ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืฉื‘ืช ื•ืžื•ืขื“ื™ื
  • ืคื•ืจื™ื ื•ื—ื•ื“ืฉ ืื“ืจ
  • ื”ืœื›ื•ืช ืคื•ืจื™ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืกืคืจื™ื”
  • ื–ืžื ื™ื
  • ืคื•ืจื™ื
undefined
18 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 25 ื“ืง' ืฆืคื™ื”

ืคื•ืจื™ื



"ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™: ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ืฉืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื ืก" (ืžื’ื™ืœื” ื“, ื). ืืœื ืฉื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืฉืืœื”, ื”ืื ืืฉื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืงืจื•ื ืžื’ื™ืœื” ืขื‘ื•ืจ ืื™ืฉ. ืœื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื™ื›ื•ืœื”, ื•ืœื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื”.
ืžื—ืœื•ืงืชื ื ื•ื‘ืขืช ืžืคื™ืจื•ืฉ ื”ื’ืžืจื ื•ื”ืชื•ืกืคืชื, ื•ืžืกืชืขืคืช ืœื”ื’ื“ืจืช ื—ื™ื•ื‘ ื ืฉื™ื ื‘ืžื’ื™ืœื” ื•ืœืขื•ื“ ื“ื™ื ื™ื. ื•ื ืชื—ื™ืœ ืœื‘ืืจ ื“ื‘ืจื™ื”ื:

ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืžื•ืฆื™ืื•ืช ื’ื‘ืจื™ื
ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ืžืฉืžืข ืฉื—ื™ื•ื‘ ื”ื ืฉื™ื ื›ื—ื™ื•ื‘ ื”ื’ื‘ืจื™ื, ื•ืžืžื™ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืืฉื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื‘ืจ ื‘ืงืจื™ืืชื”. ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ืžื”ืžืฉื ื” ื‘ืžื’ื™ืœื” (ื™ื˜, ื‘): "ื”ื›ืœ ื›ืฉืจื™ืŸ ืœืงืจื•ืช ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื—ื•ืฅ ืžื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื” ื•ืงื˜ืŸ. ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ื“ื” ืžื›ืฉื™ืจ ื‘ืงื˜ืŸ". ืžืฉืžืข ืจืง ื—ืจืฉ ืฉื•ื˜ื” ื•ืงื˜ืŸ ืคืกื•ืœื™ื ืœืงืจื•ื, ืื‘ืœ ื ืฉื™ื ื›ืฉืจื•ืช. ื•ื›ืŸ ืžืคื•ืจืฉ ื‘ื’ืžืจื ืขืจื›ื™ืŸ (ื‘, ื‘; ื’, ื): "ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”. ื”ื›ืœ ื›ืฉืจื™ืŸ ืœืงืจื•ืช ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”. 1 ืœืื™ืชื•ื™ื™ ืžืื™ (ืœืจื‘ื•ืช ืžื” ืืžืจื• 'ื”ื›ืœ')? ืœืืชื•ื™ื™ ื ืฉื™ื, ื•ื›ื“ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™, ื“ืืžืจ ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™: ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ืฉืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื ืก". ื”ืจื™ ืฉื‘ืžืคื•ืจืฉ ื ืชืจื‘ื• ื”ื ืฉื™ื, ืฉื’ื ื”ืŸ ื›ืฉืจื•ืช ืœืงืจื•ื ืžื’ื™ืœื”. ื•ื›ืš ื›ืชื‘ ืจืฉ"ื™ (ืขืจื›ื™ืŸ ื’, ื): "ืฉื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื•ื›ืฉืจื•ืช ืœืงืจื•ืชื” ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ื–ื›ืจื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื".

ื›ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ืกื•ื‘ืจื™ื ื’ื ื”ืจืžื‘"ื 2 , ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื”, ืจื™ื"ื– (ืค"ื‘ ื”ืœื›ื” ื’, ื‘), ื ื™ืžื•ืงื™ ื™ื•ืกืฃ, ื‘ืขืœ ืกืคืจ ื”ืžื›ืชื, ืจื‘ื™ื ื• ื™ื”ื•ื ืชืŸ, ื‘ืขืœ ืกืคืจ ื”ืžืื•ืจื•ืช, ื‘ืขืœ ืื•ืจ ื–ืจื•ืข (ืกื™' ืฉืกื—) ื•ื”ืžืื™ืจื™.

ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืžื•ืฆื™ืื•ืช ื’ื‘ืจื™ื
ืื•ืœื ืœื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช (ื”ืœ' ืžื’ื™ืœื” ืกื™' ื™ื˜) ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ืฉื™ื ืฉื•ื ื”, ื”ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืฉืžื•ืข ื•ืœื ืœืงืจื•ื. ื•ื™ืกื•ื“ ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ืชื•ืกืคืชื (ืžื’ื™ืœื” ืค"ื‘ ื”"ื“): "ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื”, ื›ื”ื ื™ื ืœื•ื™ื ื•ื™ืฉืจืืœื™ื ื•ื’ืจื™ื ื•ื›ื•'. ื›ื•ืœืŸ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื•ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืืช ื”ืจื‘ื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชืŸ. ืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก ืžื•ืฆื™ื ืืช ืžื™ื ื• ื•ืœื ืืช ืฉืื™ื ื• ืžื™ื ื• ื•ื›ื•'. ื ืฉื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื ื•ืงื˜ื ื™ื ืคื˜ื•ืจื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืืช ื”ืจื‘ื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชืŸ". 3 ื•ืœื›ืื•ืจื” ืงืฉื”, ืฉื”ืจื™ ืœืžื“ื ื• ื‘ื’ืžืจื (ืžื’ื™ืœื” ื“, ื, ื•ืขืจื›ื™ืŸ ื’, ื) ืฉื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืžื’ื™ืœื”. ืืœื ืฉืœืคื™ ื‘ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืŸ ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืžืฆื•ื•ืช ืงืจื™ืื” ื•ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืฉืžื™ืขื”. ื•ืœืžื” ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืฉืžื™ืขื”, "ืฉื”ื›ืœ ื”ื™ื• ื‘ืกืคืง ืœื”ืฉืžื™ื“ ืœื”ืจื•ื’ ื•ืœืื‘ื“, ื•ื”ื•ืื™ืœ ื•ื”ื›ืœ ื”ื™ื• ื‘ืกืคื™ืงื ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืฉืžืข" (ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืกื™' ื™ื˜). ื•ืืฃ ื‘ื’ืžืจื ืžื’ื™ืœื” (ื“, ื) ื’ืจืก ืฉื”ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืฉืžื™ืขื”, "ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™: ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืฉืžืข ืžื’ื™ืœื” ืฉืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื ืก". ื•ื›ืŸ ื’ื™ืจืกืช ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ (ืžื’ื™ืœื” ื“, ื) "ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืฉืžื•ืข ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”". ื•ื—ื™ื–ืง ื‘ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืืช ื“ื‘ืจื™ื• ืžื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืžื’ื™ืœื” ืค"ื‘ ื”"ื”): "ื‘ืจ ืงืคืจื ืืžืจ: ืฆืจื™ืš ืœืงืจื•ืชื” ืœืคื ื™ ื ืฉื™ื ื•ืœืคื ื™ ืงื˜ื ื™ื ืฉืืฃ ืื•ืชื ื”ื™ื• ื‘ืกืคืง. ืจ' ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืขื‘ื“ ื›ืŸ, ืžื›ื ืฉ ื‘ื ื•ื™ ื•ื‘ื ื™ ื‘ื™ื™ืชื™ื” ื•ืงืจื™ ืœื” ืงื•ืžื™ื”ื•ืŸ". ืชืจื’ื•ืžื•: ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืขืฉื” ื›ืŸ, ืืกืฃ ื‘ื ื™ื• ื•ื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื• ื•ืงืจื ืื•ืชื” ืœืคื ื™ื”ื. 4 ื”ืจื™ ืฉืœืคื™ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื–ื•ื”ื™ ื›ื•ื•ื ืช ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ื”ืžื•ื‘ืืช ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™, ืฉื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืฉืžื•ืข ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ืœืœืžื•ื“ ืžืžื ื• ืฉื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืงืจื™ืื” ื›ื’ื‘ืจื™ื. ื•ืžื” ืฉืœืžื“ื ื• ื‘ืขืจื›ื™ืŸ (ื’, ื) ืฉื ืฉื™ื ื›ืฉืจื•ืช ืœืงืจื•ื ื‘ืžื’ื™ืœื”, ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื ืฉื™ื ื›ืฉืจื•ืช ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ืขื‘ื•ืจ ื ืฉื™ื ืื—ืจื•ืช, ืื‘ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื‘ืจื™ื ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช, ื•ื›ืš ืคืจืฉื• ืืช ื“ื‘ืจื™ ื‘ื”"ื’ ื”ืชื•ืกืคื•ืช (ืขืจื›ื™ืŸ ื’, ื) ื•ื”ืจ"ืŸ (ืžื’ื™ืœื” ื“, ื).

ื ืžืฆื ืื ื›ืŸ, ืฉืœืคื™ ื‘ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื”ืชื•ืกืคืชื ื“ื‘ืจื” ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืงืจื™ืื”, ื•ืžืžื ื” ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช, ื•ืื™ืœื• ื”ื’ืžืจื ื‘ืžื’ื™ืœื” (ื“, ื) ื•ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืžื’ื™ืœื” ืค"ื‘ ื”"ื”) ื“ื™ื‘ืจื• ืขืœ ืžืฆื•ื•ืช ืฉืžื™ืขื”, ื•ื‘ื” ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช. ื•ื”ืžืฉื ื” (ืžื’ื™ืœื” ื™ื˜, ื‘) ื•ื”ื’ืžืจื ืขืจื›ื™ืŸ (ื’, ื) ื“ื™ื‘ืจื• ืขืœ ื”ื™ื›ื•ืœืช ืœื”ื•ืฆื™ื ื ืฉื™ื ืื—ืจื•ืช, ื•ืœื–ื” ื ืฉื™ื ื›ืฉืจื•ืช (ื‘ื”ืžืฉืš ื™ื‘ื•ืืจ ื—ื™ืœื•ืง ื–ื” ื”ื™ื˜ื‘ ืขืœ ืคื™ ื”ื˜ื•ืจื™ ืื‘ืŸ).

ื›ื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืกื•ื‘ืจื™ื ื’ื ืจื‘ื ื• ื—ื ื ืืœ (ืžื’ื™ืœื” ื“, ื), ืกืž"ื’ ื”ืœ' ืžื’ื™ืœื”, ืชื•ืก' ื”ืจื"ืฉ (ืืžื ื ื‘ื”ืœื›ื•ืชื™ื• ืœื ื”ื›ืจื™ืข), ื•ื›ืŸ ื ืจืื” ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืก' (ืžื’ื™ืœื” ื“, ื, ืขืจื›ื™ืŸ ื’, ื), ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ ื”ืจ"ืŸ ืขืœ ื”ืจื™"ืฃ, ืฉืืข"ืค ืฉื“ืขืช ื‘ื”"ื’ ืื™ื ื” ืžื—ื•ื•ืจืช ืž"ืž ืจืื•ื™ ืœื—ื•ืฉ ืœื“ื‘ืจื™ื• ืœื”ื—ืžื™ืจ. ื•ื›ืŸ ื“ืขืช ืจืื‘ื™"ื” (ืžื’ื™ืœื” ืกื™' ืชืงืกื˜), ื•ื”ื‘ื™ืื• ื‘ืžืจื“ื›ื™ (ืžื’ื™ืœื” ืชืฉืขื˜), ื•ื›"ื› ื”ืจื•ืงื—, ื‘ืขืœ ืฆืจื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื‘ืขืœ ื”ืขื™ื˜ื•ืจ (ื“ืฃ ืงื™ื’, ื‘). 5

ืชืฉื•ื‘ืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื—ื™ื•ื‘ืŸ ืฉื•ื•ื”
ืื•ืœื ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื›ื’ื‘ืจื™ื, ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืื™ืŸ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืงืจื™ืื” ืœืžืฆื•ื•ืช ืฉืžื™ืขื”. ื•ื›ืœ ืžื” ืฉืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ืขืœ ื ืฉื™ื, ืฉื”ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ื•ื›ืŸ ื”ื’ื™ืจืกื ืฉืœืคื ื™ื ื• ื‘ืžืกื›ืช ืžื’ื™ืœื” (ื“, ื). ื•ื›ืŸ ืžื•ื›ื— ืžื”ื’ืžืจื ื‘ืขืจื›ื™ืŸ (ื‘, ื‘), ืฉืœืžื“ื” ืžื”ืžืฉื ื” (ืžื’ื™ืœื” ื™ื˜, ื‘): "ื”ื›ืœ ื›ืฉืจื™ืŸ ืœืงืจื•ืช ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”", ืฉื”ื›ื•ื•ื ื” ืœืจื‘ื•ืช ื ืฉื™ื, ืฉื”ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืื—ืจื™ื ื™ื“ื™ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”.

ื•ืžื“ื‘ืจื™ ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืžื’ื™ืœื” ืค"ื‘ ื”"ื”) ืื™ืŸ ื”ื•ื›ื—ื” ืฉื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืจืง ืœืฉืžื•ืข, ืืœื ืฉื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืžื“ื‘ืจ ืขืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช, ืฉื’ื‘ืจื™ื ื”ื™ื• ืงื•ืจืื™ื ืขื‘ื•ืจ ื ืฉื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ืืŸ ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชืŸ, ืื‘ืœ ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ื ืœืœืžื“ ืฉื ืฉื™ื ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื‘ืจื™ื.

ืื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืกืคืชื (ืžื’ื™ืœื” ืค"ื‘ ื”"ื“) ืฉืืžืจื” ืฉื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืœื ื ื™ืชืŸ ืœื™ื™ืฉื‘ ืขื ื“ื‘ืจื™ ื”ืžืฉื ื” ื•ื”ื’ืžืจื, ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื ืชื•ืกืคืชื ื“ื—ื•ื™ื”. ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ืื•ืจ ื–ืจื•ืข (ื—"ื‘ ืฉืกื—), ืฉื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ืชืœืžื•ื“ ืœื ื”ื–ื›ื™ืจื• ืืช ื”ืชื•ืกืคืชื, ืœื”ืงืฉื•ืช ืžืžื ื” ืขืœ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ืฉืืžืจ ืฉื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” (ืžื’ื™ืœื” ื“, ื; ืขืจื›ื™ืŸ ื’, ื), ื•ืœืชืจืฅ ืื—"ื› ืฉื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืฉืžื™ืขื” ื•ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืงืจื™ืื”, ืžืฉืžืข ืฉืื™ืŸ ืžืชื—ืฉื‘ื™ื ื‘ื” ื›ืœืœ. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ื”ืจืฉื‘"ื ื•ื”ืจื™ื˜ื‘"ื (ืžื’ื™ืœื” ื“, ื) ืฉื”ื™ื ืชื•ืกืคืชื 'ืžืฉื‘ืฉืชื', ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ื ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžื‘ื•ืืจ ื‘ืžืฉื ื” (ืžื’ื™ืœื” ื™ื˜, ื‘), ื•ื‘ื’ืžืจื (ืžื’ื™ืœื” ื“, ื, ืขืจื›ื™ืŸ ื’, ื), ื•ืœื›ืŸ ืื™ืŸ ืœื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื” ื›ืœืœ. 6

ื‘ืื•ืจ ื“ืขืช ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืฉืžื™ืขื” ื•ืœื ื‘ืงืจื™ืื”
ื›ืคื™ ืฉืœืžื“ื ื• ืœื‘ื”"ื’ ื•ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ื›ืžื•ืชื•, ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืฉืžื™ืขื” ื•ืœื ื‘ืงืจื™ืื”, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืื™ืฉ, ืžืฉื•ื ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื’ื ื‘ืงืจื™ืื” ื•ื”ื™ื ืจืง ื‘ืฉืžื™ืขื”. ื•ืœืฉื™ื˜ืชื• ื•ืœื“ืขื” ื–ื• ืืฉื” ืฉืงื•ืจืืช ืœืขืฆืžื” ืชื‘ืจืš "ืœืฉืžื•ืข ืžื’ื™ืœื”" (ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืจืž"ื ืชืจืคื˜, ื‘).

ื›ืžื” ื”ืกื‘ืจื™ื ื ืืžืจื• ืœื›ืš ื‘ืื—ืจื•ื ื™ื, ื•ื ื–ื›ื™ืจ ืฉื ื™ื™ื ืขืงืจื•ื ื™ื™ื, ื•ื”ืฉืืจ ืขื ืคื™ื ืœื”ื:
ื‘ื˜ื•ืจื™ ืื‘ืŸ (ืžื’ื™ืœื” ื“, ื) ืคื™ืจืฉ ืฉื™ืฉ ื‘ื—ื™ื•ื‘ ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ืฉืชื™ ืจืžื•ืช, ื”ืื—ืช ืขืœ ืคื™ ืจื•ื— ื”ืงื•ื“ืฉ, ื•ื–ื” ื—ื™ื•ื‘ ื›ืขื™ืŸ ืชื•ืจื”, ื•ืขืœ ื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ื“ื‘ืจื• ื‘ืชื•ืกืคืชื, ื•ืžื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ื›ื™ ื”ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื”. ื•ื™ืฉ ืขื•ื“ ื—ื™ื•ื‘ ืžืฆื“ ืฉื’ื ื”ืŸ ื ื™ืฆื•ืœื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื ืก, ื•ืขืœ ื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ื“ื™ื‘ืจื” ื”ื’ืžืจื, ื•ื—ื™ื•ื‘ ื–ื” ื”ื•ื ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื‘ืœื‘ื“. ืฉื›ืŸ ืกื‘ืจืช "ืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื ืก" ืื™ื ื” ืžื•ืขื™ืœื” ืœื—ื™ื™ื‘ ื‘ืžืฆื•ื•ื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื” ืžื”ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื”ื•ืฆืจื›ื ื• ืœืœืžื•ื“ ื‘ื”ื™ืงืฉ ืืช ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ืฉื™ื ื‘ืžืฆื” ื‘ืคืกื— ืžืื™ืกื•ืจ ื—ืžืฅ, ื›ืคื™ ืฉื‘ืืจ ื”ืชื•ืกืคื•ืช (ืžื’ื™ืœื” ื“, ื, ื“"ื” "ืฉืืฃ"). ืœืคื™ื›ืš ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืฉืžื•ืข ืžื’ื™ืœื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืืฃ ืืช ืขืฆืžืŸ, ืื‘ืœ ืื™ื ืŸ ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื‘ืจื™ื ืฉื—ื™ื•ื‘ื ื—ืžื•ืจ ื™ื•ืชืจ. 7

ื‘ืฉื•"ืช ืื‘ื ื™ ื ื–ืจ (ืื•"ื— ืชืงื™ื) ื‘ืืจ ืฉื™ืฉ ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ืฉืชื™ ืžืฆื•ื•ืช, ื”ืื—ืช ืœืคืจืกื ืืช ื”ื ืก, ื•ื”ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ืœืฉืžื•ืข ืžื’ื™ืœื”, ื•ื”ืฉื ื™ื™ื” ืœื–ื›ื•ืจ ืืช ืขืžืœืง ื›ื“ื™ ืœื”ืชืขื•ืจืจ ืœืžื—ื™ื™ืชื•, ื•ื”ื™ื ืžืฆื•ื•ื” ืœืงืจื•ื ืžื’ื™ืœื”. ื•ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืจืืฉื•ื ื” ื•ืœื ื‘ืฉื ื™ื™ื”, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื‘ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš, ืฉื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืงืจื™ืืช ืคืจืฉืช ื–ื›ื•ืจ, ื”ื•ืื™ืœ ื•ืื™ื ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ืœื”ื™ืœื—ื. ื•ื”ื•ื›ื™ื— ืฉื ื‘ืจืื™ื•ืช ืฉืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื”ื•ื ื’ื ืœื–ื›ื™ืจืช ืขืžืœืง. ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื›ืชื‘ ื”ืื•ืจ ืฉืžื—. 8

ื˜ืขื "ืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื ืก"
ืœื›ืื•ืจื” ืืคืฉืจ ืœืชืœื•ืช ืืช ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื”ื–ื• ื‘ื˜ืขื ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ืฉื™ื. ืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื (ืžื’ื™ืœื” ื“, ื, ืขืจื›ื™ืŸ ื’, ื) "ืฉืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื ืก". ื˜ืขื ื–ื” ื ืืžืจ ื’ื ืœื’ื‘ื™ ื—ื™ื•ื‘ ื ืฉื™ื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื”ื“ืœืงืช ื ืจื•ืช ื—ื ื•ื›ื”, ื•ื‘ืžืฆื•ื•ืช ืฉืชื™ื™ืช ืืจื‘ืข ื›ื•ืกื•ืช ื‘ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ. ื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื˜ืขื ื–ื”.

ืœืจืฉ"ื™ ื•ืจืฉื‘"ื ื‘ืคื™ืจื•ืฉื ืœืคืกื—ื™ื ืงื—, ื‘, ื—ื™ื•ื‘ืŸ ื ื•ื‘ืข ืžื–ื” ืฉื”ื™ื• ืฉื•ืชืคื•ืช ืžืฉืžืขื•ืชื™ื•ืช ื‘ืื•ืชื• ื”ื ืก, ื•ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื• ืฉื™ื™ื›ื•ืชืŸ ืœืžืฆื•ื•ื” ืื•ืœื™ ืงื•ื“ืžืช ืœื’ื‘ืจื™ื. "ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ (ืœืขื ื™ื™ืŸ ื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื‘ืกื•ื˜ื” ื™ื, ื‘) ื‘ืฉื›ืจ ื ืฉื™ื ืฆื“ืงื ื™ื•ืช ืฉื‘ืื•ืชื• ื”ื“ื•ืจ ื ื’ืืœื•. ื•ื›ืŸ ื’ื‘ื™ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ื ืžื™ ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื›ื™, ื“ืžืฉื•ื ื“ืขืœ ื™ื“ื™ ืืกืชืจ ื ื’ืืœื•. ื•ื›ืŸ ื’ื‘ื™ ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื‘ืžืกื›ืช ืฉื‘ืช (ื›ื’, ื)". ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื ืก ื—ื ื•ื›ื” ื‘ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ื”ื•ื“ื™ืช. 9 ืœืคื™ ื–ื” ื™ื•ืฆื ืฉื—ื™ื•ื‘ ื”ื ืฉื™ื ืื™ื ื• ื ื•ืคืœ ืžื—ื™ื•ื‘ ื”ื’ื‘ืจื™ื, ื•ืžื•ื‘ืŸ ืœืคื™ ื–ื” ืฉื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ื’ื‘ืจื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื.

ืื•ืœื ื”ืชื•ืกืคื•ืช (ืคืกื—ื™ื ืงื—, ื‘, ืžื’ื™ืœื” ื“, ื) ื”ืงืฉื• ืฉืœืฉื•ืŸ "ืืฃ ื”ืŸ" ืžืฉืžืข ืฉืื™ื ืŸ ื”ืขื™ืงืจ, ืืœื ื ื’ืจืจื•ืช ืื—ืจ ื”ื’ื‘ืจื™ื. ื•ืขื•ื“ ืฉื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ (ืžื’ื™ืœื” ืค"ื‘ ื”"ื”) ืžืคื•ืจืฉ ืฉื˜ืขื ื—ื™ื•ื‘ ื”ื ืฉื™ื ืžืคื ื™ "ืฉืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื• ืกืคืง", ื›ืœื•ืžืจ "ื‘ืื•ืชื” ืกื›ื ื” ื“ืœื”ืฉืžื™ื“ ืœื”ืจื•ื’ ื•ืœืื‘ื“", ื•ืœื ืžืคื ื™ ืฉื”ื™ืชื” ืœื”ืŸ ื–ื›ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ื ืก. ื•ื˜ืขื ื–ื” ื”ืชืงื‘ืœ ืขืœ ื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื, ื•ื›"ื› ื”ืจืฉื‘"ื ื•ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ื”ืžืื™ืจื™ ื•ื”ืจ"ืŸ (ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื”ื ืœืžื’ื™ืœื” ื“, ื).

ื•ื ืœืขื "ื“ ืฉื˜ืขื ืจืฉ"ื™ ื”ื•ื, ืฉืžื–ื” ืฉื”ื‘ื‘ืœื™ ืฉื™ื ื” ืœืฉื•ื ื• ืžื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ืžืฉืžืข ืฉืจืฆื” ืœื•ืžืจ ืฉืœื ืจืง ืฉื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืกื›ื ื”, ืืœื ืฉืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ื ืก, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืคืขืœื• ืœืงื™ืจื•ื‘ ื”ื ืก ื‘ืืžื•ื ื” ื•ืžืกื™ืจื•ืช ื ืคืฉ.

ื•ืืฃ ืฉืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ื ื•ื— ื™ื•ืชืจ ืœื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ืœืคื™ื• ืืฉื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืื™ืฉ ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืžืงืจื ื”ืžื’ื™ืœื”, ื•ืคื™ืจื•ืฉ ืชื•ืกืคื•ืช ื ื•ื— ื™ื•ืชืจ ืœื“ืขืช ื‘ื”"ื’ ืฉืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื. ืžื›ืœ ืžืงื•ื, ืฉื ื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืชื™ื™ืฉื‘ ืขื ืฉืชื™ ื”ื“ืขื•ืช. ืฉื’ื ืœืคื™ ืคื™ืจื•ืฉ ืจืฉ"ื™ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ, ืฉืืžื ื ื”ื™ื” ืœื ืฉื™ื ื—ืœืง ื ื›ื‘ื“ ื‘ื ืก, ื•ืœื›ืŸ ืœืžืจื•ืช ืฉื–ื• ืžืฆื•ื•ื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื” ืชืงื ื• ื—ื›ืžื™ื ืฉืืฃ ื ืฉื™ื ื™ืชื—ื™ื™ื‘ื• ื‘ื”, ื•ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื—ื™ื•ื‘ืŸ ืœืžืขืฉื” ื—ืœืฉ ืžื—ื™ื•ื‘ ื”ื’ื‘ืจื™ื. ืื• ืฉื”ื•ื ืฉื•ื•ื” ืœื’ื‘ืจื™ื ืืœื ืฉืžืคื ื™ ื˜ืขืžื™ื ืฆื“ื“ื™ื™ื, ื›ื˜ืขื ื”ืกืž"ื’ ืฉื™ื•ื‘ื ื‘ื”ืžืฉืš, ืื™ื ืŸ ืžื•ืฆื™ืื•ืช ื’ื‘ืจื™ื.

ื•ืžืื™ื“ืš ื’ื ืื ื—ื™ื•ื‘ืŸ ื˜ืคืœ ืœื—ื™ื•ื‘ ื”ื’ื‘ืจื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื–ื• ืžืฆื•ื•ื” ืฉื”ื–ืžืŸ ื’ืจืžื” ื•ืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืžื ื”, ื•ืจืง ืžืคื ื™ ืฉืืฃ ื”ืŸ ื ื™ืฆืœื• ืžื”ืกื›ื ื”, ื—ื™ื™ื‘ื• ื’ื ืื•ืชืŸ. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื‘ืคื•ืขืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื˜ื™ืœื• ืขืœื™ื”ืŸ ื—ื™ื•ื‘, ื“ื™ื ืŸ ื›ื“ื™ืŸ ื”ื’ื‘ืจื™ื, ื•ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื‘ืจื™ื ื™ื“ื™ ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื”. ื•ื›ืš ืื›ืŸ ื“ืขืช ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ื”ืžืื™ืจื™.

ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฉื” ื—ื™ื™ื‘ืช ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื•ืื™ื ื” ืžื•ืฆื™ืื” ื’ื‘ืจื™ื ืžืกื™ื‘ื•ืช ืื—ืจื•ืช
ื•ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื”ืœื›ื” ืœื“ืขืช ื‘ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช, ืฉืืฉื” ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืื ืฉื™ื, ื•ื›ืคื™ ืฉืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื”ื‘ื™ืŸ ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคืชื (ืžื’ื™ืœื” ืค"ื‘ ื”"ื“), ืืœื ืฉืœื“ืขืชื ื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื“ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืžื’ื™ืœื” ืฉื•ื•ื” ื‘ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื, ื•ืจืง ืžื˜ืขืžื™ื ืฆื“ื“ื™ื™ื ืืฉื” ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืื™ืฉ. ืœื“ืขืช ื”ืกืž"ื’, ืžืคื ื™ ืฉืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื›ืงืจื™ืื” ื‘ืชื•ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ื” ืžื•ืฆื™ืื” ืื™ืฉ. ื•ืœื“ืขืช ื”ื›ืœื‘ื• (ืžื”), ืžืฉื•ื ืฉืงื•ืœ ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื•ื”. 10

ื“ืขืช ื”ืกืž"ื’ ืžืฉื•ื ืฉืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื›ืงืจื™ืื” ื‘ืชื•ืจื”
ื›ืชื‘ ื”ืกืž"ื’ ื‘ื”ืœ' ืžื’ื™ืœื”: "ืืข"ื’ ื“ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช 'ื‘ืžืงืจื' ืžื’ื™ืœื”, ืื™ื ืŸ ืžื•ืฆื™ืื•ืช ืืช ื”ื–ื›ืจื™ื. ื•ืืœ ืชืฉื™ื‘ื ื™ ื ืจ ื—ื ื•ื›ื”... ื“ืฉืื ื™ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืฉื”ื™ื ื›ืžื• ืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืœื›ืŸ ืื™ื ื” ืžื•ืฆื™ืื” ืืช ื”ืื™ืฉ".

ื•ื‘ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื (ืชืจืคื˜, ื”) ื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื”ืกืž"ื’ ื•ื”ื•ืกื™ืฃ: "ืคื™ืจื•ืฉ ื•ืคืกื•ืœื” ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฆื‘ื•ืจ, ื•ืœื›ืŸ ืืคื™ืœื• ืœื™ื—ื™ื“ ืื™ืŸ ืžื•ืฆื™ืื” ื“ืœื ืคืœื•ื’ (ืจื"ื)". 11

ื•ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ื”ืื ืกื‘ืจืช ื”ืกืž"ื’ ืžืงื•ื‘ืœืช ื’ื ืขืœ ืจืฉ"ื™. ืฉืื•ืœื™ ืืฃ ืฉืจืฉ"ื™ ืกื•ื‘ืจ ืฉืืฉื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื‘ืจ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื ื™ื”ื™ื• ืžื ื™ื™ืŸ ื’ื‘ืจื™ื, ืื–ื™ ืชื”ื™ื” ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื›ืงืจื™ืื” ื‘ืชื•ืจื”, ื•ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืืฉื” ืœื ืชื•ืฆื™ืื. ื•ื›ืŸ ื™ืฉ ืœื“ื•ืŸ ืžื”ื• ืฉื•ืจืฉ ืขื ื™ื™ืŸ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ื•ื”ืื ื›ืืฉืจ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื• ื—ืฉ ืฉื›ื‘ื•ื“ื• ื ืคื’ืข ื‘ืงืจื™ืืช ืืฉื”, ื”ื“ื™ืŸ ืžืฉืชื ื”. ื•ืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ืฉื™ื™ื›ืช ืœื“ื™ืŸ ืงืจื™ืื” ื‘ืชื•ืจื”.

ืื™ื ื” ืžื•ืฆื™ืื” ืžืฉื•ื ืงื•ืœ ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื•ื”
ื‘ืกืคืจ ื›ืœื‘ื• ืกื™' ืžื” ื›ืชื‘: "ื•ื”ื‘ืขืœ ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช 12 ื›ืชื‘ ืฉืื™ืŸ ื ืฉื™ื ืžื•ืฆื™ืื•ืช ืื ืฉื™ื ื‘ืงืจื™ืืชื, ื•ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ื“ืงื•ืœ ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื”, ื•ืืข"ื’ ื“ืžื“ืœื™ืงื•ืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื•ืžื‘ืจื›ื•ืช, ืœื ื“ืžื™, ืœืคื™ ืฉืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ืฉื™ื”ื™ื• ืฉื ื”ืื ืฉื™ื ื‘ืขืช ื”ื”ื“ืœืงื”". ื•ื’ื ื‘ืกืคืจ ื”ืืฉื›ื•ืœ ื”ื‘ื™ื ืกื‘ืจื” ื–ื•. 13

ืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฉื” ืžื•ืฆื™ืื” ื’ื‘ืจ ืžื“ื•ืข ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืงื•ืœ ื‘ืืฉื”
ื•ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืฉืœืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฉื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื‘ืจ, ืื™ืŸ ื‘ื–ื” ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ ืงื•ืœ ื‘ืืฉื”. ืืœื ืฉื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ, ื”ืœื ื›ืœ ืžื” ืฉื ื—ืœืงื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื•ื ืจืง ื”ืื ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ ืœืฉืžื•ืข ืกืชื ืงื•ืœ ืืฉื”, ืฉืœื“ืขืช ืจื‘ ื”ืื™ ื’ืื•ืŸ ื•ื”ืจ"ืŸ ื•ื”ืžืจื“ื›ื™ ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ, ื•ืœืจืืฉื•ื ื™ื ืื—ืจื™ื ืืกื•ืจ, ื•ื›ืŸ ื”ืœื›ื”. ืื‘ืœ ื‘ืขืช ืืžื™ืจืช ื“ื‘ืจื™ื ืฉื‘ืงื“ื•ืฉื” ื›ื•ืœื ืžื•ื“ื™ื ืฉืืกื•ืจ ืœืฉืžื•ืข ืืคื™ืœื• ืืช ืืฉืชื• ื”ื˜ื”ื•ืจื” (ื•ื›"ื› ื‘ืืจ ื”ื™ื˜ื‘ ืื”"ืข ื›ื, ื“, ื•ืคืจื™ืฉื” ืฉื ื‘').

ื•ืืคืฉืจ ืœืคืจืฉ ื–ืืช ื‘ืฉื ื™ ื“ืจื›ื™ื.
ื) ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื‘ืงืจื™ืื” ืœืœื ื˜ืขืžื™ื (ืข' ืฉืข"ืช ืจื™"ืก ืชืจืฆ), ื•ื‘ืงืจื™ืื” ืฉืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ื‘ื• ื—ื™ื‘ื”, ืื™ืŸ ืื™ืกื•ืจ ืงื•ืœ ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื•ื”, ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ืจืฉื‘"ื (ื‘ืจื›ื•ืช ื›ื“, ื), ื•ื›"ื› ื‘ืž"ื ืขื”, ื•, ื•ื›ืชื‘ ื‘ืžื—ืฆื™ืช ื”ืฉืงืœ ืฉืงื•ืœ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืื™ื ื• ืขืจื•ื•ื” ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืขืช ืง"ืฉ. ื•ื›"ื› ื‘ืฉื•"ืข ื”ืจื‘ ืขื”, ื•. 14

ื‘) ืื•ืœื ืื™ืŸ ื ืจืื” ื›ืœ ื›ืš ืœืคืจืฉ ืฉื”ืชื›ื•ื•ื ื• ืฉืืฉื” ืžื•ืฆื™ืื” ื’ื‘ืจ ื‘ืœื ื˜ืขืžื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืกืชื ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ื‘ื˜ืขืžื™ื. ื•ืขื•ื“ ืฉืืžืจื• (ืžื’ื™ืœื” ื›"ื’ ืข"ื), ื”ื›ืœ ืขื•ืœื™ื ืœืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื” ืœืžื ื™ืŸ ืฉื‘ืขื” ืืคื™ืœื• ืืฉื” ื•ืงื˜ืŸ, ืื‘ืœ ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ืืฉื” ืœื ืชืงืจื ื‘ืชื•ืจื” ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฆื‘ื•ืจ. ื”ืจื™ ืฉืœื ื—ืฉืฉื• ืœืืกื•ืจ ืžืฉื•ื ืงื•ืœ ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื”, ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืกืชื ืงืจื™ืื” ื‘ืชื•ืจื” ืขื ื˜ืขืžื™ ื”ืžืงืจื. ืืœื ืฉื ืจืื” ืœื•ืžืจ ืฉื›ืืฉืจ ื”ืงืจื™ืื” ื”ื™ื ืœืฆื•ืจืš ืžืฆื•ื•ื” ืื™ืŸ ื‘ื” ืื™ืกื•ืจ ืฉืœ "ืงื•ืœ ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื•ื”". ื•ื›ืขื™ืŸ ื–ื” ื›ืชื‘ื• ื‘ื™ื—ื•ื” ื“ืขืช ื’, ื ื, ื•ืฉื‘ื˜ ื”ืœื•ื™ ื’, ื™ื“ (ื•ืื•ืœื™ ื–ื• ื’ื ื“ืขืช ื›ื”"ื— ืชืจืคื˜, ื™ื’). ื•ื›"ื› ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ ืžื•ืขื“ื™ื ืขืžื•ื“ ืจืคื˜. 15

ืื•ืœื ืœืžืขืฉื” ื ืจืื” ืฉื’ื ืœืกื‘ืจื” ื–ื• ืงืฉื” ืœื”ืชื™ืจ ื‘ื™ืžื™ื ื• ืฉืืฉื” ืชืงืจื ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืžืคื ื™ ืฉื”ื ื•ื”ื’ ื”ืžืงื•ื‘ืœ ื›ื‘ืจ ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืœืคื—ื•ืช, ืฉืื™ืŸ ืฉื•ืžืขื™ื ืงื•ืœ ืืฉื” ืฉืฉืจื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื™ืจื™ ืงื•ื“ืฉ (ื–ื•ืœืช ื‘ืžืกื’ืจืช ืžืฉืคื—ืชื™ืช ืฉื ื”ื’ื• ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ืœื”ืงืœ, ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืฉืจื™ื“ื™ ืืฉ). ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืš ืžืงื•ื‘ืœ ื›ื™ื•ื, ืžืžื™ืœื ืงืจื™ืืชื” ืฉืœ ืืฉื” ืขืœื•ืœื” ืœืขื•ืจืจ ื”ืจื”ื•ืจื™ื. ื•ื›ืŸ ืžืฆื™ื ื• ืฉื›ืชื‘ื• ื”ืคื•ืกืงื™ื ืœืขื ื™ื™ืŸ ื˜ืคื— ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื•ื”, ืฉื“ื™ื ื• ืชืœื•ื™ ื‘ืžื ื”ื’ ื”ืžืงื•ื, ื•ื›ืœืฉื•ืŸ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš (ืื•"ื— ืขื”, ื): "ื‘ืžืงื•ื ืฉื“ืจื›ื” ืœื›ืกื•ืชื•". ืืžื ื ืœื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืงืจื•ื ืขืœ ืกืžืš ื”ืกื‘ืจื” ืฉืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื "ืงื•ืœ ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื•ื”" ื‘ื“ื‘ืจื™ ืงื•ื“ืฉ.

ื“ืขืช ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ืžืงื™ืœื™ื
ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš ืชืจืคื˜, ื: "ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืงืจื™ืืชื”, ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื•ื’ืจื™ื..." ื•ื‘ืกืขื™ืฃ ื‘' ื›ืชื‘: "ืื—ื“ ื”ืงื•ืจื ื•ืื—ื“ ื”ืฉื•ืžืข ืžืŸ ื”ืงื•ืจื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•, ื•ื”ื•ื ืฉื™ืฉืžืข ืžืžื™ ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืงืจื™ืืชื”... ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื ืฉื™ื ืื™ื ื ืžื•ืฆื™ืื•ืช ืืช ื”ืื ืฉื™ื".

ื•ื›ืžื” ืื—ืจื•ื ื™ื ื”ื‘ื™ื ื• ืฉืขื™ืงืจ ื“ืขืชื• ื›ืจืžื‘"ื, ืฉื›ืŸ ืฆื™ื˜ื˜ ืœืฉื•ื ื• ื‘ื“ืจืš ืกืชื, ื•ื‘ื‘"ื™ ื›ืชื‘ ืฉื“ื™ื™ืงื• ืžืœืฉื•ืŸ ื”ืจืžื‘"ื ืฉืกื•ื‘ืจ ืฉืืฉื” ืžื•ืฆื™ืื” ืื™ืฉ, ื•ืจืง ื›ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื›ืชื‘ ืืช ื“ืขืช ื”ืื•ืกืจื™ื, ื•ื›ื™ื“ื•ืข "ืกืชื ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื - ื”ืœื›ื” ื›ืกืชื". ื•ื›ืš ืžืฉืžืข ืžื”ื—ื™ื“"ื ื‘ืจื›"ื™ ืจืขื, ื, ืฉืœื“ืขืช ืฉื•"ืข ืฉืืฉื” ืžื•ืฆื™ืื” ืื™ืฉ ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ื•ื›"ื› ื‘ืžืืžืจ ืžืจื“ื›ื™ ืชืจืคื˜, ื‘. ื•ืืžื ื ื‘ืกืขื™ืฃ ื’' ื›ืชื‘ ืฉืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก ืžื•ืฆื™ื ืจืง ืืช ืžื™ื ื•, ื•ื˜ื•ืžื˜ื•ื ืืคื™ืœื• ืืช ืžื™ื ื• ืื™ื ื• ืžื•ืฆื™ื, ื•ื–ื” ืœื›ืื•ืจื” ื›ื“ืขื” ืฉืืฉื” ืื™ื ื” ืžื•ืฆื™ืื” ืื™ืฉ. ืืœื ืฉื‘ืืจ ื‘ื‘"ื™, ืฉืฆืจื™ืš ืฉื”ืžื•ืฆื™ื ืืช ื”ืื—ืจื™ื ื™ื”ื™ื” ื ื™ื›ืจ ืื ื”ื•ื ืื™ืฉ ืื• ืืฉื”. ื•ื›ืŸ ื›ืชื‘ื• ืœื”ืงืœ, ืžื”ืจ"ื™ ืขื™ื™ืืฉ ื‘ืžื˜ื” ื™ื”ื•ื“ื” ืจ"ืก ืชืจืคื˜, ืžื”ืจื—"ื ื‘ืžืงืจืื™ ืงื“ืฉ (ืงืžื“, ื).

ืจื•ื‘ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืžื—ืžื™ืจื™ื
ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื›ืžื” ืื—ืจื•ื ื™ื ื›ืชื‘ื• ืฉื“ืขืช ื”ืฉื•"ืข ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ื“ืขืช ื”ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื, ืžืคื ื™ ืฉืœื ื›ืชื‘ ื‘ืžืคื•ืจืฉ ื‘ืชื—ื™ืœื” ืฉืืฉื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื‘ืจ, ืืœื ืจืง ืžื›ืœืœื ื ื™ืชืŸ ืœืœืžื•ื“ ื–ืืช, ืœืคื™ื›ืš ื›ื•ื— ื”ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ื”ืžืคื•ืจืฉ ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ. ื•ื›"ื› ื”ืคืž"ื’ (ืืฉืœ ืื‘ืจื”ื ื“'), ื•ื›"ื› ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื‘ื™ืช ื“ื•ื“ ืกื™' ืชื˜, ื•ื”ื‘ื™ื ื“ืขืชื ื‘ื›ื”"ื— ืชืจืคื˜, ื™ื“. (ื•ืื•ืœื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืกื™ืฃ, ืฉื’ื ืžื”ื‘"ื™ ืžืฉืžืข ืฉื ื•ื˜ื” ืœื“ืขืช ื‘ื”"ื’, ืฉื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื—ื•ืฉืฉื™ื ืœื“ืขืชื•).

ื•ื›ืŸ ื ื˜ื• ืจื‘ื™ื ืžื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื”ื›ืจื™ืข ื›ื“ืขื” ื”ืžื—ืžื™ืจื”. ื›"ื› ื”ืœื‘ื•ืฉ, ื•ืืœื™ื” ืจื‘ื” ื‘', ื•ืคืจื™ ื—ื“ืฉ ื', ื“ืจืš ื”ื—ื™ื™ื ืื•ืช ื’'. ื•ื›"ื› ืขืจืš ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืชืจืคื˜, ื’, ื•ื—ืงืจื™ ืœื‘ ืื•"ื— ืก"ืก ืž"ื”, ืฉื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืคื•ืกืงื™ื ื›ื‘ื”"ื’, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ. ื’ื ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจืž"ื ืžื•ื›ื— ืฉื—ื•ืฉืฉ ืœื“ืขืช ื”ืžื—ืžื™ืจื™ื, ืฉื›ืชื‘ ืฉืืฉื” ืชื‘ืจืš "ืœืฉืžื•ืข ืžื’ื™ืœื”" ื›ื“ืขืช ืจืื‘ื™"ื”, ื•ื–ื” ืžืคื ื™ ืฉื‘ืฉืžื™ืขื” ื”ื™ื ื•ื“ืื™ ื—ื™ื™ื‘ืช ืื‘ืœ ืœื’ื‘ื™ ืงืจื™ืื” ื™ืฉ ืกืคืง.

ื•ืœืžืขืฉื”, ื›ืชื‘ ื‘ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™ ืชืฆื•ื” (ืฉ"ื) ื‘', ืฉืžื™ ืฉืฉืžืข ืžื’ื™ืœื” ืžืืฉื”, ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ืงืจืื ื” ื‘ืœื ื‘ืจื›ื”. ื•ื˜ืขืžื• ื‘ืจื•ืจ, ืฉื”ื•ืื™ืœ ื•ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืœื ื™ืฆื, ืœืคื™ื›ืš ืฆืจื™ืš ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืงืจื•ื, ื•ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืฆื, ืœื ื™ื‘ืจืš ืžืกืคืง. ื•ื”ื•ื‘ืื• ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื›ื”"ื— ืชืจืคื˜, ื™ื“. ื•ื›"ื› ื”ื’ืจืข"ื™ ื‘ื—ื–ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืœืคื•ืจื™ื ืข' ื ื˜: "ื•ืืข"ืค ืฉื”ืขื™ืงืจ ื›ื“ืขื” ื”ืื—ืจื•ื ื” (ืฉืืฉื” ืžื•ืฆื™ืื” ื’ื‘ืจื™ื), ื˜ื•ื‘ ืœื—ื•ืฉ ืœืกื‘ืจื” ืจืืฉื•ื ื”, ืืœื ืื ื›ืŸ ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง". ื•ื”ืจื—ื™ื‘ ื‘ื”ืกื‘ืจืช ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื”ืขืจื•ืช, ื•ื›"ื› ื‘ืžืื•ืจ ื™ืฉืจืืœ ืœืžื’ื™ืœื” ื“, ื, ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ื‘ื ื™ื• ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื”, ื˜, ื•ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ ืžื•ืขื“ื™ื (ืข' ืจืคื—).

ื‘ืกืคืง ื‘ื“ื™ื ื™ ืžื’ื™ืœื” ื ื•ื˜ื™ื ืœื—ื•ืžืจื”
ืœื›ืื•ืจื” ื™ืฉ ืœืฉืื•ืœ, ืžื“ื•ืข ืœื ื ืืžืจ ืฉืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื“ืจื‘ื ืŸ, ื•ืกืคืง ื“ืจื‘ื ืŸ ืœืงื•ืœื, ื•ืœื›ืŸ ื”ืœื›ื” ื›ื“ืขืช ืจืฉ"ื™, ื•ืœื›ืœ ื”ืคื—ื•ืช ืื ื›ื‘ืจ ืฉืžืข ืืฉื”, ืžืกืคืง ื ืืžืจ ืฉื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื”?

ืืœื ืฉืœื“ืขืช ืจื•ื‘ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืžืขืžื“ ื”ืคื•ืจื™ื ื›"ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื”", ื”ื™ื™ื ื• ื“ื‘ืจื™ื ื”ื ืœืžื“ื™ื ืžื”ื ื‘ื™ืื™ื, ืฉื”ื•ื ื‘ืžืขืžื“ ื‘ื™ื ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื“ืจื‘ื ืŸ. ื•ื ื—ืœืงื• ื‘ื“ื™ืŸ ืกืคืง. ื•ืœื›ืื•ืจื” ืžื–ื” ืฉื‘ืžืงื•ืžื•ืช ืฉื™ืฉ ืกืคืง ืื ื”ื™ื• ืžื•ืงืคื™ื ื—ื•ืžื” ืžื™ืžื•ืช ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ื ื•ืŸ ืงื•ืจืื™ื ื‘ืฉื ื™ ื”ื™ืžื™ื, ืžืฉืžืข ืฉื‘ืกืคืง ืฆืจื™ืš ืœื”ื—ืžื™ืจ ื›ื‘ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ื•ื›ืš ืžืฉืžืข ืžื”ืจืžื‘"ื ื•ืฉื•"ืข (ืชืจืคื—, ื“, ืชืจืฆื•, ื–). ื•ื›ืš ื“ืขืช ื”ืฉืื™ืœืชื•ืช ื•ื‘ื”"ื’, ืฉืกืคืง ื‘ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื” ืœื—ื•ืžืจื”. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืœื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ืŸ, ื”ืจืฉื‘"ื ื•ื”ืจื™ื˜ื‘"ื, ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืžืกื•ืคืงื™ื ืฉื ื™ ื™ืžื™ื ืžืžื™ื“ืช ื—ืกื™ื“ื•ืช, ื•ืœื ื›ื—ื™ื•ื‘. ื”ืจื™ ืฉื“ื™ื ื ื›ื“ื™ืŸ ื“ืจื‘ื ืŸ ืฉืกืคืงื• ืœืงื•ืœื. ืื•ืœื ื ืจืื” ืฉื ื˜ื™ื™ืช ืจื•ื‘ ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืœื—ื•ืžืจื, ืฉื“ื™ืŸ ืคื•ืจื™ื ื›ื“ื‘ืจื™ ืงื‘ืœื”, ื•ืฉืฆืจื™ืš ืœื”ื—ืžื™ืจ ื‘ืกืคืง. ื•ื›"ื› ื˜ื•ืจื™ ืื‘ืŸ, ืคืž"ื’, ืž"ื‘ ืชืจืฆื‘, ื˜ื–, ื›ื”"ื— ืœื˜. 16

ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง
ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ื•ื“ืข ืœืงืจื•ื ื•ื™ืฉ ืฉื ืืฉื” ืฉื™ื•ื“ืขืช ืœืงืจื•ื, ื‘ืคืฉื˜ื•ืช ื™ืฉืžืข ืžืžื ื”, ื•ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ืœื“ืขืช ื›ืœ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฉื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืื™ืฉ. ื•ื›"ื› ื‘ื›ื”"ื— ืชืจืคื˜, ื˜ื–, ื‘ืฉื ื‘ื™ืช ืขื•ื‘ื“ ื“', ื•ื”ื•ืกื™ืฃ ืฉืื ื™ื–ื“ืžืŸ ืœื• ืื—"ื› ืืคืฉืจื•ืช ืœืฉืžื•ืข ืื™ืฉ ืฉื™ื•ื“ืข ืœืงืจื•ื, ื™ื—ื–ื•ืจ ื•ื™ืฉืžืขื ื” ืžื”ืื™ืฉ. ืื‘ืœ ืœื ื™ื‘ืจืš ืฉื•ื‘, ืžืฉื•ื ืกืคืง ื‘ืจื›ื•ืช.

ื•ื›ืŸ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉืื™ืŸ ืื™ืฉ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœืงืจื•ื ืœื”ื ื–ื•ืœืช ืืฉื”, ืชืงืจื ืœื”ื, ื•ื™ืฆืื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ืœืคื™ ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉืืฉื” ืžื•ืฆื™ืื” ื’ื‘ืจื™ื. ื•ื›"ื› ื‘ื—ื–ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืคื•ืจื™ื ืข' ืก, ื•ื”ื–ื›ื™ืจ ื“ื‘ืจื™ ื”ื’ื”ื•ืช ื™ืขื‘"ืฅ ืฉื‘ืืจ ื”ื’ืžืจื ืžื’ื™ืœื” ื›ื’, ื, ื”ื›ืœ ืขื•ืœื™ื ืœืžื ื™ื™ืŸ ืฉื‘ืขื” ืืคื™ืœื• ืืฉื” ื•ืืคื™ืœื• ืงื˜ืŸ, ืื‘ืœ ืืžืจื• ื—ื›ืžื™ื ืืฉื” ืœื ืชืงืจื ื‘ืชื•ืจื” ื‘ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืฉื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ืฉื‘ืขื” ืื ืฉื™ื ืฉื™ื•ื“ืขื™ื ืœืงืจื•ื ื‘ืชื•ืจื”, ืžืขืœื™ื ืืฉื”, ื•ืœื›ืŸ ืืžืจื• ื‘ืชื—ื™ืœื” ื”ื›ืœ ืขื•ืœื™ื. ื•ื›ื™ื•ืฆื ื‘ื–ื” ื›ืชื‘ ืจื‘ื™ ื“ื•ื“ ืคืืจื“ื• ื‘ื—ืกื“ื™ ื“ื•ื“ (ืขืœ ื”ืชื•ืกืคืชื (ืค"ื’ ื“ืžื’ื™ืœื” ืงื•, ื“), ืฉืื ืขืœืชื” ืœื ืชืจื“. ืข"ื›. ื•ืคืฉื•ื˜ ืฉืื ื”ืืฉื” ืฉืงื•ืจืืช ืœื’ื‘ืจื™ื ื›ื‘ืจ ื™ืฆืื” ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื”, ืœื ื™ื‘ืจื›ื•, ืžืฉื•ื ืกืคืง ื‘ืจื›ื•ืช ืœื”ืงืœ.

ื•ื›ืชื‘ ื”ื˜ื•ืจื™ ืื‘ืŸ ืฉื ืจืื” ืฉื’ื ืœืคื™ ื‘ื”"ื’ ืฉืกื•ื‘ืจ ืฉืืฉื” ืื™ื ื” ืžื•ืฆื™ืื” ืื™ืฉ, ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉืื™ื ื” ืžื•ืฆื™ืื” ืื•ืชื• ื™ื“ื™ ื›ืœ ื—ื•ื‘ืชื•, ื›ื™ ื™ืฉ ืœื’ื‘ืจื™ื ื—ื™ื•ื‘ ื ื•ืกืฃ, ืื‘ืœ ื™ื“ื™ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื”ืžืฉื•ืชืฃ ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืžื•ืฆื™ืื”. ืืžื ื ื’ื ืื ื ืงื‘ืœ ืกื‘ืจื” ื–ื•, ื ืœืขื "ื“ ืฉืื ื”ื™ื ื›ื‘ืจ ื™ืฆืื” ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื”, ืœื ื™ื‘ืจืš, ื›ื™ ื‘ืฉืžื™ืขืชื” ืœื ื™ืงื™ื™ื ืืช ื›ืœ ืžืฆื•ื•ืชื• ืœืคื™ ื‘ื”"ื’ ื•ื“ืขื™ืžื™ื”, ื•ืžืŸ ื”ืกืชื ืงื‘ื™ืขืช ื”ื‘ืจื›ื” ื”ื™ื ืขืœ ืงื™ื•ื ืžืœื ืฉืœ ื”ืžืฆื•ื•ื”.

ื•ืืžื ื ืœื›ืœื‘ื• ืฉื‘ืืจ ืฉืืฉื” ืื™ื ื” ืžื•ืฆื™ืื” ืื™ืฉ ืžืฉื•ื ืงื•ืœ ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื”, ื’ื ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง ืื™ืŸ ืœืฆืืช ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ื” ื‘ืฉืžื™ืขืช ืืฉื”. ื•ืจืื™ืชื™ ื‘ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ (ื”ืจืจื™) ื•, ื˜, ื”ืขืจื” ืœื–, ืฉื”ื–ื›ื™ืจ ื–ืืช ื‘ืฉื ื”ืจื‘ ื ื‘ื ืฆืืœ ืขืค"ื™ ื”ื›ืœื‘ื•. ื•ืขื•ื“ ื ืฉืืจ ื‘ืฆ"ืข ืื ื›ืฉืืฉืชื• ื ื“ื”, ื•ืจืง ื”ื™ื ื™ื•ื“ืขืช ืœืงืจื•ื, ืื ื™ืฉืžืข ืžืžื ื” (ื•ื”ืจื—ื™ื‘ ื‘ื–ื” ื‘ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ืœื™ืœ ื”ืกื“ืจ ื•, ื”ืขืจื” ืœื—). ื•ื ืจืื” ืฉืœื“ืขืช ื”ื›ืœื‘ื• ืืคื™ืœื• ืืฉื” ื˜ื”ื•ืจื” ืœื ืชืงืจื ืœื‘ืขืœื”. ืื‘ืœ ืœืคื™ ืฉืืจ ื”ืคื•ืกืงื™ื, ืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ืงื•ืœ ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื•ื” ื‘ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”, ื•ืžืžื™ืœื ื’ื ืื ื”ื™ื ื˜ืžืื” ื™ื›ื•ืœื” ืœืงืจื•ื. ื•ืจืง ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืืฉื” ืฉืื™ื ื” ืžื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื• ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืžื” ืขื“ื™ืฃ, ืื ืœื—ื•ืฉ ืœืžื ื”ื’ ืฉืื™ืŸ ืฉื•ืžืขื™ื ืงื•ืœ ืืฉื” ื–ืจื” ื‘ืฉื™ืจืชื”, ืื• ืฉืขื“ื™ืฃ ืฉื™ืฆืื• ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืช ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ืœืžื—ืฆื™ืช ื”ืคื•ืกืงื™ื. ื•ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ืœืคื™ ื”ื‘ืŸ ืื™ืฉ ื—ื™, ืฉืื•ืœื™ ืœื“ืขืชื• ื’ื ื‘ืฉืขืช ื”ื“ื—ืง, ืืฉื” ืœื ืชืงืจื ืœืื™ืฉ. ื•ื‘ืฉื•"ืช ืขื–ืจืช ืžืฆืจ (ืกื™' ื›ื’, ืข' ืงืœ, ื”ื•ื‘ื ื‘ื—ื–ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืคื•ืจื™ื ืข' ืก) ื›ืชื‘ ืฉืืคื™ืœื• ื‘ืžืงื•ื ืฉืื™ืŸ ืื™ืฉ ื”ื™ื•ื“ืข ืœืงืจื•ื ื”ืžื’ื™ืœื” ืืฉื” ืœื ืชืงืจื ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ. ืข"ื›.

ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื ืจืื” ืฉื’ื ืœืžื—ืžื™ืจื™ื, ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื‘ื ื™ ืžืฉืคื—ืชื”, ืžื•ื˜ื‘ ืฉืชืงืจื ืขื‘ื•ืจื.

ื”ืฉื•ื•ืืช ื“ื™ืŸ ืงื™ื“ื•ืฉ ื•ืžื’ื™ืœื”
ื”ืงืฉื” ื”ื‘"ื— (ืจืขื, ื‘) ืžื“ื•ืข ืœืขื ื™ื™ืŸ ืžื’ื™ืœื” ื›ืชื‘ื• ื”ื˜ื•ืจ ื•ืฉื•"ืข ื’ื ืืช ื”ื“ืขื” ืฉื ืฉื™ื ืื™ื ืŸ ืžื•ืฆื™ืื•ืช ื’ื‘ืจื™ื, ื•ืœืขื ื™ื™ืŸ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ื–ื›ื™ืจื• ืจืง ืืช ื”ื“ืขื” ืฉื ืฉื™ื ืžื•ืฆื™ืื•ืช ื’ื‘ืจื™ื. ื•ืœื“ืขืชื• ื“ื™ื ื ืฉื•ื•ื”, ื•ื‘ืฉื ื™ื”ื ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉืืฉื” ืื™ื ื” ืžื•ืฆื™ืื” ืื™ืฉ, ื•ื”ื›ืจื™ืข ืœืžืขืฉื” ืฉื’ื ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ืืฉื” ืœื ืชื•ืฆื™ื ืื™ืฉ, ื•ื›ืชื‘ ืฉื›ืš ื“ืขืช ืžื”ืจืฉ"ืœ (ื‘ื”ื’ื”ื•ืชื™ื• ืœื˜ื•ืจ ืกื™' ืชืจืคื˜), ื•ื›"ื› ื‘ืขื˜ืจืช ื–ืงื ื™ื ืชืจืคื˜, ื‘.

ืื•ืœื ื”ืž"ื ืชืจืคื˜, ื”, ืชืจืฅ ืขืœ ืคื™ ืกื‘ืจืช ื”ืชื•ืก' ืกื•ื›ื” ืœื—, ื, "ื›ื™ื•ื•ืŸ ื“ืจื‘ื™ื ื”ื ื–ื™ืœื ื‘ื”ื• ืžื™ืœืชื ืฉืชื•ืฆื™ืื ืืฉื”", ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืžื ื™ืขื” ืฉืืฉื” ืชื•ืฆื™ื ื’ื‘ืจื™ื ื‘ืžื’ื™ืœื” ื›ื™ ื”ื™ื ื ืงืจืืช ื‘ืจื‘ื™ื, ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื‘ืฉื ื”ืกืž"ื’ ืฉื“ื™ืŸ ืžื’ื™ืœื” ื›ื“ื™ืŸ ืงืจื™ืื” ื‘ืกืคืจ ืชื•ืจื”.

ื•ื‘ืงืจื‘ืŸ ื ืชื ืืœ ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ืค"ื ืž', ืคืจืฉ ืฉื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื”ืื™ืฉ ื•ื”ืืฉื” ืฉื•ื•ื”, ื•ืื™ืœื• ื‘ืžื’ื™ืœื” ืœื“ืขืช ื‘ื”"ื’ ืกื•ื’ ื”ื—ื™ื•ื‘ ืฉื•ื ื”, ื”ืื™ืฉ ื—ื™ื™ื‘ ืœืงืจื•ื ื•ื”ืืฉื” ืจืง ืœืฉืžื•ืข.

ืœืžืขืฉื” ื ืคืกืง ื‘ืฉื•"ืข ืจืขื, ื‘, ืฉื ืฉื™ื ืžื•ืฆื™ืื•ืช ื’ื‘ืจื™ื. ื•ื›ืชื‘ ื‘ืž"ื‘ ื“', ืฉื›ืŸ ื”ืกื›ื™ืžื• ื”ื˜"ื– ื•ืž"ื ื•ื”ื’ืจ"ื ื•ืฉืืจื™ ืื—ืจื•ื ื™ื. "ื•ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื™ืฉ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืœื›ืชื—ื™ืœื” ืฉืœื ืชื•ืฆื™ื ืืฉื” ืื ืฉื™ื ืฉืื™ื ื ืžื‘ื ื™ ื‘ื™ืชื”, ื“ื–ื™ืœื ืžื™ืœืชื [ื"ืจ ื•ื“ื”"ื—]".


^ 1. ื™ืฉ ืœืขืžื•ื“ ืขืœ ื”ื’ืžืจื ืฉืืžืจื” ืชื—ื™ืœื” "ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ื•ืื—"ื› ื”ื›ืœ ื›ืฉืจื™ืŸ ืœืงืจื•ืช ืืช ื”ืžื’ื™ืœื”", ืžื”ื™ื›ืŸ ื”ื ื•ืกื— ื”ืจืืฉื•ืŸ, ืฉื”ืจื™ ื‘ืžืฉื ื” ืžื’ื™ืœื” ื™ื˜, ื‘, ื›ืชื•ื‘ "ื›ืฉืจื™ืŸ". ื•ืžืœืฉื•ืŸ ื›ืฉืจื™ืŸ ืžืฉืžืข ื™ื•ืชืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืื—ืจื™ื. ื•ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืขืจื•ืช ืขืœ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ื•ื”ืจืฉื‘"ื ืœืžื’ื™ืœื” ื‘ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง ืฉื›ืžื“ื•ืžื” ืœื™ ืฉื”ืชื™ื™ื—ืกื• ืœื›ืš.
^ 2. ื›ืชื‘ ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื”ืœื›ื” ื': "ื”ื›ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืงืจื™ืืชื”, ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ื•ื›ื•'". ื•ื‘ื”ืœื›ื” ื‘' ื›ืชื‘: "ืื—ื“ ื”ืงื•ืจื ื•ืื—ื“ ื”ืฉื•ืžืข ืžืŸ ื”ืงื•ืจื ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•, ื•ื”ื•ื ืฉื™ืฉืžืข ืžืคื™ ืžื™ ืฉื”ื•ื ื—ื™ื™ื‘ ื‘ืงืจื™ืืชื”". ืžื›ืืŸ ืฉื ืฉื™ื ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื‘ืจื™ื, ื•ื›ืŸ ื”ื‘ื™ื ื• ืืช ื”ืจืžื‘"ื ื”ืžื’ื™ื“ ืžืฉื ื” (ื”ืœ' ืžื’ื™ืœื” ื, ื‘) ื•ื”ื’ื”"ืž (ืื•ืช ื').
ื”ืจื™ื˜ื‘"ื ืกื•ืชืจ ืขืฆืžื•, ื‘ืžื’ื™ืœื” ื›ืชื‘ ื›ื“ืขืช ืจืฉ"ื™, ื•ื‘ืฉื‘ืช ื›ื’, ื, ื›ื“ืขืช ื‘ื”"ื’. ื‘ืกืคืจ ื”ืืฉื›ื•ืœ (ื—"ื‘ ืข' ืœ') ื›ืชื‘ ืฉื”ืจื™"ืฃ ื›ื“ืขืช ืจืฉ"ื™, ื•ืฆ"ืข.
^ 3. ื‘ืžื ื—ืช ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื ืขืœ ื”ืชื•ืกืคืชื ื›ืชื‘: "ืคื˜ื•ืจื™ืŸ ืœืขื ื™ืŸ ื–ื” ืฉืื™ื ืŸ ืžื•ืฆื™ืื•ืช ื”ืจื‘ื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชืŸ ืื‘ืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื”ืŸ ื‘ืขืฆืžืŸ, ืฉืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื ืก". ื•ื™ืฉ ืœืขื™ื™ืŸ ื‘ื—ื™ืœื•ืคื™ ื ื•ืกื—ืื•ืช.
^ 4. ื‘ืขืœ ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืฆื™ื˜ื˜ ื ื•ืกื— ืื—ืจ ืžื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™, ื‘ืžืงื•ื ื“ื‘ืจื™ ื‘ืจ ืงืคืจื ืฉืžื•ืคื™ืขื™ื ื‘ื ื•ืกื— ืฉืœืคื ื™ื ื• ื›ืชื‘: "ื•ืจ' ื™ื•ื ื” ืื‘ื•ื” ื“ืจ' ืื‘ื™ืŸ ื”ื•ื” ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืœืงืจื•ืช ืœืคื ื™ ื”ื ืฉื™ื ื‘ื‘ื™ืชื•, ืฉื”ื›ืœ ื”ื™ื• ื‘ืกืคืง" ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื™ื‘"ืœ ืื™ืŸ ืฉื™ื ื•ื™. (ื‘ืจืฉื‘"ื ืœืžื’ื™ืœื” ื“, ื, ื”ื‘ื™ื ื’ื ืžื” ืฉืœืคื ื™ื ื• ื•ื’ื ื”ืชื•ืกืคืช ืฉื‘ื‘ื”"ื’).
^ 5. ืจืื™ืชื™ ืฉื›ืชื‘ื• ืฉื’ื ื“ืขืช ืจื‘ ืขืžืจื ื’ืื•ืŸ ื‘ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ื’ืื•ื ื™ื ื›ื‘ื”"ื’. ื•ืฆ"ืข.
^ 6. ื•ื›ืคื™ ืฉื›ืชื‘ ื”ืจื"ืฉ ืœื’ื‘ื™ ืกื•ื’ื™ื” ืื—ืจืช (ื—ื•ืœื™ืŸ ืค"ื‘ ื•'), ืฉืžืกืชืžื ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืจืฆื• ืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื—ื›ืžื™ ื”ืฉ"ืก ืœื—ื‘ืจ ื—ื™ื‘ื•ืจ ืงื™ื™ื ื•ืืžืช, ื—ืงืจื• ื•ื“ืจืฉื• ืœื™ื“ืข ืขืœ ื”ืกืคืจื™ื ืฉื ื›ืชื‘ื• ื›ื”ืœื›ื” ืขืœ ืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื—ื›ืžื™ื, ื•ื‘ื™ืจืจื• ื”ื“ื‘ืจื™ื ืืฉืจ ื”ื ื‘ืจ ืกืžื›ื, ื•ื—ื™ื‘ืจื• ืืช ื”ืฉ"ืก ืขืœ ืคื™ื”ื, ื”ื™ืœื›ืš ืชื•ืกืคืชื ืฉื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืœื”ื‘ื™ืื” ื•ืœื ื”ื‘ื™ืื•, ืžืฉืžืข ืฉืื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื”ืฉ"ืก ืžืกื›ื™ืžื™ื ืœื”.
ื•ื”ืจืฉื‘"ื ื›ืชื‘ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืœืžื’ื™ืœื” (ื“, ื), ืฉืžื“ื‘ืจื™ ื”ืชื•ืกืคืชื ืžืฉืžืข ืฉื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืœื’ืžืจื™, ืฉื›ืŸ ืœื’ื‘ื™ ื˜ื•ืžื˜ื•ื ื•ืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก, ืืžืจื•: "ื—ื™ื™ื‘ื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ", ื•ืื™ืœื• ืœื’ื‘ื™ ื ืฉื™ื ืืžืจื•: "ืคื˜ื•ืจื™ืŸ", ืžืฉืžืข ืคื˜ื•ืจื™ื ืœื’ืžืจื™, ื•ืื™ืœื• ืœื‘ื”"ื’ ื”ืŸ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืฉืžื•ืข. ื”ืจื™ ืฉื”ื™ื ืžืฉื•ื‘ืฉืช. ืข"ื›. ืืžื ื ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื›ืœ ืžื” ืฉื“ื™ื‘ืจื• ืขืœ ืคื˜ื•ืจื™ื ื”ื›ื•ื•ื ื” ืžืžืฆื•ื•ืช ืงืจื™ืื”, ื•ื›ืคื™ ืฉืคื™ืจืฉ ื‘ื˜ื•ืจื™ ืื‘ืŸ. ืขื•ื“ ืืคืฉืจ ืœื”ืงืฉื•ืช ืขืœ ื”ืชื•ืกืคืชื, ืฉืืžืจื” ืฉืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก "ืžื•ืฆื™ื ืืช ืžื™ื ื• ื•ืื™ื ื• ืžื•ืฆื™ื ืืช ืฉืื™ื ื• ืžื™ื ื•", ื•ืื™ืœื• ืœื’ื‘ื™ ื ืฉื™ื ื ืืžืจ: "ื ืฉื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื ื•ืงื˜ื ื™ื ืคื˜ื•ืจื™ืŸ ื•ืื™ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืืช ื”ืจื‘ื™ื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชืŸ", ืžืฉืžืข ืฉื’ื ื ืฉื™ื ืื—ืจื•ืช ืื™ื ืŸ ืžื•ืฆื™ืื•ืช. ื•ื”ืจื™ ื”ืชื•ืก' (ืขืจื›ื™ืŸ ื’, ื) ืชืจืฆื• ืืช ื”ื’ืžืจื ืฉื, ืฉื ืฉื™ื ืžื•ืฆื™ืื•ืช ื ืฉื™ื ื•ืœื ื’ื‘ืจื™ื. ื•ืœืคื™ ื”ืชื•ืกืคืชื ืžืฉืžืข ืฉืืฃ ื ืฉื™ื ืื™ื ืŸ ืžื•ืฆื™ืื•ืช. ืืžื ื ืœืคื™ ืงืจื‘ืŸ ื ืชื ืืœ (ืขืœ ื”ืจื"ืฉ ืžื’ื™ืœื” ืค"ื ื“', ืื•ืช ืž' ื•ืก'), ืืคืฉืจ ืœื™ื™ืฉื‘ ืฉืื ื“ืจื•ื’ื™ื ื•ืก ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื•ืฆื™ื ืจื‘ื™ื ื›ืžื•ืชื•, ื•ืืฉื” ืื™ื ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ืืœื ืืฉื” ืื—ืช ืžืฉื•ื ื“ื–ื™ืœื ืžื™ืœืชื.
ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ื›ื™ ืœืคื™ ื”ืจื™ื˜ื‘"ื, ื”ื’ื™ืจืกื ื‘ืชื•ืกืคืชื: "ื ืฉื™ื ื•ืขื‘ื“ื™ื ื•ืงื˜ื ื™ื ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”", ื•ื–ื” ื›ืžื•ื‘ืŸ ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืžืฉื ื” ื•ืœื’ืžืจื. ืื•ืœื ืœืคื ื™ื ื• ื”ื’ื™ืจืกื "ื ืฉื™ื ื•ื›ื•' ืคื˜ื•ืจื™ื ืžืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื•ืื™ื ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชืŸ", ื•ืœืคื™ ื‘ื”"ื’ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืžืงืจื ืื‘ืœ ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืฉืžื•ืข. ื•ื›ืŸ ื‘ืืจ ื”ืžืื™ืจื™, ืฉืžื”ืชื•ืกืคืช "ื•ืื™ื ืŸ ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชืŸ" ืœืžื“ื ื• ืฉื”ืคื˜ื•ืจ ื”ื•ื ืจืง ืžืงืจื™ืื”.
^ 7. ื•ื›"ื› ื‘ืขืจื•ื”"ืฉ ืชืจืคื˜, ื”, ื•ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื”, ื˜, ื›ืชื‘ ืฉื›"ื› ื‘ื™ืฉื•ืขื•ืช ื™ืขืงื‘ ืชืจืคื˜, ื, ื•ืฉื•"ืช ืฉื“ื” ื™ืฆื—ืง ื—ื™ื•ืช ืžื’. ืืžื ื ืœืคื™ ื”ืชื™ืจื•ืฅ ื”ืฉื ื™ ื‘ืชื•ืก' ืžื’ื™ืœื” ืฉื, ื•ืœืฉื•"ืช ืžื”ืจ"ื ืžืจื•ื˜ื ื‘ื•ืจื’ ืชืขื’, ื•ืชืฉื‘"ืฅ ื, ื’, ืกื‘ืจืช "ืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื ืก" ืžื—ื™ื™ื‘ืช ื›ื“ืื•ืจื™ื™ืชื. ืืœื ืฉืžืฉืžืข ืฉืจื•ื”"ืค ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืขื™ืงืจ ื›ืชื™ืจื•ืฅ ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื•ืก' ืฉืกื‘ืจืช "ืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื ืก" ืžื—ื™ื™ื‘ืช ืจืง ืžื“ืจื‘ื ืŸ.
ื›ืกื‘ืจื” ื–ื• ืฉืžื—ืœืงืช ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื“ืื•ืจื™ื™ืชื ืœื“ืจื‘ื ืŸ, ืžื•ื‘ื ื’ื ื‘ื—ื•ื•ืช ื™ืื™ืจ ืกื™' ื™', ื‘ืฉื ื’ื“ื•ืœ ืื—ื“, ืฉืคื™ืจืฉ ืฉืœื’ื‘ืจื™ื ื™ืฉ ื—ื™ื•ื‘ ื’ื ืžื˜ืขื "ืœื ืชืกื•ืจ" ืžื”ื•ืจืืช ื—ื›ืžื™ื, ื•ืื™ืœื• ื—ื™ื•ื‘ ื ืฉื™ื ื”ื•ื ืจืง ืžืคื ื™ ืฉืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืื•ืชื• ื”ื ืก. ื•ื‘ื”ืœื™ื›ื•ืช ื‘ื™ืชื” ื›ื“, ื”ืขืจื” ื›ื’, ืื•ืช ื“, ื”ื‘ื™ื ื“ื‘ืจื™ ื—ืžื“ืช ื™ืฉืจืืœ ืฉืชืžื” ืžื ื™ื™ืŸ ื—ื™ืœื•ืง ื–ื”. ื•ื’ื ืœืคื™ ื”ืื•ืจ ืฉืžื— (ืค"ื ืžื’ื™ืœื” ื”"ื), ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื•ื ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ืชื•ืจื” ืœื—ื™ื•ื‘ ื“ืจื‘ื ืŸ. ื‘ืžืจื—ืฉืช ื—"ื ื›ื‘, ื˜, ื‘ืืจ ืฉื‘ืžืฆื•ื•ืช ืžื’ื™ืœื” ื›ืœื•ืœื” ื’ื ืžืฆื•ื•ืช ืงืจื™ืืช ื”ืœืœ, ื•ื‘ื”ืœืœ ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช, ื•ืœื›ืŸ ืื™ื ืŸ ืžื•ืฆื™ืื•ืช ืืช ื”ื’ื‘ืจื™ื, ืžืคื ื™ ืฉื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ื•ืฆื™ื ืจืง ื‘ืฆื“ ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื•ืœื ื‘ืฆื“ ื”ื”ืœืœ ืฉื‘ืงืจื™ืื”. (ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืชื•ืจืช ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื”, ื˜).
ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ื”ืœื™ื›ื•ืช ื‘ื™ืชื” ื›ื“, ื”ืขืจื” ื›ื’, ื‘ืขื•ื“ ื˜ืขืžื™ื ื•ื‘ื ืคืงื ืžื™ื ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื. ืœืžืฉืœ ื›ืชื‘ ื‘ืื•ืช ื™"ื’ ืฉืœืคื™ ื”ืคื™ืจื•ืฉ ืฉืืฉื” ื—ื™ื™ื‘ืช ืžื“ืจื‘ื ืŸ ื•ืื™ืฉ ืžื“ืื•ืจื™ื™ืชื, ืื ื›ืŸ ื‘ืœื™ืœื” ืฉื”ืงืจื™ืื” ืžื“ืจื‘ื ืŸ ืืฉื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื‘ืจื™ื (ื‘ืฉื ืžืงืจืื™ ืงื•ื“ืฉ ืคื•ืจื™ื ืกื™' ื›ื˜). ื•ื›ืŸ ืœืคื™ ื˜ืขื ื”ืžืจื—ืฉืช ืฉื”ื”ืคืจืฉ ืžืฆื“ ื”ื”ืœืœ ืฉื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื”ืœืœ ื ืงืจื ื‘ื™ื•ื, ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ืฆื™ื ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ื‘ืœื™ืœื”. ื•ื‘ืžื”ืจืฉ"ื ืžื’ื™ืœื” ื™ื“, ื, ื›ืชื‘ ืฉื—ื™ื•ื‘ ืžื’ื™ืœื” ื‘ืœื™ืœื” ื”ื•ื ื›ื”ืœืœ ื‘ืœื™ืœ ืคืกื—, ื•ืœืคื™"ื– ื’ื ื‘ืœื™ืœื” ืื™ื ืŸ ืžื•ืฆื™ืื•ืช.
^ 8. ื•ื–"ืœ ืื‘ื "ื– ืฉื ืื•ืช ื“': "ืืš ื‘ืืžืช ื™ืฉ ื‘ืงืจื™ืืช ืžื’ื™ืœื” ืžืฉื•ื ื–ื›ื™ืจืช ืขืžืœืง. ืœื–ื›ื•ืจ ืฉื”ืฉื ืื” ื˜ืžื•ื ื” ื‘ืœื‘ื ืœื“ื•ืจื•ืชื. ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ืžื— ื–ื›ืจื ื›ื“ืžื•ื›ื— ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืคืจืง ืงืžื ื“ืžื’ื™ืœื” ื”ื™' ืžืฆื˜ืขืจื™ื ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ืฉืืžืจื• ืืœื” ื”ืžืฆื•ื•ืช ื•ื›ื•' ื•ืžืจื“ื›ื™ ื•ืืกืชืจ ืจื•ืฆื™ื ืœื—ื“ืฉ ืœื ื• ื“ื‘ืจ ื”ื™ื ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืขื“ ืฉืžืฆืื• ืงืจื ื“ื›ืชื™ื‘ ื–ื›ืจื•ืŸ. ื•ื”ื•ื‘ื ื‘ืจืžื‘"ืŸ ืค' ื•ืืชื—ื ืŸ ื•ืขื™ื™ืŸ ืชืฉื‘"ืฅ ื—"ื’ ืกื™' ืจืฆ"ื– ืฉืคื™ืจืฉ ื‘ื–ื” ื“ื‘ืจื™ ื—ื“ื•ืฉื™ ืจืžื‘"ืŸ ืฉื›ืชื‘ ืœืื—ืจ ืฉื”ืื™ืจ ื”ืงื‘"ื” ืขื™ื ื™ื”ื ืขืœ ื—ื™ื•ื‘ ืžื’ื™ืœื”. ื•ื”ืจ"ืŸ ื”ืฉื™ื’ ืขืœื™ื• ืฉืœื ืžืฆื™ื ื• ื‘ื’ืž' ืจืง ืขืœ ื”ื›ืชื™ื‘ื” ื‘ืกืคืจ ื•ื›ืชื‘ ื”ืชืฉื‘"ืฅ ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ืŸ ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื”ื™ื [ื•ืœื ื›ืงืจื‘ืŸ ืขื“ื” ืฉื ื“ื—ืง ืœื™ื™ืฉื‘ ื’ื ื”ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ืขืœ ื”ื›ืชื™ื‘ื”] ื•ื›ืŸ ืžืฉืžืข ื‘ืฉ"ืก ื“ื™ื“ืŸ ืคืจืง ื‘ื ื™ ื”ืขื™ืจ ื‘ืžื” ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื›ื™ ื”ื™ื›ื™ ื“ืœื ืœืงื“ื™ื ื–ื›ื™ืจื” ื“ืขืžืœืง ืœืขืฉื™' ื“ืคื•ืจื™ื ื•ื”ื™ื™ื ื• ืžื“ื›ืชื™ื‘ ื ื–ื›ืจื™ื ื•ื ืขืฉื™ื ืฉืžืข ืžื™ื ื” ื“ื”ื ื™ ื–ื›ื™ืจื•ืช ื“ืขืžืœืง ื•ื“ื”ืžืŸ ื—ื“ื ื ื™ื ื”ื• ื•ืœืื• ืžืฉื•ื ืคืจืกื•ื ื ืก ืœื‘ื“ ืงื•ืจื™ืŸ ื”ืžื’ื™ืœื”". ื•ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืื‘ื "ื– ื›ืชื‘ ื’ื ื‘ืžืจื—ืฉืช ื—"ื ื›ื‘.
ื•ื‘ืื•ืจ ืฉืžื— (ืค"ื ืžื’ื™ืœื” ื”"ื) ื‘ืืจ ืฉื—ื™ื•ื‘ ื”ื’ื‘ืจื™ื ืžื”ืชื•ืจื” ื›ื”ืกืชืขืคื•ืช ืฉืœ ื–ื›ื™ืจืช ืขืžืœืง, ืฉื“ืจืฉื• ืžื”ืคืกื•ืง "ื›ืชื•ื‘ ื–ืืช ื–ื›ืจื•ืŸ ื‘ืกืคืจ", ื•ื ืฉื™ื ืคื˜ื•ืจื•ืช ืžืžื—ื™ื™ืช ืขืžืœืง. ื•ื—ื•ื‘ืช ืžื’ื™ืœื” ืฉืœื”ื ืžืฆื“ "ืืฃ ื”ืŸ" (ื›ื”ื•ื“ืื”).
^ 9. ืืžื ื ื‘ืฉื‘ืช ื›ื’, ื, ืจืฉ"ื™ ื”ื–ื›ื™ืจ ื’ื ื”ื˜ืขื ืฉืืฃ ื”ืŸ ื”ื™ื• ื‘ืกื›ื ื”. ื•ื‘ืžื’ื™ืœื” ื“, ื, ื›ืชื‘ ืจืง ื˜ืขื ื–ื”.
^ 10. ื™ืฉ ืฉืžื‘ืืจื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืœื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ื‘ืœื ืœื’ืจื•ืก ื‘ื’ืžืจื ืฉื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืฉืžื•ืข ืžื’ื™ืœื”, ืืœื ื›ืคื™ ืฉืžื•ื‘ื ื‘ื’ืžืจื•ืช ืฉืœื ื•: "ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”" . ื•ื™ืชื›ืŸ ืฉื›ืš ื”ื™ื ื“ืขืช ื”ืกืž"ื’ ื•ื”ื›ืœื‘ื•.
ื•ื‘ื”"ื’ ืกื™' ื™ื˜, ื›ืชื‘ "ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ืœืฉืžื•ืข ืžื’ื™ืœื”", ื•ื›ืŸ ื’ืจืกืช ืจ"ื— ืจืื‘ื™"ื” ื—"ื‘ ืกื™' ืชืงืก"ื˜, ืืฉื›ื•ืœ, ืขื™ื˜ื•ืจ (ืงื™ื’, ื‘). ืื•ืœื, ื™ืฉ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืžื‘ื™ืื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ื‘ื”"ื’ ื•ืืข"ืค ื›ืŸ ื’ื•ืจืกื™ื ื‘ื’ืžืจื: "ื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช ื‘ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื”". ื•ื›ืš ืžื•ื‘ื ื‘ืžืื™ืจื™ ืžื’ื™ืœื” ื“, ื, ื•ื‘ื˜ื•ืจ ืื•"ื— ืชืจืคื˜, ืžื ื•ืจืช ื”ืžืื•ืจ, ืฉืœื˜ื™ ื’ื™ื‘ื•ืจื™ื, ืื•ืจื—ื•ืช ื—ื™ื™ื ื”ืœ' ืžื’ื™ืœื” ืกื™' ื‘', ื•ื‘ื ื™ืžื™ืŸ ื–ืื‘ ืกื™' ืงืฆื“ (ื•ืขืžื“ ืขืœ ื–ื” ื‘ื”ืขืจื” 431 ืขืœ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื”ืจืฉื‘"ื ืœืžื’ื™ืœื” ื“, ื, ื”ื•ืฆืืช ืžื•ืกื“ ื”ืจื‘ ืงื•ืง).
ืืžื ื ืืคืฉืจ ื‘ื“ื•ื—ืง ืœื•ืžืจ ืฉื’ื ื”ื’ื•ืจืกื™ื ืœืคื™ ื‘ื”"ื’, ืฉื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช "ืœืฉืžื•ืข ืžื’ื™ืœื”", ื™ืกื›ื™ืžื• ืฉื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ืฉื•ื•ื™ื, ืืœื ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืขื™ื›ื•ื‘ ืœื ืฉื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื‘ืจื™ื, ื™ื•ืฆื ืฉืขื™ืงืจ ืžืฆื•ื•ืชื ื‘ืฉืžื™ืขื”, ื•ื–ื” ืžื” ืฉืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™.
^ 11. ืข' ื‘ืœื‘ื•ืฉื™ ืฉืจื“ ืœืคื™ื• ื’ื ื”ืž"ื ืก"ืง ื–' ืžืกื›ื™ื ืฉื™ืฉ ื—ื™ืœื•ืง ืขืงืจื•ื ื™ ื‘ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ ื’ื‘ืจื™ื ืœื ืฉื™ื. ืืžื ื ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉืžืขื™ืงืจ ื”ื“ื™ืŸ ื—ื™ื•ื‘ื ืฉื•ื•ื”, ืืœื ืžืฉื•ื ื›ื‘ื•ื“ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ืžื ืขื•ื ืžืœืงืจื•ื, ื•ืžืชื•ืš ื›ืš ื™ืฆื ืฉื’ื‘ืจื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ื‘ืงืจื™ืื” ื•ื ืฉื™ื ื‘ืฉืžื™ืขื”. ื•ื›ืš ืืคืฉืจ ืื•ืœื™ ืœื‘ืืจ ืขื•ื“ ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื’ื•ืจืกื™ื ื‘ื’ืžืจื ื›ื‘ื”"ื’, ืฉื ืฉื™ื ื—ื™ื™ื‘ื•ืช "ืœืฉืžื•ืข ืžื’ื™ืœื”", ืฉื”ื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืฉื‘ื™ืกื•ื“ ื”ื—ื™ื•ื‘ ื’ื‘ืจื™ื ื•ื ืฉื™ื ืฉื•ื•ื™ื, ืืœื ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืขื™ื›ื•ื‘ ืœื ืฉื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ื’ื‘ืจื™ื, ื™ื•ืฆื ืฉืขื™ืงืจ ืžืฆื•ื•ืชื ื‘ืฉืžื™ืขื”.
^ 12. ืกืคืจ ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ื”ื•ื ื—ืœืง ืžื”ืขื™ื˜ื•ืจ, ืืœื ืฉืฉื ืœื ืžืฆืืชื™ ื“ื‘ืจื™ื ืืœื•.
^ 13. ื‘ืกืคืจ ื”ืืฉื›ื•ืœ ื”ืœ' ืคื•ืจื™ื, ื”ื‘ื™ื ืืช ืฉืชื™ ื”ื“ืขื•ืช, ื•ื‘ื“ืขืช ื‘ื”"ื’ ื›ืชื‘ ื’ื ืืช ื”ื’ืจืกื” "ืฉื—ื™ื™ื‘ืช ืœืฉืžื•ืข ืžื’ื™ืœื”", ื•ืžืงืฉื” "ืžืื™ ืฉื ื ืžื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื“ืืฉื” ืžื“ืœื™ืงื” ื•ืžื•ืฆื™ืื” ืืช ื”ื‘ื™ืช? ื™ืฉ ืœื•ืžืจ ืฉืื ื™ ืžืงืจื ืžื’ื™ืœื” ืฉื“ื•ืžื” ืœืงืจื™ืืช ื”ืชื•ืจื”, ืœื”ื›ื™ ืชืงื ื• ืฉืœื ืชื•ืฆื™ื ืื ืฉื™ื. ื•ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ื”ื˜ืขื ืžืฉื•ื ืงื•ืœ ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื” ืœื ืชื•ืฆื™ื ืื ืฉื™ื".
ื‘ื—ื–ื•ืŸ ืขื•ื‘ื“ื™ื” ืคื•ืจื™ื ืข' ื ื—, ื›ืชื‘ ืฉื’ื ื‘ืก' ื”ืžืื•ืจื•ืช (ืœืžื’ื™ืœื” ื™ื˜, ื‘, ืฆื“ ืฉื›ื—) ื›ืชื‘ ื›ื“ืขืช ื”ื›ืœื‘ื•. ืขื•ื“ ื›ืชื‘ ืฉื, ืฉืงืฉื” ืขืœ ืฉื™ื˜ื” ื–ื•, ืฉื›ืŸ ืžื•ื›ื— ืžื‘"ื™ ืขื”, ื›ื”"ื— ื›ื”, ืฉื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ื”ืงื•ืจื ืง"ืฉ ื•ืฉืžืข ืงื•ืœ ืืฉื”, ื™ืฆื ื™ื“ื™ ื—ื•ื‘ืชื•, ื•ื›ืŸ ื”ืขื™ืจ ื‘ืฉื•"ืช ืจ' ืขื–ืจื™ืืœ ื”ื™ืœื“ืกื”ื™ื™ืžืจ ืื•"ื— ืงื›ื—, ื•ืžื“ื•ืข ื’ื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“ ืืฉื” ืื™ื ื” ืžื•ืฆื™ืื” ืื™ืฉ. ืื•ืœื ื™ืฉ ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื”ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืื™ืกื•ืจ ื–ื” ืœื ื™ืฆื (ื•ืข' ื‘ืžื™ืœื•ืื™ื ืœื™ื‘ื™"ื ื—"ื• ืข' ืฉื ื”, ื). ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืื•ืจื— ืžืฉืคื˜ ืœื”.
^ 14. ืกื‘ืจื” ื–ื• ื”ื•ื‘ืื” ื’ื ื‘ื™ื—ื•ื” ื“ืขืช ื’, ื ื, ื‘ื”ืขืจื”, ื•ื‘ื™ืœืงื•ื˜ ื™ื•ืกืฃ ืžื•ืขื“ื™ื ืข' ืจืค"ื—. ื•ื”ืขื™ืจ ื‘ื™ื—ื•"ื“ ืฉื, ืฉืœืคื™ ื”ื›ืœื‘ื•, ืžืฉืžืข ืฉืืคื™ืœื• ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ ืฉืœ ืงืจื™ืื” ื™ืฉ ืื™ืกื•ืจ, ืฉืขืœ ื›ืŸ ืชืจืฅ ืฉื‘ื”ื“ืœืงืช ื ืจ ื—ื ื•ื›ื” ื”ืื™ืฉ ืื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœืฉืžื•ืข ื‘ืจื›ืชื”, ื•ื‘ื‘ืจื›ืช ื”ื”ื“ืœืงื” ื•ื“ืื™ ืื™ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื ื’ืŸ ื‘ื˜ืขืžื™ื. ืืžื ื ืืคืฉืจ ืœืขื "ื“ ืœื•ืžืจ, ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืœืฉื™ืจ, ืืœื ืฉื‘ื—ืจ ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ืื—ืจ ืฉืืฃ ื”ื•ื ื˜ื•ื‘, ื•ืื•ืœื™ ื›ื™ ื ื”ื’ื• ืœื‘ืจืš ื‘ืฉื™ืจื”, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื—ืจ ื‘ืชื™ืจื•ืฅ ืฉืžืชืื™ื ื™ื•ืชืจ. ื•ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ืฉื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื ืฉื›ืืฉืจ ื”ืื™ืฉ ื‘ื‘ื™ืช ื ื•ื”ื’ื™ื ืฉื”ื•ื ืžื“ืœื™ืง, ื•ืืฉื” ืžื•ืฆื™ืื” ืจืง ื›ืฉื‘ืขืœื” ืื™ื ื• ื‘ื‘ื™ืช.
^ 15. ื•ื”ื—ื™ื“"ื ื‘ืกืคืจื• ื“ื‘ืฉ ืœืคื™ ืžืขืจื›ืช ืง' ืื•ืช ื™ื˜, ื›ืชื‘: "ืื ื™ืฉ ื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื” ื“ืื™ื›ื ืื™ืžืชื ื“ืฉื›ื™ื ืชื, ื›ืชื‘ื• ื”ืžืคืจืฉื™ื ื“ืฉืจื™ื ืœืืฉื” ืœื ื’ืŸ, ื›ืž"ืฉ ืค"ื‘ ื“ื ื“ื” ืขืœ ืจื‘ ื™ื”ื•ื“ื” ื“ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืื™ืžืชื ืฉื›ื™ื ื” ืœื™ื›ื ื”ืจื”ื•ืจ. ื•ื‘ื–ื” ืืคืฉืจ ืžืืžืจื ื–"ืœ ื”ื ืš ื™ืคื” ืจืขื™ืชื™ ื–ื• ื’ื™ืœื•ื™ ืฉื›ื™ื ื”, ืืฃ ืขืจืฉื ื• ืจืขื ื ื” ื‘ืฉื‘ื— ื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื•ืช. ื”ื›ื•ื ื” ื”ื ืš ื™ืคื” ืจืขื™ืชื™ ื–ื• ื’ื™ืœื•ื™ ืฉื›ื™ื ื”, ื•ื›ื™ื•ืŸ ื“ื™ืฉ ื’ื™ืœื•ื™ ืฉื›ื™ื ื” ื™ืฉ ื™ืจืื”, ื•ืื ื›ืŸ ืžื•ืชืจ ืื ืฉื™ื ื•ื ืฉื™ื ืœืฉื•ืจืจ ื™ื—ื“... (ื•ืคืจืฉ ื›ืš ื“ื‘ืจื™ ื“ื‘ื•ืจื” ื”ื ื‘ื™ืื”) ืื ื›ื™ ืืฉื™ืจื” ื•ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ื“ืื™ืžืชื ื“ืฉื›ื™ื ื” ื—ื•ืคืฃ ืขืœื™ื ื• ื•ืœื™ื›ื ื”ืจื”ื•ืจื™ื. ื•ื‘ื–ื” ืคื™ืจืฉ ืขื˜ืจืช ืจืืฉื™ ืžื•ืจื™ ื”ืจื‘ ื–"ืœ ืฆื”ืœื™ ื•ืจื•ื ื™ ื™ื•ืฉื‘ืช ืฆื™ื•ืŸ, ืจืžื– ืœื›ืœ ืืฉื” ืžืฆื™ื•ืŸ ืฆื”ืœื™ ื•ืจื•ื ื™ ืงื•ืœ ืืฉื”, ื•ืื™ืŸ ืœื—ื•ืฉ ืžื˜ืขื ืงื•ืœ ื‘ืืฉื” ืขืจื•ื”, ื›ื™ ื’ื“ื•ืœ ื‘ืงืจื‘ืš ื•ื™ืฉ ื’ื™ืœื•ื™ ืฉื›ื™ื ื”, ื•ืžื”ืฉืชื ืœื™ื›ื ื”ืจื”ื•ืจื™ื...".
ื•ื‘ืฉื“ื™ ื—ืžื“ ืžืขืจื›ืช ืง' ื›ืœืœ ืžื‘, ื›ืชื‘ ื‘ืชื•ืš ื“ื‘ืจื™ื•: "ื•ืžื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื“ื‘ืจื™ ื—ืคืฅ (ืงื™ื’, ื‘, ื“"ื” ืขืœื” ื‘ื™ื“ื™ื ื•) ืžืชื‘ืืจ ื“ืกื‘ื™ืจื ืœื™ื” ื“ื”ื•ื (ืื™ืกื•ืจ ืงื•ืœ ื‘ืืฉื”) ืžืŸ ื”ืชื•ืจื” ืืœื ื“ืื™ื ื• ืžืคื•ืจืฉ ื•ืืชื™ ืžื“ืจืฉื ืขื™ื™ืŸ ืฉื. ื•ื”ืืจื™ืš ื‘ืกื•ื’ื™ืช ืงื“ื•ืฉื™ืŸ ื“ืฃ ืข', ื ืฉื“ืจ ืžืจ ืฉืœืžื ืœื™ืœืชื ื•ื›ื•', ื•ื‘ื“ื‘ืจื™ ืจื‘ื ืŸ ืงืžืื™ ื•ื‘ืชืจืื™ ื”ืžื“ื‘ืจื™ื ื‘ื–ื”, ืื ื”ื•ื ื“ื•ื•ืงื ืœืงืจื™ืืช ืฉืžืข, ื•ืื ื™ืฉ ืœื—ืœืง ื‘ื™ืŸ ืงื•ืœ ืฉืœ ืฉื™ืจ ืœื“ื‘ื•ืจ ื‘ืขืœืžื. ื•ืžืกื™ืง ื“ื›ืœ ืฉืื™ื ื• ืงื•ืœ ืฉืœ ืฉื™ืจื™ ืขื’ื‘ื™ื ื•ืื™ื ื• ืžืชื›ื•ื™ืŸ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืงื•ืœื” ื›ืฉืžืฉื•ืจืจืช ื“ื‘ืจื™ ืฉื™ืจื•ืช ื•ืชืฉื‘ื—ื•ืช ืœืืœ ื™ืชื‘ืจืš ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื ืก ืื• ืฉืคื•ืขื” ืœื”ืจื“ื™ื ื”ื™ืœื“ ืื• ืฉืžืงื•ื ื ื•ืช ืขืœ ืžืช - ืœื™ืช ืœืŸ ื‘ื” ื›ืœ ื“ืœื ืžื›ื•ื™ืŸ ืœื”ื™ื ื•ืช ืžืงื•ืœื”. ืืœื• ืชื•ืจืฃ ื“ื‘ืจื™ ืงื“ืฉื•. ื•ืขื™ื™ืŸ ื–ื›ืจื ื• ืœื—ื™ื™ื (ื“ืฃ ื›ื‘, ื) ื•ืœื”ืจื‘ ื™ืฉืจื™ ืœื‘ (ืžื’, ื), ื•ืžื” ืฉื›ืชื‘ ื”ืžื’ื™ื” ืฉื, ืฉื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื“ื‘ืจื™ ื—ืคืฅ ื”ื "ืœ ืชืžื•ื”ื™ื, ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉืœื ืจืื” ื“ื‘ืจื™ื• ื›ืžื• ืฉื›ืชื•ื‘ ืฉื, ืื‘ืœ ื”ืจื•ืื” ื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื’ื•ืคืŸ ืฉืœื”ื ื™ืฉืคื•ื˜ ื‘ืฆื“ืง ืฉื“ื‘ืจื™ื• ื ื›ื•ื—ื™ื ื•ืœื ื ืขืœื ืžืžื ื• ืกื•ื’ื™ื ื“ืงื™ื“ื•ืฉื™ืŸ ื•ื“ื‘ืจื™ ืจืืฉื•ื ื™ื ื•ืื—ืจื•ื ื™ื ื–"ืœ, ื•ืืฃ ื›ื™ ื•ื“ืื™ ื ื›ื•ืŸ ืœื”ื—ืžื™ืจ ืฉืœื ื›ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื‘ ื“ื‘ืจื™ ื—ืคืฅ ื”ื "ืœ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ื ื• ื‘ืกื•ื’ ื“ื‘ืจื™ื ืชืžื•ื”ื™ื ื—ืœื™ืœื”".
^ 16. ืžืฉืืœื” ื–ื• ืžืกืชืขืฃ ืขื•ื“ ื“ื™ื•ืŸ, ื”ืื ืงืจื™ืืช ื”ืžื’ื™ืœื” ื“ื•ื—ื” ืžืฆื•ื•ืช ืžื”ืชื•ืจื”, ืœืจื•ื”"ืค ื•ืœืจืž"ื ืชืจืคื–, ื‘, ืื™ื ื” ื“ื•ื—ื”, ื•ืœื˜"ื– ื“ื•ื—ื”. ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืžื•ืขื“ื™ื ืœื”ืœื›ื” ืคืจืง ื—ื•ื‘ืช ื”ื™ื•ื ื”ืขืจื•ืช 4-16. ืชื•ืจืช ื”ืžื•ืขื“ื™ื ื”, ื.

ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il