ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืฉืืช ืืจืื"ื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืืจื ืืจืืื ืฆืื ืื ืืื
"ืึธืึถืชึฐืึทื ึผึทื ืึถื ื' ืึผึธืขึตืช ืึทืึดืื ืึตืืึนืจ"
"ืืืื ืฉืืชืคืื ืืฉื ืชืงื"ื ืชืคืืืืช, ืืื ืื 'ืืืชืื ื'"
['ืืืงืื ืฉืืขืื ื' ืืืจืื ืจืื ืชืชืงื].
ืฆืจืื ืืืขืช, ืฉืืฉื ืฉืืืฆืื ืืขืฆืื ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืืืฉืืื ืืื ืืื ื ืฉืืจ ืฉืืคืฉืจ ืืฆืืืจ, ืขื ืื ืืฉืืจ ืืืขืืื ืืืืชืจ, ืืจื ืื ืขืื ืืื, ืืื ืืืฆืื ืืขืฆืื, ืฉืืจ ืืฆืื ืืฆืื, ืืื ืื ืฉืืืื ืืืืจ ืืืฆืื ืืืชืจ, ืืืื ืืืื ืฉืฉืื ื ืืฉืืืช ืืื ืืื ืืฆืื, ืืจืื ืชืขื ืื ืฉืืื ืื ืฉืืขืืจ โ ืื ืืื ืืชืคืืื, ืฉืืจืื ืืืชืจ ืืื ืืฉืืืืช ืืื ืฉืืชืืืื ืืื ืืืงืฉืืช ืฉื ืืชืคืืื, ืืงืจื ืืื ืืชืคืืื ืืขืฆืื. ืขื ืื ืฉืืืช ืืชืคืืื ืืขืื ื ืฉืื ืฆืจืื ืืื ืืืืืช ืืขืฆืืืช ืืชืคืืื, ืืืืคื ืฉืืข ืืืจืืื ืขืื ื ืืจืื ืืืชืจ ืืืขืื ื ืืืฉืืื ืืืฉืืขืจืช ืืืืืื ืืฉืืืืช ืืืืืืืืช ืืืชืคืืื. ืื ืขืฆื ืืชืคืืื ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืงืจ, ืืืชืจ ื ืืื ืืืฆืืืืชื, ืืื ืืื ื ืืืฉืืืื ืืขืฆืื. ืืื ืืฉืื ืืืฉืื ืืชืจืืืช ื ืงืืืช ืืืฉืื, ืืืืจ ืื ืฉืื ืฉืืืืข ืืื ืืื ืืืื ืืืชืืืืืช ืืืงืฉื ืฉืืืื ื ืคืฉื ืฉืืงืงืช, ืืืจืืืื ืืื ืืื ืืจืื ืืืชืจ ื ืฉืื ืื ืขืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืืงืฉ ืขื ืคื ืืืงื ืืืืชื ืืืฆืืืืช ืืืชืืงืฉืช [ืืจืื"ื ืงืืง, 'ืฉืืื ื ืงืืฆืื' ืงืืืฅ ื' ืคืกืงื ืจืื].
ืืคืจืฉืช ืืืชืื ื ืืืจ ืืจื ืืจืื"ื ืขื ืฉืืืื ื ืืืืืจ:
"ืืืืืช ืืืืืืช ืฉืืื ืฆืจืืืืช ืืืงืืข ืืืกื-ืืืืื, ื ืคืชืื ืืืืืื ืืืืืื, ืืื ืฉืืขืืืงื ืืื ืขื ืืฉืืชืื ืฉื ืื ืคืฉ, ืืืขืื ืืืชื ืืืจืืืื ืฉืืจืื.
ืืืืืช ืืืกื ืืืืืื ื ืคืชืื ืขื ืืื ืืืจืื ืืืื ื, ืืืืืช ืืืืืจื ืืืืจืื ื ืคืชืื ืขื ืืื ืืฆืืง ืืืื ื, ืืืืืฆื ืืื.
ืืื ื ืจืฆื ืืงื"ื ืืคืชืื ืฉืขืจื ืืืื ืืืฉื, ืืืขืืืง ืืื ืืืืื ืืืฉืจืืืืช, ืืืืช ืืขืืืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืฉืื ืืืืืชื ืขื ืืืืช ื ืืจ, ืชืืืื ื ืขืื ืืื ื ืฉืืืืช ืืฆืืื, ืืืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืจืฅ ืืืืชืืื, ืืขืื ืืคืชื ืืืื ืื ืขื ืืื ืจืขืื ืืืืื ื, ืืฉืืื ืืจืืฉืื ืืฉืจ ื ืฉืชืื ืืืืื ืืช ืืฉืจืื.
"ืืืชืื ื ืื ื'"... ืืขืืจื ื ื ืืืจืื ืืช ืืืจืฅ ืืืืื ืืื'" (ืืืจืื ื ืื) โ ืฉืืื ืืฉื ืจืืื ื ืชืื ืื ืื ืืชืคืืืืช ืืื ืื ืืืชืื "ื, ืืืจืืื ืืืขืืืง ืจืืืช ืจืืืช ืืืคืฆืจืืชืื, ืืื ืืืืืืจ ืืกืคืจื ืืงืืืื ืื, ืืืืืืื ื'ืืืื ืขืืืงืืช', ืืืชืื ืื ืื-ืชืคืืืืชืื ืืืจืืืืช ืฉื ืืฉื ืจืืื ื, ื ืคืชื ืืขืื ืขืืืง ืืืืชืจ ืฉื ืืขืืืขืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืฉืืืื ืืืจืืื ืืคื ืืื ืืืืจืืช. ืืืื ืื ืืฉืืื ืืืขืืื ื ืฉื ืืฉื ืจืืื ื, ืื ืื ืืื ื ืืฆื ืืืจืืงืื, ืืชืืขืืข ืืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืืืื ืกืืฃ ืืฆืืืื, ืืืื ืืืื ืืืืืื, ืื ืืืื ืืืขืืื ืืขืืืง ืืื" ['ืืืขืื ืืจืื"ื' ืขื' ืจืื].
ืืืจืืช ืืืืืืง
ืืืืชื ืืืื ืฉืืืื ืืจืืืฉ ืืขืฆืื ืืช ืขืืืง ืฉืคืืืชื, ืืืืื ืืืืื ืืืกืืืช ืฉืืื ืืชืืจืื ืื ืฉืืื ืืืื ืืื ืืืจืืืื ืืืฉ, ืื ืืขืืื ืืืื ืืชืงืืื ืขืืื, ืืืืชืจืืืืืชื ืื ืืืจืืืช ืืชืจืืืืื. "ืืฉืจ ืืจืืืชื ื ืฆืจืืช ืจืืืช ืืจืขืืช, ืชืฉืื ืชืืืื ื, ืืืชืืืืืช ืืืจืฅ ืชืฉืื ืชืขืื ื, ืชืจื ืืืืืชื ืืชืกื ืชื ืืื ื, ืื ืื ื ืืืื ืืืื ื ืื ืืืชื ื-ืืื ืืืืจื ืื ืืืื ืืจ ืงืืืฉ ืืฉืจืื, ืชืจื ื ื ืฉืคืชื ืื ืืืืจื ืื ืื ืคืฉื ืืฉืจ ืคืืืช".
[ืืจืื"ื ืงืืง, 'ืฉืืื ื ืงืืฆืื' ืงืืืฅ ื ืคืกืงื ืคื].
ืืชืืจื ืืืงืฉื ืืคืืื
"ืืขืื"ื ื' ืืืื ื"ื ืจืืืื ืขืช"ืจ ืืค"ืง ืคืขืื"ืง ืืจืืฉืืื ืชืืื"ื.
ืขืืจืช ืจืืฉื ื ืืื ืชืคืืจืชื ื ืืืืื ืืฆืืืง ืชืคืืจืช ืืฉืจืื ืืื"ืจ ืืืจืื ืืฆืืง ืืืื ืงืืง ืฉืืื"ื. ืืืชื ืืืืชื ืืกืคืจื ืฉื ืฆืืืงืื ืืืืจืื ืืืืชืจ ืืืืื ืืืืื ืืจืืืื ืืฉืื'.
...ืช"ื ืืืืชื ืืชืืื ืืืืื"ื ืืคื ืืคื ื ืจืื ืื ื ืืืฉืืืืช ืฉืืื ืืฉืืืข, ืื"ื ืืืฉืชื ืจืื ืืืืจื ืืื ืืขืื, ืืืืื ืืืื ืืืืื, ืืืชืื ืืืืื ืืืืจื ืืืื, ืืช ืืจืืฉื ืืืื ืฉืคืขื ืขืื ืืืื ืืืจ"ื.
ืื ืืื ืฉื ืืคืก ืื'ืืืจื' ืกืืืชื ืืขื ืฆืขืจ ืืืื ืืืืจ ืฉืชืืจื ืืืชื ืืชืืืจืื ืฉืืื ืื ืฉืืฅ ืื ืื, ืืืื ืื"ื ืฉืืขืืื ืืืขืื ืื, ืืืืืื ืื"ืฉ ืื ืื ื ื ืชืืืื- ืืืจ ืืืืจ"ื ืฆืขืจืชื ืืจืื. ืื ื ืืขื ืื ืืฃ ืื ืจืื ืืืฉืืืชื ืืชืืจืชื ืฉื ืืืจ"ื ืืืืชื, ืื"ื ืืขืืื ืื ืื ืืชื ืขืฆืื ืืฉื ืชืืืืื, ืื ืืืขืชื ืขืืฆื ื ืืจืืช ืืืืืช ืืืจ"ื, ืืฉืจ ืืื ื ื ืืืื ืขืืืื ืืืงืจื ืชืืืืื, ืืื"ืฉ ืชืืืื ืืืจ. ืืืฉ ืืืื ืืืืจ ืืืื ืืืืื, ืืืฉืืชื ืืืืืช ืืื ืื ื ืืืชื ืื ืืฉืชืืงื ืืืชืจ ืืืขืืช.
ืขืืื ืืืฉืชืืืื ืืจืืืง ืืื ืืืจืช ืืืื ืงืืืฉืชื,
ืืขืงื ืืฉื ืืืืืื"ืจ ืืืืจ"ื ืืฆ"ื ืืจื"ืค,
ืืื ื ืคื ืืืฉืืช ืฉืขืจื ืืกื ืืืจืฉืช"ื.
['ืื ืืจืื' (ืืืจืืช ืืืจื"ื ืืจื"ืค ืืจืื"ื ืงืืง) ืืืจืช ื'].
ืืืจืืช ืืจืื"ื
ืืจืื"ื ืืืฉืืืช ืืืืื'ืื (ื)
ืืฉืืืข ืฉืขืืจ ืืชืืื ื ืืกืคืจ ืขื ืชืงืืคืช ืืืืืืื ืฉื ืืจืื"ื ืืืฉืืืช ืืืืื'ืื, ืขื ืฉืงืืืชื ืืชืืจื, ืืืืืชื ืืืจืืช ืฉืืื ืืืืืืชืื ืื ืืฆืืืช, ืฉืืคื ื ืื ืืื ืืืขืจืื ืืืืืืช ืืฆื ืืืจืื ืืจืืืชืื ืืืฉืืื. ืืฉืืืข ื ืืฉืื ืื ืกืคืจ ืขื ืืืืก ืืืืืื ืฉืืื ืื ืฆื"ื โ ืจืืฉ ืืืฉืืื, ืืืคื ืชืืืืื ืืจืื"ื. ื ืขืืจ, ืื ืืื ืืื ืฉื ืืจืื"ื ืืืืชื ืืืื ืืื: 'ืืขืืืื ืืืืืื ืกืง' โ ืขื ืฉื ืืขืืืจื ืืื ื ืืืืข, ืื: 'ืืขืืืื ืืคืื ืืื'', ืข"ืฉ ืืขืืืจื ืื ืืจ ืืืชื ื ืืืืจ"ืช, ืืื ืืฉื ืืจืื"ื ืืฉื ืืช ื ืืฉืืืื ืืจืืฉืื ืืช.
ืื ืฆื"ื: "ืืจืื"ื ืฉืงืื ืื ืื ืืืื!"
ืื ืฆื"ื ืงืืจืื ืืืื ืืืืืื ื ืคืขืืื ืจืืืช ืืืืจื ืืงืื ืืขืกืง ืขืื ืืชืืจื, ืืืจ ืฉืืขืื ืืช ืืืืื ืืืื. ืื ืฆื"ื ืืคืืื ืืื ืืฉืื ืชืืืืื: "ืืื ืฉืงืื ืื ืื ืืืื"; "ืชืืืื ืืื ืขืื ืื ืืื ืืืืืื'ืื"; "ืื ืจืืืช ืืฉื ืื ืฉืื ืืื ืืืฉืืื ืืืืจ ืืฆืืืื ืืืจืืคืืช ืืืงืืืืช ืืื ืืขืืืื ืืืืืื ืกืงืื"; "ืืฉืืืื ืืืื ืืื ืฉืชึดืืืกื ืืืฉืืื ืืืืืื'ืื"; "ืืืฉืื ืฉืืืฉืืื". ืืื ืกืืคืง ืื ืื ืฆืจืืื ืืขืื ืืคื ืืืืจ: "ืืคืื ืืื'ืื ืขืืื ืืขื ืืืืจื ืชืงืฆืืืื". ืืื ืื, ืืงืืื ืฉื ืืจืื"ื ืืืืช ืืืืจืฉ ืืื ืืงืจืืช ืืงืืื ืฉื ืื ืฆื"ื.
ืื ืฆื"ื ืืืืืื'ืื
ืคืขื ื ืืืื ืืจืื"ื, ืืืืืชื ืืืจ ืืืจื, ืืืืงืืจ ืืืืืืืื, ืื ืชืืจื ืืืืช ืื ืฆื"ื. ืืื ืื ืืชืื 'ืชืฉืขืช ืืืืื' (ืืจืืฉืื ืื ืฉื ืืืืฉ ืื) ืฉื ืืืืื ืฉืื ืืืืื ืืฉืจ ืืื ืืฉืชืืช ืืื, ืื ืืฃ ืขื ืคื ืื ืฆืืื ืื ืฆื"ื ืืฉืืื ืขืืฃ ืืกืขืืื, ืืืืจื ืืจืืช ืืืืื ืขื ืืืก ืืื. ืืื ืื ืืฉืื ืฉืจืื ืืกืขืืื ืื, ืฉื ืขืจืื ืืืืื ืืืจืื, ืขื ืื ืฉื ืืืื ืืชืืจื โ ืืืจื ืื ืกืขืืืช ืืฆืืื.
ืื ืฆื"ื ืืขืจืื ืืืืชืจ ืืช ืชืืจืชื ืฉื ืืจืื"ื, ืืืืืข ืื ืืชืืง ืืชืคืืืื ืฉื ืื ืฆื"ื ืืื ืืื ื ืืกืคืจ 'ืืืฉ ืคืืจ' ืฉื ืืจืื"ื ืืขืืกืง ืืืฆืืืช ืืชืคืืืื.
ืืืืง ืืช ืืืจืื ืืืจืืช ืฉืืื
ืืฉืืืช ืจืื ืืชืื ืฉื ืช ืืืืืื ืืืฉืืื, ืืื ืืื ืืจืืืฉ ืขืฆืื ืืืฉืืื ืืืืืื'ืื, ืขื ื ืืจืื"ื ืฉืืื "ืืจืืืฉ ืขืฆืื ืฉื ืืืืื ืืืืชื ืืืจืฅ ืืฉืจืื", ืื ืืคื ืืืจืกื ืืืจืช: "ืืืืื ืืืืชื ืฉืจืื ืืงืืืฉืชื ืฉื ืืจืฅ-ืืฉืจืื". ืื ืฆื"ื ืืจืฉื ืื ืืฉืืช ืืืืืื ืืชืคืืืื ืืืฉืืื, ืื ืื ืืฉืืื ืื ืืจื ืืืืจืื ืืืฉืื ืืืจืืช-ืฉืืื ืืขื ืฉืืืืช ืืืืื ื ืขื-ืื ืช ืฉืืืืงื ืืืจืื (ืื ืืกืจ ืืืคืฅ ืืืื ืืฆ"ื). ืืื ืื ืืื ืื ื ืืืฉืืื ืืืืื ืืื ื ืชืืจื, ืืื ืืืืจ ืืงืฉื ืืืืื ืืืื, ืืืืื ืืืืจืืฉืืื, ืืชืืกืคืืช ืืืจืืฉืื ืื, ืืืื ืืืืฉื ืืืคืจืง, ืืืื ืกืชืืืืช ืืืคืขื ื ืฆืคืื ืืช.
ืื ืืืจืื ืืืืืืื ืืื ืืืืืื ืืื ื ืืจืืช ืฉืืื ืืืืงืืช, ืืืคื ืฉืืืชื ืืจืืื"ื ืืจืื"ื โ ืขืฉืจืืช ืฉื ืื ืืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืืืืืื'ืื: "ืืืื ื ืขืืจืื ืืืืชื ืืื ืืืกืจ ืืืืืช ืืืจืืช ืฉืืื".
ืืืื ืืคืืจืื
ืืืื ืืฉื ื ืืื ืืคืืจืื ืืื ืืื ืืืืืื'ืื ื ืืืจ ืืชืคืงืื "ืืืื ืคืืจืื" (=ืจื ืคืืจืื) ืขื ืืขืช ืืืื, ืชืคืงืื ืฉืืื ืืืืื ืื ืืืืจื ืืืืืืื, ืืืฉืืื ืืืืืจืื ืืืืืืื ืืจืื ืืืืืืืช ืืืจ ืฉืืืืืงื ืืช ืืื ืืจืืช ืืืจื ืฉืืื ืืืืกื ืื ืฉืื ืืืื ืืืชื ืฉื ืื ืฆื"ื. ืฉื ืืจื ืืจืืืื ื ืคืืืื ืขื ืื ืืืช ืืืฉืืื ืืขื ืืืืจืืขืื ืื, ืืขืฉื ืืืช ืืขืืจืืช ืืืืจืืืช. ืขื ืืืช ืืืจ ืื ืฆื"ื ื"ืืฉืืืืื" ืฉืืกืชืืคืคื ืืฆื ืืืฉืืื: "ืจืื ืืืืขืืชืื ืฉื ืืืืจ ืื, ืฉืืื ืืืื ืืชืืจื ืืืืจืื, ืืืจื ืืฃ ืืื ืืื ืื ืืืืขืื ืืงืจืกืืืื". ืืืขื ืืืื ืฉื ืื ืืืืจ ืืื, ืืฉืืืฉืืืชื ืฉื ืืจื ืืืจืืฉืืื 'ืืจืื ืืจื', ื ืืืจ ืืจื ืคืืจืื ื ืื ื ืฉื ืื ืฆื"ื ืจ' ืืฆืืง ืจื"ืฃ ืื"ื, ืืื ืืจืื"ื ืืื ืืชืคืขืืืช ืืืืฉืจืื ื ืืชืืจื ืืืืจืืื ืฉื ืจ' ืืฆืืง, ืืืขืืจ ืืืืืืืชื: "ืขืืฉืื ืืฉืืืื ืื ืืืืืื! ืื ืื ืืืืืจ ืื ืืืจืืฉืืื, ืขื ืืืจึทื ืืืืื ึตื ืืกืื ืฉืื ืืืืืื'ืื".
ืืจืื"ื ืืงืื ืกืืืื ืืืขื 'ืขืจืื ืืฉืืืื'
ืืื ืื ืืืจื ืืืื ืืืฉืืื, ืื ืืืืื ืื ืืืข ืจืื ืืืืื ืืืื ืืคืฉืืืื ืืฆ"ื, ืืขื "ืขืจืื ืืฉืืืื", ืืืงืจ ืืช ืืชื ืืจืื ืืช ืืืช ืืืืื ืื ืฆื"ื ืืฆ"ื ืฉืืื ื ืฉืื ืืืชื. ืืืืจื ืื ืฆื"ื ืืืื ืงืจื ืืช ืืืืื-ืชืืืืื ืืืืฉ, ืืืืืจ 'ืืขืืืื ืืคืื ืืืื'ืื', ืืืฆืืื ืืคื ื ืืืจื"ื. ื ืฉื ืื ืชื ืืืืจื ืขื ืืืืืจ ืืืืื, ืืืืืืช ืืืจื"ื ืืืจื ืืืจืื ืืืืืง, ืืชืจืฉื ืืืื ืืืืงืฃ ืืืืขืืชืื ืฉื ืืขืืืื ืืคืื ืืืื', ืืืืืจืืช ืืืฉืจืืช ืชืคืืกืชื, ืืืืงืืืืชื ืืืกืืืจืช ืืืืืขื ืขื ืืืืื ืืจืืจื. ืืกืืื ืืคืืืฉื ื ืคืจื ืืืืจื ืืืื ืืืืืืจ ืืฆืขืืจ, ืืจืื ืืืจืื ืืฆืืง ืืืจ ืืกืคืกื ืืืืืืื.
ืืื ื โ ืืคืืจืื ืฉื ืืืชื ืฉื ื โ ืืืืข ืืืขืืืื ืืคืื ืืืื', ืืฉืืื ืื ืืช ืืงืืจื ืืืืืื ืืืื ื, ืืจืื ืฉื ื ืืืืจืืืง, ืืืืื ืจืื ืืืืื ืืืื ืืคืฉืืืื ืืฆ"ื: ืกืืืืช ืืืืื ืืขืืื - "ืืืจื ืืืจื, ืืืื ืืืื ืืื' ืืื' ืืืื ืืจืื ืื ืืืืืืื". ืจืืื ืืื ืืฉืืืืื ืืคืชืื ืฉื ืืขื 'ืขืจืื ืืฉืืืื' ืืขืืจื ืืกืืืืชื, ืื ืืื ืื ืืื ืื ืืืกืืืืื ืืงืืืช ืืื ืฆืืจื, ืืืืื ืคื ืืื ืจืื ืืคื ืื ืฆืืจืื ืืจืื ื ืฉืจืืื ืืืืืื ืืกืืื ืืืชื ืืฉืชื ืืืืื.
ืืืืจื ืฉื ืืจืื"ื ืขื ืจืื ืื ืฆื"ื
ืคืขื ื ืื ืก ืืจืื"ื ืืืืจื ืฉื ืื ืฆื"ื ืืืฆืื ืืฆืืขืจ ืืืืื. ืืฉืืืชื ืขื ืกืืืช ืืฆืขืจ ืืืืืื, ืืจืื ืื ืื ืฆื"ื ืืืชื ืืืช ืืกืืคืจ ืฉืืื ืคื ืืก ืจืืื ืืืืฅ ื"ื, ืฉืืื ืืืงืฉ ืืื ื ืืืืฆืื ืื ืกืืืืจ ืชืืืืืชืื ืืฉืืื ืืงืืืฅ ืืฉื ืชื 'ืื ืกืช ืืฉืจืื', ืืืืจ: ืขื ืื ืื ื ืฉืจืื ืืืืืื. ืืืืขื ืืช ืื, ืืืืื ืืช ืืงืฉืชื, ืืื ื ืืืื, ืืฉืื ืฉืืชืืืช ืกืืคืืจ 'ืชืืืืืช' ืืชืืืื ืืืืก ืืื ืฉืื ืฉืืืจ ืืชื ืื ืืืืชื ืฉ'ืืืืืื ืงืจืืืื ืืชืื', ืืื ื ืืื ื ืื ืืืื ืืื ืืืื. ืืฉืื ืืืืขื ืืช ืื ืื ืื ืงืฉื ืื, ืฉืืื ื ืจืืฆื ืืืื ืืก ืืืชื ืืชืจืขืืืช ืืงืคืืื.
ืื ืืืจ ืื ืืจืื"ื: ืื ืจืื ื ืื ืื ืืฆืืขืจ, ืื ื ื ืืืื ืืืงื ืืขืืื ืืช ืืจืืชื ืื, ืืืฉืจ ืืืขืื ืืกืคืจ ืื ืืช ืืืจื ืืื ืืืื, ืืื ื ืืกืืจื ืืืืฆืืื ืืชืขืืืชื. ืืื ืืฆื ืืืืืจ ืขื ืื ืฆื"ื ื"ื ืืกืคืจ 'ืื ืกืช ืืฉืจืื' ืชืืช ืืชืืืชื ืฉื ืืจืื"ื.
ืืฉืืืงืจ ืืจืื"ื ืืืืจืฉื (ืืขืช ืืืคืกืชื ืืช ื'ืขืืืืจ ืกืืคืจืื') ืืช ืืืืื ืื ืฆื"ื ืืฆ"ื, ืฉืฉืื ืื ืืืืช ืงืจืืื, ืืจืื ืขื ืืฉืืืื ืืื ืงืืฉืื ืฉืืฉ ืขืืื ืคืจืฆืืฃ ืืื, ืฉืืืื: "ืจืื, ืื ืืืชืจ?" ืืงื ืื ืฆื"ื ื"ื ืืช ืืืื ืืกืืืง ืืืชื ืืขื ืืฉืืืื. ืื"ื ืืฉืืจืื"ื ื ืคืืจ ืืื ื ืืื ืืืืจื ืืช ืืืจืืช ืืืื ืจืื.
ืืืืจืื ืฉื ืื ืฆื"ื ืืจืื"ื
ืืืื ืืืืื ื ืื ืก ืืจืื"ื ืืืืจื ืฉื ืื ืฆื"ื ื"ื ืืืฆืื ื ืฉืขื ืขื ืกืคื ืืชืื ืขืืืคืืช ืืืืืฉื. ืืืจ ืื ืื ืฆื"ื ื"ื: ืืขืืื ืื ืืืขืชื ืืช ืืฆืืจื ืื ืื ืืชืื ืขืืืคืืช ืืืืืฉื, ืืขื ืืคื ื ืืื ืื ืื ื ืืจืงื ืื ืฉืืื. ืืื ืขืืฉืื ืืฉืจืืฆืื ืืืื ืืก ืืช ื'ืืืื' [=ืืืืืื ืืื] ืืชืื ืืืฉืืื, ืืืื ืฉืืฆืืจื ืื ืื ืขื ืืกืคื ืชืื ืขืืืคืืช ืืืืืฉื ืืฉืชืืืจืง ืื ืฉืืื โ ืืืืื ืฉื'ืืืื' ืื ืืืืืจ ืื ืชืื ืืืฉืืื".
ืคืขื ืืืจ ืื ืฆื"ื ืืจืื"ื: ืืจื ืืงืืื ื (ืจ' ืืฆืืง ืืืื ื) ืขืืกืง ืืจืื ื'ืงืฆืืช ืืืืฉื' โ ืื ื ืืื ื ื ืืืื ืืขืกืืง ืื ืื ืืจืื ื'ืงืฆืืช ืืืืฉื', ืื ืื ื ืืืืจื ืืืืื ืื ืคืกืืง ื'ืืืจื ืืืืื' ืขื ืจืฉ"ื, ืืืฉืืืื ืืื ื ื ืืกืคืืง ืื, ืืจืื ืขืืืื ืืืจืื, ืืคืกืืง ื'ืืืจื ืืืืื' ืขื ืจืฉ"ื ืืื ืงืืื ืืฆืื ื'ืงืฆืืช ืืืืฉื'.
ืขืื ืืกืืคืจ, ืื ืคืขื ืืืช ืืจืื ืื ืฆื"ื ืืฆ"ื ืืจืื"ื ืืืืขื ืฉื ืชืคืจืกืื ืืขืืชืื 'ืืฆืคืืจื', ืื ืชืืืืื ืืืช ืืืจืฉ ืืจืื ืื ืืจืืคืืจืื ืกืื ืกืื ืืื, ืืืืืืช ืืื ืืืืืช ืจืื, ืืืืกื ืืจืืฉ ืืืช ืืืจืฉื, ืืจืืืื ืืจืืคืืจืื ืืืืก, ืขืจืื ืกืขืืื ืืชืฉืขื ืืื ืฉืื ืืืื ืกืจืื ืื ืืืื ืืื ื ืฉืจืฆืื ืืืืกืื, ืืืืจ: "ืืื ื ืชืืืจื ืื ืคืกืืงื ืืชืืจื ืฉืืกืืฃ ืคืจืฉืช ืฉืืื ื, ืืขื ืื ืืืกืืจื ืืืืืช ืฉืจืฆืื, ืฉื ืืืจ ืืื: ืึนื ืชึดืึทึผืึฐึผืืึผ ืึผึธืึถื" ืืืืจ ืื ืฉืื ืืืจ "ืึฐืึนื ืชึฐืึทืึผึฐืืึผ ืึถืช ื ึทืคึฐืฉืืึนืชึตืืึถื". ืืื ืฉืืชืืจื ืืืืืจื, ืฉืื ืชืืืื ืขืฆืืื ืืืืืืช ืืืชื ืืืื ืื, ืฉืื ืืกืืจืื ืจืง ืืื ืืืื ื ืคืฉื ืฉื ืื ืืื ืงืฆื ืืื, ืืืื ืชืชืงืืฉื ืืงืืืฉื ืืืืืงืืช ืืืืืืืช ืืืฉืจืื. ืฉืื ืื ืื โ ืื ืชืืืื ืขืฆืืื ืืื, ืืชืงืืงืื ืืื ืืช ืฆืืจืช ืงืืืฉืชืื ืืืืืืืช, ืกืืคืื ืฉืชืืืื ืื ืฉืจืฆืื ืืืืกืื, ืฉื ืคืฉื ืฉื ืืื ืงืฆื ืืื, ืืชืืืื ืืช ื ืคืฉืืชืืื".
ืื ืฆื"ื ืืฆ"ื ืืื ืืชืขื ืืื ืืืืืคืช ืืืืชืืื ืฉืืื ืืจืื"ื ืืืืืจ"ืช ืืฆ"ื ืฉืืื ืืืืขื ืืืืืช ืืืชื ื, ืืืื ืืขืืจ ืขื ืืืจื ืืชืืจื ืฉืืื. ืืชืื ืื ืืื ืจืืื ืืจืืืช ืืืืชืื ืืืืจ"ืช ืืฆ"ื ืืช ืืงืื ืืืชืืื: ืคืื ืืืื'. ืืืฉื ืืืื ืืจืื ืืื ืืช ืืงืื ืืืชืืื: ืืืืืื, ืฉืขื ืฉืคืช ืืื ืืืืืื, ืฉืืืืจ"ืช ืืฆ"ื ืืืืืฉืชื ื ืกืข ืฉืื ืืงืืืื ื, โ ืชืื ืขื ืื ืื ืฆื"ื ืืฆ"ื, ืฉืื ืืืข ืืขืื ืฉื ืืืืฉื ืืื, ืืืืจ: ืืื ืืืื ืืื, ืจ' ืืื' ืืื, ืื ืื ื ืืกืข ืืงืืืื ื?!...
ืืฉื ืคืืฉื, ืืืจื ืื ืฆื"ื ืืฆ"ื ืขื ืืืืจ"ืช ืืฆ"ื: "ืืจืื ืฉืืืง ืืืืืชื ืืืจืืื".
[ืืงืืจืืช ืืกืืคืืจืื: ืืืืจืช 'ืืืื ื ืืืงืื' ืื, ืกืคืจ 'ืื ืฉืงืคื ืืื ืฉืืจ',
'ืื ืจืื"ื', 'ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื' ื"ื ืขื' ื']
.
ืืกืื ืฉืื
ืึฒื ึดื ืึปืึฐืจึธื ืึฐืึทืึผึตืจ ืขึทื ืึทืึผึนื, ืขึทื ืึผึธืึฐืึตื-ืึผึฐืึธืึดืื, ืึทื ืฉึผืึถืืึผื ืึฐืึทืขึฐืึธื ืึตืขึถืจึฐืึผึดื, ืึตืึทืฉึผืึธืึธืชึดื ืึฐืึทืจึฐืึผึธืฉืึธืชึดื, ืึผึดื ืึฒื ึดื ืงึธืจืึผื ืึธืึถื ืึดืึผึฐืึดืืงึธื ื ึดืฉืึฐืึธืชึดืืช ืคึผึฐื ึดืืึดืืช. "ืึผืึนืจึตื ื ึดืื ืฉืึฐืคึธืชึธืึดืื ืฉืึธืืึนื ืฉืึธืืึนื ืึธืจึธืืึนืง ืึฐืึทืงึผึธืจืึนื ืึธืึทืจ ื' ืึผืจึฐืคึธืืชึดืื" [ืืจืื"ื ืงืืง, 'ืืืจืื' (ืคืจืงืื ืืืืื ื ืืืืฉื)].
ืืืฆื ืืืืจ ืข"ื ืืจืืื ืืืจ ืืืืจืืช. ืืคืจืืื ืืืขืจืืช: [email protected].

ืืื ืืืชืจ ืืคื ืืช ืืืงืืืืื?

ืืื ืืืชืจ ืื ืงืืช ืืืืื ืืฉืืช?

ืืื ืืืืืื ืืืจื?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืื ืืฉ ืืืืื, ืืื ืืขืงื ืืจื?

ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื

ืืฉืืชืืื ืืืื - ืืืืืืช ืงืจืกื

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื

ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื

ืืื ืฉืืื ืืืื ืืชืืืืื?
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื ืืื ืืื ืืื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื ืืฉื ืืืื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืฉืืื ืคืืฉืจ ืืฆ"ื
ืืจื ืืจืืื ืืจืื ืืจื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืืืื ืืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







