44 ืฉืืขืืจืื

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืชืืฆืืช ืืกืืื ืืืืื ื ืืชืืจืช ืืืืืื ืืจืื"ื
ืืจืืฉ ืงืฆืจ ืืกืืื ืืจืฉืช "ืชืืจืช ื' ืชืืืื"
ืืืืจื ื ืขื ืืฉืืืืช ืืืจืฉื ืืกืืืื ื ืืช ืชืืื ื, ืืืกืคื ื ืขื ืืงืืจืืชืื ืฉื ืืจืื"ื ืืขื ืกืืจ ืืชืืืช ืืืืืจืื ืืืงืืื ืืืฉืื ืฉื ืืืจืฉื ืืื ืืื, ืืขื ืืืจืืืืืช ืฉื ืืกืืจืช ืขื ืืื ื ืืืืื ื ืืืืืืื ืืชืืจืช ืืจืื"ื ืืืชืืจืช ืจืื"ื ืืืฉืืืืช ืืืืจืื ืืืืจื ื ืืืืืช ืืืจืฉื ื.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืกืืืื ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืืจืื"ื ืืฉืชื ืืชืืืืชืื
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืกืืื ืืกืืืื ืืืจืฉื
ืชืืืื ืชืืฆืชื ื ืืช ืชืืื ืืชืืกืคืช ืฉืืืกืืฃ ืืจืื"ื ืืืจืฉื ืืืืืืจืชื ืืืืจืื ื ืืขืืื ื ืขื ืืืื ืืืจืฉื ืืืฉืืขืืช ืืชืืืชื ืืคื ืฉืชื ืืืืืจืืชืื, ืืืืจ ืกืืืื ื ืืช ืชืืื ืืืจืฉื ืืืื ืืืืืื ืืืชืื ื ืืชืคืืืชื ืฉื ืืจืื"ื ืืืืจืช ืืฉืืื ื ืืืืืืื ืฉืืืื.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืจืืืื ืื ืืชืืจื ืืืืขื ืงืฅ ืืืืืชื ื
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืชืืกืคืช ืืืจืฉื, ืฉืืขืืจ ืฉืืื ื
ืืจืื"ื ืืืื ืขื ืขื ืืื ื ืฉื ืจืืื ืืืืืืจืื ืืขื ืืืคื ืืฉืืืืฉ ืื ืืื ืืื ืืืืงื ืืงืืื ืืกืืจืืช ืืื ืืกืชืืจ, ืืืืื ืืื ืจืืืื ืืืื ืืืืขื ืืืืืื ืื ืืชืืจื. ืืืื ืจืืื ืืืืืืจืื ืืืกืืฃ ืืจืื"ื ืขืื ืืื ืจืืืื ืืจืืจืื ืืืชืจ ืื ืืืฉืื ืืช ืืคืืจืฉืืช ืืืชืจ ืืชืืจื ืฉืขืืกืงืืช ืืืืจื ืืืืืช ืืฉื ืืชื ืืืืื ืืื ืื ืขื ืืืจืื ืืืืขื ืงืืฆื.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืงืฅ ืืืืืื ืฉืืื ื ืชืืื ืืชืฉืืื
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืชืืกืคืช ืืืจืฉื, ืฉืืขืืจ ืฉืืืขื
ืืจืื"ื ืืจืื ืฉืคืจืฉืช ืืชืฉืืื ืฉืืคืจืฉืช ื ืืฆืืื (ืคืจืง ื, ื-ื) ืืืืจืช ืืืืคื ืืืืืง ืขื ืืืืืชื ื ืืืืจืื ื, ืืื ืืื ืืืืื ืื ืชืืืื ืืชืฉืืืชื ื ืืืื ืื ืฉืืฉ ืื ืงืฅ ืื ืืื ืชืืื ืขื ืื ืคื ืื. ืืืืจ ืฉืืจืื"ื ืืกืืง ืฉืื ืืื โ ืืื ืืืกืืฃ ืืืืื ืืื ืืืืขื ืืืืจืื ืืงืฅ ืืืืืื ืฉืืชืคืจืฉ ืืกืคืจ ืื ืืื.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืืืืืื ืืืืจืื ื ืื ืืชืืจื
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืชืืกืคืช ืืืจืฉื, ืฉืืขืืจ ืฉืืฉื
ืืคืจืฉืช ืืจืืช ืืื ืืืชืจืื ืืืืกืงื ืช ืืจืื"ื ืฉืืืืืื ืืืืจืื ื ืืฉืืื ืืขืชืืื ืืืืจืืช ืืื ื ืืื ืืชืืืื ืืื ืืช ืืืคืจืฉ ืคืจืฉืืืช ื ืืกืคืืช ืื ืืชืืจื ืฉืืืืืื ืืืืจืื ื ืืืืจืืช ืืื ืืืื ืคืจืฉืช ืขืจื ืืงืื, ื ืืืืืช ืืืขื ืืคืจืฉืืืช ืืืจืืืช ืืืงืืืืช ืฉืืืฉื ื ืชืืจื (ืืืงืฉืจ ืื ืืจืื"ื ืืจืืื ืืขืืจื ืืฉืืืื ืืื ืืืจืืืช ืืืงืืืืช ืฉืืืืืงืืชื ืืืชืืืืืช ืืืืืช ืืื ืืืื ืืื ืฉืืื ืชืืื ืืชืืืืืช ืืช ืืืืืช ืืืืืืื ืืืืจืื ืืช).

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืืช ืืื ืืืชืจืื ืืืืจืืช
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืชืืกืคืช ืืืจืฉื, ืฉืืขืืจ ืืืืฉื
ืืจืื"ื ืืจืื ืฉืคืขืืื ืื ื ืืืืืช ืฉื ืืืจื ืืืืื ืืื ืืืชื ืืช ืืชื ืื ืฉืืืืืืื ืืืื ืจืืืืื ืืื ืืฉืืื ืืืจืื ืืขืืื ืฉืืขืฉืืื ืืจืขืื ืฉื ืืืืืืืื ืืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืืืืขืืช. ืืืืฉื ืืื ืืืื ืืจืื"ื ืืช ืืฉืืขืืชื ืืขืฆืืื ืฉื ืืจืืช ืืื ืืืชืจืื ืฉืืืืืชื ืืจืืช ืืฉืืืขื ืืืจืืฉืช ืืืจืฅ ืืืืืืช ืืจืขื ืฉื ืืืจืื ืฉืืืืื ืขื ืื ืคื ืื ืืืื ืชื ืื. ืืื ืื ืืจืื ืืจืื"ื ืืืฆื ื ืจืืื ืืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืขืชืืืืช ืืืื ืืืืื ืืืจืืช ืฉืจืื ืืืจืื ืืื ืืืชืจืื.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื "ืืืืฉืืื ืื ืฆืืงื" ื"ืืื ืืืข?"
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืชืืกืคืช ืืืจืฉื, ืฉืืขืืจ ืจืืืขื
ืืืื ื ืืช ืคืืจืืฉ ืืจืื"ื ืืคืก' "ืืืืืื ืื' ืืืืฉืื ืื ืฆืืงื" ืืชืืกืคืช ืืืจืฉืชื ื ืืืคืืจืืฉื ืืชืืจื, ืืืืจ ืืืื ื ืืืืื ืืช ืคืืจืืฉื ื"ืืื ืืืข ืื ืืืจืฉื ื" ืืืืื ื ืืชืื ืืืืจืื ืขื ืกืืจ ืืชืืืชื ืฉื ืืจืื"ื ืืืืืช ืืืืืจืื.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืืขืฉื ืืืืช ืกืืื ืืื ืื
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืชืืกืคืช ืืืจืฉื, ืฉืืขืืจ ืฉืืืฉื
ืืืื ื ืขื ืืื ืื ืืกืืื ืืชืื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื ืืืื ืืกืืืืช ืืืื ื ืืขืืืืช ื' ืฉืืฉ ืืืืื ืืื, ืืขื ืืืกืื ืืืืื ืฉืืื ืืจืื"ื ืืื"ื ืฉ"ืืขืฉื ืืืืช โ ืกืืื ืืื ืื", ืฉืืคืื ืืืจ ืืช ืืจืืืืช ืืชืืจื ืืกืืคืืจ ืืงืืืช ืฉืจื ืข"ื ืคืจืขื - ืืจืื ืืืืืช ืืฆืจืืื, ืืืืจืืช ืืฆืืง - ืืจืื ืืืืืช ืืื, ืืืืืืงืืื ืฉื ืืขืงื ืืขืฉืื - ืืจืื ืืืืืช ืืืืืืื ืืืืจืื ื. ืขืื ืืืื ื ืขื ืขื ืืื ื ืืฉืืจ ืืขืื"ื ืืืฉืืจ ืืขืืื ืื ืฉืืืช ืืืชื ืืื ืืจืื"ื ืื ืืื"ืง ืืื ืืชืืกืคืช ืฉืืืกืืฃ ืืื"ื.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืื ืืืจืข ืืืืจ ืืฉืืื?
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืชืืกืคืช ืืืจืฉื, ืฉืืขืืจ ืฉื ื
ืคืชืื ื ืืืืืืจ ืืืื ืืืืืืง ืื ืืชืืื ืืจืื"ื ืืืฉืชืืฉ ืืืืืข ืืืฉืื "ืขื ืืจื ืืืืช", ืืืืฉืืขืืชื. ืืจืื"ื ืืืจ ืืืฆื ื ืจืืื ืืืจื ืื"ื ืขื ืืืืืช ืืืืืื ืืืจืื ืืืื ื ืืืืจ ืืฉืืื ืืืฆืืชื ืืืืฉื ืืืฉ ืืืชืืื ืืชืืจื ืขืฆืื, ืืขืืจ ืืขืฆื ืืืกืืจืช ืืืคืืจืกืืช ืฉืืืืชื ืืื ืืืืจ, ืืืื ืืช ืคืืจืืฉ ืืคืฉืื ืื ืฉืื ืืฆืื ืืช ืืจืืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืื"ื. ืืฉืืื ืืืืจืื ืืชืืื ื ื ืืืจืืื ื ืฉืืชืื ืืืืจืื ืขืฆืื ืืืื ืฉื ืืชืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืชืืืช ืืืจืฉื ืืื"ืง.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืืื ืืืจ ืืคืืื ืขื ืืจื ืืืืช
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืชืืกืคืช ืืืจืฉื, ืฉืืขืืจ ืจืืฉืื
ืคืชืื ื ืืืกืืจืช ืขื ืืื ื ืฉื ืืชืืกืคืช ืฉืืืกืืฃ ืืจืื"ื ืืืจืฉื ืืืืืืจื ืฉื ืืื, ืืกืงืจื ื ืืช ืืืืืืจืืช ืฉืืื ืืื ื ืืคืกื ืืืช ืืขืืืชืืื ืืืกืจืื ืืชืืื. ืืื ืื, ืืืืื ื ืฉืืืืืจ ืืชืืกืคืช ืืฉืื ืื ืฉื ืขืฉื ืืืจืฉื ืืฉืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืื ืืืื ืืชืืืชื ืืจืืฉืื, ืืฉืืฃ ืื ืืื ืขืื ืืคื ื ืืชืืืช ืคืืจืืฉื ืืืืื ืฉื ืืจืื"ื ืืชืืจื. ืืืจ ืืืื ื ืจืื ืื ืืชืืกืคืช ืืืื ื ืืืืืืื, ืืชืืืื ืืืื ื ืขื ืืืืืจื ืืืืฉ ืฉื ืืจืื"ื ืืืืื ืฉื ืืืจ ืืคืืื, ืืืื ืืืืืจื "ืขื ืืจื ืืืืช".

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืืฉืืืช ื' ืืฉืืจ ืืขืื ืฉ ืืกืคืจ ืืจืืฉืืช
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืฉืืืช ืืขืื ื
ืืืื ื ืขื ืืืกืจืื ืืืชืืขืืืช ืืืืืืืช ืื ืืืืืช ืืกืืคืืจื ืืืืื, ื ื ืืื ืื, ืืืจ ืืคืืื ืืืขืฉื ืืืืืช ืฉืืกืคืจ ืืจืืฉืืช, ืืืกืจืืื ืืืฉืืืื ืืืกืืื ืืืืื ื ืืืื ืช ืืจื ืืืฉืืื ืืืืืงืืช ืืืฉืืจ ืืืขืื ืฉ, ืืืื ืืฉืืื ื ืืช ืืืขืื ืืฉืืื ืืช ืืืช ืืืืื ืืืจืฉื ืฉื ืืคืกื ืืืืืืจืช ืืืกื ืืจื ืงืืง. ืืฉืืื ืืืืจืื ืืจืืื ื ืฉืืืืืจื ืื ืืื ืืื"ืง ืืฉืืืื ืฉืืฆืื ืืฆืืจืชื ืืืจืื"ื ืขืฆืื, ืืืื ื ืชืืฆืจ ืฉื ืืกืจืื ืืช ืืขืชืงื ืืืืืืจื ืฉืืืื (ืืืชืืกืคืืช ืฉื ืืฆืื ืื"ื ืื ืขืจืืื ืืืฉื ืฉืขืฉื ืืจืื"ื ืืืจืฉื ืืืืืจ ืืืชืจ, ืืฉืชืืื ืืชืืช ืืื ืืฆืื).

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืฉืชื ืืืืืจืืช ืืืจืื"ื ืขืฆืื ืืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืขืื ื, ืฉืืขืืจ ืจืืืขื
ืชืืืื ืืฉืืื ื ืืช ืืืืืจ ืืจืื"ื ืืคืจืฉืช ืืื ืืขืื, ืืืืื ื ืืื ืืกืื ืฉืจืื ืจืื"ืข ืืขื ืืื, ืืืืจ ืืืืจื ื ืขื ืืชืืืืืช ืืืืจืื ืืช ืฉื ืืชืื ืืื ืฉื ืืืจืฉื ืฉื ืืฆืื ืืืืจื ื, ืืืืืฉื ื ืฉืื ืืฉืงืคืื ืฉืชื ืืืืืจืืช ืฉื ืืืจืฉื ืฉืืฆืื ืืืื ืฉื ืืจืื"ื ืขืฆืื, ืืืื ืืืืื ื ืืืฉืืืืช ืืขืชืืงืื ืืืื, ืืคื ืฉืกืืจื ืขื ืื.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืืขืื ืืืื ืืขืื โ ืชืืืืฃ ืื' ืื ืืืฉื?
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืขืื ื, ืฉืืขืืจ ืฉืืืฉื
ืืจืื"ื ืืืื ืฉืืขืฉื ืืขืื ืื ืืื ืข"ื ืฉืืื ืืืืืืฃ ืืช ืืงื"ื ืืืืื, ืืื ืืืคืืฉ ืืืฆืขื ืืืืืคื ืืืฉื ืฉืืขืืื ืืื ื ืืืื ื'. ืื ืคืจืฉื ืขืื ืืคื ืื ืืืืืจื ืืืจืื"ืข ืืขื ืืื, ืืื ืฉืืจืื"ื ืืจืืื ืืืืืืจ ืืคืจืฉื ืืืืืกืืก ืืคืืจืืฉ ืืืืชืืืื ืืืืืจื ืื"ื.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื "ืื ืืืื ืืงืจืื ืืฉื ื'"
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืขืื ื, ืฉืืขืืจ ืฉื ื
ืืจืื"ื ืืืื ืขื ืฉืืืฉืช ืกืืื ืืข"ื ืืืฆืืืืช ืืชื "ื, ืืืืื ืืื ืืืืจ ืื ืืฉ ืืืืื ืืขืื (ืืฉืืื, ืืืืืืช ืืืงืฉืช ืขืืืื ืืืืงืืช ืื' ืืจื ืืืืืื), ืืืื ืืื ืืื ืืชืคืืืืช ืืืืฆืขืืช ืืืืืืื, ืืืื ืชืคืืืช 'ืืืืื ืฉืจื ืจืื' ื'ืืื ืืกื ืจืืืื'.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืืชืืขืืืช ืืืืืืืช ืฉืืกืืคืืจื ืืชืืจื
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืขืื ื, ืฉืืขืืจ ืจืืฉืื
ืืืื ื ืืืืืื ืืืขืื ืืฉืืื ืืช ืฉืืื ืืขื ืืื ืืืืจืื ืื ืืฉืื ืืจืื"ื ืืช ืืชืืจื ืืืจืฉืชื ื, ืืืื ืืืืืจ ืืืขืืืช ืืขืืืืช ืืกืืคืืจื ืืชืืจื. ืืคืชื ืืขื ืืื ืืฆืื ื ืืชืืืืืช ืืื ืืืืจืื ืื ืืืฉื ืืืขืื ืืงืืืืช ืฉืืืืื ืขื ืืขืชืืืืช ืืชืื ืฉืฉืช ืืื ืืืจืืื ืื ืฉืืื ืขื ืืื ืืขืฆืื, ืืืืจ, ืืืื ื ืืืืื ืขื ืืชืืขืืืช ืืขืืืืช ืืชืืืืจ ืืืืืกื ืื ื ืืืื ืืืขื ืืชืคืจืืืช ืืืฉืื ืืช, ืืขื ืืชืืขืืช ืืืืืจืช ืืืื ืืืื ืืืกืขื ืื ื ืืฉืจืื, ืืืจืื"ื ืืืจืื"ื.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืฉืฉืช ืืืคื ืฉื ืืช ืืืจืืื ืจืืืืืช ืืฉืฉืช ืืื ืืจืืฉืืช
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืขืื ื, ืฉืืขืืจ ืฉื ื
ืืจืื"ื ืคืจื ืืืฆื ืงืืจืืช ืืืืกืืืจืื ืืืฉืืขืืชืืื ืฉืืื ืืืฃ ืืืืฃ ืืฉืฉืช ืืืคื ืฉื ืืช ืืขืืื ื ืจืืื ืืืชืืื ืืชืืจื ืืขื ืืื ืฉืฉืช ืืื ืืจืืฉืืช. [ืืชืื ืืืืจืื ืืืืื ื ืขื ืกืืจ ืืชืืืชื ืฉื ืืจืื"ื, ืืืืฆื ืืืื ื ืฉืืื ืืชื ืืช ืคืืจืืฉื ืืชืืจื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืช ืืจืฉืชื ื].

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืกืื ืืืืช ืขืืื
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืขืื ื, ืฉืืขืืจ ืจืืฉืื
ืืจืื"ื ืืื ืืืืจ ืืืฆื ืื ืืืื ืืืืช ืขืืื ืืงืืจืืชืืื ื ืจืืื ืืชืืจื, ืืืืจ ืืืื ืืขื ืืื ืืช ืกืืื ืฉื ืฉืฉืช ืืื ืืจืืฉืืช ืืฉืืช ืืจืืฉืืช, ืืช ืกืืื ืฉื ืืฉืืืื ืืืืืื ืืืช ืกืื ืืืืื ืฉื ืืืืช ืืขืืื ืืืื. ืืฉืืื ืืืจืื ืืืืจื ื ืขื ืืืืืงืช ืืืงืืืืื ืืืืจ ืกืื ืืืืืืืช.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืื ืืชืืจื ืืืื ืฉืืืชืื ืฉื ืืงื"ื
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืขืื ื
ืืจืื"ื ืืืืื ื ืขื ืืขืืชื ืืืืืชื ืฉื ืฉืืืช ื' ืืคืขืืืืชืืื, ืืืืฆื ืื ืืืืืื ืืคืจืืฉ ืืืจืื ืืคืจืฉืืืชืื ืฉื ืชืืจื ืืืืืชืืืชืื ืืืื.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืกืืืืช ืืชืืืื ืฉืืืืืืืช ืืกืืจืืช ืืืืกืืจ ืื ืืื
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืขืื ื
ืืจืื"ื ืืืื ืขื ืืืืื ืืชืืื ืืช ืฉืืฉื ื ืืื ืืขืื ืืืืื ืืืืืจืื ืืืืืื ืฉืืกืจื ืชืืจื ืืืืืจ ืืช ืืชืืขืืืช ืืืืคื ืืืช, ืื ืคืฉืืืช ืืืจืืื ืืืช ืฉืืฉ ืืืืฉืืจืืช ืืืืืืืืช ืืืกืืจืืช ืฉืืชืืจื, ืืืืจ ืืื ืืจืืื ืืช ืืืืืืจ ืื ืืชืืขืืืช ืืืืืืืช ืฉืืฉ ืืฉืืืจืช ืืืกืืจ ืื ืืื.

ืืจืฉืช ืชืืจืช ื' ืชืืืื ืืขื ืืคื ืื ืืืขื ืืืื ืช ืกืื ืืงืืจืื ืืช
ืืจืฉืช ืชืืจืช ื', ืืขืื ื, ืฉืืขืืจ ืฉื ื
ืืจืื"ื ืืืืื ื ืืช ืฉืืืช ืืจืื"ืข ืืืืืช ืืงืจืื ืืช ื"ืืคืจ ื ืคืฉ" ืืืืืง ืฉื ืชืืืื ืชืฉืืื ืืชืืงืื ืฉืื, ืืืืกืืฃ ืจืืืืืช ืืืขื ืื ืืกืฃ ืืขืืืง ืืืืกืืื ืืืชืจ ืืกืื ืืงืจืื ืืช ืืืืฆื ืื ืืืจืืื ืืช ืืืคืขืช ืืืฉ ืืืืื ืืืืฉืจืืช ืืฉืืื ื ืืขืืื.