שלום רב! אם אדם שואל אותי שאלה אישית שאינו נוגעת לו ישירות, ואם אומר את האמת אני יתבייש ויובך, האם מותר לי לשנות\לשקר? אשמח למקורות והרחבה תודה רבה.

לשואל, שלום וברכה! מותר לשנות מן האמת כדי למנוע ממך מבוכה, אם השקר לא גורם נזק לזולת. בגמרא נאמר שאפילו תלמידי חכמים רשאים לעשות כך (בבא מציעא כג ע"ב ותוספות ד"ה בפוריא; שולחן ערוך חושן משפט סי' רסב סכ"א).