ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ื›ืชื‘ื™ ื”ืจืื™"ื”
  • ืœืžื”ืœืš ื”ืื™ื“ื™ืื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
11 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื”ึทื‘ึผึดืกึผื•ึผื ื”ึทื›ึผึฐืœึธืœึดื™ ืฉืึถืœ ื”ึธืขื•ึนืœึธื, ื”ึทื‘ึผึธื ืžึตื”ึทืฉืึฐืคึผึธืขึทืช-ื›ึผึนื—ึธื”ึผ ืฉืึถืœ ื›ึผึฐื ึถืกึถืช-ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ื•ึผืœึฐื›ึธืœ ื”ึทืคึผึธื—ื•ึนืช ืžึตื”ึทื›ึฐืจึธืขึธืชึธื”ึผ ื”ึทื—ึฒืฉืื•ึผื‘ึธื”, ื’ึผึทื ืื•ึน ื‘ึผึฐื™ึดื—ื•ึผื“ ื‘ึผึฐื’ึธืœื•ึผืชึธื”ึผ ื•ึผืคึดื–ึผื•ึผืจึธื”ึผ, ื”ื•ึผื ืขึธื ึธืฃ ืžึดื‘ึผึดืกึผื•ึผืžึธื”ึผ ืฉืึถืœ ื”ึธืึปืžึผึธื” ื‘ึผึฐืขึทืฆึฐืžึธื”ึผ, ืฉืึถื—ื•ึนื–ึตืจ ื’ึผึทื ื”ื•ึผื ืœึฐืขื•ึนืจึตืจ ืึถืช ืจื•ึผื—ึท-ื”ึทื—ึทื™ึผึดื™ื ื‘ึผึธืึปืžึผึธื”. ื”ึทื—ื•ึนื˜ึตื ืึฒืฉืึถืจ ื ึทืคึฐืฉืื•ึน ื”ึปื˜ึผึทืžึผึธืึธื”, ื›ึผึธืœ ืขื•ึนื“ ื˜ึปืžึฐืึธืชื•ึน ื‘ึผื•ึน ื™ึดืฉืึฐื›ึผึทื‘ ื‘ึผึฐื‘ึธืฉืึฐืชึผื•ึน ื•ึผืžึดื›ึฐืฉืื•ึนืœ-ืขึฒื•ื•ึนื ื•ึน ื ึถื’ึถื“ ืคึผึธื ึธื™ื• ื”ื•ึผื, ื•ึฐื’ึทื ืึดื ื™ึดืชึฐื’ึผึทื‘ึผึตืจ ื‘ึผึฐื›ึนื—ึท ืขึทื–ึผื•ึผืช-ืžึตืฆึทื— ืจึทืง ืžึฐืขึทื˜ ื™ึทืขึฒืžึนื“ ื•ึฐืขึทื“ ืžึฐื”ึตืจึธื” ืชึผึธืฉืื•ึผื—ึท ืขึธืœึธื™ื• ื ึทืคึฐืฉืื•ึน ื•ึฐื™ึธืฉืื•ึผื‘ ื•ึฐื™ึดืฉึผืึธืคึตืœ ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผื•ึน. ืจึทืง ืึทื—ึฒืจึตื™ ืจึทืฆึผื•ึนืชื•ึน ืึถืช ืขึฒื•ื•ึนื ื•ึน ื™ึธื—ื•ึผืฉื ืžึตื—ึธื“ึธืฉื ืึถืช ื˜ึธื”ึณืจึธืชื•ึน ื•ึฐืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน ื•ึฐื™ึธืฉืื•ึผื‘ื•ึผ ืœื•ึน ื›ึผึนื—ื•ึน, ื’ึผึฐื‘ื•ึผืจึทืช-ืจื•ึผื—ื•ึน ื•ึฐืขึนื–-ืคึผึธื ึธื™ื•. ื›ึผึฐื ึถืกึถืช-ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื™ึฐืžึตื™ ื’ึผึธืœื•ึผืชึธื”ึผ ื™ึธื“ึฐืขึธื” ืึถืช ืขึฒื•ื•ึนื ึธื”ึผ ื•ึฐื—ึธืฉืึธื” ืึถืช ืžึทื›ึฐืื•ึนื‘ึธื”ึผ ื”ึธืจื•ึผื—ึธื ึดื™, ื‘ึผึฐื—ึปืœึฐืฉืึธื” ืฉืึถืœ ื›ึผึฐืœึดื™ืžึธื” ืคึผึฐื ึดื™ืžึดื™ืช. ื›ึผึธืœ ืึทื ึฐืฉืึตื™-ื”ึทืฉึผืึตื ืฉืึถื”ึธื™ื•ึผ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื“ึผื•ึนืจ ื•ึธื“ื•ึนืจ ื‘ึผึฐืžึถืฉืึถืšึฐ ื”ึทื’ึผึธืœื•ึผืช, ืึฒืฉืึถืจ ื’ึผึทื ื‘ึผึฐืžึทืฆึผึธื‘ ืฉืึถืœ ื’ึผึธืœื•ึผืช ืึฒื™ึปืžึผึธื” ื•ึฐื”ึทืฉืึฐืคึผึธืœึธื” ื ื•ึนืจึธืึธื”, ื”ึทืžึฐื“ึทื›ึผึตืืช ืจื•ึผื—ึท ื•ึธื ึถืคึถืฉื, ื”ึดืชึฐืขึทืœึผื•ึผ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืึทื ึฐืฉืึตื™ ืงึนื“ึถืฉื ืงึฐื“ื•ึนืฉืึตื™ ืขึถืœึฐื™ื•ึนืŸ, ืœึนื ื™ึธื›ึฐืœื•ึผ ืœึฐื”ึทื›ึฐื ึดื™ืก ื‘ึผึฐืงึถืจึถื‘ ื”ึธืึปืžึผึธื” ื‘ึผึดื›ึฐืœึธืœึธื”ึผ ืจื•ึผื—ึท-ื’ึผึฐื‘ื•ึผืจึธื” ื•ึฐื”ึดืชึฐืจื•ึนืžึฐืžื•ึผืช-ืขึนื– ื‘ึผื•ึนืœึถื˜ึถืช ื•ึผื’ึฐืœื•ึผื™ึธื”. ื›ึผึดื™ ื”ึทื ึผึฐืฉืึธืžึธื” ื”ึทื›ึผึฐืœึธืœึดื™ืช ืฉืึถืœ ื”ึธืึปืžึผึธื” ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืฆึฐืจึดื™ื›ึธื” ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึผึตืฉื ื•ึผืœึฐื”ึดื˜ึผึทื”ึตืจ ืžึดื˜ึผึปืžึฐืึธืชึธื”ึผ. ื›ึผื•ึผืจ-ื”ึทื‘ึผึทืจึฐื–ึถืœ ืฉืึถืœ ืฆึตืจื•ึผืฃ ื–ึถื” ื”ึธื™ึฐืชึธื” ื”ึทื’ึผึธืœื•ึผืช ืขึดื ื›ึผึธืœ ืคึผึฐื—ึธื“ึถื™ื”ึธ ื•ึผืžึทื›ึฐืื•ึนื‘ึถื™ื”ึธ ื”ึธืึฒื™ึปืžึผึดื™ื. ื™ึฐืžึตื™ ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™ ื”ึธื™ื•ึผ ื”ึฒื›ึธื ึธื” ื˜ื•ึนื‘ึธื” ืœึทืคึผึดื–ึผื•ึผืจ ื”ึธืึธื™ึนื. ื”ึทืฉึผืึฐื‘ึดื™ืชึธื” ื”ึธืึฒืจึปื›ึผึธื” ืžึตืขึดืกึฐืงึตื™-ืžึฐื“ึดื™ื ึดื™ึผื•ึผืช ื•ึฐืกึดื›ึฐืกื•ึผื›ึตื™ื”ึถื ื”ึดืฉืึฐืงึดื™ื˜ึธื” ืœึดืชึฐืงื•ึผืคื•ึนืช ืึฒืจึปื›ึผื•ึนืช ืึถืช ื”ึธืจื•ึผื—ึท ื”ึทื›ึผึฐืœึธืœึดื™ ืฉืึถืœ ื›ึผึฐื ึถืกึถืช-ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ืขึทื“ ื”ึฑื™ื•ึนืช ืœึธื”ึผ ื“ึผึตื™ ื–ึฐืžึทืŸ ื•ึฐื“ึตื™ ื ึดืกึผึธื™ื•ึนืŸ ืœึฐื”ึทืขึฒืžึดื™ืง ื™ึธืคึถื” ื‘ึผึฐื—ึถืฉืึฐื‘ึผื•ึนืŸ-ืขื•ึนืœึธืžึธื”ึผ. ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึธืจึฐื›ื•ึผ ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื, ื•ึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึทื™ึดื "ืœึธืงึฐื—ึธื” ืžึดื™ึผึทื“ ื“' ื›ึผึดืคึฐืœึทื™ึดื ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื—ึทื˜ึผึนืืชึถื™ื”ึธ", ื”ึตื—ึตืœึผึธื” ื”ึธืึปืžึผึธื” ื‘ึผึดื›ึฐืœึธืœึธื”ึผ ืœึฐื”ึทืจึฐื’ึผึดื™ืฉื ืึถืช ื˜ึธื”ึณืจึธืชึธื”ึผ, ืึถืช ื‘ึผึนืจ-ื›ึผึทืคึผึถื™ื”ึธ ื•ึฐืฆึดื“ึฐืงึทืช-ื ึทืคึฐืฉืึธื”ึผ - ื•ึฐืขึดื ื–ึถื” ืึถืช ื—ึถืคึฐืฆึธื”ึผ ืœึธืฉืื•ึผื‘ ืœึดืชึฐื—ึดื™ึผึธืชึธื”ึผ. ืจึดื’ึฐืฉืื•ึนืชึถื™ื”ึธ ื”ึทืœึผึฐืึปืžึผึดื™ึผึดื™ื ืžึดืชึฐืจึทืคึผึฐืงึดื™ื ืœึธืฉืื•ึผื‘ ืึตืœึถื™ื”ึธ, ื•ึฐื”ึทื—ึตืคึถืฅ ืœึธืฉืื•ึผื‘ ืึถืœ ืงึดื ึผึธื”ึผ, ืึถืœ ืžึฐืงื•ึนืžึธื”ึผ ื•ึผืœึฐืึทืจึฐืฆึธื”ึผ, ื”ื•ึนืœึตืšึฐ ื‘ึผึธื”ึผ ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ื•ึฐื’ึธื“ื•ึนืœ. ืึธืžึฐื ึธื ืœึนื ืชึผึตื“ึทืข ืขื•ึนื“ ืึถืช ื ึทืคึฐืฉืึธื”ึผ, ืžึตืึทื™ึดืŸ ื‘ึผึธื ืœึธื”ึผ ื”ึธืจื•ึผื—ึท, ื•ึผืžึธื” ืขึถืจึฐื›ึผื•ึน ื•ึฐื›ึนื—ื•ึน, - ื•ึผื‘ึฐืกึตืชึถืจ-ื”ึทืœึผึตื‘ ืžึฐื‘ึทืงึผึถืฉืึถืช ื”ึดื™ื ืึถืช ื“ึผื•ึนื“ึธื”ึผ, ืฉืื•ึนืึถืคึถืช ืึถืœ ื”ึธืื•ึนืจึธื” ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ืช ืฉืึถืชึผึดื’ึผึธืœึถื” ื•ึฐืชึตืจึธืึถื” ืขึธืœึถื™ื”ึธ ื‘ึผึทื”ึฒื“ึทืจ-ื’ึผึฐืื•ึนื ึธื”ึผ ื›ึผึดื™ืžึตื™-ืขื•ึนืœึธื ื•ึผื›ึฐืฉืึธื ึดื™ื ืงึทื“ึฐืžื•ึนื ึดื™ึผื•ึนืช.

ื›ืืŸ ืžืชืืจ ื”ืจื‘ ืžื”ืœืš ื›ืœืœื™ ืฉืœ ืžืขื‘ืจ ืžืชื•ื“ืขื” ื’ืœื•ืชื™ืช ืืœ ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืชืฉื•ืงืช ื”ื’ืื•ืœื”. ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื•ื ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืขื™ืœื•ื™ ื”ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื.
ื”ึทื‘ึผึดืกึผื•ึผื ื”ึทื›ึผึฐืœึธืœึดื™ ืฉืึถืœ ื”ึธืขื•ึนืœึธื, ื”ึทื‘ึผึธื ืžึตื”ึทืฉืึฐืคึผึธืขึทืช-ื›ึผึนื—ึธื”ึผ ืฉืึถืœ ื›ึผึฐื ึถืกึถืช-ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ื•ึผืœึฐื›ึธืœ ื”ึทืคึผึธื—ื•ึนืช ืžึตื”ึทื›ึฐืจึธืขึธืชึธื”ึผ ื”ึทื—ึฒืฉืื•ึผื‘ึธื”, ื’ึผึทื ืื•ึน ื‘ึผึฐื™ึดื—ื•ึผื“ ื‘ึผึฐื’ึธืœื•ึผืชึธื”ึผ ื•ึผืคึดื–ึผื•ึผืจึธื”ึผ,
ื›ื‘ืจ ื‘ืชืงื•ืคืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืขืกืงื• ื‘ืจืขื™ื•ืŸ ื”ื‘ื™ืกื•ื ื”ื›ืœืœื™ ืฉืœ ื”ืขื•ืœื 1 . ืคื™ื–ื•ืจ ื™ืฉืจืืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืื•ืžื•ืช ื™ืฆืจ ืื™ื–ื• ืชื ื•ืขื” ืฉืœ ื”ืชืขื ื™ื™ื ื•ืช ื•ื—ื™ืงื•ื™, ื•ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืš ืชื•ืงื ื• ื‘ืžื™ื“ื” ืžืกื•ื™ืžืช ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช, ื”ืขืจื›ื™ื ื•ื”ืžืขืฉื™ื ืฉื‘ืื•ืžื•ืช. ื–ื” ื ืงืจื 'ืœื‘ืกื ืืช ื”ืขื•ืœื'. ื”ืขื•ืœื ืœื ื ื˜ื”ืจ ื‘ืฉืœืžื•ืช, ืื‘ืœ ืื•ื™ืจื• ื ืขืฉื” ื™ื•ืชืจ ื ืขื™ื. ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืจืื™ื ื• ืงื•ื“ื ืœื›ืŸ ืฉื”ื“ืชื•ืช ื•ื”ืชืจื‘ื•ื™ื•ืช ื”ืŸ ื–ื™ื•ื•ื’ื™ื ืžืฉื•ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ื“ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื•ื”ื“ืชื•ืช ื”ืืœื™ืœื™ื•ืช, ื‘ื›ืœ ื–ืืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืชืขืœื ืžืŸ ื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืชืจืžื• ื‘ืžืฉื”ื• ืœืชื™ืงื•ืŸ ื”ืื“ื ื•ื”ื—ื‘ืจื”.
ื”ืฉืคืขื” ื–ื• ืื™ื ื ื” ืคืฉื•ื˜ื”, ื”ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ืช. ืœื ืงืœ ืœืขืžื™ ื”ืขื•ืœื ืœืฉืืช ืื•ืชื”. ื™ืฉ ืžืชื— ื‘ื™ืŸ ื”ืขืจื›ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืฉื”ื ืงื‘ืœื• ื‘ืžื•ื“ืข ืœื‘ื™ืŸ ื”ื ื˜ื™ื•ืช ื”ื ืคืฉื™ื•ืช ื”ื’ื•ืœืžื™ื•ืช ืฉืœื ืขื•ื‘ื“ื• ื›ืจืื•ื™. ื•ืžืžื™ืœื ื”ืขืจื›ื™ื ื”ืœืœื• ืžืชืขื•ื•ืชื™ื ืคืขื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ืื™ื“ื™ืืœื™ื–ื ืžื•ืคืฉื˜ ืžื“ื™, ื ื–ื™ืจื™ ื•ืžืชื ืชืง, ื•ืคืขื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืžืจื ื•ืช ื’ืกื”. ื™ืฉ ื”ืงืฆื ื” ื’ื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื–ื” ื•ื’ื ืœื›ื™ื•ื•ืŸ ื–ื” ื•ืœื›ืœ ื›ื™ื•ื•ื ื™ ื”ื‘ื™ื ื™ื™ื. ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช, ืœืžืจื•ืช ื›ืœ ื™ืฆื•ืจื™ ื”ื›ืœืื™ื™ื ื”ืžืขื•ื•ืชื™ื ืฉื”ืจืชื” ื”ืชืคื™ืกื” ื”ืืœื™ืœื™ืช ืœืขืจื›ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ื™ืฉ ื‘ื›ืš ื’ื ืชื™ืงื•ืŸ ื•ืขื™ืœื•ื™ ืœืขื•ืœื.
ืขื•ื“ ื‘ืฉืœื”ื™ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ื™ื• ืื ืฉื™ื ื•ืืคื™ืœื• ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉืœื™ืžื•ืช ืฉื”ื•ืฉืคืขื• ืžืจื•ื— ื”ื™ื”ื“ื•ืช ื•ื ืงืจืื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ืจืง ืžืคื ื™ ืฉื›ืคืจื• ื‘ืืœื™ืœื•ืช 2 ื•ื ื™ืกื• ืœืืžืฅ ืœืขืฆืžื ืืช ื”ืขืจื›ื™ื, ื”ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื•ืืคื™ืœื• ื—ืœืง ืžืŸ ื”ืžืขืฉื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื. ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื”ื”ืชืคืฉื˜ื•ืช ื•ื”ื”ืฉืคืขื” ื”ืขื™ืงืจื™ื•ืช ื”ื™ื• ื‘ื–ืžืŸ ื”ืคื™ืจื•ื“ ื•ื”ื’ืœื•ืช. ื”ื™ื—ืœืฉื•ืชื• ืฉืœ ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืœืื•ืžื™ ื™ืฆืจื” ืื™ื–ื•ืŸ ืžืกื•ื™ื, ืฉื ืชืŸ ืืคืฉืจื•ืช ืœืจืขื™ื•ื ื•ืช ืœื ื“ื•ื“ ืœืขืžื™ื ืื—ืจื™ื. ื‘ื—ื•ืžื•ืช ื”ืžื‘ื“ื™ืœื•ืช ื‘ื™ืŸ ื™ืฉืจืืœ ืœืขืžื™ื ื ืคืขืจื• ืคืจืฆื•ืช. ื’ื•ื™ื™ื ืงืจืื• ืชื™ื’ืจ ืขืœ ื”ื‘ืœืขื“ื™ื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ืขืœ ืขืจื›ื™ ื”ืชื•ืจื”. ื”ื ื•ืฆืจื™ื ื•ื”ืžื•ืกืœืžื™ื ืืฃ ื”ื’ื“ื™ืจื• ืืช ื”ื’ืœื•ืช ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื›ืžืฆื‘ ืชืžื™ื“ื™ ื•ื›ืคืจื• ื‘ืขืฆื ื”ืงืฉืจ ืฉืœื ื• ืœื™ื”ื“ื•ืช ื”ืฉืœืžื” ืฉื ื™ืชื ื” ื‘ื”ืชื’ืœื•ืช.
ื•ื›ืš, ืขื ื›ืœ ื”ืกื™ื‘ื•ื›ื™ื ื”ืžืฉื•ื ื™ื, ืขื‘ืจ ื”ืขื•ืœื ืชื”ืœื™ืš ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ืฉื™ืคื•ืจ. ื‘ื™ืกื•ื ืžืŸ ื”ืืœื™ืœื•ืช ื”ื’ืกื” ื”ืคืฉื˜ื ื™ืช ื•ืžืŸ ื”ืกืคืงื ื•ืช ื”ืžื—ืœื™ืฉื” - ืืœ ืื™ืžื•ืฅ ืžื•ื’ื‘ืœ ืฉืœ ืจืขื™ื•ื ื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื, ื‘ืžื™ื“ื” ื›ื–ื• ืื• ืื—ืจืช ืฉืœ ืฉืœื™ืžื•ืช ื•ืขื™ื•ื•ืช. ื–ื”ื• ื”ื‘ื™ืกื•ื, ื•ื”ื•ื ื ืขืฉื” ื‘ืขื™ืงืจ ื‘ื’ืœื•ืชื” ื•ื‘ืคื™ื–ื•ืจื” ืฉืœ ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ.

ืขึธื ึธืฃ ืžึดื‘ึผึดืกึผื•ึผืžึธื”ึผ ืฉืึถืœ ื”ึธืึปืžึผึธื” ื‘ึผึฐืขึทืฆึฐืžึธื”ึผ, ืฉืึถื—ื•ึนื–ึตืจ ื’ึผึทื ื”ื•ึผื ืœึฐืขื•ึนืจึตืจ ืึถืช ืจื•ึผื—ึท-ื”ึทื—ึทื™ึผึดื™ื ื‘ึผึธืึปืžึผึธื”.
ื•ื–ื” ืžื” ืฉื—ืฉื•ื‘ ืœื ื•, ื”ืชื”ืœื™ืš ื”ืคื ื™ืžื™ ื”ืžืชื—ื•ืœืœ ื‘ื ื•. ื‘ืื•ืžื” ืฉื ืฉื‘ืจื” ื•ื—ืจื‘ื”, ื’ืœืชื” ื•ื ืชืคื–ืจื”, ื”ื—ืœ ืชื”ืœื™ืš ืฉืœ ืชื™ืงื•ืŸ. ืชื™ืงื•ืŸ ืฉืœ ื”ืขื“ืคืช ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ืกืจื™ื™ื ืขืœ ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืื—ืจื™ื, ื”ืขื“ืคืช ื”ืขืงืจื•ื ื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืขืœ ืืœื• ื”ื’ืฉืžื™ื™ื. ื”ื™ื” ื‘ื›ืš ืžืชืฉื•ื‘ืช ื”ืžืฉืงืœ. ืื ื”ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื‘ืœืชื™ ืคืจื•ืคื•ืจืฆื™ื•ื ืœื™ืช ืฉืœ ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื’ืจืžื” ืœื—ื•ืจื‘ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ืœื”ืชื ืชืงื•ืช ืžืŸ ื”ืื™ื“ื™ืื” ื”ื-ืœื”ื™ืช, ืขืชื” ืžืฉื—ืจื‘ื” ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื”ื™ื™ืชื” ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืžืฉืงืœ ืฉืœ ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ื”ื“ื‘ื™ืงื•ืช ื‘ืฉืจื™ื“ ื”ืืžื•ื ื” ื”ื-ืœื”ื™ืช. ื™ื•ืชืจ ืžื›ืš, ื›ืขืช ืืคื™ืœื• ื”ื’ื“ืจืช ื”ืœืื•ืžื™ื•ืช ื ืขืฉื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ืชื” ืืžื•ื ื”. ื–ื”ื• ื‘ื™ืกื•ื, ื–ื• ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืžืฉืงืœ, ื›ืคื™ ืฉืื•ืžืจ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืื ืœื•ืงื” ืื“ื ื‘ืžื™ื“ื” ืจืขื” ื“ืจืš ื”ืชื™ืงื•ืŸ ื”ื™ื ืœื”ืงืฆื™ืŸ ืืœ ื”ืขื‘ืจ ื”ืฉื ื™ 3 . ื”ืชืฉืชื™ืช ืœืชื”ืœื™ื›ื™ื ื”ืืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืคื ื™ืžื™ืช, ื•ื”ื”ืฉืคืขื•ืช ืžื‘ื—ื•ืฅ ื”ื™ื• ืœื›ืœ ื”ื™ื•ืชืจ ื–ืจื–ื™ื. ื”ื‘ื›ื™, ื”ื—ืจื˜ื”, ื”ื”ื›ืื” ืขืœ ื—ื˜ื - ื”ื ื”ื™ืกื•ื“ ื”ืจืืฉื™.

ืฉืึถื—ื•ึนื–ึตืจ ื’ึผึทื ื”ื•ึผื ืœึฐืขื•ึนืจึตืจ ืึถืช ืจื•ึผื—ึท-ื”ึทื—ึทื™ึผึดื™ื ื‘ึผึธืึปืžึผึธื”.
ืงื•ื“ื ื”ื™ื” ื—ื˜ื ืฉื”ืขื™ื‘ ืขืœ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ื—ืจื™ื‘ ืื•ืชื, ื•ืื– ื‘ืื” ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฉื”ื™ื ืฉื™ืงื•ื ืจื•ื— ื”ื—ื™ื™ื, ื—ื–ืจื” ืœื™ืกื•ื“ื ื”ืจื•ื—ื ื™. ื”ื—ื™ื™ื ื›ืฉืœืขืฆืžื ื—ืจื‘ื•, ื ืฉืืจ ืžื”ื ืžืขื˜ ืžื–ืขื™ืจ. ื•ืฆืจื™ืš ืœืฉืงื ืืช ื”ืจื•ื— ื›ื“ื™ ืฉื™ืฉืชืงืžื• ื’ื ื”ื—ื™ื™ื. ื”ืจื•ื— ื”ื™ื ื”ืฆื“ืงืช ื”ื—ื™ื™ื, ื”ื™ื ื”ื˜ืขื ื•ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื.

ื•ื›ืขืช ืขื•ื‘ืจ ื”ืจื‘ ืœืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืžืฉืœ :
ื”ึทื—ื•ึนื˜ึตื ืึฒืฉืึถืจ ื ึทืคึฐืฉืื•ึน ื”ึปื˜ึผึทืžึผึธืึธื”, ื›ึผึธืœ ืขื•ึนื“ ื˜ึปืžึฐืึธืชื•ึน ื‘ึผื•ึน ื™ึดืฉืึฐื›ึผึทื‘ ื‘ึผึฐื‘ึธืฉืึฐืชึผื•ึน ื•ึผืžึดื›ึฐืฉืื•ึนืœ-ืขึฒื•ื•ึนื ื•ึน ื ึถื’ึถื“ ืคึผึธื ึธื™ื• ื”ื•ึผื, ื•ึฐื’ึทื ืึดื ื™ึดืชึฐื’ึผึทื‘ึผึตืจ ื‘ึผึฐื›ึนื—ึท ืขึทื–ึผื•ึผืช-ืžึตืฆึทื— ืจึทืง ืžึฐืขึทื˜ ื™ึทืขึฒืžึนื“ ื•ึฐืขึทื“ ืžึฐื”ึตืจึธื” ืชึผึธืฉืื•ึผื—ึท ืขึธืœึธื™ื• ื ึทืคึฐืฉืื•ึน ื•ึฐื™ึธืฉืื•ึผื‘ ื•ึฐื™ึดืฉึผืึธืคึตืœ ื‘ึผึฐืงึดืจึฐื‘ึผื•ึน.
ื”ื—ื•ื˜ื ืื•ืžืจ ื‘ืœื‘ื•: ืžื” ืื ื™ ืฉื•ื•ื” ื•ืžื” ืขืจื›ื™?! ื–ื”ื• ื”ืฉืœื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ ืฉืœ ื”ื—ืจื˜ื”. ื”ืชื•ื“ืขื” ืฉืœ ื”ื—ื˜ื ืžืฉืชืœื˜ืช, ื•ื™ื•ืฆืจืช ืชื—ื•ืฉืช ืืฉืžื” ืคื ื™ืžื™ืช ืงืฉื” ื•ื›ื‘ื“ื” ืžื ืฉื•ื. ืื“ื ื›ื–ื”, ื”ืžืœื ื—ืจื˜ื•ืช, ืืฃ ื›ืฉืžืชืื›ื–ืจื™ื ืืœื™ื• ืฉืœื ื‘ืฆื“ืง ื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ื–ืืช ื‘ื”ื‘ื ื”, ืžืชื•ืš ืชื—ื•ืฉื” ืฉืžื’ื™ืข ืœื•. ืืžื ื ืœื”ื ืœื ืžื’ื™ืข ืœื”ืฉืคื™ืœ ืื•ืชื™, ืืš ืœื™ ื›ืŸ ืžื’ื™ืข ื”ืขื•ื ืฉ, ืื›ืŸ ืขื•ื•ื™ืชื™ ื•ืคืฉืขืชื™. ื”ื ืจืฉืขื™ื ืื‘ืœ ื”ื ืจืง ื›ืœื™ื ืฉื“ืจื›ื ื ื•ืฆืง ื”ืกื‘ืœ ืœื›ื•ืก ื—ื™ื™.

ื•ืื– ื‘ื ื”ืฉืœื‘ ื”ืฉื ื™ :
ืจึทืง ืึทื—ึฒืจึตื™ ืจึทืฆึผื•ึนืชื•ึน ืึถืช ืขึฒื•ื•ึนื ื•ึน ื™ึธื—ื•ึผืฉื ืžึตื—ึธื“ึธืฉื ืึถืช ื˜ึธื”ึณืจึธืชื•ึน ื•ึฐืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน ื•ึฐื™ึธืฉืื•ึผื‘ื•ึผ ืœื•ึน ื›ึผึนื—ื•ึน, ื’ึผึฐื‘ื•ึผืจึทืช-ืจื•ึผื—ื•ึน ื•ึฐืขึนื–-ืคึผึธื ึธื™ื•.
ืจืง ืื—ืจื™ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืฉื”ื•ื ืžืงื‘ืœ ืืช ื”ืžื›ื•ืช. ืืช ื”ื”ืฉืคืœื”, ืืช ื”ืขื•ื ื™ ื•ื”ืขื™ื ื•ื™, ืžื’ื™ืข ืจื’ืข ื”ืžื”ืคืš. ื”ืื“ื ืื•ืžืจ: ื“ื™! ืžืกืคื™ืง! ื ื’ื“ืฉื” ื”ืกืื”! ื™ื•ืชืจ ืกื‘ืœ ืžื›ืš ืื ื™ ืžืกืจื‘ ืœืงื‘ืœ ื‘ืฉืชื™ืงื”. ื•ืื– ื”ื•ื ืžืชื’ื‘ืจ, ื•ื”ื•ื ืื“ื ืฉื•ื ื” ืžืžื™ ืฉื”ื™ื” ืงื•ื“ื. ื•ืžืžืœืืช ืื•ืชื• ืชื—ื•ืฉื” ืคื ื™ืžื™ืช: ืกื™ื™ืžืชื™ ืœืจึทืฆื•ืช ืืช ืขื•ื ืฉื™, ื›ืขืช ืื ื™ ื–ื›ืื™ ืœื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื ื•ืกืคืช, ืขื›ืฉื™ื• ืื ื™ ื—ื™ ื•ืจืื•ื™ ืœื—ื™ื™ื.

ื”ื ืžืฉืœ:
ื›ึผึฐื ึถืกึถืช-ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื™ึฐืžึตื™ ื’ึผึธืœื•ึผืชึธื”ึผ ื™ึธื“ึฐืขึธื” ืึถืช ืขึฒื•ื•ึนื ึธื”ึผ ื•ึฐื—ึธืฉืึธื” ืึถืช ืžึทื›ึฐืื•ึนื‘ึธื”ึผ ื”ึธืจื•ึผื—ึธื ึดื™, ื‘ึผึฐื—ึปืœึฐืฉืึธื” ืฉืึถืœ ื›ึผึฐืœึดื™ืžึธื” ืคึผึฐื ึดื™ืžึดื™ืช.
ืžืคื ื™ ืžื” ื”ื™ื” ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ื ื›ืœืžืช? ืžืคื ื™ ืžื™? ืžื”ื‘ืจื‘ืจื™ื•ืช ื•ื”ืคืจืื•ืช ื”ืื›ื–ืจื™ืช ืฉืœ ื”ื’ื•ื™ื™ื?! ื‘ืจื•ืจ ืฉืจืง ื›ืœื™ืžื” ืคื ื™ืžื™ืช ื”ื™ื ื–ื•. ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืœื ื”ืฉื•ื•ืชื” ืืช ืขืฆืžื” ืืœ ืกื‘ื™ื‘ืชื” ืืœื ืืœ ื”ืฆื™ืคื™ื•ืช ืฉืœื” ื•ืฉืœ ื”ื-ืœ ืžืžื ื”, ื•ื”ืŸ ืžื™ืœืื• ืื•ืชื” ื‘ื›ืœื™ืžื”.

ื›ึผึธืœ ืึทื ึฐืฉืึตื™-ื”ึทืฉึผืึตื ืฉืึถื”ึธื™ื•ึผ ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื“ึผื•ึนืจ ื•ึธื“ื•ึนืจ ื‘ึผึฐืžึถืฉืึถืšึฐ ื”ึทื’ึผึธืœื•ึผืช, ืึฒืฉืึถืจ ื’ึผึทื ื‘ึผึฐืžึทืฆึผึธื‘ ืฉืึถืœ ื’ึผึธืœื•ึผืช ืึฒื™ึปืžึผึธื” ื•ึฐื”ึทืฉืึฐืคึผึธืœึธื” ื ื•ึนืจึธืึธื”, ื”ึทืžึฐื“ึทื›ึผึตืืช ืจื•ึผื—ึท ื•ึธื ึถืคึถืฉื, ื”ึดืชึฐืขึทืœึผื•ึผ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืึทื ึฐืฉืึตื™ ืงึนื“ึถืฉื ืงึฐื“ื•ึนืฉืึตื™ ืขึถืœึฐื™ื•ึนืŸ, ืœึนื ื™ึธื›ึฐืœื•ึผ ืœึฐื”ึทื›ึฐื ึดื™ืก ื‘ึผึฐืงึถืจึถื‘ ื”ึธืึปืžึผึธื” ื‘ึผึดื›ึฐืœึธืœึธื”ึผ ืจื•ึผื—ึท-ื’ึผึฐื‘ื•ึผืจึธื” ื•ึฐื”ึดืชึฐืจื•ึนืžึฐืžื•ึผืช-ืขึนื– ื‘ึผื•ึนืœึถื˜ึถืช ื•ึผื’ึฐืœื•ึผื™ึธื”.
ื”ื™ื• ื‘ืงืจื‘ ืื•ืžืชื ื• ืื ืฉื™ ืฉื ืžื•ืคืœืื™ื, ืื ืฉื™ื ืฉื™ื›ืœื• ืœืฉืืช ืขืœ ื›ืชืคื™ื”ื ืืช ื›ืœ ื›ื•ื‘ื“ ื”ื’ืœื•ืช, ืœืขื•ื“ื“ ื•ืœื ื—ื. ืืš ื”ื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ื›ื ื™ืก ื‘ืงืจื‘ ื”ืื•ืžื” ื‘ื›ืœืœื” ืจื•ื— ื’ื‘ื•ืจื” ื•ื”ืชืจื•ืžืžื•ืช ืขื•ื–. ืืคื™ืœื• ืขื ืงื™ ื”ืขื ืงื™ื ืฉืœื ื•, ืขื ื›ืœ ื’ื•ื“ืœ ื›ืฉืจื•ื ื ื•ืงื“ื•ืฉืชื ืœื ื”ืฆืœื™ื—ื• ืœืฉื ื•ืช ืืช ื”ืชื•ื“ืขื” ื”ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื”ืงื•ืœืงื˜ื™ื‘ื™ืช, ืืฃ ืฉืจืฆื• ืžืื“. ืžื ื”ื™ื’ื™ื, ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื, ืจืฆื• ืœืชืงืŸ ื•ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ื’ืื•ืœื” ื•ืœื ืขืœืชื” ื‘ื™ื“ื. ื”ื ื™ื“ืขื• ืœื ื—ื ื•ืœื”ื ืขื™ื ืงืฆืช ื™ื•ืชืจ ืืช ื”ื—ื™ื™ื ื”ื™ื”ื•ื“ื™ื™ื - ืืš ืœื ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื. ืžืคื ื™ ืฉื”ืื•ืžื” ื‘ื›ืœืœื” ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื›ืœื™ืžื” ืคื ื™ืžื™ืช, ื•ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉื ื•ืช ืืช ื–ื” ื‘ืื•ืคืŸ ืžืœืื›ื•ืชื™, ืืคื™ืœื• ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ื”ืฆื“ื™ืงื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ.
ื”ื ืฉืžื” ื”ื›ืœืœื™ืช ืฉืœ ื”ืื•ืžื” ืฆืจื™ื›ื” ื”ื™ื™ืชื” ืœื”ืชืงื“ืฉ. ืœื ื“ื™ ื”ื™ื” ืฉื ืฉืžืชื ื”ืคืจื˜ื™ืช ืฉืœ ืื ืฉื™ ื”ืฉื ื”ืืœื” ื›ื‘ืจ ื ื˜ื”ืจื”. ืœื›ืŸ ื”ื ื”ื™ื• ืœื ื• ืžื’ื“ืœื•ืจ ืฉืœ ืฆืคื™ื™ื” ื’ื“ื•ืœื”, ืฉืœ ืจืฆื•ืŸ ืขื– ืœื™ืฉื•ืขื”, ืฉืœ ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ ื™ื•ืฆืืช ืžื’ื“ืจ ื”ืจื’ื™ืœ ื‘ื›ืœ ืงื ื” ืžื™ื“ื” ืื ื•ืฉื™. ืื‘ืœ ื‘ื›ื•ื—ื ื”ืคืจื˜ื™ ืœื ื™ื›ืœื• ืœืฉื ื•ืช ื›ึผึดื™ ื”ึทื ึผึฐืฉืึธืžึธื” ื”ึทื›ึผึฐืœึธืœึดื™ืช ืฉืึถืœ ื”ึธืึปืžึผึธื” ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืฆึฐืจึดื™ื›ึธื” ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทื“ึผึตืฉื ื•ึผืœึฐื”ึดื˜ึผึทื”ึตืจ ืžึดื˜ึผึปืžึฐืึธืชึธื”ึผ. - ืฉื ืขื•ื“ ื”ื™ื• ืกื™ื’ื™ื.

ื›ึผื•ึผืจ-ื”ึทื‘ึผึทืจึฐื–ึถืœ ืฉืึถืœ ืฆึตืจื•ึผืฃ ื–ึถื” - ืฆื™ืจื•ืฃ ื‘ืžื•ื‘ืŸ ืฉืœ ื–ื™ื›ื•ืš - ื”ึธื™ึฐืชึธื” ื”ึทื’ึผึธืœื•ึผืช ืขึดื ื›ึผึธืœ ืคึผึฐื—ึธื“ึถื™ื”ึธ ื•ึผืžึทื›ึฐืื•ึนื‘ึถื™ื”ึธ ื”ึธืึฒื™ึปืžึผึดื™ื.
ื”ื’ืœื•ืช ื”ื•ืขื™ืœื” ืœื”ื™ื˜ื”ืจ ืžืŸ ื”ื˜ื•ืžืื” ื‘ืชื•ืคืขื•ืช ื›ืœืœื™ื•ืช, ื›ืœืœ-ืงื”ื™ืœืชื™ื•ืช, ืฉืœ ืื ืฉื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื. ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื, ืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื•ื ืขืจื™ื ื•ื™ืœื“ื™ื, ืฉืžืกืจื• ืืช ื ืคืฉื. ืื ืฉื™ื ืคืฉื•ื˜ื™ื, ื‘ืขืœื™ ืžืœืื›ื”, ื™ื“ืขื• ืœืขืžื•ื“ ื‘ื’ืื•ืŸ ื•ื‘ื“ื‘ื™ืงื•ืช ืฉืงืฉื” ืœืชืืจ, ื•ืœื—ื–ื•ืจ ืขืœ ืžืขืฉื™ื”ื ืฉืœ ื’ื“ื•ืœื™ ื”ืื•ืžื”, ืฉืœ ืขืฉืจืช ื”ืจื•ื’ื™ ืžืœื›ื•ืช. ื”ื™ื” ื–ื” ืชื”ืœื™ืš ืงืฉื” ืืš ืžื•ืคืœื. ื“ื•ืจ ืื—ืจื™ ื“ื•ืจ ืฉืœ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช, ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืขืžื“ื• ื‘ื”ื ื‘ื›ื‘ื•ื“ ืฉืื™ืŸ ืฉื ื™ ืœื•.

ื™ึฐืžึตื™ ื”ึทื‘ึผึทื™ึดืช ื”ึทืฉึผืึตื ึดื™ ื”ึธื™ื•ึผ ื”ึฒื›ึธื ึธื” ื˜ื•ึนื‘ึธื” ืœึทืคึผึดื–ึผื•ึผืจ ื”ึธืึธื™ึนื.
ื™ืžื™ ื”ื‘ื™ืช ื”ืฉื ื™ ื”ื™ื• ื‘ืจื•ื‘ื ืคืกืง ื–ืžืŸ ืžืขื™ืกื•ืงื™ื ืžื“ื™ื ื™ื™ื. ื›ื‘ืจ ืœื ื”ื™ื™ืชื” ืžืœื›ื•ืช ืขืฆืžืื™ืช, ืžืœื›ื•ืช ื”ื—ืฉืžื•ื ืื™ื ื”ืคืกื™ืงื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืœื›ื•ืช ืขืฆืžืื™ืช ื™ื•ืชืจ ืžืžืื” ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื”ื‘ื™ืช, ื•ืœืžืขืฉื” ื”ืชืคืงื•ื“ ื”ืœืื•ืžื™ ื”ืžืœื ื”ืœืš ื•ืคื—ืช. ืขื“ื™ื™ืŸ ื”ื™ื™ืชื” ืืจืฅ ืžื•ืœื“ืช, ื”ื™ื” ื‘ื™ืช ืžืงื“ืฉ. ื ื•ืชืจื” ืืคื™ืœื• ืžืฉืจื” ืจืฉืžื™ืช ืฉืœ ืžืœืš - ืื‘ืœ ื”ืขื•ืฆืžื” ื”ืœื›ื” ื•ืคื—ืชื”.

ื”ึทืฉึผืึฐื‘ึดื™ืชึธื” ื”ึธืึฒืจึปื›ึผึธื” ืžึตืขึดืกึฐืงึตื™-ืžึฐื“ึดื™ื ึดื™ึผื•ึผืช ื•ึฐืกึดื›ึฐืกื•ึผื›ึตื™ื”ึถื ื”ึดืฉืึฐืงึดื™ื˜ึธื” ืœึดืชึฐืงื•ึผืคื•ึนืช ืึฒืจึปื›ึผื•ึนืช ืึถืช ื”ึธืจื•ึผื—ึท ื”ึทื›ึผึฐืœึธืœึดื™ ืฉืึถืœ ื›ึผึฐื ึถืกึถืช-ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ, ืขึทื“ ื”ึฑื™ื•ึนืช ืœึธื”ึผ ื“ึผึตื™ ื–ึฐืžึทืŸ ื•ึฐื“ึตื™ ื ึดืกึผึธื™ื•ึนืŸ ืœึฐื”ึทืขึฒืžึดื™ืง ื™ึธืคึถื” ื‘ึผึฐื—ึถืฉืึฐื‘ึผื•ึนืŸ-ืขื•ึนืœึธืžึธื”ึผ.
ื‘ืžืื” ื”ืฉื ื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉืœ ื™ืžื™ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืคืชื—ื•ืช ื’ื“ื•ืœื” ืฉืœ ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉ, ืฉืœ ืœื™ืžื•ื“ ื”ืชื•ืจื” ืฉื‘ืขืœ ืคื”. ื–ืจื™ื—ืช ื”ืžืื•ืจื•ืช ื”ื’ื“ื•ืœื™ื ืฉืœ ื”ืœืœ ื•ืฉืžืื™ ื•ื‘ืชื™ ืžื“ืจืฉื™ื”ื. ื”ืœืžื“ื ื•ืช ื”ืžืขืžื™ืงื” ื”ื™ื™ืชื” ื”ื›ื ื” ืœืื•ืชื ื”ื–ืžื ื™ื ืฉื‘ื”ื: "ื•ึผื ึฐืฉืึทืœึผึฐืžึธื” ืคึธืจึดื™ื ืฉื‚ึฐืคึธืชึตื™ื ื•ึผ" 4 . ื›ืืฉืจ ืœื ื™ื”ื™ื” ืžืงื“ืฉ ื•ืืคื™ืœื• ืœื ืžืœืš ืจืฉืžื™, ื•ื”ื›ืœ ื™ืฉืชืžืจ ืจืง ื‘ืคืกื•ืงื™ื ื•ื‘ืžื“ืจืฉื™ื, ืœื ื‘ืžื•ืกื“ื•ืช ื•ืœื ื‘ื‘ืฉืจ ื•ื“ื, ืจืง ื‘ื›ืชื•ื‘ ืขืœื™ ืงืœืฃ, ืื‘ืœ ื’ื ื›ืชื•ื‘ ื‘ืฆื™ืคื•ืจืŸ ื‘ืจื–ืœ ื‘ื ืคืฉ.

ื•ึฐืขึทืชึผึธื” ื›ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึธืจึฐื›ื•ึผ ื”ึทื™ึผึธืžึดื™ื, ื•ึดื™ืจื•ึผืฉืึธืœึทื™ึดื "ืœึธืงึฐื—ึธื” ืžึดื™ึผึทื“ ื“' ื›ึผึดืคึฐืœึทื™ึดื ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื—ึทื˜ึผึนืืชึถื™ื”ึธ" 5 , ื”ึตื—ึตืœึผึธื” ื”ึธืึปืžึผึธื” ื‘ึผึดื›ึฐืœึธืœึธื”ึผ ืœึฐื”ึทืจึฐื’ึผึดื™ืฉื ืึถืช ื˜ึธื”ึณืจึธืชึธื”ึผ, ืึถืช ื‘ึผึนืจ-ื›ึผึทืคึผึถื™ื”ึธ ื•ึฐืฆึดื“ึฐืงึทืช-ื ึทืคึฐืฉืึธื”ึผ - ื•ึฐืขึดื ื–ึถื” ืึถืช ื—ึถืคึฐืฆึธื”ึผ ืœึธืฉืื•ึผื‘ ืœึดืชึฐื—ึดื™ึผึธืชึธื”ึผ.

ื–ื” ืฉืœื‘ ืฉืœื™ืฉื™, ืื—ืจื™ ื”ื”ื›ื ื” ืฉืœ ื™ืžื™ ื‘ื™ืช ืฉื ื™ ื•ื”ื’ืœื•ืช ืขืฆืžื”. ื›ืขืช ืœื ืจืง ื™ื—ื™ื“ื™ื ืžืชื™-ืžืกืคืจ ืžื ืกื™ื ืœืขื•ืจืจ ืืช ืจื•ื— ื”ื’ืื•ืœื” ื•ืœื”ื‘ื™ื ืืช ื”ืžืฉื™ื—, ืืœื ื”ืื•ืžื” ื‘ื›ืœืœื” ืžืชื—ื™ืœื” ืœื”ืชืขื•ืจืจ ื•ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืช ื˜ื”ืจืชื”. ื”ื™ื ื—ืฉื” ืฉืจื•ื•ืชื” ืกื‘ืœ ื•ื™ื™ืกื•ืจื™ื ื›ื“ื™ ืžื ืช ื—ืœืงื” ื”ืจืื•ื™ื” ืœื”, ื“ื™ ื•ื”ื•ืชืจ. ืชื•ื“ืขืช ื”ืืฉืžื” ืฉืœื™ื•ื•ืชื” ืื•ืชื ื• ื‘ืžืฉืš ืืœืฃ ื•ืฉืžื•ื ื” ืžืื•ืช ืฉื ื”, ื›ื™ "ืžืคื ื™ ื—ื˜ืื™ื ื• ื’ืœื™ื ื• ืžืืจืฆื ื•" 6 ื”ื’ื™ืขื” ืœืžื™ืฆื•ื™ื”. ืขื“ ื›ื” ื—ืฉื” ื”ืื•ืžื” ืฉืื™ืŸ ืœื” ืคืชื—ื•ืŸ ืคื”: ืžื” ื ืืžืจ ื•ืžื” ื ื“ื‘ืจ ื•ืžื” ื ืฆื˜ื“ืง 7 - ื•ืœืคืชืข ื™ืฉ ืœื ื• ืžื” ืœื˜ืขื•ืŸ. ืคืชืื•ื ื™ืฉ ืœื ื• ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื•ื™ืฉ ืœื ื• ืจื•ื—, ื™ืฉ ืœื ื• ืื•ืฆืจื•ืช ื•ื™ืฉ ืœื ื• ื—ืคืฅ ื—ื™ื™ื.

ืจึดื’ึฐืฉืื•ึนืชึถื™ื”ึธ ื”ึทืœึผึฐืึปืžึผึดื™ึผึดื™ื ืžึดืชึฐืจึทืคึผึฐืงึดื™ื ืœึธืฉืื•ึผื‘ ืึตืœึถื™ื”ึธ, ื•ึฐื”ึทื—ึตืคึถืฅ ืœึธืฉืื•ึผื‘ ืึถืœ ืงึดื ึผึธื”ึผ, ืึถืœ ืžึฐืงื•ึนืžึธื”ึผ ื•ึผืœึฐืึทืจึฐืฆึธื”ึผ, ื”ื•ึนืœึตืšึฐ ื‘ึผึธื”ึผ ื”ึธืœื•ึนืšึฐ ื•ึฐื’ึธื“ื•ึนืœ.
ื›ืœื•ืžืจ ื”ืื™ื“ื™ืื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื’ื ื”ื™ื ืชื•ื‘ืขืช ืืช ื”ืจืื•ื™ ืœื”. ื—ืคืฅ ื”ืื•ืžื” ืœืฉื•ื‘ ืืœ ืืจืฆื”-ืžื›ื•ืจืชื” ื”ื•ืœืš ื•ื’ื“ืœ ื‘ืฆืขื“ื™ ืขื ืง ืžืคืชื™ืขื™ื.
ื™ืฉ ื“ื‘ืจื™ื ืขืชื™ืงื™ื ื‘ืžื“ืจืฉ, ื‘ื–ื•ื”ืจ ื•ืืฆืœ ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ืขืœ ื”ืฆื™ืคื•ืจ ืฉื”ื™ื ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ื”ืฉื‘ื” ืืœ ืงื ื”. ื›ืœ ื”ืชื™ืื•ืจ ืฉืœ ืฉื™ืœื•ื— ื”ืงืŸ, ืฉืœื ืœืคื’ื•ืข ื‘ืฆื™ืคื•ืจ ื•ืœื ืœื”ื—ืจื™ื‘ ืืช ื”ืงืŸ ืžื•ืกืžืš ืœื–ื”. ื”ืฆื™ืคื•ืจ ืจื•ืฆื” ืœืฉื•ื‘ ืืœ ืงึดื ื”ึผ, ืฉื•ื‘ ืœื’ื“ืœ ืืคืจื•ื—ื™ื, ืฉื•ื‘ ืœื”ื™ื‘ื ื•ืช ื•ืฉื•ื‘ ืœื”ื™ื•ืช. ื”ืงื‘"ื” ืฉื™ืœื— ืืช ื”ืื - ื”ืฉื›ื™ื ื” ื•ื”ืื•ืžื” - ืืš ืœื ื”ืจื’ ืื•ืชื”, ื”ื•ื ืœืงื— ืžื” ืฉืœืงื— ื•ื”ืฆืขืจ ื’ื“ื•ืœ ื•ื›ื•ืื‘ - ืืš ื›ืขืช ื”ื™ื ืฉื‘ื” ืืœ ื”ืงืŸ. 8

ืึธืžึฐื ึธื ืœึนื ืชึผึตื“ึทืข ืขื•ึนื“ ืึถืช ื ึทืคึฐืฉืึธื”ึผ, ืžึตืึทื™ึดืŸ ื‘ึผึธื ืœึธื”ึผ ื”ึธืจื•ึผื—ึท, ื•ึผืžึธื” ืขึถืจึฐื›ึผื•ึน ื•ึฐื›ึนื—ื•ึน,
ื–ื•ื”ื™ ื ื˜ื™ื™ื” ืื™ื ื˜ื•ืื™ื˜ื™ื‘ื™ืช ื”ื‘ืื” ืžืชื•ืš ืžืฆื™ืื•ืช ืœื ื‘ืจื•ืจื” ื›ืœืฉื”ื™. ื”ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ืื™ื ื ื” ืชื”ืœื™ืš ืžื•ื“ืข ื•ื™ืฉ ื‘ื” ื”ืคืชืขื” ืœื ืžื‘ื•ื˜ืœืช. ืื‘ืœ, ืื•ืžืจ ื”ืจื‘, ืื ื—ื ื• ื‘ืขืฆื ื›ืŸ ื™ื•ื“ืขื™ื ืžื”ื™ื›ืŸ ื ื•ื‘ืขื™ื ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื, ื›ื™ ืื ื—ื ื• ืžื‘ื™ื ื™ื ืฉื›ืœ ื–ื” ืื™ื ื• ืืœื ืžืขืจื›ืช ื”ื™ื—ืกื™ื ืฉื‘ื™ืŸ ื”ืื™ื“ื™ืื•ืช.
ื•ึผื‘ึฐืกึตืชึถืจ-ื”ึทืœึผึตื‘ ืžึฐื‘ึทืงึผึถืฉืึถืช ื”ึดื™ื ืึถืช ื“ึผื•ึนื“ึธื”ึผ,
ื‘ืฉื™ืงื•ื ื”ืื™ื“ื™ืื” ื”ืœืื•ืžื™ืช ื™ืฉ ื›ืžื™ื”ื” ืœื”ื’ื‘ืจืช ื”ืื™ื“ื™ืื” ื”ื-ืœื”ื™ืช ื‘ื™ืชืจ ืฉืืช. ื•ื‘ืกืชืจ ื”ืœื‘, ืœื ืจืง ืืช ืงื™ื ื” ืžื‘ืงืฉืช ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ, ื›ื™ ืื ืืช ื“ื•ื“ื” ื”ื™ื ืชื•ื‘ืขืช!

ืฉืื•ึนืึถืคึถืช ืึถืœ ื”ึธืื•ึนืจึธื” ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ืช ืฉืึถืชึผึดื’ึผึธืœึถื” ื•ึฐืชึตืจึธืึถื” ืขึธืœึถื™ื”ึธ ื‘ึผึทื”ึฒื“ึทืจ-ื’ึผึฐืื•ึนื ึธื”ึผ ื›ึผึดื™ืžึตื™-ืขื•ึนืœึธื ื•ึผื›ึฐืฉืึธื ึดื™ื ืงึทื“ึฐืžื•ึนื ึดื™ึผื•ึนืช.
ืœื ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ืขื“ ืขืชื” ื‘ืกืชืจ ื•ื‘ื—ื‘ื™ื•ืŸ, ืืœื ื‘ื’ืœื•ื™ ืœืขื™ืŸ ื›ืœ, ื•ื‘ืžืœื•ื ื”ื”ื“ืจ ืฉืœ ื”ื™ืžื™ื ื”ืจื—ื•ืงื™ื. ืขืœ ื›ืŸ ื ื•ืฆืจ ื”ื ื™ื’ื•ื“ ื•ื”ืžืชื—, ื•ืชื—ื•ืฉื” ืงืฉื” ืฉื”ืงื™ื™ื ืื™ื ื ื• ืžืกืคื™ืง. ืœื ืžื•ื›ื ื™ื ืœืงื‘ืœ ืฉื–ื•ื”ื™ ื”ื™ื”ื“ื•ืช. ืœื ื™ืชื›ืŸ ืฉื›ืœ ืชืคืืจืชื” ื”ื™ื ื›ืฉืจื•ืช ื”ืžื˜ื‘ื—, ื—ื“ืจ ื”ืฉื™ื ื” ื•ืกื™ื“ื•ืจื™ื ืฉืœ ืžื™ืกื™ ืงื”ื™ืœื”. ื”ืื ื–ื• ื›ืœ ื‘ืฉื•ืจืชื” ื”ืขื•ืœืžื™ืช? ืœื ืžืชืงื‘ืœ ืขืœ ื”ื“ืขืช! ื›ื ืกืช ื™ืฉืจืืœ ืžืชืจืคืงืช ืขืœ ืจืฉืžื™ ื”ืขื‘ืจ ืฉืœ ืื•ืชื• ืงืฉืจ ื ืคืœื ืœื“ื•ื“ื”, ื‘ื™ืžื™ ื”ื ื‘ื•ืื”, ื”ืžืงื“ืฉ ื•ื”ืžืœื›ื•ืช, ื•ื›ื‘ืจ ืื™ื ื ื” ืžืกืชืคืงืช ื‘ืฆื™ื•ื ื™ื ื‘ืœื‘ื“.

ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืจื‘ื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื”ื”ื‘ืœื’ื” ืื•ืคืŸ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ื”ื‘ืœืขื“ื™ ื›ืžืขื˜ ืœื’ืžืจื™. ืœื ื•ื›ื— ื›ืœ ื”ื”ืฉืคืœื•ืช, ื”ืจื“ื™ืคื•ืช ื•ื”ื‘ื™ื–ื•ื™ื™ื, ืœื ื•ื›ื— ื”ืชืขืžืจื•ืช ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงืช ืœื ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช. ื›ืžืขื˜ ืฉืœื ืฉืžืขื ื• ืขืœ ืžืงืจื” ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ ืฉื ืฉื“ื“ ืื• ืื‘ ืœื‘ื ื•ืช ืฉื ืื ืกื• - ืฉืงื ื•ื”ืชื ื’ื“. ืœืžืจื•ืช ืฉืžื‘ื—ื™ื ื” ื˜ื›ื ื™ืช ื™ื›ืœื• ืœืงื—ืช ืœื™ื“ ืคื˜ื™ืฉ ืื• ื’ืจื–ืŸ ื•ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื ืคืฉื ื•ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ื. ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ื ืงื”ืœื• ื›ืฆื™ื‘ื•ืจ ื•ื’ื ื›ืžืขื˜ ืฉืœื ื–ืงืคื• ืจืืฉ ื›ื™ื—ื™ื“ื™ื, ื”ืžื ื˜ืœื™ื•ืช ื”ื’ืœื•ืชื™ืช ื—ืกืžื” ื›ืœ ืจื’ืฉ ืฉืœ ื”ืชืงื•ืžืžื•ืช.
ืื˜ ืื˜ ืžื‘ืฆื‘ืฆื™ื ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ืฉืœ ื–ืงื™ืคื•ืช ืงื•ืžื” ื™ื”ื•ื“ื™ืช. ืชื—ื™ืœืชื” ื‘ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ืžืฉืจืชื™ื ื‘ืžืกื’ืจื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ืžืกื•ื“ืจื•ืช. ื‘ืฆื‘ื ื”ืกื•ื‘ื™ื™ื˜ื™ ืฉื™ืจืชื• ืžืื•ืช ืืœืคื™ ื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉืจื‘ื™ื ืžื”ื ืขื•ื˜ืจื• ื‘ืขื™ื˜ื•ืจื™ ื”ื’ื‘ื•ืจื” ื”ื—ืฉื•ื‘ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ, ืœื•ื—ืžื™ื ืฉืœื ื ื•ืคืœื™ื ื‘ืื•ืžืฅ ืœื‘ื ืžืขืžื™ืชื™ื”ื ื”ืจื•ืกื™ื. ื’ื ื‘ืฉื•ืจื•ืช ื”ืฆื‘ื ื”ืืžืจื™ืงืื™, ื‘ืฆื‘ื ื”ืžืœื›ื•ืชื™ ื”ื‘ืจื™ื˜ื™ ื•ื’ื ื‘ืงืจื‘ ื’ื“ื•ื“ื™ ื”ืฆื‘ื ื”ืฆืจืคืชื™ ืชื—ืช ืคื™ืงื•ื“ื• ืฉืœ ื“ื”-ื’ื•ืœ ืœื—ืžื• ื™ื”ื•ื“ื™ื.
ื‘ืจื—ื‘ื™ ืจื•ืกื™ื” ื”ืœื‘ื ื”, ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืžื“ื™ื ื•ืช ื”ื‘ืœื˜ื™ื•ืช ื•ื‘ื—ืœืง ืžืคื•ืœื™ืŸ ื”ื™ื• ื’ื“ื•ื“ื™ื ืฉืœ ืคืจื˜ื™ื–ื ื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื. ื”ื ืขืกืงื• ื’ื ื‘ื”ืฆืœืช ืžืฉืคื—ื•ืช ืฉืœื™ืžื•ืช ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžืชื•ืคืช ื”ื”ืฉืžื“ื”, ื•ื’ื ื‘ืคืขื•ืœื•ืช ื ื•ืขื–ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื ื’ื“ ื”ืฆื‘ื ื”ื’ืจืžื ื™.
'ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืื“ื•ืžื”' ื”ื™ื™ืชื” ืจืฉืช ืจื™ื’ื•ืœ ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื™ื ืžื”ื•ื ื’ืจื™ื” ืฉืคืขืœื• ื‘ื›ืœ ืื™ืจื•ืคื” ื‘ื™ืžื™ ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ื›ืœ ื”ื—ื‘ืจื™ื ื”ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื”ื ืจื™ื’ืœื• ื•ืกื™ืคืงื• ืžื™ื“ืข ืฉืขืจื›ื• ืœื ื™ืกื•ืœื ื‘ืคื–. ื ืชื•ื ื™ื ืขืœ ืชื ื•ืขื•ืช ื”ืจื›ื‘ื•ืช, ืขืœ ืžืกืคืจื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ืœื™ื, ื˜ื ืงื™ื ื•ื›ืœื™ ืจื›ื‘. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืจืฉืช ืฉืœ ื›ืžื” ืขืฉืจื•ืช ืื ืฉื™ื ื“ื•ื‘ืจื™ ืฉืคื•ืช ืฉื•ื ื•ืช ืฉื™ื“ืขื• ืœื”ืชื—ืคืฉ ื•ืœืจื’ืœ. ื’ื ืžืคืงื“ ื”ืจืฉืช ื”ื™ื” ื™ื”ื•ื“ื™, ืœื™ืื•ืคื•ืœื“ ื˜ืจืคืจ ืฉื›ืชื‘ ืื—ืจ ื›ืš ืกืคืจ ืขืœ 'ื”ืชื–ืžื•ืจืช ื”ืื“ื•ืžื”'.
'ื”ืจื–ื™ืกื˜ื ืก' - ืชื ื•ืขืช ื”ื”ืชื ื’ื“ื•ืช ื‘ืฆืจืคืช ื”ื•ืจื›ื‘ื” ื‘ืจื•ื‘ื” ืžื™ื”ื•ื“ื™ื, ืฉื’ื ื”ืฆื™ืœื• ืžืฉืคื—ื•ืช ื•ืจื›ื•ืฉ ื•ื’ื ืคื•ืฆืฆื• ืจื›ื‘ื•ืช ื•ืกื™ืคืงื• ืžื™ื“ืข ืฆื‘ืื™ ื—ืฉื•ื‘.
ื™ืฉื ื• ืกื™ืคื•ืจ ืฉืื™ื ื• ืžืคื•ืจืกื ื›ืœ ื›ืš, ืืฃ ืฉืจืื•ื™ ื”ื™ื” ืœื›ืœื•ืœ ืื•ืชื• ื‘ืชื›ื ื™ื•ืช ื”ืœื™ืžื•ื“ื™ื ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื‘ืชืืจื™ืš ื›ื— ื—ืฉื•ืŸ ื”'ืชืฉ"ื’ (8.11.1942) ืกื™ื™ืขื• ื›ืืจื‘ืข ืžืื•ืช ื‘ื—ื•ืจื™ื ื™ื”ื•ื“ื™ื ื‘ืคืขื•ืœื” ื ื•ืขื–ืช, ืชื•ืš ื’ื™ืœื•ื™ ื’ื‘ื•ืจื” ื•ืชื•ืฉื™ื™ื”, ืœืฆื‘ื ื”ืืžืจื™ืงื ื™ ื”ื ื•ื—ืช ืœื›ื‘ื•ืฉ ืœืœื ืงืจื‘ ืืช ื”ืขื™ืจ ืืœื’'ื™ืจ, ื‘ื™ืจืช ืืœื’'ื™ืจื™ื”. ืžื—ืชืจืช ืžืงื•ืžื™ืช ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื›ืฉืžื•ื ื™ื ืื—ื•ื– ืžื—ื‘ืจื™ื” ื”ื™ื• ื™ื”ื•ื“ื™ื ื•ื’ื ืžืคืงื“ื” ื”ื™ื” ืฆืขื™ืจ ื™ื”ื•ื“ื™ ืืžื™ืฅ ื‘ืŸ ืฉืžื•ื ื” ืขืฉืจื”, ื”ืฉืชืœื˜ื” ืขืœ ืžืจื›ื–ื™ ื”ืฉืœื™ื˜ื” ืฉืœ ื”ืขื™ืจ. ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืชืขื•ื–ื” ื™ื•ืฆืืช ื”ื“ื•ืคืŸ, ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืžื™ืœื™ืฆื™ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ื•ืžืฉื˜ืจืชื™ื•ืช ืžืื•ืจื’ื ื•ืช, ื›ืฉื‘ื™ื“ื™ ื”ืงื•ืฉืจื™ื ื›ืžืขื˜ ื•ืœื ื”ื™ื• ืืžืฆืขื™ ืœื—ื™ืžื” 9 .
ื‘ืื•ืคืŸ ืกืžืœื™ ื‘ื ื”ืžืคื ื” ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืคื™ื•ื˜ื™ ื‘ืขืœ ืขื•ืฆืžื” ืจื‘ื” ื•ืžื–ืขื–ืขืช ื‘ืคื•ืืžื” ืฉืœ ื‘ื™ืืœื™ืง 10 'ื‘ืขื™ืจ ื”ื”ืจื™ื’ื”', ืื• ื›ืคื™ ืฉื”ื•ื ืงืจื ืœื” ื‘ืชื—ื™ืœื” 'ืžืฉื ื ืžื™ืจื•ื‘'. ืžื™ื“ ืื—ืจื™ ืคื•ื’ืจื•ื ืงื™ืฉื™ื ื‘. ื‘ืฉื ืช ื”'ืชืจืก"ื’ (1903) ื”ื™ื” ื‘ื™ืืœื™ืง ืจืืฉ ื”ืžืฉืœื—ืช ืœืงื™ืฉื™ื ื‘ ืžื˜ืขื ื”ื•ื•ืขื“ ื”ืื•ื“ื™ืกืื™ ืฉืœ ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืฆื™ื•ืŸ, ืฉื”ื™ื” ื›ื‘ืจ ืื– ื—ืœืง ืžื”ื”ืกืชื“ืจื•ืช ื”ืฆื™ื•ื ื™ืช. ื”ื•ื ื‘ื ื›ื“ื™ ืœืชืืจ ืืช ื”ืคื•ื’ืจื•ื ื”ืžื–ื•ื™ืข: ืขืฉืจื•ืช ื™ื”ื•ื“ื™ื ื ืจืฆื—ื•, ื ืฉื™ื ื ืื ืกื•, ืจื›ื•ืฉ ื”ื•ืฉืžื“. ื–ื” ื”ื™ื” ื“ื‘ืจ ื ื•ืจื.
ืื‘ืœ ื”ืชื’ื•ื‘ื” ืฉืœื• ื”ื™ื™ืชื” ืžืคืชื™ืขื” ื•ืฉื•ื ื”. ื”ื•ื ื”ื–ื“ืขื–ืข ืžื”ื”ืฉืคืœื” ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ื”ื™ื• ืžื•ื›ื ื™ื ืœืฉืืช. ื›ืžื•ื‘ืŸ ื’ื ืžืŸ ื”ื’ืกื•ืช ื”ื—ื™ื™ืชื™ืช ื”ื‘ื”ืžื™ืช ืฉืœ ื”ืื ืกื™ื ื•ื”ืจื•ืฆื—ื™ื ื•ืฉืœ ื›ืœ ื”ืื•ื›ืœื•ืกื™ื™ื”, ืื‘ืœ ื’ื ืžื–ื” ืฉื›ืžืขื˜ ืœื ืงื ื™ื”ื•ื“ื™, ืื‘ ืœื‘ื ื•ืช ืฉื ืื ืกื• ืœื ื’ื“ ืขื™ื ื™ื•, ืื• ืื— ืœืื—ื•ืช, ืื• ื‘ืขืœ ืœืื™ืฉื”, ื•ืขืฉื” ืžืฉื”ื• ื›ื“ื™ ืœืจื•ืฆืฅ ืืช ื’ื•ืœื’ืœืชื• ืฉืœ ื”ืคื•ืจืข. ืื›ืŸ ื”ื™ื• ืžืขื˜ื™ื ืฉืคืขืœื• - ืื‘ืœ ืžืขื˜ื™ื ืžื“ื™. ืืช ื”ื˜ื•ืŸ ื”ืขื™ืงืจื™ ื ืชื ื• ื”ื‘ื›ื™ ื•ื”ืชื—ื ื•ื ื™ื. 11
'ื‘ืขื™ืจ ื”ื”ืจื™ื’ื”' ื”ื•ื ืฉื™ืจ ืžื–ืขื–ืข ื‘ื™ื•ืชืจ. ื”ื•ื ื’ื ืขื•ืจืจ ืื– ืžื—ืื”: ื›ื™ืฆื“ ืืชื” ืžืขื‘ื™ืจ ื‘ื™ืงื•ืจืช ืื—ืจื™ ืคื•ื’ืจื•ื ื›ืœ ื›ืš ื ื•ืจื? ื•ื‘ื™ืืœื™ืง ืืžืจ: ืืœ ืชื‘ื›ื• ืขืœ ื”ื ืจืฆื—ื™ื, ื“ื™ ืœื‘ื›ื™ ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ืื•ื ื™ื, ื“ื™ ืœื—ื™ื“ืœื•ืŸ ื”ื’ืœื•ืชื™. 12
ื–ื• ืจื•ื— ืื—ืจืช, ื—ื“ืฉื” ืœื’ืžืจื™. ื‘ื™ืืœื™ืง ื”ื™ื” ืื– ืžืฉื•ืจืจ ืฆืขื™ืจ, ื•ื”ื•ื ื‘ื™ื˜ื ืืช ื”ืžืคื ื”. ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™ ืชืจื’ื ืืช ื”ืคื•ืืžื” ื”ื–ืื” ืœืจื•ืกื™ืช ื•ื”ืงื“ื™ื ืœื” ืฉื•ืจื•ืช ืื—ื“ื•ืช ืžืฉืœื•. ื’ื ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™ ืขืฆืžื• ื”ื™ื” ื™ืœื™ื“ ืื•ื“ืกื, ื•ื’ื ื”ื•ื ื‘ื™ืงืจ ื‘ืงื™ืฉื™ื ื‘. ื‘ื”ืงื“ืžื” ืžืชืืจ ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™ ื›ื™ืฆื“ ื”ื•ื ื”ื•ืœืš ื‘ืจื—ื•ื‘ ื”ื™ื”ื•ื“ื™, ืœื™ื“ ื‘ื™ืช ื”ื›ื ืกืช ืฉื”ื•ื—ืจื‘ ื•ื ืฉืจืฃ:
ื‘ืขื™ืจ ื”ื”ื™ื, ืจืื™ืชื™ ืžืชื•ืš ืกื—ื™
ืคึดึผืกื” ืื—ืช ืžื’ื•ื™ืœ ืชื•ืจื” ืงืจื•ืข.
ื ืขืจืชื™ ื‘ื–ื”ื™ืจื•ืช ืžืงืœืฃ ื ืฆื—ื™
ืืช ื”ืื‘ืง ืฉื‘ื• ื”ื™ื” ื–ืจื•ืข;
ื•ืฉื ื›ืชื•ื‘ : "ื‘ึผึฐืึถืจึถืฅ ื ึธื›ึฐืจึดื™ึผึธื”" 13 -
ืจืง ืฉืชื™ ืžื™ืœื™ื ืžืกืคืจ ืขื-ื”ื ืฆื—.
ื‘ืฉืชื™ ืžื™ืœื™ื ื”ืœืœื• ื—ื‘ื•ื™ื”
ื”ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœ ื›ืœ ืคืจืขื•ืช-ื”ืจืฆื—. 14
ื–'ื‘ื•ื˜ื™ื ืกืงื™ ืฉื”ืคืš ืื—ืจ ื›ืš ืœืžื ื”ื™ื’ ืฆื™ื•ื ื™ ืžื•ืคืœื, ื”ื™ื” ืื– ืจืง ื‘ืŸ ืขืฉืจื™ื ื•ืฉืœื•ืฉ, ื•ื”ื•ื ื™ื“ืข ืœืชืžืฆืช ืืช ื›ืœ ื”ื”ื•ื•ื™ื” ื”ื–ืืช ื‘ืฉืชื™ ืžื™ืœื™ื. ื–ื• ืืจืฅ ื ื•ื›ืจื™ื” ื•ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื“ื‘ืจ ืฉืฆืจื™ืš ื›ืขืช ืœืคืขื•ืœ, ืœืงื•ื ื•ืœืกื™ื™ื ืืช ื”ื’ืœื•ืช. ืœื ืœื”ืžืฉื™ืš ืœืžื•ืช ื‘ืืจืฅ ื ื•ื›ืจื™ื”. ืœื ืœื‘ื›ื•ืช ื•ืœื ืœืจื—ื, ืœื ืœืืกื•ืฃ ืฆื“ืงื” ื•ืœื ืœืฉืงื ืืช ื”ื‘ืชื™ื - ืืœื ืœืฆืืช ืžืฉื ืื—ืช ื•ืœืชืžื™ื“. ื–ื•ื”ื™ ื”ืจื•ื— ื”ื—ื“ืฉื”.


^ 1. ืจืžื‘"ื ื”ืœื›ื•ืช ืžืœื›ื™ื ื•ืžืœื—ืžื•ืชื™ื”ื ื™ื ื–-ื—; ื•ืขื™ื™ืŸ ืจ' ื—ืกื“ืื™ ืงืจืฉืงืฉ 'ืื•ืจ ื”'' ืžืืžืจ ื’ ื›ืœืœ ื ืคืจืง ื” (ืขืž' ืฉื™ื– ื‘ืžื”ื“' ื”ืจื‘ ืฉืœืžื” ืคื™ืฉืจ) ื•ืจืžื—"ืœ 'ื“ืขืช ืชื‘ื•ื ื•ืช' ืงืข-ืงืขื.
^ 2. ืขื™ื™ืŸ ืžื’ื™ืœื” ื™ื’ ืข"ื.
^ 3. ืจืžื‘"ื, 'ื”ืงื“ืžื” ืœืคื™ืจื•ืฉ ื”ืžืฉื ื™ื•ืช ืœืžืกื›ืช ืื‘ื•ืช' (ืฉืžื•ื ื” ืคืจืงื™ื) ืคืจืง ื“.
^ 4. ื”ื•ืฉืข ื™ื“, ื’.
^ 5. ื™ืฉืขื™ื” ืž, ื‘.
^ 6. ืชืคื™ืœืช ืžื•ืกืฃ ืœื—ื•ืœ ื”ืžื•ืขื“ ื•ื™ื•"ื˜.
^ 7. ืขืœ ืคื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื“, ื˜ื–.
^ 8. ืื•ืจื•ืช, ืื•ืจื•ืช ื”ืชื—ื™ื” ืคืจืง ื™ื“.
^ 9. ื’ื™ื˜ื” ืขืžื™ืคื–-ื–ื™ืœื‘ืจ, ืžื—ืชืจืช ื™ื”ื•ื“ื™ืช ื‘ืืœื’'ื™ืจื™ื” 1942-1940, ืžืฉืจื“ ื”ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ, ืชืฉืž"ื’.
^ 10. ื—ื™ื™ื ื ื—ืžืŸ ื‘ื™ืืœื™ืง, ื”'ืชืจืœ"ื’-ื”'ืชืจืฆ"ื“ (1934-1873). ืžืฉื•ืจืจ ืขื‘ืจื™, ืขื•ืจืš ื•ืžืชืจื’ื. ืœืžื“ ื‘ืชื—ื™ืœืช ื“ืจื›ื• ื‘ื™ืฉื™ื‘ืช ื•ื•ืœื•ื–'ื™ืŸ. ืขืจืš ืืช ืกืคืจ ื”ืื’ื“ื” ื™ื—ื“ ืขื ืจื‘ื™ื ืฆืงื™, ืชืจื’ื ื•ื—ื™ื‘ืจ ืกืคืจื•ืช ื•ืฉื™ืจื” - ืœืžื‘ื•ื’ืจื™ื ื•ืœื™ืœื“ื™ื.
^ 11. ืžืชื•ืš ื”ืฉื™ืจ ื‘ืขื™ืจ ื”ื”ืจื™ื’ื”:
ื•ึฐื™ึธืจึทื“ึฐืชึผึธ ืžึดืฉึผืึธื ื•ึผื‘ึธืืชึธ ืึถืœ-ืชึผื•ึนืšึฐ ื”ึทืžึผึทืจึฐืชึผึตืคึดื™ื ื”ึธืึฒืคึตืœึดื™ื,
ืžึฐืงื•ึนื ื ึดื˜ึฐืžึฐืื•ึผ ื‘ึผึฐื ื•ึนืช ืขึทืžึผึฐืšึธ ื”ึทื›ึผึฐืฉืึตืจื•ึนืช ื‘ึผึตื™ืŸ ื”ึทื›ึผึตืœึดื™ื,
ืึดืฉึผืึธื” ืึดืฉึผืึธื” ืึทื—ึทืช ืชึผึทื—ึทืช ืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ืฉืึดื‘ึฐืขึธื” ืขึฒืจึตืœึดื™ื,
ื”ึทื‘ึผึทืช ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ืึดืžึผึธื”ึผ ื•ึฐื”ึธืึตื ืœึฐืขึตื™ื ึตื™ ื‘ึผึดืชึผึธื”ึผ,
ืœึดืคึฐื ึตื™ ืฉืึฐื—ึดื™ื˜ึธื” ื•ึผื‘ึดืฉืึฐืขึทืช ืฉืึฐื—ึดื™ื˜ึธื” ื•ึผืœึฐืึทื—ึทืจ ืฉืึฐื—ึดื™ื˜ึธื”;
ื•ึผื‘ึฐื™ึธื“ึฐืšึธ ืชึฐืžึทืฉึผืึตืฉ ืึถืช-ื”ึทื›ึผึถืกึถืช ื”ึทืžึฐื˜ึปื ึผึถืคึถืช ื•ึฐืึถืช-ื”ึทื›ึผึธืจ ื”ึทืžึฐืึธื“ึผึธื,
ืžึดืจึฐื‘ึผึทืฅ ื—ึฒื–ึดื™ืจึตื™ ื™ึทืขึทืจ ื•ึผืžึดืจึฐื‘ึผึทืขึทืช ืกื•ึผืกึตื™ ืึธื“ึธื
ืขึดื-ืงึทืจึฐื“ึผึนื ืžึฐื˜ึทืคึฐื˜ึตืฃ ื“ึผึธื ืจื•ึนืชึตื—ึท ื‘ึผึฐื™ึธื“ึธื.
ื•ึผืจึฐืึตื” ื’ึผึทื-ืจึฐืึตื”: ื‘ึผึทืึฒืคึตืœึทืช ืื•ึนืชึธื”ึผ ื–ึธื•ึดื™ืช,
ืชึผึทื—ึทืช ืžึฐื“ื•ึนื›ึทืช ืžึทืฆึผึธื” ื–ื•ึน ื•ึผืžึตืึฒื—ื•ึนืจึตื™ ืื•ึนืชึธื”ึผ ื—ึธื‘ึดื™ืช,
ืฉืึธื›ึฐื‘ื•ึผ ื‘ึฐืขึธืœึดื™ื, ื—ึฒืชึธื ึดื™ื, ืึทื—ึดื™ื, ื”ึตืฆึดื™ืฆื•ึผ ืžึดืŸ-ื”ึทื—ื•ึนืจึดื™ื
ื‘ึผึฐืคึทืจึฐืคึผึตืจ ื’ึผึฐื•ึดื™ึผื•ึนืช ืงึฐื“ื•ึนืฉืื•ึนืช ืชึผึทื—ึทืช ื‘ึผึฐืฉื‚ึทืจ ื—ึฒืžื•ึนืจึดื™ื,
ื ึถื—ึฑื ึธืงื•ึนืช ื‘ึผึฐื˜ึปืžึฐืึธืชึธืŸ ื•ึผืžึฐืขึทืœึผึฐืขื•ึนืช ื“ึผึทื ืฆึทื•ึผึธืืจึธืŸ,
ื•ึผื›ึฐื—ึทืœึผึตืง ืึดื™ืฉื ืคึผึทืช-ื‘ึผึธื’ื•ึน ื—ึดืœึผึตืง ืžึฐืชึนืขึธื‘ ื’ึผื•ึนื™ ื‘ึผึฐืฉื‚ึธืจึธืŸ -
ืฉืึธื›ึฐื‘ื•ึผ ื‘ึผึฐื‘ึธืฉืึฐืชึผึธืŸ ื•ึทื™ึผึดืจึฐืื•ึผ - ื•ึฐืœึนื ื ึธืขื•ึผ ื•ึฐืœึนื ื–ึธืขื•ึผ,
ื•ึฐืึถืช-ืขึตื™ื ึตื™ื”ึถื ืœึนื-ื ึดืงึผึตืจื•ึผ ื•ึผืžึดื“ึผึทืขึฐืชึผึธื ืœึนื ื™ึธืฆึธืื•ึผ -
ื•ึฐืื•ึผืœึทื™ ื’ึผึทื-ืึดื™ืฉื ืœึฐื ึทืคึฐืฉืื•ึน ืึธื– ื”ึดืชึฐืคึผึทืœึผึตืœ ื‘ึผึดืœึฐื‘ึธื‘ื•ึน:
ืจึดื‘ึผื•ึนื ื•ึน ืฉืึถืœ-ืขื•ึนืœึธื, ืขึฒืฉื‚ึตื” ื ึตืก - ื•ึฐืึตืœึทื™ ื”ึธืจึธืขึธื” ืœึนื-ืชึธื‘ึนื.
^ 12. ื”ืžืฉืš ืžืชื•ืš ื”ืฉื™ืจ ื‘ื’ื™ื ื”ื”ืจื™ื’ื”:
ื•ึฐื’ึทื ืึทืชึผึธื” ืึทืœ-ืชึผึธื ึนื“ ืœึธื”ึถื, ืึทืœ-ืชึผึฐื–ึทืขึฐื–ึทืข ื—ึดื ึผึธื ืคึผึดืฆึฐืขึตื™ื”ึถื,
ืึทืœ-ืชึผึดื’ึฐื“ึผึนืฉื ืขื•ึนื“ ืœึทืฉึผืึธื•ึฐื ืกึฐืึทืช ืฆึธืจึธืชึธื ื”ึทื’ึผึฐื“ื•ึผืฉืึธื”;
ื‘ึผึทืึฒืฉืึถืจ ืชึผึดื’ึผึทืข ืึถืฆึฐื‘ึผึธืขึฒืšึธ - ืฉืึธืžึผึธื” ืžึทื›ึผึธื” ืึฒื ื•ึผืฉืึธื”,
ื›ึผึธืœ-ื‘ึผึฐืฉื‚ึธืจึธื ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื™ึดื›ึฐืึทื‘ - ืึฒื‘ึธืœ ื ื•ึนืฉืึฐื ื•ึผ ื‘ึผึฐืžึทื›ึฐืื•ึนื‘ึตื™ื”ึถื
ื•ึทื™ึผึทืฉืึฐืœึดื™ืžื•ึผ ืขึดื ื—ึทื™ึผึตื™ ื‘ึธืฉืึฐืชึผึธื, ื•ึผืžึทื”-ื‘ึผึถืฆึทืข ื›ึผึดื™ ืชึฐื ึทื—ึฒืžึตื?
ืขึฒืœื•ึผื‘ึดื™ื ื”ึตื ืžึดืงึผึฐืฆึนืฃ ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื•ึฐืื•ึนื‘ึฐื“ึดื™ื ื”ึตื ืžึตืจึทื—ึฒืžึตื.
^ 13. ืขืœ ืคื™ ืฉืžื•ืช ื‘, ื›ื‘; ื•ืฉื ื™ื—, ื’.
^ 14. ืžืชื•ืš ื”ืงื“ืžื” ืœืžืฉื ื ืžื™ืจื•ื‘, ื”ืžืงื•ืจ ื‘ืจื•ืกื™ืช, ืชืจื’ื ื—ื ื ื™ื” ืจื™ื›ืžืŸ.

ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il