בליל שבת לאחר התפילה ניגש לבית הכנסת יהודי רוסי מבוגר, שהכיר אותי כיוון שלפני שנה בדיוק נפטרה אמו והגיע לומר קדיש חודש שלם לע"נ. הוא נתן לי פתק להזכיר אותה לע"נ ותוך כדי זה תחב לידי שני שטרות כסף. הנ"ל אינו דובר עברית כלל. ניסיתי לסרב וחששתי לביישו. הוא חשב שאני מתבייש לקחת והנהן בראשו וידיו כאילו שזה בסדר. מצב מאוד מביך השטרות היו על ספר שהחזקתי בידי. נכנסתי כחמישה צעדים לתוך בית הכנסת לחדר צדדי וניערתי את השטרות לשולחן. כיצד הייתי צריך לנהוג?

יתכן ואם היית אומר שבת שבת היה מבין ונמנע, ואם לא אפשר היה להצביע על השולחן ולרמוז שיניח שם ואז היה מבין.