מבוקר
8,889
עריכות
תנ"ך אלבה: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
אין תקציר עריכה
דניאל ונטורה (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
דניאל ונטורה (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
||
| שורה 5: | שורה 5: | ||
כתב היד והתרגום נכתבו בידי רבי משה ארגל מהעיר [http://en.wikipedia.org/wiki/Maqueda Maqueda] [[נפה (פרובינציה)|פרובינציית]] [[טולדו (פרובינציה)|טולדו]] . העתקתו הסתיימה בשנת 1430. כולל 513 דף, ובהם 334 מיניאטורות, חלקן בזהב וכסף. | כתב היד והתרגום נכתבו בידי רבי משה ארגל מהעיר [http://en.wikipedia.org/wiki/Maqueda Maqueda] [[נפה (פרובינציה)|פרובינציית]] [[טולדו (פרובינציה)|טולדו]] . העתקתו הסתיימה בשנת 1430. כולל 513 דף, ובהם 334 מיניאטורות, חלקן בזהב וכסף. | ||
התרגום של התנ"ך נעשה בתקופת מלכותו של [http://en.wikipedia.org/wiki/John_II_of_Aragon חואן השני מלך ארגון] במצוות איש הכנסיה דון לואיס דה גוזמן מקאלאטראווה [http://es.wikipedia.org/wiki/Calatrava_La_Vieja Calatrava la Vieja] . מאז המאה ה-18 הוא בבעלות משפחת הדוכס מאלבה. ושמור היום בספריית ארמון דה ליריה [http://es.wikipedia.org/wiki/Palacio_de_Liria Palacio de Liria] ב[[מדריד]]. | |||
==על כתב היד== | ==על כתב היד== | ||
| שורה 16: | שורה 16: | ||
בשנת [[1992]] בוטל בפומבי הצו שהוצא 400 שנה קודם לכן ל[[גירוש ספרד|גירוש היהודים בספרד]], אז הוחלט להוציא לאור [[מהדורת פקסימיליה]] של תנ"ך אלבה. הדוכס אלבה, שברשותו היה כתב יד, נתן הוראה לייצר 500 עותקי פקסמיליה של כתב היד והביצוע נמסר לידי הוצאת Facsimile Editions לונדןן. הצילומים הוכנו על ידי דוד חריס מ[[ירושלים]]. ב-31 ב[[מרץ]] [[1992]] הושלמה ההעתקה ונמסר עותק ל[[מלך ספרד]]. | בשנת [[1992]] בוטל בפומבי הצו שהוצא 400 שנה קודם לכן ל[[גירוש ספרד|גירוש היהודים בספרד]], אז הוחלט להוציא לאור [[מהדורת פקסימיליה]] של תנ"ך אלבה. הדוכס אלבה, שברשותו היה כתב יד, נתן הוראה לייצר 500 עותקי פקסמיליה של כתב היד והביצוע נמסר לידי הוצאת Facsimile Editions לונדןן. הצילומים הוכנו על ידי דוד חריס מ[[ירושלים]]. ב-31 ב[[מרץ]] [[1992]] הושלמה ההעתקה ונמסר עותק ל[[מלך ספרד]]. | ||
עותק מס' 5 נמסר לבית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי ןהוא מוצג חופשי לציבור (ראו צילום למעלה}. עותק זה הוא מתוך 50 העותקים שאינם למכירה. שאר העותקים הועמדו למכירה במחיר של $44,250.00. | עותק מס' 5 נמסר לבית הספרים הלאומי והאוניברסיטאי ןהוא מוצג חופשי לציבור (ראו צילום למעלה}. עותק זה הוא מתוך 50 העותקים שאינם למכירה. הספר נתרם באייר תשנ"ב לבית הספרים הלאומי על-ידי יוזם המפעל מר מאוריסיו חג'ואל טולדאנו ואגודת "ידידי ספרד" במדריד כמחווה למדינת ישראל. | ||
שאר העותקים הועמדו למכירה במחיר של $44,250.00. | |||