האם יש שינוי משמעות כאשר השומע או משמיע לא שמו לב לשינוי במשמעות (או שלא היו מודעים אליו), לדוגמה: במגילת אסתר המילה "רצפת" נאמרת ללא דגש, וכאשר הקורא קורא אותה עם דגש משמעותה "גחלת". האם נצטרך להגיד לו לחזור? וכן מה הדין בדיעבד דהינו ששמו לב בסוף קריאת המגילה.

אם יש שינוי ממשי במשמעות, הקורא צריך לחזור. אבל בדוגמא שהבאת נראה לומר שכולם מבינים שהמשמעות היא "רצפה" ולא "גחלת", ולכן אין הקורא צריך לחזור.