ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืกืคืจืื
- ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื
- ืฉืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื
ืืืกืคืจ ืืืื ืืช ืืขืืื, ืืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืฉื ื ืขืืจืืช ืืฉืืืช ืื ืืืืื ืืคืืชืื ืืจืื ื ืืืฉืืช ืื ืืื. ืืืงืืืืช ืฆืืืืจืืื ืจืืื ืืืชืงื ืื ืืขืืืืช, ืืขืืื ืื ืืืืจื ืืืจืืืช, ืืืฉ ืืฆื ืืืจืืืช, ืืขืื, ืขื ืื ืช ืืืคืฉืจ ืืืฉืชืืฉืื ืืืกื ืืืืืื ืืืืืฆืขื ืขืืจ ืืืจืื ืื ืืข ืืืืกืชืืื ืืืงืืืืช ืืื. ืงืืืืช ืืจืืฉื ืืฉืืืืฉ ืืจืืืืช ืืืืืืืืืกืื ืืืืืืืื ืืืืชืืืื ืื ืืื, ืืื ืืฉืช ืืชื ืกืคืจ ืืกืืืืื ืืื ืขืืจ, ืงืืคืืืช ืืืื ืืืืจืืช, ืืขืื, ืืขื ืฉืืืื ืืื ืกืช ืืื ืืืช ืืฆืขืืช ืืืง ืชืืืืืช.
ืืื ืืขื ืืื ืืืื ืขื ืืฆืืืืจ ืื ืฆืืืื ืืืฉืงืืข ืืกืฃ ืืคืืชืื ืืืฉืืืื ืืจืืื ื ืืืฉืืช, ืืืืื ื ืืืืชืืช?
ื. ื ืืื ืืืขืื ืืืืืืืืืช ืืฉืืช ืืืืืช ืืืงืืฉ
ืงืฉื ืืืฆืื ืืชืืืืกืืช ืืืืืืืช ืืืืืืืืช ืืฆืืืืจืืช ืืื ืืืฉ ืืช ืืืจืืื ืื ืืื ืืืขืื ืืืืืืืืืช. ืขื ืืืช, ืืืฉื ื ืืฉืืช ืค"ื ื"ื ืขืกืงื ืืชึผึทื ืืื ืืฉืืืช ืืฆืืืช ื ืื ืืจืฉืืช ืืจืืื ืืฉืืช ืืืงืื ืื ืืื ืขืืจืื, ืืื ืืื ืืกืช ื ืื ืืขืืจื ืืืืช ืืืงืืฉ ืขื ืืขืืจืื ืืืกืืืขืื ืื:
ืืงืืืข ืืืฆื ืืงื ืฉืื ืืืจื ืจ' ืืืืจ. ืืจืื ืืืกื ืืืกืจ. ...ืกืืืืืช ืฉืื... ืืืฆืืื ืืื ืืฉืืช ืื ืื ืกืื ืืื ืืขืืจื. ืืกื ืืกืืืืืช ืฉืื... ืืื ืืืฆืืื ืืื ืืฉืืช ืืืื ื ืื ืกืื ืืื ืืขืืจื. 1

ืฉืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื (32)
ืืจื ืืืืื ืืืืื
22 - ืืขืจืืช ืืืจืืืืช โ ืืฆืืืืจืืช ืืืคืจืืืช
23 - ืืืืช ืืฆืืืืจ ืืืืืืืช ืืืจืืื ืืืื ืืฉืชื ืื ืืื ืืืขืื ืืืืืืืืืช
24 - ืื ื ืืื ืขืฉื ืืืฉืจืื โ ืื ืืช ืืกืืจ ืื ืฉืื
ืืขื ืขืื
ืืกื โ ืืฉ ืงืืืข ืฉืืืฉื ืืืืืฆื ืืืื ืฉืืงืื, ืืืคืืื ืขื ืืจืืืืืชืื ืืื ื ืืืื ืืืื, ืืขืืฉืื ืืืื ืืกื ื ืืื ืืืืฉื ืขืืื, ืืืฉืืื ืืืื ื ืกืื ืขื ืืืื ืืกืคืกืืื ืงืื ืื, ืืขืืงืจ ืืืคื ืื ืืืจืฅ ืื ืืืฃ ืืคื ืื, ืืืืืจ ืื ื ืขื ืืืืจืื, ืืืืกื ืงืฉืืจ ืื ืืืืืจืื.
ืกืืืืืช โ ืฉื ืืืชื ืงืืืข, ืขืืฉื ืื ืกืืืืืช ืฉื ืขืืจ ืื ืฉื ืขืฅ ืืจืืฉื ืฉืืงืื ืื ืจืืืื ืืชืืืืื, ืืืฉืืื ื ืฉืขื ืขื ืืืื ืืขืืงืจ ืขืฆืื ื ืฉืขื ืื ืขื ืจืืืื ืงืฆืช.
ืืืื ืืืฆืืื ืืื ืืฉืืช โ ืจืืืชืื ื ืืืืจืื: ืืคื ื ืฉืืื ื ืฆืจืืืื ืื ืื ืื. ืืื ื ืืืจื ืื ืืขืื. ืืืืื ืืืืืจ: ืืืืืื ืืชืื ืืื ืื ืื ืืืจืขื โ ืืืื ืื ืืืฉืชืืคื (= ืืื ื ืจืื ืื ืืืขื. ืืืฉ ืืืืจ: ืฉืืืืจ ืฉืื ืชืืืืื ืืื ืืื ืืื ืขื ืืืจืฅ, ืืคืขืืื ืื ื ืฉืืคืื).
ืืืื, ืฉืื ื ืื ืืฉืชืืฉ ืืฆืืจื ืงืืืขื ืืขืืจืื ืืืกืืืขืื ืื ืืืชื ืืืข ืืืงืื ืืืงืื, ืืื ืืฉืืฉืื ืืจืืื ืืื ืขืื ืฉื ืืื ืืจืื, ืืืื ืืฉืฉ ืฉืื ืืืฉืืคื ืืืงืืื ืื ืฉืื ืื ืืืฉื ืืืชื ืฉืื ืืืจื ืืืงืืืืช, ืืืื ืืื ืืฆืืช ืืื ืื ืืืงืื ืฉืืื ืื ืขืืจืื. 2
ืืืฉืจ ืืื ืืกื ืืขืืจื. "ืืืืืจ, ืืืกืืื, ืืืืืื, ืืืืงื, ืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืขืืืช ืืจืืืื" ืืื ื ืืืืืืื ืืขืืืช ืืจืื (ืืฉื ื ืืืืื ืค"ื ื"ื), ืืฉื ืืชืืฉืืืช ืืืฆืื, ืืืงืืฉื ืืืืืจื ืืจื ืฉืืืื ืืื. ืื ืื ืืจืฆืื ื ืืขืืืช ืืืืืื ืก ืืขืืจื, ืืืืืื ืฉืื ืืืืืื. ืืืฉืจ ืืื ืฉื ืขืืจ ืืงื ืื ืืกืืืืืช, ืืขืืงืจืื ืืื, ืฉืื ืืื ืืฉืชืืฉ ืืงื ืื ืืกืืืืืช ืขื ืื ืช ืืืชื ืืื ืืื ืฉืืื ืืจืื ืืฉืชืืฉ ืืจืืื, ืืื ืืื ืืืื ืืืืื ืก ืืืชื ืืขืืจื. ืื ืื ืื ืืฉืืฉืื ืืืชื ืืื ื ืขืื ืฉื ืืื ืืจืื, ืืืื ืืื ืืงืืง ืืื ืขื ืื ืช ืืืชื ืืื, ืืื ืื ืืืื ืก ืืืชื, 3 ืืืื ื ืฉื ืืื ืืจืื ืฉืืื ื ื ื ืื ืก ืืชืืื ืืจ ืืืืช ืขื ืขืืจืื, ืื ืืฉืืื ืืืืฉ ื ืขืืืื: "ืื ืืื ืก ืืื ืืืจ ืืืืช ืืืงืื, ืืืื ืขืื" (ืืฉื ื ืืจืืืช ืค"ื ื"ื). ืืื, ืื ืฉืืื ืืคืื ืง, ืืืื ื ื ืืืื ืืืืช ืืื ื ืขืืืื, ืคืืืจ ืืฃ ืืื ืืืขืืืช ืืจืื, ืืืื ืืืื ืื ืฉืืื ื ืืืื ืืขืืืช ืืจืืืื (ืืืืื ื ืข"ื).
ืืจ ืืืืช ืืื "ืืจืืฉ ืืืจืื" (ืข"ืค ืืฉืขืืื ื, ื), ื"ืื ืืขืื ืืืจ ื' " (ืชืืืืื ืื, ื). ืืืืืจ, ืื ืฉืืื ื ืืืื ืืขืืืช ืืจืืืื, ืคืืืจ ืืืขืืืช, ืืืชืืกืคืืช ืืืืืื ื ืข"ื ื"ื ืืื, ืืกืืืจ ืฉืืืืื ื ืืื ืืื ืฉืืชืงืฉื ืืขืืืช ืืขืืจื ืืืจืืฉืืื. ืื ืื ืืฆื ืืืจืืฉืืื ืฆืคืื ืืืืืช ืงืฉื. ืืืืืื ืืชืื ืืืช ืืืงืืฉ ืืืืื ืืื ืืขืืืื (ืืฉื ื ืืืืืช ืค"ื ื"ื-ื"ื). ืืืืืจื ืืืืื ืื ืข"ื-ืข"ื, ืื ื ืืืจืืืืช ืจืื ืืฉืืืืช ืืฉืื ืืช ืืืฉืจ ืืืคืจืฉื ืืืืืื ืืืงืื ืืืงืื ืืืงืืฉ. 4 ืืืื ืืืืจื ืืจืื"ื ืืคืืจืืฉื ืืืฉื ื (ืืืืืช ืฉื), ืืืชืืจ ืืช ืืื ื ืืืงืืฉ:
[ื] ืืืฉืจ ืืื ืก ืืืื ืืฉืขืจ ืฉืืฉื ืฉืืืจ ืืืืช ืืืื ืืฉืื ืืฉืจ ืขื ืฉืืืืข ืืืื.
[ื] ืืืืจ ืื ืขืืื ืื ืืืื ืืฉืชืื ืขืฉืจื ืืขืืืช ืืืืืข ืืขืืจืช ื ืฉืื. ื ืืฆืืช ืขืืจืช ื ืฉืื ืืืืื ืืฉืื ืืจ ืืืืช ืืืืื ืฉืฉ ืืืืช. ืืคื ืฉืืืจ ืงืื ืฉืื ืืขืื ืฉืืืชื ืืืงืืฉ ืืืื ืืฆื ืืื.
[ื] ืืืืจ ืื ืืืื ืืช ืื ืขืืจืช ื ืฉืื ืืฉืื ืืฉืจ . ืืืืจ ืื ืขืืื ืืกืืคื ืืขืืจืช ืืฉืจืื ืืืืฉ ืขืฉืจื ืืขืืืช ืืคื ืฉืืืืืจ ืืคืจืง ืื. ืื ืืฆืืช ืขืืจืช ืืฉืจืื ืืืืื ืืขืืจืช ื ืฉืื ืืฉืืข ืืืืช ืืืืฆื.
ืืืจ ืื ืืืฉืื ืืจืื"ื ืืชืืจ ืืช ืืขืืืืช ืื ืืกืคืืช ืืขืืจืช ืืื ืื ืืืืืื, ืืืกืืืื ืืืชื: "ื ืืฆื ืืกืืื ืื ืืืืืื ืฉืงืจืงืข ืืืืื ืืืื ืืงืจืงืข ืืจ ืืืืช ืืฉืจ ืื ืฉืขืจ ืฉืืฉื: ืขืฉืจืื ืืฉืชืื ืืืืช". 5
ืืื ืืงืื, ืืฉืื ืืจ ืืืืช ืืขืืจืช ืืฉืจืื ืืฉ ืืขืืืช ืฉืืืฉ ืขืฉืจื ืืืืช ืืืฆื โ ืงืจืื ืืฉืืขื ืืืจืื (ืืืื ืืฉืืื ืืขืืืืช ืืืจืืืช ืืืืช ืืืืจืื ืื ืฉืชื ืงืืืืช), ืืืืืืจ ืขื ืขืฉืจืื ืืฉืืข ืืขืืืช โ ืืืจืืืช, ืืฉืืืื ืื ืืืจืื ืืฆื ืืื, ืืจืืืื ืื ืื ืืฆื ืืื (ืืฉื ื ืืืืืช ืค"ื ื"ื). ืื ื ืืฆื ืฉืื ืืงืืจ ืืื"ื ืืืืื ืขื ืื ืฉืืื ืืขืืืช-ืืืจืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืงืื ืขื ืขืืืืชื ืฉื ื ืืื, ืืืื ืืืืจืืืช ืฉืฉืืจืชื ืืช ืืื ืืฆืืืืจ. ืืฉ ืืงืืช ืืืฉืืื ืฉืืืื ืืืืช ืื ืืฉืชืืฉื ืืืกืืืช ืืื ืืืื ืขื ืืืืืื ืืืงืืื ืืืื, ืืื ืืืืฉื ืืืืืืจ ืืืืคื ืฉื ืืืื (ืืืชืืืจ ืืืฉื ื), ืืืืชืื ืฉืืืืจืืืช ืืืืืืืช ืืื ื ืืืืช ืื ืื ืืื. ืกืืืจ ืืื ืื, ืฉืื ืฉืืชืงืฉื ืืขืืืช ืืืืืืช ืขืฆืื ืืืขืืืช ืืืื, ืืืจืื ืกืืืขื ืืืื.
ืืืื, ืืฉื ื ืืืฆืขืืื ืืื ืืืืืืื ืืืฉืื ืืืืืื ืืืงืืื ืขื ื ืืื. ืืื ืืฉื ื ืืืืืืืช ืฆืืืืจืืช ืืฉืคืจ ืืืื ืืืฉ ืืื ืืช ืืืจืืื, ืืืืฉืืืื ื ืืืช ืืืงืืฉ ืืืงื ืขืืืื ืื ืฉื?
ื. ืืืืช ืืืช ืืืื ืืชืืงืื ืืืจืืื
ืขื ืืืช ืืืื ืืืื ืืืืื ืฉืืืจืืื ืืขืืจ ืืืงืื ืืืื ืืช ืืืืืฉืจืืช, ืืื ืฉืืจืืฆื ืืฉืืื ืืืื ืงื ืืืืคื ืืืกื ืืืชืืฆื ืืืจืืื ืืืืืืข ืืขืืจ ืืืงืื. ืืืื ืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืื ืืืฉืืจืื:
1. ืฉืืืื
ืืืจืืื ืืฉ ืืื ืื ืฉืืื ืืืืื ื ืืจืืจืื ืืืคื ืืช ืืขืืจ ืืืงืื. ืื ื ืืืจ ืืืฉื ื ืืืืืช ืค"ื ื"ื:
ืืืืืื ืืช ืืื ืืจืืื ืืื ืืื, ืฉื ืืืจ: "ืชืืื ืื ืืืจื ืืฉืืฉืช" (ืืืจืื ืื, ื).
ืืืืจืฉ, ืืืืืจ ืจืื (ืืืื ื) ืคืจืฉื ืื, ืื, ืืืคืืข ืื:
ืืืื ืฉืขืื ืืฉื, ืืืืจ ืื ืืงื"ื: "ืืืงืจืืชื ืืื ืขืจืื" (ืืืืืจ ืื, ืื), ืืืจ ืืฉื: ืจืืฉ"ืข, ืื ืฉืืจื ื ืคืฉ ืืฉืืื, ืืฆืคืื ืื ืืืจืื, ืื ืื ืืืืข ืืืื ืขืจื ืืงืื ืฉืืื ืืืจื ืืฉื? ืืืจ ืื: "ืชืืื ืื ืืืจื" ืชืืืื ืื ืืืจื ืฉืื ืืืื ืืืขืื ืืืืฆื ืืืชื ืืืื ืืื ืืืืจืืื ืืื ืืื ืืฉืคื ืืืช. ืขืื ืืืจ ืื [=ืืฉื]: ืืืื? ืืืจ ืื [=ืืงื"ื]: ืืขืื ืืื ืืืกืืืืืช ืืืืื ืืช ืืขืจื ืืงืื ืฉืืื ืืืืข ืืืื ืืฉื. ืืืื ืืืกืืืืืช ืจืฉืื ืขืืื: ืจืืฆื ืืขืจื ืืงืื, ืฉื ืืืจ: "ืชืืื ืื ืืืจื".
ืืืืจื ืืืืืช ื ืข"ื-ืข"ื ืืืืืจ ืืื ืืื ืืืืื ืื ืืช ืืืจืืื:
ืืืืืื ืืช ืืื ืืจืืื ืืื'. ืชื ืื, ืจ' ืืืืขืืจ ืื ืืขืงื ืืืืจ: 'ืืงืื' ืืื ืืชืื ืขื ืคืจืฉืช ืืจืืื, ืืื ืฉืืืืจ ืืจืืฆื ืืืคื ื ืืฉื. ืืืจ ืจื ืืื ื: ืืื ืงืจื? "ืชืืื ืื ืืืจื" โ ืขืฉื [ืื] ืืื ื ืืืจื.
ืื ืืกื ืืชืืกืคืชื ืืืืืช ื, ื ืืืืืจ ืขืื:
ืจ' ืืืืขืืจ ืื ืืขืงื ืืืืจ: ืืืชืืื 'ืืงืื' 'ืืงืื' ืขื ืคืจืฉืช ืืจืืื, ืืื ืฉืืื ืจืืื, ืืืืื ืืขืจื ืืงืื. 6
ืืืชืืืื ืืจืืฉืืื ืืืืืช ื, ื ืืืื ืื ืื ื ืืกื ืืชืืกืคืชื, ืืขื ืื ืืืกืืฃ ืจ' ืืืื:
ืืืจ ืจืื ืืืื: ืืืื ืื ืืืชื ืืจืื ืืื ืืช ืืืจื.
ืืคื ืืืจืฉ ืืืจ, ืืฉืืืื ืืืืืื ืืขืจื ืืืงืื ืืื ืืฉืืขืื ืฉืคืืช(!). ืื ืืืคืืข ืืืืจืื ืจืื [ืืืืจืื] ืคืจืฉืช ืืืชืื ื ื"ื ืื ืืก ืฉืื ืจืืฆื (ืขื' 61):
"ืื ืืก ืฉืื ืจืืฆื" (ืืืจืื ื, ืื). ืืื ืืืืจ ืืื ืืจืืฆื ืืืื ืืขืจื ืืงืื ืื ืืจื ืืฉืืื? ืืื ืืื ืืื ืืืจืฅ ืจืืืงื ืื ืืื ืขืืฉื? ืืืื ืืื ืืืืข ืื ืื ืืื ืขืืจ ืขืจื ืืงืื? ืืืจ ืจ' ืืขืงื: ืืืืื ืืืืื ืงืืืขืื ืืืจื, ืืืื ืืชืื ืขื ืื ืืื ืืืื ืืฉืืขืื ืืฉืื, ืืืื ืืจืืฆื ืจืืื ืืืืืข.
ืืื ืคืจืฉืช ืืจืืื, ืืื ืฆืืืช ืืฉืืขืืชื, ืืืฆื ืฉืืืื ืืจืืจ ืฉื ืจืื ืืืื ืืขืื ืืืืคื ื ืืืงืื ืขืืจ ืืืงืื. ืืืืชืื ืขืืื ืืื: "ืืงืื", ืืืื ืืฆืืืจ ืืฅ, ืืืื ืื, ืืืจืื ืืช ืืืจื. ืื ืืืื ืฉืืื ืขืืืื ืฉืืืื ืชืืงื ืืื ืืคื ืฉืืฉ ืื ื ืืืื, ืืจืฉ"ื (ืืืืช ื ืข"ื) ืืกืืืจ, ืื "ืืื ืืงืื ืฉืืื ืฉื ื ืืจืืื ืืคืืฆืืื, ืืื ืคืื ื ืืขืืจ ืืงืื, ืืื ืขืฅ ืชืงืืข ืืืืชื ืืจื ืืืชืื ืื: 'ืืงืื' ". ืืืชืื ืฉืืืื ืชื ืืขืืื ืขืฅ ืื ืืขืฅ ืืืฉ, ืื ืืื ืืงืื ืืื ืขื ืืืช ืืืื ืืืืื ืืื ืฉืืืื ืขืฅ โ ืขืืื ืฉืืื ืืื ืฆืืืช ืืฉืืขืืชื, ืขืืื ืืฉ ืฉืืืื ืืจืืจ ืืืืืื ืืขืืจ ืืืงืื.
ืขื ืคื ืืืืืจ ืืืืงืื ืฉืืขืื ื ืชืืืืื ืจืื ืชืฉื, ืื ืจืง ืืฆืืชืื ืืจืืืืื ืืื ืฉืืืื, ืืื ืืืคืจืฉืื ืงืื ืื ืืืชืจ:
ืจืื ืืืื ืืฉื ืจืื ืืขืงื ืืืจ: ืขื ืื ืืื ืืืื ืืื ืขืืื ืืืจืื, ืืขื ืื ืืืจืื ืืืืจืื ืืื ืขืืื ืฆืืื, ืืืืชื ืืื ืฉื ืฆืืื ืขืงืืื, ืืืื ืืจืื ืืื ืืืืื ืืื ืขืืจ ืืงืื.
ืืืจืื โ ืืื ืืืื ืฉืืืจื, ืืขืื ืกืืืืช ืืืืืืืช. ืืืฉืืขืืช ืืื ืฉืืื ืืื (= ืืงืืืืืืจ) ืืื ืฉืืืื ืืืงืื ืืืื ืืืืื, ืืืืืื ืืขืืจ ืืืงืื.
ืืืืืช ืืฉืืืื ืืืืืืื ื ืืขืืจ ืืงืื ืืืื ืจื ืืื ืืจ ืื ืื ื ืืกืืืื ืืืืืช ืฉื ืืกืงื ื ืืื ืืืืช ืืืืกืจืืช ืื ืืฆืืืงืื, ืื ืจืง ืืืืื ืฉืจืฆืื ืืฉืืื. ืจื ืืื, ืืื ืคืืชื ืืช ืืฉืืขืืจ ืฉืขืกืง ืืคืจืฉืช ืจืืฆืืื ืืฉืืื ืืืจืฉื: " 'ืืื ืืืฉืจ ื', ืขื ืื ืืืจื ืืืืื ืืืจื' (ืชืืืืื ืื, ื), ืื ืืืืืื ืืืจื, ืงื ืืืืืจ ืืฆืืืงืื". ืืืืก ืืืืืืื โ ืืจืืฆืืื, ื ืืจืฉ ืืคืกืืง ืืคืฉืืื. ืืงื"ื ืืฆึทืื ืืืืื โ ืืืืจืืช ืืื ืืช ืืืจื ืืขืืจ ืืืงืื, ืฉืขืฆื ืืืืงืืืืช ืื ืืฉ ืื ืืื ืฉื ืืคืจื ืืชืฉืืื. ืืืืจืฉื ืืืืกืจืืช ืืื, ืฉืื ืืจืืฆืืื ืืฉืืื ืืืจื ืืงื"ื ืืจื ืชืฉืืื, ืืืืืื ืฉืื ืืฆืืืงืื ืืฉ ืืจื ืชืฉืืื ืื ืื.
2. ืืื ืืืจืืื
ืืืช ืืืื ืืืจืื ืื ืจืง ืขื ืฉืืืื ืืืืจ ืืืืืื ื. ืขืืื ืืืืื ืื ืฉืืืจื ืขืฆืื ืืื ื ืืื ืื ืืืฉื ืืจืืฆืืื. ืขื ืืคืกืืง ืฉืืืื ืืขืื: "ืชืืื ืื ืืืจื", ื ืืจืฉ ืืืืจืฉ ืืืืื, ืืกืคืจื ืืืจืื ืคืืกืงื ืงืค:
"ืชืืื ืื ืืืจื" โ ืชืืื ืื ืกืืจืืืืืช (=ืืจืืื) ืฉืืื ืืคืืจืฉืืช ืืชืืื.
ืืืจืืื ืืขืืจ ืืืงืื ืฆืจืืืืช ืืืืืช ืืคืืจืฉืืช (ืืคื ื ืืกืืืืช ืืืจืืช: ืืคืืืฉืืช) โ ืืืงืืช ืื ืืืืช.
ืืืืจื ืืืื ืืชืจื ืง ืข"ื ื ืืืจ ืฉืืืจืืื ืืืืืืืืช ืืขืืจ ืืงืื ืืื ืจืืืืช ืืืืืื:
ืืจื ืืจืืื โ ืฉืฉ ืขืฉืจื ืืืืช; ืืจื ืขืจื ืืงืื โ ืฉืืฉืื ืืฉืชืื ืืืืช. ืืืจ ืจื ืืื ื: ืืื ืงืจืื? ืืืชืื: "ืชืืื ืื ืืืจื", ืืจื โ ืืืจื.
ืื ืกืชื ืืจื, ืืื: "ืืืจื", ืืจื ืืืืืืช ืืจืืฆืืื ืืฉืืื.
ืืืืจื ืืจืื"ื, ืืื ืื ืชืืจืื ืืกืืื ืืฉื ื, ืฉืื ืืืช ืืืื ืืื ืืืฆื ืืืืืง ืืช ืืื ืืืจืืื ืืขืจื ืืืงืื. ืืงืืจ ืืืจืื ืืื ืืืฉื ื ืืฉืงืืื ืค"ื ื"ื:
ืืืื ืืืืจ ืืฉืืืขืื ืขื ืืฉืงืืื ืืขื ืืืืืื. ืืืืฉื ืขืฉืจ ืื ืงืืจืื ืืช ืืืืืื ืืืจืืื ืืืชืงื ืื ืืช ืืืจืืื ืืืช ืืจืืืืืช ืืืช ืืงืืืืช ืืืื ืืขืืฉืื ืื ืฆืจืื ืืจืืื.
ืขื ืคื ืืชืืกืคืชื ืืฉืงืืื ื, ื ืชืืงืื ืืืจืืื ืืชืืจืื ืื ืืื ืืฉื ืืขืืืื ืฉืืืืจืฃ ืขืืื ืืืกืชืืื ืืืฉ ืืชืงื ืืช ืื ืืงืื ืฉื ืืจืื ืืืืฉืืื ืืืจืืืืช ืืืืืช ืขืืื ืืจืืืื:
ืืืืืฉื ืขืฉืจ ืื [=ืืืืจ] ืฉืืืื ืืืช ืืื ืืืฆืืื ืืืชืงื ืื ืืช ืืืจืืื, ืืืช ืืจืืืืืช ืฉื ืชืงืืงืื ืืืืืช ืืืฉืืื, ืืื ืฉืืืื ืืชืืงื ืื ืืฉืืืฉื ืจืืืื.
ืื ืืืจืืื ืืื ื ืชืงืื ืืช, ืืืื ืืืช ืืืื ืืฃ ืืขืืจ ืืช ืืฉื ื, ืืืืืจ ืืืืจื ืืกื ืืืจืื ืื ืข"ื:
ืชื ื ืจืื ื: ืืื ืืขืืจืื ืืช ืืฉื ื ืืื ืื ืื ืืืชื ืฆืจืืื ืืคื ื ืืืจืืื ืืืคื ื ืืืฉืจืื.
ืืื ืืื ืืืช ืืืืข ืื ืืคืกื ืืืฉื ื ืืืงืืืื ืืืจืืื, ืืืชืจ ืืชืงื ื ืืฃ ืืืื ืืืืขื, ืขื ืืฃ ืฉืืืจื ืืื ืืื ืขืืฉืื ืืืืืืช ืืขืื ืืื ืืืื ืืืืขื, ืืืืืจ ืืืฉื ื ืืืืขื ืงืื ืค"ื ื"ื:
...ืืืชืงื ืื ืืช ืืืจืืื ืืืช ืืจืืืืืช ืืืช ืืงืืืืช ืืืื, ืืขืืฉืื ืื ืฆืจืื ืืจืืื, ืืืฆืืื ืื ืืช ืืงืืจืืช ืืืืฆืืื ืืฃ ืขื ืืืืืื. 7
ืื ืืจืื"ื ืืคืืจืืฉื ืืืฉื ื ืืฉืงืืื (ืฉื) ืืคืจืฉ ืืช ืืืจืช ืชืืงืื ืืืจืืื ืืืงืฉืจ ืฉื ืจืืฆื ืืฉืืื:
ืืชืืงืื ืืืจืืื ืืืจืืืืืช, ืืื ืฉืืืืฉืื ืืืชื ืืืืฉืจืื ืืืชื ืืขืืฉืื ืืฉืจืื ืขื ืื ืืืื, ืืื ืฉืื ืืืจื ืืื ื ืคืฉ ืืฉืืื ืื ืืืื ืื ืืขืฆืืจืื ืืขืืื ืืืจืืคื ื ืืืื ืืื ืืืืจืื ื, ืืื ืืื ืขื ืื ืืืจื ืืชืจืืื ืืืชืืืจ "ืชืืื ืื ืืืจื".
ืืื' ืจืืฆื ืืฉืืืจืช ื ืคืฉ ื, ื-ื ืืจืืื ืืจืื"ื ืืกืืื ืืช ืืืืืจ ืืืืจื ืืืืืจืฉ ืืืืื:
ืืืืืืื ืืืช ืืื ืืืืื ืืืจืืื ืืขืจื ืืงืื, ืืืชืงื ืืืชื ืืืืจืืืื, ืืืกืืจืื ืืื ืื ืืืฉืื ืืื ืชืงืื ืืืื ืื ืืืื ืืืจื ืื ืชื ืืื ืืื ืืื ื ืืจ ืืื ืขืืฉืื ืขืืื ืืฉืจ ืืื ืฉืื ืืขืื ืืช ืืืืจื ืืฉื, ืฉื ืืืจ: "ืชืืื ืื ืืืจื", ืืจืืื ืืจื ืขืจื ืืงืื ืืื ืคืืืช ืืฉืืฉืื ืืฉืชืื ืืืืช, 'ืืืงืื' 'ืืงืื' ืืื ืืชืื ืขื ืคืจืฉืช ืืจืืื ืืื ืฉืืืืจื ืืจืฆืื ืื ืืืคื ื ืืฉื.
ืืืืฉื ืขืฉืจ ืืืืจ ืืื ืฉื ื ืืืช ืืื ืืืฆืืืื ืฉืืืืื ืืชืงื ืืืจืืื ืืื ืืงืื ืฉืืฆืืืื ืฉื ืชืงืืงื ืืชืงื ืื ืืืชื, ืืืืช ืืื ืฉื ืชืจืฉืื ืืืืจ ืื ืืขืื ืขืืืื ืืืชืื ืืืืื ืฉืคืื ืืืื.
ืืืืจื ืืจื ืืขืงื ืขืืืื ืืจ, ืขืจืื ืื ืจ, ืืืืช ื ืข"ื, ืืจืื"ื ืืืจ ืขื ืืืืช ืืืฉืืจ ืืืจืืื ืืืืฉืจืชื ืื ืืืืื ืฉืืืจื ืื (ืื' ื), ืืืกืืื ืืืจืช. ืื ืืฉืื ืืจืื"ื ืฉื:
ืืื ืืืฉืืื ืืื ืื ืขืืจ ืืขืืจ ืืขืจื ืืงืื ืืชืืืืช ืืคืจืฉืชื ืขื ืฉืืืื ืืฉืืืฉืืช ืืฉืืื ืฉื ืืืจ: "ืชืืื ืื ืืืจื ืืฉืืฉืช ืืช ืืืื ืืจืฆื".
ืืืจื ืืจืื"ื ืืืื ืืืืกืกืื ืขื ืืืืจื ืืืืืช ื ืข"ื ืืขืืกืงืช ืืืืงืื ืขืจื ืืืงืื, ืืืืืืช ืฉืืืจืืง ืืื ืขืจื ืืืงืื ืฆืจืื ืืืืืช ืฉืืื:
"ืืฉืืฉืช" โ ืฉืืื ืืฉืืืฉืื, ืฉืืื ืืืจืื ืืืืจืื ืืืืืจืื ืืฉืื, ืืืืืจืื ืืฉืื ืืืฉืื ืืงืืฉ, ืืืฉืื ืืงืืฉ ืืืงืืฉ ืืฆืคืื.
ืืจืื"ื ืืฉืชืืฉ ืืืฉืื ืืืืืืืช, ืขื ืื ืช ืืืืืืจ ืืืื ืื: "ืืื ืืืฉืืื ืืื ืื ืขืืจ ืืขืืจ". ืืจืื"ื ืืขืืจ ืืฉืื ื:
ืืื ืืืฉืืื ืืื ืื ืขืืจ ืืขืืจ. ืืืจ ืืืจืื: ืืื ืืฉืืื.
ืืืกืฃ ืืฉื ื ืืขืืจ ืฉืืืจื ืืจืื"ื ืืื ื ืืจืืจืื, ืืืืืืื ืขืื ืืืชื ืฉืืจืื"ื ืืื ื ื ืืฉืื ืขื ืืจืื"ื ืืื ืืืืจ ืืืื ืชื. ืื ืืืื ืช ืืจืื"ื? 8
ืืขืจืื ืื ืจ ืืกืืืจ ืฉืืืื ืช ืืจืื"ื ืืืืจ ืฉืืื ืืกืคืืง ืฉืืืจืืง ืืื ืืขืจืื ืืืื ืฉืืื ืืงื ืืืืืจื, ืฉืื "ืขื ืืื ืขืงืืืืืช ืืกืืืื ืืืจื, ื ืขืฉื ืืืื ืจืืืง ืืืชืจ ืืืืื ืงืจืื ืืืชืจ. ืืื ืืื ืืืฆืื ืฉืืืื ืืืจื ืขื ืฉืืื ืืฉืืืฉืื ืืืืจื, ืื ืืื ืื ืจืืืง ืืื ืงืจืื ืืืชืจ ืืืืืจื. ืืืื 'ืืฉืืฉืช' ืฉืืื ืืฉืืืฉืื ืฉืืื ืืืจืื, ืคืืจืืฉ ืื ืืขืฉื ืข"ื ืฉืืฉืืื ืืืจื". ืืฉ ืืืกืืจ ืืืฉืืืื ืืืืฉื ืืช ื ืืืืช ืืืจืืื ืืฆืืจื ืืื ืฉืืจืืง ืืืืืื ืืื ืืขืจืื ืืืื ืฉืืื.
ืขื ืืฃ ืฉืืืืืจ ืขื ืงืืืฆื ืืกืืืืช ืืงืื ื โ ืจืืฆืืื ืืฉืืื, ืืืืช ืืืช ืืืื ืืืืฉืืจ ืืื ืืช ืืืจืืื ืืื ืฉืื ืืืคืืขื ืืืืื ืืื. ืืืืจื ืืจืื"ื ืืืื ืืืืก ืืจืืฆืืื ืืฉืืื ืืกืืง ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืจ, ืฉื"ืช ืฉืื ืืืื, ืืืง ื, ืกื' ืจืฆื, ืืืฉืจ ืืืืืืืืช ืจืืฉื ืืฆืืืืจ ืืชืงืื ืืชื ืฉื ืืืจืืื, ืืืืจืื ืืืืชื ืืงืืืฆืช ืื ืฉืื ืฉืืืื ืชืืงืื ื ืืืืืืช ืืฉื ืชืืื ืืช ืืจืืื:
ืืืฉืจ ืืชื ืฉืขืฉืืชื ืชืงื ืืช ืืืืืืช ืืกืืืื ืฉืืื ืืื ืืข ืืกืื ื ืืืจืืื ืข"ื ืืชืืื ืืช ืฉืืืจืืื ืฉืคืืืช ืืืื ืืจืื ืื ืกืคื ืืืืืื ืืืืืื, ืืฉ ืืฉืื ืืชืื ืขื ืื ืืืืืง ืืืื, ืืฉืื ืืืช ืืื ืืขืืจื ืขื ืื ืืืื ืืฆืืืจ ืืืืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืข ื ืืงืื ืืืชืืฉืืื.
...ืืื ืืจืื ืืฉืื ืืจืื"ื ืค"ื ืืจืืฆืืื ื"ื: "ืืืืืืื ืืืช ืืื ืืืืื ืืืจืืื ืืขืจื ืืงืื ืืืชืงื ืืืชื ืืืืจืืืื, ืืืกืืจืื ืืื ืื ืืืฉืื ืืื ืชืงืื ืืืื ืื ืืื ืืืจื ืื ืชื ืืื ืืื ืืื' ืืืจื ืขืจื ืืงืื ื"ื ืืืืช ืจืืื", ืืืขืค"ื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืจืืฆืืื ืืืื ืชืืื ืื ืืืจื. ืืื ืืงืื ืคืฉืื ืฉืืื ื ืืืืืื ืืคื ืืืฆื ืืืกืืจ ืชืงืืืช ืืจืฉืืช ืืจืืื, ืืขืืื ื"ืง ื ' ืข"ื ืืืืจืื ืืงืืืืช ืืืกืืจ ืืืืืง ืจืฉืืช ืืจืืื ืฉืืืจื ืชืงืื, ืืืจืื"ื ืคื"ื ืื ืืงื ืืืื ืืคื"ื ืื"ื ืืื"ื ืื"ื ืืื, ืืืืืื ื ืฉืืข ืืืฆืื ืืืกืืจ ืืืฉืื ืืจืืื ืืืื. ืืขืืื ืืชืืืืช ืงื"ื ืข"ื, ืจ' ืื ืื ื ืืชืงื ืืชืงืืื ืืคืจืฉ"ื ืืฉืื ืืืชืงื ืืืฉืืื ืืขืืจ ืืืืช ืืืืช ืืืจืฅ ืฉืืืชื ืืืืื ืขืืื ืืืืืจ ืฉืื ืืฆื ืฉื ืจืข ืขื ืืืจืืื ืข"ื. ืืงื ืืืืืจ ืืืกืืจ ืกืื ื ืฉืืชืงืืคื ืฉืื ื ืฉืืืจืืื ืืื ืืื ืืืจืืื ืืขืื ืืชืื ื ืืจืืื.
ืืขืืงืจืื ืืขืืื ืืืืจืื ืืื ืฉืืจื ืฉืืฉืชืืฉืื ืื ืืงืืืขืืช, ืขื ืืฃ ืฉืืืืืจ ืืงืืืฆืช ืื ืฉืื ืืกืืืืช, ืืืื ืขื ืจืืฉื ืืฆืืืืจ ืืืืื ืืชืงืื ืืชื.
ืืื ื, ืืื ืืงืื ืืื ืืืฉืืืช ื ืืื ืืืขืื ืืืืืืืืืช ืืจืืฆืืื ืืฉืืื ื"ื. ืืืจืื, ืืืืืจ ืืื ืฉืื ืืืืืืื ืฉืขื ืืืช ืฉืืฉ ืืื ืืืืืืืืืช ืื ืืืืืช, ืื ืืืืืื ืืืืืช ืฉืืชืคืื, ืืชืจืื ืืืืืกืืฃ ืืืื ืืืืจื ืืืื. ืื ืืขืืงืจืื ืืขืืื ืืกืืืืืช ืจืืฆื ืืฉืืื ืืื ืฉืืฉ ืืืื ืืจืืฉืืช ืืืืืืืืช ืืงืืืฆื ืืืฉืชืืฉืช ืืืจืืื ืืืฉ ืืืืื ืืขืฉืืช ืืืช ืืฆืืจื ืืืฉืืืช ืืขื ืืื ืืช ืืืืชืื ืืฆืจืืื ืืืืืจืื ืื ืงืืืชืืื.
ื. ืืกืจืช ืืืืฉืืืืช ืืืงืืืืช ืฆืืืืจืืื
1. "ืื ืืคึนื ืื ึนืคื ืืื ื" โ ืืฆืืช ืืขืงื ืืืืช ืคืจืื ืืืืจืฅ
ืืืืื ืืืืืืช ืขื ืืืช ืืื ืืืืฉืืจ ืืช ืืืจืืื ืืขืจื ืืืงืื ืืืืืช ืืจืืฆืืื ืืฉืืื, ืืื ืืืฉืื ืืืฆืื ืืชืืจื ืืืืื ืขืจื ืืงืื. ืื ืืืืืจ ืืจืื"ื ืืกืคืจ ืืืฆืืืช, ืขืฉื ืงืคื (ืืืขืงืืืชืื ืื ืกืคืจ ืืืื ืื ืืืฆืื ืชืงื), ืืช ืืืฆืื ืืืืื ืขืจื ืืงืื ืืืจืฅ:
ืฉืฆืื ื ืืืืืื ืฉืฉ ืขืจื ืืงืื, ืืื ืฉืืืื ืืืื ืืช ืืืื ื ืคืฉ ืืฉืืื, ืืฉืืชืืงื ืืืจื ืืืืื, ืืืืฉืืจื ืืืชื ืืื ืืขืืื ืื ืื ืฉืืื ืข ืืืืจื ืืืจืืฅ, ืืืื ืืืจื ืืชืขืื "ืชืืื ืื ืืืจื ืืฉืืฉืช ืืช ืืืื ืืจืฆื".
ืื ืืืช ืืืื ืืื ื ืืืื ืืืืชื ืื, ืืืืื ืื ืืชืืืืืื ืืืื ื ื ืคืฉืืช. ืืืืจื ืืืืขื ืงืื ื ืข"ื ืืืืืช ืืจืืืชื ื ืืกืคืช, ืืขืืกืงืช ืืืืจืืืช ืืืช ืืืื ืืืืื ืืช ืืืจืืื ืืขืจื ืืืงืื:
ืืืฆืืื ืืงืืืฅ ืืช ืืืจืืื ืืืชืงื ืืช ืืจืืืืืช ืืืช ืืืืกืืจืืืช ืืืืื ืืช ืืืงืืืืช... ืืื ืื ืฉืื ืื ืืฆืื ืืขืฉื ืื ืืื, ืฉืื ืืืื ืฉื ืฉืคืื ืฉื, ืืขืื ืขืืืื ืืืชืื ืืืืื ืื ืฉืคืืื? ืชืืืื ืืืืจ: "ืืืื ืขืืื ืืืื" (ืืืจืื ืื, ื).
ืืืืจืฉ ืชื ืืื (ืืืจืื ืื, ื) ืืืจืฉื ืืื ืขื ืชืืืืชื ืฉื ืืคืกืืง: " 'ืืื ืืฉืคื ืื ื ืงื' โ ืืืืืืจ ืืืช ืืื ืขื ืื". ืืคืกืืง ืืื ืืคืจืฉืช ืขืจื ืืงืื. ืืืืื, ืฉืืืืจืืืช ืืฆืืืืจืืช ืฉื ืืืช ืืืื ืืชืงืื ืืชื ืฉื ืืืจืืื ืืืืืช ืืจืืฆืืื ืืฉืืื, ืืื ืืืืื ืืืืืืืช ืืืื.
ืจืื ื ืื ื ืื ืืืืขื ืงืื ืฉื (ืืืจืื ืืืืืื ืื ืืชืืกืคืืช ืฉื ืื"ื ืืืื), ืืืกืืฃ ืคืกืืง ืืคืจืฉืช ืืขืงื:
ืฉื ืืืจ: 'ืืขืฉืืช ืืขืงื ืืืื' ืืื' (ืืืจืื ืื, ื), ืืืชืื: 'ืืืื ืขืืื ืืืื' (ืืืจืื ืื, ื).
ืืืกืืจืช ืืฉ"ืก ืฉื ืืขืืจ ืฉืืื ืืืืื ืืืจ ืืคืจืฉืช ืืขืงื. ืื ืืฉ ืืืกืืืจ ืฉืืคืกืืง ืืคืจืฉืช ืืขืงื, ืื ื ืืจืฉ ืืืกืืจ ืืืฉืื ืืชืงืื ืืืืืช ืืืืฉื ืืคืจืื, ืืืื ืืืื ืขื ืื ืฉืืฉ ืืืื ืืืกืืจ ืืืฉืื ืื ืชืงืื ืฆืืืืจืืช, ืืืฉื ืฉืืืืจื ืืืชืืืืช ืื ืข"ื ืืืืืช ืืคืกืืง ืืืจ ืืคืจืฉืช ืืขืงื: "ืืื ืชืฉืื ืืืื ืืืืชื" (ืืืจืื ืื, ื) ืขื ืืืืช ืืกืจืช ืืืฉืืืื ืืืจืื ืืชืื ืืืืช, ืืืื ืืืืงื ืืขืงื, ืืื ืืกืจืช ืกืืื ืจืขืืข, ืืื ืจืข, ืืื'. ืืืจืกืช ืจืื ื ืื ื ืื, ืืคืกืืง ืืคืจืฉืช ืขืจื ืืงืื, 'ืชืืื ืื ืืืจื' (ืืืจืื ืื, ื), ืืืจื ืจืง ืขื ืืืฉืจืช ืืืจื, ืืืคืืืชื ืืืจื ืืงืฆืจื ืืืืืืจื ืืืืชืจ ืืขืืจ ืืืงืื, ืื ืืื ืืื ืืืื ืขื ืืืืช ืชืืงืื ืืคืืขืื ืืื ืืงืื, ืืืกืจืช ืืืืฉืืืื. ืืช ืื ื ืืชื ืืืืื ืืืคืกืืง ืืคืจืฉืช ืืขืงื.
ืื ืืจืื"ื ืงืืฉืจ ืืช ืืืืช ืืืช ืืืื ืืืืื ืืฉืืืืชื ืฉื ืืืจืืื, ืืืืืจ ืืชืืจื ืืืฆืืช ืืขืงื: "ืื ืชืื ื ืืืช ืืืฉ ืืขืฉืืช ืืขืงื ืืืื ืืื ืชืฉืื ืืืื ืืืืชื ืื ืืคื ืื ืคื ืืื ื" (ืืืจืื ืื, ื). ืืจืื"ื ืืกืคืจ ืืืฆืืืช, ืื ืชืขืฉื ืจืืฆ, ืืจืืื ืืืช ืื ืขื ืฉืืืื ืฆืืืืจืืื ืฉืขืืืื ืืืื ืืช ืืจืฉืืืืช ืืฆืืืืจืืืช:
ืฉืืืืืจื ื ืืื ืื ืืืืงืฉืื ืืืืืฉืืืืช ืืืจืฆืืชืื ื ืืืืชืื ื ืืื ืฉืื ืืืืชื ืืื ืื ื ืืื. ืืืื ืืืจื ืืชืขืื "ืืื ืชืฉืื ืืืื ืืืืชื". 9
ืื ืืชื ืืขืงืืืชืื ืื ืืกืคืจ ืืืื ืื, ืืฆืื ืชืงืื, ืืืืกืืฃ ืขืื, ืฉืืฉ ืืขืฉืืช ืื ืื ืจืง ืืืฉืฉ ืฉืื ืื ืฉืื ืืคืื ืืืืจืื, ืืื ืื ืืื ืฉืื ืืืืืงื ืืื ืื ื ืืื. ืืจืื"ื ืืื' ืจืืฆื ืืฉืืืจืช ื ืคืฉ ืื, ื ืืจืืื ืขืื:
ืืื ืืื ืืืื ืื ืืืจ ืฉืืฉ ืื ืกืื ื ืืจืืื ืฉืืืฉื ืื ืืื ืืืืืช, ืืืื ืฉืืืชื ืื ืืืจ ืื ืืืจ ืืืฆืืจื ืืื ืฉืืฉ ืืื ืืื ืืื ืฉืืื ืืื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืช ืืื ืืืืื ืืืืื ืขืฉืจื ืืคืืื ืื ืืขืฉืืช ืื ืืกืื ืืื ืฉืื ืืคืื ืื ืืื ืืืืืช. ืืื ืื ืืืฉืื ืฉืืฉ ืื ืกืื ืช ื ืคืฉืืช ืืฆืืช ืขืฉื ืืืกืืจื ืืืืฉืืจ ืืื ื ืืืืืืจ ืืืืจ ืืคื ืืคื, ืฉื ืืืจ: "ืืฉืืจ ืื ืืฉืืืจ ื ืคืฉื" (ืืืจืื ื, ื). ืืื ืื ืืกืืจ, ืืื ืื ืืืืฉืืืืช ืืืืืืื ืืืื ืกืื ื, ืืืื ืืฆืืช ืขืฉื ืืขืืจ ืขื "ืื ืชืฉืื ืืืื".
ืื"ื ืฉืืืื ืื ืฉืื ืคืจืืืื ืืืืืืื ืืืืืช ืืจืืื. ืืคืกืืง: "ืืฉื ืืจื ืืจืื ื ืืืฉืข ืืืงืื" (ืชืืืืื ื , ืื), ื ืืจืฉ ืืืืงืจื ืจืื (ืืืื ื) ื, ื, ืขื ืืขืืฉืื ืืขืืจ ืื ืืจืฉ ืืืืืช ืืจืืื, ืืืืช ืืืจืฉืืช ืืื: " 'ืืฉื ืืจื' โ ืืื ืืกืืงื ืืจืืื".
2. "ืื ืชืฉืื ืืืื" โ ืืฉืืืคื ืืฉืืืืฉ ืืืจื ืืฉืชื ื
ืืืืืจ, ืืืืช ืชืืงืื ืืืจืืื ื ืืืืช ืืคื ืืืง ืืืจืืฉืื ืื ืื ืืืฆืืช ืืขืงื. ืืื, ืืฉ ืืชืื ืฉืคืืืจืื ืืืขืงื, ืืืืืจื ืืกืืื ื ืข"ื ื ืืืจ ืฉืืืช ืฉืืื ืื ืืจืืข ืืืืช ืขื ืืจืืข ืืืืช, ืคืืืจ ืื ืืืขืงื. 10 ืืืืข? ืืืืื ืืืฉ (ืืืงืืืื ืืืืฉื ืืฉืคื, ืกื' ืื) ืืกืืืจ ืฉืื ืื ืื ืืื ืืืฉืื. ืืคืื, ืืื ืื ืืื ืฉืืืช ืืืืจืื ืืื ืืืืื ืืื ืืืช ืฉืฉืืื ืืจืืข ืขื ืืจืืข ืืืืช (ืืฉื ื ืืืจืื ืขื ืฉื ื ืืืจืื), ืืืืื ืืืื ืขืฉืจื ืืคืืื (ืงืจืื ืืืืจ). ืืืืช ืืื, ืืืืจ ืฉืืจืื ืื, ืขืืืื ืื ืขื ืืื, ืืขื ืื ืืฉ ืืื ืื ืืขืงื, ืืื ืฉืื ืืคืื ืืื ื. ืืื ื ืืื ืืืกืืจ ืืขืืืช ืืื ืืื ืืขืงื, ืืื ืฉืขื ืืืขืืื ืืฉืื ืืขืงื. ืื ืฉืขืืื ืืื ืืืงืจืื ืื ืขื ืื ืช ืืชืงื ืืืจ ืื, ืืืืืื ื ืืืจ ืื ืฉืืจ, ืืืคื ืฉืืื ืืชืื ืขื ืืขืื ืืืืื: " 'ืืืืื ืืื ื ืฉื ืืช ื ืคืฉื' (ืืืจืื ืื, ืื), ืืคื ื ืื ืขืื ืื ืืืืฉ ืื ืชืื ืืืืื ืืืกืจ ืืช ืขืฆืื ืืืืชื?" (ืืื ืืฆืืขื ืงืื ืข"ื).
ืืืืจืื ื ืืชื ืืืืื, ืฉืืงืืืขื ืื ืืื ืืช ืืขืงื ืืื ืืืช ืื ืื, ืชืืืื ืืขืฆื ืืืืคื ืืฉืืืืฉ ืืื. 11 ืื ืจืืื ืืขืื ืืื ืฉื ืืืช ืฉืฉืืื ืคืืืช ืืืจืืข ืขื ืืจืืข ืืืืช, ืืฉ ืืื ืืช ืขืืื ืืขืงื, ืืืืืืืคืื ืื ืืืืช ืจืื ืืจื ืงืืืืช, ืื ืื ื ืืื ืืขืืืช ืืื ืืื ืืื ืืืื ืืื ืืช ืฉื ืืขืงื. ืืืื ื ืืชื ืื ืืืกืืง, ืฉืื ื ืืจืืช ืืืชื ืืืืช ืชืฉืชื ื, ืืื ืฉืื ืืชืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืื ื ืฉืืขืืจ ืื ืืื ืจืืืืื ืืขืืืช ืขืืื, ืืื ืืืื ืืืืืื ืืขืฉืืช ืื ืืขืงื.
ืื ืื ืืืฉืจ ืืืจืืื ืฆืืืืจืืืช. ืืฉื ื ืืจืืื ืฉืืฉ ืืื ืกืื ื, ืืืื ืืื ืื ื ืืื ืืืืช ืืืืืื. ืืืืื ืื ืืืื ืขื ืื ืืืื ืืฆืืืืจ ืืื ืืช ืืขืงื ืขื ืื ืฆืืง ืื ืขื ืื ืคืกืืช ืืจ. ืื ืื ืืชื ืืืืชื ืฉื ืืจืืื ืชืฉืชื ื, ืืื ืฉืื ืจืืื ืืืื ืืืืื ืืืืกืชืืื ืืืืชื ืืงืืืืช, ืืืื ืืืื ืขื ืืจืฉืืืืช ืืืฆืืจ ืชื ืืื ืืชืืืืื, ืื ืฉืืืืืืืื ืืืืื ืืืกืชืืื ืฉื ืืื ืืฉืฉ ืื ืคืืื (ืื ืืื ืืืฉืื ืืืจ).
ืืืงืืื ืื ืืืื ื ื, ืจืฉืืช ืืจืืื ืืฆืืืืจืืช ืฉืื ื ืืฉืชื ื. ืืขืืจ ืืืืืช ืื ืืืืืช ืฉื ื ืืื ืืืขืื ืืืืืืืืืช ืืจืฉืืช ืืจืืื ืืืืชื ืคืืืชื. ืื ืืืื ืืฉื ืืืฉืืจ ืืชืคืชื, ืขืืืืช ื ืืื ืืืื ืขืืช, ืงืื ืืขืืืช, ืืื ืจืื ืืืืืืื ืืืชืืืืื ืื ืืื ืืขืื, ืืืืืช ืื ืืืืืช ืืืืื ืืืชืจ. ืื ืืืฆืืื ืืืชืจ ืืืขืืจ ืืืืื, ืืขืืื ืืืืืืช, ืืืืืจื ืืืจืืื ืืขืืืืช ืืืชื ืืื ืืชืืืืช ืืื ืืฉืื ืืืื ืืื. ืขื ืื, ืืฉ ืืืชืืื ืื ืืช ืืืืืืืืช ืืฆืืืืจืืช, ืืืื ืืข ืืื ืืืฉืืืื. ืืืฉืชืืฉืื ืืืจืืื ืื ืจืืื ืืฉืื ืื, ืืืฉื ื ืืืืืืืช ืืืืชืืช ืืืืื ืืืืชื ืืืชืงืฉืื ืืืชื ืืื ืืืงืื ืืืงืื, ืฉืืืืื ืืืืืช ืฉืืชืคืื ืงืืืขืื ืืจืฉืืช ืืจืืื. ืืื ื, ืงืฉื ืืงืืืข ืกืืจื ืขืืืคืืืืช, ืืืืืื ืก ืืคืจืื ืคืจืืื ืขื ืืื ืืืืื ืฆืจืื ืืืฉืงืืข, ืืื ืืขืืงืจืื ืืื ืฉืืฉ ืืืืื ืืื ืืืฉ ืืช ืืืจืืื ืื ืืื ืืืืขืื ืืืืืืืืืช.
3. ืฉืื ืืืื ืืืื ื ืืืช ืืืงืืฉ
ืืื ืืืื ื ืืชื ืืื ืืืฉ ืืช ืืขืืืื ืืืจ ืืืืงืืฉ ืขืฆืื? ืืฉืืื ืืืื ืืืกืจ ืืฉืืื ืืช ืชืื ืืช ืืืืช ืืจืืฉืื, ืืื ืืืืจ ืื: "ืืื ืืืชื ืืื ื' ืขืื ืืฉืืื ืื ืืืืืืช ืืชืื ืืช" (ืืืจื ืืืืื ื ืื, ืื). ืขื ืื ื ืืจืฉ ืืืจืืฉืืื ืืืืื ื, ื:
ืจืื ืืจืืื ืืฉื ืจืื ืฉืืืื ืืจ ืจื ืืฆืืง: ืืืืื ืฉืืกืจ ืฉืืืื ืืืื ื ืืชื ื ืืืืืจืฉ. ืื ืืขืื? 'ืืื ืืืชื' ืื ืืืกืืจืช. 'ืืื ื' ' ืื ืจืื ืืงืืืฉ. 'ืขืื ืืฉืืื' ืืืื ืฉื ืืชื ื ืืืืืจืฉ.
ืืฉ ืืกืืจืช ืืืฆื ืฆืจืื ืืืืจืืืช ืืืช ืืืงืืฉ. ืขื ืืืช, ื ืืชื ืืืจืืฉ ืืืคืกืืงืื ืืขืืกืงืื ืืื ืืื ืืืงืืฉ, ืืืืืกืืฃ ืืืฉืืื ืืช ืืืช ื', ืืื ืืืฉื ืืชืืงืื ืื ืืืงืืฉ ืืขืช ืฉืืืช ืืืช ืืฉืืืื, ืืขืื. 12 ืืืืจื ืืจืื"ื ืืืงืืืชื ืืืฉื ื, ืืืืจืื ืขื ืกืืจ ืงืืฉืื, ื ืืชื ืืืืื ืืื ืืืืืืช ืืฉืื ืืืื ืืืืชืจืื:
ืืืื ืขื ืื ื ืฉื ืืืกืืช ืืื ืกืืคืืจ ืืืืช ืืืงืืฉ ืืฆืืจืชื, ืืืืื ืื ืื ื. ืืืชืืขืืช ืืื ืฉืืฉืืืื ื, ืืฉืืจ ืื ืืืชื ืฆืืจื ืืืืชื ืืืืก, ืื ืืืชื ืืืืก ืืืช ื', ืืื ืฉืืืจ: "ืืื ื' ืขืื ืืฉืืื ืื ืืืืืืช ืืชืื ืืช".
ืืฉ ืืฉืืืจ ืขื ืืืืก ืืืฆืืจื ืืืกืืกืืช ืฉื ืืืงืืฉ ืืืงืืื, ืื ืืืชืจ ืื ืฆืจื ืืืืกืืฃ ืฉืื ืืืื ืืชืืงืฉืื. ืืฉื ืฉืืฉื ื ืกืืืจืืช ืืืืื ืฉืืืืช ืฉืืืฉื ืืืกืืคื ืชืืืจื ืืฉืืืืช, ืืืืื, ืืืฆืขื ืืืืจื, ืืจืื ืืื, ืืืฉืื, ืืขืื, ืื ืื ืืืื ืืงืื ืืฉืคืจ ืืช ืืจืื ืื ืืืฉืืช ืื ืืื ืืืืขืื ืืืืืืืืืช ืฉืืืืื ืืืงืืฉ. 13
ื. ืฆืืง ืืืกื
ืืขืืจืืช ืืขืืื ืืืื, ืืื ืืืืื ืช ืืฉืจืื, ืืื ืืืฉ ืืจืืื ืื ืืื ืืืื ืฉืื ืขื ืืืืืืืืืช, ืืื ืืืืืจ ืืืืืืช ืืืกืืื. ืื ืืฉ ืฉืืื ืืื ืืชืคืืกื ืืคืื ืืื ืืฉื ื ืืขืื ืืืกืื ืืช ืืืืฉื ืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืืชื ืืื ืืืืืืช ืขืฆืื, ืฉืขื ืฉืืื ืืืงืฉ ืืืกืชืืืข ืขื ืืื ืืืจืื. ืืื, ืคืชืจืื ืืช ืืื ืืื ืืืื ืืืืจืื, ืืืืืื ืืืืื ืืกืืืข ืืื ืฉื ืืงืง ืืื, ืื ืื ืืื ื ืฆืจืืืื ืืืฃ ืืื ื ืืืืืื ืืืื ืืืงืื ืื ืืื ืืช ืืืืืืืืืช ืฉื ืื ืืื ืืขืืืจ, ืืืืื ืืกื, ืืืกืืืข ืืื ืฉืืืฆืืงื ืืืืคื ืฉืื, ืืื ืจืง ืืืืื ื ืืืจืืืฉื ืขื ืืื ืคืืชืื ืคืชืจืื ืืช ืืื ืืื. ืื ืืกืคืจืช ืืืืจื ืืืื ืืชืจื ื ืข"ื:
ืืื ืฉืืื ืฉืื ืืืจื ืืกืจืืคืืก ืืจืฉืข ืืช ืจ' ืขืงืืื: ืื ืืืืงืืื ืืืื ืขื ืืื ืืื, ืืคื ื ืื ืืื ื ืืคืจื ืกื? ืืืจ ืื: ืืื ืฉื ืืฆืื ืื ื ืืื ืืืื ื ืฉื ืืืื ื. ...ืืื ืืืืจ ืืืื? ืืืื ืืฉืจ ืืื ืฉืืขืก ืขื ืื ื ืืืืฉื ืืืืช ืืืกืืจืื, ืืฆืื ืขืืื ืฉืื ืืืืืืื ืืฉืื ืืืฉืงืืชื, ืืืื ืืื ืืื ืืืืืืื ืืืฉืงืื, ืืฉืฉืืข ืืืื ืื ืืืจืื ืืฉืืจ ืื? ืืื ื ืงืจืืื ืื ืื, ืืืชืื: "ืื ืื ืืชื ืื' ืืืงืืื" (ืืืจืื ืื, ื).
ืืื ื ื ืืืืขืื ืืืืข ื ืืืจ ืขื ืคืืื ื ืืืืืช ื ืื, ืืืืื ืื ืืฉื ืชืืื ื, ืคืฆืืขื ืืื'. ืื ืืฉืืื ื ืฉื ืืงืื. ืืงื"ื ืืกืืจ ืืช ืืขืืื ืื ืฉืืืื ืชืืื ืื ืฉืืืืงืงื ืืขืืจื ืืกืืืข: "ืื ืื ืืืื ืืืืื ืืงืจื ืืืจืฅ" (ืืืจืื ืื, ืื). ืชืคืงืื ืืืจืืืื ืืื ืื ืฉืืืื ืืขืืืจ ืืื ืืืจืืื ืขืฆืื ืืขืฉืืช ืืกื ืขื ืืืืจ, ืืืคืชื ืขืืื ืืื ืืืชืจ. ืื ืืกืืืจ ืจ' ืืืืื ืืืกืื, ืกืคืจ ืืกืืืื (ืืจืืืืืช) ืกื' ืชืงืคื:
ืืืฉ ืื ื ืืื ืฉืื ืืื ืื ืื ืืื ืจืื ืื ืืื ืขืื ืื ื ืืืื ืื ื ืืืคื, ืืจื ืืจื ืื ื ืืื ืฉืืืื ืืืืคื ืฉืขืืฉืื ืฆืจืืืื ืฉื ืืกืืจื ืืืืจืื. ืฉืืจื ืืืื ื ืืื ืืืื ื ืืืื ืืืื ืืชืงื ืช ืื ืฆืจืืื, ืื ืื ืืกืืจื ืืืจ ืืืื ืืื ืืงื"ื ืขืืฉื ืฆืจืืืื. ืืื ืื ืืฉืจืื ืืืืช ืืืืืืช ืื ืืื ืฉื ืืืจ: "ืจืืฉืืื ืฉืืืืื ืืงื ืืื ืืฉืืืจืืื ืื ืืืฉ ืืฉืจืื, ืืคืื" (ืืืจืื ืื, ื). ืืืคืื ืื ื ืืืจ, ืืื "ืืคืื" ืืื ื', ืืืืจ ืื ืืืฉ ืืฉืจืื ืืืื ืืขืื ืืื ืืืคืื ืืชืงื ืื ืฆืจืืืื. 14
ืืืจื ืฉืืื ืื ืื ืืขืฉื ืืกื ืืื ืฉื ืืงืง ืื ืฆืจื, ืืื ืืืจื ืฉื ืกืืื ืืขืืืจื. ืืฉื ื ืืืืืืืช ืฆืืืืจืืช ืืืงื ืืื ืฉื ืืชื ืขื ืื ืฉืงืฉื ืื ืืืืื ืืช ืฉืื ืืช, ืื ืืืืืืืช ืื ืืื ื ื ื ืืขืื ืืืืืืฃ ืืช ืืืกื ืืืืฉื, ืืคืจืื, ืื ืืืืื ืื ืืื ืืืกืืจืช ืืฆืืืช ืืฆืืงื, ืืืฆืืืช ืืืจืืช ืฉืืื ืืื ืืืืจื. ืื ืชืืื ืื ืืคืฉืจ ืืื ืืืฉ ืืช ืืืจืืื, ืืืืื ื ืืื ืืช ืื ืืฃ ืืืืื ื ืืืืชืืช, ืืืืฆืืจ ืืช ืื ืืืืช ืืื ืืื ืฉืืงืืง ืืื.
ืืืืื ืืืืจ ื ืืชื ืืจืืืช ืืืืื ืฉืืชืคืชื ืืื ืืืืจืื ืื ืืืฉืจ ืืื ืืกืชื ืฉื ืขืืืืจ ืขื ืืื ื ืืืื ืืืืช ืื ืกืช. ืืจื ืืฉื ืคืืื ืฉืืืื, ืฉื"ืช ืืืจืืช ืืฉื, ืื"ื ื, ืกื' ืื, ืืชืืจ ืืขืืืืจ ืืืื ืืก ืืื ื ืืืื ืืืืช ืื ืกืช. ืืื ืืื ืืืืกืืคืจ ืืืจืืฉืืื ืืืืื ื, ื โ ืฉื ืืคืฉืจื ืืฃ ืืืื ืืก ืืืืจ ืืืืช ืืื ืกืช, ืืืกืงื ืชื:
ืืืืืื ืฉืืื ืื ืืจืข ืืืืืจ ืืืื ืื ื ืฉืขืช ืืืืง ืืืื ืืื. ืฉืื ืื ื ืชืืจื ื ืืชืืื ืื ืืืื ืืชืคืื ืืฆืืืจ ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืงืจืืืช ืืืืืื ืืฆืืืจ, ืืื ืืฉ ืืืื ืฉืืขืืืช ื ืคืฉ ืืืืื ืืื ืืืื ืืืืื ื ืืจืืื ืืื ืืื ืืืื ื, ืฉืจืืื ืืชืืกืคืื, ืขืืื ืืจื"ื ืื"ื ืก"ืก ืค"ื. ืฉืืื ืจืืื ืืืืื ืฉืืฉ ืืืชืืจ ืืืกืืื, ืฉืืืื ืฉืืืืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืฆืื ืชืืื, ืืืื ืก ืืืืช ืืื ืกืช ืืืชืคืื ืืืฉืืืข ืงืจืืืช ืืชืืจื ืืืืืื. ืื ืืื ืฉืืฉื ืกืืื ืืืคืชื ืฉืื ืืืืื ืืช ืืฆืืืจ.
ืืื ืกืคืง ืฉืืืืื ืช ืื ืืฉืชื ืฉื ืืืช ืืื ืกืช ืืขืืืืจ, ืืื ืืืืจ ืืืื ืืื ืื ืืืืชืจ ืืฉืืืื. ืืื ืื ืืืื ืืงื ื ืื ืชืืืฉืช ืืืืืื, ืืืคื ืฉืืื ืจืืื ืืื ืืงืื ืืฉื ืืื ืืืื. ืคืืกืงืื ืืืจืื ืืืงื ืืื ืืกืืืื ืขื ืืจื ืืฉื ืคืืื ืฉืืืื, 15 ืืืคืืื ืืืืจืขื ืฉืืื ืื ืืฉืชื ืฉื ืืืช ืืื ืกืช ืืขืืืืจ ืืื ืฉืืื ืื ืืืื ืืืื ืก ืืฃ ืืื ืืชืื ืืืช ืืื ืกืช ืืืื ืงืืืฉืช ืืืช ืืื ืกืช, ืงืืืฉืช ืืืช ืืื ืกืช ืืฉืืื ืืืชืจ. ืืื ืืฉื ืื ื ืื ืข ืืขืืืืจ ืืืืื ืก ืืืืช ืืื ืกืช? ืืืื ืชืฉืืืชื ืฉื ืืจื ืืืื ืืื ืืืื (ืฉืื ืืกืืื ืืืืจื ืืจ"ื ืคืืื ืฉืืืื) ืืฉื"ืช ืืื ืืืื, ืืืง ื, ืกื' ืื:
ืืืจื ืืคืฉืืื ืฉืืื ืื ืืื ืืฉืืจ ืืืืฅ, ืืืืื ืขื ืืืืื ืืกืืจ ืื ืืงืื ืืืฆืจ ืืืช ืืื ืกืช ืฉืื ืืคืจืืข ืืืืฆืืื ืืืืืื. ....ืืขื ืืืช ืฉืืืื ืืื ื ืืฉืืฉ ืจืง ืืืืฉืืจ ืืื ื, ืืืืืืจ ืืืืืื ืขืฆืื ืืชืืืฉื ื ืืื ืืืืื ืฉืืืื ืืงื ื ืืขืืืจ, ืื ืื ืืชืื ืฉืืื ื ืืื, ืืื ืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืจื ืืขืืืจ ืฉืื ื ืืง ืืคืจืืื ืืืืื ืืฉืขืช ืืชืคืืื, ืืืื ืืืืจ ืฉืืืืชืจ ืขื ืชืืืฉืช ืืืืื ืืืืจืืฉื ืืืืื ืฉืืืื ืืงื ื ืื, ืืืืืฉ ืืืชืจ ืืงืืืฉืช ืืืืื ืืืช ืืื ืกืช ืฉืืื ืืงืืฉ ื', ืืืฉืืจ ืืืช ื' ืืชืืจื ืืฉืืืจ ืืืืื ืืืืื ืืืืื ืืืฉืืื.
ืืืืจื ืืื ืฉืขืืืืจ ืืืื ืืืชืคืื ืืืืช ืืื ืกืช ืืื ืื ืืื ืืืจ, ืื ืืื ืื ืขืืืืช ืงืืืฉืช ืืืช ืื ืกืช. ืืคืชืจืื ืืืืกืืจ ืืื ืฉืืขืืืืจ ืืื ืืืื ืก ืืืชืคืื, ืืืื ืืืื ืฉื ืืฆืืืืจ โ ืืืืืื, ืืืฆืื ืกืืืืจ ื ืืืช ืืืื ืืืืฅ ืืืืช ืืื ืกืช ืืฉืขืช ืืชืคืืื, ืืืืืจืื ืืงืืืื ืืฆืืช ืืืืืืช ืืกืืื, ืืืกืืืขื ืืขืืืืจ ืืชืื ืืืช ืืื ืกืช. ืื ืืขืืืืจ ืืื ืืืชืคืื, ืืืืืื ืืืืข ืืงืืืฉืช ืืืช ืื ืกืช, ืืืืื ืืืื ืืคืชืจืื ืื. ืชืฉืืืช ืืจื"ื ืืืื, ืืฉืืืช ืืื ืืืื ืฆืืืืจืืช-ืงืืืืชืืช โ ืืืฆืื ืืงืื ืืกืืืจ ืืืื ืืฉืขืช ืืชืคืืื, ืืื ืขื ืืืื ืืืฉืืช ืืืืืืช ืขื ืื ืืื โ ืืกืืืข ืืขืืืืจ ืืชืื ืืืช ืืื ืกืช, ืืขื ืืื ืื ืฉื ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืช ืื ืกืช.
ืืืืืจ, ืื ืชืืื ืืคืฉืจ ืืื ืืืฉ ืืช ืื ืืืจืืื ืืืืงืืืืช, ืืื ืื ืื, ืืกืืจ ืฉืืื ืืฉื ืชืชื ืืืจืืืื ืชืืืฉื ืฉืื ื ืืืื ืืกืืืจืื, ืืืืืช ืืืกื ืืืคื ืขืืจื ืื ืื ืืขืืื. ืืืืืืืช ืฆืืืืจืืช ืืืงื ืขื ืื ืฉืืชืงืฉื (ืขื ืืื, ืืืืื, ื ืืื, ืืชืืืื ืืืืื ืืช ืืื'), ืืื ื ืืื ืืืืืืฃ ืืช ืืืืืืืืช ืืืืฉืืช ืืฆืืงื ืืืกื.
ืกืืืื
ืืืืืชื ืืืืืจืช ืืืืชืคืชืืช ืฉื ื ืืื ืืืขืื ืืืืืืืืืช ืืืืืช ืฉืืชืคืื ืืืื ืืืืจื ืืืงืืืื, ืืื ืขื ืืืืืขืืช ืืืจืืืฉืืช ืืฆืืืืจืืช ืืืืืจืชืืช ืืื, ืืืฆืจืืช ืืืืืืืช ืืืืชืืช ืืืืื ืืจืืืืชื ืืืชืคืงืืื ืขื ืืฆื ืืืื ืืืืชืจ ืืคืจืืกืื ืืฆืืืืจืืช, ืืืืช ืืืืื ืืืืชืืช ืืืกืืจืช ืืืืืืช ืฉื ืื ืืืื ืืฆืืืืจ, ืืื ืจืง ืืืื ืฆืืงื ืืืกื. ืืฉ ืืืืื ืืงืืืฆืืช ืืืืืืกืื ืืืืืืืืช ืฉืืื ืฆืจืืื ืืืืืืื, ืืืื ืืืคืฉืจ ืืืฉืชืืืืื ืืื ืืืืืช ืคืขืืืื ืืฉืืชืคืื ืืคืจืืกืื ืืฆืืืืจืืช. ืืงืืืื ืืืืืจื ืืืื ืืืืืืช ืืฆืจืืืืช ืืืืืช ืฉืืชืคืืช ืืชืืืขื ืืืืจืืฉื ืืืืืืฉ ืืืืืช ืืื. ืืืืช ืื ืืกืฃ ืขื ืืืืช ืืืกื ืืืืฉื ืืืืืืช ืขื ืื ืืื ืืกืืืข ืืืืคื ืืืืืื ื ืืื ืฉื ืฆืจื ืื ืืงืง.
^ 1.. ืืืืจื ืฉืืช ืกื ืข"ื - ืกื ืข"ื. ืจืื ืื: ืืืฆื ืื ืข"ื; ืืจืืฉืืื ืืืฆื ื, ื.
^ 2.. ืื ืื ืชืืฆืืช ืืกืืืื ืืืืื ืขื ืคื ืคืกืืงืช ืืฉืืืื ืขืจืื ืื"ื ืกื' ืฉื, ืื-ืื, ืืืคืจืฉืื. ืืจื ืขืืจื ืืฆืจื, ืฉื"ืช ืฉืขืจื ืขืืจื, ืืืง ื, ืกื' ืื, ืืืคืฉืจ ืื ืื ืืืืฉื ืืืกื ืืืืืื ืืฆืืช ืืฉืืช ืืืงืื ืื ืืื ืขืืจืื, ืขื ืืื ืฉืืกืชืืืข ืืืื. ืืฉ ืืืืกืืฃ ืฉืืืื ืืงืืื ืฉืื ืืืืืช ืืืื ื ืขืืจืื ื ืืื ืืงืฉืืฉืื ืืขืืืืื ืืจืื, ืืืืืื ืชื, ืคืชืจืื ืื ืืื ื ื ืืืืืื ืืืืงื ืืฉืืช. ืืฉื ืื ืืืืจืื ืืช ืื ืคืืชืื ืืกืืืช ื ืืื ืืงืื ืืขืืืช ืืคืืขืืื ืขื ืคื ืขืงืจืื ืืช ืฉื "ืืจืื". ืืจื ืฉืืื ืืืื ืืืืขืจืื, ืืชืืจ ืืฆืืช ืขื ืืืื "ืื ืืจืง ืืืงืื ืฉืืฉ ืขืืจืื. ืืืฉืื ืืจืืืช ืขืื ืืืื ืืืืืจ ืขื ืืืกื ืฉืื ืืืืืืข ืืจืืื ืฉืืื ื ืืกืข ืืืืชืจ ืขื ืื ืืข ืืืืื ืืฉืืช" (ืฉืืืื ืฉืืื โ ืฉืืช, ืืืง ื, ืขื' ืฉืคื). ืจืื ื ืืืื ืืจืฅ ืืืื ืืจืืฉืืื, ื ืฉืืื ืืฃ ืื ืืืืืช ืืกื ืืืืืื ืืฉืืื ืื ืืฉื"ืช ืืจืื ืืืืง, ืืืง ื, ืขื' 72-74. ืื ืืฆืืื ืื ืืช ืืืืชืจืื ืฉื ืืจื ืฉืืื ืืฉืจืืื ืืฉื ืืจื ืฉืืื ืืืื ืืืืขืจืื, ืืืฆืืขืื ืืฃ ืื ืืชืืืช ืฉืื ืืืืืืข ืฉืืื ืืืชืจ ืืืืื ืืืขืื ืืืืืืืืืช. ืืืขืจื ืฉื ืื ืืืชืืื ืฉืืืขืช ืืจื ื ืืื ืืืืขืืจ ืจืืื ืืืืฅ', ืืฉืื ืืื ืขืืงืจื ืฉื ืืืืชืจ, ืืืืจืื ืืคืชืจืื ืืืืืชื-ืืื ื. ืืจื ืฉืืื ืืืจื, ืชืจืืืช ืืืืจื, ืกื' ืคื, ืืชืืจ ืื ืื ืงืืืข ืจืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืขืืืช ื ืืื ืืืืคืขืืช ืืืืฆืขืืช ืกืืืื ืขื ืืื ืืืืฆืช ืื ืืฃ ืืฉืื ืื ืืืืืจ ืื. ืืื ืื ืืฆืจืื ืืชืืืช ืฉืื ืืืื ื ืืืฉืฉ ืื ืจืื ืืืจืืืช ืขืื. ืจืื ืขืื: ืืืืจ ืืืืจ, "ืขืืืช ื ืืื ืืฉืืืืช ืืฉืืช", ืชืืืืื, ื (ืชืฉื"ื), ืขื' 37-47. ืืจื ืฉืืื ืืฉืจืืื, ืฉื ืขื' 47-48, ื ืชื ืืช ืืกืืืชื ืืคืชืจืื ืืืืืชื-ืืื ื ืฉื ืขืืืช ืื ืืื ืืืฉืืืืช; ืืจื ืืฉื ืืืกืฃ ืจืืื, "ืืกืขืช ื ืื ืขื ืืื ื ืืจื ืืืกื ืืืืืื ืืฉืืื", ืืืจ ืืฉืืช, ืื (ืชืฉื "ื), ืขื' ืกื-ืกื; ืืจื ืืฉืจืื ืจืืื, "ืฉืื ืื ืืจื ืืฉืืื ืืฉืืช โ ืขืงืจืื ืืืืฉืืื", ืชืืืืื, ืื (ืชืฉืก"ื), ืขื' 89-90.
^ 3.. ืจืื ืื: ืืืื ืขื ืข"ื ืชืืกืคืืช ื"ื ืืงืืืข (ืืฉื ื).
^ 4.. ืืืกืืจ ืืืืจื ืืฉืืืืช ืืจืืฉืื ืื, ืจืื: ืฉืขืจื ืืืื ืขื ืืกืืช ืืืื, ืืืฆืืช ืืืื ืืืงืืฉ, ืืขืจืื ืื, ืขื' ื ื-ื ื.
^ 5.. ืืกืืจ ืจืขืืื ื ืขืืืง ืืคืฉืจ ืืขืืืืช ืืืงืื ืืืงืื ืืืืช ืืืงืืฉ, ืืฉืื ื ืืืืฉืื ืฉืืื ืืืื ืืืืฉืืจ, ืจืื: ืืจื"ื ืฉื ืืืืจืกืื, ืืจืื ืืืืืืืฅ', ืื' ืืืช ืืืืืจื, ืขื' ืขื-ืขื.
^ 6.. ืจ' ืืืืขืืจ ืื ืืขืงื ืื ืืืื ืืืืช ืืฉื ื (ืืืื ืื ืข"ื) ืืืื ืื ืจืื ืืชืืจ ืื ืืื ืืชืื ืขื ืฉืืื ืืืืืื ื "ืืงืื ืืื ืืชืื". ืขื ืขืจื ืืงืื ืืืืช ืฉื ื, ืจืื: ืฉืืืื ืงืืืื, "ืขืจื ืืืื ืื ืืืืืื ืืขืจื ืืืงืื", ืงืืืฅ ืืืืจื ืืขืืจืืช ืืืงืจ ืืืจืฅ ืืขืชืืงืืชืื, ืืจืืฉืืื ืชืจืฆ"ื, ืขื' 81-107. ืืืืจืฉ ืืืืืจ ืจืื (ืืืื ื) ืคืจืฉื ืื, ืื (ืืื ืื ืืกื ืฉืืืืจืฉ ืชื ืืืื [ืืืืจ] ืคืจืฉืช ืืกืขื, ื), ื ืืืจ ืฉืืงื"ื ืืฆืื ืืช ืืฉื: "ืจืฉืื ืขืืื: ืจืืฆื ืืขืจื ืืงืื". ืื ืืกื ืืืจืฉ ืชื ืืืื (ืืจืฉื) ืคืจืฉืช ืืกืขื, ืื: "ืจืฉืื ืื: ืืืจื ืืขืจื ืืงืื". ืืืื ื ืืชื ืืืกืืง ืฉืืื ืืืื ืืืชืื ื ืืกื ืืกืืื ืืืืื, ืืื ืื ืฉืืืื ื ืจืื ืื ืืคื ืืืืจืฉ ืืฉืืืื ืืื ืืฉืคืืช ืจืืืช. ืืืืจื ืืื ืฉืฉืืื ืืืืืื ื ืืืื ืืจืืจืื ืืืืืจืื ืืจืืฆื ืืฉืืื ืื ืก ืขื ื ืคืฉื ืขืืจ ืืืงืื.
^ 7.. ืจืื ืืกืคืจื: ืืืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื, "ืชืืงืื ืืืจืืื โ ืืืืจืืืช ืื?", ืขื' 259-267.
^ 8.. ืืกืืจืื ืืืจืื ืืืืจื ืืจืื"ื, ืจืื ืืืืจืืจ ืืืื, ืืืืช ื ืข"ื ืฆืืื ื.
^ 9.. ืืืจืื ืืืืื ืืืชื ืื ืืขืจืื ืืฉืืืื ืื"ื ืกื' ืชืื, ื: "ืื ืืฉ ืืฉืฉ ื ืคืืื (ืืจืฉืืช ืืจืืื), ืืชืงื ืื ืื ื ืจืฉืืช ืืจืืื ืื ืืืื ื ืืขืืจ". ืจืื ืื: ืืจื ืืจืืื ืคืืฉื ืคืขืจืื, ืกืคืจ ืืืฆืืืช ืืจืก"ื, ืืืืื, ืืฆืื ื ื ื"ื ืืืื ื.
^ 10.. ืืื ืคืกืง ืืจืื"ื ืืื' ืจืืฆื ืืฉืืืจืช ื ืคืฉ ืื, ื.
^ 11.. ืจืื ืืืฉื ื ืืจืืจื ืกื' ืชืงื ืืืืืืจ ืืืื ืฉืืชื ืื ืื ืื, ืืื ืืฉื"ืข ืืจื ืฉื ืกืขืืฃ ื. ืืืช ืื ืืืื ืืืืจ"ื ืฉืืง, ืขื ืชืจื"ื ืืฆืืืช ืืฆืื ืชืงืื, ืฉืืืืืื ืืื ืื ืืขืงื ืื ืื ืื ืืฉืชืืฉืื ืืื ืืื.
^ 12.. ืจืื ืืกืคืจื: ืืืขืื ืืืืื ืืืฉืจืื, "ืืืกืคืืช ืืฉืื ืืืื ืืืื ื ืืืงืืฉ ืืฉื ืฉืืืช ืืืช ืืฉืืืื ืืืขืื ืืงืื", ืขื' 147-157.
^ 13.. ืจืื: ืืจื ืืฉืจืื ืืจืืื, "ืฉืื ืืืื ืืืงืืฉ ืืืืืื ืืืืื ืืืืจืืช", ืืขืืื ืืงืืฉ, ืื (ืชืฉืก"ื), ืขื' 105-122.
^ 14.. ืจืื ืืืจืืื: ืืจื ืขืืจืืื ืืจืืื, "ืืฉืจื ืืฉืืื ืื ืื", ืืืขืืื ืฆืืง, 10 (ืชืฉืก"ื), ืขื' 11-16.
^ 15.. ืืืฉื: ืืจื ืืขืงื ืืจืืืฉ, ืฉื"ืช ืืืงืช ืืขืงื, ืืืง ื, ืกื' ืคื; ืฉืขืจืื ืืืฆืืื ืื ืืืืื, ืกื' ืื ืก"ืง ื.
ืืจื ืืืืื ืืืืื, ืฉืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื, ืืจืืฉืืื ืชืฉืก"ื, ืขื' 402-387

ืืจื ืืืืื ืืืืื
ืืคืงื ืืจืืื ืืืืจืืช ืชืืืื ืืชืืฉืืข"ืค ืืืื ืื ืืืชื; ืืจืฆื ืืืืจืฉื ืื ืฉืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืจ ืืืื ืืืืืืืืช ื ืืกืคืืช.

ืกืืืืช ืืชืจืื, ืคืืจืืช ืืืจืฅ ืืงืืืฉืช ืฉืืืขืืช ืืืฉื ืช ืืจืื"ื ืงืืง
ืคืจืง ืื

ืืืืงืช ืืืฅ ืืืขืืจ ืืืฅ ืืฉื"ื ืื ืืกื ืื ืืฉืืช
ืคืกืืื ืื ืข"ื, ืื ืข"ื, ืื ืข"ื

ืฉืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื ืืืืช ืืขืืื ืืขืืื โ ืืจืืืืช, ืืืืืืช ืืฉืืจ
ืคืจืง ืื

ืฉืืืช ืืืืื ืืืฉืจืื ืืืืื ืืืจืืจ โ ืืืจืชืช ืืจืฉืข ืืืืจืฅ
ืคืจืง ืื

ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื

ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื

ืฉืืืฉื ืฉืืชืคืื ืืืืืืืช: ืื ืืืื ื ืืืืืืช ืืืืืืืืช?

ืืคืืื ืืจ ืืฆื ืืืื ืฉื ืืืืืืช

ืืื ืืืื ื?

ืืืืช ื' ืื ืืืืช ืืืื, ืื ืืืื ืืืชืจ?

ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?

ืืืืืช ืงืืืช ืฉืืช ืืืงืืืช

ืื ืืงืฉืจ ืืื ื ืขืื ืฉืืจ, ืืื"ื ืืืืช ืืืงืืฉ?

ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืงืคื ืืฉืืช?

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื"ื ืืื ืืืืืจ
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืืืงืื ืืื ืื
ืืจื ืืืืื ืืืื
ืืจื ืืฉื ืืจืืื ืจ
ืืจื ืืจืืื ืฉืืจื ืืจื ืืฆ"ื
ืืืืื ืืจื ืืืจืื ืฉืคืืจื ืืฆืืง"ื
ืืจื ืืื ืืขืจื ืืืื ืืฆ"ื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.








