ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ื›ืชื‘ื™ ื‘ืจืกืœื‘
  • ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืžื•ื”ืจ"ืŸ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
7 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 40 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ืœืงื•ื˜ื™ ืžื•ื”ืจ"ืŸ ืงื™ื‘

ืงื™ื‘ - ืฆื”ืจ ืชืขืฉื” ืœืชื‘ื”
ืฆื”ึทืจ ืชึทึผืขึฒืฉึถื‚ื” ืœึทืชึตึผื‘ึธื” ื•ึฐืึถืœ ืึทืžึธึผื” ืชึฐึผื›ึทืœึถึผื ึธึผื” ืžึดืœึฐืžึทืขึฐืœึธื” ื•ึผืคึถืชึทื— ื”ึทืชึตึผื‘ึธื” ื‘ึฐึผืฆึดื“ึธึผื”ึผ ืชึธึผืฉึดื‚ื™ื ืชึทึผื—ึฐืชึดึผื™ึดึผื ืฉึฐืื ึดื™ึดึผื ื•ึผืฉึฐืืœึดื™ืฉึดืื™ื ืชึทึผืขึฒืฉึถื‚ื”ึธ (ื‘ึฐึผืจึตืืฉึดืื™ืช ื•) ืคึตึผืจึตืฉื ืจึทืฉึดื"ื™: ืฆื”ึทืจ ื™ึตืฉื ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืึถื‘ึถืŸ ื˜ื•ึนื‘ ื•ึฐื™ึตืฉื ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ื—ึทืœื•ึนืŸ ื”ึดื ึตึผื” ื™ึธื“ื•ึผืขึท ื›ึดึผื™ "ืกึธื‘ึดื™ื‘ ืจึฐืฉึธืืขึดื™ื ื™ึดืชึฐื”ึทืœึธึผื›ื•ึผืŸ" (ืชึฐึผื”ึดืœึดึผื™ื ื™"ื‘) ื›ึดึผื™ ื”ึทืกึดึผื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื ืžึฐืกึทื‘ึถึผื‘ึถืช ื”ึทืงึฐึผื“ึปืฉึธึผืื” ื›ึดึผื™ ืึถืช ื–ึถื” ืœึฐืขึปืžึทึผืช ื–ึถื” ืขึธืฉึธื‚ื” ื•ึผื‘ึดืคึฐืจึธื˜ ืžึดื™ ืฉึถืื›ึฐึผื‘ึธืจ ื ึดืžึฐืฉึทืืš ืึทื—ึทืจ ืขึฒื‘ึตืจื•ึนืช, ื—ึทืก ื•ึฐืฉึธืืœื•ึนื ื•ึฐื ึดืžึฐืฉึทืืš ืึทื—ึทืจ ื”ึทืกึดึผื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื, ื•ึฐืฉึธืื ืžึฐืงื•ึนืžื•ึน, ื—ึทืก ื•ึฐืฉึธืืœื•ึนื ื•ึฐื”ึตื ืžึฐืกึทื‘ึฐึผื‘ึดื™ืŸ ืื•ึนืชื•ึน ืžึดื›ึธึผืœ ืฆึทื“ ื•ึฐื›ึทืึฒืฉึถืืจ ื™ึฐืขื•ึนืจึตืจ ืจื•ึผื—ื•ึน ืœึธืฉืื•ึผื‘ ืึถืœ ื” ืงึธืฉึถืื” ืœื•ึน ืžึฐืึนื“ ืœึฐื”ึดืชึฐืคึทึผืœึตึผืœ ื•ึผืœึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจึดื™ื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื” ื›ึดึผื™ ื”ึตืŸ ืžึฐืกึทื‘ึฐึผื‘ึดื™ืŸ ืื•ึนืชื•ึน ืžึดื›ึธึผืœ ืฆึทื“, ืœึฐื›ึธืœ ืึถื—ึธื“ ืœึฐืคึดื™ ืขึดื ึฐื™ึธื ื•ึน ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึผืžึตื—ึฒืžึทืช ืฉึถืืึดื™ ืึถืคึฐืฉึธืืจ ืœื•ึน ืœึฐื”ื•ึนืฆึดื™ื ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจ ืœึดืคึฐื ึตื™ ืึฑืœืงึดื™ื ื‘ึดึผื“ึฐื—ึดื™ืœื•ึผ ื•ึผืจึฐื—ึดื™ืžื•ึผ ื•ึฐื—ึดื™ึผื•ึผืช ื›ึธึผืจึธืื•ึผื™ ืœึธื›ึตืŸ ื›ึธึผืœ ื”ึทื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจึดื™ื ื•ึฐื”ึทืชึฐึผืคึดืœึผื•ึนืช ืฉึถืื”ื•ึผื ืžึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ืœื ื™ื•ึผื›ึฐืœื•ึผ ืœึดื‘ึฐืงืขึท ื”ึทืžึฐึผื—ึดืฆึผื•ึนืช ื•ึฐื”ึทืžึฐึผืกึธื›ึดื™ื ื”ึทืžึทึผื‘ึฐื“ึดึผื™ืœึดื™ื ืœึทืขึฒืœื•ึนืช ืœึฐืžึทืขึฐืœึธื” ื•ึฐื ึดืฉึฐืืึธืจึดื™ื ืœึฐืžึทื˜ึธึผื” ืชึทึผื—ึทืช ื”ึทืžึธึผืกึทื›ึดึผื™ื ืขึทื“ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดื–ึฐื›ึถึผื” ื•ึฐื™ึธืฉืื•ึผื‘ ื‘ึถึผืึฑืžึถืช ื•ึดื™ื“ึทื‘ึตึผืจ ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจึดื™ื ื”ึธืจึฐืื•ึผื™ึดื™ืŸ ืœึฐื”ึดืชึฐืงึทื‘ึตึผืœ ื‘ึดึผื“ึฐื—ึดื™ืœื•ึผ ื•ึผืจึฐื—ึดื™ืžื•ึผ ืžึตืขึปืžึฐืงึธื ื“ึฐึผืœึดื‘ึธึผื ื‘ึฐึผื”ึดืชึฐืขื•ึนืจึฐืจื•ึผืช ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ืึฒื–ึทื™ ืžึฐื‘ึทืงึตึผืขึท ื”ึทื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจ ื”ึทืžึตึผืึดื™ืจ ืึถืช ื›ึธึผืœ ื”ึทืžึฐึผื—ึดืฆึผื•ึนืช ื•ึฐื”ึทืžึธึผืกึทื›ึดึผื™ื ื”ึทืžึทึผื‘ึฐื“ึดึผื™ืœึดื™ื ื•ึฐื™ึทืขึฒืœื•ึผ ืขึดืžึผื•ึน ื›ึธึผืœ ื”ึทื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจึดื™ื ืฉึถืื”ึธื™ื•ึผ ืžึปื ึธึผื—ึดื™ื ืœึฐืžึทื˜ึธึผื” ืขึทื“ ื”ึตื ึธึผื” ืึทืš ืึตื™ืš ื™ึดื–ึฐื›ึถึผื” ืœึธื–ึถื” ? ื”ึธืขึดืงึธึผืจ ืฉึถืื”ึทื›ึผืœ ืชึธึผืœื•ึผื™ ื‘ึผื•ึน ื”ื•ึผื ืึฑืžึถืช ืœึตื™ึตืœึตืš ื‘ึฐึผื“ึถืจึถืš ืึฑืžึถืช ืœึฐืคึดื™ ืžึทื“ึฐืจึตื’ึธืชื•ึน ื›ึดึผื™ ื—ื•ึนืชึธืžื•ึน ืฉึถืืœ ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืš ื”ื•ึผื ืึฑืžึถืช (ืฉึทืื‘ึธึผืช ื ื” ื™ื•ึนืžึธื ืกื˜) ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ึฐืกื•ึนื“ ื”ึทื›ึผืœ ื›ึดึผื™ ืึฑืžึถืช ื”ื•ึผื ืจืืฉื ืชึผื•ึนืš ืกื•ึนืฃ ื•ึฐื›ึตื™ื•ึธืŸ ืฉึถืื”ื•ึผื ื‘ึฐึผืžึทื“ึฐืจึตื’ึทืช ืึฑืžึถืช ืึฒื–ึทื™ ื›ึดึผื‘ึฐื™ึธื›ื•ึนืœ ื ึดืชึฐืœึทื‘ึตึผืฉื ื‘ึผื•ึน ืื•ึนืจ ื”ึทืฉึตึผืื ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืš ื‘ึฐึผืขึทืฆึฐืžื•ึน, ืึฒืฉึถืืจ ื—ื•ึนืชึธืžื•ึน ืึฑืžึถืช ื•ึฐืึธื– ื ึถืึฑืžึทืจ ืขึธืœึธื™ื•: "ื” ืื•ึนืจึดื™ ื•ึฐื™ึดืฉึฐืืขึดื™" (ืชื”ืœื™ื ื›"ื–) ื•ึฐื›ึตื™ื•ึธืŸ ืฉึถื‚ื” ืื•ึนืจ ืœื•ึน ื™ื•ึผื›ึทืœ ืœึดืžึฐืฆื ืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ื”ึทืจึฐื‘ึตึผื” ืœึธืฆึตืืช ืžึตื”ึทื—ึนืฉึถืืš ื•ึฐื”ึทื’ึธึผืœื•ึผืช ืฉึถืื”ื•ึผื ืกึธื’ื•ึผืจ ืฉึธืื ื›ึดึผื™ ื‘ึถึผืึฑืžึถืช ื™ึตืฉื ืฉึธืื ืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ื”ึทืจึฐื‘ึตึผื”, ื›ึฐึผืžื•ึน ืฉึถืืึธืžึฐืจื•ึผ ืจึทื‘ึผื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ, ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื” (ื™ื•ึนืžึธื ืœื—: ืžึฐื ึธื—ื•ึนืช ื›ื˜:) : ื”ึทื‘ึธึผื ืœึดื˜ึธึผืžึตื ืคึผื•ึนืชึฐื—ึดื™ืŸ ืœื•ึน, ื™ึตืฉื ืœื•ึน ืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ื”ึทืจึฐื‘ึตึผื” (ืขื™ื™ืŸ ืฉื‘ืช ืง"ื“ ืชื“"ื” ืื™ืช) ื•ึฐื›ึตื™ื•ึธืŸ ืฉึถืื ึดึผืžึฐืฆึธื ืฉึธืื ืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื, ื”ึธื™ึธื” ื™ึฐื›ืœึถืช ืœึธืฆึตืืช ืจึทืง ื”ึทื›ึฐึผืกึดื™ืœ ื‘ึทึผื—ึนืฉึถืืš ื”ื•ึนืœึตืš (ืงื”ึถืœึถืช ื‘), ื•ึฐืœื ื™ึดืจึฐืึถื” ื”ึทืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ืœึธืฆึตืืช ื•ึฐื”ื•ึผื ืึธืกื•ึผืจ ื•ึฐืงึธืฉืื•ึผืจ ืฉึธืื, ื•ึฐืœื ื™ึดืชึฐึผื ื•ึผ ืœื•ึน ืœึธืฆึตืืช ืขึทื“ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึดื–ึฐื›ึถึผื” ืœึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจึตื™ ืึฑืžึถืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ื” ืึฒื–ึทื™ ื”ึทื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจึดื™ื ืžึฐืึดื™ืจึดื™ื ื•ึทื” ืื•ึนืจ ืœื•ึน ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึทืึฒื–ึทื™: "ืคึตึผืชึทื— ื“ึฐึผื‘ึธืจึถื™ืš ื™ึธืึดื™ืจ ืžึตื‘ึดื™ืŸ ืคึฐึผืชึธื™ึดื™ื" (ืชึฐึผื”ึดืœึดึผื™ื ืงื™"ื˜) ื›ึดึผื™ ื”ึทื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจึดื™ื ื”ึทืžึฐึผืึดื™ืจึดื™ื, ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจึตื™ ืึฑืžึถืช ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื”ึตื ืžึทืจึฐืึดื™ืŸ ืœื•ึน ื”ึทืคึถึผืชึทื— ื•ึฐื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื“ึฐึผืกึดื™ึตึผื ืžึตื‘ึดื™ืŸ ืคึฐึผืชึธื™ึดื™ื ื›ึดึผื™ ื”ึทืคึฐึผืชึธื™ึดื™ื ื”ึทื ึฐึผืชื•ึผื ึดื™ืŸ ื‘ึทึผื—ึนืฉึถืืš, ื•ึฐืœื ื™ึดืจึฐืื•ึผ ืœึธืฆึตืืช ื™ึธื‘ึดื™ื ื•ึผ ื•ึฐื™ึดืจึฐืื•ึผ ื”ึทืคึถึผืชึทื— ืœึธืฆึตืืช ืžึตื”ึทื—ึนืฉึถืืš ื›ึฐึผืžื•ึน ืฉึถืื›ึธึผืชื•ึผื‘ (ื™ึฐืฉึทืืขึฐื™ึธื” ืž"ื˜) : "ืœึตืืžืจ ืœึทืึฒืกื•ึผืจึดื™ื ืฆึตืื•ึผ ืœึทืึฒืฉึถืืจ ื‘ึทึผื—ึนืฉึถืืš ื”ึดื’ึธึผืœื•ึผ" ืึทืš ืฆึธืจึดื™ืš ืฉึถืื™ึดึผื”ึฐื™ึถื” ื”ึธืึฑืžึถืช ืึฑืžึถืช ื’ึธึผืžื•ึผืจ ื‘ึธึผืจื•ึผืจ ื•ึฐืฆึธืœื•ึผืœ ื‘ึฐึผืœึดื™ ืฉืื•ึผื ื“ึผืคึดื™ ื•ึฐื”ึทืžึทึผืฉึฐื‚ื›ึดึผื™ืœ ื”ึทืžึตึผื‘ึดื™ืŸ ื™ึตืฉื ืœื•ึน ืœึฐื”ึดืชึฐืคึทึผืœึตึผืœ ื›ึธึผืœ ื™ึธืžึธื™ื• ืฉึถืื™ึดึผื–ึฐื›ึถึผื” ืคึทึผืขึทื ืึถื—ึธื“ ื›ึธึผืœ ื™ึฐืžึตื™ ื—ึทื™ึธึผื™ื• ืœึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจ ืึถื—ึธื“ ืฉึถืืœ ืึฑืžึถืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ื” ื›ึธึผืจึธืื•ึผื™ ื•ึฐื™ึตืฉื ื‘ึธึผื–ึถื” ื›ึทึผืžึธึผื” ืžึทื“ึฐืจึตื’ื•ึนืช ื•ึผืžึดื™ ืฉึถืื–ึผื•ึนื›ึถื” ืœึดื‘ึฐื—ึดื™ื ื•ึนืช ืึฑืžึถืช ื”ึธืึฒืžึดืชึดึผื™ ืึฒื–ึทื™ ื” ืื•ึนืจ ืœื•ึน ื•ึทืึฒื–ึทื™ ื”ื•ึผื ืžึตืึดื™ืจ ื‘ึฐึผืขึทืฆึฐืžื•ึน, ื›ึดึผื™ ื ึดืชึฐืœึทื‘ึตึผืฉื ื‘ึผื•ึน ืื•ึนืจ ื” ืึทืš ืžึดื™ ืฉึถืืขึฒื“ึทื™ึดืŸ ืœื ื”ึดื’ึดึผื™ืขึท ืœึฐืžึทื“ึฐืจึตื’ึธื” ืขึถืœึฐื™ื•ึนื ึธื” ืฉึถืืœ ืึฑืžึถืช ื•ึฐืขึทืœ ื›ึธึผืœ ื–ึถื” ื”ื•ึผื ื‘ึฐึผืžึทื“ึฐืจึตื’ึธื” ืฉึถืืœ ืึฑืžึถืช ืึทืฃ ื›ึดึผื™ ืึตื™ื ื•ึน ืžึตืึดื™ืจ ื‘ึฐึผืขึทืฆึฐืžื•ึน, ืžึตืึทื—ึทืจ ืฉึถืืœึผื ื”ึดื’ึดึผื™ืขึท ืœึธืึฑืžึถืช ื”ึทื ึธึผื›ื•ึนืŸ ืขึทืœ ื›ึธึผืœ ื–ึถื” ื”ึธืึฑืžึถืช ื”ื•ึนืขึดื™ืœ ืฉึถืื™ึผื•ึผื›ึทืœ ืึทื—ึตืจ ืœึฐื”ึธืึดื™ืจ ื‘ึผื•ึน ื•ึฐื’ึทื ื‘ึธึผื–ึถื” ืžึทื“ึฐืจึตื’ื•ึนืช ื•ึฐืขึดื ึฐื™ึธื ึดื™ื, ื™ึฐื‘ึดื™ื ึตื ื”ึทืžึทึผืฉึฐื‚ื›ึดึผื™ืœ ื‘ึฐึผืขึทืฆึฐืžื•
ึนื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ื™ึธื“ื•ึผืขึท ืฉึถืื™ึตึผืฉื ืฉึฐืืœืฉึธืื” ืขื•ึนืœึธืžื•ึนืช ืขื•ึนืœึทื ื”ึทืžึทึผืœึฐืึธื›ึดื™ื ื•ึฐื”ึทื’ึทึผืœึฐื’ึทึผืœึดึผื™ื ื•ึฐื”ึทื’ึทึผืฉึฐืืžึดื™ ื•ึฐื”ึทืฉึตึผืื ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืš ืžึฐื—ึทื™ึถึผื” ื•ึผืžึฐืงึทื™ึตึผื ื›ึปึผืœึธึผื ื‘ึดึผืจึฐืฆื•ึนื ื•ึน ื•ึผืžึดื™ ืฉึถืื–ึผื•ึนื›ึถื” ืœึธืึฑืžึถืช, ื•ึทื” ืื•ึนืจ ืœื•ึน ื›ึดึผื‘ึฐื™ึธื›ื•ึนืœ ื”ื•ึผื ืžึฐืงึทื™ึตึผื ื”ึธืขื•ึนืœึธื, ื•ึฐื ื•ึนืชึตืŸ ืฉึถืืคึทืข ืœึฐื›ึธืœ ื”ึทืฉึฐึผืืœึนืฉึธืื” ืขื•ึนืœึธืžื•ึนืช ืฆื”ึทืจ ืชึทึผืขึฒืฉึถื‚ื” ืœึทืชึตึผื‘ึธื”, ื›ึฐึผืœื•ึนืžึทืจ ืฉึถืืชึฐึผื“ึทื‘ึตึผืจ ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจึตื™ ืึฑืžึถืช ื”ึทืžึฐึผืึดื™ืจึดื™ื ื™ึตืฉื ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืึถื‘ึถืŸ ื˜ื•ึนื‘ ื•ึฐื›ื•ึผ ื•ึฐื™ึตืฉื ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ื—ึทืœึผื•ึนืŸ ื–ึถื”ื•ึผ ืฉึถืืึธืžึทืจึฐื ื•ึผ ื›ึดึผื™ ื™ึตืฉื ืฉึฐืืชึตึผื™ ืžึทื“ึฐืจึตื’ื•ึนืช ืžึดื™ ืฉึถืื”ื•ึผื ื‘ึฐึผืžึทื“ึฐืจึตื’ึทืช ืึฑืžึถืช ื”ึธืึฒืžึดืชึดึผื™, ื”ื•ึผื ืžึตืึดื™ืจ ื‘ึฐึผืขึทืฆึฐืžื•ึน ื™ึตืฉื ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืึดืžึฐืจึตื™ ืึฑืžึถืช, ืฉึถืื”ึตื ืึถื‘ึถืŸ ื˜ื•ึนื‘ ืฉึถืืžึตึผืึดื™ืจ ืžึตืขึทืฆึฐืžื•ึน ื•ึฐื™ึตืฉื ืื•ึนืžึฐืจึดื™ื ืฉึถืื”ึตื ืึดืžึฐืจึตื™ ืึฑืžึถืช, ืึทื‘ึธืœ ืœื ื‘ึทึผืžึทึผื“ึฐืจึตื’ึธื” ื”ึทื ึทึผ"ืœ ื•ึฐื”ึตื ื—ึทืœึผื•ึนืŸ ื›ึดึผื™ ื™ื•ึผื›ึทืœ ืึทื—ึตืจ ืœึฐื”ึธืึดื™ืจ ื‘ึผื•ึน ื›ึฐึผืžื•ึน ื‘ึฐึผื—ึทืœึผื•ึนืŸ ื›ึดึผื™ ื–ึถื” ื”ึทื—ึดืœึผื•ึผืง ืฉึถืื‘ึตึผื™ืŸ ืึถื‘ึถืŸ ื˜ื•ึนื‘ ืœึฐื—ึทืœึผื•ึนืŸ ื›ึดึผื™ ื”ึธืึถื‘ึถืŸ ื˜ื•ึนื‘ ืžึตืึดื™ืจ ืžึตืขึทืฆึฐืžื•ึน, ื•ึฐื”ึทื—ึทืœึผื•ึนืŸ ืึตื™ืŸ ืžึตืึดื™ืจ ืžึตืขึทืฆึฐืžื•ึน ืจึทืง ืฉึถืื“ึธึผื‘ึธืจ ืึทื—ึตืจ ื›ึฐึผื’ื•ึนืŸ ื”ึทืฉึถึผืืžึถืฉื ื•ึฐื›ึทื™ึผื•ึนืฆึตื ื‘ึธึผื”ึผ ื™ื•ึผื›ึทืœ ืœึฐื”ึธืึดื™ืจ ื‘ึผื•ึน ื•ึฐืึถืœ ืึทืžึธึผื”, ื›ึดึผื™ ื”ึทื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจ ื ึดืงึฐืจึธื ืึทืžึธึผื” ืึทืžึธึผื”, ืจึธืืฉึตืื™ ืชึตึผื‘ื•ึนืช ืึตืฉื ืžึทื™ึดื ืฉึถืื”ึทื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจ ื›ึธึผืœื•ึผืœ ืžึตื”ึถื ื” ื”ื•ึผื ื—ึฒืžึตืฉึถืืช ืžื•ึนืฆึธืื•ึนืช ื”ึทืคึถึผื” ื•ึฐืึถืœ ืึทืžึธึผื” ืฉึถืืชึฐึผื“ึทื‘ึตึผืจ ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจึดื™ื ืึฒืฉึถืืจ ืชึฐึผื›ึทืœึถึผื ึธึผื” ืžึดืœึฐึผืžึทืขึฐืœึธื”, ืžึดืœึฐึผืฉืื•ึนืŸ (ืชึฐึผื”ึดืœึดึผื™ื ืค"ื“) : "ื›ึธึผืœึฐืชึธื” ื ึทืคึฐืฉึดืื™" ืฉึถืื™ึดึผื”ึฐื™ึถื” ื ึดื›ึฐืกึธืคึดื™ืŸ ืœึธื”ึถื ืœึฐืžึทืขึฐืœึธื” ืฉึถืื™ึดึผื”ึฐื™ื•ึผ ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจึตื™ ืึฑืžึถืช ื”ึทืžึฐึผืึดื™ืจึดื™ื ื•ึผืคึถืชึทื— ื”ึทืชึตึผื‘ึธื” ื‘ึฐึผืฆึดื“ึธึผื”ึผ ืชึธึผืฉึดื‚ื™ื ื•ึฐืฆึดื“ึธึผื”, ื”ึดื™ื ืžึดืœึฐึผืฉืื•ึนืŸ (ื‘ึฐึผืจึตืืฉึดืื™ืช ื›"ื”) : "ืฆึทื™ึดื“ ื‘ึฐึผืคึดื™ื•" ื•ึฐื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื”ึทื™ึตึผืฆึถืจ ื”ึธืจึธืข ื•ึฐื”ึทืกึดึผื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื ื•ึฐื–ึถื”, ืฉึถืืชึดึผื–ึฐื›ึถึผื” ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืคึถึผืชึทื— ื‘ึฐึผื”ึทืกึดึผื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื ื•ึฐื”ึทื—ึนืฉึถืืš ื”ึทืžึฐืกึทื‘ึฐึผื‘ึดื™ืŸ ืžึดื›ึธึผืœ ืฆึทื“ ื›ึฐึผืœื•ึนืžึทืจ ืฉึถืืึทืชึธึผื” ืฆึธืจึดื™ืš ืœึดื–ึธึผื”ึตืจ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืคึถึผืชึทื— ืžึฐื›ึปื•ึธึผืŸ ืžึทืžึธึผืฉื ื‘ึฐึผืฆึดื“ึธึผื”ึผ ื›ึฐึผืœื•ึนืžึทืจ ื›ึฐึผื ึถื’ึถื“ ื”ึทืกึดึผื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื ืฉึถืื ึดึผืงึฐืจึตืืช ืฆึดื“ึธึผื” ื›ึดึผื™ ื›ึฐึผืžื•ึน ื”ึดืชึฐื’ึทึผื‘ึฐึผืจื•ึผืช ื”ึทืฆึดึผื“ึธึผื” ื•ึฐื”ึทืกึดึผื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื ื›ึตึผืŸ ืœึฐืคึดื™ ื–ึถื” ืžึฐื›ึปื•ึธึผืŸ ืžึทืžึธึผืฉื ืึทืชึธึผื” ืฆึธืจึดื™ืš ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืคึถึผืชึทื— ื”ึทืชึตึผื‘ึธื” ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจึตื™ ืึฑืžึถืช ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐื”ึธื‘ึตืŸ ื”ึตื™ื˜ึตื‘.
ื•ึฐืขึดืงึทึผืจ ื”ึทื›ึทึผื•ึธึผื ึธื” ืฉึถืื›ึทึผืึฒืฉึถืืจ ื”ื•ึผื ืžึฐืฉึปืืงึธึผืข ื‘ึฐึผืชึทื›ึฐืœึดื™ืช ื”ึดืชึฐื’ึทึผื‘ึฐึผืจื•ึผืช ื”ึทื—ึนืฉึถืืš ื•ึฐื”ึทืงึฐึผืœึดืคึธึผื” ื•ึฐื”ื•ึผื ื›ึธึผืœื•ึผื ื•ึผืžึฐืกึปื’ึธึผืจ ื‘ึฐึผืชื•ึนืš ื”ึทื—ึนืฉึถืืš ืึฒืคึตืœึธื” ื”ึทืžึฐืกึทื‘ึถึผื‘ึถืช ื•ึผืžึทืงึถึผืคึถืช ืื•ึนืชื•ึน ืžึดื›ึธึผืœ ืฆึดื“ึตึผื™ ืฆึฐื“ึธื“ึดื™ื ื‘ึฐึผื›ึทืžึธึผื” ืกึดื‘ึผื•ึผื‘ึดื™ื ืจึทื—ึฒืžึธื ึธื ืœึดืฆึฐืœึธืŸ ื•ึฐืึตื™ืŸ ืœื•ึน ืฉืื•ึผื ืคึถึผืชึทื— ื•ึฐืชึทืงึธึผื ึธื” ื•ึฐืชึทื—ึฐื‘ึผื•ึผืœึธื” ืœึธืฆึตืืช ืžึดืชึผื•ึนืš ื”ึทื—ึนืฉึถืืš ืึฒื–ึทื™ ืขึดืงึทึผืจ ืขึฒืฆึธืชื•ึน ืฉึถืื™ึทึผืžึฐืฉึดืื™ืš ืขึทืฆึฐืžื•ึน ืœึฐื”ึธืึฑืžึถืช ื•ึฐื™ึทื‘ึดึผื™ื˜ ืขึทืœ ื”ึธืึฑืžึถืช ืœึทืึฒืžึดืชึผื•ึน ื•ึดื™ื‘ึทืงึตึผืฉื ืจึทืง ื”ึธืึฑืžึถืช ื”ึธืึฒืžึดืชึดึผื™ ื•ึผื›ึฐื ึถื’ึถื“ ื–ึถื” ืึตื™ืŸ ืฉืื•ึผื ื—ึนืฉึถืืš ื•ึฐืกึดื‘ึผื•ึผื‘ ืฉึถืื™ึทึผื—ึฒืฉึดืื™ืš ืœื•ึน ื›ึดึผื™ ื”ึธืึฑืžึถืช ื”ื•ึผื ื”ึทืฉึตึผืื ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืš ื‘ึฐึผืขึทืฆึฐืžื•ึน, ื•ึฐื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ื•ึนืช "ื” ืื•ึนืจึดื™" ื•ึฐื›ึตื™ื•ึธืŸ ืฉึถืื” ืื•ึนืจ ืœื•ึน, ืึตื™ืŸ ืฉืื•ึผื ื—ึนืฉึถืืš ืฉึถืื™ึทึผื—ึฒืฉึดืื™ืš ืื•ึนืชื•ึน ื•ึผื‘ึฐื•ึทื“ึทึผืื™ ื™ึดื–ึฐื›ึถึผื” ืœึดืจึฐืื•ึนืช ื”ึทืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ืœึธืฆึตืืช ืžึตื”ึทื—ึนืฉึถืืš ื‘ึดึผื‘ึฐื—ึดื™ื ื•ึนืช "ืคึตึผืชึทื— ื“ึฐึผื‘ึธืจึถื™ืš ื™ึธืึดื™ืจ ืžึตื‘ึดื™ืŸ ืคึฐึผืชึธื™ึดื™ื" ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐื”ึธืขึดืงึธึผืจ, ืฉึถืื‘ึดึผืชึฐืคึดืœึธึผืชื•ึน ื•ึผืชึฐื—ึดื ึธึผืชื•ึน ื•ึผื‘ึทืงึธึผืฉึธืืชื•ึน ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ืฉึถืืึดื™ ืึถืคึฐืฉึธืืจ ืœื•ึน ืœึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ืฉืื•ึผื ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจ ื‘ึดึผืชึฐืคึดืœึธึผื” ื•ึฐืชึทื—ึฒื ื•ึผื ึดื™ื ืžึดื’ึผื“ึถืœ ื”ึทื—ึนืฉึถืืš ื•ึฐื”ึทื‘ึดึผืœึฐื‘ึผื•ึผืœ ื”ึทืžึฐืกึทื‘ึตึผื‘ ืื•ึนืชื•ึน ืžึฐืึนื“ ืžึฐืึนื“ ืžึดื›ึธึผืœ ืฆึทื“ ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ื›ึตืŸ, ืขึทืœ ื›ึธึผืœ ืคึธึผื ึดื™ื ื™ึดืจึฐืึถื” ืœึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื”ึทื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจ ื‘ึถึผืึฑืžึถืช ื‘ึฐึผืึตื™ื–ึถื” ืžึทื“ึฐืจึตื’ึธื” ื ึฐืžื•ึผื›ึธื” ืฉึถืื”ื•ึผื ื›ึฐึผื’ื•ึนืŸ ืœึฐืžึธืฉึธืืœ, ืฉึถืื™ึผืืžึทืจ: "ื” ื”ื•ึนืฉึดืื™ืขึธื”" ื‘ึถึผืึฑืžึถืช ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ืฉึถืืึตื™ื ื•ึน ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื‘ึฐึผื”ึดืชึฐืœึทื”ึฒื‘ื•ึผืช ื•ึฐื”ึดืชึฐืขื•ึนืจึฐืจื•ึผืช ื›ึธึผืจึธืื•ึผื™ ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ื›ึตืŸ ื™ืืžึทืจ ื”ึทื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจ ื‘ึถึผืึฑืžึถืช, ื›ึฐึผืคึดื™ ืžึทื” ืฉึถึผืื”ื•ึผื ื•ึฐืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึทื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจ ื”ึธืึฑืžึถืช ื™ึดื–ึฐื›ึถึผื” ืœึดืจึฐืื•ึนืช ื”ึทืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ืฉึถืื‘ึฐึผืชื•ึนืš ื”ึทื—ึนืฉึถืืš ื•ึฐืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื–ึถื” ื™ึดื–ึฐื›ึถึผื” ืœึธืฆึตืืช ืžึตื—ึนืฉึถืืš ืœึฐืื•ึนืจ, ื•ึผืœึฐื”ึดืชึฐืคึทึผืœึตึผืœ ื›ึธึผืจึธืื•ึผื™, ื•ึฐื›ึทื ึทึผ"ืœ [ื•ึฐืขึทื™ึตึผืŸ ืœึฐืขึตื™ืœ ื›ึธึผืœ ื–ึถื” ื‘ึฐึผื”ึทืชึผื•ึนืจึธื” ืชึฐึผื”ืžืช ื™ึฐื›ึทืกึฐื™ึปืžื•ึผ ื‘ึฐึผืกึดื™ืžึธืŸ ื˜]
ื’ึทึผื ื‘ึธึผื–ึถื” ืฉึถืื™ึดึผื–ึฐื›ึถึผื” ืœึดื‘ึฐืงืขึท ืคึถึผืชึทื— ืœึธืฆึตืืช ื™ึฐื–ึทื›ึถึผื” ื’ึทึผื ืึฒื—ึตืจึดื™ื ืขึดืžึผื•ึน ืœึฐืขื•ึนืจึตืจ ืœึดืชึฐืฉืื•ึผื‘ึธื” ืจึฐืฉึธืืขึดื™ื ืึฒื—ึตืจึดื™ื ืœึฐื”ื•ึนืฆึดื™ืึธื ืžึตื”ึทื—ึนืฉึถืืš ื•ึฐื”ึทื’ึธึผืœื•ึผืช ืฉึถืื”ึตื ืึฒืกื•ึผืจึดื™ื ืฉึธืื ื•ึผืคึถืชึทื— ื”ึทืชึตึผื‘ึธื” ื‘ึฐึผืฆึดื“ึธึผื”ึผ ืชึธึผืฉึดื‚ื™ื ืฉึถืืชึทึผืขึฒืฉึถื‚ื” ืคึถึผืชึทื— ื‘ึฐึผืื•ึนืชึธื ืฉึถืื”ึตื ืžึดืŸ ื”ึทืฆึทึผื“ ื›ึฐึผืœื•ึนืžึทืจ ืฉึถืื”ึตื ืžึดืฆึทึผื“ ืึทื—ึตืจ, ื•ึฐืœื ืžึดืฆึทึผื“ ื”ึทืงึฐึผื“ึปืฉึธึผืื”, ืจึทืง ืžึดืกึดึผื˜ึฐืจึธื ืึทื—ึฒืจึธื ื•ึฐื”ื•ึผื ื™ึทืขึฒืฉึถื‚ื” ืคึถึผืชึทื—, ืœึฐืขื•ึนืจึตืจ ืœึดื‘ึธึผื ืœึทื”ึฒืฉึดืื™ื‘ึธื ืœึธืฆึตืืช ืžึตื”ึทื—ึนืฉึถืืšึฐ ืชึทึผื—ึฐืชึดึผื™ึดึผื ืฉึฐืื ึดื™ึดึผื™ื ื•ึผืฉึฐืืœึดื™ืฉึดืื™ื ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื”ึทืฉึฐึผืืœึนืฉึธืื” ืขื•ึนืœึธืžื•ึนืช ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ืชึทึผืขึฒืฉึถื‚ื” ื›ึดึผื™ ืึทืชึธึผื” ืชึฐึผืงึทื™ึฐึผืžึตื ื‘ึถึผืึฑืžึถืช ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐื™ึตืฉื ื‘ึดึผื›ึฐืœึทืœ ื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ื”ึทื ึทึผ"ืœ ืขึดื ึฐื™ึธื ึดื™ื ื’ึฐึผื‘ื•ึนื”ึดื™ื ื‘ึฐึผืขึดื ึฐื™ึทืŸ ื”ึทืชึฐึผืคึดืœึธึผื” ืœึฐื›ึธืœ ืึถื—ึธื“ ืœึฐืคึดื™ ืžึทื“ึฐืจึตื’ึธืชื•ึน ื•ึผื‘ึฐืขึดื ึฐื™ึธืŸ ื–ึถื” ื ึดื›ึฐืœึธืœ ืขึดื ึฐื™ึทืŸ ื›ึผื•ึนื›ึธื‘ึดื™ื ื•ึผืžึทื–ึธึผืœื•ึนืช ืึตื™ืš ื ึทืขึฒืฉึดื‚ื™ื ื‘ึดึผื‘ึฐื—ึดื™ื ึทืช ื”ึทืชึฐึผืคึดืœึธึผื” ื•ึฐื”ื•ึผื ื ื•ึนืชึตืŸ ืฉึถืืคึทืข ืœึฐื›ึธืœ ื“ึธึผื‘ึธืจ ื•ึฐืขึดื ึฐื™ึทืŸ ืžึทื” ืฉึถึผืืึธืžึฐืจื•ึผ ื—ึฒื›ึธืžึตื™ื ื•ึผ, ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื” (ื‘ึฐึผืจึตืืฉึดืื™ืช ืจึทื‘ึธึผื” ืคึธึผืจึธืฉึธืื” ื™). ืึตื™ืŸ ืœึฐืš ื›ึธึผืœ ืขึตืฉึถื‚ื‘ ืฉึถืืึตื™ืŸ ืœื•ึน ื›ึผื•ึนื›ึธื‘ ื•ึฐื›ื•ึผ ื›ึดึผื™ ื”ื•ึผื ืžึทืฉึฐืืคึดึผื™ืขึท ืœึทื›ึผืœ ื‘ึฐึผื“ึดื‘ึผื•ึผืจึธื™ื• ื”ึธืึฒืžึดืชึดึผื™ึดึผื™ื ื•ึฐืขึดื ึฐื™ึทืŸ ื ื•ึผืกึฐื—ึฒืื•ึนืช ื”ึทืชึฐึผืคึดืœึธึผื” ื›ึดึผื™ ื™ึตืฉื ื™"ื‘ ืฉึฐืืขึธืจึดื™ื ื›ึทึผื™ึธึผื“ื•ึผืขึท ื•ึฐืฆึธืจึดื™ืš ืœึฐื”ึทืขึฒืœื•ึนืช ืชึฐึผืคึดืœึธึผืชื•ึน ืœึฐืฉึทืืขึทืจ ื”ึทืฉึตึผืื‘ึถื˜ ืฉึถืืœึผื•ึน ื›ึดึผื™ ืึดื ื™ึทื’ึดึผื™ืขึท ืœึฐืฉึทืืขึทืจ ืฉึตืื‘ึถื˜ ืึทื—ึตืจ ืœื ื™ื•ึผื›ึทืœ ืœึทืขึฒืœื•ึนืช (ื‘ึฐึผืžึดื“ึฐื‘ึทึผืจ ื›"ื“). "ื“ึธึผืจึทืš ื›ึผื•ึนื›ึธื‘ ืžึดื™ึทึผืขึฒืงื‘ ื•ึฐืงึธื ืฉึตืื‘ึถื˜ ืžึดื™ึดึผืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ" ื•ึฐืงึธื, ืึตื™ืŸ ืขึฒืžึดื™ื“ึธื” ืึถืœึธึผื ืชึฐึผืคึดืœึธึผื” (ื‘ึฐึผืจึธื›ื•ึนืช ื•:) ื•ึฐื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ืฉึตืื‘ึถื˜ ืžึดื™ึดึผืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ืฉึถืืฆึธึผืจึดื™ืš ืœึฐื”ึทืขึฒืœื•ึนืช ืชึฐึผืคึดืœึธึผืชื•ึน ืœึฐืฉึทืืขึทืจ ืฉึดืื‘ึฐื˜ื•ึน ื•ึฐื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื“ึธึผืจึทืš ื›ึผื•ึนื›ึธื‘ ืžึดื™ึทึผืขึฒืงื‘ ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึผื‘ึธื–ึถื” ื ึทืขึฒืฉึถื‚ื” ื–ึดื•ึผื•ึผื’ ืœึฐืžึทืขึฐืœึธื” ื•ึฐื“ึถืจึถืš ื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ื•ึนืช ื–ึดื•ึผื•ึผื’, ืžึดืœึฐึผืฉืื•ึนืŸ (ื‘ึฐึผืจึตืืฉึดืื™ืช ื•) : "ื›ึดึผื™ ื”ึดืฉึฐืื—ึดื™ืช ื›ึธึผืœ ื‘ึธึผืฉึธื‚ืจ ืึถืช ื“ึทึผืจึฐื›ึผื•ึน" ื•ึฐื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ืฉึถืื ึดึผืฆึฐื˜ึทืขึตืจ ืึทื‘ึธึผื ื‘ึดึผื ึฐื™ึธืžึดื™ืŸ ื›ึธึผืœ ื™ึธืžึธื™ื• ืขึทืœ ืชึฐึผืคึดืœึธึผืชื•ึน ืฉึถืืชึฐึผื”ึตื ืกึฐืžื•ึผื›ึธื” ืœึฐืžึดื˜ึธึผืชื•ึน (ื‘ึฐึผืจึธื›ื•ึนืช ื”:) ื›ึดึผื™ "ืึดื™ืฉื ืœึฐืžึทื˜ึตึผื” ืึฒื‘ื•ึนืชึธื™ื• ืชึดึผืฉึฐืืœึธื—ื•ึผ" ืฉึถืืฆึธึผืจึดื™ืš ืœึดืฉึฐืืœื—ึท ื”ึทืชึฐึผืคึดืœึธึผื” ืœึฐืžึทื˜ึตึผื” ืึฒื‘ื•ึนืชึธื™ื•, ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ืœึทืฉึตึผืื‘ึถื˜ ืฉึถืืœึผื•ึน ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ืฉึถืืชึฐึผื”ึตื ืกึฐืžื•ึผื›ึธื” ืœึฐืžึดื˜ึธึผืชึดื™, ืœึทืžึทึผื˜ึถึผื” ืฉึถืืœึผื•ึน ื•ึฐืขึทืœ ืžึดื˜ึธึผืชึดื™ ืฉึถืืชึฐึผื”ึตื ื ึฐืชื•ึผื ึธื” ื‘ึตึผื™ืŸ ืฆึธืคื•ึนืŸ ืœึฐื“ึธืจื•ึนื ื›ึดึผื™ ืึธืžึฐืจื•ึผ ื—ึฒื›ึธืžึตื™ื ื•ึผ, ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื” (ื‘ึธึผื‘ึธื ื‘ึทึผืชึฐืจึธื ื›ื”:). ื”ึธืจื•ึนืฆึถื” ืœึฐื”ึทื—ึฐื›ึดึผื™ื ื™ึทื“ึฐืจึดื™ื ืœึฐื”ึทืขึฒืฉึดืื™ืจ ื™ึทืฆึฐืคึดึผื™ืŸ ื•ึผื‘ึฐื›ึธืœ ื“ึธึผื‘ึธืจ, ื˜ื•ึนื‘ ื”ึทืžึฐืžึปืฆึธึผืข ื›ึทึผื™ึธึผื“ื•ึผืขึท ื›ึดึผื™ ื˜ื•ึนื‘ ืชึผื•ึนืจึธื” ืขึดื ื“ึถึผืจึถืš ืึถืจึถืฅ (ืึธื‘ื•ึนืช ืคึถึผืจึถืง ื‘) [ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื—ึธื›ึฐืžึธื” ื•ึทืขึฒืฉึดืื™ืจื•ึผืช] ื•ึฐื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื‘ึตึผื™ืŸ ืฆึธืคื•ึนืŸ ืœึฐื“ึธืจื•ึนื, ืฉึถืืชึฐึผื”ึตื ืžึฐืžึปืฆึธึผืข ื‘ึตึผื™ืŸ ืฉึฐืื ึตื™ื”ึถื, ื”ึทืชึฐึผืคึดืœึธึผื” ืฉึถืื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืžึดื˜ึธึผืชื•ึน ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ [ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื‘ึตึผื™ืŸ ื—ึธื›ึฐืžึธื” ื•ึธืขืฉึถืืจ, ืฉึถืื”ึตืŸ ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืฆึธืคื•ึนืŸ ื•ึฐื“ึธืจื•ึนื ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื”ึธืจื•ึนืฆึถื” ืœึฐื”ึทื—ึฐื›ึดึผื™ื ื™ึทื“ึฐืจึดื™ื ื•ึผืœึฐื”ึทืขึฒืฉึดืื™ืจ ื™ึทืฆึฐืคึดึผื™ืŸ] ื•ึผืคึถืชึทื— ื”ึทืชึตึผื‘ึธื” ื‘ึฐึผืฆึดื“ึธึผื”ึผ ืชึธึผืฉึดื‚ื™ื ืฉึถืืชึดึผืชึฐืคึทึผืœึตึผืœ ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจึตื™ ืึฑืžึถืช, ืฉึถืื™ึทึผืขึฒืœื•ึผ ืœึดืžึฐืงื•ึนืžึธื ืœึฐืฉึทืืขึทืจ ืฉึตืื‘ึถื˜ ืฉึถืืœึผื•ึน ื‘ึฐึผืฆึดื“ึธึผื”ึผ ืชึธึผืฉึดื‚ื™ื ืฉึถืืชึธึผืฉึดื‚ื™ื ื”ึทืคึถึผืชึทื— ื”ึทืชึตึผื‘ึธื”, ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจึตื™ ืึฑืžึถืช ืฉึถืืœ ื”ึทืชึฐึผืคึดืœึธึผื” ื‘ึฐึผืฆึดื“ึธึผื”ึผ, ื‘ึทึผืฆึทึผื“ ืฉึถืืœึธึผื”ึผ, ื‘ึฐึผืฉึทืืขึทืจ ืฉึดืื‘ึฐื˜ื•ึน ื”ึทืžึทึผื’ึดึผื™ืขึท ืœื•ึน, ื•ึฐื”ึธืขึดื ึฐื™ึธืŸ ืขึธืžืง [ืขึทื™ึตึผืŸ ื›ึธึผืœ ื–ึถื” ื‘ึฐึผืกึดื™ืžึธืŸ ื˜ ื”ึทื ึทึผ"ืœ]
ืฉึทืื™ึธึผืš ืœึฐืขึตื™ืœ, ืœึฐืžึทื” ืฉึถึผืื›ึธึผืชื•ึผื‘ ืฉึธืื ื›ึดึผื™ ื‘ึถึผืึฑืžึถืช ื™ึตืฉื ืฉึธืื ืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ื”ึทืจึฐื‘ึตึผื” ื›ึฐึผืžื•ึน ืฉึถืืึธืžึฐืจื•ึผ ืจึทื‘ึผื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ, ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื”. ื”ึทื‘ึธึผื ืœึดื˜ึธึผืžึตื ืคึผื•ึนืชึฐื—ึดื™ืŸ ืœื•ึน, ื™ึตืฉื ืœื•ึน ืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ื”ึทืจึฐื‘ึตึผื” ื•ึฐื›ึตื™ื•ึธืŸ ืฉึถืื ึดึผืžึฐืฆึธื ืฉึธืื ืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื [ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื”ึทืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ืฉึถืื ึธึผืคึทืœ ืขึทืœ ื™ึธื“ึธื], ื”ึธื™ึธื” ื™ึฐื›ืœึถืช ืœึธืฆึตืืช ืจึทืง ื”ึทื›ึฐึผืกึดื™ืœ ื‘ึทึผื—ึนืฉึถืš ื”ื•ึนืœึตืš ื•ึฐื›ื•ึผ ืขึทื™ึตึผืŸ ืฉึธืื ื•ึฐืึธื– ื›ึฐึผืฉึถืืฉึธึผืืžึทืขึฐืชึดึผื™ ืžึดืคึดึผื™ื• ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื›ึธึผืœ ื”ึธืขึดื ึฐื™ึธืŸ ื”ึทื ึทึผ"ืœ ื“ึดึผื‘ึทึผืจึฐืชึดึผื™ ืขึดืžึผื•ึน, ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ื•ึน ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื”, ืฉึถืืœึดึผื›ึฐืื•ึนืจึธื” ืงึธืฉึถืื” ืขึทืœ ื–ึถื” ื›ึดึผื™ ื”ึฒืœื ืจึทื‘ึผื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ, ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื”, ืึธืžึฐืจื•ึผ ืฉึธืื (ื‘ึฐึผืžึฐื ึธื—ื•ึนืช ื›"ื˜:). ืžึดืคึฐึผื ึตื™ ืžึธื” ื ึดื‘ึฐืจึธื ื”ึธืขื•ึนืœึธื ื”ึทื–ึถึผื” ื‘ึฐึผื”ึต"ื™ ืžึดืคึฐึผื ึตื™ ืฉึถืื“ึผื•ึนืžึธื” ืœึฐืึทื›ึฐืกึทื“ึฐืจึธื” [ืคึตึผืจึตืฉื ืจึทืฉึดื"ื™ ืฉึถืืคึธึผืชื•ึผื—ึท ืžึดืชึทึผื—ึฐืชึธึผื™ื•] ืฉึถืื›ึธึผืœ ื”ึธืจื•ึนืฆึถื” ืœึธืฆึตืืช ื™ึตืฆึตื [ืคึตึผืจึตืฉื ืจึทืฉึดื"ื™ ืฉึถืื›ึธึผืœ ื”ึธืจื•ึนืฆึถื” ืœึธืฆึตืืช ืžึดืžึถึผื ึผื•ึผ ืœึฐืชึทืจึฐื‘ึผื•ึผืช ืจึธืขึธื” ื™ื•ึนืฆึตื] ื•ึผืžึทืื™ ื˜ึทืขึฒืžึธื ืชึทึผืœึฐื™ึธื ื›ึทึผืจึฐืขึตื”ึผ ื“ึฐึผืึดื™ ื”ึธื“ึทืจ ื‘ึดึผืชึฐืฉืื•ึผื‘ึธื” ืžึฐืขึธื™ึฐืœึดื™ ืœึตื”ึผ [ื•ึผืคึตืจึตืฉื ืจึทืฉึดื"ื™ ืžึทืขึฒืœึดื™ืŸ ืœึตื”ึผ, ื‘ึทึผืคึถึผืชึทื— ื”ึธืขึถืœึฐื™ื•ึนืŸ ื‘ึตึผื™ืŸ ืจึถื’ึถืœ ืฉึถืื‘ึฐึผืชื•ึนื›ื•ึน ืœึฐื’ึทื’ึผื•ึน] ื•ึฐืœึดื™ืขึทื™ึฐืœื•ึผ ื‘ึฐึผื”ึทืš, ืœึธื ืžึดืกึฐืชึทึผื™ึฐืขึดื™ ืžึดืœึฐึผืชึธื ื•ึฐื›ื•ึผ [ื•ึผืคึตืจึตืฉื ืจึทืฉึดื"ื™ ื•ึฐืœึดื™ืขึทื™ึฐืœื•ึผ ื‘ึฐึผื”ึทืš, ืคึถึผืชึทื— ื”ึทืชึทึผื—ึฐืชึผื•ึนืŸ ื“ึฐึผื ึธืคึตืง ื‘ึตึผื”ึผ ืœึธื ืžึดืกึฐืชึทึผื™ึฐืขึธื ืžึดืœึฐึผืชึธื, ื“ึฐึผื”ึทื‘ึธึผื ืœึดื˜ึธึผื”ึตืจ ื‘ึธึผืขึตื™ ืกึดื™ึผื•ึผืขึธื ืžึดืคึฐึผื ึตื™ ื™ึตืฆึถืจ ื”ึธืจึธืข ื”ึดืœึฐื›ึธึผืš ืขึทื‘ึฐื“ึดื™ ืœึตื”ึผ ืกึดื™ึผื•ึผืขึธื ืคึถึผืชึทื— ื™ึฐืชึตืจึธื”] ื ึดืžึฐืฆึธื ืžึฐื‘ืึธืจ ื›ึธึผืืŸ, ืฉึถืืึดื™ ืึถืคึฐืฉึธืืจ ืœึธืฆึตืืช ืžึตื”ึทื˜ึปึผืžึฐืึธื” ื•ึฐืœึธืฉืื•ึผื‘ ื‘ึดึผืชึฐืฉืื•ึผื‘ึธื” ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึทืคึถึผืชึทื— ืฉึถืื ึธึผืคึทืœ ื“ึถึผืจึถืš ืฉึธืื, ื›ึทึผืžึฐื‘ืึธืจ ื”ึตื™ื˜ึตื‘ ื‘ึทึผื’ึฐึผืžึธืจึธื ื•ึผืคึตืจื•ึผืฉื ืจึทืฉึดื"ื™ ื”ึทื ึทึผ"ืœ ื•ึฐืœึดื›ึฐืื•ึนืจึธื” ื–ึถื” ืกื•ึนืชึตืจ ืœึฐืžึทื” ืฉึถึผืื›ึธึผืชื•ึผื‘ ืœึฐืžึทืขึฐืœึธื” ืฉึถืื™ึฐึผื›ื•ึนืœึดื™ืŸ ืœึธืฆึตืืช ืžึตื”ึทื˜ึปึผืžึฐืึธื”, ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึทืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ืฉึถืื™ึตึผืฉื ื‘ึฐึผื”ึทื˜ึปึผืžึฐืึธื” ื‘ึฐึผืขึทืฆึฐืžึธื”ึผ ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐืึธืžึทืจ: ื™ึธืคึถื” ื”ึดืงึฐืฉึตืื™ืชึธ ื•ึฐื”ึตืฉึดืื™ื‘ ื›ึดึผืœึฐืึทื—ึทืจ ื™ึธื“, ืฉึถืื™ึตึผืฉื ื‘ึธึผื–ึถื” ื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ื‘ึฐึผื’ื•ึน ื›ึดึผื™ ืึดื ื™ึดื–ึฐื›ึถึผื” ืœึดืจึฐืื•ึนืช ื”ึทืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ืฉึถืื™ึตึผืฉื ืฉึธืื ื”ื•ึผื ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึธืฆึตืืช ื“ึถึผืจึถืš ื”ึทืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ืฉึถืืœ ื ึฐืคึดื™ืœึทืช ื—ึฒื‘ึตืจื•ึน ื›ึดึผื™ ื”ึทื™ึฐืจึดื™ื“ึธื” ื•ึฐื”ึทื ึฐึผืคึดื™ืœึธื” ืฉึถืืœ ื–ึถื”, ื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืขึฒืœึดื™ึธึผื” ืฉึถืืœ ื–ึถื”, ื•ึฐื”ึธื‘ึตืŸ ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ, ืœึดืคึฐืขึธืžึดื™ื ืžึทื” ืฉึถึผืื ึถึผื—ึฑืฉึธืื‘ ื ึฐืคึดื™ืœึธื” ื•ึดื™ืจึดื™ื“ึธื” ืึตืฆึถืœ ื—ึฒื‘ึตืจื•ึน ืฉึถืื”ื•ึผื ื‘ึฐึผืžึทื“ึฐืจึตื’ึธื” ื’ึฐึผื‘ื•ึนื”ึธ ื™ื•ึนืชึตืจ ื ึถื—ึฑืฉึธืื‘ ืึถืฆึฐืœื•ึน ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืขึฒืœึดื™ึธึผื”, ืœึฐื’ึทื‘ึตึผื™ ืžึทื“ึฐืจึตื’ึธืชื•ึน ื”ึทืฉึฐึผืืคึธืœึธื” ืขึทืœ ื›ึตึผืŸ ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ืฉึถืืึดื™ ืึถืคึฐืฉึธืืจ ืœึทืขึฒืœื•ึนืช ื“ึถึผืจึถืš ื”ึทืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ืฉึถืื ึธึผืคึทืœ ื”ื•ึผื ื‘ึฐึผืขึทืฆึฐืžื•ึน ื“ึถึผืจึถืš ืฉึธืื ืจึทืง ื“ึถึผืจึถืš ืคึถึผืชึทื— ื”ึทื’ึธึผื‘ื•ึนื”ึทึผ ื™ื•ึนืชึตืจ ื›ึทึผืžึฐื‘ืึธืจ ื‘ึทึผื’ึฐึผืžึธืจึธื ื”ึทื ึทึผ"ืœ ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ื›ึตืŸ ืึดื ื”ึธื™ึธื” ื–ื•ึนื›ึถื” ืœึดืจึฐืื•ึนืช ื”ึทืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ืฉึถืื™ึตึผืฉื ื‘ึฐึผื”ึทื˜ึปึผืžึฐืึธื” ื‘ึฐึผืขึทืฆึฐืžึธื”ึผ ื”ึธื™ึธื” ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึทืขึฒืœื•ึนืช ืžึดืฉึธึผืื ื“ึถึผืจึถืš ื”ึทืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ืฉึถืืœ ื—ึฒื‘ึตืจื•ึน ื”ึทื’ึธึผื‘ื•ึนื”ึทึผ ืžึดืžึถึผื ึผื•ึผ ืฉึถืื ึธึผืคึทืœ ืขึทืœ ื™ึธื“ึธื ื›ึดึผื™ ื”ึทื™ึฐืจึดื™ื“ึธื” ื•ึฐื”ึทื ึฐึผืคึดื™ืœึธื” ืฉึถืืœ ื—ึฒื‘ึตืจื•ึน, ื ึถื—ึฑืฉึธืื‘ ืึถืฆึฐืœื•ึน ืขึฒืœึดื™ึธึผื” ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ืึฒื‘ึธืœ ืึดื™ ืึถืคึฐืฉึธืืจ ืœึดื–ึฐื›ึผื•ึนืช ืœึดืจึฐืื•ึนืช ื”ึทืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ืฉึถืื™ึตึผืฉื ืฉึธืื, ื•ึฐืœึทืขึฒืœื•ึนืช ืžึดืฉึธึผืื ืขึทืœ ื™ึธื“ึธื ื›ึดึผื™ ืึดื ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึธืึฑืžึถืช ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ืฉึถืื™ึทึผืจึฐื’ึดึผื™ืœ ืขึทืฆึฐืžื•ึน ืœึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื‘ึดึผืชึฐืคึดืœึธึผืชื•ึน ื”ึทื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจ ื‘ึถึผืึฑืžึถืช ื›ึฐึผืคึดื™ ืžึทื” ืฉึถึผืื”ื•ึผื ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ืฉึถืื”ึทื—ึนืฉึถืืš ื•ึฐื”ึทืžึฐึผื ึดื™ืขื•ึนืช ื•ึฐื”ึทื‘ึดึผืœึฐื‘ึผื•ึผืœึดื™ื ืžึฐืกึทื‘ึฐึผื‘ึดื™ืŸ ื•ึผืžึทืงึดึผื™ืคึดื™ืŸ ืื•ึนืชื•ึน ืžึดื›ึธึผืœ ืฆึทื“ ื•ึผืžึดืฆึดึผื“ึตึผื™ ืฆึฐื“ึธื“ึดื™ื ื•ึผืžึฐื‘ึทืœึฐื‘ึฐึผืœึดื™ืŸ ืื•ึนืชื•ึน ืžึฐืึนื“ ืžึฐืึนื“ ืขึทื“ ืฉึถืืึตื™ื ื•ึน ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึฐื”ึดืชึฐืคึทึผืœึตึผืœ ื›ึฐึผืœึธืœ ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ื›ึตืŸ ืขึทืœ ื›ึธึผืœ ืคึธึผื ึดื™ื ื™ึดืจึฐืึถื” ืœึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ื”ึทื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจ ื‘ึถึผืึฑืžึถืช ื‘ึฐึผืึตื™ื–ึถื” ืžึทื“ึฐืจึตื’ึธื” ืฉึถืื”ื•ึผื ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐื›ึตืŸ ื™ึดืจึฐืึถื” ืœึฐื”ึทืžึฐืฉึดืื™ืš ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน ืชึธึผืžึดื™ื“ ืึถืœ ื”ึธืึฑืžึถืช ืœึทืึฒืžึดืชึผื•ึน ื•ึฐื›ึทื ึทึผ"ืœ ื•ึฐืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื–ึถื” ื™ึดื–ึฐื›ึถึผื” ืฉึถืื™ึธึผืึดื™ืจ ืœื•ึน ื”ึทืฉึตึผืื ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืš ื‘ึฐึผืขึทืฆึฐืžื•ึน ื•ึฐื™ึดืจึฐืึถื” ื”ึทืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ืฉึถืื™ึตึผืฉื ืฉึธืื, ื•ึฐื™ึดื–ึฐื›ึถึผื” ืœึธืฆึตืืช ืžึตื—ึนืฉึถืืš ืœึฐืื•ึนืจ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื•ึฐื›ึทื ึทึผ"ืœ ื•ึฐืึธืžึทืจ ืœึดื™ ืึธื– ืฉึถืืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ืขึตืฆึธื” ื–ืืช ื™ึฐื›ื•ึนืœึดื™ืŸ ืœึดื”ึฐื™ื•ึนืช ืึดื™ืฉื ื›ึธึผืฉึตืืจ ื‘ึถึผืึฑืžึถืช ื›ึธึผืœ ื™ึฐืžึตื™ ื—ึทื™ึธึผื™ื• ื›ึดึผื™ ืชึธึผืžึดื™ื“ ืึตื™ืš ืฉึถืื”ื•ึผื ื™ึฐื›ื•ึนืœึดื™ืŸ ืœึฐื”ึทื—ึฒื™ื•ึนืช ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน ื•ึผืœึฐื”ึทื—ึฒื–ึดื™ืง ืึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื–ึถื” ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึธืึฑืžึถืช ืฉึถืื”ื•ึผื ืื•ึนืจ ื”ึทืฉึตึผืื ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืš ื‘ึฐึผืขึทืฆึฐืžื•ึน ืึฒืฉึถืืจ "ื’ึทึผื ื›ึธึผืœ ื—ึนืฉึถืืš ืœื ื™ึทื—ึฒืฉึดืื™ืš ืžึดืžึถึผื ึผื•ึผ" (ืชื”ืœื™ื ืงืœ"ื˜) ื›ึดึผื™ ืึตื™ืŸ ืฉืื•ึผื ื˜ึปืžึฐืึธื” ื•ึฐืกึดื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื ื‘ึธึผืขื•ึนืœึธื ืฉึถืืœึผื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ืฉึธืื ืคึฐึผืชึธื—ึดื™ื ืœึธืฆึตืืช ืžึดืฉึธึผืื ืจึทืง ืฉึถืืึตื™ืŸ ืจื•ึนืึดื™ืŸ ืื•ึนืชึธืŸ ืžึตื—ึฒืžึทืช ื’ึผื•ึนื“ึถืœ ื”ึทื—ึทืฉึฐืื›ื•ึผืช ืฉึถืื™ึตึผืฉื ืฉึธืื ืึฒื‘ึธืœ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึธืึฑืžึถืช, ืžึตืึดื™ืจ ืœื•ึน ื”ึทืฉึตึผืื ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืš ื‘ึฐึผืขึทืฆึฐืžื•ึน ื•ึฐื™ึดื–ึฐื›ึถึผื” ืœึดืจึฐืื•ึนืช ื•ึฐืœึดืžึฐืฆื ืคึถึผืชึทื— ืชึดึผืงึฐื•ึธื” ื’ึทึผื ื‘ึฐึผืขืžึถืง ื ึฐืคึดื™ืœึธืชื•ึน ืœึธืฆึตืืช ืžึตืึฒืคึตืœึธื” ืœึฐืื•ึนืจึธื” ื•ึผืœึฐื”ึดืชึฐืงึธืจึตื‘ ืึตืœึธื™ื• ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืš ื‘ึถึผืึฑืžึถืช ืชึธึผืžึดื™ื“




ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il