כבוד הרב, אני יוצאת עם אדם שאביו אינו יהודי ולכן שם משפחתו אינו יהודי. אמו יהודיה כמו גם שני הוריה. אמרתי לו שתהיה לי בעיה קשה להתרגל לשם שאינו שם משפחה יהודי מוכר, עבורי ועבור ילדי. האם טעיתי כשעשיתי זאת? האם כדאי שהוא ישנה את שמו לשם משפחה של אמו (הוא דתי עכשיו)? אם הוא לא יעשה זאת אלא יוסיף את שם אמו לשם משפחתו, האם כדאי שנתחתן, האם אוכל להשתמש רק בשם אמו ולנהוג בהתאם עם הילדים? תודה רבה על עזרתך

אין כל משמעות דתית או רוחנית בשם משפחה, את ובעלך לעתיד יכולים לבחור כל שם משפחה שתחפצו עבורכם ועבור הילדים. הדבר החשוב ביותר הוא להגיע להבנה הדדית ולהסכמות שירצו את שניכם. שתזכי לבנות בית יהודי שמח בקרוב.