נוסח הגיית הקדיש

אני מתפלל בנוסח ספרד בהגיה עברית כמו בשיחה רגילה. כשעונים לקדיש "אמן יהא שמא רבה מברך" האם יש קמץ קטן מתחת ל"ב" וצריך להגות "מבוֹרך" או שהקמץ רגיל וצריך להגות "מבָרך"?

ההברה הספרדית המקובלת כיום אינה מבחינה לצערנו בין קמץ לפתח, לכן יש לומר קמץ בהגיה המקובלת. הגייתה כחולם אינה צורתה המקורית (אם כי יתכן שהיתה קרובה לה) והיא נשמעת מלאכותית.