רציתי לקנות מתנה (תכשיט) לאשתי, ולמסור לה אותה בשבת. אני יודע שיש בעיה של קנין בשבת, אך לא הבנתי אם זה איסור או רק דומה לאיסור (בנתינת מתנה). ועוד, האם כאשר בעל קונה לאשתו שייך גם קנין במסירה או שאומרים ש"ידו כידה", ולכן אין מעשה קנין? או שאני יכול להקנות לה בלי ידיעתה מלפני השבת, ורק למסור בשבת? בדיעבד, מסרתי לה את המתנה רק במוצ"ש. אך שאלתי היא להבא בע"ה, (מכיון שלפעמים לפני שבת אין כ"כ זמן ונחת לזה... וברור שבשבת המתנה תשמח אותה, ולכן עדיף לא לחכות למוצ"ש).

יש איסור להקנות בשבת, אבל אתה יכול להקנות לה ע"י מישהו אחר והחפץ יישאר אצלך כפיקדון ובשבת תתן לה את החפץ שלה. או לחילופין אפשר לומר לה שהיא לא תקנה את המתנה עכשיו אלא במוצאי שבת היא תקנה את זה, וזה ישמח אותה מעכשיו.