לאימי קראו בלידתה שם גלותי ובצעירותה החליטה לעברת את השם - כך גם כתוב לה בתעודת הזהות וכך כולם קוראים לה. האם היא צריכה לשנות את שמה בבית כנסת, או שאינה צריכה לעשות דבר ?

אם כולם קוראים לה בשם העברי, ואינם קוראים לה בשמה הגלותי אז שמה הגלותי "נשתקע" - וכבר לא נחשב כשמה לכל עניין, אפילו לעניינים הלכתיים כגון כתובה וכו' כבר לא משתמשים בשמה הישן (שנשתקע). וכמובן שאימך אינה צריכה לשנות את שמה בבית הכנסת.