ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืงืื ืฆืืคืืื
- ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืฉืจืช ืืืืื ืืืงืืฉ ืขื ืืื ืืฉืคืืช ืืจืื ืืขืืืื ื ืฉืืช ืืงืืจืืื
ืืืขืืืช ืืช ืื ืืขืืืืืช ืืืืืช ืืจืืื ืืืืืช
ืืชืคืืื ืื ืื ื ืืืืจืื "ืึตื ื ึฐืงึธืืึนืช ื'. ืึตื ื ึฐืงึธืืึนืช ืืึนืคึดืืขึท: ืึดื ึผึธืฉึนึตื ืฉืึนืคึตื ืึธืึธืจึถืฅ. ืึธืฉืึตื ืึผึฐืืึผื ืขึทื ืึผึตืึดืื". ืืืืจ ืขื ืื ืืืจ"ื ืืงืืืฉ ืืฉืขืจ ืืืืื ืืช ืื ืื ืื ื ืืชืืืื ืื ืืชืคืืื ืืืขืืืช ืืช ืขืฆืื ื ืืืช ืื ืืขืืื ืืืืจืืืช ืืืืืืช ืืขืืื ืืืฆืืืืช ืืื ืฉืื ืืชืืืกืก ืืืืฅ ืฉื ื ืืืืืช ืงืืื ืืฉืคืืืช ืืืกืจืืช.
ืืงืืฉื ืืืืื ืืื ืืืขืืืช ืืช ืขืืื ืืขืฉืืื ืฉืืื ืืขืืื ืืจืืืง ืืืืชืจ ืืืืฆืืืืช, ืขืืื ืฉืื ืขืื ืืื ืืจืืืช ืืขืืื. "ืืืื ื ืื ืืฆืืฆืืช ืืฉืจ ื ืคืื ืืขืืื ืืขืฉืื ืืื ื ืืืืื ืืืืชื ืฉื ืคืื ืืืฆืืจื ืืืืจืืื, ืืคื ืฉืืขืฉืื ืืงืืืคืืช ืขืฆืืืืช ืืืืงืืช ืืืืืืืช ืืืื ืื ืืืืฆืื ืืืชื ืื ืฆืืฆืืช ืืฉื ืืื ืืื ืขืฉืจื ืืจืืื ืืืืื ืืืืืืจ ืืฆืืื ื ืืืืืจ ืืืืืจ ืค' ืคืงืืื ืจื ื:" (ืฉืขืจ ืืืืื ืืช ืืจืืฉ ืชืคืืืช ืืฉืืจ ื).
ืืืกืจืื ื ืคืฉ ืขื ืงืืืืฉ ืืฉื
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื (710)
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
615 - ืืขืืช ืืืืกืจืื ื ืคืฉ ืขื ืงืืืืฉ ืืฉื
616 - ืึผืคึฐืืึผืึตื ื' ืึฐืฉืืึผืืึผื ืึผืึธืืึผ ืฆึดืึผืึนื ืึฐึผืจึดื ึธึผื
617 - ืืื ืื ืฆืืื ืืช ืืืืืช ืืฉืืขืื?
ืืขื ืขืื
ืึดื ึผึธืฉึนึตื ืฉืึนืคึตื ืึธืึธืจึถืฅ ืึธืฉืึตื ืึผึฐืืึผื ืขึทื ืึผึตืึดืื
ืืชืคืืืช ืื ื ืงืืืช ื' ืื ืื ื ืืืงืฉืื ืฉื' ืืขืฉื ืืฉืคื ืืืฉืื ืืืื ืืืืื ืขื ืจืืฉื. ืืืืืื ืื ืืื ืฉืืืืขืื ืื ื' ืืืืื ืืช ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืขื ืืฉืจืื, ืืื ืืืืขืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืื ืืืช ืขืื ื ืฉื ืืงื"ื, ืืื ืื ืืืฉืืื ืฉืื ืืืืืื ืืืืืื ืื ืืคืืขืืื ืืืคื ืืื ืฉืืืืงืื ืืืืจ ืืขืืฉื.
ืขื ืื ื ืคืกืง ืืืืื: ืืจืืื ืืชื ืืืืื ืืืฉืืื, ืืืืจ: "ืืืช ืืืื ืืกื ื'" (ืืฉืื ืื, ืื) ืืืืจืื ื ืืืืจ: "ืื ื ืงืืืช ื'" (ืฉื"ืข ืื"ื ืกืืื ืจืื ืื). ืืื ืื ืื ืฉืจืืื ืืช ืืืืกื ืืื ืืืืืืจ ืืคืืฆืฆืื ืืชืื ืฉื ืืืืื ืืืืจ ืืคืืืช "ืื ื ืงืืืช ื'". ืืืื ืืืชืจ ืฉืืืืจ ืืช ืื ืืคืกืืง. ืืืื ืืื ืฉืืืืจ ืืช ืื ืขืฉืจืช ืืคืกืืงืื ืฉื ืื ื ืงืืืช ื'.
ืื' ืึทืึฐืฉืืึผืขึธื. ืขึทื ืขึทืึผึฐืึธ ืึผึดืจึฐืึธืชึถืึธ ืกึผึถืึธื
ืืืจื ืื ืงืื ืืืืขื ืืืฉืืขื. ืืื ืื ืื ื ืืืฉืืืื ืืืืืจืื "ืื' ืึทืึฐืฉืืึผืขึธื. ืขึทื ืขึทืึผึฐืึธ ืึผึดืจึฐืึธืชึถืึธ ืกึผึถืึธื. ื' ืฆึฐืึธืืึนืช ืขึดืึผึธื ืึผ. ืึดืฉึนึฐืึผึทื ืึธื ืึผ ืึฑืึนืึตื ืึทืขึฒืงึนื ืกึถืึธื: ื' ืฆึฐืึธืืึนืช. ืึทืฉืึฐืจึตื ืึธืึธื ืึผึนืึตืึท ืึผึธืึฐ: ื' ืืึนืฉืึดืืขึธื. ืึทืึผึถืึถืึฐ ืึทืขึฒื ึตื ืึผ ืึฐืืึนื ืงึธืจึฐืึตื ืึผ: ืืึนืฉืึดืืขึธื ืึถืช ืขึทืึผึถืึธ ืึผืึธืจึตืึฐ ืึถืช ื ึทืึฒืึธืชึถืึธ. ืึผืจึฐืขึตื ืึฐื ึทืฉึผึฐืึตื ืขึทื ืึธืขืึนืึธื". ืฉืื ืืคืกืืงืื ืืืืืงืืื ืืืื ืกืืืจื ืืืืคื ืื ืืื ืืืื ืื ืืืจื ืื ืงืื ืจืืืื ืืช ืืืฉืืขื.
ื ึทืคึฐืฉืึตื ืึผ ืึดืึผึฐืชึธื ืึทื' ืขึถืึฐืจึตื ืึผ ืึผืึธืึดื ึผึตื ืึผ ืืึผื
ืืืฉืืขื ืืื ืืืืืช ืืกืื ืืืืืช, ืืื ืื ืื ื ืืืืจืื ืขื ืืืกืืื ืืชืคืืื ืืืืช ืืื ืคืขืืื "ืึฐืึดื ืึทืกึฐืึผึฐืึธ ื' ืขึธืึตืื ืึผ. ืึผึทืึฒืฉืึถืจ ืึดืึทืึฐื ืึผ ืึธืึฐ: ืึทืจึฐืึตื ืึผ ื' ืึทืกึฐืึผึถืึธ . ืึฐืึถืฉืึฐืขึฒืึธ ืชึผึดืชึผึถื ืึธื ืึผ: ืงืึผืึธื ืขึถืึฐืจึธืชึธื ืึผึธื ืึผ. ืึผืคึฐืึตื ืึผ ืึฐืึทืขึทื ืึทืกึฐืึผึถืึธ :" ืืื ืืกืืฃ ืืคืกืืงืื: "ืึทืึฒื ึดื ืึผึฐืึทืกึฐืึผึฐืึธ ืึธืึทืึฐืชึผึดื. ืึธืึตื ืึดืึผึดื ืึผึดืืฉืืึผืขึธืชึถืึธ. ืึธืฉืึดืืจึธื ืื' ืึผึดื ืึธืึทื ืขึธืึธื".
ืืกืืจืืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืจืืื ืืืืืช ืฉืืืืจ ืฉืื ื ืืืืืจ ืฉืืื ืืืืืจื ืืช ืืกืื ืืืืืช, ืืืื ืื ืื ื ืืืืจืื ืืืจืืช ืืื ืืืจืื "ืืืืจ ืืกืื ืืืืช ืืืืื ืืืื ืืื ื ืื ืืื ืืืขื ืฉืื ืืืืื". ืขื ืคื ืืืจ"ื ืืงืืืฉ ืื ืืื ืฆืจืื ืืืืื ืขื ืืืื ืขื ืืื ืืกืืจืืช ื ืคืฉ ืืืื ืืฉืจืื ืฉืฉื ื' ื ืงืจื ืขืืื ื. ืืืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืื ืืืืื ื ืืฉ ืื ืืืื ืืชืคืืื ืืฆืจืืืื ืืืื ืืืืจ ืื. ืืืืืจ: "ืึธื ึนืึดื ื' ืึฑืึนืึถืืึธ ืึทืึผึทืขึทืึฐืึธ ืึตืึถืจึถืฅ ืึดืฆึฐืจึธืึดื. ืึทืจึฐืึถื ืคึผึดืืึธ ืึทืึฒืึทืึฐืึตืืึผ". "ืึทืฉืึฐืจึตื ืึธืขึธื ืฉืึถืึผึธืึธื ืึผืึน. ืึทืฉืึฐืจึตื ืึธืขึธื ืฉื' ืึฑืึนืึธืื".
ืคืืืื ืฉืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืื
ืืจืืข ืืฆืืืช ืืคืืืื ืฉืืืืื
ืืฆืืื ืืืืื ืืคืืืช ืฉืืืืื. ืืืืฆืืื ืืืืช ืืื "ืงืืื ืืคืจื ืกืช ืขื ืืื ืืืืกืืชื ืืืื ืืฆืื ืืืืื ืืคืืืื ืฉืืืืื". ืืืื ืื ืื ืฉืื ืชืจืื ืืกืฃ ืืื ืืืจ ืฉื ืืฆืืื "ืืืืืื ืืฉื ืืชื ืืคืืืื ืฉืืืืื". ืืืฉ ืืคืืืื ื ืืจืืข ืืฆืืืช ืขืฉื ืืืจืืข ืืฆืืืช ืื ืชืขืฉื. "ืืืขืืื ืขืื ืื ืืคืืืื ืฉืืืืื ืขืืืจ ืขื 'ืื ืชืืืฅ ืืช ืืืื'. ืืขื 'ืื ืชืงืคืืฅ ืืช ืืื'. ืืขื 'ืื ืชืขืืื ืขื ืื ืจืขื'. ืืขื 'ืื ืืจืื ื ืืคืจื ืืขืื ืื'. ืืืื ืืฆืืช 'ืคืชืื ืชืคืชื ืืช ืืื ืื'. ืืืฆืืช 'ืืื ืืืื ืขืื' 'ืืืืืช ืืจืขื ืืืื' 'ืืืฆื ืืงืืืื ืืืืช' ืืืจืื ืืืจืื ืืืื" (ืฉื"ืข ืื"ื ืจื ื).
ืคืืืื ืฉืืืื ืืฆืืื ืจืื ืืื
ืืืืจื ืืืืจืช ืฉ"ืคืืืื ืฉืืืื ืืฆืื ืจืื ืืื" ืืืื ืืืืืช ืขื ืื ืืืคืกืืง "ืืืื ืื ืืืืจื ืืืื ืื ื ื ืฆื ืืืืจืช ืืืืื ืื ืืืจ ื' ืืฉืจ ืืืืช ืืืืช ืืืฉืจ ืืืจื ืืืจื ืืืฉืจ ืืจืขื ืืจืขื ืืืฉืจ ืืฉืื ืืฉืื". "ืืืืจ ืจืื ืืืื ื: ืื ืืืืืืจ ืืคืกืืง ืื ืงืฉื ืืืืืจื" (ื"ื ื.) ืฉืืฉืื ืืฉ ืืช ืื ืืจืขืืช, ืื ืืืืช ืืื ืจืขื, ืืืื "ืื ืจืืข ืฉืืืืจ ืืคืืืช ืืฉืืืืื, ืืืื ืืืคืฉืจ ืืืงืืื, ืืื ืืืืื ืฉืืคื ืืืื" (ืฉื"ืข ืฉื). ืขื ืืืช ืื ืคืืืื ืฉืืืืื ืืืฉืืจืจืื ืืืืื ืืืคื ืืืืืื ืฆืืื ืื ืฉืืืืจื ืืืจืื. "ืึทืื ืึธืึดืืช ืึผึฐืึธืึธื ืึดืืึธืึฐ ืกืึผืึธืง ืึฐืคึตื, ืึผึดืึฐืึธื ืึธืึธื ืึฐืึทืืึผื ืึทืึฐืจึธื ืกืึผืึทืง ืึฐืคึตื?" - ืื ืจืืืช ืฉืืื ืฉืื ืืืื ืืืชืจ. ืืืื ืืื ืฉื ืื ืจืฆืืื ืืขืชืืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืฉืื? (ืืืื ืคื ืข"ื).
ืืืืื ืืืฆืืช ืฉืคืื ืืืช
ืืืืื ื ืืืจื ืฉืืืืืื ืืจืืฉืื ื ืขื ืขืืืง ื ืฉืื ืฉืืืืื ืืืฉืจืื, ืฉืืชืืืื ืืชืื "ืึทืึผึดืึผึธืึถื ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื ืึทืึผึดืฉืึฐืึผึฐ ืึดืึผึถื ึผืึผ ืฉืึถืึดื". ื"ืฉืื" ืืื ืืืืชื ืฉืคืื ืืืช. ืื ื ืืฉืจืื ืื ืขืฉื ืขืกืงืช ืืืืืคื ืฉืืืืื ืขื ืืขืืืงืื ืชืืืจืชื. ืื ื ืืืื ืืื ืืืจืืช ืฉืืฉ ืกืื ื ืืืืื ืืื ืืืืื ืฉืื ืืืืชื ืื ืฉืื, ืขื ืืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืช ืขืฆืื, ื ืืฆืื ืืช ืืขืืืงืื ื ืฆืื ืืช ืืคืื ืืฉืืจืจื ืืช ืืฉืคืื ืืืืช.
ืื ืืื ืืืื ืื ืขืืฉื ืขืกืงื ืขื ืืขืืืงืื ืฉืคืฉืื ืขื ืฆืงืื ืืืงืื ืืช ืื ืฉืื ืืืช ืืืืืื ืืฉืื. ืืืงืื ืื ืื ืืืชื ืืฉื ืืืชื, ืืื ื ืืื ืืืฆืื ืืช ืืฉืืืืื "ืึทืึผึทืึผึตึฅื ืึผึธืึดึื ืึตืึทื ึผึถึฅืฉืึถืฃ ืึฐืขึทืึพืึธืขึถึืจึถื ืึฐืึธึฝืึณืจึธืชึธึื ืึฐืึนึฝืึพื ึดืึฐืึทึคื ืึตืึถืึ ืึดึืืฉื ืึผึดืึฉ ืึดืึพืึทืจึฐืึผึทึจืข ืึตืึงืึนืช ืึดึฝืืฉืึพื ึทึืขึทืจ ืึฒืฉืึถืจึพืจึธืึฐืึฅืึผ ืขึทืึพืึทืึผึฐืึทืึผึดึืื ืึทืึผึธื ึปึฝืกืึผ: ืึทืึผึทืฆึผึตึฃื ืึผึธืึดึื ืึตึืช ืึผึธืึพืึฒืฉืึถึฅืจ ืึธืงึฐืึืึผ ืขึฒืึธืึตึืง ืึฐืึถืชึพืฉืึฐืชึผึตึฅื ื ึธืฉืึธึืื ืึดืฆึผึดึฅืื ืึผึธืึดึฝื: ืึฐืึนึฃื ื ึถืขึฐืึผึทืจึพืึธึ ืึถื ืึดืึพืึทืงึผึธืึนึจื ืึฐืขึทืึพืึทืึผึธืึืึนื ืึฐืขึทืึพืึผึธื ึดึคืื ืึผืึธื ืึนืชึ ืึผืึดืฉึผืึธืึธึื ืึฐืขึทึื ืึผึธืึพืึฒืฉืึถึฅืจ ืึธืงึฐืึืึผ ืึธืึถึื ืึทืึผึนึื ืึตืฉืึดึฅืื ืึผึธืึดึฝื" ืืืืื ืื ืืืช ืืื ืืงืืช ืื ืื ืฉืืื "ืึทืึผึดืงึผึทึฃื ืึผึธืึดึื ืึถืชึพืึผึธืึพืึทืฆึผึนึืื ืึฐืึทืึผึธืงึธึืจ ื ึธืึฒืึืึผ ืึดืคึฐื ึตืึ ืึทืึผึดืงึฐื ึถึฃื ืึทืึืึผื ืึทืึผึนึฃืืึฐืจึืึผ ืึถึื ืฉืึฐืึทึฅื ืึผึธืึดึฝื" (ืฉืืืื ื, ื).
ืืืืืช ืืืจืื ืืคืืืื ืฉืืืืื
ืื ืืื ืืืื ืืฉืืจืจ ืฉืืืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืื? ืืืืจืื ืฉื ืืืฅ ืืฉืืจืจ ืืช ืืื ืืืฉืคืืชื ืฉื ืฉืื ืืืื ืืจืืขื ืืืืื (ืืจืืฉืืช ืื, ืื-ืื) ืืืืืฅ ืืืืื ืจืืฃ ืืืจืื ืืืจื ืืจืืขืช ืืืืืื ืฉื ืืฆืื ืืช ืืขื ืงืื ืืืช ืืืฉืช ืืืื ืกืืื, ืจืืฃ ืืืจืืื ืืจืืง ืืืื, ืขื ืื, ืขื ืืืื ืืฉืจ ืืฉืืื ืืืืฉืง ืืฉืืืจืจ ืืช ืืืืืคืื. ืืขืงืืืช ืื ืืฆืืื ื ืืื ืืืจืื ื ืฉืื ืขื ืื ืืขืืื. ื"ืขึตืึถืง ืฉืึธืึตื ืืึผื ืขึตืึถืง ืึทืึผึถืึถืึฐ" โ "ืฉืืืฉืื ืฉื ืื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืช ืืืจืื ืขืืืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืงืฆืื" (ืจืฉ"ื ืืจืืฉืืช ืื ืื).
ืืื ืคืืืื ืฉืืืืื ืืชืจ ืขื ืืื ืืืืื
ืืื ืืืืช ืื ืกืช โ ืืงืื ืืคืืืื ืฉืืืืื
ืจืง ืืฉืืื ืืขื ืืฉืจืื ืืืืืช ืืืืืื ืืื ืืฉืื ืขืืืื ืืืืจ, ืืื ืืืืจืช ืืืืจื: "ืื ืฉื ืืขืืจ ืฉืืื ืืขืืช ืืื ืื ืืืช ืืื ืกืช ืืื ืืื ืืืจ ืืฆืื, ืืืฆืืืื ืื ืืืขืืช. ืงื ื ืืื ืื ืืงืืจืืช ืื ืืืืจืื ืืืืจ ืืฆืื ืืื ืืคืืืื ืฉืืืืื, ืืข"ืค ืฉืืืืื ืืช ืืืื ืื ืืืืจืื ืืืช ืืงืืจืืช ืืคืกืืื ืืืชืงืื ื ืืื ืืื ืื - ืืืืจืื ืืื ืืคืืืื ืฉืืืืื ืืืื. ืืื ืื ืื ื ืืืืจื, - ืื ืืืืจื ืืช ืืืช ืืื ืกืช ืืื ืืืื ืืคืืืื ื ืื ืืฆืืืจ".
ืืคื ื ืชืืงืื ืืขืืื
ืื ืืฉืืฉืืืื ืืคืืืช ืฉืืืืื "ืืื ืคืืืื ืืช ืืฉืืืืื ืืชืจ ืขื ืืื ืืืืื ืืคื ื ืชืืงืื ืืขืืื" (ืืืืื ืื). ืืฉืืืืช ืืืืจื: ืืื "ืชืืงืื ืืขืืื" ืืืืืจ ืคื? ืืื ืืฉืื "ืืืืงื ืืฆืืืจื" ืฉืืฆืืจื ืืฆืืืืจ ืืฉืื ืืจืื ืืกืฃ ืฉืงืฉื ืื ืืืฉืื, ืื ืฉืืชืืงืื ืืื ืืืฉืฉ ืฉืื ืืขืชืื ืืืืืื ืืืืคื ืืืืืื ืืื ืืงืื ืืกืคืื ืืืืืื, "ืืืืื ืืฉืื ืืื ืืืจืื ืืืืืชื ืืคื"? ืืืื ืืืืกืืจ ืืื ืืคื ื ืืืฉืฉ ืืกืืืจ ืฉืืฉืืืื ืืฉืงืืขื ืืจืื ืืืืฅ ืืฉืืืช ืืืืืื ืืขืชืื?
ืืื ืืื ืืืื ืืคืืืช ืืช ืึดืชื ืืืืื ืืืื?
ืืืืจื ืืฉืืื ืขื ืืฉืืื ืืืืช ืืกืืคืืจ: "ืชื ืฉืืข ืืืื ืืจ ืืจืื ืคืจืงื ืืืจืชืื ืืชืืืกืจ ืืืคื ืืื ืจื ืืื ". ืืขืฉื ืืืื ืืฉื ืืื ืืจ ืืจืื ืฉืคืื ืืช ืืชื ืฉืืืืชื ืฉืืืื ืืฉืืืฉื ืขืฉืจ ืืืฃ ืืื ืจื ืืื. ืืืื ืจืืฆื ืืืืจื ืืืืื ืฉืืืขืื ืืื ืฉืื ืจืืฆืื ืืืืื ืขื ืืฆืืืืจ ืขืืืก ืฉืืื ืื ืืืื ืืขืืื ืื ืืื ืืืฉืคืื ืืืืืกืช ืืช ืืืกืฃ ืืืืืืช ืขืฆืื โ ืื ืืื ืขืื ืืขืื ืืคืืืชื ืืืฉืฉ ืืฉืื ืขืชืืื. "ืืืจ ืืืื: ืืืื ืืืื ืื ืืืจืฆืื ืืืืื ืขืื? ืืืืื ืฉืื ืืจืฆืื ืืืืื ืขืื?". ืืืื ืืื ืืจ ืืจืื ืฉืคืื ืืช ืืชื ืืกืืื ืื ืื ืืืื ืื ืขืฉื ืื ืืจืฆืื ืืืืื.
ืืคื ื ืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืืืจืื
ืืืขืฉื ืื ืืื ืืจืื"ื ืฉืืืขื ืืขืืงืจื ืืื ืฉืื ืืืจืื ืืฉืืืื ืขืืืื ืืฉืืืช ืืืชืจ (ืืืืืืช ืืชื ืืช ืขื ืืื ืคืจืง ื ืื)"ืืื ืคืืืื ืืช ืืฉืืืืื ืืืชืจ ืขื ืืืืื ืืคื ื ืชืงืื ืืขืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืืื ืจืืืคืื ืืืจืืื ืืฉืืืชื" . ืืื ืคืกืง ืืฉืืืื ืขืจืื (ืืืจื ืืขื ืกืืื ืจื ื). "ืืื ืคืืืื ืืฉืืืืื ืืืชืจ ืืืื ืืืืื ืืคื ื ืชืืงืื ืืขืืื ืฉืื ืืื ืืืืืืื ืืืกืจืื ืขืฆืื ืขืืืื ืืฉืืืชื, ืืืคืืื ืื ืงืจืืืื ืจืืฆืื ืืคืืืชื ืืืืชืจ ืืืื ืืืื ืืื ืื ืืืื ืืืชื".
ืืกืืจ ืืืื ืืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืื ืขื ืืื ืื ืืื ืืืืง ืืืืจืื
ืืกืืจืืช ืื ืคืฉ ืฉื ืืืืจ"ื ืืจืืื ืืืจื ืืื ืืขืช ืฉืืืืื
ืืฉ ืืืืจืื ืฉืืืชืจ ืืคืืืช ืชืืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืืงืจ ืืืชืจ, ืืขื ืื ืืฉื ืฉืื ืืืืจ"ื ืืจืืื ืืืจื ืขื ืืื ืืงืืกืจ ืืืจืื ื ืจืืืืืฃ ืืจืืฉืื ืืกืคื ืื ื ืงืืืืชื ืกืืื ืขืฆืื ืฉื ืขืฉืจืื ืืืฃ ืืืจืง ืฉื ืืจืฉ ืขื ืืื ืืงืืกืจ. ืืฉืื ืืื ืืคืืืช ืืืชื ืืกืจ ืขืืืื ืืืืจ"ื ืืฉืื ืืช ืกืืื ืืืืคืจ ืืืืื, ืฉืื ืืืืื ืงืืืขืช ืฉ"ืืื ืคืืืื ืืช ืืฉืืืืื ืืชืจ ืขื ืืื ืืืืื".
ืื ืืืช ืืืจืืช ืฉืืืืจ"ื ืืจืืื ืืืจื ืืื ืืื ืืืขืื ืืชืืกืคืืช ืืื ืืื ืืงืืืื ืืืืืืืช ืืืฉืื ื. ืืื ื ืืง ืืืืื ืืชื ืืื ืงืฉืื, ืขื ืฉื ืคืืจ ืืืืืฃ ืฉืืข ืฉื ืื, ืืขืื 14 ืฉื ืื ืกืืจืื ืืฉืืืื ืืช ืืืชืืจ ืืช ืงืืืจืชื. ืืืืจ"ื ืืืื ืืืขืชื ืฉืื ืืฉืืื ืืขืืืจ ืคืืืื ื ืคืฉื ืืืืคืจ ืื ืืจืฉ, ืื ืืืื ืืืืจ ืกืืฃ, ืืื ืืื ืืืืื ืืืืจ ืืืื ืืืจื ืืืืงืฉืช ืฉื ืงืืกืจืื ืฉืืกืจืื ืืืืื ืื ืืงืืคืชื.
ืืจื ืืืื ืจ ืื ืืกืืื ืฉืืฉืืจืจื ืืืชื ืืืชืจ ืืืื ืืืื
ืื ืืื ืื ืขื ืืจื ืืฆืืง ืืืื ืจ ื"ื ืฉืื ืืืจื"ื ืืชืื ื ืืืงืื ืืฉืืื ืืืฉืจืื. ืืืื ืืืืงืืจืื ืืืจืฅ ืืฉื ืช ื'ืชืฉ"ื ื ืืืฃ ืืืืืก ืขืืื ืฉืื ืขื ืืฉืชื ืืื ื ืขื ืืื ืืืืืื ืืืจืืื ืกืคืืืืจ ืืฉืืืจ, ืืืืืืก ืืื ืืช ืืขื ืืืจืื ืืืจืื. ืขื ืืฉืืจืืจื ื ืืกื ืชืืืืืื ืืฉืืจืจื ืืชืจ ืขื ืืื ืืืื ืืฉืืื ืฉืืื ืขื ืื ืืจืื ืืขืงื ืงืืื ืฆืงื ื"ื, ืืืืื ืืจื ืืืื ืจ ืืชื ืื ืืคืืืื ืื ืืืืชื ืกืืื ืืืืืง.
ืืื ืฉื ืื ืืืื ืืืชืจ?
ืืกืืจ ืืืื ืืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืืืจืื ืืืืช ืืืืฉืื ืืืจ. ืื ืคืืกืง ืจืื ืืืื ืฉืกืืคืจ ืื ืื ืืฉืืื "ืืจื ืืืจืื" ืฆืืื ืขืืื ืืจืฆืื ืืืืื ืืืจ. ืืืจ ืื ืืฉืืื: ืื ืื ืชืืจืื ืืช ืคืืื ื โ ืืืจืื ืืืชื. ืฉืื ืืืชื ืืื ืืช ืจืื: ืืื ืืืชืจ ืื ืืืจืื ืืช ืืืชื ืคืืื ื? ืขื ื ืื ืจืื: ืืืื ืืชื ืืืฉื ืฉืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืื ืฉื ืืืชื ืืื? ืืื ืื ืจืฉืืช ืืืฆืื ืืช ืืืื ืืืงืืช ืืช ืืืื ืฉื ืืืฉืื ืืืจ.
ืืกืืืื ืขื ืจืืฆืืื ืืชืืฆืืืชืืื
ืืืฆืข ืื ืืื
ืืืื ืืขืืงืจืื ืืื ืืืืชื ืืืื ืืืชื ืฉื ืืฉืจืื ืืขืืจ ืื ืืืืื ืก ืืืฉื ืืืชื ืขื ืืืืืื ืืคืืืืขื ืืืงืื, ืื ืืืืกืื ืืื ืืฉืื ืืืืืืื ืชืืืจืช ืฉืืจืืจ ืืืืคืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืืืื ืื ืืฉืืจืจ ืจืืฆืืื ืื ืืืืืื. ืืื ืืฆืื ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืฉืืจืจ ืืช ืืืืืคืื ืืื ืืื ืืืืฆืขืืช ืืืืืื ืฉื ืกืขื ืืืจืืง ืขืฆืื ืืฉืืจืจื ืืช ืืืืืคืื ืืื ืืืื ืืืื ืฉืืื ืืืื ืื.
ืื ืืขื ืืืืื ืจืฆื
ื-1983 ืืืืืื ืืืืฉืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืืื ืืืช ืฉืื ืืฉืืืจืจื 4,550 ืืืืืื ืืื ืื ืืื ืืื ืฆืืจ ืชืืืจืช ืฉืืฉื ืืืืืื ืืฉืจืืืื. ืืชื ืขื ืื ืืืื ืืืกืงืื, ืฉืืื ืืืืื ืจืืฉ ืืฉื"ื: "ืฉืืจืืจ ืืืกืืจืื ืืขืกืงืช ื'ืืืจืื ืืื ืืืืจื ืืขืืงืจื ืืฉืื ืืืื ืืืชืืืืืื ืฉืืืืืื ืืืื ืชืืคืืื ืืจืืฉืื ื. ืืืืชื ืฉื ืืฉืื ืืืจืืฉื ื ืืช ืื ืืื-ืืื. ืืืกื ืฉื ืืืกืืจืื ืฉืฉืืืจืจื ืื ืื ืชื ืื ืืืืืช ืืืฉื ืงืืฆืื ืืช ืืืงืืืืืกืืืช. ืื ืืื ืขื ืืชืจืืืืืช ืืจืื ืืืชืืืฉื ืฉืืฆืืืื ืืืืคืฃ ืืช ืืืื ืช ืืฉืจืื ืืืืื ืืคืืฆืืฅ". ืขืฉืจืืช ืจืืืช ืฉื ืืืืืื ื ืืจืื ืืืื ืชืืคืืื ืืจืืฉืื ื ืืคืืฆืืฆื ืชืืคืช ืขื ืืื ืืืชื ืืืืืื ืืฉืืืจืจืื ืืืืจืื.
ืืฉืืืจืจืื ืืจืฆืื
ืื ืชืื ืื ืฉื ืืจืืื ื ืคืืขื ืืืจืืจ "ืืืืืืจ", ืืื ืืฉื ืื 1999-1993 ืฉืืืจืจื 6,912 ืืืืืื, 854 (14%) ืืืจื ืืคืขืืืืช ืจืฆืื ืืช ืืืจื ืฉืืจืืจื ืื ืขืฆืจื. ืืืง ื ืืืจ ืืืจื ืืคืขืืืืช ืืื ื ืขืฆืจื. ื-70% ืืืืืืืื ืฉืฉืืืจืจื ืืืจื ืืฆืืจื ืื ืื ืืืจืช ืืืขืื ืืืจืืจ ืืคืืงืื, ืืืืจืื ืื ืืืืฆืืข ืคืืืืขืื ืฉื ืืืฉ. ืืืืช ื ืืจืื ืืคืืืืขืื ืฉืืืฆืขื ืืืฉืืืจืจืื ืืืื, ืืืคืื ื ืืื ื ืืื ืืคืืืขืื ืืื ืืื ืืืืื.
ืื ืื ืื ื ืจืืืื ืืช ืื ืืฉืืืจืจื ืขืกืงืช ืืืขื ืฉืืื ืืืืืืื ืืช ืืืื ืืฉืืืช ืชืืจื. ืืกืชืืจ ืื ืืฆืื ื ืืื ืืื ืืฉืืืื ื ืืืืื ืฉื 1400 ืืจืืืื, ืืืืช ืืืืคืื ืืืืคื ืคืฆืืขืื. ืืืืืื ืืืคืกืืง ืืช ืื ืืื ืืืกืืื ืืื ืืืืืืจ ืืืื ืชืืจื ืฉืืืกืจ ืฉืืจืืจ ืจืืฆืืื.
ืึฐืึนื ืชึดืงึฐืืึผ ืึนืคึถืจ ืึฐื ึถืคึถืฉื ืจึนืฆึตืึท ืึฒืฉืึถืจ ืืึผื ืจึธืฉืึธืข ืึธืืึผืช ืึผึดื ืืึนืช ืืึผืึธืช
ืืชืืจื ืืืกืจืช ืขื ืฉืืจืืจ ืจืืฆื ืืคืืื ืืื ืืืื ืืื ืืืื. ืืชืืจื ืืืืืจื ืขื ืื ืืืืคื ืืืืจ ืืืืืื. "ืึฐืึนื ืชึดืงึฐืืึผ ืึนืคึถืจ ืึฐื ึถืคึถืฉื ืจึนืฆึตืึท ืึฒืฉืึถืจ ืืึผื ืจึธืฉืึธืข ืึธืืึผืช ืึผึดื ืืึนืช ืืึผืึธืช". ืฉืื ืชืขืฉื ืื ืืืืื ืชืื ืืคื ืืช ืืืจืฅ. "ืึฐืึนื ืชึทืึฒื ึดืืคืึผ ืึถืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึถื ืึผึธืึผ ืึผึดื ืึทืึผึธื ืืึผื ืึทืึฒื ึดืืฃ ืึถืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึฐืึธืึธืจึถืฅ ืึนื ืึฐืึปืคึผึทืจ ืึทืึผึธื ืึฒืฉืึถืจ ืฉืึปืคึผึทืึฐ ืึผึธืึผ ืึผึดื ืึดื ืึผึฐืึทื ืฉืึนืคึฐืืึน" ืืชืืืื ืืช ืืืจืฅ "ืึฐืึนื ืชึฐืึทืึผึตื ืึถืช ืึธืึธืจึถืฅ ืึฒืฉืึถืจ ืึทืชึผึถื ืืฉืึฐืึดืื ืึผึธืึผ ืึฒืฉืึถืจ ืึฒื ึดื ืฉืึนืึตื ืึผึฐืชืึนืึธืึผ ืึผึดื ืึฒื ึดื ื' ืฉืึนืึตื ืึผึฐืชืึนืึฐ ืึผึฐื ึตื ืึดืฉืึฐืจึธืึตื" (ืืืืืจ ืื, ืื).
ืืืกืืจ ืืืืจืช ืืจืื ืืื ืืืช ืืจืืืช
ืืืืื ื ืืืืืื ืื ืืื ืื ืฉืงืฉืืจ ืืจืฆื ืื ืื ื ื ืืืจืื ืืจืื ืืืชืจ. ืืื ืืกืืจ ืืืืืจ ืกืืื ืืืืื ืืืืจ ืืฉืื "ืืคื ื ืขืืืจ ืื ืชืชื ืืืฉืื" ืืื ื ืืืชืจ ืืืืืจ ืกืืื ืืื ืืืืฉื, ืื ืืื ืื ืืกืืจื ืืื. ืื ืื ื ืื ืืืฉืฉืื ืฉืืื ืชืืื ืืช ืืกืืื ืืืขืื ืื ืื ื ืงืจื "ืืคื ื ืืืคื ื". ืืื ืื ืืืชืจ ืืืืืจ ืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืื, ืืื ืืืชืจ ืืืืืจ ืืืื ืืช ืืื ืฉืื ืฉืืืจ ืฉืืช, ืื ืืื ืืืื ืื ืกืืข ืืจืื ืืืื ืืืื ืืื ืืขืฉืืช ืฉืื ืืืกืืจ.
ืืฉืืฉ ืกืื ืช ืืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืื ื ืฉืง ืื ืืฉ ืืฉืฉ ืฉืืื ืืืืืจ ืืืชื ืืืื ืฉืืืจืื ืืืืื (ืขืืืื ืืจื ืื ืข"ื). ืืกืื ืช ืืืื ืืกืืจ ืื "ืืคื ื ืืืคื ื". ืืื ืื ืืืืจืื ืืื "ืื ืกืื ืืื ืงืืืจืื ืืื ืืืืื ืืื ืฉืืฉืืืืช ืฉื ืืจืื". ืฉืื ืืืืงื ืืื ืืืฉืจืื. "ืืืจื ืฉืืืจื ืืกืืจ ืืืืืจ ืืขืืื ืืืืืื, ืื ืืกืืจ ืืืืืจ ืืืฉืจืื ืืืฉืื ืืืืืจ ืืขืืื ืืืืืื". ืื ืืกืืจ ืืืืืจ ืืจืื ืืืืืื ืื ืืฉ ืืฉืฉ ืฉืื ืืขืฉื ืืื ื ืืจืืืช ืืื ืขื ืื ืืืจื. ืืืื ื ืืื ืืื ืืืืจืืช ืฆืจืืื ืืืืืช ืืื ืคืขืืื ืฉืขืืืื ืืืจืื ืืขืชืื ืืจืฆื ืืืืืื, ืืืื ืืกืืจ ืืชืืืืช ืืืืกืืจ ืืฉืืจืจ ืื ืฉืขืืื ืืจืฆืื ืืคืืื ืืืฉืฉ ืจืืืง.
ืืชืืื ืขื ืืืจื ืืืืงืื ืืืื ืืื ืขื ืืกืืืื ืืืืื ืืื
ืืืขืืช ืืื ืืขื ืื ืืืืชืืื ืขื ืืกืืื ืืืกืื ืฉืฉืืจืจื ืืืืืื ืจืืื ืืขืืจื ืขื ืื ืฉืืชืื ืืชืืจื. ืขืื ืขืืจื ืขื ืื ืฉืืชืื ืืชืืจื "ืื ืชืื ื", ืื ืชืชื ืืื ืื ืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืขืื ืืขื ืฉื ืชื ื ืืื ื ืฉืง. ืขืื ืืขื ืฉื ืชื ื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืืื ืืืืืื ืืชืื ืืืื ื ืฉืื ืื ืืฉืชืืฉื ืื ืฉืง ืืืจืื ืืช ืืืชื ืืืืืื. ืืืืื ืืืืจืช ืฉืืกืืจ ืืืืืื ืืื, ืืืื ืืกืืจ ืืืกืชืคืจ ืืฆื ืกืคืจ ืืื ืฉืื ืื ืืชืืืจ ืขื ืืฆืจื ืืืฉืืฉ ืกืืื ืืืื ืืจืฆื ืืช ืืืืืื ืฉืืืฉื ืืืกืชืคืจ ืืฆืื (ืฉื"ืข ืื"ื ืงื ื). ืืืฆืขืจื ื ืืขืจืืื ืืืื ืจืฆืื ืืืืืื ืืืืืื ืฉืฉืืจื ืืืื ืืืชื ืื ืื ืืจืืฆืืื ืืืืืืก.
ืื ืื ื ืืขืจืืืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืืคืืงืืื, ืขื ืืืช ืฆืจืื ืืืืืืจ ืืื ืืืืืืื ืืืืืืคืื ืฉืืกืืืจืื ืื ื ืืื ืขืืื ื ืืืืืื ืฉืืกืืื ืืืกืื ืืืืื ืืืจื ืชืืืื ืืืฉ ืื ืื ืื ืฉืืืจื ืชืืจื. ืืืื ืืืืืื ืฉืืืชื ืชืงืืช ืชืกืืื ืืช ืืกืืกืื ืืืช ืืืชืืื ืืื ืืืจื ืืืืื ืขื ืืฉืงืืื ืืื' ืื ืื ืื ืฉืืืจื ืชืืจื. ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืชืืจืจ ืฉืืืจ ืืืืงืื ื ืืงืื ืืขืืื, ืืื ืืืืชื ืฉื ืืืืืื ืืืื ืื ืฉืืื ืืืืง ืคืืจื.
ืืฉืจืืช ืืืืืื
ืืฉืืข ืฉื ืืช ืืืืืฉ โ ืืืชืจ ืืืืื ืืืกืืจ
ืืืืจื (ืืืืื ืื ืข"ื) ืืืืจืช ืื ืืฉืืข ืืฉื ืื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืฉื ืืช ืืืจืฅ ืืื ืืืชืจ ืืื ืืืืื ืืคืืื ืืฉืจ ืืืืจ, ืฉืื ืืืืืืื. ืืืฉ ืืืืจืื ืื ืืฉืืข ืฉื ืื ืฉืืืืงื ืืช ืืืจืฅ (ืจืข"ื ืฉื). ืืืขืช ืืจืื"ื ืืืชืจ ืืืืื ืืืกืืจ ืจืง "ืื ืืจืขื ืืื ืืฆื ืื ืืืื ืืื ืืืืืืช ืืื ืืืกืืจืื" (ืืืืื ื). ืืืขืืจ ืืืก"ื ืื "ืืื ืืืื ืชื ืืื ืฉืืื ืืกืืื ืืืืช ืจืขืืื ืืื ืคืฉืืื ืืืคืืื ืืื ื ืืืืืฆื ืฆืื ื ืื, ืืื ืืฉืชืื ืืืืื ืืื ืฉืืื ืืื ืืืชืจื" (ืืจืื ืฆื"ื ืืืืื ืื.).
ืืื ืฆืืจื ืืืืฉืืจ ืืืื
ืืฉื"ืช ืืจืื"ื (ื"ื ืกื' ื ืืืคืื ืจื) ื ืฉืื ืืื ื ืืืจื ืืืืืช ืืืฉืจืช ืืืื ืจืง ืืืืืืช ืืืืื ืืื ื ืืืจื ืืืืืช ืืื ืืืืืืช ืกืืืื ืืขืื. ืืชืืจืฅ ืขื ืคื ืืจืื"ื (ืืืืืจ ืื, ืื) ืฉืืืืืช ืกืืืื ืืขืื ืืืืชื ืืืง ืืืืืืช ืืฆืืื ืฉื ืืืืืฉ ืืืจืฅ, ืืืื ืืื ืืืชืจ ืืื ืืืืื ืืืกืืจ, ืื ืฉืื ืฉืืืชืจ ืืื ืืืืื ืืืืื ืื ืืืืฉืจืื. ืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืืชื ืืืืืช ื ืงืื ืฉืื ืงืฉืืจื ืืืืืืฉ ืืืจืฅ ืืืื ืื ืืกืืจ. ืืื ื ืืคื ืืขืช ืืจืื"ื ืืืขืชื ืื ืืืืืืช ืจืฉืืช ืืืชืจ ืืืืื ืืืกืืจืื ืืฉืืื ืื ืื ืืืืื, ืืื ืฉืืืืืืื ืื ืืืื ืืจืืืื ืืืืคืืฉ ืืืื ืืืืืืื ืฉืืื ืชืืคืืข.
ืฉืืืื ืืืชืคื ืืช ืืืืืื
ืืกืืืจ ืืืช"ืก ืฉืืืืชืจ ืื ืื ืขื ืื ืฉืืชืืจื ืืชืืจื ืืฉืช ืืคืช ืชืืืจ, ืจืง ืื ืืฆืจื ืืชืืืจ ืขืืื. ืืืื ืจืง ืืฉืืื ืจืขื ืืืชืจ ืื, ืืื ืฉืื ืืืื ืืจืื ืืืืืื ืืืฉืื ืืืื ืืฉืจ, ืืชืืจื ืื ืฉืืืื ืืืชืคื ืืช ืืืืืื. "ืืืื ืืงืื ืืฉืืื ืืจืืืื ืืืืืื ืืืืืืฉ ืืืจืฅ ืืืชืจื ืืืื ืืฉืขืช ืืืืง ืื ืฉืืื ืืืฆืืื ืืฉืื ื ืืืืช ืืืจืคืืช ืืคื' ืงืืื ืืืืืจื" (ืืืืืจื). ืืื ืืชื ืืจืื"ื ืขื ืคืืืจ ืื ืืืืช ืืืืื ืืืืืื "ืืืืื ื ืคืืืจืื ืื ืืืืช ืืืื ืืชืืืื ืืคื ื ืฉืื ืืจืืืื ืืืืืื" (ืจืื"ื ืืืืืช ืืจืืืช ืคืจืง ื ืืืื ื). ืืื ืขืื ืืื ืฉืคืืืจืื ืืื ืืื ืื ืืืืจืชื "ืืืฉื ืฉืคืืืจืื ืืื ืืื ืืืืืืชื ืื ืคืืืจืื ืืืืจืชื" (ืจืื"ื ืืืืื ืค"ื ืื"ื).
ืจืง ืืืื ื ืืืืื
ืืืชื ืืจื ืืจืฆืื ืืฆืืง"ื ืฉืื ืืืืชืจ ืืื ืืื ืจืง ืืืื ื ืืืืฆื ืืืืืื ืขื ืืืืื, ืืื ืื ืืืื ื ืืื ืืงืจืื ืืื' ืฉืืฉ ืื ืืชืื ืืืืื ืืกืืืจ ืืื ืืืช ืจืืื. ืื ืจืืื ื ืฉืื ืืืืชืจ ืืื ืื ื ืืขื ืืืจืื ืืคืงืจืืช ืฉื ืืจืืืืช ืฉืืืชืืช ืืื' ืืื ืจืง ืืืงื ืขื ืืืืืืื.
ืื ืืื ืืืื ืฉืืื ืืืื: "ืึทืึผึทืึผืึผ ืึผึทืึผืึนื ืึทืืึผื ืึผึทืคึผึฐืึดืฉืึฐืชึผึดืื ืึดืึผึดืึฐืึธืฉื ืึทืึผึธืึนื ึธื ืึทืึผึธืขึทืฃ ืึธืขึธื ืึฐืึนื: ืึทืึผึทืขึทื ืึธืขึธื ืึถื ืึทืฉึผืึธืึธื ืึทืึผึดืงึฐืืึผ ืฆึนืื ืึผืึธืงึธืจ ืึผืึฐื ึตื ืึธืงึธืจ ืึทืึผึดืฉืึฐืึฒืืึผ ืึธืจึฐืฆึธื ืึทืึผึนืืึทื ืึธืขึธื ืขึทื ืึทืึผึธื: ืึทืึผึทืึผึดืืืึผ ืึฐืฉืึธืืึผื ืึตืืึนืจ ืึดื ึผึตื ืึธืขึธื ืึนืึดืืื ืื' ืึถืึฑืึนื ืขึทื ืึทืึผึธื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึผึฐืึทืึฐืชึผึถื, ืึผึนืึผืึผ ืึตืึทื ืึทืึผืึนื ืึถืึถื ืึผึฐืืึนืึธื: ืึทืึผึนืืึถืจ ืฉืึธืืึผื ืคึผึปืฆืึผ ืึธืขึธื ืึทืึฒืึทืจึฐืชึผึถื ืึธืึถื ืึทืึผึดืืฉืืึผ ืึตืึทื ืึดืืฉื ืฉืืึนืจืึน ืึฐืึดืืฉื ืฉืึฐืึตืืึผ ืึผืฉืึฐืึทืึฐืชึผึถื ืึผึธืึถื ืึทืึฒืึทืึฐืชึผึถื ืึฐืึนื ืชึถืึถืึฐืืึผ ืื' ืึถืึฑืึนื ืึถื ืึทืึผึธื ืึทืึผึทืึผึดืฉืืึผ ืึธื ืึธืขึธื ืึดืืฉื ืฉืืึนืจืึน ืึฐืึธืืึน ืึทืึผึทืึฐืึธื ืึทืึผึดืฉืึฐืึฒืืึผ ืฉืึธื" (ืฉืืืื ื, ืื).
ืืืืื ืืฉืืช ืืืืืื
ืื ืืืจืื ืืืื ืฉืืช ืืืืจ ืฉืืฉ ืื ืกืื ื, ืืจื ืื ืืฉืืื
ืืฉื"ืข (ืื"ื ืกืืื ืฉืื ืื) "ืืฉืืืืืื ืฉืืช ืขื ืืืื ืฉืืฉ ืื ืกืื ื, ืืฉืชืืืื ืฉืื ืืขืฉืืช ืข"ื ืืื ื ืืืืื ืืงืื ืื ืื ืฉืื ืืื ืข"ื ืืฉืจืืืื ืืืืืื ืืื ื ืืขืช ". ืื ืื ื ืขืฉื ืขื ืืื ืงืื ืื, ืขืืื ืืืฉืื ืืืฉืื ืฉืืกืืจ ืืืื ืฉืืช ืืฉืืื ืืืฆืื ืืืื ืืืคืขื ืืืจืช ืืื ืืชืขืฆื ืืืฆืื ืืืื ืืื ืื ืืขืฉืืช ืืืกืืจ ืฉืืช ืืืืืื ืืืื ืกืื ื (ืืฉื "ื ืฉื). ืืืืืช "ืื ืืืจืื ืืืื ืฉืืช ืืืืจ ืฉืืฉ ืื ืกืื ื, ืืจื ืื ืืฉืืื" ืื ืื ืฉืืืื ืขืืืื ืืขืืืช ืืืื ืืื. ืืื ืืืืจืช ืืืืจื ืฉืื ืืืคืฉืื ื ืืืจื ืฉืืขืฉื ืืช ืืืืืื, ืืื ืืขืฉื ืืืชื ืืืืื ืฉืืื ืืืจ ืืืื ืืืืื ืืื ืืืฆืืืช (ืืืื ืคื ืข"ื). ืืืฉ ืืืืจืื ืฉืืืืงื "ืืืืื ืืฉืจืื" ืืขืฉื ืืช ืืืืืื ืืื ืฉืืืื ืืืื ื ืฉืืฆืืื ืืฉืืช ืืืฆืื ื ืคืฉืืช ืืืขืฉืืช ืืช ืื ืืืืืืืช ืฉืฆืจืื ืืขืฉืืช ืืฉืืื ืื (ืจืื"ื ืคืืจืืฉ ืืืฉื ืืืช, ืขื' ืืฉื "ื).
ืื ืื ืืชืขืื ืืื โ ืืคืฉืจ ืขื ืืื ืืื
ืืืขืช ืืจื"ื ืื ืืื ืฉืื ืืืืื ืืืื ืฉืื ืืืืืจ, ืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืืืื ืขื ืืื ืืื. ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืืืื ืืฉืืช ืืฉืื ืื, ืืืืื ืืืืคื ืฉื "ืืื ืืืืื ืืืื ืืืืืจ". ืืื"ื ืก"ืง ื' ืืืง ืขื ืืจื"ื ืืชืืงืฃ ืืืชื "ืขืืงืจื ืืืืืชื ืฉืื ืืฉืืื ืขื ืืขืื"ื ืื ืขืืงืจ ืื ืจืืื ืกืื ื ืืืืจืืจ, ืืืฉ ืืคื' ืกืคืง ืืฆืื - ืืืจืื ื"ื ืืฉืืื ืื ืืขืฉื ืืื ืขืฆืื ืื ืืฃ ืขื ืคื ืฉืืขืื"ื ืืคื ืื ื ืืขืืฉื ืืืฆืื ื"ื ืืืฉืจืื ืืขืฉื ื ืืคื ืืืจืืืืช". ืืืื ืืื ืฉืืืคืฉืื ืืื ืขืืืจืื ืขื ืืืกืืจ, ืืืืืืื ืื ื ืืจืืช ืืืืื ืืืฉืืื, ืื ืืฉืื ืคืืืช ืืืจืืืืช ืื ืืืขืืืืช.
ืืืืื ืืื ืืคืขืืื ืฉื ืืืืืื ืฉืืคื ืืขืช ืืฉื"ืข ืืื"ื ืืกืืจ ืืืคืฉ ื ืืืจื ืื ืืืคืฉ ืฉืื ืื ืืขืฉืืช ืืช ืืืืืื, ืื ืืฉืื ืื ืืื ืขืืื ืืืคืจืืข ืืคืืื ืจืืข ืืื, ืืขืืื ืืืจืื ืืคืขื ืืืื ืืืืฉืื ืืืจ ืืืฉืชืืืช ืืืืกืจ ืืืืืื ืฉืืคืขืืื ืืืืช ืืืชืจืช ืืฉืืช, ืืื ืืืขืช ืืจื"ื ืื ืฆืจืื ื ืืืจื ืื ืืฉ ืืฉืฉ ืืฉืืืื ืืืฉืืื.
ืืืืข ืื ืืืื ืืขืืฉื ืืืืื ืืฉืืช ืฉืืื ืขืืฉื ืืฆืืื ืืืืื ืืืืชืจ, ืืืืจ ืืื ืืขืฉื ืืืืฉืื ืฉืฉืื ืืช ืืจื ืืื ืื ืกืืข ืืฉืืช ืืืืืืืื ืืฉืขืช ืืืืื ืืืืจ ืื ืืจื ืืฆืืง"ื ืื ืื ืืฉ ืื ืกืคืง โ ืืจื ืืกืืข ืืช ืืืืื ืืจืื ืืฉืืช ืขื ืฉืืืืข ืืืกืืก. ืฉืืขืืืจ ืืช ืืฉืจืื ืืขืืืจ ืืช ืืฉืืื ื. ืืืฉืจื ืื ืืืืืืื ืืจืืื ืฉื ืืืืื ืืืขื ืืืื ื' ืืชืืจื, ืืืืื ืื ืืืฆืืืื ืืืชื ื ืืืช ืืขืืื ืืืื ืืฉืืืื ื ืืื ืฉืืืืืืื ืืฉืืื ืืจืฆืื ืืชื ืขื ืืขืืื ืืืื.
ืคืืืื ืฉืืืื ืืฉืืืช ืชืืจื
ืื ื ืฉืืืขืื ืขื ืื ืื ืืจืื ืืจืืืช ืฉื ืืจื ืืืืื ืืฆ"ื ืฉืืชืงืืืื. ืืืจื ืืื ืืจื ืื ืืื ืืชื ื ืืช ืืืจืื ืืืืจื ืืชืฉืืื, ืืื ืืคืขืืื ืืื ืื ืืื ืืืจื ืขื ืฉืืืืงืฉ ืืื ืืกืืจ ืืืื ืืื ืข ืื ืขืืฉื ืืฉืื ืืืจืืืช ืืช ืืืืืืชืื. ืืคืขืืื ืืื ืืืื ืืฉืขืช ืจืฆืื.
ืืฉ ืืงืจืื ืฉืืื ืืืจืื ืฉื ืืจื ืืชืงืืืื ืืืจื ืฉื ืื, ืืืืืื, ืืืคืขืืื ืืืืคื ืืืฉ ืคืืื. ืืกืชืืจ ืฉืฆืจืื ืืืืืช "ืืื" ืืืจืื. ืืฉ ืขื ืื ืกืืคืืจ ืฉืฉืืขื ื ืืืจื ืืืื ืืขื ืืืจืืืฅ, ืจืืฉ ืืฉืืืช ืงืจืืืช-ืืจืืข:
ืืขืฉื ืืืืฉ ืขืฉืืจ ืฉืฉืื ืกืืจ ืขืืก, ืฉืืจ ืืืจืืื ืืืชืืจื ืืืืื ืจื. ืืื ืื ืืืข ืื ืฆื ืืช ืืขืืฉืจ ืฉืื, ืืืื ืชืืื ืงืืืข ืืืืกืืืช ืชืืจื ืืืฉืจืื. ืืื ืืขืืื ืืขืืฉืจ ืืื ืื ืืงืืจ ืืงื ืื, ืืืจืืื ืืื ืื ืืงืืจ ืกืื ื. ืื ืืคืืืช ืคืืฉืขืื ืืืจืืืช ืืืืคื ืงืืืข ืืื ื ืืฉืคืืืช ืฉื ืขืฉืืจืื ืืืืคื ืืืฉืืจืจื ืชืืืจืช ืืืคืจ ื ืคืฉ, ืืืืื ืฉื ืืฉืืจืช ืืจืืื ืงืฆืจืืช ืืืืืฉืืข. ืืคืขืืื ืืขืฆืืืช ืืืคืขืืื ืืืืืฉื. ืื ืงืจื ืืืฉืชื ืฉื ืืืชื ืขืฉืืจ, ืฉื ืืืคื ืขื-ืืื ืื ืืคืืื ืฉื ืฉืืืืื ืืืืืื ืืืืฆืื ืืื-ืืื ืจืืฉืื ืฉื ืกืืืืช, ืืื ืชืืขื ืืฉืืื ืฉืืจืืจื ืกืืื ืืกืฃ ืขืฆืื.
ืื ืืกืืื ืืืจืืื ืืืื ืื ืชืฉืืื ืืืคืจ ืื ืคืืชืจ ืืช ืืืขืื, ืืคืขืืื ืืื ืจืง ืืืจืืฃ ืืืชื. ืื ืืกืืื ืฉืืืืื ืืืจื ืืืืื ื ืฉืื ืืฉืืจืจืื ืืช ืืฉืืืืื ืืชืจ ืืืื ืืืืื. ืืคืขืืื ืืืจื ืงืืืช ืืื ืืืืคืจ ืืื ืืฉืืืื ืืืืคืื ืขืื ืืขืื ืืื ื ืืืฉืคืื. ืืคืขืืื ืืื ืืืจืืื ืืช ืืฉืืืืื ืฉืื ืืกืคืจื ืคืจืืื ืขื ืืืืืคืื.
ืืืจ ืฉื ืืฉืคืืช ืืืืฉื ืืืืืคื ืืชืงืฉืจ ืืื ืืืืฆืื-ืฉืืช ืฉืื ื, ืฉืื ืขืืืื ืฉืืช ืืฆืื, ืืืืจ ืื: ืืืจืืช ืฉืขืืฉืื ืขืื ืฉืืช ืืื, ืืืืช ืฉืืืืืจ ืืคืืงืื-ื ืคืฉ, ืื ืืืืฃ ืืจื ืืจืืื ืืืืื ื"ื ืฉืืคืขื ืืฉืืื ืืืขื ืฉืืจืืจื.
ืืจื ืืืืื ืืืจ ืื: "ืื ืืงืืจื ืฉื ืืืื"ื ื"ื ืืชืืืจ ืฉื ืืช ืื ืืืชืืืช ืฉืื ืฉื ืืืืฉื ืืกืคืจ ืืชืืืืื ืฉื ืืืื"ื, ืืชืจืื ืืฉืืขืืช ืืืืจื ืืงืจืื".
ืืืืชื ืืืืชื ืืืื ืืงืืจื ืฉื ืืืื"ื ืืงืจืืชื ืืืฉื ืืืืื ืืช ืคืกืืงื ืืชืืืืื ืืคื ืืื ืืื ืฉื ืืจื ืืืืื, ืืื ืืงื ืืื ืจื ืื ืฉืื ืืื ืขื ืืจืื ืืืชืืืช. ืืืืจ ืืฉืืจืืจ ืืชืืจืจ ืฉืืืืชื ืืืื ืืืืืคื ืืืืืคืื ืืช ืืงืื ืืฉืืืจื ืฉื ืืืืฉื ืืืืืคื, ืืืืืคืื ืฉืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืืืื ืืฉืืจืืจื. ืืืืฆื?
ืืืฉื ืื ืฉืืจื ืื ืืืื ืขื ืืฉืจืืช ืืืืงืืช. ืืฉืืืืขื ืืืื ืืืืืคืื, ืื ืืืืฉื ืื ืืืื ืืืืืื ืืืื ืื ืืกืืืื ืืืืื ืืืื, ืจืง ืื ื ืืช. ืืืจืงื ืฉืืืืืคืื ืืื ืงืื ืื ืืฆืื ืืืืช ืื ืื ืืืืื ืฉื ืื ื ืืช ืฉืื ืืืชื ืืื ืื ืฆืจืืืื ืื ืื ืืจืื ืื ื ืืช, ืืื ืืืจื ืฉืืฉ ืืฆืื ืืืฉื ืืืช ืืืืืืื ืฉืืืืืช ืจืง ืื ื ืืช.
ืืืจืงื ืฉืืข ืืชืงืฉืืจืช ืขื ืืืืืคื ืฉื ืืืืฉื ืืืืืืืื, ืืื ืงืืฉืจ ืขื ืืื ืืขื ืืื ืืืืืื ืืืฉืืจืช ืืจืืื. ืืฉืืืจืื ืืืืืฆืื ืื ื ืืชืจ ืืขืฉืืช ืืืชืจ ืืื ืืืื ืฉืืืืจืช ืชืืืืจ ืืืืชื ืืืืจื ืืฉืืื, ืืฉืืืช ืชืืจื.
ืืื ืื ืืจืฅ ืืืจืช . ืืืืื ืืื ืฉืขื ืืฉืจืื ืืืืืื ืืฉ ืืจืื ืฉืืจืืืฉืื ืฉืืืืืืื ืฉื ืืคืืื ืืชืื ืขืื ืืืื ืฉืื ืืืคืื ,ืฉืืื ืืกืื ืืืชื ืืขืื ืืงืืืช ืจืื ืืื ืืืจืืืื ืขื ืืขืืชืื ืืคื ื ืฉืืืฉืืื ืขื ืืืืื ื ืืืงืจืื. ืืืื ืงืฉื ืืืฉืื ืขื ืื ืืืื ืฉืืงืืจืื ื ื ืืฆืืื ืฉื. ืืืืืฉ ืืช ืืืืื ื ืืืช ืืจืฆืื ืืืืืื ืืืขื ืืขื ืฉืื ื.
ืื ืื ื ืืืฉื ืืื ืืจืื ืื ืฉืื ืฉืืืฉืืื ืฉืืคืฉืจ ืืืกื ืืช ืืืืืืื ืืืจืืื ืคืืืช ืืกืืื ืืช. ืืคืืขื ืขืืฉืื ืืืกืืื ืืช ืืืืืืื ืืืจื ืฉืืืืฉืื ืืฆื"ื ืืืืืื. ืื ืื ืจืื ืืืื ืื, ืืฆืืง ืื ืืืขืืช, ืฉืื ืื ืฉืืคืฉืจ ืืืืื ื ืฆืืืืจืืช ืืืื ืืืืืืช. ืื ื ืฉืื ืฉืืืืืืื ืืืกืืื ืืืืืื ืืืืจืกืื ืืช ืืชืฉืชืืืช ืืืืชืื ืืจืฆืืขืช ืขืื. ืื ืืืช ืฉืื ืืืจืกืื ืืื ืืืื ืฉืื ืืืกืืื ืื ืืจืื ืืื ืืฉืืช ืืืขื ืืฉืจืื. ืื ืืืจืื ืฉืื ืืืืืื ืขืืืื ืืื ืืจืื ืืื ืืื ืืขืืื ืืืื. ืืขื ืคื ืืืืื ืื ืื ื ืฆืจืืืื ืืืืจ ืขื ืื ืืืช ืืจืืก ืฉืื ืื ื ืจืืืื "ืื ื ืงืืืช ื'".
ืฆืจืื ืืืืืจ ืฉืื ืืืื ืฉื ืืฆื ืฉื ืืื ืงืืืฉ ืงืืืฉืื ืืืื ืฉืืื ืฉื ืขื ืืฉืจืื ืืืืจืืชืื. ืืืฉ ืืืขืื ืฉืืื ืืืขืื ืืื ื. ืืกืืจ ืืืืืืฉ ืืืชื, ืืืืืจ ืืื ืืกืืื ืฉืืืื ืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืื ืฉืื ื ืืืฉืื ืฉืืฉ ืื ืืจื ืืืชืจ ืืืื ืืืื ืื ืืชืืืืก. ืืืืฉืื ืืืจ ืืืฉืื ืื ืื ืื ืืืืื ืืืจ, ืืื ืืืื ื ื ืืืืฉ ืืืืืืก ืืขืื, ืื ืื ืืงืื ืืช ืื ืื ืฉืืืืข ืื. ืื ืืื ืืืื ืืืื ืืกืื ืื ืืืื ืืืืืช ืขื ืืืื ื.
ืืื ืขืืฉืื ืืืื ืืืืืช ืืืืืืื ืืืชืช ืขืืฆืื ืืืื ืืืืืืื ืืืืคืงืืื ืฉืืื ืืืืืฉืื ืฉืขืืืืช ืืืืืจืืื ืืฉืืืืช ืืืชื. ืืื ืื ื ืืจื ืืืจืช. ืืื ืื ื ืฆืื ืืืจ. ืืื ืื ื ืืืฉืื ืืืจืช. ืืื ืื ื ืขื ืืืจ ืืืื ืื ื ืืจืฅ ืืืจืช. ืืืฆืืืืช ืืืืช ืื ืื ื ืืืืืื ืืืื ื ืืืืืช ืืืืืกืื ืืืืืืื ืืื ืืืื ืขื ืื ืช ืื ืฆื.
ืชืคืืื ื ืฉืืช . ืืื ืืจื ืืืื ืืืชืื ืืจืื ืืืขื ื ื, ืื ืฉืื ืฉืืขืืืื ืื ืืจืืกืืื ืืืืืช?
ืื ื ื', ืืขืื/ ืืจืืกื ืืืงืจ ืืืฆืืืง ื ืืฆื ืืขืช ืขื ืื ืืืืืืื ืื ืืื ืืืขื ืืขื ืฉืื, ืืขื ืฉืืืจืช ืื, ืืขื ืฉืืชื ืืืื ืืืืช ืขืืื. ืื ื ื', ืืืชืืื ืืงืจื ืืื ื ืืฉืจืื, ืฉืืืจ ืขื ืืขืื, ืฉืื ืืช ืืืืืื ืืืืืื ืืืงืืืฉืื ืืืื ืขืืื ืืขื ืื ืืืื ืืืืืืื ืืฉืืืจ ืขืืืื ืฉืืืจื ืืขืืื. ืื ื ื', ืขืืืจ ืืื ืืืื ืืืฉืืืจ ืขื ืื ืขื ืืฉืจืื. ืขืืืจ ืืื ืืืืจืืช ืืช ืื ืืจืฉืขื, ืืช ืื ืืจืืข ืืืขืืื ืฉืืชื ืืชืขื. ืขืืืจ ืืื ืืืืจืืช ืืช ืื ืขืืฉื ืืขืืื. ืืื ืกืื ืืืจืืฆืืื, ืืืืืืื ืืืืืืคืื. ืืฉืื ืืช ืื ืื ืืืืืื ืขืจืื ืืื ืืืืืื ืืืฆืข ืฉืืืื ืืืจืฉ ืจืง ืจืข ืื ืืืื. ืื ื ื', ืขืืืจ ืื ืืืืขืื ืืืื ืืฉืคืืืช ืืืืืืื ืืืคืืฅ ืืืจ ืืขืืื. ืืืืกืืฃ ืืืื, ืืืืกืืฃ ืืกืืื. ืืืืกืืฃ ืืืช ืืฆืืง, ืงืืืฉื ืืืืจื. ืฉืืืจ ืขื ืื ืืืืืืื ืืจืืืื ืืฉืืืื ืืืืคื ืืื ืคืฉื ืฉืืืืื ืืืื ืืช ืชืคืงืืื ืืืืื ืืจืื ืืขืืื. ืื ื ื', ืงืื ืืช ืืชืคืืืืช ืฉืื ืืฉื ืื ืื ืฉืื ืฉืืืืืช ืืืขืืืื ืืืชืคืืืืช ืขืืืื. ืืฉืืื ืืืืชื ืืืืจื ืขืืืจื ื ืืฆืืื ืืขื ืืฉืจืื. ืื ื ื' ืืืฉืืขื ื ื, ืื ื ื' ืืฆืืืื ื ื. ืื ื ื' ืขื ื ื ืืืื ืงืจืื ื.
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืจื ืืขืืจ ืฆืคืช.
ืื ื ืฉื ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืจื"ื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืึฐืจึนื ืฉืึฐืืึนืง ืึธืึธื ืึผึธืขืึนืึธื - ืืืืช ืืฆืืง
ืงืื ืฆืืคืืื ืคืกื ืชืฉืค"ื

ืืื ืขืืื ืื ืืฉื ืืืช ืืืงืืฉ- ืชืฉืขื ืืื ืชืฉืข"ื ืชืฉืขื ืืื ืขื ืืื ื ืืืืื
ืืชืื ืืื ืขืืื ืื ืืฉื ืืืงืืฉ - ืชืฉืขื ืืื ืชืฉืข"ื

ืืืจ"ื ืืงืืืฉ ืชืืจืช ืืืจ"ื ืืงืืืฉ โ ืชืืจื ืฉื ืืืืื
ืืชืื ืืืืืืช ืืืจ"ื ืืืืช ืืื ืกืช ืืืืื ืืฆืคืช ืชืฉืข"ื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืืืืืงืช ืืืืื ืืืฉืืืชื โ ืกืืื ืืื ืื โ ืืคืจืฉืช ืืืืฉ ืชืฉืค"ื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืงืจื ืชืฉืค"ื - ืืชืคืฉืืืชื ืืืฉื ืฉืืื ืืืจ ืืืืจ

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืชืืจืืข ืชืฉืค"ื โ ืืืจืคื ืืืืกืจืืช ืฉื ืืืืชืืงื

ืขืืจืื ืชืืฉืืืื

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉ ืืืืชื ืืืงืจืืื ืืืืื ืืืฉืจื?

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื

ืืื ืืืคืืจ - ืืื ื ืืข ืื ืคืืืจ ืืืฆืื?

ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืคืฅ ืืืืืื ื

'ืงืืขืชื ืืช ืืืฉืื โ ืืืืช ืืืืจืฉ'

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืขืงื ืฉืคืืจื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืืืื ืืฅ
ืืจื ืืฉื ืืจืืื ืจ
ืืจื ืื ืื ืืจืืกืืจื
ืืจื ืฉืืื ืฉืืฉื
ืืจื ืขืืื ืงืืืืืื ืืฆ"ื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







