ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ื”ืœื›ื” ืžื—ืฉื‘ื” ื•ืžื•ืกืจ
  • ื›ืชื‘ื™ ื‘ืจืกืœื‘
  • ืœื™ืงื•ื˜ื™ ืžื•ื”ืจ"ืŸ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
7 ื“ืง' ืงืจื™ืื” โ€ข 45 ื“ืง' ืฆืคื™ื”
ืงืœื˜ - ืฆื“ืง ืœืคื ื™ื• ื™ื”ืœืš ื•ื™ืฉื ืœื“ืจืš ืคืขืžื™ื•
ืฆึถื“ึถืง ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ื™ึฐื”ึทืœึตึผืš ื•ึฐื™ึธืฉึตื‚ื ืœึฐื“ึถืจึถืš ืคึฐึผืขึธืžึธื™ื• (ืชึฐึผื”ึดืœึดึผื™ื ืค"ื”) ื›ึดึผื™ ื™ึดืงึฐืจึธื ื“ึฐึผืฉึทืื‘ึทึผืชึธึผื ื”ื•ึผื ื›ึดึผื™ ื‘ึฐึผื—ึนืœ ืฉึถืื™ึตึผืฉื ืฉึฐืืœึดื™ื˜ึทืช ื”ึทื—ึดื™ืฆื•ึนื ึดื™ื ื›ึฐึผืฉึถืื”ึธืึธื“ึธื ืขื•ึนืฉึถื‚ื” ืžึดืฆึฐื•ึธื”, ืึฒื–ึทื™ ื™ื•ึนื ึถืงึถืช ื”ึทืงึฐึผืœึดืคึธึผื” ืžึตื”ึธืจึทื’ึฐืœึดื™ืŸ ืฉึถืืœ ื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ื›ึดึผื™ ื›ึธึผืœ ืžึดืฆึฐื•ึธื” ื”ึดื™ื ืงื•ึนืžึธื” ืฉึฐืืœึตืžึธื” ื•ึทืึฒื–ึทื™ ืึตื™ืŸ ืœึฐื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ื”ึทื”ึดื™ื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืจึทื’ึฐืœึดื™ืŸ ืœึทืขึฒืœื•ึนืช ื‘ึธึผื”ึถื ื•ึฐืœึตื™ืœึตืš ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืš ื”ื•ึผื (ืžึดืฉึฐืืœึตื™ ื”). ["ืจึทื’ึฐืœึถื™ื”ึธ ื™ื•ึนืจึฐื“ื•ึนืช ืžึธื•ึถืช"] ื•ึผื›ึฐืฉึถืื‘ึธึผื ืฉึทืื‘ึธึผืช, ื•ึฐื ึดืชึฐื‘ึทึผื˜ึตึผืœ ืฉึฐืืœึดื™ื˜ึทืช ื”ึทื—ึดื™ืฆื•ึนื ึดื™ื ืึฒื–ึทื™ ืขื•ึนืœึดื™ื ื”ึธืจึทื’ึฐืœึดื™ืŸ ืžึตื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ืฉึถืื”ึธื™ื•ึผ ื‘ึฐึผืชื•ึนืš ื”ึทื—ึดื™ืฆื•ึนื ึดื™ื ื‘ึทึผื—ึนืœ ืฉึถืื™ึธึผื ึฐืงื•ึผ ืžึตื”ึถื ื•ึทืึฒื–ึทื™ ืขื•ึนืœึธื” ื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ื•ึฐื”ื•ึนืœึถื›ึถืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืš ื”ื•ึผื ื•ึฐื–ึถื”ื•ึผ (ื™ึฐืฉึทืืขึฐื™ึธื” ื "ื—) : "ืึดื ืชึธึผืฉึดืื™ื‘ ืžึดืฉึทึผืื‘ึธึผืช ืจึทื’ึฐืœึถืš" ืฉึถืืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ืฉึทืื‘ึธึผืช ืชึธึผืฉึดืื™ื‘ ื•ึฐืชึทื—ึฒื–ืจ ื”ึธืจึทื’ึฐืœึดื™ืŸ ืœึฐื”ื•ึนืฆึดื™ืึธื ืžึดื‘ึตึผื™ืŸ ื”ึทื—ึดื™ืฆื•ึนื ึดื™ื ื•ึทืึฒื–ึทื™ ืขื•ึนืœึธื” ื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ื•ึฐื”ื•ึนืœึถื›ึถืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืš ื”ื•ึผื ื•ึฐื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืš ื”ื•ึผื ืžึดืฉึฐืืชึทึผืขึฒืฉึตืืขึท ื‘ึธึผื”ึผ ืึทืฃ ืึดื ื ึทืขึฒืฉึตื‚ื™ืช ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ืงึธื˜ึธืŸ ืฉึถืื‘ึดึผืงึฐื˜ึทื ึดึผื™ื, ื•ึผื‘ึฐืœึดื™ ื›ึทึผื•ึธึผื ึธื” ื•ึผืฉึฐืืœึตืžื•ึผืช ื”ึธืจึธืื•ึผื™ ืœึฐื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ืขึดื ื›ึธึผืœ ื–ึถื” ื™ึตืฉื ืœึฐื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืš ื”ื•ึผื ืชึทึผืขึฒื ื•ึผื’ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ืžึตื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ื›ึฐึผืžื•ึน ื”ึธืึธื‘ ืฉึถืื™ึตึผืฉื ืœื•ึน ืชึทึผืขึฒื ื•ึผื’ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื›ึฐึผืฉึถืื‘ึฐึผื ื•ึน ืžึทืชึฐื—ึดื™ืœ ืœึทื”ึฒืœืš ืึทืฃ ืฉึถืืึตื™ื ื•ึน ื”ื•ึนืœึตืš ื›ึธึผืจึธืื•ึผื™ ืขึดื ื›ึธึผืœ ื–ึถื” ืžึดืฉึฐืืชึทึผืขึฒืฉึตืืขึท ืžึฐืึนื“ ืžึดืžึถึผื ึผื•ึผ ื›ึธึผืš ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืš ื”ื•ึผื ืžึดืฉึฐืืชึทึผืขึฒืฉึตืืขึท ืžึฐืึนื“ ืžึดื›ึธึผืœ ืึถื—ึธื“ ืžึดื™ึดึผืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื›ึฐึผืฉึถืืขื•ึนืฉึถื‚ื” ืžึดืฆึฐื•ึธื” ื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ื”ึทื”ื•ึนืœึตืš ื‘ึทึผืžึดึผื“ึฐื‘ึธึผืจ ื‘ึฐึผืžึธืงื•ึนื ืฉึถืืึตื™ืŸ ื“ึถึผืจึถืš ืึตื™ื ื•ึน ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื“ึถึผืจึถืš ื›ึฐึผื‘ื•ึผืฉึธืื” ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ืคึทึผืขึฒืžึตื™ ืจึทื’ึฐืœึธื™ื• ื›ึดึผื™ ืึดื ื›ึฐึผืฉึถืื™ึตึผืœึตืš ื”ึทืจึฐื‘ึตึผื” (ืชึฐึผื”ึดืœึดึผื™ื ืงื™"ื˜) : "ื›ึธึผืœ ืžึดืฆึฐื•ึนืชึถื™ืš ืฆึถื“ึถืง" ืฆึถื“ึถืง ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ื™ึฐื”ึทืœึตึผืš ื›ึฐึผืฉึถืื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ื”ื•ึนืœึถื›ึถืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืš ื”ื•ึผื ืึฒื–ึทื™ ื•ึฐื™ึธืฉึตื‚ื ืœึฐื“ึถืจึถืš ืคึฐึผืขึธืžึธื™ื• ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืš ื”ื•ึผื ืขื•ึนืฉึถื‚ื” ืžึดืคึทึผืขึฒืžึตื™ ืจึทื’ึฐืœึธื™ื•, ื“ึถึผืจึถืš ืฉึถืื”ื•ึผื ื ึถืึฑืžึทืจ ืขึทืœ ื“ึถึผืจึถืš ืฉึถืื”ื•ึผื ื›ึฐึผื‘ื•ึผืฉึธืื” ืœึฐืจึทื‘ึดึผื™ื ื›ึดึผื™ ืžึตื—ึฒืžึทืช ื’ึผื“ึถืœ ื”ึทืชึทึผืขึฒื ื•ึผื’ึดื™ื ื•ึฐื”ึทืฉึทึผืืขึฒืฉืื•ึผืขึดื™ื ืฉึถืื™ึตึผืฉื ืœึฐื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืš ื”ื•ึผื ืžึตื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ืขื•ึนืฉึถื‚ื” ืžึดืคึทึผืขึฒืžึตื™ ืจึทื’ึฐืœึธื™ื•, ื“ึถึผืจึถืš ื›ึฐึผื‘ื•ึผืฉึธืื” ื•ึฐื–ึถื”ื•ึผ "ื•ึฐื™ึธืฉึตื‚ื ืœึฐื“ึถืจึถืš ืคึฐึผืขึธืžึธื™ื•" [ืขึทื™ึตึผืŸ ืขึดื ึฐื™ึธืŸ ื–ึถื” ืœึฐืงึทืžึธึผืŸ ืกึดื™ืžึธืŸ ืจืข"ื– ื‘ึทึผืึฒืจึดื™ื›ื•ึผืช]

ืจืขื– - ื›ืฉื™ืฉ ืžื—ืœืงืช ืขืœ ื”ืื“ื, ืื™ืŸ ืœืขืžื“ ืขืฆืžื• ื›ื ื’ื“ ื”ืฉื•ื ืื™ื โ€“ ื ืœืžื“ ื‘ืฉื™ืขื•ืจ ืจืง ื”ื—ืœืง ื”ืžื•ื“ื’ืฉ
ื“ึทึผืข ื›ึฐึผืฉึถืื™ึตึผืฉื ืžึทื—ึฒืœืงึถืช ืขึทืœ ื”ึธืึธื“ึธื ืึตื™ืŸ ืœึทืขึฒืžื“ ืขึทืฆึฐืžื•ึน ื›ึฐึผื ึถื’ึถื“ ื”ึทืฉึผื‚ื•ึนื ึฐืึดื™ื, ืœื•ึนืžึทืจ ื›ึฐึผืžื•ึน ืฉึถืืขื•ึนืฉึถื‚ื” ืœึดื™, ื›ึตึผืŸ ืึถืขึฑืฉึถื‚ื” ืœื•ึน ื›ึฐึผื ึถื’ึฐื“ึผื•ึน ื›ึดึผื™ ื–ึถื” ื’ึผื•ึนืจึตื ืฉึถืื”ึทืฉึผื‚ื•ึนื ึตื ื™ึธื‘ื•ึนื ืœึดืžึฐื‘ึปืงึธึผืฉืื•ึน ืœึดืจึฐืื•ึนืช ื‘ึผื•ึน, ื—ึทืก ื•ึฐืฉึธืืœื•ึนื, ืžึทื” ืฉึถึผืื”ื•ึผื ืจื•ึนืฆึถื” ืœึดืจึฐืื•ึนืช ื‘ึผื•ึน ืจึทืง ืึทื“ึฐึผืจึทื‘ึธึผื ืจึธืื•ึผื™ ืœึธื“ื•ึผืŸ ืื•ึนืชึธื ืœึฐื›ึทืฃ ื–ึฐื›ื•ึผืช ื•ึฐืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืœึธื”ึถื ื›ึธึผืœ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ื•ึนืช ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ื•ึนืช: "ื•ึฐื ึทืคึฐืฉึดืื™ ื›ึฐึผืขึธืคึธืจ ืœึทื›ึผืœ ืชึดึผื”ึฐื™ึถื”" ื›ึฐึผืžื•ึน ื”ึถืขึธืคึธืจ ืฉึถืื”ึทื›ึผืœ ื“ึธึผืฉึดืื™ืŸ ืขึธืœึถื™ื”ึธ ื•ึฐื”ึดื™ื ื ื•ึนืชึถื ึถืช ืœึธื”ึถื ื›ึธึผืœ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ื•ึนืช ืึฒื›ึดื™ืœึธื” ื•ึผืฉึฐืืชึดื™ึธึผื” ื•ึฐื–ึธื”ึธื‘ ื•ึฐื›ึถืกึถืฃ ื•ึทืึฒื‘ึธื ึดื™ื ื˜ื•ึนื‘ื•ึนืช, ื”ึทื›ึผืœ ื”ึธื™ึธื” ืžึดืŸ ื”ึถืขึธืคึธืจ ื›ึฐึผืžื•ึน ื›ึตืŸ ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ืฉึถืื”ึตื ื—ื•ึนืœึฐืงึดื™ื ืขึธืœึธื™ื• ื•ึผืžึฐื‘ึทืงึฐึผืฉึดืื™ื ืจึธืขึธืชื•ึน ืึทืฃ ืขึทืœ ืคึดึผื™ ื›ึตืŸ ื™ึตืขึธืฉึถื‚ื” ืœึธื”ึถื ื›ึธึผืœ ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ื•ึนืช, ื›ึฐึผืžื•ึน ื”ึถืขึธืคึธืจ ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐื”ื•ึผื ื›ึฐึผืžึธืฉึธืืœ, ื›ึฐึผืฉึถืืึถื—ึธื“ ื—ื•ึนืชึตืจ ืชึทึผื—ึทืช ื‘ึตึผื™ืช ื—ึฒื‘ึตืจื•ึน ืึดื ื”ื•ึผื ื™ึทืขึฒืžื“ ืขึทืฆึฐืžื•ึน ื•ึฐื™ึทื—ึฐืชึผืจ ื’ึทึผื ื›ึตึผืŸ ื›ึฐึผื ึถื’ึฐื“ึผื•ึน ืึฒื–ึทื™ ื‘ึฐึผื•ึทื“ึทึผืื™ ื‘ึฐึผืงึทืœ ื™ึธื‘ื•ึนื ื”ึทื—ื•ึนืชึตืจ ืœึดืžึฐื‘ึปืงึธึผืฉืื•ึน ืึฒื‘ึธืœ ื›ึฐึผืฉึถืืึถื—ึธื“ ื—ื•ึนืชึตืจ ื•ึทื—ึฒื‘ึตืจื•ึน ืขื•ึนืžึตื“ ื‘ึดึผืคึฐื ึดื™ื ื•ึฐืฉืื•ึนืคึตืš ืขึธืคึธืจ ื•ึฐืขื•ึนืฉึถื‚ื” ืชึตึผืœ ื›ึฐึผื ึถื’ึฐื“ึผื•ึน ืึฒื–ึทื™ ืžึตืคึดื™ืจ ืžึทื—ึฒืฉึทืื‘ึฐืชึผื•ึน, ื•ึฐืึตื™ื ื•ึน ื™ึธื›ื•ึนืœ ื”ึทืฉึผื‚ื•ึนื ึตื ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ืžึฐื‘ึปืงึธึผืฉืื•ึน ื›ึฐึผืžื•ึน ื›ึตืŸ ืึตื™ืŸ ืœึทืขึฒืžื“ ื›ึฐึผื ึถื’ึถื“ ื”ึทืฉึผื‚ื•ึนื ึฐืึดื™ื ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื›ึฐึผื ึถื’ึฐื“ึธึผื ืฉึถืื–ึถึผื”ื•ึผ ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืฉึถืื—ื•ึนืชึตืจ ื’ึทึผื ื›ึตึผืŸ ื›ึฐึผืžื•ึน ื”ึทืฉึผื‚ื•ึนื ึตื ืฉึถืืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื–ึถื” ื™ึธื‘ื•ึนื ืœึดืžึฐื‘ึปืงึธึผืฉืื•ึน ื‘ึฐึผืงึทืœ ืึฒื‘ึธืœ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืขึธืคึธืจ ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช "ื•ึฐื ึทืคึฐืฉึดืื™ ื›ึถึผืขึธืคึธืจ" ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื–ึถื” ืžึตืคึดื™ืจ ืžึทื—ึฒืฉึถืื‘ึถืช ื”ึทืฉึผื‚ื•ึนื ึตื ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึทืึฒื–ึทื™ ื›ึผื•ึนืจึถื” ืฉึทืื—ึทืช ื‘ึธึผื”ึผ ื™ึดืคึผืœ ื›ึดึผื™ ื ื•ึนืคึตืœ ื•ึฐื ึดืฉึฐืืึธืจ ื‘ึฐึผื”ึทืฉึทึผืื—ึทืช ืฉึถืื›ึธึผืจึธื” ืขึทืœ ื—ึฒื‘ึตืจื•ึน ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึถืขึธืคึธืจ ืฉึถืื ึดึผืฉึฐืืคึธึผืš ืขึธืœึธื™ื• ื›ึดึผื™ ื—ึฒื‘ึตืจื•ึน ืขื•ึนืžึตื“ ื•ึฐืฉืื•ึนืคึตืš ืขึธืœึธื™ื• ืขึธืคึธืจ ื›ึฐึผื ึถื’ึฐื“ึผื•ึน ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ื•ึฐื ึทืคึฐืฉึดืื™ ื›ึฐึผืขึธืคึธืจ ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ. ื•ึฐื›ึธืœ ื–ึถื” ื›ึฐึผืฉึถืื”ึทื—ื•ึนืœึฐืงึดื™ื ื”ึตื ืจึฐืฉึธืืขึดื™ื ืึฒื‘ึธืœ ื›ึฐึผืฉึถืื—ื•ึนืœึฐืงึดื™ื ืขึธืœึธื™ื• ืฆึทื“ึดึผื™ืงึดื™ื, ื‘ึฐึผื•ึทื“ึทึผืื™ ื›ึทึผื•ึธึผื ึธืชึธื ื”ื•ึผื ืจึทืง ืœึฐื˜ื•ึนื‘ึธื” ืฉึถืืžึฐึผืจึดื™ืžึดื™ืŸ ื•ึผืžึฐื ึทืฉึฐึผื‚ืึดื™ืŸ ืื•ึนืชื•ึน ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื–ึถื”, ื•ึผืžึทืžึฐืชึดึผื™ืงึดื™ื ื“ึดึผื™ื ึดื™ื ืžึตืขึธืœึธื™ื• ื•ึฐื”ื•ึผื ื›ึฐึผืžื•ึน ืึถื—ึธื“ ืฉึถืื—ื•ึนืคึตืจ ืขึทืฆึฐืžื•ึน ืชึทึผื—ึทืช ื—ึฒื‘ึตืจื•ึน ื•ึผืžึทืฉึฐืืœึดื™ืš ืœื•ึน ืžึทืชึธึผื ึธื” ื˜ื•ึนื‘ึธื” ื•ึผื›ึฐืžื•ึน ืฉึถืืžึธึผืฆึดื™ื ื•ึผ ื›ึฐึผืขึตื™ืŸ ื–ึถื” ื‘ึดึผืฆึฐื“ึธืงึธื” ืฉึถืื›ึทึผืžึธึผื” ืชึทึผื ึธึผืึดื™ื ื”ึดืฉึฐืืœึดื™ื›ื•ึผ ืฆึฐื“ึธืงื•ึนืช ื‘ึฐึผื”ึถืฆึฐื ึตืขึท, ื›ึฐึผื“ึตื™ ืฉึถืืœึผื ื™ึตื“ึทืข ื”ึทืžึฐืงึทื‘ึตึผืœ (ื›ึฐึผืชึปื‘ึผื•ึนืช ืกื–:) ื›ึตึผืŸ ื–ืืช ื”ึทืžึทึผื—ึฒืœืงึถืช ืฉึถืืœ ืฆึทื“ึดึผื™ืงึดื™ื, ื”ื•ึผื ืฉึถืื ึผื•ึนืชึฐื ึดื™ืŸ ืœื•ึน ื˜ื•ึนื‘ึธื” ื‘ึฐึผื”ึถืขึฐืœึตื ื•ึฐื”ึถืฆึฐื ึตืขึท ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐื–ึถื” ืฉึถืื‘ึดึผืงึตึผืฉื ื“ึธึผื•ึดื“ (ืชึฐึผื”ึดืœึดึผื™ื ืฆ"ื‘) "ื‘ึทึผืงึธึผืžึดื™ื ืขึธืœึทื™ ืžึฐืจึตืขึดื™ื" ื•ึฐื›ื•ึผ ื›ึดึผื™ ื™ึตืฉื ืชึธึผืžึธืจ ื‘ึดึผืงึฐื“ึปืฉึธึผืื” ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช "ืฆึทื“ึดึผื™ืง ื›ึทึผืชึธึผืžึธืจ ื™ึดืคึฐืจึธื—" (ืฉึธืื) ื•ึผื›ึฐื ึถื’ึฐื“ึผื•ึน ืชึธึผืžึธืจ ื‘ึฐึผืกึดื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืฉึฐื‚ืื•ึนืจ ื‘ึฐึผื›ึทื›ึผื•ึนืชึถื‘ึถืช (ืœืฉื•ืŸ ื–ื” ื”ื•ื‘ื ื‘ืกื™ื“ื•ืจ ื”ืืจื™ื–"ืœ ื•ื›ื‘ืจ ื‘ื™ืืจื• ื‘ื–ื” ื”ืžืงื•ื‘ืœื™ื ื•ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉื•"ืช ื—ืชื ืกื•ืคืจ ื—ืœืง ืื•"ื— ืกื™ ืงืœื–) ื•ึฐื›ื•ึนืชึถื‘ึถืช ื”ึดื™ื ืชึฐึผืžึธืจึธื”, ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื”ึทืชึธึผืžึธืจ ืฉึถืื‘ึฐึผืกึดื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื ื›ึดึผื™ ืฉึฐื‚ืื•ึนืจ ื”ื•ึผื ื›ึฐึผืœึธืœื•ึผืช ื•ึฐืชึนืงึถืฃ ื”ึทื“ึดึผื™ื ึดื™ื, ื›ึดึผื™ ื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืึฑืœืงึดื™ื ื‘ึฐึผืจึดื‘ึผื•ึผืขึท ื•ึผื‘ึฐืžึดืœึผื•ึผื™ ื›ึทึผืžึผื•ึผื‘ึธื ื•ึฐืขึทืœ ื›ึตึผืŸ ื ึดืงึฐืจึธื ืชึธึผืžึธืจ ืœึฐืฉืื•ึนืŸ ืชึฐึผืžื•ึผืจึธื” ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื”ึทืกึดึผื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื ืฉึถืื”ึดื™ื ื ึดืงึฐืจึตืืช ืชึฐึผืžื•ึผืจึธื” ื›ึดึผื™ ืชึฐึผืžื•ึผืจึทืช ื—ึธื›ึฐืžึธื” ืึดื•ึถึผืœึถืช, ืชึฐึผืžื•ึผืจึทืช ื—ึทื™ึดึผื™ื ื•ึฐื›ื•ึผ ื›ึทึผืžึผื•ึผื‘ึธื (ื‘ึฐึผืกึตืคึถืจ ื™ึฐืฆึดื™ืจึธื”) ื•ึฐืฉืืจึตืฉื ื”ึทื“ึดึผื™ื ึดื™ื ื•ึฐื”ึทืกึดึผื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื ื”ื•ึผื ืžึทื—ึฒืœืงึถืช ืฉึถืื‘ึดึผืงึฐื“ึปืฉึธึผืื” ื›ึดึผื™ ื”ึทืกึดึผื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื ื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืžึทื—ึฒืœืงึถืช ื•ึฐืฉึธืืจึฐืฉึธืื ืžึทื—ึฒืœืงึถืช ืฉึถืื‘ึดึผืงึฐื“ึปืฉึธึผืื” ื•ึฐืึตื™ืŸ ื”ึทื“ึดึผื™ืŸ ื ึดืžึฐืชึธึผืง ืึถืœึธึผื ื‘ึฐึผืฉึธืืจึฐืฉืื•ึน ื•ึฐืขึทืœ ื›ึตึผืŸ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ืžึทื—ึฒืœืงึถืช ืฉึถืืœ ืฆึทื“ึดึผื™ืงึดื™ื ืฉึถืื”ึดื™ื ืžึทื—ึฒืœืงึถืช ืฉึถืื‘ึดึผืงึฐื“ึปืฉึธึผืื” ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื–ึถื” ื ึดืžึฐืชึธึผืงึดื™ื ื”ึทื“ึดึผื™ื ึดื™ื ื‘ึฐึผืฉึธืืจึฐืฉึธืืŸ ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื–ึถื” "ืฆึทื“ึดึผื™ืง ื›ึทึผืชึธึผืžึธืจ ื™ึดืคึฐืจึธื—" ื›ึดึผื™ ื ึดืžึฐืชึธึผืง ื•ึฐื ึดืชึฐื‘ึทึผื˜ึตึผืœ ื”ึทืชึธึผืžึธืจ ื“ึฐึผืกึดื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึทืžึทึผื—ึฒืœืงึถืช ืฉึถืื”ึดื™ื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ื”ึทืžึฐืชึธึผืงึทืช ื”ึทื“ึดึผื™ื ึดื™ื ื‘ึฐึผืฉึธืืจึฐืฉึธืืŸ ื ึดืžึฐืฆึธื ืฉึถืืžึทึผื—ึฒืœืงึถืช ืฉึถืืœ ืฆึทื“ึดึผื™ืงึดื™ื ื”ึดื™ื ื˜ื•ึนื‘ึธื” ื’ึฐึผื“ื•ึนืœึธื” ืจึทืง ืžึตื—ึฒืžึทืช ืฉึถืืžึดึผืฉึธึผืื ื ึดืฉึฐืืชึทึผืœึฐืฉึตืืœ ื•ึฐื ึถืึฑื—ึธื– ื”ึทืกึดึผื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื ื•ึฐื”ึทื“ึดึผื™ื ึดื™ื ืฉึถืื”ึตื ืžึทื—ึฒืœืงึถืช ื’ึฐึผืžื•ึผืจึธื” ืขึทืœ ื›ึตึผืŸ ืึถืคึฐืฉึธืืจ ืฉึถืื™ึดึผื“ึธึผืžึถื” ืฉึถืื”ึทืžึทึผื—ึฒืœืงึถืช ืฉึถืืœ ืฆึทื“ึดึผื™ืงึดื™ื ื”ึดื™ื ื’ึทึผื ื›ึตึผืŸ ืžึทื—ึฒืœืงึถืช ื’ึธึผืžื•ึผืจ ืฉึถืืœ ืฉึดื‚ื ึฐืึธื” ื—ึทืก ื•ึฐืฉึธืืœื•ึนื ืžึตื—ึฒืžึทืช ืฉึถืื”ึตื ื ึถืึฑื—ึธื–ึดื™ืŸ ืฉึธืื ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ืึฒื‘ึธืœ ื‘ึถึผืึฑืžึถืช ื”ื•ึผื ืจึทืง ืœึฐื˜ื•ึนื‘ึธื” ื•ึฐื–ึถื” ืฉึถืื‘ึดึผืงึตึผืฉื ื“ึธึผื•ึดื“, ื›ึฐึผืฉึถืื™ึดึผื”ึฐื™ึถื” ืขึธืœึธื™ื• ืžึทื—ึฒืœืงึถืช ืฉึถืืœ ืฆึทื“ึดึผื™ืงึดื™ื ืฉึถืืœึผื ื™ึดืฉึฐืืžึทืข ืžึดืŸ ื”ึทืžึทึผื—ึฒืœืงึถืช ืจึทืง ื˜ื•ึนื‘ื•ึนืช, ื›ึดึผื™ ื‘ึฐึผื•ึทื“ึทึผืื™ ื›ึทึผื•ึธึผื ึธืชึธื ืœึฐื˜ื•ึนื‘ึธื” ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐื–ึถื” ื‘ึทึผืงึธึผืžึดื™ื ืขึธืœึทื™ ืžึฐืจึตืขึดื™ื ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ืžึทื—ึฒืœืงึถืช ืฉึถืืœ ืฆึทื“ึดึผื™ืงึดื™ื ืฉึถืื”ึตื ืึทื—ึดื™ื ื•ึฐืจึตืขึดื™ื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืชึฐึผืจึตื™ืŸ ืจึตืขึดื™ืŸ ื“ึฐึผืœึธื ืžึดืชึฐืคึธึผืจึฐืฉึดืื™ืŸ (ื–ื”ึทืจ ื•ึทื™ึดึผืงึฐืจึธื ืข"ื) ื›ึดึผื™ ื‘ึฐึผื•ึทื“ึทึผืื™ ื”ึตื ืื•ึนื”ึฒื‘ึดื™ื ื’ึฐึผื“ื•ึนืœึดื™ื ื•ึผื›ึฐืฉึถืื”ึตื ื™ึธืงื•ึผืžื•ึผ ืขึธืœึทื™ ืชึดึผืฉึฐืืžึทืขึฐื ึธื” ืึธื–ึฐื ึธื™ ืฆึทื“ึดึผื™ืง ื›ึทึผืชึธึผืžึธืจ ื™ึดืคึฐืจึธื— ืฉึถืืœึผื ื™ึดืฉึฐืืžึทืข ืžึดืŸ ื”ึทืžึทึผื—ึฒืœืงึถืช ื›ึดึผื™ ืึดื ื”ึทื˜ึผื•ึนื‘ื•ึนืช ืฉึถืืขื•ึนืฉึดื‚ื™ืŸ ืœื•ึน ื‘ึธึผื–ึถื” ืฉึถืื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช "ืฆึทื“ึดึผื™ืง ื›ึทึผืชึธึผืžึธืจ ื™ึดืคึฐืจึธื—" ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ื”ึทืžึฐืชึธึผืงึทืช ื”ึทื“ึดึผื™ื ึดื™ื ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐืœื ื™ึดื˜ึฐืขึถื”, ื—ึทืก ื•ึฐืฉึธืืœื•ึนื, ืฉึถืื”ึดื™ื ืžึทื—ึฒืœืงึถืช ื’ึฐึผืžื•ึผืจึธื”, ื—ึทืก ื•ึฐืฉึธืืœื•ึนื, ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื›ึฐึผื“ึตื™ ืฉึถืืœึผื ืœึดืชึตึผืŸ ืœึธื”ึถื ืึฒื—ึดื™ื–ึธื” ื‘ึฐึผื–ืืช ื”ึทืžึทึผื—ึฒืœืงึถืช ื›ึดึผื™ ื–ืืช ื”ึทืžึทึผื—ึฒืœืงึถืช ื”ื•ึผื ืจึทืง ืœึฐื˜ื•ึนื‘ึธื” ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื’ึทึผื ื›ึธึผืœ ื”ึธืจึฐืคื•ึผืื•ึนืช ื‘ึธึผืึดื™ืŸ ืžึดืŸ ื”ึธืึธืจึถืฅ ื•ึฐืขึทืœ ื›ึตึผืŸ ื‘ึฐึผืขึตืช ืฉึถืื”ึธืึธืจึถืฅ ื ื•ึนืชึถื ึถืช ื™ึฐื‘ื•ึผืœึธื”ึผ ืฉึถืื ึผื•ึนืชึถื ึถืช ื›ึผื—ึท ื‘ึฐึผื›ึธืœ ื”ึธืึดื™ืœึธื ื•ึนืช ื•ึฐื”ึทืฆึฐึผืžึธื—ึดื™ื ื“ึฐึผื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื‘ึดึผื–ึฐืžึทืŸ ื”ึทื—ึฒื ึดื™ื˜ึธื” ืฉึถืื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื—ึนื“ึถืฉื ืึดื™ึธึผืจ ืึฒื–ึทื™ ื™ึตืฉื ื›ึผื—ึท ื™ื•ึนืชึตืจ ื‘ึฐึผื›ึธืœ ื”ึธืจึฐืคื•ึผืื•ึนืช ื›ึดึผื™ ืึธื– ื ื•ึนืชึถื ึถืช ื”ึธืึธืจึถืฅ ื‘ึธึผื”ึถื ื›ึผื—ึท ืึฒื‘ึธืœ ื‘ึดึผื–ึฐืžึทืŸ ืึทื—ึตืจ ืึฒืคึดืœึผื•ึผ ืึดื ื™ึดืงึฐื—ื•ึผ ืื•ึนืชึธืŸ ื”ึธืจึฐืคื•ึผืื•ึนืช ื‘ึฐึผืขึทืฆึฐืžึธืŸ, ืึตื™ืŸ ืœึธื”ึถื ื–ึถื” ื”ึทื›ึผื—ึท ื•ึฐืขึทืœ ื›ึตึผืŸ ืœื•ึนืงึฐื—ึดื™ืŸ ืจึฐืคื•ึผืื•ึนืช ื‘ึฐึผื—ึนื“ึถืฉื ืึดื™ึธึผืจ (ืฉึถืื”ื•ึผื ืžึทืื™) ื•ึฐืขึดืงึธึผืจ ื”ื•ึผื ืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื›ึดึผื™ ื›ึธึผืœ ื”ึธืึฒืจึธืฆื•ึนืช ืžึฐืงึทื‘ึฐึผืœึดื™ืŸ ืžึดืชึทึผืžึฐืฆึดื™ืช ืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื•ึฐืึถืจึถืฅ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื™ึตืฉื ืœึธื”ึผ ื‘ ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ื•ึนืช ืœึดืคึฐืขึธืžึดื™ื ื ึดืงึฐืจึตืืช ืึถืจึถืฅ ื›ึฐึผื ึทืขึทืŸ, ื•ึฐืœึดืคึฐืขึธืžึดื™ื ื ึดืงึฐืจึตืืช ืึถืจึถืฅ ืกึฐืชึธื ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื›ึฐึผืฉึถืื™ึตึผืฉื ืžึทื—ึฒืœืงึถืช, ืึฒื–ึทื™ ื ึดืงึฐืจึตืืช ืึถืจึถืฅ ื›ึฐึผื ึทืขึทืŸ ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ื›ึธึผืืŸ ืขึธื ึดื™ ื›ึฐึผืžื•ึน ืฉึถืืึธืžึฐืจื•ึผ ืจึทื‘ึผื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ, ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื” (ืคึฐึผืกึธื—ึดื™ื ื ) : ืขึทืœ ืคึธึผืกื•ึผืง "ื•ึฐืœื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื›ึฐึผื ึทืขึฒื ึดื™" ืึตื™ืŸ ื›ึธึผืืŸ ืขึธื ึดื™ ื ึดืžึฐืฆึธื ื›ึฐึผื ึทืขึทืŸ ื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ื•ึนืช ื›ึธึผืืŸ ืขึธื ึดื™ ื•ึฐื–ึถื” ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ืžึทื—ึฒืœืงึถืช ื›ึดึผื™ ืžึทื—ึฒืœืงึถืช ืึทื—ึทืช ื“ึผื•ึนื—ึธื” ืžึตืึธื” ืคึทึผืจึฐื ึธืกื•ึนืช (ื›ืžื•ื‘ื ื‘ืฉืœ"ื” ื“ืฃ ืจืžื‘) ื•ึฐื–ึถื” ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ื•ึนืช (ื‘ึฐึผืจึตืืฉึดืื™ืช ื™"ื’) : "ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืจึดื™ื‘ ื‘ึตึผื™ืŸ ืจื•ึนืขึตื™ ืžึดืงึฐื ึตื” ืึทื‘ึฐืจึธื ื•ึผื‘ึตื™ืŸ ืจื•ึนืขึตื™ ืžึดืงึฐื ึตื” ืœื•ึนื˜ ื•ึฐื”ึทื›ึฐึผื ึทืขึฒื ึดื™ ืึธื– ื‘ึธึผืึธืจึถืฅ" ืฉึถืืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึธืจึดื™ื‘ ื•ึฐื”ึทืžึทึผื—ึฒืœืงึถืช ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื–ึถื” ื•ึฐื”ึทื›ึฐึผื ึทืขึฒื ึดื™ ื•ึฐื›ื•ึผ ื›ึดึผื™ ืึฒื–ึทื™ ื ึดืงึฐืจึตืืช ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืึถืจึถืฅ ื›ึฐึผื ึทืขึทืŸ ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ืึฒื‘ึธืœ ื›ึฐึผืฉึถืื™ึตึผืฉื ืฉึธืืœื•ึนื ืึฒื–ึทื™ ื”ึดื™ื ื ึดืงึฐืจึตืืช ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืึถืจึถืฅ ืกึฐืชึธื ื•ึทืึฒื–ึทื™ ื”ึดื™ื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช "ืึถืจึถืฅ ื ึธืชึฐื ึธื” ื™ึฐื‘ื•ึผืœึธื”ึผ" (ืชึฐึผื”ึดืœึดึผื™ื ืก"ื–) ืฉึถืื ึผื•ึนืชึถื ึถืช ื›ึผื—ื•ึนืชึถื™ื”ึธ ืœึฐื›ึธืœ ื™ึฐื‘ื•ึผืœ ื”ึธืึธืจึถืฅ, ื•ึทืึฒื–ึทื™ ื™ึตืฉื ื›ึผื—ึท ืœึฐื›ึธืœ ื”ึธืจึฐืคื•ึผืื•ึนืช ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐืขึทืœ ื›ึตึผืŸ ืื•ึนืชึดื™ึผื•ึนืช ืึดื™ึธึผื™ืจ ืจึธืืฉึตืื™ ืชึตึผื‘ื•ึนืช ืื™ึฐื‘ึทื™ ื™ึธืฉืื•ึผื‘ื•ึผ ื™ึตื‘ืฉืื•ึผ ืจึธื’ึทืข (ืชึฐึผื”ึดืœึดึผื™ื ื•) : (ื›ืžื•ื‘ื ื‘ื“ืŸ ื™ื“ื™ืŸ ืžืืžืจ ื– ื•ื‘ืžื’ืœื” ืขืžื•ืงื•ืช ืื•ืคืŸ ืงื›ื) ื›ึดึผื™ ืึฒื–ึทื™ ื”ึตื ื›ึธึผืœ ื”ึธืจึฐืคื•ึผืื•ึนืช ืฉึถืื”ึตื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืฉึธืืœื•ึนื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืึถืจึถืฅ ื ึธืชึฐื ึธื” ื™ึฐื‘ื•ึผืœึธื”ึผ ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ืฉึถืื”ื•ึผื ื”ึถืคึถืš ื”ึทืžึทึผื—ึฒืœืงึถืช, ืฉึถืื”ึดื™ื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืึถืจึถืฅ ื›ึฐึผื ึทืขึทืŸ ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐื“ึทืข ืฉึถืืขึดืงึทึผืจ ื›ึฐึผื‘ื•ึนื“ ืฉึทืื‘ึธึผืช ื”ึดื™ื ื”ึธืึฒื›ึดื™ืœึธื”, ื›ึฐึผืžื•ึน ืฉึถืื›ึธึผืชื•ึผื‘ (ืฉึฐืืžื•ึนืช ื˜"ื–) "ืึดื›ึฐืœื•ึผื”ื•ึผ ื”ึทื™ึผื•ึนื" ื›ึดึผื™ ืึฒื›ึดื™ืœึทืช ืฉึทืื‘ึธึผืช ื™ึฐืงึธืจึธื” ืžึฐืึนื“, ื›ึดึผื™ ื”ื•ึผื ื›ึปึผืœึผื•ึน ืึฑืœื”ื•ึผืช ื›ึปึผืœึผื•ึน ืงื“ึถืฉื, ื•ึฐื›ึทืžึฐื‘ืึธืจ (ืœึฐืขึตื™ืœ ื‘ึฐึผืกึดื™ืžึธืŸ ื "ื–) ื•ึฐืขึทืœ ื›ึตึผืŸ ืžึดืฆึฐื•ึธื” ื’ึฐึผื“ื•ึนืœึธื” ืœึฐื”ึทืจึฐื‘ึผื•ึนืช ื‘ึดึผืกึฐืขึปื“ึทึผืช ืฉึทืื‘ึธึผืช, ื•ึฐื”ื•ึผื ืชึดึผืงึผื•ึผืŸ ืœึฐื—ึดืœึผื•ึผืœ ืฉึทืื‘ึธึผืช ื›ึดึผื™ ืžึตื—ึดืœึผื•ึผืœ ืฉึทืื‘ึธึผืช ืึดื™ ืึถืคึฐืฉึธืืจ ืœึดื–ึธึผื”ึตืจ ื›ึดึผื™ ื‘ึฐึผืงึทืœ ืึถืคึฐืฉึธืืจ ืœึฐื”ึดื›ึธึผืฉึตืืœ ื‘ึฐึผื—ึดืœึผื•ึผืœ ืฉึทืื‘ึธึผืช, ื—ึทืก ื•ึฐืฉึธืืœื•ึนื ื•ึฐื”ึทืชึดึผืงึผื•ึผืŸ ื”ื•ึผื ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึธืึฒื›ึดื™ืœึธื” ืฉึถืืœ ืฉึทืื‘ึธึผืช ื›ึดึผื™ ื—ึดืœึผื•ึผืœ ืฉึทืื‘ึธึผืช ื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ื•ึนืช ื—ึธืœึธืœ, ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ื”ึดืกึฐืชึทึผืœึฐึผืงื•ึผืช, ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ื•ึนืช "ื›ึดึผื™ ื™ึดืžึธึผืฆึตื ื—ึธืœึธืœ ื‘ึทึผืึฒื“ึธืžึธื”" (ื“ึฐึผื‘ึธืจึดื™ื ื›"ื) ื•ึผืžึดื™ ืฉึถืืžึตึผืชึธื” ืึดืฉึฐืืชึผื•ึน ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนื ึธื” ืคึฐึผืกึดื™ืขื•ึนืชึธื™ื• ืžึดืชึฐืงึทืฆึฐึผืจื•ึนืช ื›ึฐึผืžื•ึน ืฉึถืืึธืžึฐืจื•ึผ ืจึทื‘ึผื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ, ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื” (ืกึทื ึฐื”ึถื“ึฐึผืจึดื™ืŸ ื›ื‘) ื•ึฐืฉึทืื‘ึธึผืช ื”ึดื™ื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ึทืช ืึดืฉึฐืืชึผื•ึน ืจึดืืฉืื•ึนื ึธื”, ื›ึฐึผืžื•ึน ืฉึถืืึธืžึฐืจื•ึผ ืจึทื‘ึผื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ, ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื” (ื‘ึฐึผืจึตืืฉึดืื™ืช ืจึทื‘ึธึผื” ืคึธึผืจึธืฉึธืื” ื™"ื). ืฉึถืืึธืžึฐืจึธื” ืฉึทืื‘ึธึผืช ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืงึธึผื“ื•ึนืฉื ื‘ึธึผืจื•ึผืš ื”ื•ึผื ืœึทื›ึผืœ ื ึธืชึทืชึธึผ ื‘ึถึผืŸ ื–ื•ึผื’ ื•ึฐืœึดื™ ืœื ื ึธืชึทืชึธึผ ื•ึถื”ึฑืฉึดืื™ื‘ึธื”ึผ ื”ึทืฉึตึผืื ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืš ืฉึถืื›ึฐึผื ึถืกึถืช ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ ื”ื•ึผื ื‘ึถึผืŸ ื–ื•ึผื’ ืฉึถืืœึธึผื”ึผ ื ึดืžึฐืฆึธื ืฉึถืื—ึดืœึผื•ึผืœ ืฉึทืื‘ึธึผืช ื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ื•ึนืช ืคึฐึผืกึดื™ืขื•ึนืช ืงึฐืฆึธืจื•ึนืช, ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ื•ึนืช ืคึฐึผืกึดื™ืขื•ึนืชึธื™ื• ืžึดืชึฐืงึทืฆึฐึผืจื•ึนืช ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ืžึธืฆึดื™ื ื•ึผ ืœึฐื”ึตืคึถืš, ื›ึดึผื™ ื”ึฒืœื ืึทื“ึฐึผืจึทื‘ึธึผื ืจึทื‘ึผื•ึนืชึตื™ื ื•ึผ, ื–ึดื›ึฐืจื•ึนื ึธื ืœึดื‘ึฐืจึธื›ึธื”, ืึธืกึฐืจื•ึผ ืœึดืคึฐืกึนืขึท ื‘ึฐึผืฉึทืื‘ึธึผืช ืคึฐึผืกึดื™ืขึธื” ื’ึทึผืกึธึผื” (ืฉึทืื‘ึธึผืช ืงื™ื’:) ื•ึฐืฆึธืจึดื™ืš ื“ึทึผื•ึฐืงึธื ืœึดืคึฐืกึนืขึท ื‘ึฐึผืฉึทืื‘ึธึผืช ืคึฐึผืกึดื™ืขึธื” ืงึฐื˜ึทื ึธึผื” ืึทืš ื“ึทึผืข, ื›ึดึผื™ ื‘ึฐึผื—ึนืœ ื›ึฐึผืฉึถืืขื•ึนืฉึดื‚ื™ืŸ ืžึดืฆึฐื•ึธื”, ื•ึฐื›ึธืœ ืžึดืฆึฐื•ึธื” ื”ึดื™ื ืงื•ึนืžึธื” ืฉึฐืืœึตืžึธื” ื™ึตืฉื ืžึฐืงื•ึนืžื•ึนืช ืฉึถืื”ึทืกึดึผื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื ื™ื•ึนื ึถืงึถืช ืžึตื”ึถื ื•ึฐื”ึตืŸ ื”ึธืจึทื’ึฐืœึดื™ืŸ ืฉึถืืœ ื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ืฉึถืืžึดึผืฉึธึผืื ื™ึฐื ึดื™ืงึทืช ื”ึทืกึดึผื˜ึฐืจึธื ืึธื—ึณืจึธื, ื‘ึดึผื‘ึฐื—ึดื™ื ื•ึนืช "ืจึทื’ึฐืœึถื™ื”ึธ ื™ื•ึนืจึฐื“ื•ึนืช ืžึธื•ึถืช" (ืžึดืฉึฐืืœึตื™ ื”) ื•ึผื‘ึฐืฉึทืื‘ึธึผืช ืขื•ึนืœึดื™ืŸ ื”ึธืจึทื’ึฐืœึดื™ืŸ ืžึดืŸ ื”ึทืงึฐึผืœึดืคึผื•ึนืช ื‘ึดึผื‘ึฐื—ึดื™ื ื•ึนืช "ืึดื ืชึธึผืฉึดืื™ื‘ ืžึดืฉึทึผืื‘ึธึผืช ืจึทื’ึฐืœึถืš" (ื™ึดืฉึทืืขึฐื™ึธื” ื "ื—) ืฉึถืื‘ึฐึผืฉึทืื‘ึธึผืช ืžึฐืฉึดืื™ื‘ึดื™ืŸ ื”ึธืจึทื’ึฐืœึดื™ืŸ ืฉึถืืœ ืžึดืฆึฐื•ึธื” ืึถืœ ื”ึทืงึฐึผื“ึปืฉึธึผืื” ื•ึทืึฒื–ึทื™ ืžึทืชึฐื—ึถืœึถืช ืœึตื™ืœึตืš ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืฉึตึผืื ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืš ื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ื‘ึฐึผื•ึทื“ึทึผืื™ ื‘ึดึผืชึฐื—ึดืœึทึผืช ื”ึทื”ึฒืœึดื™ื›ึธื” ืึตื™ื ึธื”ึผ ื™ึฐื›ื•ึนืœึธื” ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช ื“ึถึผืจึถืš ื›ึฐึผื‘ื•ึผืฉึธืื” ืจึทืง ื”ื•ึผื ืขึฒื“ึทื™ึดืŸ ืฉึฐืื‘ึดื™ืœ ื“ึทึผืงึดึผื™ืง ืคึทึผืขึฒืžึตื™ ื”ึธืจึทื’ึฐืœึดื™ืŸ ืึทืš ื”ื•ึผื ื›ึดึผืžึฐืฉึทืืœ ื”ึทืชึดึผื™ื ื•ึนืง ื›ึฐึผืฉึถืืžึทึผืชึฐื—ึดื™ืœ ืœึตื™ืœึตืš ืฉึถืื‘ึทึผืชึฐึผื—ึดืœึธึผื” ืึตื™ื ื•ึน ื™ึธื›ื•ึนืœ ืœึทื”ึฒืœืš ื™ึธืคึถื” ืึทืš ื”ึธืึธื‘ ืžึตื—ึฒืžึทืช ื’ึผื“ึถืœ ืึทื”ึฒื‘ึธืชื•ึน ื•ึฐืฉึทืืขึฒืฉืื•ึผืขึธื™ื• ืขึดื ื‘ึฐึผื ื•ึน ื”ื•ึผื ืขื•ึนืฉึถื‚ื” ืžึดืคึทึผืขึฒืžึตื™ ืจึทื’ึฐืœึธื™ื• ื“ึถึผืจึถืš ื›ึฐึผืžื•ึน ืฉึถืืึธื ื•ึผ ืจื•ึนืึดื™ืŸ ื›ึฐึผืฉึถืื”ึทืชึดึผื™ื ื•ึนืง ืขื•ึนืฉึถื‚ื” ืึตื™ื–ึถื” ื“ึธึผื‘ึธืจ ืงึธื˜ึธืŸ ืื•ึน ืžึฐื“ึทื‘ึตึผืจ ืึตื™ื–ึถื” ื“ึดึผื‘ึผื•ึผืจ ืึทืฃ ืฉึถืืึตื™ื ื•ึน ื—ึธื›ึฐืžึธื” ื›ึฐึผืœึธืœ ืขึดื ื›ึธึผืœ ื–ึถื” ืžึตื—ึฒืžึทืช ืึทื”ึฒื‘ึทืช ื”ึธืึธื‘ ื•ึฐืฉึทืืขึฒืฉืื•ึผืขึธื™ื• ืžึดื–ึถึผื” ื”ื•ึผื ืžึฐื—ึทื‘ึตึผื‘ ื”ึทื“ึธึผื‘ึธืจ ื•ึผืžึทื’ึฐื“ึดึผื™ืœื•ึน ื•ึผืžึทืจึฐื—ึดื™ื‘ื•ึน ื•ึฐืขื•ึนืฉึถื‚ื” ืžึดื–ึถึผื” ื“ึธึผื‘ึธืจ ื’ึธึผื“ื•ึนืœ ื›ึฐึผืžื•ึน ื›ึตืŸ ื”ึทืฉึตึผืื ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืš ื›ึฐึผืฉึถืื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ืžึทืชึฐื—ึถืœึถืช ืœึตื™ืœึตืš, ืื•ึน ื›ึฐึผืฉึถืืึธื“ึธื ืขื•ึนืฉึถื‚ื” ืึตื™ื–ึถื” ื“ึถึผืจึถืš ื—ึธื“ึธืฉื ืœึฐื”ึทืฉึตึผืื ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืš ืึทืฃ ืฉึถืื‘ึทึผืชึฐึผื—ึดืœึธึผื” ื”ื•ึผื ืฉึฐืื‘ึดื™ืœ ื“ึทึผืงึดึผื™ืง ืขึดื ื›ึธึผืœ ื–ึถื” ืžึตื—ึฒืžึทืช ื’ึผื“ึถืœ ืฉึทืืขึฒืฉืื•ึผืขึธื™ื• ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืš ืžึดื–ึถึผื” ื”ื•ึผื ืขื•ึนืฉึถื‚ื” ืžึดืคึทึผืขึฒืžึตื™ ืจึทื’ึฐืœึธื™ื• ื“ึถึผืจึถืš ื›ึฐึผื‘ื•ึผืฉึธืื” ื•ึฐื–ึถื” ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ื•ึนืช (ืชึฐึผื”ึดืœึดึผื™ื ืค"ื”) "ืฆึถื“ึถืง ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ื™ึฐื”ึทืœึตึผืš" ืฆึถื“ึถืง, ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ื•ึนืช ื›ึฐึผืžึธื” ืฉึถืื›ึธึผืชื•ึผื‘ (ืฉึธืื ืงื™"ื˜) : "ื›ึธึผืœ ืžึดืฆึฐื•ึนืชึถื™ืš ืฆึถื“ึถืง" ื›ึฐึผืฉึถืืžึทึผืชึฐื—ึถืœึถืช ื”ึทืžึดึผืฆึฐื•ึธื” ืœึตื™ืœึตืš ืœึฐืคึธื ึธื™ื• ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืš, ืึฒื–ึทื™ "ื•ึฐื™ึธืฉึตื‚ื ืœึฐื“ึถืจึถืš ืคึฐึผืขึธืžึธื™ื•" ืฉึถืื”ื•ึผื ื™ึดืชึฐื‘ึธึผืจึทืš ืขื•ึนืฉึถื‚ื” ื“ึถึผืจึถืš ื›ึฐึผื‘ื•ึผืฉึธืื” ืžึดืคึทึผืขึฒืžึตื™ ื”ึธืจึทื’ึฐืœึดื™ืŸ, ืฉึถืื”ึตื ืจึทืง ืฉึฐืื‘ึดื™ืœ ื“ึทึผืงึดึผื™ืง ื•ึผืžึตื—ึฒืžึทืช ืฉึทืืขึฒืฉืื•ึผืขึธื™ื•, ื”ื•ึผื ืžึตืฉึดื‚ื™ื ืœึฐื“ึถืจึถืš ืจึธื—ึธื‘ ื•ึฐื›ึธื‘ื•ึผืฉื ืึถืช ืคึฐึผืขึธืžึธื™ื•, ืฉึถืื”ึตื ืจึทืง ืฉึฐืื‘ึดื™ืœ ื“ึทึผืงึดึผื™ืง ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐื›ึธืœ ื–ึถื” ื ึทืขึฒืฉึถื‚ื” ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ืึฒื›ึดื™ืœึทืช ืฉึทืื‘ึธึผืช ืฉึถืืžึดึผืฉึธึผืื ืžึฐืงึทื‘ึฐึผืœึดื™ืŸ ื›ึผื—ึท ื”ึธืจึทื’ึฐืœึดื™ืŸ ื‘ึดึผื‘ึฐื—ึดื™ื ึทืช (ืฉึทืื‘ึธึผืช ืงื ื‘) : ื“ึผื•ึผืง ื‘ึฐึผื›ึทื›ึตึผื™ ื•ึฐืชึดืฉึฐืื›ึทึผื— ื‘ึธึผืจึทื’ึฐืœึดื™ืŸ ืฉึถืืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื”ึธืึฒื›ึดื™ืœึธื” ืžึฐืงึทื‘ึฐึผืœึดื™ืŸ ื”ึธืจึทื’ึฐืœึดื™ืŸ ื›ึผื—ึท ื•ึทืึฒื–ึทื™ ื ึทืขึฒืฉึถื‚ื” ืžึดืคึทึผืขึฒืžึตื™ ื”ึธืจึทื’ึฐืœึดื™ืŸ, ืฉึถืื”ึตื ืจึทืง ืฉึฐืื‘ึดื™ืœ ื“ึทึผืงึดึผื™ืง, ืคึฐึผืกึดื™ืขื•ึนืช ืงึฐื˜ึทื ึผื•ึนืช ื ึทืขึฒืฉึถื‚ื” ืžึตื”ึถื ื“ึถึผืจึถืš ื›ึฐึผื‘ื•ึผืฉึธืื” ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐื–ึถื” ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ื•ึนืช: ืคึผื•ึนืกึฐืขึดื™ื ื‘ึผื•ึน ืคึฐึผืกึดื™ืขึธื” ืงึฐื˜ึทื ึธึผื”, ืกื•ึนืขึฒื“ึดื™ื ื‘ึผื•ึน ืœึฐื‘ึธืจึตืš ืฉึธืืœึนืฉื ืคึฐึผืขึธืžึดื™ื ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ืฉึถืื‘ึฐึผืฉึทืื‘ึธึผืช ืคึผื•ึนืกึฐืขึดื™ื ืคึฐึผืกึดื™ืขึธื” ืงึฐื˜ึทื ึธึผื” ื•ึฐื”ื•ึผื ืชึธึผืžื•ึผื”ึทึผ ืœึดื›ึฐืื•ึนืจึธื” ื›ึดึผื™ ื”ึฒืœื ืึทื“ึฐึผืจึทื‘ึธึผื”, ืžึดื™ ืฉึถืืžึตึผืชึธื” ืึดืฉึฐืืชึผื•ึน ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนื ึธื”, ืคึฐึผืกึดื™ืขื•ึนืชึธื™ื• ืžึดืชึฐืงึทืฆึฐึผืจื•ึนืช ื•ึฐืฉึทืื‘ึธึผืช ื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ื•ึนืช ืึดืฉึฐืืชึผื•ึน ื”ึธืจึดืืฉืื•ึนื ึธื” ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืจึธืื•ึผื™ ืฉึถืื™ึดึผื”ึฐื™ึถื” ื‘ึผื•ึน ืคึฐึผืกึดื™ืขื•ึนืช ื’ึฐึผื“ื•ึนืœื•ึนืช ื•ึผืจึฐื—ึธื‘ื•ึนืช ืึทืš ืกื•ึนืขึฒื“ึดื™ื ื‘ึผื•ึน ืœึฐื‘ึธืจึตืš ื•ึฐื›ื•ึผ ื”ึทื™ึฐื ื•ึผ ืฉึถืืื•ึนื›ึฐืœึดื™ื ืกึฐืขึปื“ึทึผืช ืฉึทืื‘ึธึผืช ื•ึฐืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ื–ึถื” ื‘ึถึผืึฑืžึถืช ื ึดืชึฐืชึทึผืงึฐึผื ึดื™ืŸ ื”ึทืคึฐึผืกึดื™ืขื•ึนืช ืงึฐื˜ึทื ึผื•ึนืช ื•ึฐื ึดืชึฐืจึทื—ึฒื‘ึดื™ืŸ ื•ึฐื ึทืขึฒืฉึถื‚ื” ืžึตื”ึถื ื“ึถึผืจึถืš ื›ึฐึผื‘ื•ึผืฉึธืื” ื‘ึดึผื‘ึฐื—ึดื™ื ึทืช "ื•ึฐื™ึธืฉึตื‚ื ืœึฐื“ึถืจึถืš ืคึฐึผืขึธืžึธื™ื•" ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื•ึฐืขึทืœ ื›ึตึผืŸ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ืึฒื›ึดื™ืœึทืช ืฉึทืื‘ึธึผืช ื ึดืชึฐืชึทึผืงึตึผืŸ ื—ึดืœึผื•ึผืœ ืฉึทืื‘ึธึผืช, ืฉึถืื”ื•ึผื ื‘ึฐึผื—ึดื™ื ื•ึนืช ืคึฐึผืกึดื™ืขื•ึนืช ืงึฐืฆึธืจื•ึนืช ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ื›ึดึผื™ ืขึทืœ ื™ึฐื“ึตื™ ืึฒื›ึดื™ืœึทืช ืฉึทืื‘ึธึผืช ื ึทืขึฒืฉึถื‚ื” ืžึดืคึฐึผืกึดื™ืขื•ึนืช ืงึฐืฆึธืจื•ึนืช ืจึฐื—ึธื‘ื•ึนืช ื•ึฐื ึทืขึฒืฉึถื‚ื” ืžึตื”ึถื ื“ึถึผืจึถืš ื›ึฐึผื‘ื•ึผืฉึธืื” ื›ึทึผื ึทึผ"ืœ ืจึถื’ึถืœ ื”ื•ึผื ืจึฐืคื•ึผืึธื” ืœึฐื”ึธืจึตืึธื” ื›ึทึผื™ึธึผื“ื•ึผืขึท ืœึฐื—ึทื›ึฐืžึตื™ ื”ึธืจึฐืคื•ึผืื•ึนืช "ืื•ึนื™ึธื” ืœึดื™ ื›ึดึผื™ ื’ึทืจึฐืชึดึผื™ ืžึถืฉึถืืš" (ืชึฐึผื”ึดืœึดึผื™ื ืง"ื›) ื”ึธื™ึธื” ื“ึทึผืจึฐื›ึผื•ึน ืœึฐื›ึทื•ึตึผืŸ ื‘ึดึผืชึฐืคึดืœึธึผืชื•ึน, ืฉึถืืžึดึผืฆึฐื˜ึทืขึตืจ ืขึทืœ ืฉึถืื”ึธื™ึธื” ืžึดืชึฐื™ึธืจึตื ืžึดื™ึดืจึฐืื•ึนืช ื”ึทื ึฐึผืคื•ึผืœื•ึนืช ืฉึถืื”ึตื ื‘ึธึผืึดื™ื ืžึดืฉึทึผื"ืš ื“ึดึผื™ื ึดื™ื ื•ึฐื–ึถื”: "ื›ึดึผื™ ื’ึทืจึฐืชึดึผื™ ืžึถืฉึถืืš" ืชึธึผืžึธืจ ื”ื•ึผื ื’ึทึผื ื›ึตึผืŸ ืฉึฐืืชึตึผื™ ืคึฐึผืขึธืžึดื™ื ืฉึทื"ืš ื›ึทึผืžึผื•ึผื‘ึธื.




ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il