ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
ื‘ื™ืช ืžื“ืจืฉ ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ืœื•ื— ืฉื ื” ื•ื™ืงื™ืฉื™ื‘ื” ืชืจื•ืžื•ืช

ื”ืงื“ืฉืช ื”ืœื™ืžื•ื“ ื‘ืืชืจ

ื”ืงื“ืฉ

ื™ืฉื™ื‘ื”ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื–ื” ื™ืฉ ืื™ื ื˜ืจื ื˜
 ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข ื•ืชื "ืš
  • ื—ื•ืžืฉ ื•ื™ืงืจื
  • ืืžื•ืจ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช

ืฉืจืช ื”ืžื“ื™ื” ืžื•ืงื“ืฉ ืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฉืคื—ืช ื’ืจื™ืŸ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช ื™ืงื™ืจื™ื”ื

undefined
7974
9 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 42 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืจืคื•ืืช

ืืฉืจ ื™ืฉืขื™ื”ื• ื‘ืŸ ืจื‘ืงื”

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืœื ืฉื™ืืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืขืกื“ืจื•ืชืกืคืจื™ื”ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸื‘ื—ืŸ ืืช ืขืฆืžืš
"ื•ื™ืืžืจ ื”' ืืœ ืžืฉื” ืืžื•ืจ ืืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ ื•ืืžืจืช ืืœื™ื”ื ืœื ืคืฉ ืœื ื™ื˜ืžื ื‘ืขืžื™ื• 1 ". ืจืืฉื™ืช ื ืฉื™ื ืœื‘ ืœืืžื™ืจื”: "ืืžื•ืจ ืืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ". ื”ื™ื” ืžืกืคื™ืง ืœื•ืžืจ "ืืžื•ืจ ืืœ ื”ื›ื”ื ื™ื", ืœืžื” ื ืืžืจ "ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ"? ืœืœืžื“ืš ืฉื”ืชืคืงื™ื“, ืฉื”ืžื“ืจื™ื’ื” ืฉืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื ืžืฉื›ืช ืžืื”ืจืŸ ื”ื›ื”ืŸ. ืื•ืชื• ืื”ืจืŸ ืฉื”ื™ื” ืื•ื”ื‘ ืฉืœื•ื ื•ืจื•ื“ืฃ ืฉืœื•ื, ืฉื”ื™ื” ืžื—ื‘ืจ ืืช ื™ืฉืจืืœ ืขื ืื‘ื™ื”ื ืฉื‘ืฉืžื™ื™ื - ื›ืœ ื”ืžื“ืจื™ื’ื” ืฉืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื ืžืฉื›ืช ืžื›ืš ืฉื”ื ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื™ืฉ ืœื”ื ืชืคืงื™ื“ื™ื ื•ื—ื•ื‘ื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ื™ื. ื•ื–ื” ืžื” ืฉืื•ืžืจืช ืœื ื• ื”ืคืจืฉื” 2 : "ื•ึทื™ึผึนืืžึถืจ ื™ึฐื”ึนื•ึธื” ืึถืœ ืžืฉืึถื” ืึฑืžึนืจ ืึถืœ ื”ึทื›ึผึนื”ึฒื ึดื™ื ื‘ึผึฐื ึตื™ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื•ึฐืึธืžึทืจึฐืชึผึธ ืึฒืœึตื”ึถื ืœึฐื ึถืคึถืฉ ืœึนื ื™ึดื˜ึผึทืžึผึธื ื‘ึผึฐืขึทืžึผึธื™ื•, ื›ึผึดื™ ืึดื ืœึดืฉืึฐืึตืจื•ึน ื”ึทืงึผึธืจึนื‘ ืึตืœึธื™ื• ืœึฐืึดืžึผื•ึน ื•ึผืœึฐืึธื‘ึดื™ื• ื•ึฐืœึดื‘ึฐื ื•ึน ื•ึผืœึฐื‘ึดืชึผื•ึน ื•ึผืœึฐืึธื—ึดื™ื•". ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื”ืจ ืžืœื”ื˜ืžื ืืคื™ืœื• ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืื‘ื™ืœื•ืช ื•ืฆืขืจ ืฉืœ ืงืจื•ื‘ื™ื. ื”ื›ื”ืŸ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžื“ืจื™ื’ื” ืฉืœ ืงื“ื•ืฉื”.

"ืœื ื™ืงืจื—ื• ืงืจื—ื” ื‘ืจืืฉื", "ืคืืช ื–ืงื ื ืœื ื™ื’ืœื—ื•". ืืกื•ืจ ืœื›ื”ื ื™ื ืœืชืช ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืฉืœ ืฆืขืจ ืขืžื•ืง ืœืื‘ืœื•ืชื. ื–ื• ืื™ื ื ื” ืจืง ื”ืœื›ื” ื‘ื›ื”ื ื™ื: ืงืจื—ื” ื•ืฉืจื˜ื˜ืช ืืกื•ืจื” ื’ื ืขืœ ื™ืฉืจืืœื™ื, ื”ืชื•ืจื” ืื•ืกืจืช ืขืœื™ื ื• ืœืคื’ื•ืข ื‘ื’ื•ืคื ื• ืืคื™ืœื• ื‘ืฉืขื” ืฉืœ ืื‘ื™ืœื•ืช. "ื‘ึผึธื ึดื™ื ืึทืชึผึถื ืœึทื™ื”ึนื•ึธื” ืึฑืœึนื”ึตื™ื›ึถื ืœึนื ืชึดืชึฐื’ึผึนื“ึฒื“ื•ึผ ื•ึฐืœึนื ืชึธืฉื‚ึดื™ืžื•ึผ ืงึธืจึฐื—ึธื” ื‘ึผึตื™ืŸ ืขึตื™ื ึตื™ื›ึถื ืœึธืžึตืช. ื›ึผึดื™ ืขึทื ืงึธื“ื•ึนืฉื ืึทืชึผึธื” ืœึทื™ื”ึนื•ึธื” ืึฑืœึนื”ึถื™ืšึธ ื•ึผื‘ึฐืšึธ ื‘ึผึธื—ึทืจ ื™ึฐื”ึนื•ึธื” ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืœื•ึน ืœึฐืขึทื ืกึฐื’ึปืœึผึธื” ืžึดื›ึผึนืœ ื”ึธืขึทืžึผึดื™ื ืึฒืฉืึถืจ ืขึทืœ ืคึผึฐื ึตื™ ื”ึธืึฒื“ึธืžึธื” 3 ". ื–ืืช ืื•ืžืจืช, ื™ืฉืจืืœ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ืขืช: "ื‘ื ื™ื ืืชื ืœื”' ืืœื•ืงื™ื›ื", ื’ื ื›ืฉื™ืฉ ืžื•ื•ืช ืื• ืฆืขืจ - ืœื ืœื™ืคื•ืœ. ื’ื ืื ืงืจื” ืœืžื™ืฉื”ื• ืฉืื‘ื™ื• ื—ืกืจ - ื‘ื ื™ื ืืชื ืœื”', ื™ืฉ ืœื›ื ืื‘ื. ื•ื’ื ืฆืจื™ืš ืœื–ื›ื•ืจ ืฉ"ื›ืœ ืžื” ื“ืขื‘ื™ื“ ืจื—ืžื ื ืœื˜ื‘ ืขื‘ื™ื“", ืื“ื ืฉื ืคื˜ืจ ืžื”ืขื•ืœื - ื”ื•ื ื ืคื˜ืจ ืžื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื•ืขื•ืœื” ืœืขื•ืœื ื”ืขืœื™ื•ืŸ, ื ืคืจื“ื™ื ืžืžื ื• ื›ืžื• ืžืื“ื ืฉืขื•ืœื” ืœืืจืฅ ื™ืฉืจืืœ. ื”ื•ื ืขื•ืœื” ืžื“ืจื™ื’ื”. ืื ื›ืŸ ืื™ืŸ ืžืงื•ื ืœืชื—ื•ืฉืช ืฆืขืจ ืžื•ืคืจื–ืช, ื”ืฆืขืจ ืฆืจื™ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžื™ื“ื” ื ื›ื•ื ื”, ื‘ื”ืกืชื›ืœื•ืช ื ื›ื•ื ื”. ื–ื” ืžื” ืฉืžื–ื”ื™ืจื” ื”ืชื•ืจื” ื‘ืคืจืฉืชื ื• ืืช ื”ื›ื”ื ื™ื, ื•ื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ ื’ื ืืช ื™ืฉืจืืœ.

"ืžืŸ ื”ืžืงื“ืฉ" - ืžืงื“ื•ืฉืชื•
ื™ืฉื ื” ืžื“ืจื™ื’ื” ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื’ื‘ื•ื”ื” ื•ื–ื” ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ. "ืžืŸ ื”ืžืงื“ืฉ ืœื ื™ืฆื 4 ", "ืœืื‘ื™ื• ื•ืœืืžื• ืœื ื™ื˜ืžื". ืžื” ื”ืชื•ืจื” ื“ื•ืจืฉืช ื›ืืŸ ืžื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ? ืœื‘ืœื•ื ืืช ืฆืขืจื•? ืœื“ื›ื ืืช ืจื’ืฉื•ืชื™ื• ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื? ืœื, ืœื”ื™ืคืš. ื”ืชื•ืจื” ืื•ืžืจืช ืœื• ืœื”ื™ื•ืช ื›ืžื• ืฉื”ื•ื. ื”ื›ื”ืŸ ื”ื’ื“ื•ืœ ื ืžืฆื ื‘ืžื“ืจื™ื’ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ืžืื•ื“ ื•ื”ืชื•ืจื” ืื•ืžืจืช ืœื• ืœื ืœืจื“ืช ืžืžื ื”. ื”ืกืชื›ืœื•ืชื• ืขืœ ื”ืฆืขืจ ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืžืชื•ืš ืžื“ืจื™ื’ืชื• ื”ื’ื‘ื•ื”ื”. "ืžืŸ ื”ืžืงื“ืฉ ืœื ื™ืฆื" - ืœื ื™ืฆื ืžืงื“ื•ืฉืชื•. ื›ืœ ื”ื›ื”ื ื™ื ื”ื ื‘ื ื™ ืื”ืจืŸ, ื›ืœ ื”ืกืชื›ืœื•ืชื ืขืœ ื—ืกืจื•ืŸ, ืขืœ ืžื•ื•ืช - ืชื”ื™ื” ืฉื•ื ื”. ื•ื’ื ื™ืฉืจืืœ ื”ื "ืžืžืœื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื•ื’ื•ื™ ืงื“ื•ืฉ 5 " - ื•ื’ื ื”ื ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืกืชื›ืœ ืขืœ ืื‘ื™ืœื•ืช, ืขืœ ื”ืขื“ืจ ื‘ืฆื•ืจื” ื’ื“ื•ืœื”. ืœื ื›ื—ืกืจื•ืŸ ืฉืœื ื™ื•ืฉืœื, ืืœื ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื”ืœืื” ืขื ืžืœื•ื ืžื›ื•ื—ื•ืช.

ืžืฆื•ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื
"ื“ึผึทื‘ึผึตืจ ืึถืœ ืึทื”ึฒืจึนืŸ ื•ึฐืึถืœ ื‘ึผึธื ึธื™ื• ื•ึฐื™ึดื ึผึธื–ึฐืจื•ึผ ืžึดืงึผึธื“ึฐืฉืึตื™ ื‘ึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ื•ึฐืœึนื ื™ึฐื—ึทืœึผึฐืœื•ึผ ืึถืช ืฉืึตื ืงึธื“ึฐืฉืึดื™ ืึฒืฉืึถืจ ื”ึตื ืžึทืงึฐื“ึผึดืฉืึดื™ื ืœึดื™ ืึฒื ึดื™ ื™ึฐื”ึนื•ึธื”... ื•ึผืฉืึฐืžึทืจึฐืชึผึถื ืžึดืฆึฐื•ึนืชึทื™ ื•ึทืขึฒืฉื‚ึดื™ืชึถื ืึนืชึธื ืึฒื ึดื™ ื™ึฐื”ึนื•ึธื”. ื•ึฐืœึนื ืชึฐื—ึทืœึผึฐืœื•ึผ ืึถืช ืฉืึตื ืงึธื“ึฐืฉืึดื™ ื•ึฐื ึดืงึฐื“ึผึทืฉืึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ ืึฒื ึดื™ ื™ึฐื”ึนื•ึธื” ืžึฐืงึทื“ึผึดืฉืึฐื›ึถื. ื”ึทืžึผื•ึนืฆึดื™ื ืึถืชึฐื›ึถื ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืœึธื›ึถื ืœึตืืœึนื”ึดื™ื ืึฒื ึดื™ ื™ึฐื”ึนื•ึธื” 6 ".
ืžืฆื•ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื. ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ืคื™ืจื•ืฉื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ืขื‘ื™ืจื•ืช ืฉืขืœื™ื”ืŸ ืืกื•ืจ ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ืฉื•ื ืคื ื™ื ื•ืื•ืคืŸ, ืขืœื™ื”ืŸ ื ืืžืจ "ื™ื”ืจื’ ื•ืืœ ื™ืขื‘ื•ืจ". ื‘ืคืจื”ืกื™ื ืืกื•ืจ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ื›ืœ ื”ืขื‘ื™ืจื•ืช, ื•ื‘ืฉืขืช ื”ืฉืžื“ ื’ื ื‘ืฆื™ื ืขื ืืกื•ืจ ืœืขื‘ื•ืจ ืขืœ ืฉื•ื ืžืฆื•ื•ื” ืื• ืื™ืกื•ืจ. ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื–ื• ืœื ืžืฆื•ื•ื” ื‘ื“ื™ืขื‘ื“. ื–ื• ืžืฆื•ื•ื” ืœื›ืชื—ื™ืœื”. "ื•ืื”ื‘ืช ืืช ื”' ืืœื•ืงื™ืš ื‘ื›ืœ ืœื‘ื‘ืš ื•ื‘ื›ืœ ื ืคืฉืš ื•ื‘ื›ืœ ืžืื•ื“ืš 7 ". ื•ืืžืจ ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื›ืฉืกืจืงื• ื”ืจื•ืžืื™ื ืืช ื‘ืฉืจื• ื‘ืžืกืจืงื•ืช ืฉืœ ื‘ืจื–ืœ, "ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื™ื™ืชื™ ืžืฆื˜ืขืจ ืขืœ ืคืกื•ืง ื–ื”... ืžืชื™ ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื•ืืงื™ื™ืžื ื• 8 ". ื”ื’ื™ืข ืื– ื–ืžืŸ ืง"ืฉ, ื•ืจ' ืขืงื™ื‘ื ื”ืืจื™ืš ื‘"ืื—ื“", ืื– ืืžืจื• ืœื• ืชืœืžื™ื“ื™ื•: "ืขื“ ื›ืืŸ". ืžื” ืคื™ืจื•ืฉ "ืขื“ ื›ืืŸ"? ื—ืฉื‘ืชื™, ืฉื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ื”ื’ื™ืขื• ืžืžืฉ ื”ืจื’ืขื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœ ื—ื™ื™ื•, ืืžืจื• ืœื• ื”ืจื•ืžืื™ื ืื ืชื‘ื˜ื™ื— ืฉืœื ืชืจื‘ื™ืฅ ืชื•ืจื” ื™ื•ืชืจ ื‘ืจื‘ื™ื - ืื ื—ื ื• ื—ื•ื ื ื™ื ืื•ืชืš, ื•ืจ' ืขืงื™ื‘ื ืœื ืจืฆื”. ื”ื’ื™ืข ื”ืจื’ืข ื”ืื—ืจื•ืŸ - ืืžืจื• ืœื• ืชืœืžื™ื“ื™ื• ืื ืชื”ืจื’ ื‘ื™ืŸ ื›ื” ื•ื›ื” ืœื ืชื•ื›ืœ ืœื”ืžืฉื™ืš ืœื”ืจื‘ื™ืฅ ืชื•ืจื”, ืชื‘ื˜ื™ื— ืœืจื•ืžืื™ื ืฉืœื ืชื•ืกื™ืฃ ืœื”ืจื‘ื™ืฅ ืชื•ืจื” - ื•ืœืคื—ื•ืช ืชื—ื™ื”. ืืžืจ ืœื”ื "ื›ืœ ื™ืžื™ ื”ื™ื™ืชื™ ืžืฆื˜ืขืจ ืขืœ ืคืกื•ืง ื–ื”... ืžืชื™ ื™ื‘ื•ื ืœื™ื“ื™ ื•ืืงื™ื™ืžื ื•" - ื™ืฉ ืขื ื™ื™ืŸ ืœืฉืื•ืฃ ืœืžืกื•ืจ ืืช ื”ื ืคืฉ! ื–ื” ืœื ื‘ื“ื™ืขื‘ื“, ื–ื” ืœื›ืชื—ื™ืœื”.
ื‘ืืžืช ื™ืฉื ื” ืžื—ืœื•ืงืช ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืื ืžื•ืชืจ ืœืžืกื•ืจ ืืช ื”ื ืคืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉื”ืชื•ืจื” ืœื ืžืฆื•ื•ื” ืœืžืกื•ืจ ืืช ื”ื ืคืฉ.

ื•ืžืขืฉื” ื‘ื’ืžืจื 9 ื‘ืืœื™ืฉืข ื‘ืขืœ ื›ื ืคื™ื™ื, ืฉื’ื–ืจื• ื”ืจื•ืžืื™ื ืฉืžื™ ืฉื™ืœืš ืขื ืชืคื™ืœื™ืŸ ื™ื”ืจื’, ื•ืืœื™ืฉืข ืžืกืจ ืืช ื ืคืฉื• ื•ื”ืœืš ืขื ืชืคื™ืœื™ืŸ. ืจืื” ืื•ืชื• ืงืกื“ื•ืจ ืื—ื“ ื•ืืžืจ ืœื• "ืžื” ื–ื” ื‘ื™ื“ืš?", ื”ื—ื–ื™ืง ืืช ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ื‘ื™ื“ื• ื•ืืžืจ ืœื• "ื›ื ืคื™ ื™ื•ื ื”", ื•ื‘ืืžืช ื ืขืฉื” ืœื• ื ืก ื•ื ืขืฉื• ื”ืชืคื™ืœื™ืŸ ืœื›ื ืคื™ ื™ื•ื ื”. ืฉื•ืืœื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื: ื”ืื ื”ื™ื” ืžื•ืชืจ ืœื• ืœื”ืกืชื›ืŸ ื•ืœืขืฉื•ืช ืืช ื–ื” ืขื‘ื•ืจ ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื”? ื”ืจื™ ืžืฆื•ื•ืช ืชืคื™ืœื™ืŸ ืื™ืŸ ื‘ื” ื“ื™ืŸ ืฉืœ "ื™ื”ืจื’ ื•ื‘ืœ ื™ืขื‘ื•ืจ"? ื•ืื•ืžืจ ื”ืจืžื‘"ืŸ: ืœื”ืกืชื›ืŸ ื”ื•ื ืœื ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘, ืื‘ืœ ืžื•ืชืจ, ื•ืงื“ื•ืฉ ื™ืืžืจ ืœื• . ื›ืš ื’ื ื ืคืกืง ืœื”ืœื›ื” ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ืขืจื•ืš. ื›ื™ ืžืฆื•ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื‘ื ืคืฉ - ื”ื™ื ืœื›ืชื—ื™ืœื”.

ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื‘ื—ื™ื™ื
ื”ืžืฆื•ื•ื” ืฉืœ "ื•ื ืงื“ืฉืชื™ ื‘ืชื•ืš ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ" ื”ื™ื ืœื ืจืง ืข"ื™ ืžืกื™ืจืช ื”ื ืคืฉ, ืืœื ื™ืฉ ืžืฆื•ื•ื” ืœืงื“ืฉ ืืช ื”' ื‘ื—ื™ื™ื. ื›ืš ืœืฉื•ื ื• ืฉืœ ื”ืจืžื‘"ื 10 "ื›ืœ ื”ืคื•ืจืฉ ืžืขื‘ื™ืจื” ืื• ืขืฉื” ืžืฆื•ื” ืœื ืžืคื ื™ ื“ื‘ืจ ื‘ืขื•ืœื ืœื ืคื—ื“ ื•ืœื ื™ืจืื” ื•ืœื ืœื‘ืงืฉ ื›ื‘ื•ื“ ืืœื ืžืคื ื™ ื”ื‘ื•ืจื ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื›ืžื ื™ืขืช ื™ื•ืกืฃ ื”ืฆื“ื™ืง ืขืฆืžื• ืžืืฉืช ืจื‘ื• ื”ืจื™ ื–ื” ืžืงื“ืฉ ืืช ื”ืฉื". ื”ืจืžื‘"ื ื‘ื›ื•ื•ื ื” ืžื‘ื™ื ืืช ื”ื“ื•ื’ืžื ืฉืœ ื™ื•ืกืฃ ืฉืœื ื”ืกื›ื™ื ืœืืฉืช ืื“ื•ื ื•, ื•ื”ื•ื ืจื•ืฆื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืฉืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื–ื” ื›ืฉืื“ื ืžืชืืžืฅ ืœืงื™ื™ื ืืช ืจืฆื•ืŸ ื”', ื›ืžื• ื™ื•ืกืฃ ืฉืขืžื“ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ืžืื•ื“ ืžืื•ื“ ืงืฉื”. ื™ื•ื ื™ื•ื ืืฉืช ืคื•ื˜ื™ืคืจ ืžืคืชื” ืื•ืชื• ื•ืžื ืกื” ืœืฉื›ื ืข ืื•ืชื• ืœืขื‘ื•ืจ ืขื‘ื™ืจื” ื•ื”ื•ื ืขื•ืžื“ ื‘ื ืกื™ื•ืŸ. ื–ื” ืžืืžืฅ ื’ื“ื•ืœ ืžืื•ื“, ื•ื›ืฉืื“ื ืžืชื’ื‘ืจ ื•ืœื ื ื›ืฉืœ - ื–ื”ื• ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื. ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื‘ื—ื™ื™ื. ื™ืฉ ืžืฆื‘ื™ื ืฉื™ืฆืจ ื”ืจืข ืžืฆื™ืง ืœืื ืฉื™ื ื™ื•ื ื™ื•ื ื•ืžื ืกื” ืœื”ื—ื˜ื™ื ืื•ืชื ื•ื”ื ืœื ื ื›ืฉืœื™ื - ืื– ื”ื ืžืงื™ื™ืžื™ื ืžืฆื•ื•ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื.
ื”ื’ืžืจื ื‘ืžืกื›ืช ืกื•ื˜ื” 11 , ืื•ืžืจืช: "ืืžืจ ืจื‘ ื—ื ื™ืŸ ื‘ืจ ื‘ื™ื–ื ื ืืžืจ ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ื—ืกื™ื“ื: ื™ื•ืกืฃ ืฉืงื“ืฉ ืฉื ืฉืžื™ื ื‘ืกืชืจ ื–ื›ื” ื•ื”ื•ืกื™ืคื• ืœื• ืื•ืช ืื—ืช ืžืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”, ื“ื›ืชื™ื‘ "ืขื“ื•ืช ื‘ื™ื”ื•ืกืฃ ืฉืžื•", ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืงื“ืฉ ืฉื ืฉืžื™ื ื‘ืคืจื”ืกื™ื ื–ื›ื” ื•ื ืงืจื ื›ื•ืœื• ืขืœ ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”". ื›ืœื•ืžืจ ื™ืฉ ื“ื‘ืจ ื›ื–ื” ืฉืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ืฉื ืฉืžื™ื ื‘ืกืชืจ , ืื ื™ืฉ ืœืื“ื ืื™ื–ื• ืžืœื—ืžื” ืคื ื™ืžื™ืช ื‘ื™ืฆืจ ื”ืจืข, ืืคื™ืœื• ืื ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ื•ื“ืข, ื•ื”ื•ื ืžื ืฆื— - ื–ื” ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื .

ืœืžื” ื“ื•ื•ืงื ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœื• ืื•ืช ืžืฉืžื• ืฉืœ ื”ืงื‘"ื”? ื›ื™ ื”ื•ื ืžื’ื“ื™ืœ ืืช ืฉื ืฉืžื™ื, ื”ื•ื ืžื—ื•ื‘ืจ ืขื ืฉื ืฉืžื™ื. ื”ื•ื ืžื•ืกืจ ืืช ื ืคืฉื• ื•ืžืชืืžืฅ ืขืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ืฉืžื• ืฉืœ ื”' ื™ืชื‘ืจืš - ืื– ื”ื•ื ืžื—ื•ื‘ืจ ืขื ืฉื ืฉืžื™ื, ืื– ื ื”ื™ื” ืฉื ืฉืžื™ื ื—ืœืง ืžืฉืžื•. ื™ื”ื•ื“ื” ืฉืงื™ื“ืฉ ืฉื ืฉืžื™ื ื‘ืคืจื”ืกื™ื - ืื– ื›ืœ ืฉื ืฉืžื™ื ื ืžืฆื ื‘ืชื•ืš ื”ืฉื ืฉืœื•. ืžื” ื™ื”ื•ื“ื” ืขืฉื”? ื”ื’ืžืจื ืื•ืžืจืช ืฉืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ืฉืœื• ื”ื™ื” ืฉื”ื•ื ื”ื•ื“ื”. ื™ืฉ ืฉื ื™ ืคื™ืจื•ืฉื™ื ื‘ื’ืžืจื ื‘ืžื” ื™ื”ื•ื“ื” ืงื™ื“ืฉ ืฉื ืฉืžื™ื: ืื• ื‘ื–ื” ืฉื”ื•ื ื ื›ื ืก ืจืืฉื•ืŸ ืœื™ื ื‘ืงืจื™ืขืช ื™ื ืกื•ืฃ, ืื• ื‘ื–ื” ืฉื”ื•ื ื”ื•ื“ื” ื‘ืžืขืฉื” ืชืžืจ. ืœื”ื•ื“ื•ืช ื‘ืžืขืฉื” ืชืžืจ ื–ื” ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื. ื›ืš ืื•ืžืจืช ื”ื’ืžืจื.
ื›ืืŸ ืื ื—ื ื• ืœื•ืžื“ื™ื ืขื•ื“ ื”ืœื›ื” ื‘ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื. ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื”ื•ื ื’ื ื‘ื“ื‘ืจื™ื ืฉืื—ืจื™ื ืœื ืจื•ืื™ื ื‘ื”ื ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื. ืงื•ื“ื ื”ื•ื“ืืชื• ืฉืœ ื™ื”ื•ื“ื” ืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ื“ืข ืžื” ื”ื•ื ืขืฉื”, ื•ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ื”ื•ื“ื” ื ืชื’ืœื” ื”ื“ื‘ืจ ื‘ืคืจื”ืกื™ื. ืœื›ืื•ืจื” ื’ื ื”ื™ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ื“ื•ืช, ื›ื“ื™ ืฉืชืžืจ ืœื ืชืžื•ืช, ืืขืค"ื› ื–ื” ื ืงืจื ืงื™ื“ื•ืฉ ืฉื ืฉืžื™ื. ื”ื›ื•ื— ืœื”ืชื’ื‘ืจ ืขืœ ื”ืื™ ื ืขื™ืžื•ืช, ืขืœ ื”ื‘ื–ื™ื•ืŸ - ื–ื” ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื. ืืคื™ืœื• ืฉื›ืœ ื”ืขื•ืœื ืื•ืžืจ ืฉื–ื” ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ืžื” ืฉื™ื”ื•ื“ื” ืขืฉื”, ื•ืขื•ื“ ื™ื•ืชืจ ื—ื™ืœื•ืœ ื”ืฉื ืžืื– ืฉื–ื” ืคื•ืจืกื - ืื•ืžืจืช ื”ื’ืžืจื ืฉืžืขืฉื” ื™ื”ื•ื“ื” ื–ื” ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื. ื›ืœื•ืžืจ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื ืžื“ื“ ื›ืฉืื“ื ืขื•ืฉื” ืžืฆื•ื•ื” ืื• ืœื ืขื•ื‘ืจ ืขืœ ืขื‘ื™ืจื” ื•ืžืชื’ื‘ืจ ื‘ื–ื” ืžืื•ื“ ืขืœ ื”ื™ืฆืจ - ื–ืืช ืžื“ืจื™ื’ื” ืฉืœ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื ื‘ื—ื™ื™ื .

ื•ื–ื” ืœื ืจืง ื‘ืžืฆื•ื•ืช. ื”ืจืžื‘"ื ืžืžืฉื™ืš ื•ืื•ืžืจ 12 ืฉื™ืฉ ื”ื ื”ื’ื•ืช ืฉื—ื›ืžื™ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืื•ืชื (ืžื•ื–ื›ืจื™ื ื‘ื‘ืจื™ื™ืชื ื‘ืžืกื›ืช ื™ื•ืžื 13 ) - ื•ื–ื” ื’ื ื›ืŸ ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื: "ื•ื›ืŸ ืื ื“ืงื“ืง ื”ื—ื›ื ืขืœ ืขืฆืžื• ื•ื”ื™ื” ื“ื‘ื•ืจื• ื‘ื ื—ืช ืขื ื”ื‘ืจื™ื•ืช, ื•ื“ืขืชื• ืžืขื•ืจื‘ืช ืขืžื”ื, ื•ืžืงื‘ืœื ื‘ืกื‘ืจ ืคื ื™ื ื™ืคื•ืช, ื•ื ืขืœื‘ ืžื”ื ื•ืื™ื ื• ืขื•ืœื‘ื, ืžื›ื‘ื“ ืœื”ืŸ ื•ืืคื™ืœื• ืœืžืงื™ืœื™ืŸ ืœื•, ื•ื ื•ืฉื ื•ื ื•ืชืŸ ื‘ืืžื•ื ื”... ื•ืœื ื™ืจืื” ืชืžื™ื“ ืืœื ืขื•ืกืง ื‘ืชื•ืจื” ืขื˜ื•ืฃ ื‘ืฆื™ืฆื™ืช ืžื•ื›ืชืจ ื‘ืชืคื™ืœื™ืŸ ื•ืขื•ืฉื” ื‘ื›ืœ ืžืขืฉื™ื• ืœืคื ื™ื ืžืฉื•ืจืช ื”ื“ื™ืŸ... ืขื“ ืฉื™ืžืฆืื• ื”ื›ืœ ืžืงืœืกื™ืŸ ืื•ืชื• ื•ืื•ื”ื‘ื™ื ืื•ืชื• ื•ืžืชืื•ื™ื ืœืžืขืฉื™ื• ื”ืจื™ ื–ื” ืงื™ื“ืฉ ืืช ื”' ื•ืขืœื™ื• ื”ื›ืชื•ื‘ ืื•ืžืจ "ื•ื™ืืžืจ ืœื™ ืขื‘ื“ื™ ืืชื” ื™ืฉืจืืœ ืืฉืจ ื‘ืš ืืชืคืืจ" ".
ื•ื”ื–ื•ื”ืจ ืžื•ืกื™ืฃ ื•ืื•ืžืจ ืฉื”ืคืกื•ืง ื”ื–ื” ืฉืื•ืžืจ "ื•ึฐืœึนื ืชึฐื—ึทืœึผึฐืœื•ึผ ืึถืช ืฉืึตื ืงึธื“ึฐืฉืึดื™ ื•ึฐื ึดืงึฐื“ึผึทืฉืึฐืชึผึดื™ ื‘ึผึฐืชื•ึนืšึฐ ื‘ึผึฐื ึตื™ ื™ึดืฉื‚ึฐืจึธืึตืœ" - ืžืชื™ื™ื—ืก ืœืืžื™ืจืช ืงื“ื•ึผืฉื”. ื›ืฉืื“ื ืื•ืžืจ ืงื“ื•ืฉื” ื•ืžืงื“ืฉ ืืช ืฉืžื• ื™ืชื‘ืจืš ื–ื” ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืคืกื•ืง "ื•ื ืงื“ืฉืชื™ ื‘ืชื•ืš ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ". ื›ืฉืื“ื ืื•ืžืจ "ืงื“ื•ืฉ ืงื“ื•ืฉ ืงื“ื•ืฉ ื”' ืฆื‘ืื•ืช ืžืœื ื›ืœ ื”ืืจืฅ ื›ื‘ื•ื“ื•" - ื”ื•ื ืžืงื™ื™ื ืืช ืžืฆื•ื•ืช "ื•ื ืงื“ืฉืชื™ ื‘ืชื•ืš ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ".

ื”ืžื™ืœื” 'ืงื“ื•ืฉื”', 'ืงื“ื•ืฉ', 'ืงื“ืฉ', ืื™ืœื• ืžื“ืจื™ื’ื•ืช. ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ื”'ืงื“ื•ืฉ' ื–ื” 'ืงื“ืฉ', ืื—"ื› ืžืชื•ืš ื”ืงื“ืฉ ื”ื–ื” ืฉื”ื•ื ืขืœื™ื•ืŸ ืžืื•ื“ ืžืื•ื“, ืžื“ืจื™ื’ื” ืคื ื™ืžื™ืช, ืœื ืžื•ืฉื’ืช, ืžืชืคืฉื˜ ื”ืฉืคืข, ืื™ื–ื” ืงื• ืืจื•ืš ืฉื™ื•ืฆื ืžืฉื ื•ืžื•ืคื™ืข ื‘ืžื“ืจื™ื’ื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ ืฉื”ื™ื 'ืงื•ื“ืฉ' (ืขื ื•'), ืขื•ื“ ืžืžืฉื™ืš ื”ืฉืคืข ื”ื–ื” ื”ืœืื” ื•ื”'ืงื“ื•ืฉ' ืžืชืจื—ื‘ ื•ืžืชืคืฉื˜ ืœ'ืงื“ื•ืฉื”'. ื”ืžื”ืจ"ืœ ืื•ืžืจ ืฉื”ืื•ืช ื”'(5) ืžื‘ื˜ืื” ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช, ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ืœื›ืœ ื”ืฆื“ื“ื™ื - ืžืจื›ื– ื•ืขื•ื“ ืืจื‘ืขื” ืฆื“ื“ื™ื, ืกื”"ื› ื”'. ื”'ืงื“ืฉ' ื™ื•ืจื“ ืžืžืงื•ืžื•ืช ืขืœื™ื•ื ื™ื ืžืื•ื“ ื‘ืงื• ืืจื•ืš ืืจื•ืš ืขื“ ืฉื”ื•ื ืžื’ื™ืข ืืœ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื•ืžืชืคืฉื˜ ื•ืžืชืจื—ื‘ ื‘ืชื•ื›ื” ื‘ืฆื•ืจืช 'ืงื“ื•ืฉื”'. ื›ืฉืื“ื ืื•ืžืจ ืฉืœื•ืฉ ืคืขืžื™ื 'ืงื“ื•ืฉ', ื•ืžื›ื™ืจ ื‘ื›ืš ื‘ื›ืœ ืžื“ืจื™ื’ื•ืช ื”ืงื“ื•ืฉื” ื”ืืœื• ืžืœืžืขืœื” ื•ืขื“ ืœืžื˜ื”, ื”ื•ื ืžืงื™ื™ื ืžืฆื•ื•ืช "ื•ื ืงื“ืฉืชื™ ื‘ืชื•ืš ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ".
ืื—ืจื™ ืคืจืฉื” ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืง"ืฉ ืื—ืจื™ ื‘ืจื›ื•ืช ื”ืฉื—ืจ, ื™ืฉ ื‘ืจื›ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช: "ืืชื” ื”ื•ื ืขื“ ืฉืœื ื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื, ืืชื” ื”ื•ื ืžืฉื ื‘ืจื ื”ืขื•ืœื, ืืชื” ื”ื•ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื–ื”, ืืชื” ื”ื•ื ื‘ืขื•ืœื ื”ื‘ื - ืงื“ืฉ ืืช ืฉืžืš ืขืœ ืžืงื“ื™ืฉื™ ืฉืžืš". ื™ืฉ ืžืคืจืฉื™ื ืฉื”ื‘ืจื›ื” ื”ื–ืืช ื ืชืงื ื” ืื—ืจื™ ืฉื’ื–ืจื• ื”ืจื•ืžืื™ื ืฉืžื™ ืฉื™ืงืจื ืืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ื™ื”ืจื’. ืœื›ืŸ ืชืงื ื• ืืช ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืžื•ืงื“ื, ืœืคื ื™ ื”ืชืคื™ืœื”, ืœืคื ื™ ืฉื”ืื•ื™ื‘ื™ื ื‘ืื™ื ืœื‘ื“ื•ืง ื•ืœื”ืฉื’ื™ื— ืฉื”ื™ื”ื•ื“ื™ื ืœื ื™ืงืจืื• ืื•ืชื”. ืœืคื™ ื”ื’ืจ"ื ื™ืฉ ืžืกื™ื™ืžื™ื "ื‘ืจื•ืš ืืชื” ื”' ืžืงื“ืฉ ืฉืžื• ื‘ืจื‘ื™ื". ื–ืืช ื‘ืจื›ืช ืงื™ื“ื•ืฉ ื”ืฉื. ื‘ืจื›ื” ืžื™ื•ื—ื“ืช. ื™ืฉ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื‘ืจื›ื” ื”ื–ืืช ื ืชืงื ื” ืขืœ ืืœื• ืฉื”ื™ื• ืžืกืชื›ื ื™ื ื‘ืคื™ืงื•ื— ื ืคืฉ ื•ืื•ืžืจื™ื ืงืจื™ืืช ืฉืžืข ืœืžืจื•ืช ืฉื”ื™ื” ืืกื•ืจ. "ื•ืงื“ืฉ ืืช ืฉืžืš ืขืœ ืžืงื“ื™ืฉื™ ืฉืžืš" - ืขืœ ืืœื” ืฉืกื™ื›ื ื• ืืช ืขืฆืžื ืœืงื“ืฉ ืืช ืฉืžืš.

ื™ืฉ ืžื“ืจื™ื’ื•ืช ื‘ืงื“ื•ืฉื”. ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ื—ื•ืœ, ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ืฉื‘ืช, ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ืžื•ืกืฃ.
ื‘ืงื“ื•ืฉื” ืฉืœ ืžื•ืกืฃ ื™ืฉื ื• ืžื ื”ื’ ืฉืคื•ืชื—ื™ื ื‘ืžื™ืœื” 'ื›ืชืจ', ื•ื™ืฉื ื• ืžื ื”ื’ ืฉืคื•ืชื—ื™ื ื‘ืžื™ืœื” 'ื ืขืจื™ืฆืš'. ื•ื™ืฉื ื• ื”ื‘ื“ืœ ืขืงืจื•ื ื™.
ื”ืžืœืื›ื™ื ืื•ืžืจื™ื 'ื›ืชืจ', ื–ื• ืžื“ืจื™ื’ื” ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืจืง ื”ืžืœืื›ื™ื ืขื•ืžื“ื™ื ื‘ื”. ืœืขืชื™ืง ืœื‘ื•ื ื’ื ืื ื—ื ื• ื ื•ื›ืœ ืœื•ืžืจ 'ื›ืชืจ', ื’ื ืื ื—ื ื• ื ื’ื™ืข ืœืžื“ืจื™ื’ื” ื‘ื” ื ื•ื›ืœ ืœื”ื›ืชื™ืจ ื‘ืืžืช ืืช ืจื‘ืฉ"ืข, ืœืฉื™ื ื›ืชืจ ืขืœ ื›ื‘ื•ื“ ืฉื ืฉืžื™ื. "ื›ืชืจ ื™ืชื ื• ืœืš ืžืœืื›ื™ื... ืขื ืขืžืš ื™ืฉืจืืœ".
ืืœื” ืฉืื•ืžืจื™ื 'ื ืขืจื™ืฆืš' ืžื‘ื˜ืื™ื ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช. ื›ื™ื•ื ืื ื—ื ื• ืจืง ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืขืจื™ืฅ, ื•ื›ื ื’ื“ื ื• ื”ืžืœืื›ื™ื ืื•ืžืจื™ื 'ื›ืชืจ'. "ื ืขืจื™ืฆืš ื› ื ืขื ืฉื™ื— ืกื•ื“ ืฉืจืคื™ ืงื•ื“ืฉ". ืœืขื•ืžืชื, ื™ืฉื ื ื—ืกื™ื“ื™ื ืฉืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื•ื•ืชืจ ืขืœ ื”ืฉืื™ืคื” ื”ื—ื–ืงื” ืœืฉื™ื ื›ืชืจ ืœืจื‘ืฉ"ืข ื•ื›ื‘ืจ ื”ื™ื•ื ืžื‘ื˜ืื™ื ืืช ืจืฆื•ื ื ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื™ืจืช 'ื›ืชืจ' ื‘ืชื—ื™ืœืช ื”ืงื“ื•ืฉื”.
ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื–ื”, ื‘ื™ืŸ ืืžื™ืจืช ืงื“ื•ืฉื” ืžืชื•ืš ื”ื‘ื ืช ืžืฆื‘ื ื• ื”ื ื•ื›ื—ื™ ืœื‘ื™ืŸ ื”ืฉืื™ืคื” ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื, ื‘ื ืœื™ื“ื™ ื‘ื™ื˜ื•ื™ ื’ื ื‘ืžื•ืกืฃ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืจื’ืœื™ื.
ื‘ืžื•ืกืฃ ืฉืœ ืฉืœื•ืฉ ืจื’ืœื™ื ืื•ืžืจื™ื "ื”ืžื—ื–ื™ืจ ืฉื›ื™ื ืชื• ืœืฆื™ื•ืŸ", ื•ื™ืฉ ื ื•ืกื— ืฉืื•ืžืจื™ื "ืฉืื•ืชืš ืœื‘ื“ืš ื ืขื‘ื•ื“". ื‘ื’ืœื•ืช ืื•ืžืจื™ื "ื”ืžื—ื–ื™ืจ ืฉื›ื™ื ืชื• ืœืฆื™ื•ืŸ", ื‘ื–ืžืŸ ืฉื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ื”ื™ื” ื‘ื ื•ื™ ื”ื™ื• ืื•ืžืจื™ื "ืฉืื•ืชืš ืœื‘ื“ืš ื ืขื‘ื•ื“". ืื– ืื™ืš ืžืจื’ื™ืฉื™ื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘? ื”ืื ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘ ืื ื—ื ื• ื›ื‘ืจ ืขื•ืœื™ื ืœืžื“ืจื™ื’ื” ืฉืื ื—ื ื• ืžืชื—ื™ืœื™ื ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืช ื”ืขื•ืœื ื”ื‘ื ื•ืืคืฉืจ ื›ื‘ืจ ืœื•ืžืจ "ืฉืื•ืชืš ืœื‘ื“ืš ื ืขื‘ื•ื“", ืื• ืฉืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ืขืช ืžื” ื”ืžืงื•ื ืฉืœื ื•, ื•ืœื”ื’ื™ื“ ื‘ืžื“ืจื™ื’ื” ื”ื–ืืช. ื•ืœื‘ืจืš ื‘ื”ืชืื ืœืžื“ืจื™ื’ื” ื‘ื” ืื ื• ื ืžืฆืื™ื.
ืื ื›ืŸ, ืื ื—ื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื“ืขืช ืœื”ืงื“ื™ืฉ ืืช ื”': ื‘ืžืขืฉื™ื, ื‘ื“ื™ื‘ื•ืจ. "ื•ื ืงื“ืฉืชื™ ื‘ืชื•ืš ื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ".

ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ
ื”ืคืจืฉื” ืขื•ืกืงืช ื’ื ื‘ื ื•ืฉื ื”ืžื•ืขื“ื™ื, ื‘ืกืคื™ืจืช-ื”ืขื•ืžืจ ื•ื‘ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ. ืงื•ืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ ื”ื™ื” ื‘ื ืžืŸ ื”ืฉืขื•ืจื™ื. ื–ื” ื”ืงืจื‘ืŸ ื”ื™ื—ื™ื“ื™ ืฉืœ ืฆื™ื‘ื•ืจ ืฉื‘ื ืžืŸ ื”ืฉืขื•ืจื™ื. ื™ืฉ ืขื•ื“ ืงืจื‘ืŸ ืฉื‘ื ืžืŸ ื”ืฉืขื•ืจื™ื - ืงืจื‘ืŸ ืกื•ื˜ื”. ืฉืขื•ืจื™ื ื–ื” ื‘ืขืฆื ืžืื›ืœ ื‘ื”ืžื”. ื“ื‘ืจ ืžืื•ื“ ื ืžื•ืš. ืื– ืœืžื” ืœื”ืงืจื™ื‘ ืื•ืชื• ืงืจื‘ืŸ ืœื”'? ื–ื” ืœื ืžืชืื™ื! ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื–ืืช ื‘ืื•ืคืŸ ืคืฉื•ื˜ ื•ืžืฆื™ืื•ืชื™. ื‘ื™ื•ื ื”ืงืจื‘ืช ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ ื”ื—ื™ื˜ื” ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื‘ืฉืœื”, ืจืง ื‘ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื™ื’ืžืจ ื’ื™ื“ื•ืœื”, ื•ืจืง ื”ืฉืขื•ืจื™ื ื›ื‘ืจ ื‘ืฉืœื™ื ื•ื ื™ืชืŸ ืœื”ื‘ื™ื ืื•ืชื ืœื‘ื™ืช ื”ืžืงื“ืฉ ืขืœ ืžื ืช ืœื”ืชื™ืจ ืืช ื”ืชื‘ื•ืื” ื”ื—ื“ืฉื”. ืื‘ืœ ื™ืฉ ื’ื ืขื ื™ื™ืŸ ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ืงืจื‘ืŸ ื”ื–ื” ืœื”ื‘ื™ื ื“ื•ื•ืงื ืงืจื‘ืŸ ืžืžืื›ืœ ื‘ื”ืžื”. ืขื•ืžื“ ืขืœ ื–ื” ื”ืžื“ืจืฉ 14 : "ืœืขื•ืœื ืืœ ืชื”ื™ ืžืฆื•ืช ื”ืขื•ืžืจ ืงืœื” ื‘ืขื™ื ื™ืš ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ืžืฆื•ืช ื”ืขื•ืžืจ ื–ื›ื” ืื‘ืจื”ื ืœื™ืจืฉ ืืช ืืจืฅ ื›ื ืขืŸ ื”ื“ื ื”ื•ื ื“ื›ืชื™ื‘ 15 "ื•ื ืชืชื™ ืœืš ื•ืœื–ืจืขืš ืื—ืจื™ืš" ืขืœ ืžื ืช ื•ืืชื” ืืช ื‘ืจื™ืชื™ ืชืฉืžื•ืจ ื•ืื™ื–ื” ื–ื”? ืžืฆื•ืช ื”ืขื•ืžืจ, ืจื™ืฉ ืœืงื™ืฉ ืืžืจ ืœืขื•ืœื ืืœ ืชื”ื™ ืžืฆื•ืช ื”ืขื•ืžืจ ืงืœื” ื‘ืขื™ื ื™ืš ืฉืข"ื™ ืžืฆื•ืช ื”ืขื•ืžืจ ืขืฉื” ื”ืงื‘"ื” ืฉืœื•ื ื‘ื™ืŸ ืื™ืฉ ืœืืฉืชื• ื”ื•ื™ ืื•ืžืจ ื‘ื–ื›ื•ืช ืงืžื— ืฉืขื•ืจื™ื. ืืžืจ ืจื‘ื™ ืื‘ื”ื• ื•ืจื‘ื™ ืกื™ืžื•ืŸ ื•ืจื‘ื™ ื™ื”ื•ืฉืข ื‘ืŸ ืœื•ื™ ื”ื™ื ืฉืขืžื“ื” ืœื”ื ื‘ื™ืžื™ ื’ื“ืขื•ืŸ ืฉื ืืžืจ 16 "ื•ื™ื‘ื ื’ื“ืขื•ืŸ ื•ื”ื ื” ืื™ืฉ ืžืกืคืจ ืœืจืขื”ื• ื—ืœื•ื ื•ื™ืืžืจ ื”ื ื” ื—ืœื•ื ื—ืœืžืชื™ ื•ื”ื ื” ืฆืœื™ืœ ืœื—ื ืฉืขื•ืจื™ื", ืžื”ื• ืฆืœื™ืœ ืœื—ื ืฉืขื•ืจื™ื ืจื‘ื ืŸ ืืžืจื™ ืขืœ ืฉืฆืœืœ ืขืœื™ื”ื ืื•ืชื• ื”ื“ื•ืจ ืžืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื, ื•ื‘ื–ื›ื•ืช ืžื” ื ื™ืฆื•ืœื•? ื‘ื–ื›ื•ืช ืœื—ื ืฉืขื•ืจื™ื ื•ืื™ื–ื• ื–ื• ืžืฆื•ืช ื”ืขื•ืžืจ".

ื’ื“ืขื•ืŸ ืฉื•ืžืข ื‘ืžื—ื ื” ื”ืžื“ื™ื™ื ื™ื ืื™ืฉ ืžืกืคืจ ืœืจืขื”ื• ื—ืœื•ื ืขืœ ืœื—ื ืฉืขื•ืจื™ื, ืฉื–ื” ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ. ืžื” ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆื‘ ื‘ื–ืžืŸ ื’ื“ืขื•ืŸ ืœืงืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ? ืืœื ืฉื”ื“ื•ืจ ื”ื”ื•ื ืฆืœืœ ืžืŸ ื”ืฆื“ื™ืงื™ื, ื”ืžืฆื‘ ื”ื™ื” ื™ืจื•ื“ ืžืื•ื“ ื•ืœื ื”ื™ื• ื–ื›ื•ื™ื•ืช ืฉื‘ื–ื›ื•ืชื ื™ื ืฆืœ ื™ืฉืจืืœ. ืื ื›ืŸ, ืžื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืฆื™ืœ ืืช ื™ืฉืจืืœ ื‘ืžืฆื‘ ื›ื–ื”? ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ, ืฉื”ื•ื ืขืฉื•ื™ ืžืฉืขื•ืจื™ื, ืฉื”ื•ื ื“ื‘ืจ ื™ืจื•ื“ ืžืื•ื“. ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ ืžืจื•ืžื ืืช ื”ืžื“ืจื™ื’ื•ืช ื”ื ืžื•ื›ื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ, ื’ื ืื ื‘ืื“ื ื ืฉืืจ ืจืง ื”ื—ืœืง ื”ื ืžื•ืš ื•ื”ื‘ื”ืžื™ ื‘ื™ื•ืชืจ - ืขื“ื™ื™ืŸ ื™ืฉ ืชื™ืงื•ืŸ ืœืžืฆื‘. ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ. ื–ื” ืžื” ืฉื”ืฆื™ืœ ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื‘ื–ืžืŸ ื’ื“ืขื•ืŸ. ืื•ืชื• ื“ื‘ืจ ื’ื ื‘ื–ืžืŸ ื”ืžืŸ. ื”ืžืŸ ื‘ื ืœื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ, ื•ื‘ืื•ืชื• ื–ืžืŸ ืขืกืงื• ื‘ืงืจื‘ืŸ ื”ืขื•ืžืจ, ื•ื”ืžืŸ ืฉืืœ ื›ืžื” ื–ื” ืฉื•ื•ื” ื•ืืžืจื• ืœื• ืฉื–ื” ืฉื•ื•ื” ื›ืžื” ืคืจื•ื˜ื•ืช. ืืžืจ ืœื”ื ื”ืžืŸ ืฉื”ืคืจื•ื˜ื•ืช ื”ืืœื” ื ืฆื—ื• ืืช ืขืฉืจืช ื”ืืœืคื™ื ื›ื™ื›ืจ ื›ืกืฃ ืฉื”ื•ื ืฉื™ืœื. ืื ื›ืŸ ื”ืขื•ืžืจ ืžืœืžื“ ืื•ืชื ื• ืฉื‘ื›ืœ ืžื“ืจื™ื’ื” ืฉื ืžืฆืื™ื ื™ืฉ ืชื™ืงื•ืŸ.

ื”ืขื•ืžืจ ืžื•ื‘ื ืœืžื—ืจืช ืคืกื— ื‘ื™ื•ื ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉืœ ื”ืกืคื™ืจื”, ื•ืื ื—ื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ื ื•ืกื•ืคืจื™ื ืขื“ ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื”ื•ื ื”ืžื“ืจื™ื’ื” ื”ืขืœื™ื•ื ื” ืฉืœ ื”ื‘ืืช ืฉืชื™ ื”ืœื—ื - ืฉืขืฉื•ื™ื•ืช ืžื—ื™ื˜ื™ื, ื•ื—ื–"ืœ ืื•ืžืจื™ื ืฉื”ื—ื™ื˜ื™ื ืžื‘ื˜ืื™ื ืืช ื”ื“ืขืช, ืืช ื”ื—ื›ืžื”, ืืช ื”ืžื“ืจื™ื’ื” ื”ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ืฉื‘ืื“ื. ื‘ืกืคื™ืจืช ื”ืขื•ืžืจ, ืฉืื ื—ื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืืžืฆืขื”, ืžืชื—ื‘ืจื•ืช ืฉืชื™ ื”ืžื“ืจื™ื’ื•ืช ื™ื—ื“.

^ 1 ื•ื™ืงืจื ื›ื, ื.
^ 2 ืฉื ื-ื‘.
^ 3 ื“ื‘ืจื™ื ื™ื“, ื-ื‘.
^ 4 ื•ื™ืงืจื ื›ื, ื™ื-ื™ื‘.
^ 5 ืฉืžื•ืช ื™ื˜, ื•.
^ 6 ื•ื™ืงืจื ื›ื‘.
^ 7 ื“ื‘ืจื™ื ื•, ื”.
^ 8 ื™ืœืงื•ื˜ ืฉืžืขื•ื ื™, ื“ื‘ืจื™ื ื•, ืจืžื– ืชืชืœื–.
^ 910 ืฉื‘ืช ืžื˜.
^ 11 ื”ืœื›ื•ืช ื™ืกื•ื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื”, ื™.
^ 12 ื™:
^ 13 ืฉื ื”ืœื›ื” ื™ื.
^ 14 ืค"ื•.
^ 15 ื•ื™ืงืจื ืจื‘ื” (ื•ื™ืœื ื) ืคืจืฉื” ื›ื— ื“"ื” ื• ื"ืจ ืื‘ื•ืŸ.
^ 16 ื‘ืจืืฉื™ืช ื™ื–.
^ 17 ืฉื•ืคื˜ื™ื ื–.
undefined

ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

ืจืืฉ ืžื•ืกื“ื•ืช ื™ืฉื™ื‘ืช ื‘ื™ืช ืืœ, ืœืฉืขื‘ืจ ืจื‘ ื”ื™ืฉื•ื‘ ื‘ื™ืช ืืœ, ืžื™ื™ืกื“ ืขืจื•ืฅ 7. ืžืชืœืžื™ื“ื™ื• ื”ืงืจื•ื‘ื™ื ืฉืœ ืžืจืŸ ื”ืจืฆื™"ื” ื–ืฆ"ืœ ืœืงื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื• ื”ืžืœืื™ื ืœื—ืฅ ื›ืืŸ.
ืืžื•ืจ
ืืžื•ืจ
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื

ืจื‘ื ื™ื ื‘ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ

ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ืืชืจ ื™ืฉื™ื‘ื”
ื ื™ื•ื•ื˜ ืžื”ื™ืจ
  • ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
     ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื
  • ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืคื™ืจื
     ื”ืจื‘ ื™ื”ื•ืฉืข ืฉืคื™ืจื
  • ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ืจื•ืงืžืŸ
     ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื“ืจื•ืงืžืŸ
  • ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ืืœื™ืงื™ื ืœื‘ื ื•ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื‘ ื”ื’ืื•ืŸ ืฉืื•ืœ ื™ืฉืจืืœื™ ื–ืฆ"ืœ
  • ื”ืจื‘ ืฉืžืขื•ืŸ ืงืœื™ื™ืŸ
     ื”ืจื‘ ืฉืžืขื•ืŸ ืงืœื™ื™ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ ืืœื•ืŸ
     ื”ืจื‘ ื‘ื ื™ ืืœื•ืŸ
  • ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืื™ืจ ืœืื•
     ื”ืจื‘ ื”ืจืืฉื™ ื™ืฉืจืืœ ืžืื™ืจ ืœืื•
  • ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื›ืฅ
     ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื›ืฅ
  • ื”ืจื”"ื’ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื›ื”ืŸ ื–ืฆ"ืœ
     ื”ืจื”"ื’ ืฉืืจ ื™ืฉื•ื‘ ื›ื”ืŸ ื–ืฆ"ืœ
  • undefined
    41 ื“ืง'
    ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ

    ืฉืœื‘ื™ ื”ื’ืื•ืœื” ื•ืชื”ืœื™ืš ื”ืชืฉื•ื‘ื”

    ืœื ืชื™ื‘ื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื' , ืžืืžืจ 'ื”ืžื“ื™ื ื” ื•ื—ื–ื•ืŸ ื”ื’ืื•ืœื”'

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืงืฉืจ ื”ืขืžื•ืง ืฉื‘ื™ืŸ ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืœืื•ืžื™ ืœื‘ื™ืŸ ืžืฆื•ื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”, ื•ืžืกื‘ื™ืจ ืžืชื•ืš ืžื’ื•ื•ืŸ ืžืงื•ืจื•ืช ืชื•ืจื ื™ื™ื ื•ื“ื‘ืจื™ ื—ื–"ืœ ื›ื™ืฆื“ ื”ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืคื™ื–ื™ืช ื•ื™ื™ืฉื•ื‘ ื”ืืจืฅ ืžืงื“ื™ืžื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืืช ื”ื”ืชืขื•ืจืจื•ืช ื”ืจื•ื—ื ื™ืช. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื•ื‘ื”ืจ ื›ื™ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ื™ื ืชื”ืœื™ืš ื”ื“ืจื’ืชื™ ื”ืžื•ื‘ื˜ื— ืœืขื ื™ืฉืจืืœ, ืืฉืจ ืื™ื ื• ืžื•ืชื ื” ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” ืžื•ืงื“ืžืช ื•ืžื•ืฉืœืžืช ืฉืœ ื›ืœืœ ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ, ืืœื ืฉื–ื•ืจ ื‘ื” ืœืื•ืจื›ื• ื•ืžื•ื‘ื™ืœ ื‘ืกื•ืคื• ืœืงืจื‘ื” ืฉืœืžื” ืœื‘ื•ืจื.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื™"ื ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    36 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืžื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข ื•ืขื“ ืฉืœื‘ื™ ื”ื’ืื•ืœื”

    ืฉื™ื—ืช ืžื•ืฆ"ืฉ ืคืจืฉืช ื‘ืœืง

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืžื™ื“ื•ืชื™ื• ืฉืœ ื‘ืœืขื ื”ืจืฉืข ืฉื”ื˜ืขื” ืืช ืขืฆืžื• ืœื—ืฉื•ื‘ ืฉื”ื•ื ืคื•ืขืœ ืœืฉื ืฉืžื™ื™ื, ืชื•ืš ืคื™ืจื•ื˜ ื”ืžื“ืจื’ื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ืœื•ืžื“ื™ ื”ืชื•ืจื” ื•ื”ืฉืœื‘ื™ื ื”ืฉื•ื ื™ื ื‘ืชื”ืœื™ืš ื”ื’ืื•ืœื” ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื•ืกื‘ืจ ื›ื™ ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ ื—ื˜ื ื‘ืขืœ ืคืขื•ืจ ื•ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื”ื–ืจื” ื ื•ื‘ืข ืžืฉืื™ืคื” ืœืคืจื™ืงืช ืขื•ืœ ืžื•ื—ืœื˜ืช, ื•ื”ืชื’ื‘ืจื•ืช ืขืœ ืžืฉื‘ืจื™ื ืจื•ื—ื ื™ื™ื ืืœื• ืžื”ื•ื•ื” ืฉืœื‘ ื”ื›ืจื—ื™ ื•ื‘ื•ื ื” ื‘ื“ืจืš ืืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืฉืœืžื”.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื™"ื‘ ืชืžื•ื– ืชืฉืคื•
  • undefined
    42 ื“ืง'
    ื—ืงืช

    ืžืงืœืœืช ื‘ืœืขื ืœื‘ืจื›ื” ื ืฆื—ื™ืช

    ื”ืจื‘ ื‘ื•ื—ืŸ ืืช ื”ื”ื‘ื“ืœ ื”ืžื”ื•ืชื™ ื‘ื™ืŸ ื ื‘ื•ืืช ืžืฉื” ืœื ื‘ื•ืืช ื‘ืœืขื, ืชื•ืš ื”ื“ื’ืฉืช ืงื“ื•ืฉืชื• ื”ืคื ื™ืžื™ืช ื•ื”ื ืฆื—ื™ืช ืฉืœ ืขื ื™ืฉืจืืœ ืžื•ืœ ื›ื•ื—ื•ืช ืื•ืžื•ืช ื”ืขื•ืœื. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืžื•ืกื‘ืจ ื›ื™ืฆื“ ื ื™ืกื™ื•ื ื•ืช ื”ืงืœืœื” ื•ื”ื”ื›ืฉืœื” ื”ื•ืคื›ื™ื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ ืœื‘ืจื›ื•ืช ืžื•ื—ืœื˜ื•ืช, ืžื”ืœืš ื”ืžืจืžื– ืขืœ ื”ื’ืื•ืœื” ื”ืขืชื™ื“ื™ืช ื•ื”ืคื™ื›ืช ื™ืžื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื ืœื™ืžื™ ืฉืฉื•ืŸ ื•ืฉืžื—ื”.

    ื”ืจื‘ ืืœื™ื”ื• ื‘ืจื™ืŸ | ื™' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    41 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืงื•ื“ืฉ - ื”ืจื‘ ื–ืœืžืŸ ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื

    ื ื˜ื™ื™ื” ื•ืชืฉื•ืงื” ืœืขื‘ื•ื“ื” ืขืœื™ื•ื ื”

    ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ ื’' ืคืกืงื” ื–-ื˜

    ืขื‘ื•ื“ื” "ืฉืœื ืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ืœ ืคืจืก" ื”ื™ื ืขื‘ื•ื“ื” ืžื”ืื”ื‘ื”, ื•ื”ืฆื“ ื”ืžืฉืœื™ื ืฉืœื” ื–ื” "ื•ื™ื”ื™ ืžื•ืจื ืฉืžื™ื ืขืœื™ื›ื". ืื“ื ืฉืžืจื’ื™ืฉ ื ื˜ื™ื™ื” ืœื“ื‘ืงื•ืช ืืœื•ืงื™ืช ืฆืจื™ืš ืœืฉืžื•ื— ื‘ืžืขืœืชื• ื•ืœืžืžืฉ ืืช ื”ื›ื™ืฉืจื•ืŸ ื”ื–ื”. ืžืื™ื“ืš, ื”ื•ื ืฆืจื™ืš ืœื”ื–ื”ืจ ืฉืœื ืœื‘ื•ื– ืœืื—ืจื™ื. ื’ื ืžื™ ืฉื™ืฉ ืœื• ื ื˜ื™ื” ื›ื–ื• ื‘ืžื“ื” ืžื•ืขื˜ืช - ืขืœื™ื• ืœื”ืชื ื”ื’ ื‘ื”ืชืื ื•ืœื”ืชืขืœื•ืช ื‘ื“ืจืš ื”ืงื•ื“ืฉ.

    ื”ืจื”"ื’ ื–ืœืžืŸ ื‘ืจื•ืš ืžืœืžื“ ืฉืœื™ื˜"ื | ื˜' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ืฉ"ืก

    ื“ื‘ืจ ื”ืืกื•ืจ ื•ื“ื‘ืจ ื”ื ื“ื•ืจ

    ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื’ื“ืจ ืฉืœ ื“ื‘ืจ ื”ืืกื•ืจ ื•ื“ื‘ืจ ื”ื ื“ื•ืจ | ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื˜ืขื ื‘ื—ื˜ืืช ื•ืืฉื ื‘ื›ื•ืจ ืชืจื•ืžื” ื•ืžืขืฉืจ ื‘ื”ืžื” ื•ื™ื™ืฉื•ื‘ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจืžื‘"ื.

    ื”ืจื‘ ื“ื•ื“ ื ื™ืกื™ื ื–ืื’ื | ื˜' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:11
    ื›ืฉืจื•ืช

    ืืชื’ืจื™ ื›ืฉืจื•ืช: ื‘ืฉืจ, ื—ืœื‘ ื•ืชืขืฉื™ื™ื”

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืขื•ืกืง ื‘ืืชื’ืจื™ื ืžืขืฉื™ื™ื ื‘ื”ืœื›ื•ืช ื›ืฉืจื•ืช, ื‘ื“ื’ืฉ ืขืœ ื”ืื™ืกื•ืจ ืœืฉื ื•ืช ื™ื™ืขื•ื“ ืฉืœ ื›ืœื™ื ืžื‘ืฉืจื™ ืœื—ืœื‘ื™ ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื˜ืขื•ื™ื•ืช, ื•ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ืกื™ืžื•ืŸ ื•ืขื™ืฆื•ื‘ ื‘ืจื•ืจ ืฉืœ ืžืืคื™ื ื›ืžื• ื‘ื•ืจืงืกื™ื ืœืžื ื™ืขืช ืžื›ืฉื•ืœ. ื‘ื ื•ืกืฃ, ื”ื“ื™ื•ืŸ ืžืฆื™ื’ ืชืงืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ืชืขืฉื™ื™ืช ื”ืžื–ื•ืŸ ื•ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ืฉื™ื•ื•ืง, ื›ื’ื•ืŸ ื”ื›ื ื” ืฉื’ื•ื™ื” ืฉืœ ื›ื‘ื“ ื•ืืชื’ืจื™ ื”ืคื™ืงื•ื— ืขืœ ื—ืœื‘ ื”ืžื™ื•ื‘ื ืžื—ื•ืฅ ืœืืจืฅ.

    ื”ืจื‘ ื—ื’ื™ ื‘ืจ ื’ื™ื•ืจื | ื˜' ืชืžื•ืฉ ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    31 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืชื—ื™ื™ืชื•

    ืžืฉืžืขื•ืช ื”ืื•ืฉืจ, ื’ืื•ืœืช ื™ืฉืจืืœ ื•ืื•ืจื• ืฉืœ ืžืฉื™ื—

    ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžืกื‘ื™ืจ ื›ื™ ืื•ืฉืจ ืืžื™ืชื™ ื•ืžืฉืžืขื•ืช ืขืžื•ืงื” ืžื•ืฉื’ื™ื ืจืง ื›ืืฉืจ ื—ื™ื™ ื”ืžืขืฉื” ืžื—ื•ื‘ืจื™ื ืœืื™ื“ื™ืืœื™ื ื”ืืœื•ื”ื™ื™ื ื”ืขืœื™ื•ื ื™ื, ื•ื›ื™ ื ื™ืชื•ืง ืžื—ื–ื•ืŸ ื–ื” ืžื•ืชื™ืจ ืืช ื”ืื“ื ืœืœื ืชื•ื—ืœืช ืืžื™ืชื™ืช.

    ื”ืจื‘ ืžืฉื” ื’ื ืฅ | ื’' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    28 ื“ืง'
    ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ืคืจืฉื”

    ื ื‘ื•ืืช ื”ืขืชื™ื“ ืฉืœ ื‘ืœืง

    ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคืจืฉืช ื‘ืœืง ื—ืœืง ื‘'

    ื”ื ื‘ื•ืื” ื”ืฉื ื™ื™ื” ืฉืœ ื‘ืœืง ื”ื™ื ืขืœ ื–ืžืŸ ื”ื’ืขืชื• ืฉืœ ื”ืžืฉื™ื—, ืฉืื ืœื ื–ื›ื• ื”ืžืฉื™ื— ื™ื’ื™ืข ื‘ืขื•ื“ ื–ืžืŸ ืจื‘.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื›ืฅ | ื™' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    30 ื“ืง'
    ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ืคืจืฉื”

    ื—ื™ื‘ื•ืจ ื™ืฉืจืืœ ืœืชื•ืจื”

    ืื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ืคืจืฉืช ื‘ืœืง ื—ืœืง ื'

    ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื ืžืฉืœ ื‘ื™ืŸ 'ืื”ืœื™ืš ื™ืขืงื‘' ืœ'ืžืฉื›ื ื•ืชื™ืš ื™ืฉืจืืœ'. 4 ืžืฉืœื™ื ื›ื ื’ื“ 4 ื›ืชื•ืช ื‘ื™ืฉืจืืœ, ืฉืœื›ืœ ื›ืช ืœื•ืžื“ื™ื ืชื•ืจื” ื‘ืฆื•ืจื” ืื—ืจืช. ืœืขืชื™ื“ ืœื‘ื•ื ืžืœืš ื”ืžืฉื™ื— ื™ื’ืœื” ืขื•ืžืง ื—ื“ืฉ ื•ื’ื“ื•ืœ ื‘ืชื•ืจื”.

    ื”ืจื‘ ื—ื™ื™ื ื›ืฅ | ื˜' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ื—ืžื“ืช ื”ืฉื‘ืช

    ื”ืื ื’ื•ืฉ ืžืื›ืœ ืฉื•ืžืจ ืขืœ ื—ื•ืžื•

    ื”ืจื‘ ื‘ืฆืœืืœ ื“ื ื™ืืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืฉืช ืฉื‘ื•ืข

    ืžื‘ื•ืงืฉื™ื! ืžื ื”ื™ื’ื™ื ื ื“ื™ื‘ื™ ืœื‘, ื‘ืขืœื™ ืขื™ืŸ ื˜ื•ื‘ื”, ืจื•ื— ื ืžื•ื›ื” ื•ื ืคืฉ ืฉืคืœื”!

    ื”ืจื‘ ื™ื•ืกืฃ ื›ืจืžืœ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš

    ืงืจื•ื‘ ืืœื™ืš โ€“ ื‘ืœืง

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 607

    ืขืœื•ืŸ ืžืกืคืจ 607

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืจื‘ื™ื‘ื™ื

    ืžื—ื™ืจ ื”ืžื—ืœื•ืงืช ื•ื”ืคืจื“ืช ื”ืงื”ื™ืœื•ืช

    ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืคืจื“ืช ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื•ืขืœื” ืœืจืืฉื•ื ื” ื‘ื’ืจืžื ื™ื”, ื‘ืงื”ื™ืœื•ืช ืฉื‘ื”ืŸ ื”ืจื•ื‘ ื”ืจืคื•ืจืžื™ ืงื™ืคื— ืืช ื–ื›ื•ื™ื•ืช ื”ืžื™ืขื•ื˜ ื”ื“ืชื™ | ื”ื ืฆื™"ื‘ ืฉืœืœ ืืช ืจืขื™ื•ืŸ ื”ืคืจื“ืช ื”ืงื”ื™ืœื•ืช, ืฉื›ืŸ "ืขืฆื” ื–ื• ืงืฉื” ื›ื—ืจื‘ื•ืช ืœื’ื•ืฃ ื”ืื•ืžื” ื•ืงื™ื•ืžื”" | ืœืคื ื™ ื›ืฉืฉ ืฉื ื™ื ื”ื‘ืขืชื™ ืขืžื“ื” ื–ื•, ืฉืœืคื™ื” ืืกื•ืจ ืœื”ื—ืจื™ื ืžื ื”ื™ื’ื™ ืงื”ื™ืœื•ืช ืจืคื•ืจืžื™ื•ืช ื•ืงื•ื ืกืจื‘ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช | ืขืชื” ื™ืฆื ื”ืกืคืจ ืฉืžื‘ืืจ ื‘ื™ืกื•ื“ื™ื•ืช ื›ื™ ืื›ืŸ ืขืžื“ืชื• ืฉืœ ื”ื ืฆื™"ื‘ ื”ื™ื™ืชื” ื ื’ื“ ืคื’ื™ืขื” ื‘ืื—ื•ื•ื” ืขื ืงื‘ื•ืฆื•ืช ืฉืื™ื ืŸ ื ื•ื”ื’ื•ืช ื›ื”ืœื›ื”, ื•ื‘ื›ืœืœื ืจืคื•ืจืžื™ื | ื›ื™ื•ื ืืคืฉืจ ืœื”ื™ื•ื•ื›ื— ื›ื™ ืื›ืŸ ืฉื™ื˜ืช ื”ื—ืจืžื•ืช ื•ื”ืคืจื“ืช ื”ืงื”ื™ืœื•ืช ื”ื•ื‘ื™ืœื” ืœืื™ืกื•ืจื™ื ื—ืžื•ืจื™ื

    ื”ืจื‘ ืืœื™ืขื–ืจ ืžืœืžื“ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ

    ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ื‘ืœืง

    ืžึทื” ื˜ึนึผื‘ื•ึผ ืึนื”ึธืœึถื™ืšึธ ื™ึทืขึฒืงึนื‘ ืžึดืฉึฐืื›ึฐึผื ึนืชึถื™ืšึธ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ - ื›ึผื•ึผืœึผึธื ื—ึธื–ึฐืจื•ึผ ืœึดืงึฐืœึธืœึธื”, ื—ื•ึผืฅ ืžึดื‘ึผึธืชึผึตื™ ื›ึฐื ึตืกึดื™ึผื•ึนืช ื•ึผืžึดื‘ึผึธืชึผึตื™ ืžึดื“ึฐืจึธืฉืื•ึนืช. ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื‘ื—ืจ ื”ืงื‘"ื” ื“ื•ื•ืงื ื‘ื‘ืจื›ื” ื–ื• ืฉืชื™ืฉืืจ ืœืขื“ ื•ืœื ื‘ืฉืืจ ื”ื‘ืจื›ื•ืช. ื•ืขื•ื“ ืžื ื™ื™ืŸ ืœื• ื“ื“ื•ื•ืงื ื‘ืจื›ื” ื–ื• ืœื ื—ื–ืจื” ืœืขื•ืœื ื•ืœื ืื—ืจืช | ื›ึดึผื™ ืขึทืชึธึผื” ื’ึทึผื ืึนืชึฐื›ึธื” ื”ึธืจึทื’ึฐืชึดึผื™ ื•ึฐืื•ึนืชึธื”ึผ ื”ึถื—ึฑื™ึตื™ืชึดื™ - ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ื’ึทึผื ืžื” ื‘ื ืœืจื‘ื•ืช, ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ืึนืชึฐื›ึธื” ื‘ื”' ื”ื•ืœ"ืœ ืื•ึนืชึฐืšึธ, ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ึฐืื•ึนืชึธื”ึผ ื‘ื›ืชื™ื‘ ืžืœื ื•' | ืึทื ึฐืฉึตืื™ ื“ึธืžึดื™ื ื•ึผืžึดืจึฐืžึธื” ืœึนื ื™ึถื—ึฑืฆื•ึผ ื™ึฐืžึตื™ื”ึถื - ืžื“ื•ืข ื”ื›ืชื•ื‘ ืงื•ืจื ืœื‘ืœืขื ืึทื ึฐืฉึตืื™ ื“ึธืžึดื™ื ื‘ืœืฉื•ืŸ ืจื‘ื™ื, ื•ืœื 'ืื™ืฉ ื“ืžื™ื' ื“ื‘ืจ ื ื•ืกืฃ ื”ื˜ืขื•ืŸ ื‘ื™ืื•ืจ ื”ื™ื›ืŸ ืžืฆืื ื• ืฉื‘ืœืขื ื”ื™ื” ื’ื 'ืื™ืฉ ืžืจืžื”'. ื•ืขื•ื“ !

    ืจื‘ื ื™ื ืฉื•ื ื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืื—ื“ื•ืช ื•ืžื—ืœื•ืงื•ืช

    ืœื”ื™ื•ืช ืขืžื•ื“ ืฉื“ืจื”

    ืžืฉื ืชื• ืฉืœ ื”ืจืื™"ื” ืงื•ืง ืงื•ืจืืช ืœืฆื™ื•ื ื•ืช ื”ื“ืชื™ืช ืœื—ื“ื•ืœ ืžืชืคืงื™ื“ ื”ืžืงืฃ ื”ืžื—ื‘ืจ ื”ืื ืžื™ ื•ืœืชืคื•ืก ืืช ืžืงื•ืžื” ื›ืขืžื•ื“ ื”ืชืžืš ื”ืืžื™ืชื™ ืฉืœ ื”ื—ื‘ืจื”. ืชืคืงื™ื“ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื–ื” ื“ื•ืจืฉ ืžืžื ื” ืœื—ื‘ืง ืืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจ ื”ื—ืจื“ื™ ื‘ืฉืขืชื• ื”ืงืฉื” ื•ืœื—ื‘ืจ ืืช ื›ืœ ืงืฆื•ื•ืช ื”ืื•ืžื” ืžืชื•ืš ืื—ืจื™ื•ืช ืžื ื”ื™ื’ื•ืชื™ืช

    ื”ืจื‘ ื˜ืœ ื—ื™ื™ืžื•ื‘ื™ืฅ
  • undefined
    ื‘ืœืง

    ืžื” ื”ืฉื ืฉืœ ืืชื•ื ื• ืฉืœ ื‘ืœืขื?

    ื”ืจื‘ ื ืชื ืืœ ื™ื•ืกื™ืคื•ืŸ | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    ืฉื•"ืช "ื‘ืžืจืื” ื”ื‘ื–ืง"

    ืงื ื™ื™ืช ื‘ื’ื“ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืžื›ื™ืจืช ืกื•ืฃ- ื”ืขื•ื ื” ื‘ื™ืžื™ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฆืจื™ื

    ืžืชื•ืš ื”ืขืœื•ืŸ ื—ืžื“ืช ื™ืžื™ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    1:01
    ืงื•ืœ ืฆื•ืคื™ืš - ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื•

    ืคืจืฉืช ื‘ืœืง ืชืฉืค"ื• โ€“ ื‘ื™ืช ื›ื ืกืช ื‘ื”ืจ ื”ื‘ื™ืช

    ื”ืจื‘ ืฉืžื•ืืœ ืืœื™ื”ื• | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    43 ื“ืง'
    ื‘ืœืง

    ืคืจืฉืช ื‘ืœืง โ€“ ื”ื ื—ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™

    ืžื” ื˜ื•ื‘ื• ืื•ื”ืœื™ืš ื™ืขืงื‘ ื›ื ื—ืœื™ื ื ื˜ื™ื•? ืžื” ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ืื•ื”ืœ ืœื ื—ืœ? ืขืœ ืื™ื–ื” ื ื—ืœื™ื ืžื“ื•ื‘ืจ? ื•ืžื” ื™ืฉ ืœื ื• ืœืœืžื•ื“ ืžื›ืš ืขืœ ื”ืื•ื”ืœ ื”ื™ืฉืจืืœื™ ื‘ื“ื•ืจื ื•

    ื”ืจื‘ ื™ืฆื—ืง ื—ื™ ื–ืื’ื | ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
  • undefined
    35 ื“ืง'
    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” - ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ

    ืชืฉื•ื‘ื” ืคื ื™ืžื™ืช ื•ืชืฉื•ื‘ื” ื—ื™ืฆื•ื ื™ืช

    ืื•ืจื•ืช ื”ืชืฉื•ื‘ื” ืคืจืง ื• ื1*

    ื”ืจื‘ ืžืกื‘ื™ืจ ืฉื”ืชืฉื•ื‘ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ืœื ืจืง ื‘ืฆื“ ื”ื—ื™ืฆื•ื ื™ ืฉืœื”, ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžืขืฉื™ื ืืœื ื’ื ื‘ื”ื˜ื‘ืช ื”ืจืฆื•ืŸ ืœื˜ื•ื‘.

    ื”ืจื‘ ื”ืจืืœ ื›ื”ืŸ | ื—' ืชืžื•ื– ืชืฉืค"ื•
ืขื•ื“ ืฉื™ืขื•ืจื™ื
ืื–ื•ืจ ืื™ืฉื™

ืžืชื—ื‘ืจื™ื ืขื›ืฉื™ื• ืœืฆืคื™ื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืื—ืจื•ื ื™ื ืฉืœืš, ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืœืš ื‘ืฉืืœ ืืช ื”ืจื‘ ื•ืœื”ืžืฉืš ืฆืคื™ื” ื‘ืกื“ืจื•ืช ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื‘ื“ื™ื•ืง ืžื”ืจื’ืข ืฉื‘ื• ืขื–ื‘ืช ืื•ืชืŸ.

ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il