מישהו הזיק חפץ ששייך לי. ערכו של החפץ ירד מאוד מאז שקניתי אותו (לא עקב פגיעה בחפץ אלא עקב השתנות מחירי השוק). האם השווי לתשלום הוא: מחיר החפץ בקניה, מחיר החפץ כיום(-הוא כבר לא קיים בחנויות.), מחיר חפץ זהה באיכותו ותפקוד, מחירו של התחליף שאאלץ לרכוש (יתכן שהוא יהיה יעיל ויקר מהקודם) או מחיר אחר?

השווי לתשלום הוא המחיר שהיה שווה החפץ בזמן שהזיקו אותו, אלא אם כן מדובר בשואל שלא מדעת או גזלן, שאז צריך לשלם לפי השווי בשעה בה גזל את החפץ ולא לפי השווי בשעה בה הזיק את החפץ.