בית הכנסת האיטלקי בונציה: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקישיבה
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
(דף חדש: '''בית הכנסת האיטלקי בונציה''' נמצא בכיכר המרכזית של הגטו היהודי של ונציה. הוא נמצא בקומות העליונות של...)
 
אין תקציר עריכה
שורה 1: שורה 1:
'''בית הכנסת האיטלקי בונציה''' נמצא בכיכר המרכזית של [[הגטו היהודי של ונציה]]. הוא נמצא בקומות העליונות של בניין בכיכר, שתי הקומות הראשונות הן בית מלון. לבית הכנסת יש כניסה נפרדת. המבנה השיפוצים אשר טרם הושלמו. הוא אינו פתוח לביקורי הקהל.
[[תמונה:Synagoga_Italiana__Ghetto_Venezia.jpg|left|thumb|250px|חזית בית הכנסת - הויקיפדיה העברית, צילם :User:Deror avi]]


'''בית הכנסת האיטלקי בונציה''' נמצא בכיכר המרכזית או "החצר" הגטו היהודי ה - התרגום מילולי) של [[הגטו היהודי בוונציה]]. הוא נמצא בקומות העליונות של בניין בכיכר. המבנה ניתן לאיתור לצופה מהכיכר, עקב היותו בעל חמישה  חלונות מאורכים לסמל [[חמישה חומשי תורה]], כמו עוד בתי כנסת בגטו וכן הכיפה בצורת [[מטריה]] שנבמנת מחדש אחרי שעלתה באש.  שתי הקומות הראשונות הן בית מלון. בשונה משאר בתי הכנסת בגטו, הכניסה לבית הכנסת היא משותפת לדירות המגורים בבית. השיפוצים במבנה טרם הושלמו ולכן אינו פתוח לביקורי הקהל. חשיבותו של בית הכנסת הוא בכך שבו התפלל
[[יהודה אריה ממודנה|הרב ליאון דה מודנה]]<ref> בספרו המפורסם קורות דיני ישראל ( Historia dei Riti Ebraici Paris 1887, Paris) שנכתב לבקשת אציל אנגלי בשביל המלך ג'יימס הראשון, ותורגם לאנגלית ע"י Chilmead (לונדון 1650) ועי' Ockley (שם 1707, 1753), ובלשון עברית בשם "שולחן ערוך" ע"י שלמה ראבין עם הערות מאת יעלינעק (ווינה 1861). הוא מתאר את מנהגי בית הכנסת היהודי</ref>


==המבנה הפנימי==


On the Ghetto square, but more to the right than the Schola Tedesca and Canton, we can find the Schola Italiana, built in 1575 and famous because it was the place where Leon da Modena used to keep his lessons. You can recognise it from outside because it has five big wooden windows and a umbrella shape wooden dome that has been recently rebuilt because a fire burnt it. Unlike the other four synagogues that have their own entrance, the entrance to the synagogue is in common with other private apartments that are below the Schola. Also in the Schola Italiana, the bimà and the aron are on the short sides of the hall that, rectangular in its form, has both benches and entrance on the longest sides: the entrance of the synagogue is in the middle of one of the long sides. The women's gallery is above the doorway and has been built in 1700; the ceiling is decorated by rectangular and circular frames
כמו שאר בתי הכנסת האיטלקים: ה[[בימה]] ו[[ארון הקודש]] בצדדים הצרים של האולם המלבני של בית הכנסת. הכניסה והספסלים מצויים בצדדים הרחבים של האולם. הכניסה לאולם היא במרכז הצד הרחב. [[עזרת נשים|עזרת הנשים]] היא מעל הכניסה ונבנתה רק בשנת 1700. התקרה מקושטת בעיטורים מלבניים ומעוגלים.
 
 
==קישורים חיצוניים==
* [http://www.ghetto.it/ghetto/en/contenuti.asp?padre=1&figlio=2 אתר הגטו היהודי בונציה]
 
[[קטגוריה:בתי כנסת באיטליה]]

גרסה מ־11:31, 28 במאי 2009
שגיאה ביצירת תמונה ממוזערת: קובץ חסר
חזית בית הכנסת - הויקיפדיה העברית, צילם :User:Deror avi

בית הכנסת האיטלקי בונציה נמצא בכיכר המרכזית או "החצר" הגטו היהודי ה - התרגום מילולי) של הגטו היהודי בוונציה. הוא נמצא בקומות העליונות של בניין בכיכר. המבנה ניתן לאיתור לצופה מהכיכר, עקב היותו בעל חמישה חלונות מאורכים לסמל חמישה חומשי תורה, כמו עוד בתי כנסת בגטו וכן הכיפה בצורת מטריה שנבמנת מחדש אחרי שעלתה באש. שתי הקומות הראשונות הן בית מלון. בשונה משאר בתי הכנסת בגטו, הכניסה לבית הכנסת היא משותפת לדירות המגורים בבית. השיפוצים במבנה טרם הושלמו ולכן אינו פתוח לביקורי הקהל. חשיבותו של בית הכנסת הוא בכך שבו התפלל הרב ליאון דה מודנה[1]

המבנה הפנימי

כמו שאר בתי הכנסת האיטלקים: הבימה וארון הקודש בצדדים הצרים של האולם המלבני של בית הכנסת. הכניסה והספסלים מצויים בצדדים הרחבים של האולם. הכניסה לאולם היא במרכז הצד הרחב. עזרת הנשים היא מעל הכניסה ונבנתה רק בשנת 1700. התקרה מקושטת בעיטורים מלבניים ומעוגלים.


קישורים חיצוניים

  1. ↑ בספרו המפורסם קורות דיני ישראל ( Historia dei Riti Ebraici Paris 1887, Paris) שנכתב לבקשת אציל אנגלי בשביל המלך ג'יימס הראשון, ותורגם לאנגלית ע"י Chilmead (לונדון 1650) ועי' Ockley (שם 1707, 1753), ובלשון עברית בשם "שולחן ערוך" ע"י שלמה ראבין עם הערות מאת יעלינעק (ווינה 1861). הוא מתאר את מנהגי בית הכנסת היהודי
אוחזר מתוך "https://www.yeshiva.org.il/wiki/index.php?title=בית_הכנסת_האיטלקי_בונציה&oldid=31441"