חגר: הבדלים בין גרסאות בדף

מצינו מספר מושגים המשמשים לתיאור דרגות שונות של פגיעה ברגלים ובכושר ההליכה, והם: פיסח, חיגר, צולע, נכה רגלים, שפי, שפיפון, קיטע.

חיגר  הוא התרגום הארמי לפיסח בלשון הקודש<ref>ראה תרגום אונקלוס ותרגום יונתן ויקרא כא יח; דברים טו כא.</ref>. פירוש חיגר, שהוא מתנענע ומתנדנד אילך ואילך<ref>ספר השורשים להרד"ק, ע' חגר.</ref>, ואולי הוא מלשון 'חג', שמסתובב. יש מי שכתב, שחגר בחילוף אותיות הוא חרג, והיינו שחיגר הוא מי שרגלו חורגת ממקומה, ולכן הוא צולע<ref>ראה רש"י תהילים יח מו, בשם דונש.</ref>. יש לציין כי גם פגמים אחרים נקראים בלשון תרגום חיגר, כגון 'כבד פה וכבד לשון'<ref>שמות ד י, תרגום ירושלמי חגר פום חגר ממלל.</ref>, וכן 'ערל שפתים'<ref>שמות ו יב, תרגום חגר ממלל.</ref>. בלשון המקרא מצינו את השורש 'חגר' במובן של קשירת חגורה למותנים<ref>ראה שמות יב יא, שם כט ט, שמו"א כה יג.</ref>, וזאת אולי בגלל שחיגר נפגע בגובה המותנים, השאילו מושג זה לחגורה.