תבנית:הידעת?/י"ח שבט ה'תש"ף

מתוך ויקישיבה
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

לאו עכברא גנב אלא חורא גנב

הוא ביטוי ארמי שמשמעו: לא העכבר הוא האשם בגנבה אלא החור שדרכו חדר העכבר אל מקום הגנבה, שכן פירצה קוראת לגנב. הביטוי מופיע מספר פעמים בתלמוד הבבלי ונמצא בשיח גם כיום בתרגום לעברית "לא העכבר הוא הגנב אלא החור הוא הגנב" בתור סיבה להטלת האחריות על המערכת ולא רק על הכשל הספציפי.