ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืฉื‘ืช ื”ืจืื™"ื”
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช

ืœืฆืขืจื ื• ื”ืชืจื—ืฉื” ืฉื’ื™ืื” ื‘ืงื‘ืœื” ืื• ื”ืฆื’ื” ืฉืœ ื ืชื•ื ื™ื

ืงื•ื‘ืฅ ื”-PDF ื”ืžืฆื•ืจืฃ ืœืฉื™ืขื•ืจ
undefined
2862
8 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ืฆืžื— ื‘ืŸ ืžื–ืœ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
"ื•ึธืึถืชึฐื—ึทื ึผึทืŸ ืึถืœ ื”' ื‘ึผึธืขึตืช ื”ึทื”ึดื•ื ืœึตืืžึนืจ"

"ืžืœืžื“ ืฉื”ืชืคืœืœ ืžืฉื” ืชืงื˜"ื• ืชืคื™ืœื•ืช, ื›ืžื ื™ืŸ 'ื•ืืชื—ื ืŸ'"
['ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™' ื“ื‘ืจื™ื ืจืžื– ืชืชืงืž].
ืฆืจื™ืš ืœื“ืขืช, ืฉื›ืฉื ืฉื”ืžืฆื•ื” ื‘ืขืฆืžื” ื”ื™ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื’ื“ื•ืœื” ื•ื—ืฉื•ื‘ื” ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ืฉื›ืจ ืฉืืคืฉืจ ืœืฆื™ื™ืจ, ืขืœ ื›ืŸ ื”ืฉื›ืจ ื”ืžืขื•ืœื” ื‘ื™ื•ืชืจ, ื•ืจื ื•ื ืขืœื” ืžื›ืœ, ื”ื•ื ื”ืžืฆื•ื” ื‘ืขืฆืžื”, ืฉื›ืจ ืžืฆื•ื” ืžืฆื•ื”, ื•ื›ืœ ืžื™ ืฉื–ื•ื›ื” ืœืื•ืจ ื”ืžืฆื•ื” ื™ื•ืชืจ, ื™ื’ื“ืœ ืžืื•ื“ ืฉืฉื•ื ื• ื•ืฉืžื—ืช ืœื‘ื• ื‘ื›ืœ ืžืฆื•ื”, ื‘ืจื•ื‘ ืชืขื ื•ื’ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืฉื™ืขื•ืจ โ€“ ื›ืŸ ื”ื•ื ื‘ืชืคื™ืœื”, ืฉื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื›ืœ ืžืฉืืœื•ืช ื”ืœื‘ ืฉื™ืชืžืœืื• ืžื›ืœ ื”ื‘ืงืฉื•ืช ืฉืœ ื”ืชืคื™ืœื”, ื™ืงืจื” ื”ื™ื ื”ืชืคื™ืœื” ื‘ืขืฆืžื”. ืขืœ ื›ืŸ ืฉืžื—ืช ื”ืชืคื™ืœื” ื•ืขื•ื ื’ ืฉืœื” ืฆืจื™ืš ื”ื•ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืฆืžื•ืช ื”ืชืคื™ืœื”, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื‘ืข ื•ืžืจื•ื•ื” ืขื•ื ื’ ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ืžื”ืขื•ื ื’ ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืžืฉื•ืขืจืช ื‘ืžื™ืœื•ื™ ืžืฉืืœื•ืช ื”ืžื‘ื•ื˜ืื•ืช ื‘ื”ืชืคื™ืœื”. ื›ื™ ืขืฆื ื”ืชืคื™ืœื” ื”ื•ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื™ืงืจ, ื™ื•ืชืจ ื ื›ื‘ื“ ื‘ืžืฆื™ืื•ืชื•, ืžื›ืœ ืžื™ื ื™ ื”ืžืฉืืœื™ื ื‘ืขืฆืžื. ื‘ื›ืœ ืžืฉืืœ ื•ืžืฉืืœ ืžืชืจื›ื–ืช ื ืงื•ื“ืช ื”ืžืฉืืœ, ื•ืื•ืจ ื”ื ืฉืžื” ืฉืžื’ื™ืข ืœื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ื‘ื”ืชืžืœืื•ืช ื”ื‘ืงืฉื” ืฉืืœื™ื” ื ืคืฉื• ืฉื•ืงืงืช, ื•ื”ืจื™ื›ื•ื– ื”ื–ื” ื”ื•ื ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ ื ืฉื’ื‘ ื•ื ืขืœื” ืžื”ืžื™ืœื•ื™ ืฉืœ ื”ืžื‘ื•ืงืฉ ืขืœ ืคื™ ื—ืœืงื• ื‘ืื•ืชื” ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืžืชื‘ืงืฉืช [ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง, 'ืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืฆื™ื' ืงื•ื‘ืฅ ื•' ืคืกืงื” ืจืœื“].

ื‘ืคืจืฉืช ื•ืืชื—ื ืŸ ืืžืจ ืžืจืŸ ื”ืจืื™"ื” ืขืœ ืฉื•ืœื—ื ื• ื”ื˜ื”ื•ืจ:
"ืžื™ื“ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฉื”ื™ื• ืฆืจื™ื›ื•ืช ืœื”ืงื‘ืข ื‘ืžืกื“-ื”ืื•ืžื”, ื ืคืชื—ื• ื‘ื’ื“ื•ืœื™ ื’ื“ื•ืœื™ื, ื•ื”ื ืฉื”ืขืžื™ืงื• ื‘ื”ื ืขื“ ื”ืฉื™ืชื™ืŸ ืฉืœ ื”ื ืคืฉ, ื•ื”ืขืœื• ืื•ืชื ืœืžืจื•ืžื™ื ืฉื‘ืจื•ื—.
ืžื™ื“ื•ืช ื”ื—ืกื“ ื•ื”ืื”ื‘ื” ื ืคืชื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืื‘ืจื”ื ืื‘ื™ื ื•, ืžื™ื“ื•ืช ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ื™ืจืื” ื ืคืชื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืฆื—ืง ืื‘ื™ื ื•, ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื”.
ื•ื”ื ื” ืจืฆื” ื”ืงื‘"ื” ืœืคืชื•ื— ืฉืขืจื™ ืžื™ื“ื” ื—ื“ืฉื”, ืœื”ืขืžื™ืง ื‘ืœื‘ ื”ืื•ืžื” ื”ื™ืฉืจืืœื™ืช, ืžื™ื“ืช ื’ืขื’ื•ืขื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ืฉื’ื ื‘ื”ื™ื•ืชื ืขืœ ืื“ืžืช ื ื›ืจ, ืชื”ื™ื™ื ื” ืขื™ื ื™ื”ื ื ืฉื•ืื•ืช ืœืฆื™ื•ืŸ, ื•ืœื™ื‘ื ื™ื”ื™ื” ืžืœื ื”ืžื™ื” ืœืืจืฅ ืื‘ื•ืชื™ื”ื, ื•ืขืžื“ ื•ืคืชื— ืžื™ื“ื” ื–ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืจืขื™ื ืžื”ื™ืžื ื, ื”ืฉืœื™ื— ื”ืจืืฉื•ืŸ ืืฉืจ ื ืฉืชืœื— ืœื’ืื•ืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ.
"ื•ืืชื—ื ืŸ ืืœ ื“'"... ืืขื‘ืจื” ื ื ื•ืืจืื” ืืช ื”ืืจืฅ ื”ื˜ื•ื‘ื” ื•ื’ื•'" (ื“ื‘ืจื™ื ื’ ื›ื’) โ€“ ืฉื™ื˜ื— ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืชื—ื ื•ื ื™ื ื•ืชืคื™ืœื•ืช ื›ืžื ื™ืŸ ื•ืืชื—ื "ืŸ, ื•ื”ืจื—ื™ื‘ ื•ื”ืขืžื™ืง ืจื‘ื•ืช ืจื‘ื•ืช ื‘ื”ืคืฆืจื•ืชื™ื•, ื›ื›ืœ ื”ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืกืคืจื™ ื”ืงื“ืžื•ื ื™ื, ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘'ืžื’ืœื” ืขืžื•ืงื•ืช', ื•ื‘ืชื—ื ื•ื ื™ื•-ืชืคื™ืœื•ืชื™ื• ื”ืžืจื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ื ืคืชื— ืžืขื™ืŸ ืขืžื•ืง ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื’ืขื’ื•ืขื™ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ ืฉื›ื•ื—ื• ื”ืžืจื•ื•ื” ื™ืคื” ืœื›ืœ ื”ื“ื•ืจื•ืช. ื•ืžืื– ื›ืœ ื”ืฉื•ืื‘ ืžืžืขื™ื™ื ื• ืฉืœ ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื•, ื’ื ืื ื”ื•ื ื ืžืฆื ื‘ืžืจื—ืงื™ื, ืžืชื’ืขื’ืข ื”ื•ื ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ, ื•ืื™ืŸ ืกื•ืฃ ืœืฆืžืื•ืŸ, ื•ืื™ืŸ ื’ื‘ื•ืœ ืœื›ืžื™ื”ื”, ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ื”ืžืขื™ื™ืŸ ื•ืขืžื•ืง ื”ื•ื" ['ืžื•ืขื“ื™ ื”ืจืื™"ื”' ืขืž' ืจืœื–].

ืื•ืจื•ืช ื”ื—ื™ื–ื•ืง
ื‘ืื•ืชื• ื”ื–ืžืŸ ืฉื”ืื“ื ืžืจื’ื™ืฉ ื‘ืขืฆืžื• ืืช ืขื•ืžืง ืฉืคืœื•ืชื•, ื•ื›ื•ื—ื• ื”ืžื“ืžื” ื•ื”ืกื›ืžืช ืฉื›ืœื• ืžืชืืจื™ื ืœื• ืฉื”ื•ื ืœืžื˜ื” ืžื›ืœ ื”ื‘ืจื•ืื™ื ืžืžืฉ, ืื– ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœื• ืžืชืงื™ื™ื ืขืœื™ื•, ื•ื‘ื”ืชืจื•ืžืžื•ืชื• ื›ืœ ื”ื‘ืจื™ื•ืช ืžืชืจื•ืžืžื™ื. "ืืฉืจ ื”ืจืื™ืชื ื™ ืฆืจื•ืช ืจื‘ื•ืช ื•ืจืขื•ืช, ืชืฉื•ื‘ ืชื—ื™ื™ื ื™, ื•ืžืชื”ื•ืžื•ืช ื”ืืจืฅ ืชืฉื•ื‘ ืชืขืœื ื™, ืชืจื‘ ื’ื“ื•ืœืชื™ ื•ืชืกื‘ ืชื ื—ืžื ื™, ื’ื ืื ื™ ืื•ื“ืš ื‘ื›ืœื™ ื ื‘ืœ ืืžืชืš ื-ืœื”ื™ ืื–ืžืจื” ืœืš ื‘ื›ื™ื ื•ืจ ืงื“ื•ืฉ ื™ืฉืจืืœ, ืชืจื ื ื” ืฉืคืชื™ ื›ื™ ืื–ืžืจื” ืœืš ื•ื ืคืฉื™ ืืฉืจ ืคื“ื™ืช".
[ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง, 'ืฉืžื•ื ื” ืงื‘ืฆื™ื' ืงื•ื‘ืฅ ื” ืคืกืงื” ืคื˜].
ื•ืชื•ืจื” ื™ื‘ืงืฉื• ืžืคื™ื”ื•
"ื‘ืขื–ื”"ื™ ื' ื•ื™ืœืš ื›"ื— ืจื—ืžื™ื ืขืช"ืจ ืœืค"ืง ืคืขื™ื”"ืง ื™ืจื•ืฉืœื™ื ืชื•ื‘ื‘"ื.
ืขื˜ืจืช ืจืืฉื ื• ื–ื™ื• ืชืคืืจืชื ื• ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืฆื“ื™ืง ืชืคืืจืช ื™ืฉืจืืœ ืžื•ื”"ืจ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื”ื›ื”ืŸ ืงื•ืง ืฉืœื™ื˜"ื. ื™ื›ืชื‘ ื•ื™ื—ืชื ื‘ืกืคืจืŸ ืฉืœ ืฆื“ื™ืงื™ื ื’ืžื•ืจื™ื ืœืืœืชืจ ืœื—ื™ื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืืจื•ื›ื™ื ืœืฉืœื•'.
...ืช"ืœ ื”ื’ื“ืชื™ ืืชืžื•ืœ ื‘ื‘ื™ื”ืž"ื“ ื“ืคื” ืœืคื ื™ ืจื•ื‘ ื‘ื ื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉื‘ืื• ืœืฉืžื•ืข, ื•ื‘"ื” ืœื‘ืฉืชื™ ืจื•ื— ื’ื‘ื•ืจื” ื›ื•ื— ื•ืขื•ื–, ืœื”ื’ื™ื“ ื”ืœื›ื” ื•ืื’ื“ื”, ื•ืžืชื•ืš ื”ืื’ื“ื” ื”ื›ื™ืจื• ื›ื•ืœื, ืืช ื”ืจื•ืฉื ื”ื˜ื•ื‘ ืฉืคืขืœ ืขืœื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ื“ืจ"ื’.
ืืš ืžืžื” ืฉื ื“ืคืก ื‘ื”'ืžื•ืจื™' ืกื‘ืœืชื™ ืžืขื˜ ืฆืขืจ ืžื›ืœืœ ื”ื“ื‘ืจ ืฉืชืืจื• ืื•ืชื™ ื‘ืชื•ืืจื™ื ืฉืื™ืŸ ื‘ื™ ืฉืžืฅ ืžื ื”ื•, ื•ืื•ื™ ืœืž"ื™ ืฉื”ืขื•ืœื ื˜ื•ืขื™ืŸ ื‘ื•, ื•ื‘ื™ื—ื•ื“ ืžืž"ืฉ ื›ื™ ื”ื ื ื™ ืชืœืžื™ื“- ื—ื‘ืจ ืœื”ื“ืจ"ื’ ืฆืขืจืชื™ ื”ืจื‘ื”. ืื ื™ ื‘ืขื ื™ื™ ืืฃ ื›ื™ ืจื•ื‘ ืžื—ืฉื‘ื•ืชื™ ืžืชื•ืจืชื• ืฉืœ ื”ื“ืจ"ื’ ืœืžื“ืชื™, ื‘ื›"ื– ืžืขื•ืœื ืœื ื›ื ื™ืชื™ ืขืฆืžื™ ื‘ืฉื ืชืœืžื™ื“ื•, ื›ื™ ื™ื“ืขืชื™ ืขื•ืฆื ื ื•ืจืืช ื’ื“ื•ืœืช ื”ื“ืจ"ื’, ืืฉืจ ืื™ื ื ื™ ื›ื“ืื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื”ืงืจื ืชืœืžื™ื“ื•, ื•ืžื›"ืฉ ืชืœืžื™ื“ ื—ื‘ืจ. ืžืžืฉ ืžื‘ื™ื ื”ื“ื‘ืจ ืœื™ื“ื™ ื’ื™ื—ื•ืš, ื•ื—ืฉื‘ืชื™ ืœืžื—ื•ืช ื‘ื–ื” ืืš ื ื—ืžืชื™ ื›ื™ ื”ืฉืชื™ืงื” ื™ื•ืชืจ ืžื•ืขืœืช.
ืขื‘ื“ื• ื”ืžืฉืชื—ื•ื•ื” ืžืจื—ื•ืง ืžื•ืœ ื”ื“ืจืช ื’ืื•ืŸ ืงื“ื•ืฉืชื•,
ื™ืขืงื‘ ืžืฉื” ื‘ืœืืืžื•"ืจ ืžื•ื”ืจ"ื– ื–ืฆ"ืœ ื—ืจืœ"ืค,
ื—ื•ื ื” ืคื” ืžื•ืฉื‘ืช ืฉืขืจื™ ื—ืกื“ ื‘ื™ืจืฉืช"ื•.
['ื”ื“ ื”ืจื™ื' (ืื’ืจื•ืช ื”ื’ืจื™"ืž ื—ืจืœ"ืค ืœืจืื™"ื” ืงื•ืง) ืื’ืจืช ื’'].

ืื•ืจื•ืช ื”ืจืื™"ื”
ื”ืจืื™"ื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ (ื‘)
ื‘ืฉื‘ื•ืข ืฉืขื‘ืจ ื”ืชื—ืœื ื• ืœืกืคืจ ืขืœ ืชืงื•ืคืช ืœื™ืžื•ื“ื™ื• ืฉืœ ื”ืจืื™"ื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ, ืขืœ ืฉืงื™ื“ืชื• ื‘ืชื•ืจื”, ื’ื“ืœื•ืชื• ื‘ื™ืจืืช ืฉืžื™ื ื•ืžื™ื“ื•ืชื™ื• ื”ื ืืฆืœื•ืช, ืฉืžืคื ื™ ื›ืš ื–ื›ื” ืœื”ืขืจื›ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืžืฆื“ ื—ื‘ืจื™ื• ื•ืจื‘ื•ืชื™ื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”. ื”ืฉื‘ื•ืข ื ืžืฉื™ืš ื•ื ืกืคืจ ืขืœ ื”ื™ื—ืก ื”ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื”ื™ื” ืœื ืฆื™"ื‘ โ€“ ืจืืฉ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ื›ืœืคื™ ืชืœืžื™ื“ื• ื”ืจืื™"ื”. ื ืขื™ืจ, ื›ื™ ื›ื™ื ื•ื™ื• ืฉืœ ื”ืจืื™"ื” ื‘ืื•ืชื ื™ืžื™ื ื”ื™ื”: 'ื”ืขื™ืœื•ื™ ืžื“ื•ื•ื™ื ืกืง' โ€“ ืขืœ ืฉื ื”ืขื™ื™ืจื” ืžืžื ื” ื”ื’ื™ืข, ืื•: 'ื”ืขื™ืœื•ื™ ืžืคื•ื ื™ื‘ื–'', ืข"ืฉ ื”ืขื™ื™ืจื” ื‘ื” ื’ืจ ื—ื•ืชื ื• ื”ืื“ืจ"ืช, ื•ื‘ื” ื™ืฉื‘ ื”ืจืื™"ื” ื‘ืฉื ื•ืช ื ื™ืฉื•ืื™ื• ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช.

ื”ื ืฆื™"ื‘: "ื”ืจืื™"ื” ืฉืงื•ืœ ื›ื ื’ื“ ื›ื•ืœื!"
ื”ื ืฆื™"ื‘ ืงื™ืจื‘ื• ืžืื•ื“ ื•ื”ื–ืžื™ื ื• ืคืขืžื™ื ืจื‘ื•ืช ืœื—ื“ืจื• ื”ืงื˜ืŸ ื•ืขืกืง ืขืžื• ื‘ืชื•ืจื”, ื“ื‘ืจ ืฉื”ืขืœื” ืืช ื›ื‘ื•ื“ื• ืžืื•ื“. ื”ื ืฆื™"ื‘ ื”ืคืœื™ื’ ืžืื“ ื‘ืฉื‘ื— ืชืœืžื™ื“ื•: "ื”ื•ื ืฉืงื•ืœ ื›ื ื’ื“ ื›ื•ืœื"; "ืชืœืžื™ื“ ื›ื–ื” ืขื•ื“ ืœื ื”ื™ื” ื‘ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ"; "ื–ื” ืจื‘ื•ืช ื‘ืฉื ื™ื ืฉืœื ื”ื™ื” ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื—ื•ืจ ืžืฆื•ื™ื™ืŸ ื‘ื—ืจื™ืคื•ืช ื•ื‘ืงื™ืื•ืช ื›ืžื• ื”ืขื™ืœื•ื™ ื”ื“ื•ื•ื™ื ืกืงืื™"; "ื‘ืฉื‘ื™ืœื• ื›ื“ืื™ ื”ื™ื” ืฉืชึดื•ื•ืกื“ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ"; "ื”ื—ืฉื•ื‘ ืฉื‘ื™ืฉื™ื‘ื”". ื”ื•ื ืกื™ืคืง ืœื• ื›ืœ ืฆืจื›ื™ื• ื‘ืขื™ืŸ ื™ืคื” ื•ืืžืจ: "ื”ืคื•ื ื™ื‘ื–'ืื™ ืขื•ืžื“ ืžืขืœ ืœื’ื“ืจื™ ืชืงืฆื™ื‘ื™ื". ื›ืžื• ื›ืŸ, ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ืจืื™"ื” ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ ื”ื™ื” ื‘ืงืจื‘ืช ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื”ื ืฆื™"ื‘.

ื”ื ืฆื™"ื‘ ืžื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ
ืคืขื ื ื–ื“ืžืŸ ื”ืจืื™"ื”, ื‘ื”ื™ื•ืชื• ื›ื‘ืจ ืื‘ืจืš, ืœื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ื•ื•ืœื•ื–ื™ืŸ, ื•ื ืชืืจื— ื‘ื‘ื™ืช ื”ื ืฆื™"ื‘. ื”ื™ื” ื–ื” ื‘ืชื•ืš 'ืชืฉืขืช ื”ื™ืžื™ื' (ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื—ื•ื“ืฉ ืื‘) ืฉื ื•ื”ื’ื™ื ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื‘ืฉืจ ื•ืœื ืœืฉืชื•ืช ื™ื™ืŸ, ืืš ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ืฆื™ื•ื” ื”ื ืฆื™"ื‘ ืœืฉื—ื•ื˜ ืขื•ืฃ ืœืกืขื•ื“ื”, ื•ืœื‘ืจืš ื‘ืจื›ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ืขืœ ื›ื•ืก ื™ื™ืŸ. ื•ื›ืœ ื–ื” ืžืฉื•ื ืฉืจืื” ื‘ืกืขื•ื“ื” ื–ื•, ืฉื ืขืจื›ื” ืœื›ื‘ื•ื“ ืื•ืจื—ื•, ืขื ื™ืŸ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืชื•ืจื” โ€“ ื•ื”ืจื™ ื–ื• ืกืขื•ื“ืช ืžืฆื•ื•ื”.
ื”ื ืฆื™"ื‘ ื”ืขืจื™ืš ื‘ื™ื•ืชืจ ืืช ืชื•ืจืชื• ืฉืœ ื”ืจืื™"ื”, ื•ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื‘ืชื™ืง ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืฉืœ ื”ื ืฆื™"ื‘ ื”ื™ื” ืžื•ื ื— ื”ืกืคืจ 'ื—ื‘ืฉ ืคืืจ' ืฉืœ ื”ืจืื™"ื” ื”ืขื•ืกืง ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ.

ืžื—ื–ืง ืืช ื—ื‘ืจื™ื• ื‘ื™ืจืืช ืฉืžื™ื
ืœืฉืืœืช ืจื‘ื• ื‘ืชื•ื ืฉื ืช ืœื™ืžื•ื“ื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”, ืื™ืš ื”ื•ื ืžืจื’ื™ืฉ ืขืฆืžื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ื” ื‘ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ, ืขื ื” ื”ืจืื™"ื” ืฉื”ื•ื "ืžืจื’ื™ืฉ ืขืฆืžื• ืฉื ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื™ืชื™ ื‘ืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ", ืื• ืœืคื™ ื’ื™ืจืกื ืื—ืจืช: "ื›ืื™ืœื• ื”ื™ื™ืชื™ ืฉืจื•ื™ ื‘ืงื“ื•ืฉืชื” ืฉืœ ืืจืฅ-ื™ืฉืจืืœ". ื”ื ืฆื™"ื‘ ื”ืจืฉื” ืœื• ืœืฉื‘ืช ื•ืœืœืžื•ื“ ื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ ื‘ื™ืฉื™ื‘ื”, ื•ื ื”ื’ ืœืฉืœื•ื— ืืœ ื”ืจื‘ ื‘ื—ื•ืจื™ื ื—ืœืฉื™ื ื‘ื™ืจืืช-ืฉืžื™ื ื•ืขื ืฉืืœื•ืช ื‘ืืžื•ื ื” ืขืœ-ืžื ืช ืฉื™ื—ื–ืงื ื‘ื™ืจืื” (ื›ืš ืžืกืจ ื”ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื ื–ืฆ"ืœ). ื›ืžื• ื›ืŸ ื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ืœืžื“ื™ื ืžืžื ื• ืชื•ืจื”, ื•ื›ืœ ื”ื“ื‘ืจ ื”ืงืฉื” ื™ื‘ื™ืื• ืืœื™ื•, ื‘ื‘ื‘ืœื™ ื•ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื•ื‘ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ื”ื•ื ืžื™ื™ืฉื‘ ื•ืžืคืจืง, ืžื’ืœื” ืกืชื•ืžื•ืช ื•ืžืคืขื ื— ืฆืคื•ื ื•ืช.
ื’ื ื—ื‘ืจื™ื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื”ื™ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืžืžื ื• ื™ืจืืช ืฉืžื™ื ื•ื“ื‘ืงื•ืช, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ื•ืชื‘ ื”ืจื™ื“ื‘"ื– ืœืจืื™"ื” โ€“ ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ืื—ืจื™ ืฉืœืžื“ื• ื™ื—ื“ื™ื• ื‘ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ: "ื‘ื™ืžื™ ื ืขื•ืจื™ืš ืœืžื“ืชื™ ืžืžืš ืžื•ืกืจ ื•ืžื“ื•ืช ื•ื™ืจืืช ืฉืžื™ื".

ื‘ื™ืžื™ ื”ืคื•ืจื™ื
ื‘ืื—ื“ ืžืฉื ื™ ื™ืžื™ ื”ืคื•ืจื™ื ื‘ื”ื ืœืžื“ ื‘ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ ื ื‘ื—ืจ ืœืชืคืงื™ื“ "ื’ื‘ืื™ ืคื•ืจื™ื" (=ืจื‘ ืคื•ืจื™ื) ืขืœ ื“ืขืช ื›ื•ืœื, ืชืคืงื™ื“ ืฉื”ื™ื• ื–ื•ื›ื™ื ืœื• ื‘ื—ื™ืจื™ ื”ืœื•ืžื“ื™ื, ื•ื—ืฉื•ื‘ื™ ื”ื‘ื—ื•ืจื™ื ื”ื‘ื™ืื•ื”ื• ื‘ืจื•ื‘ ื—ื’ื™ื’ื™ื•ืช ืื—ืจ ืฉื”ื“ืœื™ืงื• ืืช ื”ืžื ื•ืจื•ืช ื‘ื“ืจืš ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืื›ืกื ื™ื ืฉืœื• ืœื‘ื™ืŸ ื‘ื™ืชื• ืฉืœ ื”ื ืฆื™"ื‘. ืฉื ื—ืจื– ื—ืจื•ื–ื™ื ื ืคืœืื™ื ืขืœ ื”ื ื”ืœืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื” ื•ืขืœ ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื‘ื”, ื•ืขืฉื” ื–ืืช ื‘ืขื‘ืจื™ืช ื•ื‘ืืจืžื™ืช. ืขืœ ื–ืืช ืืžืจ ื”ื ืฆื™"ื‘ ืœ"ืžืฉื›ื™ืœื™ื" ืฉื”ืกืชื•ืคืคื• ื‘ืฆืœ ื”ื™ืฉื™ื‘ื”: "ืจืื• ื™ื“ื™ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ื‘ื—ื•ืจ ื–ื”, ืฉื”ื•ื ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ื™ืจืื”, ื•ื”ืจื™ ืืฃ ื‘ื–ื” ืื™ื ื›ื ืžื’ื™ืขื™ื ืœืงืจืกื•ืœื™ื•". ื›ืžืขื˜ ื™ื•ื‘ืœ ืฉื ื™ื ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ, ื›ืฉื‘ื™ืฉื™ื‘ืชื• ืฉืœ ื”ืจื‘ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื 'ืžืจื›ื– ื”ืจื‘', ื ื‘ื—ืจ ืœืจื‘ ืคื•ืจื™ื ื ื™ื ื• ืฉืœ ื”ื ืฆื™"ื‘ ืจ' ื™ืฆื—ืง ืจื™"ืฃ ื”ื™"ื“, ื”ื™ื” ื”ืจืื™"ื” ืžืœื ื”ืชืคืขืœื•ืช ืžื›ื™ืฉืจื•ื ื• ื‘ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ืจื™ื–ื” ืฉืœ ืจ' ื™ืฆื—ืง, ื•ื”ืขื™ืจ ื‘ื‘ื“ื™ื—ื•ืชื: "ืขื›ืฉื™ื• ืžืฉื™ื‘ื™ื ืœื™ ื›ื’ืžื•ืœื™! ื”ื ื™ืŸ ืžื—ื–ื™ืจ ืœื™ ื‘ื™ืจื•ืฉืœื™ื, ืขืœ ื“ื‘ืจึทื™ ื‘ืื•ื–ื ึตื™ ื”ืกื‘ื ืฉืœื• ื‘ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ".

ื”ืจืื™"ื” ืžืงื‘ืœ ืกืžื™ื›ื” ืžื‘ืขืœ 'ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ'
ื–ืžืŸ ืžื” ืื—ืจื™ ื‘ื•ืื• ืœื™ืฉื™ื‘ื”, ื‘ื ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื ื•ื“ืข ืจื‘ื™ ื™ื—ื™ืืœ ืžื™ื›ืœ ืืคืฉื˜ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ, ื‘ืขืœ "ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ", ืœื‘ืงืจ ืืช ื‘ืชื• ื”ืจื‘ื ื™ืช ื•ืืช ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื ืฆื™"ื‘ ื–ืฆ"ืœ ืฉื”ื™ื” ื ืฉื•ื™ ืœื‘ืชื•. ื”ื–ื“ืจื– ื”ื ืฆื™"ื‘ ื•ืžื™ื“ ืงืจื ืืช ื—ื‘ื™ื‘ื•-ืชืœืžื™ื“ื• ื”ื—ื“ืฉ, ื”ื‘ื—ื•ืจ 'ื”ืขื™ืœื•ื™ ื”ืคื•ื ื™ื‘ื™ื–'ืื™', ื•ื”ืฆื™ื’ื• ืœืคื ื™ ื”ื’ืจื™"ืž. ื ืฉื ื•ื ืชืŸ ื”ืื•ืจื— ืขื ื”ื‘ื—ื•ืจ ื‘ื”ืœื›ื”, ื•ื‘ื”ื™ื•ืช ื”ื’ืจื™"ืž ืžื•ืจื” ื”ื•ืจืื” ืžื•ื‘ื”ืง, ื”ืชืจืฉื ืžืื•ื“ ืžื”ื™ืงืฃ ื™ื“ื™ืขื•ืชื™ื• ืฉืœ ื”ืขื™ืœื•ื™ ืžืคื•ื ื•ื‘ื™ื–', ืžืžื”ื™ืจื•ืช ื•ื™ืฉืจื•ืช ืชืคื™ืกืชื•, ื•ืžื‘ืงื™ืื•ืชื• ื”ืžืกื•ื“ืจืช ื”ืžื’ื™ืขื” ืขื“ ืœื”ืœื›ื” ื‘ืจื•ืจื”. ื‘ืกื™ื•ื ื”ืคื’ื™ืฉื” ื ืคืจื“ ื”ืื•ืจื— ื‘ื—ื•ื ืžื”ื‘ื—ื•ืจ ื”ืฆืขื™ืจ, ื•ืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื—ื–ืจ ืœืกืคืกืœ ืœื™ืžื•ื“ื™ื•.
ื•ื”ื ื” โ€“ ื‘ืคื•ืจื™ื ืฉืœ ืื•ืชื” ืฉื ื” โ€“ ื”ื’ื™ืข ืœื”ืขื™ืœื•ื™ ืžืคื•ื ื•ื‘ื™ื–', ืžืฉืœื•ื— ืžื ื•ืช ืžืงื•ืจื™ ื•ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืžื™ื ื•, ืžืจื‘ื” ืฉืœ ื ื•ื‘ื”ืจื“ื•ืง, ื”ื’ืื•ืŸ ืจื‘ื™ ื™ื—ื™ืืœ ืžื™ื›ืœ ืืคืฉื˜ื™ื™ืŸ ื–ืฆ"ืœ: ืกืžื™ื›ืช ื—ื›ืžื™ื ืžืขื•ืœื” - "ื™ื•ืจื” ื™ื•ืจื”, ื™ื“ื™ืŸ ื™ื“ื™ืŸ ื•ื›ื•' ื•ื›ื•' ื›ืื—ื“ ื”ืจื‘ื ื™ื ื”ื’ื“ื•ืœื™ื". ืจื‘ื™ื ื”ื™ื• ืžืฉื›ื™ืžื™ื ืœืคืชื—ื• ืฉืœ ื‘ืขืœ 'ืขืจื•ืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ' ืœืขื˜ืจื ื‘ืกืžื™ื›ืชื•, ืืš ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ืžืŸ ื”ืžืกืžื™ื›ื™ื ื‘ืงืœื•ืช ืœื›ืœ ืฆื•ืจื‘, ื•ืื•ืœื ืคื” ื”ื•ื ืจืื” ืœืคื ื™ื• ืฆื•ืจื‘ื ืžืจื‘ื ืŸ ืฉืจืื•ื™ ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืœืกืžื•ืš ืื•ืชื• ื‘ืฉืชื™ ื™ื“ื™ื™ื.

ืžืืžืจื• ืฉืœ ื”ืจืื™"ื” ืขืœ ืจื‘ื• ื”ื ืฆื™"ื‘
ืคืขื ื ื›ื ืก ื”ืจืื™"ื” ืœื—ื“ืจื• ืฉืœ ื”ื ืฆื™"ื‘ ื•ืžืฆืื• ืžืฆื˜ืขืจ ื•ื“ื•ืื’. ืœืฉืืœืชื• ืขืœ ืกื™ื‘ืช ื”ืฆืขืจ ื•ื”ื“ืื’ื”, ื”ืจืื” ืœื• ื”ื ืฆื™"ื‘ ืžื›ืชื‘ ืžืืช ื”ืกื•ืคืจ ืฉืื•ืœ ืคื ื—ืก ืจื‘ื™ื ื•ื‘ื™ืฅ ื–"ืœ, ืฉื”ื•ื ืžื‘ืงืฉ ืžืžื ื• ืœื”ืžืฆื™ื ืœื• ืกื™ื“ื•ืจ ืชื•ืœื“ื•ืชื™ื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื”ืงื•ื‘ืฅ ื”ืฉื ืชื™ 'ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ', ื•ืืžืจ: ืขืœ ื–ื” ืื ื™ ืฉืจื•ื™ ื‘ืžื‘ื•ื›ื”. ืœื”ื™ืขื ื•ืช ืœื•, ื•ืœืžืœื ืืช ื‘ืงืฉืชื•, ืื™ื ื™ ื™ื›ื•ืœ, ืžืฉื•ื ืฉื›ืชื™ื‘ืช ืกื™ืคื•ืจ 'ืชื•ืœื“ื•ืช' ืžืชืื™ืžื” ื‘ื™ื—ืก ืœืื ืฉื™ื ืฉื›ื‘ืจ ืžืชื• ืื• ืœืื•ืชื ืฉ'ื‘ื—ื™ื™ื”ื ืงืจื•ื™ื™ื ืžืชื™ื', ื•ืื ื™ ืื™ื ื™ ืœื ืžืืœื” ื•ืœื ืžืืœื”. ื•ืฉืœื ืœื”ื™ืขื ื•ืช ืœื• ื’ื ื›ืŸ ืงืฉื” ืœื™, ืฉืื™ื ื™ ืจื•ืฆื” ืœื”ื›ื ื™ืก ืื•ืชื• ื‘ืชืจืขื•ืžืช ื•ืงืคื™ื“ื”.
ืื– ืืžืจ ืœื• ื”ืจืื™"ื”: ืื ืจื‘ื ื• ื›ืœ ื›ืš ืžืฆื˜ืขืจ, ื”ื ื ื™ ืžื•ื›ืŸ ืœื”ืงืœ ืžืขืœื™ื• ืืช ื˜ืจื“ืชื• ื–ื•, ื›ืืฉืจ ื™ื•ืขื™ืœ ืœืกืคืจ ืœื™ ืืช ื“ื‘ืจื™ ื™ืžื™ ื—ื™ื™ื•, ื•ืื ื™ ืืกื“ืจื ื•ืืžืฆื™ืื ืœืชืขื•ื“ืชื. ื•ื›ืš ื™ืฆื ื”ืžืืžืจ ืขืœ ื”ื ืฆื™"ื‘ ื–"ืœ ื‘ืกืคืจ 'ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ' ืชื—ืช ื—ืชื™ืžืชื• ืฉืœ ื”ืจืื™"ื”.
ื›ืฉื‘ื™ืงืจ ื”ืจืื™"ื” ื‘ื•ื•ืจืฉื (ื‘ืขืช ื”ื“ืคืกืชื• ืืช ื”'ืขื™ื˜ื•ืจ ืกื•ืคืจื™ื') ืืช ื”ื’ืื•ืŸ ื”ื ืฆื™"ื‘ ื–ืฆ"ืœ, ืฉืฉื”ื” ืื– ื‘ื‘ื™ืช ืงืจื•ื‘ื•, ื•ืจืื” ืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ื›ืœื™ ืงื™ืฉื•ื˜ ืฉื™ืฉ ืขืœื™ื• ืคืจืฆื•ืฃ ืื“ื, ืฉืืœื”ื•: "ืจื‘ื™, ื–ื” ืžื•ืชืจ?" ืœืงื— ื”ื ืฆื™"ื‘ ื–"ืœ ืืช ื”ื›ืœื™ ื•ืกื™ืœืง ืื•ืชื• ืžืขืœ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ. ืื—"ื› ื›ืฉื”ืจืื™"ื” ื ืคื˜ืจ ืžืžื ื• ื”ืœืš ืื—ื•ืจื ื™ืช ื‘ื™ืจืืช ื›ื‘ื•ื“ ืจื‘ื”.

ืžื“ื‘ืจื™ื• ืฉืœ ื”ื ืฆื™"ื‘ ืœืจืื™"ื”
ื‘ืื—ื“ ื”ื™ืžื™ื ื ื›ื ืก ื”ืจืื™"ื” ืœื—ื“ืจื• ืฉืœ ื”ื ืฆื™"ื‘ ื–"ืœ ื•ืžืฆืื• ื ืฉืขืŸ ืขืœ ืกืคื” ืžืชื•ืš ืขื™ื™ืคื•ืช ื•ื—ื•ืœืฉื”. ืืžืจ ืœื• ื”ื ืฆื™"ื‘ ื–"ืœ: ืžืขื•ืœื ืœื ื™ื“ืขืชื™ ืืช ื”ืฆื•ืจืš ืœื ื•ื— ืžืชื•ืš ืขื™ื™ืคื•ืช ื•ื—ื•ืœืฉื”, ื•ืขื“ ืœืคื ื™ ื–ืžืŸ ืžื” ืœื ื ื–ืจืงื” ื‘ื™ ืฉื™ื‘ื”. ืื‘ืœ ืขื›ืฉื™ื• ื›ืฉืจื•ืฆื™ื ืœื”ื›ื ื™ืก ืืช ื”'ื™ื•ื•ืŸ' [=ืœื™ืžื•ื“ื™ ื—ื•ืœ] ืœืชื•ืš ื”ื™ืฉื™ื‘ื”, ื›ื“ืื™ ืฉืืฆื˜ืจืš ืœื ื•ื— ืขืœ ื”ืกืคื” ืชื•ืš ืขื™ื™ืคื•ืช ื•ื—ื•ืœืฉื” ื•ืฉืชื•ื–ืจืง ื‘ื™ ืฉื™ื‘ื” โ€“ ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉื”'ื™ื•ื•ืŸ' ืœื ื™ื—ื“ื•ืจ ืืœ ืชื•ืš ื”ื™ืฉื™ื‘ื”".

ืคืขื ืืžืจ ื”ื ืฆื™"ื‘ ืœืจืื™"ื”: ื”ืจื‘ ืžืงื•ื‘ื ื” (ืจ' ื™ืฆื—ืง ืืœื—ื ืŸ) ืขื•ืกืง ื”ืจื‘ื” ื‘'ืงืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฉืŸ' โ€“ ืื ื™ ืื™ื ื ื™ ื™ื›ื•ืœ ืœืขืกื•ืง ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื” ื‘'ืงืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฉืŸ', ื›ื™ ืื ื™ ืžื•ื›ืจื— ืœืœืžื•ื“ ื’ื ืคืกื•ืง ื‘'ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื' ืขื ืจืฉ"ื™, ื•ื›ืฉื”ื–ืžืŸ ืื™ื ื ื• ืžืกืคื™ืง ืœื™, ืžืจื•ื‘ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื˜ืจื“ื”, ื”ืคืกื•ืง ื‘'ื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืžื™ื' ืขื ืจืฉ"ื™ ื”ื•ื ืงื•ื“ื ืืฆืœื™ ืœ'ืงืฆื•ืช ื”ื—ื•ืฉืŸ'.

ืขื•ื“ ืžืกื•ืคืจ, ื›ื™ ืคืขื ืื—ืช ื”ืจืื” ื”ื ืฆื™"ื‘ ื–ืฆ"ืœ ืœืจืื™"ื” ื™ื“ื™ืขื” ืฉื ืชืคืจืกืžื” ื‘ืขื™ืชื•ืŸ 'ื”ืฆืคื™ืจื”', ื›ื™ ืชืœืžื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืœืจื‘ื ื™ื ื”ืจื™ืคื•ืจืžื™ ืกื™ื ืกื™ื ืื˜ื™, ื‘ื—ื’ื™ื’ืช ื™ื•ื ื”ื•ืœื“ืช ืจื‘ื, ืžื™ื™ืกื“ ื•ืจืืฉ ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉื, ื”ืจืื‘ื™ื™ ื”ืจื™ืคื•ืจืžื™ ื•ื•ื™ืก, ืขืจื›ื• ืกืขื•ื“ื” ื‘ืชืฉืขื” ื‘ืื‘ ืฉื‘ื” ืื›ืœื• ืกืจื˜ื ื™ื ื•ื›ืžื” ืžื™ื ื™ ืฉืจืฆื™ื ืžืื•ืกื™ื, ื•ืืžืจ: "ื‘ื–ื” ื ืชื‘ืืจื• ืœื™ ืคืกื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืกื•ืฃ ืคืจืฉืช ืฉืžื™ื ื™, ื‘ืขื ื™ืŸ ืื™ืกื•ืจื™ ืื›ื™ืœืช ืฉืจืฆื™ื, ืฉื ืืžืจ ื‘ื”ื: ืœึนื ืชึดื˜ึทึผืžึฐึผืื•ึผ ื‘ึผึธื”ึถื" ื•ืื—ืจ ื›ืš ืฉื•ื‘ ื—ื–ืจ "ื•ึฐืœึนื ืชึฐื˜ึทืžึผึฐืื•ึผ ืึถืช ื ึทืคึฐืฉืื•ึนืชึตื™ื›ึถื". ื”ื•ื ืฉื”ืชื•ืจื” ืžื–ื”ื™ืจื”, ืฉืœื ืชื˜ืžืื• ืขืฆืžื›ื ื‘ืื›ื™ืœืช ืื•ืชื ื”ืžื™ื ื™ื, ืฉื”ื ืืกื•ืจื™ื ืจืง ืœื›ื ื•ืื™ืŸ ื ืคืฉื• ืฉืœ ื›ืœ ืื“ื ืงืฆื” ืžื”ื, ื•ื‘ื–ื” ืชืชืงื“ืฉื• ื‘ืงื“ื•ืฉื” ื”ืืœื•ืงื™ืช ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื™ืฉืจืืœ. ืฉืื ืœื ื›ืŸ โ€“ ืื ืชื˜ืžืื• ืขืฆืžื›ื ื‘ื”ื, ื•ืชืงืœืงืœื• ื‘ื–ื” ืืช ืฆื•ืจืช ืงื“ื•ืฉืชื›ื ื”ืžื™ื•ื—ื“ืช, ืกื•ืคื›ื ืฉืชืื›ืœื• ื’ื ืฉืจืฆื™ื ืžืื•ืกื™ื, ืฉื ืคืฉื• ืฉืœ ืื“ื ืงืฆื” ื‘ื”ื, ื•ืชื˜ืžืื• ืืช ื ืคืฉื•ืชื™ื›ื".

ื”ื ืฆื™"ื‘ ื–ืฆ"ืœ ื”ื™ื” ืžืชืขื ื™ื™ืŸ ื‘ื—ืœื™ืคืช ื”ืžื›ืชื‘ื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืจืื™"ื” ื•ื”ืื“ืจ"ืช ื–ืฆ"ืœ ืฉื”ื™ื” ืžื™ื•ืขื“ ืœื”ื™ื•ืช ื—ื•ืชื ื•, ื•ื”ื™ื” ืžืขื™ืจ ืขืœ ื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ื”ื. ืžืชื•ืš ื›ืš ื”ื™ื” ืจื’ื™ืœ ืœืจืื•ืช ื‘ืžื›ืชื‘ื™ ื”ืื“ืจ"ืช ื–ืฆ"ืœ ืืช ืžืงื•ื ื”ื›ืชื™ื‘ื”: ืคื•ื ื™ื‘ื™ื–'. ื•ื›ืฉื ื–ื“ืžืŸ ื•ืจืื” ื‘ื”ื ืืช ืžืงื•ื ื”ื›ืชื™ื‘ื”: ื“ื•ื‘ืœื™ืŸ, ืฉืขืœ ืฉืคืช ื”ื™ื ื”ื‘ืืœื˜ื™, ืฉื”ืื“ืจ"ืช ื–ืฆ"ืœ ื‘ื—ื•ืœืฉืชื• ื ืกืข ืฉืžื” ืœืงื™ื™ื˜ื ื”, โ€“ ืชืžื” ืขืœ ื›ืš ื”ื ืฆื™"ื‘ ื–ืฆ"ืœ, ืฉืœื ื™ื“ืข ื˜ืขืžื” ืฉืœ ื—ื•ืœืฉื” ืžื”ื™, ื•ืืžืจ: ืื“ื ื’ื“ื•ืœ ื›ื–ื”, ืจ' ืืœื™' ื“ื•ื“, ื’ื ื›ืŸ ื ื•ืกืข ืœืงื™ื™ื˜ื ื”?!...
ื›ืฉื ืคื’ืฉื•, ื‘ื™ืจืš ื”ื ืฆื™"ื‘ ื–ืฆ"ืœ ืขืœ ื”ืื“ืจ"ืช ื–ืฆ"ืœ: "ื‘ืจื•ืš ืฉื—ืœืง ืžื—ื›ืžืชื• ืœื™ืจืื™ื•".
[ืžืงื•ืจื•ืช ืœืกื™ืคื•ืจื™ื: ื—ื•ื‘ืจืช 'ืžืื‘ื ื™ ื”ืžืงื•ื' ื™ื‘, ืกืคืจ 'ื”ื ืฉืงืคื” ื›ืžื• ืฉื—ืจ',
'ื˜ืœ ืจืื™"ื”', 'ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ' ื—"ื‘ ืขืž' ื˜']
.
ื‘ืกื•ื“ ืฉื™ื—
ืึฒื ึดื™ ืžึปื›ึฐืจึธื— ืœึฐื“ึทื‘ึผึตืจ ืขึทืœ ื”ึทื›ึผึนืœ, ืขึทืœ ื’ึผึธื‘ึฐื”ึตื™-ื’ึผึฐื‘ึธื”ึดื™ื, ืžึทื” ืฉึผืึถื”ื•ึผื ืœึฐืžึทืขึฐืœึธื” ืžึตืขึถืจึฐื›ึผึดื™, ืžึตื”ึทืฉึผื‚ึธื’ึธืชึดื™ ื•ึฐื”ึทืจึฐื’ึผึธืฉืึธืชึดื™, ื›ึผึดื™ ืึฒื ึดื™ ืงึธืจื•ึผื ืœึธื–ึถื” ืžึดื“ึผึฐื—ึดื™ืงึธื” ื ึดืฉืึฐืžึธืชึดื™ืช ืคึผึฐื ึดื™ืžึดื™ืช. "ื‘ึผื•ึนืจึตื ื ึดื™ื‘ ืฉื‚ึฐืคึธืชึธื™ึดื™ื ืฉืึธืœื•ึนื ืฉืึธืœื•ึนื ืœึธืจึธื—ื•ึนืง ื•ึฐืœึทืงึผึธืจื•ึนื‘ ืึธืžึทืจ ื“' ื•ึผืจึฐืคึธืืชึดื™ื•" [ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง, 'ื—ื“ืจื™ื•' (ืคืจืงื™ื ืžื™ื•ืžื ื• ื”ืื™ืฉื™)].

ื™ื•ืฆื ืœืื•ืจ ืข"ื™ ืืจื’ื•ืŸ ืื•ืจ ื”ืื•ืจื•ืช. ืœืคืจื˜ื™ื ื•ื”ืขืจื•ืช: [email protected].
undefined

ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื

  • undefined
    ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื‘ืžืฉื ื”

    ืžืกื›ืช ืคื™ืื” ืคืจืง ื• ืžืฉื ื” ื”-ื•

    ื™ื’ ืื“ืจ ื ืชืฉืค"ื‘
  • undefined
    ื•ื™ื—ื™

    ืฉื‘"ืฆ - ื–ื”ื• ืขืฆื ื”ืขื ื™ื™ืŸ | ื”ื•ืจื” ืœื“ื•ื’ืžื”

    ื•ื™ื—ื™ ืชืฉืข"ื–

    ื˜ื‘ืช ืชืฉืข"ื–
  • undefined
    ื’ืจื™ื

    ื”ื’ื™ื•ืจื™ื ื”ืžืงื™ืœื™ื ื‘ืืžืจื™ืงื”

    ื”ืจื‘ ืžืื•ืจ ืงื™ื™ื ื•ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ืฉืฅ

    ืื‘ ืชืฉืค"ื‘
  • undefined
    ืœื™ืžื•ื“ ื™ื•ืžื™ ื‘ืžืฉื ื”

    ืžืกื›ืช ื‘ืจื›ื•ืช ืคืจืง ื• ืžืฉื ื” ื“,ื”

    ื˜ ืฉื‘ื˜ ืชืฉืค"ื‘
ืฉื‘ืช ื”ืจืื™"ื”
ืฉื‘ืช ื”ืจืื™"ื”
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื“ื•ื“ืงื‘ื™ืฅ'
     ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื“ื•ื“ืงื‘ื™ืฅ'
  • ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ืœื•ื ื“ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ืœื•ื ื“ื™ืŸ
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ
  • ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืืœื™ื”
     ื”ืจื‘ ืžืฉื” ืืœื™ื”
  • ื”ืจื”"ื’ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื›ื”ืŸ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื”"ื’ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื›ื”ืŸ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื”"ื’ ืฉืœืžื” ืคื™ืฉืจ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื”"ื’ ืฉืœืžื” ืคื™ืฉืจ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’
     ื”ืจื‘ ืžืจื“ื›ื™ ื’ืจื™ื ื‘ืจื’
  • ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื ื–ืฆื•ืง"ืœ
     ื”ื’ืื•ืŸ ื”ืจื‘ ืื‘ืจื”ื ืฉืคื™ืจื ื–ืฆื•ืง"ืœ
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืœืžื“
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ืžืœืžื“
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื—ืงืช

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 606

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืœื›ืœ ืื™ืฉ ื™ืฉ ืฉื. ืขืœ ื“ืช, ืจื ื•ืฉืœื˜ื•ืŸ

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ืžื’ืข ืžืื›ืœื™ื ื‘ื—ื•ื ื›ืœื™ ืจืืฉื•ืŸ, ื›ืœื™ ืฉื ื™, ื•ืขื™ืจื•ื™

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืงืช

    ืœืžื” ื”ื›ืกืฃ ื”ืคืš ืœื ื™ื™ืจ ื—ืกืจ ืขืจืš?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined

    ืœื ื˜ืจื’ื“ื™ื”, ืฆืžื™ื—ื”

    ื‘ื–ืžืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ ืฉืžื–ื”ื™ืจื™ื ืžืคื ื™ ืฉืงื™ืขืชื• ืฉืœ ื—ื•ืฉืŸ ื”ืžืฉืคื˜, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื‘ืฉื˜ื— ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ ืื—ืจ: ืขื•ืœื ื“ื™ื ื™ ื”ืžืžื•ื ื•ืช ื”ืชื•ืจื ื™, ืืฉืจ ืžืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืชื’ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ืžื•ื“ืจื ื™ื™ื, ื—ื•ื•ื” ื‘ืขืฉื•ืจื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืคืจื™ื—ื” ื—ืกืจืช ืชืงื“ื™ื ื•ืžืขืžื™ื“ ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื” ื”ืœื›ืชื™ืช ืžืขืฉื™ืช ืœืžืฉืคื˜ ื”ืื–ืจื—ื™

    ื”ืจื‘ ืื•ืจื™ ืกื“ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฆื‘ื

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ืžื—ื ื”

    ืกื•ื’ื™ื™ืช ื”ื”ืคืจื“ื” ื”ืžื’ื“ืจื™ืช ื‘ืฆื‘ื ืื™ื ื” ื“ื•ืžื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืžืฉื•ืชืคืช ืฉืœ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ื”ืื–ืจื—ื™ื™ื. ืชื ืื™ ื”ืœื—ื™ืžื”, ื”ืฆืคื™ืคื•ืช ื•ื”ืงืจื‘ื” ื”ืžืžื•ืฉื›ืช ื™ื•ืฆืจื™ื ืžืฆื™ืื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืฉื‘ื” ืฉืืœืช ื”ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื•ื“ื™ื ื™ ืฆื ื™ืขื•ืช ืžืงื‘ืœื™ื ืžืฉืžืขื•ืช ืื—ืจืช

    ื”ืจื‘ ืขื–ืจื™ืืœ ืืจื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ื”ืขื‘ื•ื“ื” - ืชืคืงื™ื“ ื”ืื“ื ื‘ืขื•ืœื

    ื—ื•ื‘ื” ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช, ื›ืœื•ืžืจ ืžืงืฆื•ืข | ื’ื ืื ื”ื‘ืŸ ื™ื‘ื—ืจ ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื—ื™ื™ื• ืœืชื•ืจื”, ืขื“ื™ื™ืŸ ืžื•ื˜ืœ ืขืœ ื”ืื‘ ืœืœืžื“ ืืช ื‘ื ื• ืื•ืžื ื•ืช | ื”ื‘ืจื›ื” ืฉื”' ืžื‘ื™ื ืœืื“ื ืžื’ื™ืขื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื—ืจื™ืฆื•ืชื• ืฉืœ ื”ืื“ื ื‘ืขื‘ื•ื“ืชื• | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืื™ืกื•ืจื™ ืชื•ืจื” ื•ื‘ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื | ื”ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืขื‘ื•ื“ื” ื”ื™ื ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืžืื—ื“ ืžืชืคืงื™ื“ื™ื• ื”ื™ืกื•ื“ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืื“ื, ืฉื ื‘ืจื "ืœืขื•ื‘ื“ื” ื•ืœืฉื•ืžืจื”", ื•ืžื‘ื™ืื” ืืช ื”ืื“ื ืœื™ื“ื™ ืขื‘ื™ืจื”

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื—ืงืช

    ื•ึทื™ึตึผืฉึถืื‘ ื‘ึฐึผืึถืจึถืฅ ื˜ื•ึนื‘. ืžื”ื™ ืฉืžื” ื”ืžืงื•ืจื™ ืฉืœ ืืจืฅ ื˜ื•ื‘ ื•ืžื“ื•ืข ืฉื™ื ื• ืืช ืฉืžื” | ื”ืื ื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื™ืจืช ื”ื™ื, ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ ื•ืฉื™ืจืช ืžืฉื” ื‘ืคืจืฉืช ื”ืื–ื™ื ื• | ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื”ื ื™ื— ืืช ื ื—ืฉ ื”ื ื—ื•ืฉืช ืขืœ ืขืžื“ื•, ื•ืจืง ื—ื–ืงื™ื”ื• ืžืœืš ื™ื”ื•ื“ื” ืขืžื“ ื•ืฉื‘ืจื• ืฉืœื ื™ื•ื›ืœื• ืœืขื‘ื•ื“ ืื•ืชื• | ืจืื™ื” ื‘ืคืจืฉื” ืฉื‘ื›ืœ ืืจื‘ืขื™ื ืฉื ื” ืฉื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžื“ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื” ืจื•ืฆื— ื ืคืฉ ื‘ืฉื’ื’ื”. ื•ืขื•ื“!

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื™ืกื•ื“ ื•ืขื™ืงืจ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื”-ื•

    ื”ืจื‘ ืžื‘ืืจ ื›ื™ ื™ืกื•ื“ ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ืจื•ื—ื ื™ืช ืžื•ืฉืชืช ืขืœ ืืžื•ื ื” ื•ื”ื›ืจืช ื”ืขืจืš ื”ื™ื—ืกื™ ื•ื”ืชืœื•ืช ื”ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ื•ื”ืื“ื ื‘ื‘ื•ืจืื•. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ืฆื“ ืžื•ื“ืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ืœืชื”ืœื™ืš ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืขืœื•ืช ื•ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืื•ืจ ื”ืืœื•ืงื™, ืฉืฉื™ืื• ื•ื”ืฉืœืžืชื• ื‘ืื™ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื‘ื”ืคื™ื›ืช ื”ืจืข ืœื˜ื•ื‘ ื•ื”ื—ื•ืฉืš ืœืื•ืจ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™

    ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื›ื™ื‘ื•ื“ ื”ื•ืจื™ื

    ืžืืžืจ ืฉืœื™ืฉื™ ื”ืžืฉืš ืกื™ื›ื•ื ืคืกืงื” ื–'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื’ื‘ื•ืœื•ืช ื”ื”ื™ื’ื™ื•ืŸ ื‘ืงื™ื•ื ืžืฆื•ื•ืช ืฉื ื“ืžื•ืช ืฉื›ืœืชื ื™ื•ืช, ื›ืžื• ื›ื™ื‘ื•ื“ ืื‘ ื•ืื ื•ื‘ืจื™ืช ืžื™ืœื”, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉื” ืฉื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืื•ืชืŸ ื›ื’ื–ื™ืจื” ืืœื•ืงื™ืช ืžื•ื—ืœื˜ืช ืฉืžืขื‘ืจ ืœื˜ื‘ืข ื”ืื ื•ืฉื™. ื“ืจืš ืขื™ื•ืŸ ื‘ืกื•ื’ื™ื•ืช ืžื”ื’ืžืจื, ืคืกื™ืงื•ืช ื”ืจืžื‘"ื ื•ื”ืกื‘ืจื™ ืกืคืจ ื”ื›ื•ื–ืจื™, ืžื•ื“ื’ืฉืช ื”ืžืกื™ืจื•ืช ื•ื”ืฉืžื—ื” ื”ืขืœ-ื˜ื‘ืขื™ืช ื”ื ื“ืจืฉื•ืช ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืืœื•.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ืื‘ื™ื”ื•ื ืฉื•ื•ืจืฅ | ื›"ื’ ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    33 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื“ื™ื ื™ ื”ืงื“ืฉื•ืช

    ื“ื™ื ื™ ื”ื”ืงื“ืฉื•ืช ืื™ื ื ืงืฉื•ืจื™ื ืจืง ืœืกื“ืจ ืงื“ืฉื™ื, ืืœื ื’ื ืœื ื“ืจื™ื ื•ืœื“ื™ื ื™ ืžืžื•ื ื•ืช. ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ื‘ืื•ืช ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ื‘ืกื™ืกื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ืงื“ื•ืฉืช ื“ืžื™ื ืœืงื“ื•ืฉืช ื”ื’ื•ืฃ, ืงื“ื•ืฉืช ืคื” ื•ืงื“ื•ืฉืช ื›ืœื™, ืงื ื™ื™ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืงื ื™ื™ืŸ ืคื™ืจื•ืช, ื”ื—ืœื•ืงื•ืช ื”ืžืงื‘ื™ืœื•ืช ื•ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ื ื™ื”ืŸ.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ื™ื—ื™ื“ ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื”, ืคืกืงื” ื–-ื—

    ื™ืฉื ื” ื“ื•- ืกื˜ืจื™ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื—ืฃ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื ืœืชืฉื•ื‘ื” ื•ื”ืชืงื“ืžื•ืช ืœื‘ื™ืŸ ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืื“ื ื•ืจืฆื•ื ื• ืœื”ื™ื˜ื™ื‘: ื”ืŸ ืžืขื•ืจืจื•ืช ื–ื• ืืช ื–ื• ื‘ื”ื“ื“ื™ื•ืช.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื‘' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืกืœืข ืื• ื”ื›ืืชื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    10 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ื‘ืจื›ืช ื›ื•ื”ื ื™ื - ื”ืกื‘ืจื™ื ื•ื”ื“ืจื›ื” ืœื›ื•ื”ื ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:00
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื—ืงืช ืชืฉืค"ื• โ€“ ื”ื’ื™ืข ื–ืžืŸ ื’ืื•ืœืชื›ื

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    23 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ื‘ื™ืŸ ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ืœื”ื“ืจื›ื” ื”ืืœื•ื”ื™ืช

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื’ื‘ืœื•ืชื™ื• ืฉืœ "ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘" ื›ืฉื”ื•ื ืžื ื•ืชืง ืžื”ื“ืจื›ื” ืžืขืฉื™ืช, ื•ืžื‘ืงืจ ืืช ื”ื ืฆืจื•ืช ืฉื‘ื—ืจื” ืœื”ื™ืฉืขืŸ ืขืœื™ื• ื‘ืœื‘ื“ ืชื•ืš ื ื˜ื™ืฉืช ื—ื•ืงื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืžืฆื•ื•ืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื•ื“ื’ืฉ ื›ื™ ืชืคืงื™ื“ื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ื•ื ืœื—ื‘ืจ ืืช ื”ืจืฆื•ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื”ืคื ื™ืžื™ ืืœ ื”ื”ื“ืจื›ื” ื•ื”ื—ื•ืงื™ื•ืช ื”ืืœื•ื”ื™ืช, ื•ื‘ื›ืš ืœืกืœื•ืœ ืืช ื”ื“ืจืš ืœืชื™ืงื•ืŸ ื•ืœื”ืืจืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื ื›ื•ืœืŸ.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืชืคื™ืœื” ื•ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช

    ื ืคื™ืœืช ืืคื™ื™ื - ื”ืœื›ื•ืช ื•ืžื ื”ื’ื™ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    7 ื“ืง'
    ื›ื”ื ื™ื

    ืงื“ื•ืฉืช ื”ื›ื•ื”ื ื™ื ื•ื”ื™ื—ืก ืืœื™ื”ื

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื‘ืŸ ื™ื•ืกืฃ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    34 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืกื•ื“ ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ื•ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืคืจื” ืื“ื•ืžื” ืžืกืžืœืช ืงื‘ืœืช ืขื•ืœ ืžืœื›ื•ืช ืฉืžื™ื™ื ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืชืŸ ืฉืœ ื”ืœื›ื•ืช ื”ื˜ื•ืžืื” ื•ื”ื˜ื”ืจื” ื”ืฉื™ื™ื›ื•ืช ืœืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ืจื‘ ืžืชืืจ ื›ื™ืฆื“ ื”ืชื‘ื˜ืœื•ืช ืจืืฉื•ื ื™ืช ื–ื• ืžื•ื‘ื™ืœื” ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ืชื”ืœื™ืš ืœื—ื™ื‘ื•ืจ ืคื ื™ืžื™, ื˜ื‘ืขื™ ื•ืฉืžื— ืืœ ื”ืชื•ืจื”, ื”ืžืฉืชืงืฃ ื‘"ืฉื™ืจืช ื”ื‘ืืจ" ื•ืžื‘ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืขื•ืœื ื•ืœื ื™ืฆื—ื•ืŸ ืžื•ื—ืœื˜ ืขืœ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื™ืฆืจ ื”ืจืข.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื‘ืŸ ืฉื•ืฉืŸ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    39 ื“ืง'
    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ื”ืจื‘ ืฉ.ื™ ื•ื™ื™ืฆืŸ

    ืžืœื—ืžืช ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื•ืฉื ื”ื•ื•ื™ื”

    ืžืืžืจื™ ื”ืจืื™"ื” - ืžืืžืจ "ื ืื“ืจ ื‘ืงื•ื“ืฉ" ืกืขื™ืฃ ื“'

    ื”ืจื‘ ื–ืฆ"ืœ ืžืžืฉื™ืš ืืช ื”ืคื™ืกืงืื•ืช ื”ืงื•ื“ืžื•ืช ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ืžื“ื’ื™ืฉ ืืช ื”ืชืคื™ืกื•ืช ืฉืœ ืขื•ืœื ื”ืงื•ื“ืฉ ื•ื”ื—ื•ืœ ื”ื•ื ืื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืืช ืฉื ื”ื•ื•ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ืฉื ื™ ืžืœื—ืžื•ืช ื”ืœืœื•.

    ื”ืจื‘ ืฉ. ื™ื•ืกืฃ ื•ื™ื™ืฆืŸ | ืœ' ืกื™ื•ืŸ ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il