ืืืจื ืืฉืืืื ืขืจืื ืืื: "ืืฉ ืื ืฉืืืืจ" โ ืืฉืืข ืฉืืื ืืื ืคืืกืง ืืืืคื ืืืืื ืืืืจื ืืชืืก' ืืืื. ืืืื, ืืฉ ืืืคืืกืงืื ืืกืืืจืื ืฉืกืื ืช ืืืจืืื ืืื ื ื ื ืืฉืืช ืืกืื ื, ืืืืื ืืคืฉืจ ืืืื ืืืคืืช ืื ืืช ืื ืืฉื ืงืืื ืืืฆืื. ืื ืืืชื ืจ' ืืขืงื ืขืืืื ืืืงืืืชื ืืกืืืืจื ืืืช ืืขืงื, ืขื' ืื:
ืืฉ ืื ื ืืืชืืืฅ ืืืขืืืช ืืืจืืื, ืืงืจืื ืืืืกืื (ืจืคืกืืื) ืื ืืจืฅ ืืืื, ืืื ืืขืฆืจื ื ืืืฉื ืืืฉืื ืึดืืืช ืื ืืงืื ืืขืืืื. ืืืื ืืขื ื ืืืืช ืกืื ื... ืกืื ืช ืืืืืจ ืืืื ืืื ื ืงืจืืื ืกืื ื ืืขื ืืื ืื.
ืืคืื, ืกืื ืช ืืืจืืื โ ืืืื ื ืกืืขื ืืื, ืืืคืืื ืืจืคืกืืื โ ืืื ื ื ื ืืฉืืช ืืกืื ื ืืืื ืขืช ืืืขืืืช, ืืืืื ืืคื ืืขื ืื ืืืื ื ืืชื ืืืคืืช ืื ืืช ืื. ืกืืืจ ืื ืืื ืื, ืฉืืชืงืืคืช ืืืฉื ื ืืืชืืืื ืื ืืื ืคืืืช ืืกืืื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืืฉืจ ืืชืงืืคืช ืืขืื ืืชืืก', ืืขื ืืฃ ืืืช ืื ืืืืืจื ืืขื ื ืื ืืืฉื ื ืืืืืจื. ืืืื, ืืื ืืื ืืืื ืชืงืืคื ืืฉ ืืืืช ืื ืฉื ืกืื ื ืืขืืื ืืื"ื ืืืจืฅ, ืืื ืืจื ืฉืืื: ืืื, ืืืืืืจ ืืืืืฉื. ืขื ืจืงืข ืื ื ืชืงื ื ืชืคืืืช ืืืจื, ืข"ื ืื ืฉื ืื ืกืช ืืืืืื, ืืื ืื ืืจืืืช ืืชืคืืืืช ืืืจืืช (ืืจืืืช ืื ืข"ื). "ืืื ืืืงืื ื ืืืชื ืขืืื ื, ืืืฆืืื ื ืืืฃ ืืืื ืืืืจื ืขื ืืืจื" (ืขืืจื ื, ืื). ืืืจื ืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืชื ืงืฉื ืืืกืืื ืช, ืืืฃ ืขื ืคื ืื ืขืืื ืืื ืฉืื ืืืจืฅ. ืขืืืจื ืืืื ืืืืืจืืืช ืืื ืฆืจืืืื ืืืืื ืงืจืื ืชืืื ืืืื ืฉืืืช ืืืงืืฉ ืืื ืงืืื. ืืืืืื ื ืืงืืื ืืืจื ืืจืืช ืืืืื ืืฉื ืืกืขืื ืืื"ื ืืืจืฅ (ืืจืืืช ื ื ืข"ื). ืขื ืื ืืกืื ื ืฉืืฉ ืืืืจ, ืืื ืืืช ื ืืชื ืื ืคืกืง ืืืื ืืืคืื ืืขืืืช ืืืจืฅ. ืืืจืืื ืื ืืื ื ืืืืงืช ืกืื ื, ืื ืืื ืืื ืคืืืจืช ืืฃ ืืื ืืืขืืืช ืืืจืฅ. ืื ืืืคืื ืฉื ืืฆืืืช ืืขืืื ืืืจืฅ: ืืฉ ืื ื ืืืืช ืกืืืื ืืกืืืื.
ื. ืืขืืืช ืืืืืืฉ ืืช ืืืืฆืืช โ ืืื ืืืืจ?
ืขื ืจืืช ืืกืืืื ืืขืช ืืขืืื ืืืจืฅ ื ืฉืื ืืืจ ืจ' ืืืืื ืืืื, ืข"ื ืืื ืืืืจ:
ืืืจื ืืืืจืื ืืืื ืืืจ ืืืืจ ืืืืื ืืฆืืช ืืช ืืจืฅ ืืืืืจ ืืืืืช ืืืจืืฉืืื, ืช"ื. ืืืืืืจื โ ืงืฉืชื ืขืืื ืคืจืืืช ืืืืจ, ืืืืืจ ืขืื ืขื ืื ืืืืืจื: ืื ืืฉ ืืืงืฉ ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืื, ืฉืืฉืืื ื ื ืขืืจืช ืืื ื? ืืืืื ืืงืจืื ืื-ืืื โ ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืืืึผ ืืื ืืงืื ืขื-ืืื ืืื ืืืืืจ ืืขื-ืืื ืืชืฉืืงื ืืืืงื ืืืื, ืืืื ืื ืชืื ืืก ืขืฆืื ืืกืื ืช ืืืืืจืืช ืืืืืื ืืฉื ืืช ืืขืืื ืืฉืื ืื? 5
ืชืฉืืืช ืืืืจ ืืื:
ืืฉืจ ืืกืื ื ืืืืฉื ืืืื โ ืืื ื ืืืืจ "ืื ืชื ืกื ืืช ื' ืืืงืืื" (ืืืจืื ื, ืื); ืืืื ืืื ืืืชืจ ืืกืื ื ืฉืืกืชืื, ืืืฉื, ืืกืืืจ ืื ืืื ืืืจืืงืื ืืชืื ืชืงืื ืืืจืืืื ืืกืืืจืชื. ืืื ืืืืฉ ืืขืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืก ืขืฆืื ืืกืื ืืช ืืืืืืช ืืืชืจ ืืคืืช ืชืฉืืงืชื ืืชืงืืืชื ืืืคืจืช ืขืืื ืืช, ืืฉ ืื ืืชื ืฆืืืช ืขื ืฉืืืืึน ืืช ื ืคืฉื ืืืคื, ืืืืจ ืฉืขืฉื ืืฉืืื ืื ืคืฉ ืืืืื ืขื ืืืืื ืฉื ืืชื ื ืื ืขื ืืืื, ืืืืจ ืืืืื ืืืกืชืคืง ืืื ืืืืงืืืฉ ืฉืืจืืช ืืืื ืืขืฉืืืช ืจืฆืื ืืืงืื. ืืื ืืืื ืื ืืฆืืืื ืื-ืืื ืืื ืืกืื ืืช โ ืืืื ืืืฉืื; ืืื ืืืื ืืขืืื ืืชืื โ ืืืฆื ืกืืคืืง ืืืืืขื ืื ืจืื ืขืืื ืืชืื ื ืชืืคืจื ืื ืืืืชื: ืืืืข ืืื ืื ืืจืื ืืืช ืืืื ืืืจื ืืื ืฉืื ืืืกืื ืื ื ืคืฉืืชื ืืืืืื, ืื ืืืขื ืืืืืจืื ืืฉืืจื ืืืืืจื ืืื ืืฆืืื, ืื ืืืื ืืฉืื ืืืืื ืืฉืจ ืืงืื. ืืื, ืงืื ืืกืื ื ืฉืกืืื ืืื ืืช ื ืคืฉื ืืฃ ืืื ืฉื ืกืชืื ื ืื ืืื ืฉืื ืืืืฆืืื ืืืืืืช ืืฆืื ืืชืื ืชืงืื ืื ืืืื ืืื ืืืง ืืขืืื ืืื.ืืืื ืืื ืืืง ืืขืืื ืืื.
6 ืจืื"ื ืืื ื ื ืืชืืืืก ืืืื ืืขืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืจืฆืื ื, ืขื ืืฃ ืืกืื ื ืฉืืืืจ, ืืื ืฉืขืืืจ ืขื ืืืืกืืจ: "ืื ืชื ืกื ืืช ื' ืืืงืืื". ืืช ืืื ืฉืืืกืจ ื ืคืฉื ืืืขื ืขืืื ืืืจืฅ ืืงืืื ืจืื"ื ืืกืืืจ ืืืืื ืืขืฉืืช ืื ืฉืืืืืืชื โ ืืืื ืกืืืื ื ืคืฉื โ ืขื ืื ืช ืืืฉืื ืจืืื ืืืืืจืช ืกืืืจืืชืื. ืฉื ืืื ืืขืื ืืื ืื ืืืจืืืื: ืืกืืืจ ืืืื ืืืกืชืื ืืฉื ืืฆืจ ืืงืืื ืฉืื ืืืฉื ืืืืื ืืืืืืชื ืืืืืจืืช-ืคืืืืช; ืืขืืื ืืืจืฅ ืืืื ืืืกืชืื ืืฉื ืืฉืืช ืืืืืชื ืืจืืื ืืช. ืื ืืขืื ืืืื โ ืืืื ืืืฉืื; ืืื ืืื โ ืืืืข ืฉืื ืืคืจืช ืขืืื ืืชืื. ืืื ืืืื ืืืกืืฃ ืืช ืื ืืืืืชืื ืืืืกืืจ ื ืคืฉื ืืฉื ืงืืื ืืืฆืื.
ืืืจืื ืืื, ืื ืืืจืื ืืืชืืืช ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืื ืืช ืืื ืืืืจ, ืฉืืื ืืฉืืืืช ืฉืืกืคืจ, ืฉืชืืจืช ืืฉืจืื ืืื ื ื ืืืจ ืืืคืฉื, ืชืืืืจืื. ืชืืจืช ืืฉืจืื ืืื ืชืืจืช ืืืื: "ืืฉืืืข ืืืืื ืืืืื ืืฉืืืจ ืืืขืฉืืช ", ืื ืื ืืืืจ ืื ืื ืื ื ืื, ืืื ืื ืืืืจ ืงืฉื.
ืืขืฉืื ืืืืฉืืื ืฉื ืจืื"ื ืื ืชืฉืืื ืืืืืช ืืืืชื ืืืืืื ืฉืจืง ืืชืคืืื ืืฉืืื ืืฆืืื ืืื ืื ืืชืืืื ื ืืื ืืจืฆืื ืืช, ืืืืืืจ ืืชืืื ืืืฆืคืฆืืฃ ืืืจืืืจ. 7 ืืืื ืืช ืืืืืช ืืืื ืืื ื ืืกืคืืงืืช. ืืฉ ืฆืืจื ืื ืืืขืฉืื, ืืืขืืชืื ืื ืืืกืืจืืช ื ืคืฉ. ืืื ืคืชืจืื ืืืืื ืฉื ืืื ืืืืจ, ืื ื ืืืจ ืื ืฉืืืื ืืชืื ืืืืืช ืื ืืขืฉืื ืืื ื ืจืฆืืืื. ืืืืจ ืืืกืืจืื ืืจืืื ืขื ืืชืืจื ืืขื ืืฆืืืชืื, ืขื ืขื ืืฉืจืื ืืืจืฆื, ืขื ืืืืืงืืช ืืขื ืื ืืืื ืืฉืืจ ืื ืืฉืืื ืืจืืื ืฉื ืืืื ื ืืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืข ืืืื ืืืืฉื ืืืช: ืืขืฉืืช! ืืืขืฉืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืงืืืื ืืจืืื ื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืจืง ืฉื. ืื ืืคืฉืจ ืืืงืื ืืช ืืืื ืช ืืืืืืื ืืืจืฅ ืืืืจ. ืจืขืืื ืืื โ ืฉื ืืงืืช ืืืื ื ืืืืืืื ืืืจืฅ ืืืืจ, ืขื ืื ืืืกืืืช ืืกื ืืืจืื, ืืืืืืช ืืืืงืืฉ, ืืื ืืืื ืืืื ื ืืืื, ืืื ืืื ื ื ืืืืืจืช ืืืขืฉื ืืื. ืขื ืืฃ ืฉืืฉ ืกืื ืืช ืืกืืืืืืช ืืืืจ, ืืขื ืืฃ ืฉืื (ืืืื ืจืื"ื) ืืฉืืื ื ืืืจืฅ ืื ืืืชื ืืืืื, ืืฉื ืืขืืืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืื ืืืืืช โ ืืฉ ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืกืืจืืช ืื ืคืฉ ืืืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืคืืขื ืืจืื"ื ืขืฆืื. ืืืืื ืืกืคืจืช ืฉืจืื"ื ืืื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืื ืืืืืขื ืืืจืืฉืืื ืืื ื ืืจืก ืขื ืืื ืคืจืฉ ืืื ืฉืคืืข ืื ืืืืื ื, ืขื ืฉืื ืืืืชื ืืืืื. ืืืฉืืืื ืฉืืฉืืื ืจืื"ื ืืื ืืขืืื ืืืจืฅ ืืฉื ืงืืื ืืฆืื ืืืื ืืกืืืจ ืื ืืื, ืืฉืืฉืช ืื ืืงืจืืืจืืื ืืืืชื ืืงืืืข ืื ืืจื ืืื ืืืืงืช ืกืื ื ืื ืื.
ืืืืจื ื ืืขืื ืืช ืชืฉืืืชื ืฉื ืืจื ืืื ื ืืื ืกืืืคืจ. ืืื ื ืชืืงืฉ ืืคืกืืง ืืื ืืืงืจื ืืขื ืืื: ืืกืคืจ ืืขืื ืืฉืคืืืช ื ืืืจื ืืื ืืื ืืขืืืช ืืื"ื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืขื ืื ืื ื ืืฉืคืืืชืืื, ืืืื ืืืืืื ืืงืื ืื. ืืืช ืืืื ืฉืืขืืจื ืจืฆื ืืื ืืข ืืื ืืขืืืช, ืื ืืืืง ืฉืืืืืื ืืงืื ืื ืื ืืืืื ืืกืืื ืืช ืืืืืื ืืืจื, ืืืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืืจืื ืฆืขืจ ืื ืืืื โ ืขื ืืื ืกืื ืช ื ืคืฉืืช โ ืืืืืืื. ืืขืื ืืืฉืคืืืช ืฉืืื ืื ืื ืฆืจืืืื ืืฆืืืช ืืืืช ืืืื ืฉืืืงืืื ืื ืื?
ืืชืฉืืืชื ืืชืืืืก ืืคืืกืง ืืืกืคืจ ื ืงืืืืช: ืจืืฉืืช, ืืื ืื ืืฉืืื (ืื ืื ื ืื ื ืืคืชื ืืืจืื ื), ืื ืืฉ ืืฆืื ืืืื ืืื ืืขืืืช ืืืืืจ ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืกืงื ืชื ืฉืืืื ืืจืื"ื (ืฉืืืื ืืขืื), "ืืื ืืืื ืื ืฉืืืื ืืงืืื ืืฆืื ืื, ืืื ืืืืืจ ืืื ืืคืืกืงืื, ืจืืฉืื ืื ืืืืจืื ืื". ืืืืฉื ืื ืืืฉืื ืืกืืืืืช ืืกืื ื ืืืจืืื ืืขืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืชื ืฉืื ืืกืืืจืื ืืื ื ื ืื ืขืื ืืืืืช โ ืืืืืื ืื ื ืืืื ืืืคืืช ืื ืืช ืื ืืขืืืช.
ืืคืื, ืืืืื ืืืืืจื, ืงื ื ืืืืื ืืืืื ืช ืืืืช ืืกืื ื ืืืจืืื ืืื: ืืื ืกืืืจืื ืืืื ืื ืืืกืืจ ืืช ื ืคืฉื ืืืืืื ืืืงืื ืืืื, ืืฉื ืจืืื ืืคืจื ืกื. ืื ืื ืฉืื ืืืื ืื ืืกืื ืืช ืืืืื ืืฉื ืคืจื ืกื โ ืขื ืืืช ืืื ืืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืกืชืื ืืฉื ืงืืื ืืฆืื.
ืจืื"ื ืืื ืืืืฉืืืื ืืกืืืจ ืขืงืจืื ืจืืื ื ; ืืืขื ืฉื"ืช ืืขืื ืฆืืงื ืืืฆืื ืืืื ืขืงืจืื ืืืืชื .
ืืกืงื ืช ืืชืฉืืื ืฉื ืืื, ืฉืืื ืืืฉืคืืืช ืืืืืืืืช ืืฉืืืข ืืืืช ืืืื ืฉืืขืืจื, ืืคื ื ืฉืืืจ ืืงืืื ืืื ืืืืช ืืื ืกืืข ืืื"ื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืคืืื ืขื ืืืืื ืงืื ืื. ืืืฉืคืืืช ืืืืืืช โ ืืฆืจืืืืช โ ืืขืืืช ืืืจืฅ, ืืืื ืื ืชืงืืืื ื ืืฆืื. ืืืืืงื ืฉืขืฉื ืืขื ืฉื"ืช ืืขืื ืฆืืงื "ืืฉืื", ืขื ืื ืช ืืืืืง ืื ืืงืืื ืื ืกืืข ืืื"ื ืืืจืฅ, ืืืืืช ืขื ืื ืฉืืฉ ืืืืืง ืืื ืืื ืืืื ืืงืื ืืช ืืืืช ืืกืื ื ืืืจื ืืืจืฅ ืืฉืจืื: ืื ืื ืฉืื ื ืืกืขืื ืืืงืื ืืืงืื ืืื"ื ืืืจืฅ ืื ืืฉื ืืืื ืืืกืืจ โ ืขื ืืืช ืืื ืืืื ืฉืืื ืืืืื ืข ืืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉื ืงืืื ืืฆืื. ืืื ืืืื ืคืืืจ ืืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืจืง ืื ืืืื ืืจืืจ ืืืืืืื ืฉื ืกืืขื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืขืฉื ืืชืืืืืช .
ืืืื ื ื ืงื ืืจืื ืืืชืจ ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืืขืืจ. ืืืกืคืจ ืฉืขืืช ืืฆืืืฆื ืืืืชืจ ื ืืชื ืืืืืข ืืื ืืงืื ืืื"ื ืืืจืฅ, ืืืืกื ืืืืืจืืช. ืืืช ืื ืืืื ืืชืงืืคืืช ืงืืืืืช, ืืื ืื ืกืืขื ืืื"ื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืชื ืืืจืืช ืืืื, ืฉืืืขืืช ืืืืืฉืื ืจืืื, ืืืืฉื ืืืื. ืืื ืกืคืง ืฉืืขืืจ ืชื ืื ืืชืืืืจื ืืื ืืจืืขืื, ืืื ืืฉืฉ ืืฉืืืื ืื, ืืฉื ืืื ืื ืกืืขื ืืื ืืจืื ืืืื, ืืขืื ืงืฉืืื ืืืจืื ืฉืืื ื ืงืืืืื ืืืื. ืชืงืืืช ืืชืืื ืืช ืืืืกืื ืืฉืจ ืืชืจืืฉืืช ืืขืืชืื ืจืืืงืืช ืืื ื ื ืืืืืช ืืืืจ "ืกืื ืช ืืจืืื". ืืื ืื ืืงืจืื ืืืืืื ืืืืชืจ, ืืืืืื ื ืกืืืืืกืืืช ืื ืืชืจืืฉืื ืืจืื ืคืืืช ืืืฉืจ ืชืืื ืืช ืืจืืื (ืจ"ื) ืืชืื ืืืจืฅ. ืืกืชืืจ, ืื ืื, ืฉืืขื ืช ืืกืื ื ืืืจืืื, ืืืจื ืืขืืื ืืื"ื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืื ื ื ืจืืืื ืืืช ืืืื.
ื. ืืจืืื ืืืืจืฅ
ืืืงืจื ืื ื ืืืฆืืื ืืกืคืจ ืคืขืืื ืฉืืื ืจืขื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืืช ืืืืื ืืื ืืืืื ืืื ืฆืจืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืฉืืื, ืื ืืจืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื"ื, ืืืืจ ืฉืื ืืคืฉืจ ืืื ืืืชืงืืื ืืืจืฅ (ืื ืฉืืื ืืคืฉืจ ืืืชืงืืื, ืื ืืงืืฉื ืจื). ืืืจืื ืืจื ืืืจืฅ ืื ืขื ืืืฆืจืื, ืืืืืืชื, ืืฉื ืืจืขื (ืืจืืฉืืช ืื, ื); ืืฆืืง ื ืฆืืืื ืฉืื ืืจืืช ืืืืจืฅ, ืขื ืืฃ ืืจืขื (ืฉื ืื, ืโื); ืืืขืงื ืฉืืื ืืช ืื ืื ืืืืื ืืืื ืืืฆืจืื ืืืจืฅ ืืฉืขืช ืืจืขื (ืฉื ืื, ืโื). ืืขืงื ืขืฆืื ืืฆื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืกืื ื ืืคื ื ืขืฉื ืืืื (ืฉื ืื, ื).
ืืืืจื ืืืื ืืชืจื ืฆื ืข"ื ืืืืืจื ืืช ืืจืขื ืขื ืคื ืจืืช ืืืงืจ ืืืืื ืืฉื ืืืืกืืจ ืืืืื. ืืืกืืจ ืืืืจ ืืืืฆืจื ืืืื ืืืืืจ ืืืื ืืืื ืฉื ืืืืฆืจืื ืืืขืืื ืืงืืืืื, ืขื ืืื ืืืงืจ ืฉื ืคื ืฉื ืื (200 ืืืื) โ ืืืจ ืฉืืงืฉื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืื โ ืืืคืฉืจ ืืืื ืืฆืืช ืืืืจืฅ ืืื"ื. ืื ืื ืงืืืืื ืืืจืื ืืงื ืืช ืืืืืช ืืกืคืืงื ืืกืืืจื, ืขื ืืฃ ืืืืืจ ืืืืื โ ืืื ืื ืืืชืจ ืืฆืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื"ื.
ืืจืื"ื ื ืืกื ืืื ืื ืืฆืืจื ืฉืื ื ืืืขื ืืืืจื ืืืืจื, ืืืืกืืฃ ืขืื:
ืืกืืจ ืืฆืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืฆื ืืืจืฅ ืืขืืื, ืืื ืืืืื ืชืืจื ืื ืืืฉื ืืฉื ืื ืืืฆืื ืื ืืขืื"ื ืืืืืืจ ืืืจืฅ, ืืื ืืืฆื ืืื ืืกืืืจื. ืืื ืืฉืืื ืืืืฆื ืืืจืฅ โ ืืกืืจ, ืืื ืื ืื ืืืง ืฉื ืืจืขื ืขื ืฉื ืขืฉื ืฉืืื ืืื ืจ ืืืืื ืืฉื ื ืืื ืจืื. ืืื ืืืจืื ืืืืจืื? ืืฉืืื ืืืขืืช ืืฆืืืืช ืืืคืืจืืช ืืืืงืจ; ืืื ืื ืืคืืจืืช ืืืื ืืื ืืืฆื ืืขืืช ืืื ืืื ืืฉืชืืจ ืืืืื ืคืจืืื ืื ืืืืก โ ืืืฆื ืืื ืืงืื ืฉืืืฆื ืื ืจืืื. ืืืฃ ืขื ืคื ืฉืืืชืจ ืืฆืืช โ ืืื ื ืืืืช ืืกืืืืช, ืฉืืจื ืืืืื ืืืืืื, ืฉื ื ืืืืื ืืืืจ ืืื, ืืืคื ื ืฆืจื ืืืืื ืืฆืื, ืื ืชืืืืื ืืืืื ืืืงืื. 8
ืืกืชืืจ, ืืืคืื, ืฉืืืฉืจ ืืืืื ืืืจืฅ ืืืคืืื ืืืืืช ืืืชื-ื ืกืืืื ืืืืืืื ืืฉื ืจืขื ืื ืฆืจืืช ืืืจืืช ืืฉื ื ืืคืฉืจืืช ืืขืืื ืืช ืืืจืฅ, ืื ืืื ืขื ืืืช ืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืืชืืืื. ืื"ื ืืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืื ืืืืืื, ืฉืืฆืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื"ื ืืฉืืื ืจืขื ืืืจืฅ, ืืขื ืืฃ ืฉืขืฉื ืืืช ืืืืชืจ โ ื ืขื ืฉื.
ืืคื ืื ืจืื, ืืื ืืืืืืชื ืฉื ืืืืื ืืืืืื ืืื ื ืืฉืคืืชื ืืืืฉืืจ ืืืจืฅ, ืืขืืืื ืืื ืฉืฉืืจ ืชืืฉืื ืืืช ืืื ื ืฉืืจื ืืืงืื, ืืงืืืื ืืช ืคื ืืื ืฉื ืจืืช ืื ืขืื ืืืืจ ืขืฉืจ ืฉื ืื, ืืฉืฉืื ืืฉืื ืืืื. ืืขืืื ืืคืจื ืกื ืืืืจ ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืชื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืื ืืื ืืืจ ืืืืฉืืจ ืืืจืฅ. ืืืืงื ืคืจื ืกื ืืืืจ ืืืืืื ืืืืจ ืืขืฉืืจืืช (ืืื ื ืื ืืืืื ื ืจืืื ืืช โ ืฉืืจื ืื ื ืฉืื ื ืฉืื ื ืืจืืืช) ืืืืืื ืืื ืืืืฉืืจ ืืืกืืืข ืืืืจืื, ืืฆืึผืคื ืืื ืฉืื ืืื ืฆืื ืืช ืขืืฉืจื ืขื ืื ืช ืืจืืช ืื ืืืจืฅ. ืืจืื"ื ืืืื ืืืืื ืื ืขืืงืจืื ืฉืืื ื ืืื ืื ืจืง ืืื ืืืื ืฆืืืืจ, ืืื ืืื ืืื: ืื ืืฉืขืช ืจืขื ืืื ืื ืืืืช ืืกืืืืช ืืจืืช ืืืืจืฅ. ืืฉ ืืขืฉืืช ืืช ืื ืื ืฉื ืืชื ืขื ืื ืช ืืืืฉืืจ ืืืืืืช ืืืจืฅ, ืขื ืืฃ ืืงืฉืืื ืืจืืื. ืื ืืืืช ืืื ืื ืืคืฉืจืืช ืืืืืช, ืืืึผ ืืฆืืจื ืืืื ืืืืืช ืืืืชืจ, ืืื ืืืื ืืื ืฉืืคืฉืจ ืืจืืช ืืืืจืฅ. ืืืืงืืจืช ืขื ืืืืื ืืืืืื ืืื ืืฉื ื ืคื ืื: ืื ืฉืื ืื ืขืฉื ืืช ืื ืืืืืฆืื ืืืืฉืืจ, ืฉืืจื ืืื ืืืืืืชื ืืืืฉืืจ, ืืฉื ืขืืฉืจื; ืื ืฉืขืืืืช ืืืืชื ืื ืฉื ืฆืืืืจ, ืืื ืืืื ืืงืื ืืืคืจื ืกื ืืฆืืืืจ, ืืืืืืช ืืืชื ืขืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืช ืืืืจืื, ืืขืืืื ืืื ืืืืฉืืจ ืืฉืืื ืืืืืช ืืื ืืืืื ืืืฉืืช. ื ืืกืืฃ ืขืื, ืฉืืขืฉื ืืฉืคืืช ืืืืืื ืืืืจืื ืื ืจืง ืืฉื ืขืฆื ืืจืืืชื ืืืืจืฅ, ืืื ืื ืืฉื ืืขืืืื ืฉืื ืืฆื ืืช ืืืืื ืืฉืืจืืช ืืงืื ืืืืื: ืืืื. ืืืขื ืืื ืืืฆื (ืืื ืืชืจื ืฆื ืข"ื), ืืืืจื ืชืงืืคืช ืฉืคืืืชื ืืื ืฉืืข ืฉื ืื (ืฉืืคืืื ืื, ื). ืงืื ืื ืืคืชื, ืฉืฉืคื ืืช ืืฉืจืื ืฉืฉ ืฉื ืื (ืฉื ื). ืืืืจ ืฉืืฉืคืืช ืืืืืื ืฉืื ืืืืื ืขืฉืจ ืฉื ืื (ืจืืช ื, ื), ืืืฆื ืฉืืืขืืจ ืฉืืื ืืืืช ืืื ืืืืื ืืฉื ืืจืขื ืืื ืืืืฆืข ืชืงืืคืช ืฉืคืืืชื ืฉื ืืคืชื, ืฉืืื ืืืืชื ืขืช ืืืชื ืืืืืืื ืขื ืขืืื ืืืืื (ืฉืืคืืื ืื, ืื). ืืืืื ืืืืื, ืืชืืืจืืช ืืืืืื ืืืืื, ืืืืืจื ืืช ืืขืฉื ืืืจืืื ืขืื ืืืชืจ.
ืืกืชืืจ, ืืืคืื, ืฉืืืฉืจ ืืืืื ืืืจืฅ ืืืคืืื ืืืืืช ืืืชื-ื ืกืืืื ืืืืืืื ืืฉื ืจืขื ืื ืฆืจืืช ืืืจืืช ืืฉื ื ืืคืฉืจืืช ืืขืืื ืืช ืืืจืฅ, ืื ืืื ืขื ืืืช ืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืืชืืืื. ืื"ื ืืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืื ืืืืืื, ืฉืืฆืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื"ื ืืฉืืื ืจืขื ืืืจืฅ, ืืขื ืืฃ ืฉืขืฉื ืืืช ืืืืชืจ โ ื ืขื ืฉื.
ืืคื ืื ืจืื, ืืื ืืืืืืชื ืฉื ืืืืื ืืืืืื ืืื ื ืืฉืคืืชื ืืืืฉืืจ ืืืจืฅ, ืืขืืืื ืืื ืฉืฉืืจ ืชืืฉืื ืืืช ืืื ื ืฉืืจื ืืืงืื, ืืงืืืื ืืช ืคื ืืื ืฉื ืจืืช ืื ืขืื ืืืืจ ืขืฉืจ ืฉื ืื, ืืฉืฉืื ืืฉืื ืืืื. ืืขืืื ืืคืจื ืกื ืืืืจ ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืชื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืื ืืื ืืืจ ืืืืฉืืจ ืืืจืฅ. ืืืืงื ืคืจื ืกื ืืืืจ ืืืืืื ืืืืจ ืืขืฉืืจืืช (ืืื ื ืื ืืืืื ื ืจืืื ืืช โ ืฉืืจื ืื ื ืฉืื ื ืฉืื ื ืืจืืืช) ืืืืืื ืืื ืืืืฉืืจ ืืืกืืืข ืืืืจืื, ืืฆืึผืคื ืืื ืฉืื ืืื ืฆืื ืืช ืขืืฉืจื ืขื ืื ืช ืืจืืช ืื ืืืจืฅ. ืืจืื"ื ืืืื ืืืืื ืื ืขืืงืจืื ืฉืืื ื ืืื ืื ืจืง ืืื ืืืื ืฆืืืืจ, ืืื ืืื ืืื: ืื ืืฉืขืช ืจืขื ืืื ืื ืืืืช ืืกืืืืช ืืจืืช ืืืืจืฅ. ืืฉ ืืขืฉืืช ืืช ืื ืื ืฉื ืืชื ืขื ืื ืช ืืืืฉืืจ ืืืืืืช ืืืจืฅ, ืขื ืืฃ ืืงืฉืืื ืืจืืื. ืื ืืืืช ืืื ืื ืืคืฉืจืืช ืืืืืช, ืืืึผ ืืฆืืจื ืืืื ืืืืืช ืืืืชืจ, ืืื ืืืื ืืื ืฉืืคืฉืจ ืืจืืช ืืืืจืฅ. ืืืืงืืจืช ืขื ืืืืื ืืืืืื ืืื ืืฉื ื ืคื ืื: ืื ืฉืื ืื ืขืฉื ืืช ืื ืืืืืฆืื ืืืืฉืืจ, ืฉืืจื ืืื ืืืืืืชื ืืืืฉืืจ, ืืฉื ืขืืฉืจื; ืื ืฉืขืืืืช ืืืืชื ืื ืฉื ืฆืืืืจ, ืืื ืืืื ืืงืื ืืืคืจื ืกื ืืฆืืืืจ, ืืืืืืช ืืืชื ืขืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืช ืืืืจืื, ืืขืืืื ืืื ืืืืฉืืจ ืืฉืืื ืืืืืช ืืื ืืืืื ืืืฉืืช. ื ืืกืืฃ ืขืื, ืฉืืขืฉื ืืฉืคืืช ืืืืืื ืืืืจืื ืื ืจืง ืืฉื ืขืฆื ืืจืืืชื ืืืืจืฅ, ืืื ืื ืืฉื ืืขืืืื ืฉืื ืืฆื ืืช ืืืืื ืืฉืืจืืช ืืงืื ืืืืื: ืืืื. ืืืขื ืืื ืืืฆื (ืืื ืืชืจื ืฆื ืข"ื), ืืืืจื ืชืงืืคืช ืฉืคืืืชื ืืื ืฉืืข ืฉื ืื (ืฉืืคืืื ืื, ื). ืงืื ืื ืืคืชื, ืฉืฉืคื ืืช ืืฉืจืื ืฉืฉ ืฉื ืื (ืฉื ื). ืืืืจ ืฉืืฉืคืืช ืืืืืื ืฉืื ืืืืื ืขืฉืจ ืฉื ืื (ืจืืช ื, ื), ืืืฆื ืฉืืืขืืจ ืฉืืื ืืืืช ืืื ืืืืื ืืฉื ืืจืขื ืืื ืืืืฆืข ืชืงืืคืช ืฉืคืืืชื ืฉื ืืคืชื, ืฉืืื ืืืืชื ืขืช ืืืชื ืืืืืืื ืขื ืขืืื ืืืืื (ืฉืืคืืื ืื, ืื). ืืืืื ืืืืื, ืืชืืืจืืช ืืืืืื ืืืืื, ืืืืืจื ืืช ืืขืฉื ืืืจืืื ืขืื ืืืชืจ.
ืืืืจืืื ืฉื ืืื ื ื ืืื, ืืืขืฉื, ืื ืืฆืืงื ืืืืชืืช ืืจืืช ืืืืจืฅ. ืขื ืื ืืงืฉืืื ืืืืืื ืืื, ืืืืืืืื ืืืืืจืื ืฉืืฉ ืืืจืฅ, ืขืืืื (ืืจืื ืืืฆืืื) ืืื ืืืืืจ ืขื ืืฆื ืื ืื ืืืืจ, ืื ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืชืงืืื ืืืืืืช ืืื. ืืืื ืืื ืื ื ืขืื, ืงืฉื ืืคืขืืื, ืืื ืืจื ืืืขื ื ืืืฆื ืฉื "ืืื ืืจืืจื". ืืืจืืื ืืืืจืฅ, ืืฉืืื ืืืจื ืืืืจ, ืืืืืช ืขื ืืืกื ืฉื ืืืื ืืขืจืืื, ืืืืืืืืื ืืืงืืื ืืฆืืืช. ืืืืืืช ืืืืชืืจืื ืฉืืืฆืืื ืืคื ื ืืืจ ืื ืืื ื ืืืืจื ืงืืื ืื ืขืืืื. ืื ืืขืืชืื ืื ืืกืืื ืื. ืื ืืื ืืืจืื ืืืืขืจืื. ืืฆืืื ืืช ืืืจืฉืช ืืช ืืกืืจืืช ื ืคืฉื ืฉื ืืืืืื ืืคืืขืืื. ืืื ืกืืืื ืจื ืืืจืื ืืืคืขืืืืช ืฉื ืขืฉื ืขื ืื, ืืจืืื ืื ืืกืจื ื ืคืฉื ืืืขื ืฆืืื, ืืคืฉืืื. ืงื ืืื ืืืชืจ ืฉืื ืืขืืืช, ืื ืืจืืช ืืฉืืื ืงืฉื. ืืื ืืืืืช ืืืชื ืฉืืกืจื ื ืคืฉื, ืฉืื ืืจืื ืืื ืืืชืจื ืื ืืฉืืื ืงืฉื, ืืืืื ืืฃ ืงืฉื ืืืื, ืงืื ืื, ืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืขืืื ืืคืืจืืช.
ื. ืืืื ื ืืื ืืืืืื ืืขื ืืจืฆื ื?
ืื ืืืืืื ืขื ืืืจืฅ ืืฉื ื ืกืืืื ืื ืจืืื. ืืชืคืงืืื ืืฉืืืื ืืืงืื ืืขืจืืช ืฆืืืืช ืืืืคืขืื ืืืชื ืืขืช ืืฆืืจื. ืขืจืื ืฉื ืืืืืื ืืื ืจืง ืืฉืืื ืื ืืืืช ืข"ื ืืฉืืืื ืืืื ืืื ืืืงืืืืช ืฉื ืขื ืืฉืจืื. ืืื ืื ืืฉืืขืืช โ ืืืืื ื ืืืืชืืช-ืชืืจื ืืช โ ืืงืืืฆืช ืื ืฉืื ืฉืืืืืช, ืืฃ ืื ืืื ืชืืืืฉ ืืงืืืืช ืืฉืืืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืืืืฉื ืฉื ืืืืืื, ืฉื ืงืืืฆืืช, ืื ืืฃ ืฉื ืฉืื ืฉืื, ืฉื ืขืฉื ืืื ืื ืืื ืืกืืืจืช ืืืืืืืช ืืืืืืื ืืช ืืขื ืืืื โ ืืืืืจ ืืืืืืฉ ืืืื. ืืืื ืื ืืฉืืืื ืืืืกืื ืื ืืื ืฉืืขื ืืงืื ืชืืงืฃ ืืืืืืฉ ืฉื ืขืฉื ืืฉื ืืขื ืืืื, ืืืื ืจืง ืืืืืฉ ืืื ื ืงืจื ืืืืืฉ ืจืืื.
ืืืื ืื ืืื ืืื ืจืฉืืื โ ืืืฃ ืืืืืืืื โ ืืืืืก ืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืืช ืืฆืื. ืืชืืฆืื ืืื, ืื ืืืื ืกื ืืืฆื ืฉื ืกืื ืช ืืืื ืืืขื ืชืืขืืช ืืืื. ืืืืืื, ืฉืืืคืืื ืคืขืืืืช ืฆืืืืจืืช ืืืขื ืืขื ืืืืจืฅ, ืืื ืืืงืืื ืืืฉืืื ืืช ืืฉืืงืืืื ืืืืฆืืงืืช ืืคืจืืืืช. ืื ืืงืืืื ืขืืืคืืช ืืฉื ืืช. ืืื ืืงืืืฉ ืืืขื ืืขื ืืืืจืฅ. ืืืืื ื ืืฉื ืืืืืจ ืืชืื ืืื ืืืื, ืืืื ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืื ืฉืืืืืืชื ืืืขื ืืฆืืืช ืืืขืจืื. ืืฉืืงืื ืืืืื ืืื ืืืืช ืืืื, ืืื ืืืืช ืืืื ืืคืจืื. ืคืืงืื ื ืคืฉื ืฉื ืืคืจื ืื ื ืืื ืืืกืืจืช ืืืฉืืื ืืืืื.
ืืขื ืกืคืจ ืืืื ืื, ืืืฆืื ืชืื, ืืืชื ืฉืืฆืืืช ืืืืื ืืื ืืฆืื ืืืืืืช ืขื ืืืื. ืคืืจืืฉ ืืืืจ ืืื, ืฉืืฆืืืช ืืืืืื ืืื ืืืจ ืฉืืืื ืขื ืืืื : ืื ืืฆืืืืจ, ืืื ืืืชื ืฉื ืืืื ืื ืื ืฉืืื ืืืจ. ืืืืื ืืื ืืฆืืืืช ืฉืืฉ ืื ืกืื ื ืืืืืืื, ืืืกืืืืชื ืฉื ืืืื ืืืืฆืื ืืช ืืขื ืืืืืื, ืืืจืืช ืืกืื ื ืฉืืืืจ. ืืืืื ืืืชื ืืขื ืกืคืจ ืืืื ืื, ืฉืื ืืืื ืืื ืืืจืื ืืช ืืืืื "ืืืื ืฉืืกืชืื", ืืื ืขืฉื ืื โ ืืจืืื ืขืืืจ ืขื ืืฆืืืช ืขืฉื. ืืืืืง ืืืจืื ืขืืื, ืฉืจืง ืืฉืืื ืกืื ื ืืฆืืืื ืืืื ืืืจืื ืืช ืืืืื, ืืื ืืฉ ืกืื ื ืืืืืื, ืืื ืืื ืคืืืจ.
ืขื ืื ืฉืืื ืืื ืืช ืืื ืื ืฉื, ืฉืืจื ืื ืืกืืืืืฆืื ืฉื ืืืืื ืืจืืื ืืกืืืื ืืืฉื ืฉื ืืืืืืื! ืื ืื ืืื ืืืฉืื ืจืง ืขื ืขืฆืื ืืขื ืืกืื ื ืืฆืคืืื ืื, ืืฃ ืืื ืื ืืจืฆื ืืืืืื. ืืื ืคืฉืจ ืืืจื ืืขื ืกืคืจ ืืืื ืื, ืฉืืคืฉืจ ืืงืืื ืืช ืืฆืืืช ืืืืื ืืื ืกืืืื ืืืฉื? ืืื ืื ืืื ืืืคืื ืฉื ืืฆืืืช ืืืืืื, ืืื ืืจืื ืฉื ืืืืื! ืื ื ืืชื ืืืืืื ืืืื ืืืกืชืื.
ืชืฉืืื ืืฉืืืช ืืื ืืช ืืื ืื ืืฉืื ืืจืื"ื ืงืืง. ืืคืื, ืืฉ ืืืืืื ืืื ืืกืืจืืช ื ืคืฉ ืืืกืืจืช ืืืื, ืืืื ืืกืืจืืช ื ืคืฉ ืืืกืืจืช ืืืฉืืช ืคืจืืืช. ืืืฆื ืืืชื ืืชืืจ ืืขื ืกืคืจ ืืืื ืื ืืื ืืคืืฉ ืืื ืืื ืืืฉืจืื, ืืคืจื , ืืืื ืืื ืืฉืืขืช ืืขืืื. ืขืืืืช ืืืฉื ืืื ืืื ืคืจืื ืืืื ืืื ืืื ื ื ืืืืืจ ืืืืืื ืืืืืช, ืืขื ืื ืืื ืืืื ืืฆึปืืื ืืืกืชืื ืขื ืื ืช ืืืจืื ืืช ืืืืื. ืืืื ืืืกืืจืช ืืืืื ืฉื ืืื ืืฆืืืืจ โ ืื ืืื ืืืคื ืืืืืช ืืืืจ ืฉื ืืืื. ืืื ืืืืืืื ืืืคื ืืฆืืืืจ, ืฉื ืืฉื ืืืืฃ ืืืื. ืื ืืชืงืื ืืฆื ืฉื ืืื ืื ืืื ืืืขื ืืืื. ืืืฆื ืืื, ืืืื ืืืื ืืช ืืฉืืขืืชื ืืคืจืืืช, ืืืื ืกืืืื ื ืืืืฉื ืื ื ืืงื ืืืฉืืื. 9 ืืฉื ืฉืืืชืจ ืืกืื ืืืืจ ืืื ืืืืคื ืฉื ืืื ืขื ืื ืช ืืืฆืื ืืช ืืืืฃ ืืืื, ืื ืื ืื ืืื ืืกืชืื ืืฉื ืชืืขืืช ืืืื, ืืืืื. ืคืืงืื ื ืคืฉ ืฉื ืืืื ืืคืจืื ืืืื ืืช ืืฆืืืช ืืืืืื , ืืืฉืืื ืืกืชืื ืืืืคื ืืืฉื โ ืฉืื ืืชืื ืืขืจืื ืืืืืช โ ืืื ืืื ืืฆึปืืื ืืืกืชืื ืืืืกืืจ ืืช ื ืคืฉื; ืื ืคืืงืื ื ืคืฉ ืฉื ืืืื ืืื ื ืืืื ืืช ืืฆืืืช ืืืืืื . ืืฆื ืืืืืื ืืืื ืขื ืชืจืืืช ืืืื ืืืขื ืืืื. ืื ืืืืืื ืื ืืืืช ืืืื ืืืช ืข"ื ื ืฆืืื ืืฆืืืืจ, ืืืขื ืืฆืืืืจ, ืืจื ืฉืืืคืื ืืื ื ืืืืช ืกืืืื ืฉื ืืืื ืขื ืื ืช ืืืฆืืื ืืืืืง.
ืืืืขืื ืืืืฉืืข ืืขืืชืื: "ืื ืคืงืื ื ืคืฉ ืืืื ืฉืืช โ ืขื ืืืช ืืื ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืช ืืฆืืืช ืืืฉืื ืืืจืฅ" โ ืืื ื ืจืืืื ืื. ืคืืงืื ื ืคืฉ ืฉื ืืคืจื ืืื ืืืื ืืช ืงืืื ืืืฆืื. ืื ืืื ื ืืฆื ืืกืื ืช ื ืคืฉืืช, ื ืืชื ืืืื ืืืขื ื ืืช ืืฉืืช, ืืงืืืฉืช ืืฉืืช ื ืืืืช ืื ืืื ื ืืชืืืืช. ืืื ืืืืื ืืืืืช-ืฆืืืืจืืช โ ืืืคืื ืืื ืืฆื ืฉื ืกืื ื ืืฉื ืืืืืฉ ืืงืืื ืืฆืืืช ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืื ืืืฉืืืื ืืื ื ื ื ืืื ื. ืืืืืื ืืืืคืื ืืื ืืฆืืืืช ืฉืืชืื ื ืื ืืืืืืช ืื ืคืฉ. ืืงื-ืืืืืจ ืืืืื ืืขืื ืืื ื ื ื ืืื, ืืคื ื ืฉืืืกืืื ืืื ืืช ืืื ืื ืฉืืฆืืืช ืฉืืช ืืืืจื ืืืชืจ ืืืฆืืืช ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืื ืื ืื ืืชืขืืืช ืืืขืืืื, ืฉืฉืืช ืืื ืืฆืืื ืคืจืืืช, ืืืืืืช ืขื ืื ืืืื, ืืืฆืืืช ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืฆืื ืฉืืืืืช ืขื ืืืื. ืขืืื ืืฉ ืืืืืื ืื ืื ืืฉ ืกืื ื ืืืืจ.
ื. ืงืืคืื ื ืคืฉ ืืืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื
ืืืืงืืจืืช ืฉืืื ืขืกืงื ื ืืขืื ืขืืื, ืฉืืืงืจื ืฉื ืกืื ื ืืืืืช ืืืืืฉืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืืื ืืืืืช ืืืจืฅ. ืืื ืืื ื ื ืืฆืืื ืืืชืืื ืืืงืคื ืืช ืคืชืื ืืืื ืืฉื ืงืืื ืืฆืื ืืืฉืื, ืืืืืช ืืฆืืืช ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืืฉืืจ ืืคืจืื-ืืืืฉื. ืืืืฉืืจ ืืฆืืืืจื-ืืืืืื, ืืื ืืืกืืจืช ืฉื ืืืืืช ืืฆืื, ืืื ืืืืืื ืืฆืืช ืืืืืื ืื ืืืืืจ ืกืืืื ื ืคืฉื. ืื ืืืคืื ืฉื ืืฆืืืช ืืืืืื.
ืื ืืืฆื ื ืกืืืจ ืืช ืืขืฉืืื ืฉื ืืชืืืฉืืื ืจืืื, ืฉืืกืจื ืืช ื ืคืฉื ืืืขื ืืฆืืืช ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื? ืจ' ืืฉืจืื ืืฉืงืืื, ืชืืืื ืืืจ"ื, ืืืืจ ืกืคืจ "ืคืืช ืืฉืืืื", ืืชืืืฉื ืืฆืคืช, ืืจืื ืื ื ืืฉืคืืชื ืืชื ืืืืืืช ืชืื ืืื ืงืฆืจ; ืืืืืฉื ืืืืฆืืช ืืขืืง ืืืืืื ืืชื ืฉื ืืืืืืช, ืืงืืืช ืืืืืจืื; ืืืื ื ืชื ืื, ืื ืฉื ืืืฉ ืขืฆืืื ืืืืืืช ืืฉืืจืืจ, ืืืฉืื ืงืืื ืืขืืืืช ืืืืืืืืช, ืืืืฉืืื ืืกืืื ืืืืืจื ืืืืืืกืื ืขืจืืืช ืขืืืื ืช ืืขืื ืจืืื ืืืจืื, ืงืืคืื ืืช ืืืืื ืืฉื ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืื ืื ื ืืื ื ืืื?
ืืื ืืืจ ืืฉ ืืช ืืืืฆืื ืฉืื. ืืืืืฆืื ืื ืืื ืฉืืืืืื ืจืืฉืื ืื ืืคื ื ืืืื ื, ืืชืื ืชืืืฉื ืฉื ืฉืืืืืช. ืื ืืืชืืืืื, ืื ืืื ืืฉืจ ืืืจืฉืื ืืช ืืชืืืื ืืจืืฉืื ืื, ืืืืจืืื ืืืื ืจืืื ืืืจืื. ืืืจืื ืจืืืืฉืื ืืื ืืงืืช ืืืฉืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื (ืคืชื ืชืงืื, ืืืจืื ืืขืงื, ืจืืืืืช ืืขืื). ืืชื ืืื ืื ืืื ืงืฉืื, ืฉืจืจื ืืืจืฅ ืืืืืช ืืืืคืืช, ืืืฃ ืขื ืคื ืื ืื ื ืื ืขื ืืืืืฆืื ืืืงืื ืืช ืืืืฉืืืช ืืืื, ืืืืื ืื ืืคืื ืืขืจืื ืืืืืืช ืืืฉืืืืช.
ืื ืืืชื ืื ืืืจื ืืืืจ ืงืื ืืืืื ื. ืื ืืืช ืืืืื ื ืขืืจื ืืชื ืืขืืช ืืชืืืฉืืืชืืืช ืฉืื ืืช, ืชื ืืขืืช ื ืืขืจ ืืขืื, ืืืงืื ืืงืืืืช ืืืฉืื ืืืฉืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื: ืื ืื, ืืขืืง ืืืืืื, ืืืืืจ ืืืืืช ืฉืฉืช ืืืืื (ืืืืืืช ืืื ืืืคืืจ) โ ืื ืืืืืื, ืืฉืืืจืื, ืืืื ืขืื, ืืกืื ื ืืืจืืช ืืืืื.
ืื ืืชืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืื ืืื ืืฉืจ ืกืืื ื ืืช ืืืืื ืืฉื ืื, ืคืขืื ืืคืืขืืื ืืื ืืืชื ืฉืืืืืช ืฉื ืฆืืืื ืื ืืขืืจื ืืจืืฉืื, ืืืจืื ืืืื ื: "ืื ืื ืืืจืฆื... ืื ืืืจืฅ ืืฉืจ ืืจืื" (ืืจืืฉืืช ืื, ื). ืืืชื ืฉืืืืืช ืืืกืืืจืืช ืฉืืืืื ืขื ืืืจืื ืืืฉืืื ืื ืืืืจืืช ืฉืืื ืืืจืื. ืืืืจืืชืื ื ืงืื ืงืืืฆืืช ืฉืื ืืช ืฉืืืฉืื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืกืืจืืช ื ืคืฉ ืืืืชืืช, ืขื ืืฃ ืจืืืืงื ืืืื ืชืืจื ืืืฆืืืช.
ืืื ื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืจืืืื ืืช ืขืฆืื ืืฉืืืืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืืืจืืชืื: ืืื ืฉืืืจ ืืืื ืืขืืืื ืืืื ืฉืขืืืื ืื ื ืืืื. ืื ืืืืฉืืื ืืช ืืืจืฅ ืืฉืืืื ืฆืืืืจ, ืื ืืฉื ืืืืื ืฉืืืคืืช ืืืฉืืืช-ืคืจืืืืช. ืืกืืจืืช ื ืคืฉื ื ืืืขืช ืืชืื ืจืืื ืืืืืืช-ืฆืืืืจืืช, ืืืฉืจ ืขื ืื ืื ืืืื ืื ืื ืืกืื ืืช ื ืคืฉื ืืฆืืจื ืืขื ืืื. ืืื ืื ื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืขื ืืื ืืชืื ื ืงืืืช ืืืื ืืืืื "ืืืืืช ืงืืืฉืืช ืืืชืจ ืืืื ืืื". ืืื ืืืื ืื ืืื ื (ืจืง) ืืคืขืืืืืืช ืืคืืืืืืืืืืช ืื ืืืืืืืืืืช ืฉืืืืคื. ืืืื ืืื ืืฉ ืขืจื ืืคื ื ืฉืืช ืืืื ืืื ืืืื ืืขืจืืื, ืืืฉืืืืช ืืืืชืืจืื . ืื ืืืื ืขื ืื ืช ืืืืืช โ ืืืื ืืืขื ืขืจืืื. ืขืจืืื ืืืืืืื ืื ืฆืืืื ืื ืืืจืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืื ืืคืจื, ืขื ืื ืืืฉืืืืช ืืืงืืืฉื ืฉืืฉ ืืื.
ืืื, ืืคืจื , ืืื ื ืืืื ืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืกืื ืช ื ืคืฉืืช ืืืืืช ืืขืืื, ืืฉื ืงืืื ืืฆืืืช ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืื ืืคืฉืจ ืื ืืืคืืช ืืืชื ืืงืืื ืืฆืื ืื. ืืืืืื ืื ืืืืื ืก ืืจืืช ืกืืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืฉื ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืื ื ืืืจืฉืช ืืฉืืืช ื ืคืฉืืช ืืืืจืืช ืืืืืืืืืืืช, ืืืื ืืืืื ืืืฉืืช. ืื ืฉืืื ื ืืกืืื ืืืืืช ืืืงืืืืช ืืืื ืืืืืงื โ ืืื ื ืืืื ืืขืฉืืช ืืืช, ืืืืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืืช ืืืจืื ืืจืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื, ืฉืืื ื ืื ืืืชืจ ืืืืืช ืืคืืืช ืืกืืื. ืืื ืื ื ืืฆึปืืืื ืฉืื ืืืืืช, ืืื ืฉื ืืื ืืืจืฅ ืืืืื; ืืื ืืฉืืื ืืจืืจื, ืืฉืืืืจ ื ืืืฅ ืืฆืืจื ืืืืืฉ ืืขืืื ืฉื ืืขื ืืืจืฅ, ืืฉ ืืงืืช ืืืฉืืื ืฉืื ืืื ืืืื ืืงืจืืช. ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืื ืืจืฅ ืืืืื , ืืื ืืจืฅ ืืืืขืื, ืืืืจืช ืืืฆืื ืืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืืื ืื ืืช ืืืื ืืฉืืืื ืืืืืืืืืื. ืจืง ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืจ ืืคืฉืจื. "ืืชืืื ืืคื ื ื' ืืืจืฆืืช ืืืืื" โ ืื ืืจืฅ ืืฉืจืื.
ืืชืื:
ืืืขืื ืืืืื ืืืฉืจืื
ืืืฆืืช ืืืจืื ืืชืืจื ื ืืืจ ืขืฆืืื, ืืจืื ืฉืคืืจื, ืชืฉืก"ื,
ืขื' 489-479
^ 1. ืืกืืืื ืื ืขืกืงื ืื: ืืจื ืืขืงื ืืจืืื, "ืคืืงืื ื ืคืฉ ืืืฉืื ืืจืฅ ืืฉืจืื", ืืืืื ืฉื ืชืืจื ื ืขื' 112-108 ืืจื ืืขืงื ืืืกืืจื, "ืคืืงืื ื ืคืฉ ืืืฉืืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื", ืฉืืขืชืื, 150 (ืชืฉืก"ื), ืขื' 245-220.
^ 2. ืืฉืืืช ืืจืื"ื ืืกืคืจ ืืืฆืืืช, ืขืฉื ื.
^ 3. ืจืื"ื ืืืืืืจ ืื, ื ื.
^ 4. ืชืืก' ืืืชืืืืช ืงื ืข"ื, ื"ื ืืื.
^ 5. ืจ' ืืืืื ืืืื, ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืจ ื, ืืืช ืื.
^ 6. ืฉื, ืืืช ืื.
^ 7. ืฉื ืืืืจ ื, ืืืช ืื.
^ 8. ืจืื"ื, ืืืืืช ืืืืื ื, ื.
^ 9. ืืจืื"ื ืงืืง, ืืืจืืช ืืจืื"ื, ืืืง ื, ืืืจืช ืชืชืงืื.
^ 2. ืืฉืืืช ืืจืื"ื ืืกืคืจ ืืืฆืืืช, ืขืฉื ื.
^ 3. ืจืื"ื ืืืืืืจ ืื, ื ื.
^ 4. ืชืืก' ืืืชืืืืช ืงื ืข"ื, ื"ื ืืื.
^ 5. ืจ' ืืืืื ืืืื, ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืจ ื, ืืืช ืื.
^ 6. ืฉื, ืืืช ืื.
^ 7. ืฉื ืืืืจ ื, ืืืช ืื.
^ 8. ืจืื"ื, ืืืืืช ืืืืื ื, ื.
^ 9. ืืจืื"ื ืงืืง, ืืืจืืช ืืจืื"ื, ืืืง ื, ืืืจืช ืชืชืงืื.

ืืจื ืืืืื ืืืืื
ืืคืงื ืืจืืื ืืืืจืืช ืชืืืื ืืชืืฉืืข"ืค ืืืื ืื ืืืชื; ืืจืฆื ืืืืจืฉื ืื ืฉืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื ืืืืืืืืช ื ืืกืคืืช.

ืืื ืก ืืขืืืื ื - 30 ืืืื ื ืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืฉืืืื ืืืจืืืืช ืืฆืืืืจ ืื ืืืืืจ ืคืืืขื ืืืืืืช

ืืื ืก ืื"ื ืืืฆืืืช ืืชืืืืืช ืืืจืฅ ืืชืืงื ืืฉืงืืคืืช ืืคืจืกืื ืจืืืื ืืฉืจืืช
ืืชืื ืืื ืก ืื"ื ืืืฆืืืช ืืชืืืืืช ืืืจืฅ

ืฉืืืืช ืืืื ืืจืืฉืืื ืืืืืช ืืจืืฉืืื ืืืืช ืืืงืืฉ โ ืืืืื ืืื ืกืชืจ
ืคืจืงืื

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืคืฅ ืืืืืื ื

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืืื ืืฉ ืื ืื ืืจืื ืืฆืืืช?

ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื

ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื

ืืืืืจืืช ืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืฉืืืืจื ืขื ืืฉืจืื

ืืงืื ืืืชืืชืืช ืฉื ืืชืืชืืช

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืื ืืฅ
ืืจื ืื ื ืคืืจืช ื"ื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.

ืืกืืช ื ืืจืื ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืชื ื
ืฉืืขืืจ ืืืื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืฉืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ืืจืฉื"ื ืืกืืืืืช "ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืืชื ื" ืืืืืชื ืขื ื ืืจื ืื ืื ืืื ืื ื ืืื, ืชืื ืืฉืืืืชื ืืืืฉืชื ืฉื ืืจ"ื. ืืจื ืงืืฉืืืชืืื ืฉื ื"ืฉืขืจ ืืืื" ืื"ืืื ื ืืืืืืื", ืืืืื ืืขืืืง ืืืงืจืื ืฉื ืืืืื, ืฆืืฆืืช ืืืื ืก ื ืขืจื, ืืืืจืจ ืืช ืืืจื ืืืื "ืขืฉื ืืืื ืื ืชืขืฉื" ืืืฉืจ ืืืื ืืื ื ืืขืื ืืื ืื ืืื ื ืืืื ืืงืืื ืืช ืืืฆืืื.

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืืฉืื ืืื ื ืืฉืงืืขื ืืฆืืช-ืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืืืช ืฉืืช

ืืงืช ืคืจืฉืช ืืืงืช โ ืคืืชืืืื ืืืืงืืื
ืื ืจืื ืืงื"ื ืืชืช ืื ื ืืช ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืืืชื ืืืื ืช? ืื ืืงืฉืจ ืืื ืืืืงื ืืืื ืืืคืจื? ืืืื ืื ืงืฉืืจ ืืขืื?

ื ืืจืื ืื ืืชืืืื ื"ืื ืืื" ืื ืืืจ ืื ืืืืืจ ?
ื ืืจืื ืืฃ ื"ื.
ืืฉืืขืืจ ืื ืชื ืืช ืืืืืงืช ืืจืื"ื ืืืจ"ื (ืืืกืืช ื ืืจืื ืืฃ ื"ื) ืืฉืืื ืขื ืื ืื ืืืกืืจ "ืื ืืื" ืืืฉืจ ืืื ืืืืจ ืืช ืืฉืชื ืืืื ืืื ืืืช ื ืื ืืช ืื ืืกืื. ืืจื ืืืจืืจ ืงืืฉืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืชืืจืืฆื ืืืืจืื ืื (ืืืืืืช ืืกืืืืคืืจ), ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืืจื ืืืืช ืืืกืืจ ืื ืืจ ืืืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืืืช ืขื ืื ืื ื ืขืฆืื, ืื ืืืืื ืืืจืืืช ืืืืืืช ืขื ืื ืืืจ ืืฉืืืจ ืฉืืืจื ืื ืืชืืื.

ืงืจื ืงืืจื - ืืืืืงืช, ืงืืืฉื ืืืืจืจืืื
ืืจื ืืืืจ ืขื ืฉืืจืฉ ืืืืืืงืช ืืคืจืฉืช ืงืืจื, ืืืกืืืจ ืื ืืจืืฉืชื ืืฉืืืืื ืจืืื ื ืืืืื ื ืืขื ืืืื ื ืฉืืืื ืฉื ืืืืจืจืืื ืืืืืงืืช ืืชืคืงืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืื ืื. ืืจื ืืืื ืช ืืืฉืืช ืฉืื ืืช ืืงืืืฉื ืืืืฆืืืช, ืืืืืฉ ืื ืื ืืื ืจืืื ื ืฉืื ืืืจืฉ ืืืจื ืืืืืื ืืืืจืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืชืืืจืืช ื ืืื ื ืืืขืจืืช ืืงืืืฉ ืขื ืคื ืืืืจืื ืืืืืงืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืงืจืืื ืืืืคืขืช ืจืืืืช ืืืืื
ืคืกืงื ื' - ื"ื
ืืืืื ืฆืจืืื ืืืืคืืข ืืฉืืืืช ืืื ืืืืืชืื | ืืฉืืืจื ืขื ืืืืืืช | ืฉืืืืฉ ืืื ืืืืืืช ืืฉืืืคื ืืงืืืฉ | ืืืืชื ืฉื ืืจื ืืจื ืืฆ"ื | ืืืืืืช ืืื ืืช ืืืืืืช ืื ืืืื ืฉืืืจ ืืืชืืช |ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืคืจืื ืืื ืืช ืืืืื.

ืืกืืืืช ืืชืืจื ืืืืืื ื ืฉื ื ืืืืื ืืืืื ืืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื
ืืจืืื ื ืืืืจ ืืช ืืขืืช ืืจืื''ื ืืืจืื''ื ืืขื ืืื ืืฉืืจืืช ืื ืคืฉ, ืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื. ืืจืืื ื ืฉืืฉื ืืื ืฉื ื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืกืืืืื ืืืื ืืืื ืืืฆืืืืช ืืืืืื, ืืื ื ืืืฉืืืืช ืืืจืช ืืืืจืื ืืืืฉืืืืชืืื.

ืชืืจื ืืืืืืช ืฆืืืืจ ืื ืชืขืฉ ืขืฆืื ืืขืจืื ืืืืื ืื
ืฆืืื ืืืฉืคื ืชืคืื - ืืืืืช ืฉืืคืืื ืืืื ืืื
ืืฉื ื ืืืืช | ืขืืืืช ืืืื | ืืชืขืืจ ืขื ืจืื ืื ืื | ืืื ืืฉืคื | ืืฉืืช ืืืืื | ืืฆืื ืขืฉืืง ืืื ืขืฉืงื | ืคืชื ืคืื ืืืืื

ืืืืื - ืืจื ืขืืื ืืขืงืืื ืกืืื ืืกืคืจืื ืืืืื ืืืืจื ืืืืื
ืืืืื ื' ืคืจืง ื"ื ืคืกืืงืื ื"ื - ื'
ืืื ืกืคืจ ืืืืื ืืกืชืืื ืืกืืคืืจ ืคืจืื ืฉื ืืืืืืื? ืืืื ืขื ืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืื ืื ืืืืงื? ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืื ืืืืืจ ืกืืคืืจืื ืืื, ืืืื ืืกืชืืื ืืืฆืืจืช ืืืจืฉ ืืื ืืื ืืืงืืฉ - ืืืจ ืฉืืจืื ืืืชืจ ืืืคืืื ืกืืื ืชืงืืคื ืฉื ืืืจืื ืืืืช. ืื ืื - ืืื ืืืื ืื ืืชืืงื ืกืคืจ ืืืืื? ืืืื ืืืื ืฉื ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื?

ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืจืืฉืืื
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ื' , ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืงืืืฉืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืืืื ืืืืืืื ืืืจืืฉืืื, ืืขืืจ ืืืืืืช ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืจืฅ ืืงืืืฉืชื. ืืฉืืช ื ืืื ืืืืืืืช ืื ืืืฉืืช ืืจื ืืืืืจ ืขืืืง ืืชืืจื, ืืฉืจ ืืฉืคืืข ืขื ืขื ืืฉืจืื ืืขื ืืืจืฅ ืืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืคืื ืืชืฉืืื, ืชืฉืืืช ืืฉืจืื ืืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืชืฉืืื ืืื ืคืื. ืชืฉืืืช ืืขืืื ืืืื ืชืชืืื ืข"ื ืชืฉืืืช ืืฉืจืื- ืืื ืืืืืืช- ืฉืืื ืืชืืื ืืจืืื ืืช, ืืืฉืืชืืื ืคืื ืชืฉืืื ืืขืืื ืืื ืืืื ืืขื ืืื ืืืชืจ ืืืื.








