ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืื ืืืฉืื ืืืืกืจ
- ืืืื ืืื ืื
- ืฆืืฆืืช ืืชืคืืืื
ืฉืจืช ืืืืื ืืืงืืฉ ืขื ืืื ืืฉืคืืช ืืจืื ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืงืืจืืื
ืืืืื ืืฉืืขืืจ ืืืงืืฉ ืืขืืืื ื ืฉืืช
ืฉืืื ืืช ืื ื
ืืกืคืจืื ืืชืื ืฉืืชืืืฉืืช ืืชืืืช ืืื ืืื ืืกืืื ื ืืืืืื 1 , ืืืขื ืืื ืฉืืืืื"ืจ ืืจืืืืื - ืฉืืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืกื ืืืืฉ ืืช ืืชืืืช, ืืืฉืงืืข ืืช ืืืื ืืฉื ืื - ืืชืืื ืืช ืคืขืืืชื ืืฉื ืช ืชืจื"ื, ืืกืืื ื 'ืึทืชึผึธื ืชึธืงืึผื ืชึผึฐืจึทืึตื ืฆึดืึผืึนื' 2 . ืืฉืืขืืจ ืื ื ื ืกื ืืืืื ืื ืงืจื ืืชืืืช ืืืืื ืืืืจืืช, ืืื ืืคืกืืงื ืืฉืื ืืฆืืฆืืช ืืืื ืชืืืช, ืื ื ืขืกืืง ืืฉืืืืช ืืืชืขืืจืจืืช ืกืืื ืืืืื ืืชืืืช, ืืื ืืฉืืื ื ืืกืคืื.
ืืืขืืืชืืืช ืืืืืื ืืชืืืช
ืฉืืื ืืฉืืื ืืืืจืืจ - ืื ืืืขืช ืื ืืชืืืืื ื ืืกืคืื - ืืื ืืื ืื ืื ื ืืืืื ืืืื ืฆืืข? ืฉืืื ืื ืงืืืืช, ืืืฉื, ืื ืืืืก ืืงืืืจืช.
ืืืืก ืืืืจืื ืจืืื ื ืืชื ืื ืื"ื ืกืืื ืื ืืืืืืืื, ืืืื ืขืืืื ืืฉ ืืืขืช ืืืฆื ืืฉ ืืืฉืชืืฉ ืืกืืื ืื ืืื. ืืืืก ืืืืืืื ืืื ื ืืคืืงืื ืืช ืืชืืืช - ืืืืจื ืื ืจืืชื ืฆืืจื ืืืืืช ืืช ืืืืืืื ืืกืืื ืื ืื ืืืืจ ืืื ืคืฉืื ืืื"ื, ืืืืืจ ืฉืืฉ ืื ืืกืืจืช ืืืจ ืืืจ ืืืจ ืืื ืฆืืจื ืืกืืื ืื (ืื ืืืจ ืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืฉืืื"ื). ืืื, ืจืื ืืกืืื ืื ืืืืคืืขืื ืืื"ื ืืืื ืืืืืืื ืื ืกืืื ืื ืฆืืืืื, ืฉืืืืืจื ืืืงืฉืจืื ืืืจืื. ืื ืืืฉื ืื ื ืืืืจื ืืืกืืช ืฉืืช 3 ืืืื ืฉืฆื ืืืืืื ืืคืืฆืข ืืืชื - ืืื ืืื ืืืื ืืืืช ืืืช ืื ืฉืชื ืืืืืช - ืืืืื ืื ื ืืืืื ืฉืืืืืืื ืฉืืืืืช ืฆืืื ืืคืฆืืขื. ืืื ืืืื ื:
ืชื ืื, ืืื ืจืื ืืืืจ ืืืืจ: ืื ื ืฉืชื ื ืชืืืช ืืื ืืื ื ืฆืืขืื ืื? ืืคื ื ืฉืืชืืืช ืืืื ืืื, ืืื ืืืื ืืจืงืืข, ืืจืงืืข ืืืื ืืืื ืกืคืืจ, ืืืื ืกืคืืจ ืืืื ืืืกื ืืืืื 4 .
ืืืจืช ืืืืจื ืืื ืืื ื ืืืืืช ืืช ืืชืืืช, ืืื ืืืกืืืจ ืืืืข ื ืืืจ ืืืงื ืฆืืข ืืชืืืช ืืงืืื ืื ืืช ืืฆืืืช ืืฆืืฆืืช; ืืืจื ืืื ืื ื ืืืืื ืืืืจืื ืฉืฆืืข ืืชืืืช ืืืื ืืฆืืขื ืฉื ืืื. ืื ื ืจืฆื ืืืฉืชืืฉ ืืืขื ืื ืืื ืืืืืช ืืช ืืชืืืช ืืืืืื ืขืืืื ืืจืืื, ืื ืื ืฆืืข ืืื ืืื ื ืืจืืจ. ืคืขื ืืืงืฉืชื ืืฆืื ืฉืืฆืื ืืช ืืื ืืืฉื ืื ืืืื, ืืืชืืื ืกืคืงืืจืื ืืืื ืฉื ืฆืืขืื ืฉืืคืฉืจ ืืจืืืช ืืืฉื ืื ืืืื: ืืฉืขืืช ืืฆืืจืื ืฉืื ืฆืืข ืืื ืืื ืชืืืช ืืืืจ, ืืขื ืืคื ืืช ืขืจื ืฉืื ืืฆืืข ืืืขื ืกืืื. ืืื ืืืืจ ืืจื ืืจืฆืื, ืฉืืืืื"ืจ ืืจืืืืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืชืืืช ืืืืืืื ืขื ืฆืืข ืืืื ืืฉืื ืฉืืื ืืฉื ืืืืจืืคื, ืฉื ืฆืืข ืืฉืืื ื ืืื ืืืชืจ ืืืจืืง ืืืื ืื ืฆืืข ืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืืื. ืืืื ืฉื ืืืจ, ืืกืืื ืื ืืืืืื ืืชืืืช ืืื ื ืื ืืฉืืขืืื. ืื ืืืืื ืืชืืืช ืืืื ืกืคืืจ ืืื ื ืขืืืจ, ืื ืืื ื ื ืืืืขืื ืืื ืืื ืืกืคืืจ; ืืื ืืืืจ ืฉื ืชืืืชื ืืคื ืจืื ืืฉืืืืช ืืื ืืกืคืืจ - ืืชืืจืจ ืฉื ืืชื ืืฉืืืฃ ืืืชื, ืืื ืืฉืชื ื ืฆืืขื.
ืืืืจื ื ืฉื ื ืกืืื ืื ืืืืจื ืื"ื ืืืืื ืืชืืืช, ืืชืื ืืื ืขืฉืจ ืฉืืืงื ืืืืื"ืจ ืืจืืืืื.
ืืฉืืขืืช ืฆืืข ืืชืืืช
ืืฆืืจื ืืืจืื ืจืืื ืืืฉืื ืืฉืชืืฉื ืืชืืืช, ืืืชืืืจ ืืคืจืฉืช ืชืจืืื: ืืืืกืืื ืืจืืขืืช ืืืฉืื ืืืจืืขืืช ืืืฆืจ, ืืคืจืืืช, ืืืขืื ืืขืื, ืืื ืืืฆืืืช ืืฆืืฆืืช: "ืึผึทืึผึตืจ ืึถื ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึฐืึธืึทืจึฐืชึผึธ ืึฒืึตืึถื ืึฐืขึธืฉืืึผ ืึธืึถื ืฆึดืืฆึดืช ืขึทื ืึผึทื ึฐืคึตื ืึดืึฐืึตืืึถื ืึฐืึนืจึนืชึธื ืึฐื ึธืชึฐื ืึผ ืขึทื ืฆึดืืฆึดืช ืึทืึผึธื ึธืฃ ืคึผึฐืชึดืื ืชึผึฐืึตืึถืช" 5 . ืืืืืืช - ืืฉ ืืฉืืขืืช ืืฆืืขื ืฉื ืืืจ, ืืื ืฉืืืชื ืืจื ืืืจืฉ ืืกืคืจื "ืืฆืืืช ืืกืืืื", ืืฆืืข ืืืืื ืืื ืืฆืืข ืืืฉืื ืืืืชืจ - ืืื ืฆืืขื ืฉื ืืืืื ืืฉื ืืื. ืขื ืื ืืฆืืข ืืืืื ืืื ืฆืืขื ืฉื ืืืื ืืืืื, ืขืืื ืืงืจืืืื ืงืจืื ืืช, ืืื ืฆืืขื ืฉื ืืืฉืื ืืืื ืืื ื ืืืฉืช. ืืื ืฉืขืืืื ืืืขืื ืืงืฉืช ืื ื ืืืฆืืื ืฆืืขืื ืจืืื ืืื ืืืชืจ, ืขื ืฉืืืืขืื ืื ืฆืืข ืืชืืืช, ืฉืืื ืืฆืืข ืืจืืื ื ืืืืชืจ. ืืฉืืื ืื ืืกืจื ืฆืืข, ืื ืืืืืื ืืช ืฉืื ืืจืืื ืืืช, ืืืื ืืฉืืกืชืืืื ืขืืืื - ืจืืืื ืชืืืช. ื ืืฆื ืฉืืชืืืช ืืื 'ืืฆืืืืช ืืืจืืืืืืช', ืืื ืืืื ืจืืื ื ืืจืง ื ืจืื ืื ื ืืชืืืช. ืืื ืืืืกืืืื ืฉื ืืืืื ืืจืืื ืืื ืืืฉืื, ืืื ืืื ืืจื, ืื ืืืื ืืชืืืช, ืืื ืืขืื ืืืื ืืืืื ืฉืื ืืืคืจ ืขื ืืฉืื ืืจืข ืฉืืคืจืืกืื 6 .
ืืืื ืื ืืืืชืืื ืกืืื ืืืืืฉ ืืชืืืช
ื ืกืงืืจ ืืื ืืื ืื ืืืืื ืื ืฉืขืื ืืกืืืืืช ืฉืืืืจ ืืฆืืืช ืืชืืืช.
ืืื ืฆืจืื ืืืงื ืืืืืื, ืื ืฉืื ืืืจืืช ืืฆืืข ืืืฆืืื ืฆืืข ืืืื ืืชืืืช ืืื ืืืื ืืฉืจ? ืืชืืกืคืชื ืืืื ื "ืชืืืช ืืื ืืฉืจื ืืื ืื ืืืืืื. ืืืื ืฉืื ืื ืืืืืื ืคืกืืื" 7 . ืืคืฉื ืืฉืื ืืืจืืืชื ืืฉืืข ืฉืืฆืืจื ืืืืืืื ืืื ืฆืืจื ืขืงืจืื ื; ืืืขื ืืืืจ ื ืืชื ืืืืจ ืฉืฆืืข ืืชืืืช ืืื ืจืืื ื, ืืืื ืฆืจืื ืืงืืช ืืืชื ืืืงื ืืขืืื ืืื.
ืืืื, ืืฉ ืืืืจืื ืฉืืกืืื ืืื ืืื ืืื ืืช ืืขืฉืืช - ืืฉืื ืฉืืืืื ืงืืืืื ืื ืืื ืฆืืข ืืืขื ืืคื, ืืืขืืจ ืฆืืข ืืื ืกืื ืืืขืื, ืจืง ืืืืื ืืจืฉื ืืขืฆืื ืืืืช ืขื ืฆืืข ืืืืื, ืื ืื ืืฆืืขืื ืืื ืืืืืงืื ืจืง ืขื ืืืืืกื ืืืื... ืืืฉื ืืืืจืืช ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืื ืขื ืืืืื ืืฆืืข ืกืืื. ืืคื ื ืืกืคืจ ืฉื ืื ืืืืื ืืืชื ืื ืฉืื ืืจืฆืื ืื ืกืืข ืืืืฃ ืืื ืฉื ืืื ืื, ืฉื ืืฆืื ืืจืื ืฉืืืื ืฉื ืงืื ืืืืช ืจืืงืืช ืืฉืืืจืืช ืืืืืง ืืืงืื ืืื ื ืืืงืืื ืืช ืืืชื ืฆืืข ืกืืื.
ืขื ืื, ืืืืคื ืคืฉืื ืืฉ ืฆืืจื ืืืงื ืืืืืืื ืืืคืงืช ืืชืืืช, ืืฆืืข ืืืืืืชื ืืืื ืคืกืื. ืืืื, ืืคื ืืฉืืื ืฉืื ืืืืจื ืฉื ืืืืืืื ืืื ืฉืืฆืืข ืืืื ืฆืืข ืืฆืื - ืื ืฆืืข ืืืืืืชื ืืืื ืืฉืจ.
ืืื ืืืืจืช ืืืืืืื? ืื"ื ืืืืจืื "ื ืจืชืืงื ืืื ืขืื" 8 , ืืืฉ ืืฉืืื ืืื ืืืืื ื ืืืืืืืงืช ืืืืื 'ื ืจืชืืง'. ืืืืื"ืจ ืืจืืืืื ืฉืืืขื ืฉืืืืืืื ืืื ืืืืื ืื ืืืืจ ืฉืืืืื ื ืืื ืืฉืื, ืืืื ืืฉืื ื ืืืืืื ืืืืฃ ืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืคืขืืื ืฉืืืื ืฉื ืืืื ืื ืืืืืื ืืื ืขืื. ืืืืื ืฉืืคื ืฉืืืชื ืืืืื 'ืืืืืื' ืืืฉืื ืื"ื ืืื ืคืืจืืฉื ืืืืืื ืืืฉืื ืืืื ื, ืฉืืื ืืขื ืื ืขื ืงืื ืืื, ืืื ืื ืื ืืืื ืืืื 'ืืืืืื', ืืืื ืฉืืื ืจืืืื.
ืืฆืืข ืืืฆืืืขื: ืืชืื ืฉืืฆืืจื ืืฆืืืช ืืชืืืช ืืื ืืฉืชืืฉืื ืืกืืื ื ืขืืจ ืฉืื ืื. ืืฉืืื ืืืชืขืืจืจืช ืืื ืืื ืืื ืืกืืื ืื ื ืืจืฉื ืืฆืืจื ืืื ืช ืืฆืืข, ืื ืฉืืืจืชื ืืืชื ืื ืงืืช ืืช ืืฆืืจ, ืืื ืฉืืื ืึดืฆึทืึผึธืข ืืื ืืืชืจ? ืื ืื ืืฉ ืืืื, ืืื ืืืฆืืืช ืฆืืฆืืช ืฆืืืขืื ืืช ืืฆืืฆืืช ืื ืืช ืืืืื?
ืืื ืคืชืืืื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืชืืืช? ืืชืืจื ืืืืจืช " ืึฐื ึธืชึฐื ืึผ ืขึทื ืฆึดืืฆึดืช ืึทืึผึธื ึธืฃ ืคึผึฐืชึดืื ืชึผึฐืึตืึถืช", ืืืืชื ืืจืื"ื ืฉืคืชืื ืชืืืช ืืื ืคืชืื ืืื ืืชืื ืืฉืืื ื 9 . ืืจืื"ื ืชืื ืขื ืื, ืืจื ืืื ืคืชืื ืืฉ ืฉื ื ืืืืื, ืืื ืื ืฉื ื ืืืืื ืืชืื ืืฉืืื ื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืืชืืืช. ืฉืืื ืฉืืืฉืืช ืืื ืฉืืืช ืจืฉ"ื ืืืชืืกืคืืช, ืฉืืืื ืฉืืชืื 'ืึผืจึฐืึดืืชึถื ืึนืชืึน' ืืฉ ืฆืืจื ืฉืืคืืืช ืืจืืขื ืืืืื ืืชืื ืืฉืืื ื ืฆืจืืืื ืืืืืช ืฆืืืขืื ืืชืืืช.
ืืื ื ืืชื ืืืืฉ ืืช ืขืืืืช ืืงืจืื ืืช ืืื ืชืืืช? ืืืืคื ืคืฉืื ืื ืืคืฉืจ ืืืืฉ ืืช ืขืืืืช ืืงืจืื ืืช ืืื ืชืืืช, ืฉืืจื ืืืขืืื ืื ื ืืชื ืืขืฉืืช ืืช ืืืื ื, ืืืื ืืืื ืืืืื ื ืื ืืคืฉืจ ืืขืืื (ืืืื ืื ื ืืกืคืื ืืชืขืืจืจืื ืืืืก ืืืืื ืืืืื ื. ืื ืืืฉื ืืืจ ืื ืืจื ืืืืื ืฉืืคืืจืฉ ืืืืจื ืืจืื"ื ืฉืืกืืจ ืืขืฉืืช ื ืืงืื ืืืฉ ืืืืื ืืืืื ื, ืืื ืื ืืืฆื ื ืืชื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืืื ืืจืื? ืืฉืืื ืื ืืฆืื ื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืคืืชืจืื, ืืืื ืืขืืืช ืืื ืจืง ืืืืืฉืืช ืืช ืืฆืืจื ืืืื ื ืจืฆืื ืืช ืืืืืงืืงืช ืื ืืจืฆืื ื ื ืืืชืืื ื ืืื ืื ืืืช ืืืงืืฉ).
ืืื ืืืืืืื ืืฉืจ ืืืืืื? ืืืืืข ืื ืื ืฉืืืงืืฉ ืฆืจืื ืืืืืช "ืื ืืืืชืจ ืืคืื", ืืขื ืื ืืืืจ ืืืื"ื ืฉืืชืื ืฉืืืืืืื ืืฉืจ, ืฉืืจื ืืฉืชืืฉืื ืื ืืืืื ืืืงืืฉ. ืืืื, ืืฉ ืืืืจืื ืฉืืฉืจืืช ืืืืืืื ืืื ื ืืฉืืขืืชืืช ืื ืืฆืืข ืขืืืจ ืชืืืื ืืจืื ืฉื ืขืืืื, ืขื ืฉืืื ืืืคื ืืืฉ ืืขืคืจ, ืืืฉ ืืฃ ืฉืืืืจืื ืฉืืชืืืช ืืืืืจืช ื'ืืืืชื ืืขืืื' 10 , ืืฆืืข ืืฉืืขืฆืื ืืื ืืขืื ืฉื ืืฉืจืืช.
ืืืืืคืื : ืืืืืข, ืื ืชืขืฉืื ืืงืฉืืจื ืืืกืฃ ืืืจืจืช ืืืืคืื. ืืชืืืช ืืื ืืืช ืืืจืืขืช ืืืืจืื (ืืื"ืช: ืืื, ืืฉืจ, ืืื ืืชืืืช) ืืืชื ื ืืชื ืืงื ืืช ืจืง ืืฉืืจืืช ืื ืืืืื ืฉืืืืข ืฉืืื ืืจื ืฉืืื - ืฉืืจื ืชืืืช ืฆืจืืื ืืืืขืฉืืช ืืฉืื, ืื ืืืืืืคืื ืืงื ืืชื ืืฆืืจื ืฉื "ืืืชื ืืชืื ืืืชื" 11 .
ืืืืข ืืคืกืืงื ืืืืืฉ ืชืืืช?
ืืืื ืืืืช ืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืจืืื ืืฉืืจืื ืืื ืชืขืฉืืืช ืืฆืืข, ืืื ืื ืืกืืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืื ืืื ืฆืืข ืืืืืชื ืืื ืื ืจืฆื ืืขืืื ืืกืืจ ืืฆืืข ืืื. ืืืืื ืฉืชืขืฉืืืช ืืชืืืช ืืืชื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืจืื ืืืืืืื ืืฉืื ืืืื - ืืืขื ืื ืืืชื ืชืืืช. ืขื ืื ืืืจ ืื ืคืขื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืฉืืื"ื, ืฉืื ืืืชื ืืืื ืืืืช ืขื ืชืืืช - ืืกืืจืืช ืื ืคืฉ ืืืชื ืืชืืืจืช ืขื ืืื, ืืื ืืืื ืฉืคืกืงื ืืืืื ืฉ"ืืชืืืช ืืื ื ืืขืืืช ืืช ืืืื" (ืืืืืจ, ืื ืืื ืชืืืช ื ืืชื ืืงืืื ืืช ืืฆืืช ืืฆืืฆืืช ืื ืืืขืืื, ืืืืื ืืื ืืืื) ืื ืฉืื ืืคืกืืงื ืืืืช ืขื ืชืืืช. ืืขืื ืื ื ืืฆืจื ืืืจ ืืชืงืืคืช ืืืืจื, ืืืื ืคืืช ืืฉืืืืฉ ืืชืืืช.
ืฉืืืชื ืฉื ืืืืื"ืจ ืืจืืืืื - ืืืืื ืื
ืืฉื ืช ืชืจื"ื ืงื ืืืืื"ืจ ืืจืืืืื - ืจืื ืืจืฉืื ืื ืื ืืืื ืจ, ืฉืืชื ืฉืืฉื ืกืคืจืื. ืืื ืืื ื ืงืจื "ืฉืคืื ื ืืืื ื ืืื" ืืื ืืื ืืชืืจ ืืช ืื ืกืืื ื ืืืืืืื, ืืืกืคืจ ื ืืกืฃ ืืื ืืชืืจ ืืช ืื ืกืืคืืจ ืืืืคืืฉ ืืืจ ืืชืืืช. ืืื ืืืชืจ, ืืื ื ืกืข ืืืืืืืื ืืชืช ืืื ืื ืืคืืื, ืืื ืจืื ืืื ื ืกืข ืื ืืืชืืงื ืืื ืืืคืฉ ืืขืื ืชืืืช, ืืื ืืืืืช ืืช ืืฆืืขืื. ืืกืคืจืื ืฉืฉืืื ืืืชื ืืื ืืื ืื ืคืืื ืืืืื ืก ืืืจืชืคืื, ืืืื ืขื ื ืฉืืฉ ืื ืกืืืื ืืืืงื ืืืืืช ืืืืชืื. ืืื ืื ืจืฆื ืืืืืช ืืื, ืืื ืคืขื ืืืจ ืืืฉืืฉ ืฉืื ืฉืืฉ ืื ืคืฉืื ืืงืื ืงืื...
ืืืืจ ืืงืืจืืช ืืืืืงืืช, ืืืืื ืืืืื"ืจ ืืจืืืืื ืฉืืขื ืืืืื ืืืชืืื ืืืืชืจ ืืชืืืืจื ืืืืืืื ืืื ื ืืคืืงืื ืืช ืืชืืืช ืืื ืืืืื ืื, ืฉืืืคื ืืืื ืืื (ืืืืจื ืืืืจื 12 "ืืืืืื ืื ืืืคื ืืืื ืืื"), ืืืืฉืจ ืื ืื ืกื ืืืืื ืืืชื, ืืขืืฃ ืืืืื ืื ืฆืืข ืฉืืืฆืจ ืขืฉื, ืื ืฉืืื ืืื ื ืจืืื ืืืจ.
ืืืืจ ืืืืื ืืืืื ืื, ืืงืื ืื ื ืฉื ืืืืื"ืจ ืืขืืจ ืจืืืืื ืืขืืื, ืฉืื ืืืฆืจื ืืืืื ืืฆืืืขืื ืืชืืืช ืืืืคืง ืืืืืื ืื. ืคืขืืื ืื ืืจืื ืืคืืืืืก ืืืื ืืืื ืขื ืืืืืฉ ืืชืืืช, ืขื ืืื ืื ืฉืืชื ืืืื ืืืฉืืื ืืืชื ืฉืืื ืขืืื ืืืงืื ืืืื ื ืืืืืืช, ืื ืืฆืื ืืช ืืขืืืื ืฉืืื ืขืืื ืืช ืืกืืืื ืืขืืืช ืืืจืฅ, ืขื ืฉืืื ืืคืืื ืืฉื ืืืื ืืฉื ืื, ืืืฆื ืืื ื ืจืง ืืืืืช ืฉืืื.
ืืงืจืืช ืืฉืืื ืจืื ื ืืื ืฉื ืืืืื"ืจ ืฉืื ืชืขืฉืืืช ืืชืืืช ืขืืืื ืืืชืืื, ืืืื ืืกืฃ ืขืฉืจื ืื ืฉืื ืืืืื ืืื ืืช ืืกืื. ืืืื, ืืืืื ืืฉืืื ื ืืจืื ืื ืืขืฉืจื. ืืกืืื ืจืืืืื - ืืจืืฉืืช ืืจื ืฉืจืืื, ืฉืืื ืจืืฉ ืขืืจืืช ืืจืืฉืืื - ืืืคืฉื ืืจื ืืืืฉ ืืช ืืชืืืช ืืื ืืฆืื, ืขื ืฉืืฆืื ืืฆื ืืจืื ืืช ืืจืฆืื ืืืชื, ืฉืืชื ืฉืืฉื ืฉื ืืืืื"ืจ ืืืืื ืฉื ืืจื ืืจืฆืื, ืฉืืื ืจื ืืืืข ืืคืืื ืื. ืืจื ืืจืฆืื ืืืงืฉ ืืืืื ืฉืืชืืชื ืขื ืืืืื"ืจ, ืืื ืจืื ืืืืื"ืจ ืื ืืื ืืืื ืขื ื ืื ืืฉืืฉ, ืืคื ืืืชื ืื ื ืืกื ืืชืืืืืื ืืืืฉ ืืช ืืชืืืช. ืืืื, ืืชืขืืจืจื ืืขืื: ืืื ืืืขื ืื ืืืืฆืขื ืืช ืืืชื ืชืืืื ืขื ืื ืฉื ืฉืืจ ืืืงืื ืื ืืืืื ืื - ืืืชืงืืื ืืืชื ืชืืฆืื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืฆืื ืืกืืื ืจืืืืื ืืจื ืืืจืช ืืืคืงืช ืืชืืืช, ืืขื ืคืื ืื ืืืืืื ืขื ืืืื.
ืฉืืืชื ืฉื ืืจื ืืจืฆืื - ืืืื ืืื ื
ืืจื ืืจืฆืื - ืขื ืื ืืขืจืืชื ืืืืื"ืจ ืืจืืืืื - ืืขื ืฉืืืืืืื ืืืื ืืืืืช ืขื ืืืกืื ืืืืื, ืฉืืื ื ืงืืื ืืฆื ืืืืื ืื. ืืื ืขืฉื ืืืงืืืจื ืขื ื ืืฉื ืืืืืืื, ืืฉืื ืืช ืืืืขื ืื ืฉื ืืืชื ืชืงืืคื ืืื ืืืืืืื ืืืชืืื ืืืืชืจ ืืชืืื ืืช ืฉืืื ืืืื, ืืื ืขื ื ืื ืฉืืฉ ืืืืืื ืืฉื ืืื ืืื ื - ืฉืืื ืืืืืื ืืคื ืืฆืืจืช ืฉืืืื, ืขื ืงืื ืืื ืงืื ื ืืฆืืข ืกืืื. ืืืืืื ืื ืืช ืืืฉืจ ืืื ืืืื, ืืื ืืืฉืจ ืืื ืืืืฉื... ืืื ืืื ืฉื ืืืืืคื ืขื ืคื ื ืืืื. ืืื ืืฉ ืงืืืืืืจืื ืฉืืืื ืฉื ืืืชื ืืืืืื, ืคืขื ืคื ืืชื ืืจื ืฉื ืืฆื ืืฉืืฉื, ืืืื ืืกืฃ ืื ืืืื ืืื ืืื.
ืืืืื ืืืืื ืื, ืื ืืืืืื ืื ืืขืืฃ ืฆืืข - ืืฉืืื ืจืืฆื ืืืืื ืืช ืฉืืฉื ืช ืืื ืืื ืืขืืฃ ืฆืืข ืขื ืืืืจ ืืืฉืืฉ, ืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืืข ืืช ืืืจืฃ. ืคืขื ืืืชื ืชืขืจืืื ืฉืื ืืกืืจืชื ืขื ืืืื ืืื ื, ืืืื ืืืชื ืืจื ืืจืืื ืืืืื. ืชืื ืืื ืืืจืื ืืื ืืืจ: 'ืืจื ืืืจืฉืืืื, ืืชื ืื ืืกืืืจ ืืื'. ืงืืืืชื ืืืืฉืืช ืืืขืช, ืืฉืืืชื ืืืชื ืืื ืืขืืชื? ืืื ืขื ื ืื - ืืืฉืจ ืืืืืืื ืืขืืฃ ืขื ืืืจืืืื ืืช ืืฆืืข ืืืจืืืื ืืชืืืื, ืืืื ื ืืืืข ืื ืืฆืืข ืื ืืืืืืืื ืฉื ืจืืืืื ืื ืฉื ืืจื ืืจืฆืื, ืืขื ืฉืืื ืืชืืืฉืฉ ืืื ืืืืข ืืืชื...
ืืจืืืื ืืื ืงืืฆืื
ืืืื ืืืขื ืื ืืืืขื ืื, ืฉืื ืืจื ืืจืฆืื ืืื ืฉืืื ืืืชื ืืืื - ืื ืืื ืืืืจืื ืฉืืืืืืื ืืืชืืื ืืชืืื ืืช ืืืืืงืฉืืช ืืื ื ืื ืงืจื ืื ืืื ื, ืืื ืืจืืืื ืืื ืงืืฆืื. ืืืคื ืืื ื ืืืื ืืื, ืืื ืืืืื ืขืืื ืืืจืื ืฉื ืจืืื ืืื. ืขื ืืคืกืืง 'ืืฉืคืื ื ืืืื ื ืืื' ืืืืจืื ืื"ื ืฉืืื ืืชืืืช 13 , ืืืื ื"ืจ ืืืื ืฉืคื ืื ืืืื ืฉืืืฉืจ ืืืืืื ืืชืื ืืื ืืื ืื ืืคืฉืจ ืืืฆืื ืืืชื, ืื ืื ืืชืืืืื ืืชืื ืืื ืืื.
ืืืืจื ื ืืืจ "ืชื ื ืจืื ื: ืืืืื ืื - ืืืคื ืืืื ืืื, ืืืจืืืชื ืืืื ืืื, ืืขืืื ืืื ืืฉืืขืื ืฉื ื, ืืืืื ืฆืืืขืื ืชืืืช, ืืคืืื ืืืื ืืงืจืื" 14 , ืืืฉ ืืืจืกืื "ืืขืืื ืืื ืืฉืืข ืฉื ืื". ืืจืืจ ืฉืื ืืคื ืืืืจืกื ืืจืืฉืื ื ืืื ืืืืื ื ืืฉืืขืื ืฉื ื ืืืฉ ืืื ืืืืืื 'ืฉืืขืื ืฉื ื' ืืื ืืืืื ืืืฆืืื ื ืืืจืึผืช, ืฉืืจื ืขื ืืคืกืืง "ืืืืืช ืืืจืฅ ืืฉืืืจ ื ืืืืจืืื ืจื ืืืืื ืืืืจืืื ืืืืืืืื" ืืืืจืช ืืืืจื 15 'ืืืืืื - ืืื ืฆืืืื ืืืืื ืืช', ืืืจืืจ ืฉื ืืืืจืืื ืื ืืฉืืืจ ืืช ืืืืืืื ืืฉืืื ืคืขื ืืฉืืขืื ืฉื ื. ืืื ืคืฉื ืืืืจื ืืื ืฉืคืขื ืืฉืืขืื ืฉื ื ืืืืืืื ืขืืื ืืืืฃ, ืืืฉืืจ ืืฉื ืื ืฆืจืื ืืืชืืืฅ ืืื ืืืฆืื ืืืชื. ืืื ืฉืชืคืงืืื ืืื ืืฆืื ืืช ืืืืืื ืืช - ืืืื ืืืื ืืืฆืื ืื ืืฉื ืื ืืืจืืช.
ืืงืฉืจ ืืื ืกืคืจ ืืืืฉืื ืืืืืืงื ืืืฆืืืช ืืชืืืช
ืืืืืืื ืืืจืืื ืงืฉื ืืืื ืืืืฆืื ืืช ืืืืืื ืฉืืื ื ืืืฆืืืื ืืช ืืฆืืข. ืืื ืืืื ืืงื ืืืืื ืงืฉื ืืืคืจืื ืืืชื ืืืืืืืื, ืืืชืืืื ืืื ืื ืืืขืชื ืืื ืืืฆืืืื ืืืชื. 'ืฉืืจืชื ืืช ืืจืืฉ' ืืื ืืขืฉืืช ืืืช, ืืฉืืชื ืื ืืืืื ืืืืืื ืืช ืืืืกืืฃ ืขืื ืืืขืชื ืืืืืืงืื, ืฉืืืืืื ืืช ืืืืืื ืืช. ืืงืืชื ืกืคืจ ืืืฉืื ืืืืืืงืืช, ืืฉื ืืื ืืฆืืชื ืืืจืืืช ืืืืืืงืืช ืืืฆื ืืืืจืื ืืช ืืืืืื, ืืืืืช ืื ืืฆืืืชื. ืขื ืื ื ืืืจ ืฉืื ืืืืืช ืืขืืื ืืืื ืืขืชืื ืืืื ืืจืงืืืช, ืืืืืช ืืืืคืืช ืืชืืจื.
ืืืืื ืขื ืชืืืช ืืืขืฉื
ืืกืืืื ืืืืจืื, ื ืืฆื ืฉืืฉ ืฉืืฉ ืฉืืืืช: ืฉืืืช ืืืืื"ืจ ืืจืืืืื ืืคืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืืืื ืืืืืงืฉ, ืืฉืชื ืฉืืืืช ืคื ืืืืืช ืืชืื ืฉืืืช ืืจื ืืจืฆืื - ืืขืช ืืจืฆืื ืขืฆืื ืฉืืืื ืืื ื ืืื ืืืืืืื ืืื ื ืืคืืงืื ืืช ืืชืืืช, ืืืืืขื ืื ืฉืืืขื ืื ืฉืืืื ืืื ืืื ืืืจืืข ืฉืืืืืืื ืืื ืืืจืืืื ืืื ืืงืืฆืื. ืืืืจืืืื ืืื ืืงืืฆืื ืืื ืืืืฆืจืื ืืืื ืืช ืืืื ืืชืืืช.
ืฉืืืชื ืืช ืืจื ืืืืื ืืืฆื ืืฉ ืื ืืื ืืืขืฉื, ืืืื ืขื ื ืื ืฉืืชืืืช ื ืื ืื, ืืืืืื ืืืืืืื ืืชืืจืจ ืจืง ืืืฉืจ ืชืืื ืืืืืื ืืฉืืื ืืฉ ืืืืืืฉ ืฉืืจื ืืืืื ืืื ื ืืื ืข ืืื ืื ืฉืืขืื ืืื ืืืืช ืขื ืชืืืช, ืืืจืืจ ืฉืืื ืืฃ ืคืืกืง ืฉืืืกืจ ืืืช; ืืืขืช ืืจืื ืคืืกืงืื ืืืืจ ืืื ืืืื ืืืื, ืฉืืจื ืืืืืจ ืืืฆืื ืืืชืืจื, ืืกืคืง ืืืืจืืืชื ืืืืืจื. ืืื ื, ืืฉ ืฉืืขื ื ืฉืืืื ืฉืืืืืื ืืื ื ืืืื ืขืืืฃ ืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืืืช, ืืืืจืช ืขืืื ืืืืืืฆืจ ืืฆื ืฉืื ืื ืืชืืจืจ ืฉืืืืืืื ืืื ืืืจ ืืื ืฉืื ื ืืืฉืืื ืืืื ืืืฉืืื ืืชืื ืืจืื ืืื ืื ืืงืืื 16 ; ืื ืืืื ืฉืืื ืืืืืจ ืืกืคืง ืืฆืื ืืืืจืืืชื, ืงืฉื ืืืืืชื ืืืขื ืื. ืืจื ืืืืืจ ืืคืืกืงืื ืืฉืืืื ื ืืกืคืื ืืืงื ืืช ืื ืืฉื, ืืืืืจืืื ื ืืชื ืืงืืืข ืืืืืืช ืฉืืชืืืช ืืื ืืืคืงืช ืืืืจืืืื. ืื ืืืคืชืข ืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืฆืืืช ืืชืืืช ืชืืืืจ ืืืืื, ืืืืื ืืฆืืื ืืช. ืืืจ ื ืืกืื ื ืืืื ืืก ืืฆืขืืช ืืกืืจ ืืืื ืฉื ืืืขืฆืช ืืจืื ืืช ืืจืืฉืืช ืฉืชืืื ืื ืืฉื, ืืื ืืืืจ ืขืืืื ืื ืืฆื ืืคืืขื. ืืขื ืืืช ืืขืชื, ืื ืืื ืืืคืื ืืชืืืื ืืืืช ืขื ืชืืืช - ืชืืื ืคืกืืงื ืืขืื ืคืืกืงืื ืืืืืื, ืืื ืชืืืืจ ืขืืจืช ืืชืืืช ืืืืฉื ื.
ืืืฉืื ืฉืื ืืืชื - ืืืฆื ืื ื ืืืืจ ืื ืื ืืจืื ืขื ืชืืืช, ืืื ื ืขืฆืื ืื ืืืื ืืืชื? ืขื ืืชื ืื ืฉืื ืืืจ ืื ืืจื ืืืืจืื ืืฆ"ื. ืคืขื ืืจืืืชื ืืจื ืืืืจืื ืืช ืื ืฆืืืืื ืืืืืื ืืช, ืืฉืืืชื ืืืชื ืืื ืืคืฉืจ ืืืืช ืขื ืชืืืช? ืืจื "ืื ืืขืืจ ืืื ืืื"! ืืื ืืืจ ืื ืฉืืืจืืฉืืื - ืื ืคืกืง ืืืฉื ื ืฆืจืื ืืืชืืืื ืขื ืืจืื ืืืืงืื, ืืืืกืืฃ 'ืื ื ืืืจ ืื ืฆืขืืจ'... ืฉืืืชื ืืืชื - ืื ืืคืฉืจ ืืืืช? ืืื ืฉืื ืืืชื ืืืืข ืืื ื ืคืืกืง ืืขืฆืื ืื ืืฉื, ืืจื ืื ื ืขืืกืง ืจืืืช ืืืืจ; ืืขื ืืชื ืื ืฉืื ื ืืืืื ืืื ืืืืื ืื ืืฉื ืืืื ืคืกืืงื. ืขื ื ืื ืืจื ืืืืจืื ืฉืื ืื ืื ืื ืืื ืขื ืชืืืช 'ืืืื ืฉืืชื ืืืืื ืืืืจ ืืืชื ืืืื ืขื ืชืืืช - ืื ืืื ืื ืืื ืขืฆืื ืคืกืืงื'. ืชืฉืืื ืื ืืื ืืืืื ืืืฉืืช, ืืื ืืืจืื ืืืืืื ืืืืื ืืกืืื ืขื ืืคืืกืงืื ืฉืืคืืื ืื ืืืืืื.
ื ืืฉื ืืชืืืช ืืื ื ืืฉื ืืฉืื ืืืื, ืืืืืืื ืืืืื ืืื ืื ื ืขืืกืงืื ืืืงืืฉ- ืืคื ืฉืืืืืจ ืืกืคืจื ืืืกืืืืช, ืฉืืืืืฉ ืืชืืืช ืืื ืืื ืืกืืื ื ืืืืืื.
^ 1 ืืชืื ืฉืจืื ืืื ื ืืชื ืืืฆืื ืืืจืืฉืืช ืจืื ืคื, ื: "ืืืืืจ ืื ืืขืจืืื ืืฉืจ ืืชื ืืื', ืืืจ ืจืื ืืื ืื ื ืฆื ืฆื ืื ืจืื ืืงืืืฉ: ืืืชืื ืื ืืืืืช... ืืคืชืืื ืื ืกื ืืืจืื ืฉืื ืืฆืืืื ืื ืืคืชืื, ืืื ืื ืืืช ืืืจ ืคืชืื ืชืืืช, ืืืื, ืื ืืื ืืืฉืื..." (ืืขืจืช ืืขืืจื).
^ 2 ืชืืืื ืงื, ืื.
^ 3 ืขื ืข"ื.
^ 4 ืืืืื ืคื ืข"ื.
^ 5 ืืืืืจ ืื, ืื.
^ 6 ืืืืื ืคื ืข"ื.
^ 7 ืชืืกืคืชื ืื ืืืช ื, ืื.
^ 8 ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืจืื ื, ื, ืืืขืื ืื ืืืืจืื ืจืื ืคืจืฉื ื, ืื "ืืืืืฉื ืืื ืขืื".
^ 9 ืืืืืช ืฆืืฆืืช ื, ื.
^ 10 ืฉื"ืช ื ืืืข ืืืืืื ืชื ืื ื, ืื"ื ืืืง ื' ื"ื 'ืื ืืืืืจื'.
^ 11 ืขืืืื ืืจื ืื ืข"ื.
^ 12 ืื ืืืช ืื ืข"ื.
^ 13 ืืืืื ื ืข"ื.
^ 14 ืื ืืืช ืื ืข"ื.
^ 15 ืฉืืช ืื ืข"ื.
^ 16 ืืฉื ืฉืืืืจืช ืืืืจื ืืืกืืช ืกืืื ืื ืข"ื "ืืืจ ืืจ: ืื ืืฆื ืืชืจืื ืื ืืืื ืื ืจืืื ืืื ืคืจืืฉ ืืื ืืืจ ืืืจ. - ืคืฉืืื! - ืืื ืืชืืื: ืืืืชื, ืื ืืืื ืฉืื ืชืฉืื ืชืืจืช ืืชืจืื, ืงื ืืฉืืข ืื ืืืื ืื ืื ืคืืง ืืืจืื ืืื ืื, ืืืชื ืืืกืจื".
^ 2 ืชืืืื ืงื, ืื.
^ 3 ืขื ืข"ื.
^ 4 ืืืืื ืคื ืข"ื.
^ 5 ืืืืืจ ืื, ืื.
^ 6 ืืืืื ืคื ืข"ื.
^ 7 ืชืืกืคืชื ืื ืืืช ื, ืื.
^ 8 ืฉืืจ ืืฉืืจืื ืจืื ื, ื, ืืืขืื ืื ืืืืจืื ืจืื ืคืจืฉื ื, ืื "ืืืืืฉื ืืื ืขืื".
^ 9 ืืืืืช ืฆืืฆืืช ื, ื.
^ 10 ืฉื"ืช ื ืืืข ืืืืืื ืชื ืื ื, ืื"ื ืืืง ื' ื"ื 'ืื ืืืืืจื'.
^ 11 ืขืืืื ืืจื ืื ืข"ื.
^ 12 ืื ืืืช ืื ืข"ื.
^ 13 ืืืืื ื ืข"ื.
^ 14 ืื ืืืช ืื ืข"ื.
^ 15 ืฉืืช ืื ืข"ื.
^ 16 ืืฉื ืฉืืืืจืช ืืืืจื ืืืกืืช ืกืืื ืื ืข"ื "ืืืจ ืืจ: ืื ืืฆื ืืชืจืื ืื ืืืื ืื ืจืืื ืืื ืคืจืืฉ ืืื ืืืจ ืืืจ. - ืคืฉืืื! - ืืื ืืชืืื: ืืืืชื, ืื ืืืื ืฉืื ืชืฉืื ืชืืจืช ืืชืจืื, ืงื ืืฉืืข ืื ืืืื ืื ืื ืคืืง ืืืจืื ืืื ืื, ืืืชื ืืืกืจื".
ืืจื ืื ืื ืืืจืฉืืืื
ืจืืฉ ืืืื ืคืืข"ื, ืืขืืกืง ืืขื ืืื ื ืืฉืคืื ืืคืืจืืืช ืขื ืคื ืืืืื.

ืขืจื ืืืืชื ืืืืืืช ืขืฉืจ ืฉื ืื ืืคืืืจืช ื"ืฆืืฅ ืืืืขืืจ" ืืืืชื ืฉื ื"ืฆืืฅ ืืืืขืืจ"

ืฆืืฆืืช ืืชืคืืืื ืกืืคืืจื ืฉื ืืชืืืช
ืืฉืขืืจ ื ืืชื ืืืืช ืืื ืกืช ืืืคืจ ืืจืื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืชืื ืชืฉืคื - ืืฉืืชืืื ื ืื, ืจืืืื ืืืืืช ื'

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืืจืช ืืืขืช ืืืืืื ืืืจืื
ืฉืืช ื, ืงื "ื, ืงื "ื

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืืืืืง ืืืฆืจ ืืจืข
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืื ืชืืื ืืืง ื'

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืืฉืืื ืืืืืืืจืื ืืืจืฅ
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืื ืชืืื ืืืง ื'
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืื ืืืืงืืืฅ'
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื"ื ืืขืงื ืืจืืื
ืืจื"ื ืฉืืจ ืืฉืื ืืื ืืฆ"ื
ืืจื"ื ืืืื ืฉืืืื ืจ
ืืืืื ืืจื ืขืืืืื ืืืกืฃ ืืฆ"ื
ืืจื ืืืืื ืืจืื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืคืชืืื ืืืกืืช ืืื ืืฆืืขื
ื ืืฉืื ืืคืจืงืื ืืืกืืช ืืื ืืฆืืขื ืืืกืืจ ืฉืืื. ืืื ืืื ืืืื ืืฉืืืจ ืืช ืืื ืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืื ื ืกืคืืงืืช.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืจืืช ืฉืืืื ืืืืฆืจ ืืืืช
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืคืจืง ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืช ืืืืฉื "ืืจืืช ืืฉื ืืื ืืืฆืจื" ืืืกืืก ืืฉืืืจ ืขื ืืืจืช ืืืื ืืืืืืจื ืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืืืงืืืืืช. ืืืืืฉ ืื ืืขืื ืฉืืฉืื, ืืจืืฉ ืืืืืื ืชืืืืื ืืชืคืืกื ืืื ืืฉืืช ืืืืืืืช, ืืืจืื ืืืืฆืืช ืืชืืืืืช ืืืืืืช ืืืขื ืืงื ืขืจื ื ืฆืื ืืื ืืขืฉื ืืืื ืืืชืืจื.

ืกืืืืืช ืฉืืคืจ ืืื: ืืฉืืจืื ืืฉืืื
ืืฉืืขืืจ ืืขืกืืง ืืชืืืื ืืชืฉืืื ืื ืืืชืื ืกืืช ืืฆืืฆืืช ืืืื, ืืื ืืืืืื ืืช ืืฆืืืื ืจืืื ืืช ืืืฉืืื ืืืืื ืืืฉืืื ืืช ืืืื ืื ืืืฆื ืฉืื "ืืืืงืื ืืงืจืื". ืืจื ืืืืชื ืฉื ืืื ืืืื ืืืื ื ืืฉืืคืจ ืืืคืืฃ, ื ืืื ืืืฆื ืืืืงื ืืชืื ืืคืืคืืช ืืื ืืืืืืื ืืชืคืืื, ืืืื ืืืคื ืืืื ืืืืคืขืช ืืฉืืื ื ืืืืืข ืืฉืื ืฉื "ืฉืฉืื ืืฉืขื".

ืขืื ืื"ื - ืืจื ืืฉื ืื ืฅ ืืืจืช ืืืขืช ืืืืืื ืืืจืื
ืฉืืช ื, ืงื "ื, ืงื "ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืช ืืืืฉื "ืืขืช" ืืกืืจ ืืืจืืช ืืืืื ืืขืฉื ืื ืืืื ืืืืื ืืืืืจืืื ืืชืื ืืืืืืช ืืงืืืฉ. ืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืจืืฉืืช ืืืืฉืืืช ืฉื ืืืื, ืืืืืฉ ืื ืืืกืื ืืืืืื ืืืขืืืง ืืืืชืจ ืืขืืืืช ื' ืืื ืืืืืื ืืืืืจื ืฉืืืจืืช ืฉืืืื.

ืฉืืื ื ืคืจืงืื ืืจืื"ื ื ืคืฉ ืืืช, ืขืืื ืืื: ืืฉื ืช ืืจืื"ื
ืฉืืขืืจ 2
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืชืคืืกืช ืืจืื"ื ืฉืืคืื ื ืคืฉ ืืืื ืืื ืืืืื ืืืืืกืืืช ืืืช ืืื ืืืื ืืช ืืื ืืืืืชืื, ืืื ืืืกืฃ ืฉื ื ืคืฉืืช ื ืคืจืืืช. ืืชืื ืื ืืืกืืจ ืื ืืฉื ืฉืื ืคืฉ ืืืื ืืืืืืช ืืช ืืืื, ืื ืื ืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืืื ืืช "ืื ืืขืืืืื" ืืื ืืข, ืืืื ืืืืืืง ืืช ืืืจืืื ืืืื ืืืืืื ืืืจืื ืืช ืืืช.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืืืืืง ืืืฆืจ ืืจืข
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืื ืชืืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืช ืืงืจื ืืืืืจืื ืืจืื ืืืืืงื ืืืชืืื ืฉื ืืืื ืืืฆืจ ืืจืข ืืืืฉืืืืช ืืขืื ืืขืืืืช ืืฉื ืขื ืคื ืืืืจ ืืืืื ืืงืืืฉ. ืืจื ืคื ืืืืืช ืืคืกืืงืื ืืืกืืจ ืืืฆื ืืชืืจื, ืืชืคืืื ืืืืฆืืืช ืืื ืชืคืืืื, ืฆืืฆืืช ืืืืืื ืืขื ืืงืืช ืืืื ืกืืขืชื ืืฉืืื ืืืื ืฆื ืืืืื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืกืื ืืฉืืื ืืืืืืืจืื ืืืจืฅ
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืื ืชืืื ืืืง ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืืจ ืืช ืชืืืืช ืคืจืฉืช ืื ืชืืื ืืืช ืืฆืืืช ืืืืืืจืื ืืืืจ ืคืืจืืฉ ืืืืจ ืืืืื ืืงืืืฉ, ืืืืื ืื ืฉืืื ืืืืชืืช ืงืืืืช ืจืง ืืืฉืืืช ืืืจืฅ. ืืจื ืคื ืืืืืช ืืจืืื ืืคืกืืงืื ืืืกืืจ ืืืฆื ืืืฆืืืช ืืืืขืฉืื ืืืืืื ืืขืืื ืืื ืื ืืคืืจืืช ืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืืข ืืขืืื ืืขืืืื.

ืจืืืืื ืืืขืืื ืฉื ืืขืฉืจ ืืกืคืื
ืืขืฉืจ ืืกืคืื ืืื ืืชืืืืฃ ืืชืจืืืืช ืืืขืฉืจืืช ืืืชื ืืช ืืืื ื ืืืชื ืืช ืขื ืืื ืฉื ืืชื ื ืืืืื ืืฉืื ืืืืืงื ื | ืืืื ืืืื ืืชืช ืืืืฉ | ืืืืชื ืืขืืงืจืืช ืฉื ืืฆืืืช ืืขืฉืจ ืืกืคืื ืืืืืืง ืืช ืืืืื ืืชืืจื ืืืฉืจืื | ืขืื ืืืื ืืืขืฉืจ ืืกืคืื: ืืืืืืง ืขื ืืื | ืืืฉืจ ืืฉ ืฆืืจื ืืชืจืื ืื ืืขื ืืื ืืืืงืื ืืื ืืืืืื ืชืืจื, ืืฉ ืืืงืืื ืืช ืืขื ืืื | ืืจืื"ื ืืฆื ืืืจืืคืืช ืจืื ื ืื ืืืืื ืชืืจื ืฉืืชืคืจื ืกืื ืืืฆืืืืจ | ืืฉ ืืืงืคืื ืืชืจืื ืืืืกืืืช ืฉืืืืืื ืืื ืชืืจืช ืืืช

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืื ืชืืื
ืึฒืจึทืึดึผื ืึนืึตื ืึธืึดื - ืืืืข ืืื ื ืืืืจ ืืช ืฉืื ืืื ืจืง ืืช ืืงืืื. ืื ืืืขื ืฉืืงืืื ืืืชืื ืืืืืืจ ืืช ืึทืึธึผืงืึนื ืึทืึถึผื ืึถื ืึตึผืืช ืึทืึดึผืงึฐืึธึผืฉื, ืืจืง ืื"ื ืืืืืจ ืึถืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึทืึนึผืืช โ ืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื. ืื ืืืขื ืฉืืืจืืืช ื ืืืจ ืึฐืึดืฉึดึผืืืึปืึธ ืืืชืื ืืกืจ ื', ืืืืื ืืงืืืืช ื ืืืจ ืึฐืึดืฉึดึผืืืืึผืึธ ืืืชืื ืืื. ืืฉืืื ืึธืจืึผืจ ืึทืชึธึผื ืึฐึผืฆึตืืชึถืึธ ืืฆืืชื ืื ืืขืืื ื ืืื ืฉืืจื ืืื ืจืฉืข. ืืื ืึธืจืึผืจ ืึทืชึธึผื ืึฐึผืึนืึถืึธ ืืืืืชื ืืขืืื ืืืื ืืจื ืขืืืื ืื ืืื, ืฉืืจื ืชืื ืืง ืืื. ืฉึดืืคึฐืขึทืช ืึฐึผืึทืึดึผืื ืชึฐึผืึทืกึตึผืึฐ ืึดึผืึฐืจึตื ืึดืึฐืึธื ืึฐืขึตืืคึธื ืึปึผืึธึผื ืึดืฉึฐึผืืึธื ืึธืึนืืึผ - ืืื ืึปึผืึธึผื ืืืืื ืืืืงื ืึดืฉึฐึผืืึธื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืชืขืืจืจืืช ืชืืืืง ืืช ืืืืืืช ืฉืื!
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ื', ื'
ืื ืื ืืชืฉืืื ืื ื ืืขืื ืืืืืืฉ ืืืชื-ืืื ืืืืืืจ ืื ืืช ืืืืืืช? ืืจื ืงืืง ืืืื ืืืชื ื ื ืงืืื ืขืืืงื: ืืคืขืืื ืืื ืืฆืืฆื ืืช ืขืฆืื ืืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืฉืงืืืืื ืื. ืืื ืืชืฉืืื ืืื ื ืืืชืืจ ืขื ืืขืืฆืื ืฉืื ื-ืืื ืืืืืืช ืืืืื ืืืชื ืืืืฉ ืื ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื. ืืงืจืืช ืจืืฉ ืืฉื ื, ืื ืืืื ืืขืฆืืจ ืืืฉืืื: ืขื ืืืื ืืืืืช ืื ื ืืืืข? ืืืื ืื ื ืืืืจ ืืืคื ืืช ืืืชื? ๐ฌ ืฆืคื ืืืกืจ ืืืืืื ืืงืื ืืืชืื ื ืงืืื ืืืืฉืื ืืงืจืืช ืจืืฉ ืืฉื ื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืชืขืืจืจืืช ืื ื' ืืฆืคื ืืื?
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ื"ื, ื
ืืคืขืืื ืื ืื ื ืืืืืื ืฉืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืฉืชื ืืช ืืืืจื ืืื ืืืชืืื ืืืืฉ. ืืื ืืืื ืืืืงื ืืฆืขื ืืจืืฉืื ืืื ืืขืฆืืจ ืืจืืข ืืืืืื ืื ืืืืช ืงืืจื ืืชืืื ื. ืืกืจืืื ืืจื ืืืขื ืืื ื ืืืข ืื ืงืืื ืขืืืงื ืฉืืืืื ื ืืืชื ื ืืืกืชืื ืืืจืช ืขื ืืืจื ืฉืื ื, ืขื ืืืงืืืืช ืฉืืื ืื ืื ื ื ืืฆืืื ืืขื ืืืคืฉืจืืช ืืืืืจ ืืืืฉ. ืื ืืงื"ื ืืืืช ืืืจืฉ ืืืืชื ื? ืืืฉืืืืช ืื ืืฉืชืืืืช? ืืกืจ ืงืฆืจ, ืืื ืืื ืฉืืืื ืืืจืื ืืื ืืืกืชืื ืขื ืขืฆืืื ืงืฆืช ืืืจืช. โค๏ธ

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืื ืชืื ืชืฉืคื - ืืฉืืชืืื ื ืื, ืจืืืื ืืืืืช ื'

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืชืขืืจืจืืช ืื ืื ืชืฉืืื ืืื ืื ืื ืฉืืฉืืช?
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ื' , ื'
ืชืฉืืื ืืื ืื ืจืง ืขื ืขืืืจืืช. ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืขืืืงื ืืื. ืื ืื ืื ื ืืืืช ืขืืฉืื ืืฉืื ืื ื ืืืืจืื ืืชืฉืืื? ืืจื ืงืืง ืืืื ืืดืืืจืืช ืืชืฉืืืืด ืฉืืชืฉืืื ืฉืืืืช ืืืืื ื-ืืืืจืื, ืืืืืื, ืืืื ืืื ืฉืจืืฆื ืืืืืจ ืืืงืื ืืืืืชื ืืืขืืืง ืฉืืชืืื. ืืคืขืืื ืื ืื ื ืืืฉืืื ืฉืชืฉืืื ืืื ืจืง ืืชืงื ืืช ืื ืฉืื ืืื ืืกืืจ. ืืื ืืืื ืชืฉืืื ืืื ืื ืืืจื ืฉืื ื ืืืืืจ ืืขืฆืื ื, ืื ืฉืื ืฉืื ื ืืืืืืืช ืฉืืงืืดื ื ืชื ืื ื. โค๏ธ

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืชืขืืจืจืืช ืืจืืืฉ ืจืืืง? ืกืืื ืฉืืชื ืืืืืจ
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ื"ื, ื'
ืืจืืืฉ ืจืืืง? ืกืืื ืฉืืชื ืืืืืจ๐ค ืืคืขืืื ืื ืื ื ืืจืืืฉืื ืจืืืงืื, ืืืืืื ืืืชืืกืืืื-ืืืืฉืืื ืฉืืืื ืืชืจืืงื ื ืืืชืจ ืืื. ืืจื ืืืื ืืืืืื ืืืืฉ ืื ื ืืชืื ืืกืคืจ ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืฉืืืืงื ืืืื ืืื ืืืื ืืืืืช ืืฉืื ืขืืืง: ืื ืืืื ืื, ืื ืจืื ืฉืขืืืื ืืืคืช ืื. ืืื ืืืืจ ืฉืืืืืจ ืืืืฃ- ืืฉืืื ืืืืืจ, ืืจืืืฉืื. ืืืชืืืฉื ืฉืื ืื ื ืจืืฆืื ืืืชืงืจื, ืืืฉืชื ืืช ืืืืืืจ-ืืื ืืขืฆืื ืกืืื ืฉืืฉ ืืชืืื ื ืืืืืจ. ืื ืื ืืชืงืืคื ืืื ืืชื ืืจืืืฉ ืจืืืง-ืื ืชืชืืืืฉ. ืืืื ืืืืืช ืฉืืชืืืฉื ืืืืช ืืื ืืืืืง ืืืืืื ืฉืืชื ืขืืืื ืืืืืจ.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืชืขืืจืจืืช ืืืืืฉ? ืืชื ืืืจื ืื ืืื ื!
ืื ืงืืจื ืื ื ืืฉืื ืื ื ืืชืืืืฉืื ืืขืฆืื ื? ืืื ืืืืืืฉ ืืืืจ ืฉื ืืฉืื ื-ืื ืฉืืืื ืืืืงื ืืื ืืืื ืื ื ืืื ืื ืื ื ืืืืช ืจืืฆืื ืืืืืช ืืืืื ืืืชืจ? ืืกืจืืื ืืจื ืื ืฉืืืืืื ืืืืจ ืขื ืืงืืื ืฉื ืืืืืืฉ ืืชืืืื ืืชืฉืืื, ืืขื ื ืงืืื ืขืืืงื ืฉืืืืจ ืืจื ืงืืง ืืดืืืจืืช ืืชืฉืืืืด: ืื ืืฉืืืื ืืจืืืฉ ืจืืืง, ืฉืืืจ ืื ืืื ืืจืื- ืืืื ืฉืื ืื ื ืขืื.โจ ืืืื ืืื ืืืืืืฉ ืืื ืื ืืกืืฃ- ืืืื ืืื ืืืืงื ืืืื ื ืืขืฆืืจ, ืืืกืชืื ืคื ืืื ืืืืืืช ืืืืฉ ืืช ืืืื ืฉืชืืื ืืื ืฉื. ืื ืชืืืชืจ ืขื ืขืฆืื ืืืื ืื ืคืืืืช ืฉืื. ืืืื ืฉืื ืขืืืื ืฉื. โค๏ธ

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืชืขืืจืจืืช ืื ืขืืฆืจ ืืืชื ืืืขืฉืืช ืชืฉืืื?
ืื ืืืืช ืืื ืข ืืืืชื ื ืืขืฉืืช ืชืฉืืื ืืืืฉืชื ืืช? ืื ืื ื ืืืืืื ืืจืฆืืช ืืืชืงืื, ืืืฉืชืคืจ ืืืืชืืื ืืืืฉ- ืืื ืคืขืืื ืจืืืช ืืืืงื ืืืฆืจ ืืืจื ืื ื ืืืืืืฉ, ืืืืืช ืืืืืฉืืจ ืืืงืื. ืืจื ืืืืื ืืื ืืืืจ ืขื ืืืืืง ืืคื ืืื ืืื ืืขื ืืืื ืฉืืฉ ืืืชืขืืจืจืืช ืืืืชืืช ืืืืื ืฉืื ื. ืื ืื ืืชื ืืจืืืฉืื ืฉืืืืข ืืืื ืืืชืขืืจืจ ืืืขืฉืืช ืฉืื ืื-ืืกืจืืื ืืื ืืฉืืืืื!

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืขืืืืช ืืืกืื ืืืืฉืืื ืืืืืงืืช
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืคืกืงื ื"ื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืจืืช ืืืกืื, ืืฉืืืฃ ืืืืืช ืืชืืืขื ืืชืืืช ืฉื ื ืืืืืช ืืืืงืืช, ืืืื ื ืืืฉืืื ืคืจืืืช ืืื ืคืจื ืืืืฃ ืืืืจืืื. ืืชืื ืื ืืืืืฉ ืื ืืืืกืจ ืืืืื ืืืืืชืืื ื ืืืจืื ืื ืืจืง ืืืฆืืืื ืืืืืงื ืืืืชืืจื, ืืื ืืฉืืงืืืื ืื ืืฉืืื ืกืืืืืงืืืืืื.

ืืืื ืืืืื ืฉืืื ื ืจืืืื ืืืื ืืืืคืืจืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืจื ืืืกืืจ ืืืืื ืืืื ืืืืคืืจืื ืืืืืืืื ืฉืืื ื ืจืืืืื, ืชืื ื ืืชืื ืืืืืงืช ืืจืืฉืื ืื ืืืื ืืืืืชื ืืืืืช ืืจืืื ืืืืฆื ืฉืืขืืจ. ืืืืฆืขืืช ืขืืื ืืฉืืืืช ืืจืื"ื, ืืจืืื"ื ืืืืจ"ื, ื ืืื ืช ืืฉืืื ืืื ืืืกืืจ ืืืื ืืืืืจ ืืืืืช "ืฉืืืชื ืืขืื ืื" ืื ืืืืกืืจ ืืืืื ืจืืื.








