ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืืชืื ืืจืื"ื
- ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื
ืืคืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจ ืืจื ืืช ืืืืก ืฉืืื ืืืฉืื ืืืืื ื ืืคืจืืืื ืืืื ืืืฆื ืืืืื, ืืืืืืื ืืืื ืืช ืื ืืฉื ืฉื ืืฉืืจ ืืืขืื ืฉ ืืคืจืืืื ืืืช ืขื ืืื ื ืฉื ืืขืืื ืืื. ืืจื ืืืืจ ืฉืืืฉืจ ืืืฆื ืืืืื ืฉื ืืืืื ืืื ืืื, ืฉืืืืื ืืืืื ืืืืืืืืชืื ืืืืื ืืืชืจ ืขื ืืืื ืืืื, ืืื ืืืชื ืขืจืืื ืคืจืืืื-ืืืฉืืื, ืฉืืื ืืื ื ืืืืขืื ืืืืืื ืกืืืื ืืืฉ ืืื ืจืืืื ืืชืืจื ืืื ืืืืื, ืื ืชืคืกื ืืงืื ืืื ืชืืขื ืฉืืืช ืื ืืืืืืืช ืืืืงื ืืืืื. ืืืืืืืช ืขื ืืืฆื ืืืืื ืฉื ืืืืื ืืืจืฆื - ืืฆื ืืืืืืช, ืื ืืืื ืืืืงืืฉ - ืืืคืืื ืขื ืืืฉืื ืืฉืืจ ืืืขืื ืฉ ืืคืจืืืื ืืืขืืื ืืื, ืฉืื ืืื ืืืฉืืื ืคืจืื ืฉื ืื ืืื ืขื ื ืคืฉื ืืขื ืขืืืื. ืืืืชื ืืฉืืื ื ืคืฉ ืคืจืื, ืืืืืื, ืื ืชืง ืืืื ืืช ืขืฆืื ืื ืืืฆื ืืืืื ืืืืื ืืช ืืขืฉืื ืืืช ืืฉืืจ ืืืขืื ืฉ ืืืืืขืื ืื ืืืื.
ืืฉืื ืืืื ืืคืจืืืช ืืืืจืช, ืืืื ืืืื ืืืืจื ื ืคืฉื ืฉืื ืืขืืื ืฉืืืืจ ืืืืืช, ืืื ืืชืขื ืืื ืืืื ืืฆืืืืจ ืืืืื ืืืืจืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืฆื ืฉื ืืืืืืช ืืืืืช ืืฉ ืฆื ืฉื ืืฉืชืชืคืืช ืืืื ืืืื, ืืื ืืฉืืจ ืืืขืื ืฉ ืืฉ ืืงืื - ืืื ืืืงืฉืจ ืฆืืืืจื ืืื ืืฆืืจืช, ืื ืืืืื ืืืจืื ืืืืืช ืืขืื ืฉ ืืืื ืืืชืจ, ืืืขืืืชื ืฉืืจ ืฉื ืืฉืืื ืืขืืชื ืืฉืืื ืืืืืืืช "ืึดืืฉื ืชึผึทืึทืช ืึผึทืคึฐื ืึน ืึฐืชึทืึทืช ืชึผึฐืึตื ึธืชืึน" 1 . ืืืืฉืืื ืืืืื ื ืืืข ืืืฉืืื ืืคืจืื. ืืืฆื ืืื ืืืฉืืื ืืคืจืื ื ืืืข ืืชืื ืืืฉืืื ืืืืื.
ืืื ื ืจืืื ื ืื ืืช ืืืกืจืื ืืช ืฉื ืืืฆื ืืืืื, ืืฉืืชืงืืืื ืืืืื, ืืงืืฉ ืื ืืืื, ืืื ืืืืคื ืคืจืื ืืืืืื ืจืืื ืืื ืขืืื ืขืืืื ืืจื. ืืืืคื ืคืจืื ื ืขืืจื ืื ืขืืืจืืช, ืขื ืืื ืืฆื ืืกืืื ืฉืืขืืืจืืช ืืคืจืืืืช ืืืจื ืืืคืื ืืช ืืงืขืจื ืขื ืคืื. ื ืืื ืืื ืื, ืฉืืืฉืจ ืฆืืืื ืืืืื ืืืืืืชื ืืชืืงื - ืื ืืกืคืืง. ืืฉืื ืื ืฉืืกืคืืง ืฉืืฉ ืืื, ืืื ืืืื ืื ืืื, ืืฉืื ืื ืื ืื ืื ืืืืื ืืช ืืืื-ืืืฉืืื ืืคืจืืืื ืฉื ืื ืืืื ืืืืื ืขื ื ืคืฉื ืืขื ืขืืืื.
ืืฉื ื ืืชืจืื ืืช ืืืกืจืื ืืช ืืืชืืืืืช ืืืื-ืืืฉืืื ืืคืจืื ืฉื ืื ืืืื ืืืืื, ืืืืจ ืืืืจืื ืืืืืจ ืืคืืืืจ ืืืืืืช. ืืืืกืจืื ืืจืืฉืื ืืื, ืืืืื, ืืื ืืชืืืืกืืช ืื ืืืืื ืืืืืืชื. ืืืืกืจืื ืืฉื ื ืืื ืืืืื ืืงืืืฉื, ืืืืืจ, ืืกืจื ืืืฉืืชื ืฉื ืืืชื ืืืฉืืื ืืืืืืช ืขื ืืืืื ืืืืืืชื, ืฉื ืงืืืช ืืชืืจื ืืืืืืช, ืฉื ืื ืืืช ืขืืื ืืืืืื ืืชืืงืื ื. ืื ืืื ืืืืจ: "ืื ืืืืชื ืืืขืฉื ื", ืืื ืฉืื ืืืื ืขืื ืืื ื ืืขื ืืื ื. ืืื ืืืื ืขืื ืืชืงื ืขืืื ืืืืืื? ืื. ืืืืจืืืชื ืจืง ืืจืืข ืืืืชืื ืฉืื. ืืืืื ืฉืื, ืืืชื, ืืฉืืจ ืืืฆืืืช ืืคืจืืืืช ืืื ืฉืืช, ืชืคืืืื ืืืืืื ืชืืจื.
ืืื ื ืืื ืืชืืืืืช ืืฉืจืื ืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื, ืฉืื ืืืืืช ื ืืข ืืืืื ืืืฆื ืืืืื ืฉื ืืืืื ืืฉื ืืขืืื, ืืื ืื ืืื ืืืืืื ืืืืืืืื ืืืื ื.
ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื (39)
ืืจื ืืื ืกืืืื ืืืืฅ'
19 - ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืืืืฉื
20 - ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืจืืืขื
21 - ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืฉืืืฉื
ืืขื ืขืื
ืึฒืึธื ืึถืฉืึฐืึทืช ืึทืึผึทืึฐืึธื ืึดืื ืฉืึถืึผึธืจึฐืึธื ืึฐืึทืจึฐืึดืื ืึถืช ืืึผื ืึธืจึทืขึฐืืึนื ืฉืึถื ืึธืึธืึธื, ืึผึฐืึทืขึดืืคืึน ืขึทืึดื ืึทืฉึผืึธืึทืึฐืึธื, ืึถื ืึถืจึฐืึฒืึตื ืึตืื-ืงึตืฅ ืึฐืขืึนืึฐืึตืืึถื. ืึฐืึถืฉืึฐืึทืช ืึปืจึฐืึผึทื ืึผึทืึดืช ืจึดืืฉืืึนื ืึฐืกึดืึผืึผืง ืึทืฉึผืึฐืึดืื ึธื ืึธืขึถืึฐืืึนื ึธื, ืึธืึดืืึตืึธื ืึธืึฑืึนืึดืืช, ืึตืึดืชึฐืึผึทืึผืึผืช ืึผึทืึนืึถื ืึผึฐืืึนืฆึทืจ ืึทืึทืึผึดืื ืฉืึถื ืึธืึปืึผึธื, ืึดืื ืฉืึถืึผึธืจึฐืึธื ืึฐืึทืจึฐืึดืื ืึถืช ืึนืคึถืง ืึทืึผึทืึฒืฉืึธืึธื ืฉืึถื ืึธืึปืึผึธื ืึผืึฐืขึทืึผึฐื ึธืึผ ืึผึดื ึฐืฉืึดืืึทืช ืขึทืึดื ืึฐืึถืจึฐืึทืงึผึดืื, ืึผืึฐืคึธืจึตื ืึถืช ืึทื ืฉึผืึถืึธืึธื ืึผึธื ืึผื ืึผืึธืืึผืขึท ืึผึฐืึดืื ืืึนืจืึน ืฉืึถื ืึทืึผึฐืึธื ืึผึปืึผืึน.
ืืื ืืชืืจ ืืจื ืืช ืืืฆื ืืืืืช ืืื, ืืืจื ืืืจืื ืืืช ืจืืฉืื.
ืืกืชืืงื ืืฉืืื ื ืืขืืืื ื, ืืืืืจ, ืืืชื ืชืืืฉื ืฉืื ืื ื ืืืขื ืืื ืืืืืื ืืคืืื ืืชืืจ ืืขืฆืื ื, ืชืืืฉืช ืืืืื ืืืืืจืช ืขืืืื ืขื ืืื ืืขืื ืืจ ืกืื ื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื, ืืืืืื ืืืืืจ, ืืืืืฉ ืื ืขื ืืืขืืืช ืืืืืช ืืืื ืืฉืจืื. ืื ืืื ืื ืขืืืื ืืืชื ืืืืจื, ืืื ืืืจืื ืจืืฉืื ืืื ืฉืืืืื ืืืชื ืชืงืืคื ืืืจ ืชืงืืคื. ืงืฉื ืื ื ืืคืืื ืืืฉืื ืืืฆื ืืืืืง ืคืืขืืช ืืชืืืฉื ืืืืช, ืืื ืชืืืฉื ืื ืฉืืืืชื ืืืื ืืืช ืจืืฉืื - ืฉืืขืืชื ืืืจืืืื ืืช ืืืจืืฉื ืืืืืืืช ืืืืืืืืช - ืขืืจื ืืฉืืจ ืงืฉื ืืขืืืง, ืขื ืืื ืืฆืืืจืืช ืฉื ืืืชื ืืขืืืจืืช ืฉื ืืฉืื ืืขืืืจืืช ืคืจืืืืช. ืืขืืืจืืช ืืืื ืื ื ืืฉืื ืืคืืืื ืฉื ืืื ืืืืื, ืืื ืืคืื ืคืจืื ืืื ืฉื ืืืืื ืฉืขืืื ืขืืืื ืืจื ืื ืืงืื ืจืืฉ ืืฉืคืืืืช ืืืื ืืืืืื ืขืจืืืช. ืจืื ืืืช ืื ืืืฉื ืคืจืื ืฉื ืืฉืคืื ืคืืื ืืช ืื ืืงืื ืืกืืื ืืื ืืืชืจ. ืืื ืืืืื ืืื ืืจืืจื ืืช ืืืฆื, ืขื ืฉืืืืขื ืืฉืืช ืืืืจืื.
ืืืืฉืืช ืืืืจืื ืืืืชื ืืืื ืืืืขืืขืืช ืืืคื ืืืช ืืื ืคื ืืื, ืื ืฉืืื ืืฉืืื: ืืืืข ืงืจื ืืืืจืื? ืฆืจืื ืืืืื, ืืืฉ ืกืืื ืืืืจืื ืืืช ืจืืฉืื ืืื ืืื, ืืืื ื ืืืื ืฉืงืจ ืฉืืืืืื ืฉืืืช ืืืงืืฉ, ืืืช ืื-ืืืื, ืื ืืืืจื. "ืฉืึธืืึนื ืึดืึฐืึถื ืึธืึถื" 2 , ืื ืืชืื ืฉืืงืื ืืฉืจืืช ืืฉืืื ื ืืืจื! ืืจืืื ืืืฉื ืืืฆืจ ืืืืจื, ืืืืช ืืกืืืจ, ืืืื ืฉืืขื ืืืชื ืื ื ืืืืืช ืืืจืื. ืื ืฉืื ืื ืจืฆื ืืืืืื ืฉืืืืจืื ืืื ืืื ืืืื.
ืกืืื ืืืืจืื ืืืจ ืื ืืืืชื ืืจื ืืืืชื ืืชืขืืจืจืืช ืคื ืืืืช ืืชืงื ืืช ืืืขืฉืื. ืืฉ ืคืจืงืื ืงืฉืื ืืื ืืกืคืจ ืืจืืื ืืื ืืืืจ ืื ื' ืฉืื ืืชืคืื, ืืืืืจ, ืฉืื ืื ืกื ืืฉื ืืช ืืช ืืืืืจื 3 . ืืืืข? ืืื ืื ืื ืกืืช ืืืฆืื?! ืืคื ื ืฉืืฉืจืื ืื ืืืืจื ืืชืฉืืื ืืฉืื ืืจื ืืืจืช. ืื ืืืฉืืื ืฉืขืฆื ืงืืื ืืืงืืฉ ืืืงืจืื ืืช ืืืจื ืืืคืจื ืืืืืืืืช ืฉื ืื ืืืืืื, ืืืืื ืฉืืืจื ืื ืืคืฉืขืื ืฉื ืขืฉื ืืกืคืืง ืืฉืืื ืคืจ. ืืื ืืจื ืื ืืกืคืืง. ืืฃ ืฉืืงืจืื ืืื ื ืคืืืื, ืื ืื ืืกืคืืง, ืื ืขืื ืื ืืชืืืฅ ืืืื ืืขืฆืื ืืืืคื ืคืจืื, ืขื ืืืืจืืืช ืฉืขืืื, ืืืื ืขืื ืืงืืืื ืืืืืืชื, ืืชืงื ืืช ืืขืืื.
ืื ื ืขืฉื ืขืืื ืืคืฉืจ ืืืคืจ ืขืืื ืืงืจืื, ืืื ืื ืืื ืชืฉืืื ืืืืชืืช - ืื ืขืจื ืื ื ืฉืืื ืื ืึดืฉึธื ึถื ืืืจ. ืื ืขืื ืืืืืจ ืืคืื ืคืจืื ืืกืืื, ืืืื ืืื ืืืื ืืืืืจ ืฉื ืืฉื, ืฉืืชืคืชื ืืจืื ืฉืืืช ืืขืืฉืื ืืื ืืืืจ ืื, ืืื ืื ืืชืื ืฉืืื ืฉืืงืฆืืขื ืื ื ืืืื ืงืจืื ืขื ืื ืื ืืื. ืืชืคืืกื ืืืื ืืืืชื ืืขืืืชืช. "ืึธืึผึธื ืึผึดื ืจึนื ืึดืึฐืึตืืึถื?" 4 ืืื ืื ืชืฆืืคื ืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืื ืืขืื ืืืื ืื ืืืคืจ ืืืืคื ืืืืืืื ืขื ืื ืื ืจืฆืืื? ืขื ืื ื ืงืืื ืฉื ืฉืคื, ืขื ืืืขืืช ืฉื ืขืืืื ืืฉืคืืืช ืฉืื ืฉืืืจืจื, ืขื ืืขืฉืจืืช ืฉืื ื ืืชื ื ืืฆืืงืืช ืฉื ืืืื? - ืชืืืื ืืืื ืืืื ืืื ืืชืืคืจ ืืขืฆืื?! ืืคืขืืื ืืืฆืจ ืืืืจ, ืืคืขืืื ืืชืืืื ืืฉืชืืืช, ืืื ืื ืืคืฉืข ืืคื ืืืืืช ืืืจื ืืืื, ืื ืืจืื ืืืงืืืืช, ืืืืืจืื ืฉืืฉ ืคืชืจืื ืงืกืืื ืฉืืืคืจ, ืื ืืืืื ืืงืืืฉ ืืืืงืืฉ, ืืืืื ืืฉื. ืืื ืืืืจ ื' ืืืจืืื ืฉืื ืืชืคืื, ืืคื ื ืฉืืืฆื ืืื ืืื ืืื ืชืืงืื ืืื ืืืืจืื.
ืื ืืขืช ืขืืืืื ื ืืืื ืืฉืงืจ ืืืจืืืขืื, ืืจืง ืืืขืืืข ืฉื ืืืืจืื - ืืฉืืืจืข ืื ืฉืืืืื ื ืฉืื ืืืื ืืืืืช - ืืฆืืื ืืขืืจืจ ืืช ืืขื ืืืฉืืื ื ืคืฉ. ืจืืืื ืชืคืืกื ืืืืขืืช ืฉื' ืืื ืขื ืืฉืจืืช ืืฉืืื ื, ืื ืืื ืืืืื ืืืืืจืืืชื. ืื ืืืื ืืืื ืืืขืืืข ืืื ืืืืฉืื ืขื ืฉืืจ ืืขืื ืฉ, ืืืืื ื ืืืกืจืืช ืืืืืงืืงืช ืืจืื ืืืชืจ ืฉื ืื ืืขืฉื, ืฉื ืื ื ืืืืช ื ืคืฉ ืืื ืืืฉืื. ืืืื ืืจืืืช ืืืืคืง ืฉื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืืฉืืืช ืฉืืื ืขื ืื, ืฉืจืื ืืื ืืขืื ืืื ืืืืฉืืืช.
ืืืช ืืขืื, ืืฉ ืืื ืืขืืจืช ืืืฉ ืืจืืืืช ืืขืื ืืื ืฉื ืืืงืืฉ ืืชืคืืจืชื, ืืืฉืจ ืื ืืื ืืืื ืืื ืืืื ืืืจืืืช ืืช ืืืืื ืื ืืขืืืืชื ืืืืืืื ืืฉืืจื ืืืืืจื. ืืืืืื ืืืงืืฉ ืืื ืืชืืืจืืช ืืืฉืืช, ืฉืืื ืืืจ ืืืื ืืื, ืืื ืืคืขืืื ืืกืชืืจื ืืืืืื ืืช ืืืืฉืื ืืืช ืืืชืืื ื ืืช. ืืื ืฉืืฉ ืืฆืืืืช ืฉื ืฉืืืข ืฉืื ืืงืฉืื, ืจืืื ืฉืื ืืชืืื ื. ืืืจื ืฉืืืืืื ืืืืฉืืช ื ืขืืื ื ืืชืจ ืจืง ืืืฉืื. ืืืจืืื ืืืคืงื ืืืืฉืื ืฉื ืืืืื ืื ืืฉืื ืืขืื ืืืจืืงืื. ืืขืชื ืื ืืคืฉืจ ืืื ืืืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืืื ืืจืืืช ืืช ืืฉืจืืช ืืฉืืื ื. ืืขืช ื ืืืจ ืืืฉืจืื: ืืชืืื ื ืื ืืจืืงื ืื ืฆื, ืื ืฉืื ืืฉืืืื ืฉืื ืืืืืืืื, ืืชืืื ื ืจืืืง ืืืคืฉ ืืช ืื-ืืืื. ืืฉืืช ืฉืืื ืงืจืื ืืืืืฉื ืืื ืืื ืืื ืื ืืืืชื ื ืคืฉื ืืชืืงื ืช, ืืื ืืขืช ืฆืจืื ืืชืงื ืืช ืืืืฉืื.
ืึทืึผึดืึผืึผืึดืื ืึทืึผึฐืืึนืึดืื ืึฐืึธืขึฒืึปืงึผึดืื, ืึทืึผึดืชึฐืคึผึธืจึฐืฆึดืื ืึฐืึทืขึฐืึธื ืึตืึทืืึผืฉืึดืื ืึฐืึทืึฐืึผึธืืึนืชึตืืึถื ืึฐื ืึนืฉืึฐืึดืื ืึผึตืขึธื ืึฐืึถืจึฐืึทืงึผึดืื, - ืืืจืืงืื ืืืื ืืืืืฉืืื ืฉืืขื ืืืื ืืืืงืื. ืื ืืขืืื ืฉืืืจื ืืืืืช - ืขึทื ืืึนืชึธื ืึทืึผึฐืึปืึผืึนืช ืฉืึถื ืึทืึผึตื ืึธืขืึนืึธื-ืึทืึผึธื ืึผืชึฐืึดืึผึทืช ืึทืึผึตืชึดืื ืึฐืึทืึผึตื-ืึทื ึผึถืฆึทื ืึผึดืึฐืึธื,
ืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืืขืฉื ืฉื ืืฆืืื ืืืจืื ืืืืฉืืื. ืืืืื ืฉืืฉ ืื ืืืจืื ืืืืฉืืื ืฉื ืืื, ืืงืื ืืืื, ืืื ืื ืื ืื ืืืฆืืื. ืืืืฆืืื ืืฉ ืื ืชืืื ืืขืจื, ื ืืชื ืืืชืืืจ ืขื ืืื ืืืื ืื ืฆื ืืืื. ืืืฉืืื ืืคืฉืจืืช ืืืืฉ ืืช ืืืฆืืื ืืืืคื ืืืืฉื - ืืืฉืืื ืขืืื ืืืชืืขืืขืื ืืืื, ืืื ื ืืชื ืื ืืช ืืืขืช ืื ืืขื ืืื ืื ืฉื ืืื ืื ืฆื - ืึผึฐืึธื ืึฒืึดืืคืึนืชึตืืึถื ืึฐืฉืึดื ึผืึผืึตื ืฆึดืึฐืืึนื ึตืืึถื,
ืึตืึผึถื ืึฒืฉืึถืจ ืึธืืึผ ืึดืงึผึนืึถื ืงึดื ึฐืึธื ึธื ืฉืึถื ืึฐืึดืืึตื-ืกึฐืึปืึผึธื, - ืืืื ืฉืืืืืืืื ืืืืืืื ืืืื ืืื ื ืืืชื ืฉื ืื ืืืืื, ืื ืฉื ืื-ืืืื ืืืืืืื, ืื ืฉืื ืฉืจืื ืืงืืืฉ ืคืืขืื ืืงืจืื. ืืื ืื ืืื ืืืืื ืกืืืื, ืืื ืืฆืืืืจ ืืฉ ืจืง ืืช ืืืืืฉื ืืจืื ืจืง ืื ืฉืจืื ืืขืื ืื ืืืืฉืืืช - ื ึทืขึฒืฉืืึผ ืขึทืชึผึธื ืึฐืงึดื ึฐืึธื ืึผึฐืึธืึดื ืึธืึปืึผึธื, ืึฐืขึทื-ืึธืึธื ืฉืึธืึฒืคึธื ืจืึผืึท.
ืฉืืืคืช ืจืื ืืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืืคืืช ืืจืืื ืืืช ืืื ืื ืืงืืจ ืืจืื, ืืืืืจ ืื ืฉืืื ืืืืืช ืืืจืืื.
ืืขืชื ืื ืืชืืกืกื ืืื ืืฉืจืื ืจืง ืขื ืืืืืช ืืืงืืฉ. ืืขืช ืืื ืืงืืืื ืื ืืื ืืืืื ืืืฉืจืืืืช, ืฉืืื ื ืื ืืื ืืืืื ื ืืจืืืืช ืื ืืื ืื ืืงืืฉ ืืืื ืื ืืืืืช, ืืื ืืื ืืืื ืืืชื ืืื ืกืช ืฉืื ืืืงืืืืืชืื. ืืขืชื ืชืฉืื ืืืืื ืื ืืชืื ืื ืืืคืฉืืื ืืืชืจ ืื ืืืืืจ ืืืืืฉื ืืืช. ื ืชืืกื ืืืืื ืืชืืจื, ื ืชืงื ื ืืืืขืืช ืชืคืืื ืืืจืืืช, ืืื ืืืืจ ืืืจืื ืืืช ืจืืฉืื, ืืื ืืชืื ืื ืืกืืื ืืืจ ืฉื ืืฉืืช ืืืืืช ืืืืืจืื.
ืืฆืืจืืฃ ืฉื ืืืจืื "ืืฉืจ ืงืืฉื ื ืืืฆืืืชืื", ืืฆืืจืืฃ ืฉื ืงืืืฉื, ืฉื ืืขืจื ืืืกืืื, ืืื ืื ืืืืฉื. ืขืืืื ืฉืื ืจืง ืฉื ืฆืืืืื ื ืืขืฉืืช ืืช ืืืฆืืื ืืื ืฉืื ืื ื ืื ืืชืงืืฉืื, ืขื ืืื ืฉืฆึปืืื ื ืืขื ืืื ืฉืื ืื ื ืืงืืืืื ืืช ืืืฆืืื.
ืขืจื ืืงืืืฉื ืืื ืขืจื ืขืืื ื, ื ืฆืื, ืื ืืืืื, ืืืืื ืืขื ื ืืฉื ืขืืฉืื ืืช ืขืื ืื. ืืื ืชืืงืื ืฉื ืขืืืืช ื-ืืืื, ืฉืืืจ ืื ืืืืจืช ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื, ืืื ืขื ืืื ืขืืืื ืฉืืื. ืืฉ ืขืืืื ืฉื ืืืช ืืืงืืฉ ืืืฉ ืขืืืื ืฉืืื ืืืืช ืชืืกืคืช ืฉื ืืฉืคื ืืืื ืืชืื ืื ืืกืืื ืืืืขืืข ืฉื ืืืืจืื, ืืชืื ืืืืืื ืืงืฉื ืฉื ืืืืฉื ืฉืืจื ืขื ืืื ืืจืื.
ืืืฃ ืขื ืคื ืฉืืฉืืื ื ืืขืืืื ื ืืกืชืืงื ืขื ืืื ืืืืจืื, ืืื ืืืช ืฉืืืคืช ืืืืื ืจืื ืื ืืงืฉืจ ืืจืืื ื ืื-ืืืืช.
ืึตื - ืงื ืืื ืื ืืืคืฉืืื ืืื - ืึดืึฐืฉืึดืืืึผ ืึธืึผ ืึถืช ืึธืืึนืจึธื ืึธืึฑืึนืึดืืช ืึผึฐืืึผืึธื ืจึธืึธื ืึฐื ึถืึฐืึผึธืจ, ืึทืืึนืึตืง ืึผึดืึฐืจืึนืขึท-ืขึปืึผืึน ืขืึนืึฐืึตื-ืขึทื ืึฐื ืึนืชึตื ืึดืึฐืึธื ืึธืจึทืขึฐืืึนื ืึนืช ืึทืึผึดืชึฐื ึทืฉึผืึฐืึดืื, ืึฒืฉืึถืจ ืึทืึผึดืึผึธืจ ืฉืึถื ืึทืึทืึฐืึผึธืืึนืช ืึทืืึผืฉืึดืึผืึนืช ืฆึทืจ ืึธืึถื.
ืืืืืช ืืืืืจืื, ืขื ืื ืื ืืจืืืช ืฉืืื, ืืืกืืคืื ืืืื ืฉื ืขืืืง ืืืืื, ืืืชื ืืืื ืฉืืืืคื ืืืืืืื ืื ืืื ืฆืจืื ืืืจืื ืืฉืืื ืืืืืข ืืืื. ืืื ืืืืืื ืฉืืคืขืืื ืืขืฆืื ืืกืชืืจืื ืืช ืืืขืจ ืืืกืชืืจืื ืืช ืืืืคืง ืืืฉืืืื, ืจืง ืืฉื ืืจืชืื ืืขืฆืื ืืชืืื ืืืืคืง. ืขื ืื ืืืขืืืข ืฉืืื - ืืฉืืชืืื ืืืืคืง, ื ืืฉืคืื ืืืืื ืืขืืืง ืืืืืื ืฉืื ื ืฆืจืื.
^ 1. ืืืืื ื' ื, ื.
^ 2. ืืจืืื ืื, ืื.
^ 3. ืืจืืื ื, ืื; ืื, ืื; ืื, ืื; ืื, ื.
^ 4. ืืฉืขืื ื, ืื.
^ 2. ืืจืืื ืื, ืื.
^ 3. ืืจืืื ื, ืื; ืื, ืื; ืื, ืื; ืื, ื.
^ 4. ืืฉืขืื ื, ืื.

ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืจืืฉืื
ืืืืืืื ืืืืืืืช ืืืืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืจืื

ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืฉืืืฉื
ืืฆื ืืืจืืื ืืืคืืจืื ืืื ืืืืืืืืช

ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืฉื ื
ืืืืืืื ืืืืืืืช ืืืืืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืจืื

ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืืืืื ืืืืืืืืช ืืืฉืจืื ืคืจืง ื' ืฉืืขืืจ ืจืืืขื
ืืฆื ืืืจืืื ืืืคืืจืื ืืื ืืืืืืืืช

ืื ืขืืฉืื ืืขืฉืจื ืืืืช ืฉืื ืืฉืืฉื?

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืืื ืขืืฉืื ืงืืืืฉ?

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?

ืชืืืืช ืืืืจืื: ืืืืื ืงืจืื ืืชืืื

ืืื ืืืืื ืืืื ื?

ืืื ืืืจ ื' ืืื ืืืืืฉ ืืืืืื ืืืืชืจ?

ืฉืืืืฉ ื ืืื ืืชื ืืจ ืืืืชื

ืืืื ืช ืขืืชื ืืฆืืื ืืืืืืื ืืืืืื โ ืืืง ื
ืืืืืืืช ืืืื ืืชืืจื ืืืืจืฅ

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืืืื ืืจืื
ืืจื ืืืื ืืจืืื ืกืืืืจืืฅ
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ
ืืจื ืืจืืื ืฉืืจื ืืจื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.

ืืกืืช ื ืืจืื ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืชื ื
ืฉืืขืืจ ืืืื
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืฉืืืชื ืืืืืืืืช ืฉื ืืจืฉื"ื ืืกืืืืืช "ืืฆืืืช ืืื ืืืื ืืช ื ืืชื ื" ืืืืืชื ืขื ื ืืจื ืื ืื ืืื ืื ื ืืื, ืชืื ืืฉืืืืชื ืืืืฉืชื ืฉื ืืจ"ื. ืืจื ืงืืฉืืืชืืื ืฉื ื"ืฉืขืจ ืืืื" ืื"ืืื ื ืืืืืืื", ืืืืื ืืขืืืง ืืืงืจืื ืฉื ืืืืื, ืฆืืฆืืช ืืืื ืก ื ืขืจื, ืืืืจืจ ืืช ืืืจื ืืืื "ืขืฉื ืืืื ืื ืชืขืฉื" ืืืฉืจ ืืืื ืืื ื ืืขืื ืืื ืื ืืื ื ืืืื ืืงืืื ืืช ืืืฆืืื.

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืืฉืื ืืื ื ืืฉืงืืขื ืืฆืืช-ืืืืืืื ืืฆืืจื ืืืืืช ืฉืืช

ืืงืช ืคืจืฉืช ืืืงืช โ ืคืืชืืืื ืืืืงืืื
ืื ืจืื ืืงื"ื ืืชืช ืื ื ืืช ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืืืชื ืืืื ืช? ืื ืืงืฉืจ ืืื ืืืืงื ืืืื ืืืคืจื? ืืืื ืื ืงืฉืืจ ืืขืื?

ื ืืจืื ืื ืืชืืืื ื"ืื ืืื" ืื ืืืจ ืื ืืืืืจ ?
ื ืืจืื ืืฃ ื"ื.
ืืฉืืขืืจ ืื ืชื ืืช ืืืืืงืช ืืจืื"ื ืืืจ"ื (ืืืกืืช ื ืืจืื ืืฃ ื"ื) ืืฉืืื ืขื ืื ืื ืืืกืืจ "ืื ืืื" ืืืฉืจ ืืื ืืืืจ ืืช ืืฉืชื ืืืื ืืื ืืืช ื ืื ืืช ืื ืืกืื. ืืจื ืืืจืืจ ืงืืฉืืืช ืืจืืฉืื ืื ืืชืืจืืฆื ืืืืจืื ืื (ืืืืืืช ืืกืืืืคืืจ), ืืฉืืขืืจ ืืขืืืง ืืืืจื ืืืืช ืืืกืืจ ืื ืืจ ืืืืื ืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืืืืืช ืขื ืื ืื ื ืขืฆืื, ืื ืืืืื ืืืจืืืช ืืืืืืช ืขื ืื ืืืจ ืืฉืืืจ ืฉืืืจื ืื ืืชืืื.

ืงืจื ืงืืจื - ืืืืืงืช, ืงืืืฉื ืืืืจืจืืื
ืืจื ืืืืจ ืขื ืฉืืจืฉ ืืืืืืงืช ืืคืจืฉืช ืงืืจื, ืืืกืืืจ ืื ืืจืืฉืชื ืืฉืืืืื ืจืืื ื ืืืืื ื ืืขื ืืืื ื ืฉืืืื ืฉื ืืืืจืจืืื ืืืืืงืืช ืืชืคืงืืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืื ืื. ืืจื ืืืื ืช ืืืฉืืช ืฉืื ืืช ืืงืืืฉื ืืืืฆืืืช, ืืืืืฉ ืื ืื ืืื ืจืืื ื ืฉืื ืืืจืฉ ืืืจื ืืืืืื ืืืืจืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืชืืืจืืช ื ืืื ื ืืืขืจืืช ืืงืืืฉ ืขื ืคื ืืืืจืื ืืืืืงืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืงืจืืื ืืืืคืขืช ืจืืืืช ืืืืื
ืคืกืงื ื' - ื"ื
ืืืืื ืฆืจืืื ืืืืคืืข ืืฉืืืืช ืืื ืืืืืชืื | ืืฉืืืจื ืขื ืืืืืืช | ืฉืืืืฉ ืืื ืืืืืืช ืืฉืืืคื ืืงืืืฉ | ืืืืชื ืฉื ืืจื ืืจื ืืฆ"ื | ืืืืืืช ืืื ืืช ืืืืืืช ืื ืืืื ืฉืืืจ ืืืชืืช |ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืคืจืื ืืื ืืช ืืืืื.

ืืกืืืืช ืืชืืจื ืืืืืื ื ืฉื ื ืืืืื ืืืืื ืืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื
ืืจืืื ื ืืืืจ ืืช ืืขืืช ืืจืื''ื ืืืจืื''ื ืืขื ืืื ืืฉืืจืืช ืื ืคืฉ, ืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื. ืืจืืื ื ืฉืืฉื ืืื ืฉื ื ืืืืืื ืฉืืืื ืืืกืืืืื ืืืื ืืืื ืืืฆืืืืช ืืืืืื, ืืื ื ืืืฉืืืืช ืืืจืช ืืืืจืื ืืืืฉืืืืชืืื.

ืชืืจื ืืืืืืช ืฆืืืืจ ืื ืชืขืฉ ืขืฆืื ืืขืจืื ืืืืื ืื
ืฆืืื ืืืฉืคื ืชืคืื - ืืืืืช ืฉืืคืืื ืืืื ืืื
ืืฉื ื ืืืืช | ืขืืืืช ืืืื | ืืชืขืืจ ืขื ืจืื ืื ืื | ืืื ืืฉืคื | ืืฉืืช ืืืืื | ืืฆืื ืขืฉืืง ืืื ืขืฉืงื | ืคืชื ืคืื ืืืืื

ืืืืื - ืืจื ืขืืื ืืขืงืืื ืกืืื ืืกืคืจืื ืืืืื ืืืืจื ืืืืื
ืืืืื ื' ืคืจืง ื"ื ืคืกืืงืื ื"ื - ื'
ืืื ืกืคืจ ืืืืื ืืกืชืืื ืืกืืคืืจ ืคืจืื ืฉื ืืืืืืื? ืืืื ืขื ืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืืืื ืื ืืืืงื? ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื ืื ืืืืืจ ืกืืคืืจืื ืืื, ืืืื ืืกืชืืื ืืืฆืืจืช ืืืจืฉ ืืื ืืื ืืืงืืฉ - ืืืจ ืฉืืจืื ืืืชืจ ืืืคืืื ืกืืื ืชืงืืคื ืฉื ืืืจืื ืืืืช. ืื ืื - ืืื ืืืื ืื ืืชืืงื ืกืคืจ ืืืืื? ืืืื ืืืื ืฉื ืกืคืจ ืืืจื ืืืืื?

ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ืชืืจื ืฉืืขื ืคื ืืืจืืฉืืื
ืื ืชืืืืช ืืฉืจืื ื' , ื"ื - ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืงืืืฉืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืืืืื ืืืืืืื ืืืจืืฉืืื, ืืขืืจ ืืืืืืช ืืช ืืืืชื ืฉื ืืืจืฅ ืืงืืืฉืชื. ืืฉืืช ื ืืื ืืืืืืืช ืื ืืืฉืืช ืืจื ืืืืืจ ืขืืืง ืืชืืจื, ืืฉืจ ืืฉืคืืข ืขื ืขื ืืฉืจืื ืืขื ืืืจืฅ ืืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืคืื ืืชืฉืืื, ืชืฉืืืช ืืฉืจืื ืืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืชืฉืืื ืืื ืคืื. ืชืฉืืืช ืืขืืื ืืืื ืชืชืืื ืข"ื ืชืฉืืืช ืืฉืจืื- ืืื ืืืืืืช- ืฉืืื ืืชืืื ืืจืืื ืืช, ืืืฉืืชืืื ืคืื ืชืฉืืื ืืขืืื ืืื ืืืื ืืขื ืืื ืืืชืจ ืืืื.







