ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืืชืื ืืจืื"ื
- ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื
ืึผืึดืึผึธืื ืชึผืึผืึทื ืึธืึฐืึทืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืกึดืคึฐืจืึผืชึธืึผ ืึธืึฒืึดืชึผึดืืช ืึฐืึทืชึฐืึดืื ืึธืฆึตืืช ืึฐืึตืฉืึทืข ืขึทืึผึตื ืึผ, ืึฐืึทืึฒืืึนืชืึน ืึผึฐืึทื-ืชึผึฐืึดืึผึธืชืึน.
"ืชึผึดืึผึธืชึถื ืึนืืช ืึฐืืึนืจ ืึทืึฒืจืึนื ืึฐืขึทื ื ึดืึฐืจึธื ืึฐืึทืึผึถื ืึธืึผ".
ืืจื ืืืกืืฃ ืืกืืื ืืืืืจ, ืฉืขืฆื ืืชืืืช ืืืืจืื ืืคืจืกืืื ืืคืืืื, ืืืชืจ ืจืง ืขืืฉืื, ืืืืจ ืืชืืืื. ืืื ืช ืืืื ืืืื ืฉื ืืืืื ืืืืจื ืืืจืืช ืืชืงืืคืืช ืขื ืื ืืฉืื ืืืื ืฉื ืชืงืืคืช ืืืืืช ืืืืืช ืืฆืจืื, ืืืจ ืืืืืจ ืืืืืืฉ ืืืจืฅ, ืืืช ืจืืฉืื ืืืืจืื ื, ืืืืช ืืื, ืืืช ืฉื ื ืืืืจืื ื, ืคืืืจื ืืืืืช ืืืื ืืืจืืื, ืื ืฆื ืืฅ ืืืืืื ืืฉืื ื' ืืช ืฉืืืช ืขืื ืืฆืืื - ืืื ืช ืื ืืืืื ืืื, ืืื ืืืืืฉ. ืืืืื ืืืืื ืฉื ืฉืชื ืืืืืืืืช ืืืกืืืืืช, ืืืฃ ืืขืืื ืื ืฉืืชื, ืคืจืกืืื ืืืชืืืชื ืืืชืจื ืจืง ืืืืจ ืืืืจืื.
ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื (39)
ืืจื ืืื ืกืืืื ืืืืฅ'
6 - ืืงืืื ืืืืืจ ืึฐืึทืึฒืึทืึฐ ืึธืึดืืึตืืึนืช ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื
7 - ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืฉื
8 - ืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืืืืฉื
ืืขื ืขืื
ืขืืืจ ืื ืฉืื ืจืืืืื, ืืืืชื ืืืื ื ืืื ืืืืืืช ืืืืืื, ืื ืืื ืืืจืกืช ืืช ืืขืจืืืช ืืืืกืื ืืจืืืืืช ืฉื ืืืืื. ืืื ืืืืจ ืฉืืื ืืื ืคืืืข ืืื ืืชืคืืกืช ืืืฉืื ืืืื ืืืจืข, ืื ืืฉืืืื ืื ืชืืืื - ืืขืืชืื ืื ืืฆืืืงืื ืืืชื, ืืื ืืขืื ืงืฉื ืืื. ืฆืจืื ืืืืืช ืืื ืืขื ืืืฉืจ ื ืคืฉื ืืืืื ืืืื ื, ืืืชืจืืื ืืืกืชืืืืช ืขื ืืฆืืืืชืืช - ืืื ืื ืืืื ืืช ืืืฉืจ ืืฉืืคืื ืืกืืืจ ืืฉืืื ืืืืื ืืจืืืืื.
ืืืืืช ืืื ืืฆื ืฉื ืคืืจืื ืืขืืืืช. ืืื ืืจืืจ ืฉืืฉ ืืืื ืืกืืืืื, ืืื ืงืืืื, ืืื ืืช, ืืืืื ืื ืืืืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืืืืช ื ืืขืื ืืืืืช ืืืฉืื. ื ืืชืจ ืจืง ืืืืื ืฉืืืืื ืืืืช ืฉืื, ืืืชื ืืื ืงืืืื ืืืช, ืื ืืืื ืืกืื ืจื, ืฉืืคืฉืจ ืืืื ืืฉืจืื ืืืืชืงืืื. ืื ืืื ืฉืืืคืืช ืืืชืจ ืืืืืืช.
ืืื ืืขืืื ื ืชืืกื, ืจืื ืืืจืช ื ืืฉืืช ืืขืืื. ืืฉื ืคืืืจื ืืฉืจืื ืืช ืจืื ืืืืืื, ืืื ืืืืื ืืกืืืืช ืืคืฉืจืืช, ืืืื ืืคืฉืจืืช ืืืืื ืืช, ืืืืื ืืืจืื ืืืืจื. ืื ืืื ืงืืืื ืงืื ืื - ืืื ืืื ืืืื, ืืืืืช ืืชืืจื. ืืืจื ืืืื ืืืืืจื ืืืชืขืืจืจืืช ืืื ืชืืืขื ืืืชืืืืืช ืืืืืืืืช. ืื ื ืืืจ ืฉืืฉืจืื ืจืืฆืื ืืฉืื ืืืืชื ื ืืืืื ืืชืจืืืช, ืคืืจืืฉื ืฉื ืืืจ ืืืืืขื ืกืื - ืฉืืืื ืืชืืืขื ืืืชืืืืืช ืืืืืืืืช, ืืืื ืืืชืจ ืืคืจืกื ืืช ืื, ืื ืืืื ืื ืืคืงื ืขืื ื ืื ืฉืื, ืืืืจ ืืช ืขืื ืืื ืืืขืช ืฉืื ืืฉืืขืืช ืืชืืืื. ืืืื ืืืื ื ืฉืื ืืืชื ืืืชืขืืจืจืืช ืืื ืืขืฆื ืืชืขืืจืจืืช ืืืขืื ืืืืื, ืื ืขืื ืืื ืฉืื, ืฉื "ืึฐืขึทื ื ึดืึฐืจึธื ืึฐืึทืึผึถื ืึธืึผ" 1 . ืืืจืืืช ืฉืืฆื ืืฉืจืื, 'ืืฉืื ืืืืชื ื' ืคืืจืืฉื ืืฉืื ืืืกืื ืืจืืฉืื ืฉืืืขื ื ืืืฉืื ื ืืจื ืืขื, ืืืืืื ืืืจ ืื-ืืืืช ืืขืืื. ืืื ืืฉ ืื ืืืจ ืืืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืื ื-ืืืืช, ืืชืืืขื ืืืืืื ืืืฆืืง, ืืืืืื ืืืจืืช ืืืืื?! ืืื ืืืืืืื ืื ืฉืื ืืืืชืจ ืฉืชืืืจ ืืืืื ืื-ืคืขื ืืฉืคืช ืื ืืฉ. ืืื ืืืืืื ื ืฉืื, ืืืคื ืื ืืืื ืืืืื, ืืืคื ืืฆืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช ืืืืคื ืืฆืืืืช ืืขืืื ืืืื. ืืื ืืืื ืื ืฉืฆืจืื ืืืืืช ืืช ืื? ืขื ืืฉืจืื. ืืืชืขืืจืจืืช, ืืชืืืื ืืื, ืฉืืื ืชืืืื ืืืื ืืช ืืืืืืืช, ืชืืืืช ืืฉืคื, ืืขืืกืืง ื ืจืื ืืชืจืืืช ืืฉืจืื, ืืื ืื ืฉืชืืื ืืขืืื ืืช ืืืืืื ืืืืืืืช.
ืื ืืืื ืืืืืจ ืืจื ืืกืืื ืืืจืื ืืช 'ืืืืช ืืฉืจืื', ืืื ืื ืฉื ืืชื ืืืืขื ืืืืืืช ืืืืจืืคื. ืืืืช ืืฉืจืื ืืื ืื ืืืชื ืืืฆืืจื ืืืืืืืช: ืืืืกืืืจืื, ืืืืจืฉ, ืืกืคืจืืช ืืืฉืืจื ืืืืืืจืืช ืืืชืจ, ืืื ืืขืืกืืง ืืืืงืจ ืืืืฆืื ืืืืืฉืช ืืืืจ ืฉื ืืืจื ืืืืื ืืืฉืืจืจืื ืืืฉืจืื. ืืฉ ืคื ืชืืืขื ืชืจืืืชืืช ืืืืื, ืืื ืืชืืื ืฆืจืืื ืืืืืช ืื ืงืืื ืืืืืชืืช. ืืืชืจืืฉืืช ืืื ืืืฆืจืช ืืช ืืจืงืข, ืืช ืืืืื ืืืชืืืืื ืืืช ืืืืฉืจื ืืืืืืช, ืื ืืืืืืชืืื ืฉื ืืืืืืื ืืื ืืื ืืขืืื, ืืจืืืื ืืืฉืชืืืช ืืช ืืืืืืื, ืืฉืื ืงืืื ืืคืืขืืื, ืืืืืืื ืืฆืคืื ืืื ืืืฉืื ืืืื. ืื ืื ืขืื ื ืืขืืื ืืชืืืฉ ืืืื ืฉื ืขื ืืจืืกืง ืืืคืืืจ, ืขืชืืง ืืืื. ืืื ืืขื ืืื ืืงืื ืืืืื ืืืืฉ? ืืื ืืืื ืืคืขืื, ืืืืื ืืืื ืืช? ืืชืื ืืืชืขืืจืจืืช ืืื ืืฆืืจ ืื ืขืฆืื, ืืกืจ ืขืฆืื ืืื.
ืืขื ืืืืืื ืืึผืืจ ืืขืืื, ืืื ืืคื ื ืจืืืื ืื ืื, ืืื ืืืืืช ืืืกืจ ืืืืื ืฉืืื ืืืื. ืืืฉ ืฆืืคืืื, ืื ืืฆื ืืขืืื ืืืืจืื, ืืจืืืช ืืื ืื ืืื ื ืืช ืขืฆืื, ืื ืื ืืขืฉื, ืืื ืชืืืื ืื ืืชื ืืขื ืฉื ืืฉืจืื? ืืฆืืคืืื ืืืืช ืงืืืืช ืืืืื ืืืืืื - ืืื ืื ืืืืื ืืฉืืืื. ืื ืืืืืฅ ืืื ืืืฉืื ืืฉืื ื, ื ืืข ืืชืื ืฆืืคืืื ืฉืืฉ ืื ืืืื: ืื ืืขืฉื ืื ื ืืืืืืื ืขืืฉืื? ืืื ืื ืืฉืชืืื ืขื ืืขืืื? ืืื ืื ืืืื ืืืืื ืื ืขืืฉืื? ืืคื ื ืื ืขืืื ืืจืืื ืืืืืืกืื ืืจืื ืขืืฆืื ืืืืจืืคื, ืืืื ืฉืืื ืื ืืืืืืื? ืื ืืฆืืคืืื. ืกืืื ืืืกืืคื ืฉื ืืงืื ืืจืก ืืฆืืื ื, ืจืงืื ืืช ืืคืจืืืืงืืืื ืฉื ืืงื ื ืฆืืื. 2 ืืจื ืื ืืชืืกืคืื ืืืืืื ืืื ืืขืืื, ืืกืชืืจ ืฉืื ืืืืืื ืืืืื ืืื ืขืืืืืช, ืื ืคืืืช ืืื! ืืฉ ืฆืืคืืื ืืืืืืช ืืืฉ ืฆืืคืืื ืฉืืืืืช ืฉื ื ืืกืืื ืืืื ืืืืื. ืขืืื ืืืืจืืคื, ืืืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืื ืช ืืืืืืืกืื, ืืื ืืคืืื ืื, ืืฆ'ืืื, ืืกืืืืงืื, ืืืืื ืื, ืืืืืืจืื, ืืืืืืงืื, ืื ืืื ืืื ืืงืื ืืืื ื ืืืืื, ืืืืข ืืื ืื ืคืืื ืื ืื ืืื ืืืจื ืฉืื ืืืืืืื ืขื ืื ืืขืืื? ืืืืื ื ืืืขืช ืืชืื ืื-ืืื ื ืฉื ืืชืืคืขื ืืืชืื ืจืืืื ืฉืืฉ ืคื ืืชืขืืจืจืืช.
ืืืืช ืืื ืืฉืืืืจ ืืืืงืื ืืขืืชืื ืืช ืืืชืืื ืฉืืืื ืช ืืฉืจืื ืืงืืืช ืืขืืื - ืืืื ืืืื ืฉื ืืขืฆืื. ืืฉ ืื ืฉืื ืืืืื ืืื"ื, ืืจืืืื ืืช ืื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืชืื ืืงืืช ืฉื ืืืกื ืืืกืืง, ืฉืื ืืืืื ืื ืฉืืฉืจืื ืื ืื ืงืื ื. ืืจื ืืืคืช ืืขืืื ืืื ืืงืื ืืืชืื ืืช ืื ืืฉื 'ืืฉืจืื' ืขื ืืฉืื ืฉืื ื ืืฆืจืื ืืืืืฉ ืืชืื ืืื ืืชืืืื - ืืืื ืืืช ืืฉืจืื ื ืืืชื ืืื ืืขื ืงืืช.
ืืืื, ืืืจืืช ืฉืจืืื ื ืืืฉื ืืืืืจ ืืืื ืฉืืฉ ืคืืจืื ืืื ืืืืืืืืช, ืื ืจืง ืืคื ื ืฉืื ื ืืชืืื ื ืื ืจืง ืืืฆืืืืช ืืจืืืืืช.
ืึผึฐืืึนืฆึทืจ ืึธืจึทืขึฐืืึนื ืึนืช ืึทืึผึฐืืึนืึดืื ืึทืึผึฐืืึผืกึดืื, ืฉืึถืึธืืึผ ืึผึฐื ืึผืึดืื ืึผึดืึฐื ึถืกึถืช-ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืคึผึฐื ึดืืึธื ืึผึฐืกึตืชึถืจ ืึถืึฐืืึนื, ืึผึฐืึธืงืึนื ืึฒืฉืึถืจ ืึนื ืึดืึผึดืืขึธื ืึทื ืึทืึถืจึถืก ืึฐืึทืึปืจึฐืึผึธื, ืฉืึธื ืึทืชึฐืึดืืึดืื ืึผืึฐืึปืึผึธืจึดืื ืึตืึฐืืึผ ืึตืึผึถื ืึทืึผืึนืึดืื, ืึตืึผึถื ืึธืึดืืึตืืึนืช ืฉืึถื ืึผึฐื ึถืกึถืช-ืึดืฉืึฐืจึธืึตื, ืึผึฐืืึน ืฉืึถืึธืึฐืชึธื ืึผึดืชึฐืึดืึผึทืช ืึฒืฆึดืืืึผืช ื ึดืฉืึฐืึทืช-ื ึดืฉืึฐืึธืชึธืึผ.
ืืคื ืฉื ืืฆืื ืื ืืจืื ื ืฉืืชื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื, ืืื ืืฉืชื ืชื, ืื ืื ืืืืืืจ ืืืืื ืฉืจืืจ ืืงืืื, ืืื ืฉืืื ืขืืืื ืืืืื.
ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืื ืืฉื ืืืืกื ืจืขืื ืืืื, ืฉืืจ ืฉืจืืื ืืืืื ืืขืืืขืื ืืคืืจืื ืืคืืขื, ืืืืขื ืฉืืื ืื ืคืืืฉื. ืื ืืืจืืช ืฉืืคืืขื ืจืื ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืื ืคืืจืื, ืืืจืืช ืืืชื ื ืืื ืขืืื ื, ืฉืืจืืื ืืกืืื ืืื ืคืืจืื, ืืจืืื ืืืืฉืื ืืืจืืฉ. ืืืืคื ืืืืื ืืฉ ืคืืจืื, ืืื ืืจืืื ืืขืืืง ืืื ืคืืจืื, ืื ืื ืฉื ืืื ืคืืจืื - ืื ืืื ืฉืืจ ืืฉืืจืื, ืื ืื ืฉื ืืื ืคืืจืื - ืื ืืื ืืขืืืขืื, ืืืคืืฉืื ืืฆืขืจ. ืืื ืกืื ืืืื. ืื ืืืจ ืคืฉืื ืืื ืืืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืืืืื ืฉื ืืขืืืขืื, ืืืฉืื ืืจืืฉ. ืืฆืืืืช ืฉืืืคืชืขืชื ื, ืืคืขืืื ืืื ืืืงื ืืืชืจ ืื ืืืฆืืืืช ืืืืืื. ืืืฆืืืืช ืืกืืืืช ืืื ืื ืฉืืืฆืจืช ืืช ืืชื ืืขื, ืืื ืื ืฉืืจืื ืืช ืืืืืื ืืืืจืืื ืืช ืืคืขืืืืช. ืฆืจืื ืืืืจืืช ืืืฆืืข ืขื ืคืฉืจ ืชื ืืขื ืืื ืืืืื ืืืชื.
ืืจืืื ืืคืฉื, ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืืื ืกืืคืืจ ืขื ืืื ืื ืฉืื ืฆืขืืจืื ืืืคืื. ืื ืืืื ืืืืข ืืื ืฆืขืืจ ืืืคื ืืืื ืืจืืื ืืืืื. ืืืืจ ืื ืื ืื ืืืื: ืืื ืื ืืืืืช ืขืฆืื? ืืชื ืื ืืืื ืืื ืืงื, ืื ืืขืืื ืืคื ืื, ืืื ืื ืืืืืช ืขืฆืื? ืืื ืืฉืืืืขืื ืืช ืืจืืื ืืคื ืืื ืฉื ืืืืื ืืืืขืืืขืื, ืฉื ืืืืฉืื ืืืจืืฉ - ืื ืืืจ ืืืื. ืืกืคืืจื ืืจืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืื ืืื ืคืืจืื, ืืื ืืืฆืืืืช ืื ืืืืช ืืื. ืืืื ืงืฉื ืืื ืืืืื ืืช ืืืฆืืืืช ืืคืืขื, ืืื ืืื ื ืฉื ืืืฆืืืืช ืืขืืืื ื, ืืื ืฆืจืื ืืื ืืืืฉืื ืืืืกืชืืจ. ืืืื ืืืืืช, ืืขื ืื ืฆืจืื ืืืคื ืืคืจืืื ืืงืื ืื ืฉื ืืืฆืืืืช ืืคื ืฉืืื. ืจืง ืืืืืืื ืฉืืืืฉ ืฉืืื ืืืืื ืืืชืจ ืื ืืกืคืืจื ืืจืืื ืืช, ืืขืืจ ืืื ืฉืงืืจื ืืคืืขื ืืืื, ืจืฆื ืืื ืืืื ืืืืื ืืื ืืืฆืืืืช ืืคืืขื ืื ืื ืืขืืืชืืช. ืื ืจืง ืืืืื ืืื ืืืกืชืืจ ืืืฉืจืื ืืชืืื, ืืื ืจืื ืืื ืฉืื ืืจืืืืื ืขืกืืงืื, ืืื ืืจืืืช ืืื ืืื ืื ืื ืืขืืืชืืช. ืืื ืืืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืื ืื ืืื ืืืจ? ืื ืขืืื ืืืืืจื ืืืฆืืืืช ืืืืืื?
ืืืืื ืืืืฉืืืช ืืืืื ืฉืจืืชื ืืช ืืกืื ืืื ืืืจ"ื ืืงืืืฉ. 3 ืืื ืจืื ืืช ืื ืืืฆืืืืช, ืืช ืื ืืขืืืืืช, ืืคืจืืืื ืฉื ืืคืืจืื ืืืืืืืช. ืืื ืจืื ืืงืื ืืกืืื ืฉืื ืืืืืื ืืื ืฉืื, ืืขืืื ืืืจ, ื ืืื ืืืชืจ, ืฉืื ืืืืืื ืขืืืื ืื ืฉืื. ืื ืืืืชื ืืืกืชืืืืช ืฉืื ืขื ืื ืืืฆืืืืช ืืืื. ืืื ืขืื ืื ืฉืื ืืืืืื, ืฉืืืกืชืืืืช ืืื ืืืืชื ืืืง ืืืชื-ื ืคืจื ืืชืืจืชื ืืืื ืชื. ืืืืื ืื ืืื ืืืจืื ืืื ืืืชืืืื ืขืืฉืื, ืืืืื ืืืืื ืื ืกืชืจ ืืจืื ืื ื ืืฆื ืืกืชืจ ืืืืืื - ืฉืืจืฉืื, ืกืืืืช, ืืืืืืช, ืืื ืืืจืืช ืืืืืืช.
ืึผึธื-ืึฐืึทื ืฉืึถืึทืึทืึผึดืื ืึทืึผึทืขึฒืฉืึดืึผึดืื ืึนื ืึธืืึผ ืืึผืึธื ึดืื ืึผึฐืึธื ืึดืชึฐืืึผื ึทืช ืึทืึดืชึฐืึทืึฒืืึผืช ืึทื ึผึถืึฐืึผึธืจึธื ืึทืึผึนืืช, ืึธืืึผ ื ึถืึฐืฉืึธืึดืื ืึผึธื ืึทืึผึปืฉึผืึธืึดืื ืึทื ึผึทืขึฒืึดืื ืึธืึตืึผึถื, ืขึทื ึฐืคึตืืึถื ืึฐืฉืึธืจึฐืฉืึตืืึถื ืึธืจึทืึผึดืื ืึฐืึธืขึฒืฆืึผืึดืื ืึฐืึธื ืึทืึผืึนืึถื ืึธืึถื, ืึผึดืึฐืึทื ืกึดืชึฐืจึตื-ืชึผืึนืจึธื,
ืืืืชื ืืชืืจื ืืืืืื ืืืืืืจืช ืื ื, ืืฉ ืกืชืจ. ืืื ืืื ืฉืืชื ืืืืจ, ืืืืฅ ืืช ืืื, ืืฉืืื ืืืชื, ืืื ืืชื ืื ืืืืข ืืช ืืืฉืืชื. ืืคืขืืื, ืื ืืืืื ืืคืจืืืื, ืื ืื ื ืืืืจืื ืืื ืืืฉืื ื ืื ืืขืืจ ืืฉืื ืืืืฆืื ื, ืืืืื ืื ืืช ืืืื ืืขืืื ืืคื ืื ื. ืื ืืืื, ืจืืืื ืืช ืืืืืื ืืืื, ืืช ืื ืกืช ืืฉืจืื, ืืช ืืขืืื ืืืื ืืื ืจืง ืืช ืืคืจืืื ืฉืืืืืฅ.
ืฉืึถืึธืืึผ ืึฐืืึนืึดืื ืึฐืึดืึผึธืกึตืจ ืจึทืง ืึผึดืึฐืึดืืฉืึธื ืึธืจึฐืืึผืึดืื ืึฐืึธืึฐ, ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืฉืึถืึธืืึผ ืึฐืืึนืึดืื ืึผึฐืึธื ืืึผืฉืึธื ืึฐืึดืชึฐืจืึนืึตื ืึตืขึทื ืึฐืึนืคึถืง ืึทืึทืึผึดืื ืึธืจึฐืึดืืึดืื.
ืื ืื ืืื ืืขืืจ, ืืืจื ืืืืฉืจื ืืืฆืืืืช.
ืึฒืึธื ืขึทืึฐืฉืึธื ืฉืึถืึธืขืึนืึธื ื ึดืชึฐืึผึทืกึผึตื
ืืฉ ืืืืืฉ ืืขืืื, ืืืฉ ืื ืฉืืจืื ืืช ืืืืืืฉ ืืืืืืชื.
ืึผืึฐื ึถืกึถืช-ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึดืชึฐืึดืืึธื ืึฐืึทืจึฐืึผึดืืฉื ืึผึดืคึฐื ึดืืึดืึผืึผืชึธืึผ ืึถืช ืฆึดืึฐืงึธืชึธืึผ ืึฐืชึปืึผึทืช ื ึทืคึฐืฉืึธืึผ ืึผืึฐืึทืึผึดืื ืขึทื ืึทืึผึธืืึผืช ืึผึฐืึทืึผึธื ืฉืึถื ืึถืจึฐืคึผึธื ืึผืืึผื, ื ึดืชึฐืึผึทืึผึฐืึธื ืึทืชึผึฐืึดืืขึธื ืึทืคึผึฐื ึดืืึดืืช ืึฐืึดืชึฐืึทืึฒืืึผืช ืึธืึดืืึตืืึนืช, - ืขึทืชึผึธื ืฆึฐืจึดืืืึนืช ืึตื ืึผึธื ืืึนืชึธื ืึทืึผึตืขืึนืช ืึทืึผึฐื ืึผืืึนืช ืึฐืึดืึผึธืืึนืช ืึผืึฐืึตืจึธืืึนืช, ืึผึฐืึตื ืึฐืึทืึฒืืึนืช ืึถืช "ืึฐืกืึนื ืึทืชึผึฐืึดืึผึธื" ืฉืึถื ืึธืึปืึผึธื ืึดืึผึฐืงืึนืจืึน,
ืืกืื ืืชืืืื ืืื ืืชืขืืจืจืืช ืืืืืืช, ืืจืฆืื ืืืงืื ืืืืฉ ืืช ืืืืื ืืืฉืจืืืืช, ืืช ืืืื ืชื ืืืจืฆื. ืืื ืฆืจืื ืืืืืืช ืืช ืืืกืื ืืื, ืื ืื ืื ืืืืื ืืืชื ืืื ืืคืจืคืจ ืืืืกืก.
ืขึทื ืฉืึถืึผึตืึตืึฐ ืึธืืึนืจ ืึธืืึนืึฐ ืึฐืขึธืึนื ืึดืึฐืืึนืช ืึฐืืึนืจึธื ืฉืึถื ืชึผึฐืึดืึผึธื ืึผึถืึฑืึถืช ืขึทื ืึผึธื ืคึผึฐืืึผืจึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื.
ืขื ืฉืื ืคืืืจื ืืฉืจืื ืืืืฃ ืืื ืคืฉ, ืื ืืฉืืืคืืช ืืืืืืืืช, ืืืืื ืืืชืงืืฅ. ืืืจื ืื"ื ืฉืืืืืช ืืืฉืื ืืืืช ืชืืื ื ืขืืจืช 4 , ืขืืจืื ืขืืจืื, ืืืืชืึนืช ืืืืชืึนืช. ืืื ืคืืืจื ืืฉืจืื ืืืืื ืืจืืื ื. ืืฉืจืื, ืืืืืช, ืขืจืืื, ืืกืจืื, ืืื ืืชืคืืจ. ืงืฆืช ืื ืฆืจืืช ืืงืฆืช ืืืกืื, ืงืฆืช ืืืชืืช ืืืื ืืืืจืืช, ืืืืื ืืื ืืืืืืจืืืื. ืืขืืืื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืจืืืื. ืื ืืคืฉืจ ืืงืืฅ ืืืชื ืืืืคื ืืื ื, ืืคืฉืจ ืจืง ืืืืื ืืืชื ืืื ืืื ืืฉื ื, ืืื ืื ืขืืืื ืื ืงืืืืฅ, ืขื ืฉืชืืื ืืชืืืื ืขื ืื ืคืืืจื ืืฉืจืื.
ืึธืจืึผืึท ืึทืึผึฐืึปืึผึดื, ืึทื ึผึดืึฐืฆึธื ืืึนืึตืจ ืึผืคึธืืึผืจ ืคึผึนื ืึธืฉืึธื ืึผึดืึฐืึธืืึนืช ื ึดืึฐืึธืืึนืช, ืึธืงืึผื ืึฐืึดืึฐืึถื ืึตืจึตืืึท ืึทื ึผึฐืฉืึธืึธื ืึธืึฑืึนืึดืืช, ืึฒืฉืึถืจ ืชึผึทืฉืึฐืคึผึดืืขึท ืขึธืึธืื, ืึฐืึทื ึผึฐืฉืึธืึธื ืึทืึผึฐืึปืึผึดืืช ืชึผึทืขึฐืึผึถื ืึตืึถืืึธ ืึดืึฐืฆึนื ืึธืงืึนื ืึธืืึนืจึธื ืึธืึฑืึนืึดืืช ืึทืึฐืึทืงึผึถืฉืึถืช ืึถืช ืชึผึทืคึฐืงึดืืึธืึผ, ืึฐืึธืึดืืจ ืึทืึฒืฉืึทืึผึตื ืึถืจึถืฅ, ืขึทื-ืึฐืึตื ืึผึนืึธื ืฉืึถื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืจืึนืึฐืืึผืช-ืงึทืจึฐื ึธื.
ืขื ืืืฉืื ื ืืืจ: "ืึทืึฒืจึดืืืึน ืึผึฐืึดืจึฐืึทืช ื'" 5 . ืืจืื ืืื ืืืจ ืฉืื ืฉืื ื ืื ืืช ืืื ื 6 , ืื ืืฆืืืืช ืืืืื ืืื ืืื ืื ืืืฆืื ืืช, ืื ืืืืชืืช. ืืฆืืืืช ืฉืื ืืคืฉืจ ืืชืืจ ืืืชื - ืืื ืงืืืืื ืืืชื.
ืึผืึดืึผึธืื ืชึผืึผืึทื ืึธืึฐืึทืช ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืกึดืคึฐืจืึผืชึธืึผ ืึธืึฒืึดืชึผึดืืช ืึฐืึทืชึฐืึดืื ืึธืฆึตืืช ืึฐืึตืฉืึทืข ืขึทืึผึตื ืึผ, ืึฐืึทืึฒืืึนืชืึน ืึผึฐืึทื-ืชึผึฐืึดืึผึธืชืึน.
ืืขืืืื ืฉื ืขืฉืืช ืขืืืื ืืืืช, ืืืขืืช ืืืืงืจืืช, ืืื ืืืื ืืืืืจืืช, ืืืืื ืฉืชืืื ืงืฉืืจื ืืฉืืจืฉื, ืื ืฉืืชื.
"ืชึผึดืึผึธืชึถื ืึนืืช ืึฐืืึนืจ ืึทืึฒืจืึนื ืึฐืขึทื ื ึดืึฐืจึธื ืึฐืึทืึผึถื ืึธืึผ" 7 .
ืืคื ืฉืืจื ืืืจ, ืืืืจ ืืืืจืื ืืืชืจ ืืืจ ืืืืืช ืืืคืจืกื ืืช ืื.
^ 1. ืชืืืื ืงื, ืื.
^ 2. ืืคืจืืืืงืืืื ืฉื ืืงื ื ืฆืืื. ืืขืฉื ืืืืฃ ืกืคืจืืชื ืฉื ืขืฉื ืขื ืืื ืืืืจ ืจืืกื ืืคืืจืกื ืืจืืฉืื ื ืืฉื ืช ื'ืชืจืก"ื (1903). ืืืืืืจ ืืกืคืจ ืขื ืชืื ืืช ืืฉืืชืคืช ืืืืืื ืืืืืืช ืืขืืืืืช ืื'ืืื ืื-ืืืืคืฉืืื', ืืืจืืก ืืช ืืืฉืืจ ืืงืืื ืืื ืืืจืฆืืช, ืืืฉืืื ืืช ืขืจืื ืืชืจืืืช ืื ืืฆืจืืช, ืืืืงืื ืืืืื ืืืืืืช ืขืืืืืช ืชืืช ืืื ืืืืช ืืื, ืืื ืืฉืขืื ืืื ืฆื ืืช ืื ืืขืืื.
^ 3. ืืืจ"ื ืืงืืืฉ, ืจืืฉื ืชืืืืช ืฉื ืื-ืืื ืจืื ืืฆืืง, ื'ืจืฆ"ื-ื'ืฉื"ื (1572-1534).
^ 4. ืกื ืืืจืื ืฆื ืข"ื.
^ 5. ืืฉืขืื ืื, ื.
^ 6. ืืจืืืช ืื ืข"ื.
^ 7. ืชืืืื ืงื, ืื.
^ 2. ืืคืจืืืืงืืืื ืฉื ืืงื ื ืฆืืื. ืืขืฉื ืืืืฃ ืกืคืจืืชื ืฉื ืขืฉื ืขื ืืื ืืืืจ ืจืืกื ืืคืืจืกื ืืจืืฉืื ื ืืฉื ืช ื'ืชืจืก"ื (1903). ืืืืืืจ ืืกืคืจ ืขื ืชืื ืืช ืืฉืืชืคืช ืืืืืื ืืืืืืช ืืขืืืืืช ืื'ืืื ืื-ืืืืคืฉืืื', ืืืจืืก ืืช ืืืฉืืจ ืืงืืื ืืื ืืืจืฆืืช, ืืืฉืืื ืืช ืขืจืื ืืชืจืืืช ืื ืืฆืจืืช, ืืืืงืื ืืืืื ืืืืืืช ืขืืืืืช ืชืืช ืืื ืืืืช ืืื, ืืื ืืฉืขืื ืืื ืฆื ืืช ืื ืืขืืื.
^ 3. ืืืจ"ื ืืงืืืฉ, ืจืืฉื ืชืืืืช ืฉื ืื-ืืื ืจืื ืืฆืืง, ื'ืจืฆ"ื-ื'ืฉื"ื (1572-1534).
^ 4. ืกื ืืืจืื ืฆื ืข"ื.
^ 5. ืืฉืขืื ืื, ื.
^ 6. ืืจืืืช ืื ืข"ื.
^ 7. ืชืืืื ืงื, ืื.

ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืฉืืืฉื
ืืืืืืื ืืืืืืืช ืืืืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืจืื

ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืฉื ื
ืืฆื ืืืจืืื ืืืคืืจืื ืืื ืืืืืืืืช

ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืฉืืืฉื
ืืฆื ืืืจืืื ืืืคืืจืื ืืื ืืืืืืืืช

ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืจืืฉืื
ืืืืืืื ืืืืืืืช ืืืืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืจืื

ืื ืขืืฉืื ืืขืฉืจื ืืืืช ืฉืื ืืฉืืฉื?

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืื ืืืืขืื ืฉื ืชืืจืช ืืื ืื?

ืื ืื"ื ืืืืช ืจืฆื ืฉื ืจืืืฉ ืืื ื"ื ืืชืืื ืื' ืืื?

ืืคืกืืง ืืืืืื ืืืืฉืื ื ืืชืืจื

ืื ืก ืฉื ืืฉืื ืืืืืื ืฉื ืืขืงื ืืืื ื

ืื ืืืืจืืช

ืืื ื ืืข ืฉืืื ืฉืื ื ืืืงืื ืื ืืื?

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืจื ืฉืจืงื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื ืืืืฉืข ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืื ืืจืืื ืกืืืืจืืฅ
ืืจื ืืื ืืคื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื ืื ื ืคืืจืช ื"ื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.

ืืกืืช ื ืืจืื ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืชื ื
ืฉืืขืืจ ืืืื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืฉืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ืืจืฉื"ื ืืกืืืืืช "ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืืชื ื" ืืืืืชื ืขื ื ืืจื ืื ืื ืืื ืื ื ืืื, ืชืื ืืฉืืืืชื ืืืืฉืชื ืฉื ืืจ"ื. ืืจื ืงืืฉืืืชืืื ืฉื ื"ืฉืขืจ ืืืื" ืื"ืืื ื ืืืืืืื", ืืืืื ืืขืืืง ืืืงืจืื ืฉื ืืืืื, ืฆืืฆืืช ืืืื ืก ื ืขืจื, ืืืืจืจ ืืช ืืืจื ืืืื "ืขืฉื ืืืื ืื ืชืขืฉื" ืืืฉืจ ืืืื ืืื ื ืืขืื ืืื ืื ืืื ื ืืืื ืืงืืื ืืช ืืืฆืืื.

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืืฉืื ืืื ื ืืฉืงืืขื ืืฆืืช-ืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืืืช ืฉืืช

ืืงืช ืคืจืฉืช ืืืงืช โ ืคืืชืืืื ืืืืงืืื
ืื ืจืื ืืงื"ื ืืชืช ืื ื ืืช ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืืืชื ืืืื ืช? ืื ืืงืฉืจ ืืื ืืืืงื ืืืื ืืืคืจื? ืืืื ืื ืงืฉืืจ ืืขืื?

ื ืืจืื ืื ืืชืืืื ื"ืื ืืื" ืื ืืืจ ืื ืืืืืจ ?
ื ืืจืื ืืฃ ื"ื.
ืืฉืืขืืจ ืื ืชื ืืช ืืืืืงืช ืืจืื"ื ืืืจ"ื (ืืืกืืช ื ืืจืื ืืฃ ื"ื) ืืฉืืื ืขื ืื ืื ืืืกืืจ "ืื ืืื" ืืืฉืจ ืืื ืืืืจ ืืช ืืฉืชื ืืืื ืืื ืืืช ื ืื ืืช ืื ืืกืื. ืืจื ืืืจืืจ ืงืืฉืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืชืืจืืฆื ืืืืจืื ืื (ืืืืืืช ืืกืืืืคืืจ), ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืืจื ืืืืช ืืืกืืจ ืื ืืจ ืืืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืืืช ืขื ืื ืื ื ืขืฆืื, ืื ืืืืื ืืืจืืืช ืืืืืืช ืขื ืื ืืืจ ืืฉืืืจ ืฉืืืจื ืื ืืชืืื.

ืงืจื ืงืืจื - ืืืืืงืช, ืงืืืฉื ืืืืจืจืืื
ืืจื ืืืืจ ืขื ืฉืืจืฉ ืืืืืืงืช ืืคืจืฉืช ืงืืจื, ืืืกืืืจ ืื ืืจืืฉืชื ืืฉืืืืื ืจืืื ื ืืืืื ื ืืขื ืืืื ื ืฉืืืื ืฉื ืืืืจืจืืื ืืืืืงืืช ืืชืคืงืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืื ืื. ืืจื ืืืื ืช ืืืฉืืช ืฉืื ืืช ืืงืืืฉื ืืืืฆืืืช, ืืืืืฉ ืื ืื ืืื ืจืืื ื ืฉืื ืืืจืฉ ืืืจื ืืืืืื ืืืืจืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืชืืืจืืช ื ืืื ื ืืืขืจืืช ืืงืืืฉ ืขื ืคื ืืืืจืื ืืืืืงืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืงืจืืื ืืืืคืขืช ืจืืืืช ืืืืื
ืคืกืงื ื' - ื"ื
ืืืืื ืฆืจืืื ืืืืคืืข ืืฉืืืืช ืืื ืืืืืชืื | ืืฉืืืจื ืขื ืืืืืืช | ืฉืืืืฉ ืืื ืืืืืืช ืืฉืืืคื ืืงืืืฉ | ืืืืชื ืฉื ืืจื ืืจื ืืฆ"ื | ืืืืืืช ืืื ืืช ืืืืืืช ืื ืืืื ืฉืืืจ ืืืชืืช |ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืคืจืื ืืื ืืช ืืืืื.

ืืกืืืืช ืืชืืจื ืืืืืื ื ืฉื ื ืืืืื ืืืืื ืืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื
ืืจืืื ื ืืืืจ ืืช ืืขืืช ืืจืื''ื ืืืจืื''ื ืืขื ืืื ืืฉืืจืืช ืื ืคืฉ, ืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื. ืืจืืื ื ืฉืืฉื ืืื ืฉื ื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืกืืืืื ืืืื ืืืื ืืืฆืืืืช ืืืืืื, ืืื ื ืืืฉืืืืช ืืืจืช ืืืืจืื ืืืืฉืืืืชืืื.

ืชืืจื ืืืืืืช ืฆืืืืจ ืื ืชืขืฉ ืขืฆืื ืืขืจืื ืืืืื ืื
ืฆืืื ืืืฉืคื ืชืคืื - ืืืืืช ืฉืืคืืื ืืืื ืืื
ืืฉื ื ืืืืช | ืขืืืืช ืืืื | ืืชืขืืจ ืขื ืจืื ืื ืื | ืืื ืืฉืคื | ืืฉืืช ืืืืื | ืืฆืื ืขืฉืืง ืืื ืขืฉืงื | ืคืชื ืคืื ืืืืื

ืืืืื - ืืจื ืขืืื ืืขืงืืื ืกืืื ืืกืคืจืื ืืืืื ืืืืจื ืืืืื
ืืืืื ื' ืคืจืง ื"ื ืคืกืืงืื ื"ื - ื'
ืืื ืกืคืจ ืืืืื ืืกืชืืื ืืกืืคืืจ ืคืจืื ืฉื ืืืืืืื? ืืืื ืขื ืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืื ืื ืืืืงื? ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืื ืืืืืจ ืกืืคืืจืื ืืื, ืืืื ืืกืชืืื ืืืฆืืจืช ืืืจืฉ ืืื ืืื ืืืงืืฉ - ืืืจ ืฉืืจืื ืืืชืจ ืืืคืืื ืกืืื ืชืงืืคื ืฉื ืืืจืื ืืืืช. ืื ืื - ืืื ืืืื ืื ืืชืืงื ืกืคืจ ืืืืื? ืืืื ืืืื ืฉื ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื?

ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืจืืฉืืื
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ื' , ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืงืืืฉืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืืืื ืืืืืืื ืืืจืืฉืืื, ืืขืืจ ืืืืืืช ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืจืฅ ืืงืืืฉืชื. ืืฉืืช ื ืืื ืืืืืืืช ืื ืืืฉืืช ืืจื ืืืืืจ ืขืืืง ืืชืืจื, ืืฉืจ ืืฉืคืืข ืขื ืขื ืืฉืจืื ืืขื ืืืจืฅ ืืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืคืื ืืชืฉืืื, ืชืฉืืืช ืืฉืจืื ืืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืชืฉืืื ืืื ืคืื. ืชืฉืืืช ืืขืืื ืืืื ืชืชืืื ืข"ื ืชืฉืืืช ืืฉืจืื- ืืื ืืืืืืช- ืฉืืื ืืชืืื ืืจืืื ืืช, ืืืฉืืชืืื ืคืื ืชืฉืืื ืืขืืื ืืื ืืืื ืืขื ืืื ืืืชืจ ืืืื.







