אבל בהגיה האשכנזית יש הבדל בין קמץ לחולם בזה שקמץ מבטאים "או", ופתח מבטאים "אוי" לדוגמא: בלוח היום יום שיסד כ"ק אדמו"ר הרבי מליובאוויטש כתוב שאומרים: "בברכת "בורא נפשות על כל מה שבראת" - הכ"ף בחולם ולא בקמץ". שבבורא נפשות לא אומרים כול מה שבראת, אלא כויל מה שבראת, א"כ נמצא שיש הבדל (לפחות בהגיה החבדי"ת ) וא"כ לכאורה זה יותר טוב מהגיה ספרדית?

גם אם יש הבדל בתנועה אין שום סיבה להוסיף את האות י' כמו שכתבת במילה כויל, ומוכח שההגיה הספרדית מדוייקת יותר.