ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืฉืืืขืืช
- ืืขืื ืืจ ืกืื ื ืืืชื ืชืืจื
ืืืืืจืื ืจืืื ื ืืืจื ืืคืขื ื ืชืขืืืื ืื. ื ืืืืจ ืืงืฆืจื, ืืคื ื ืฉื ืืกืืฃ ืืขื"ื ืคืจื ื ืืกืฃ.
[ื] ืืชืฉืืื ืืคืฉืืื ืืืืชืจ ื ืืืจ ืข"ื ืฉื"ืช ืจืื"ืฉ (ืกืืฃ ืกื' ืฆ"ื). "ืื ืชืื ืืืชืื ืื ืฉืืืขืืช ืืืื ืืชื ืชืืจื ืืื ืืืื ืืืฉืื ืืขืืืจ. ืืื ืฉืืืื ืืื ืืืืขืื ื ืืงืืืขื ืืืจืื ืืืขืืื ื ืืกื ืืื ืืืืืจ ืืกืจ, ืึผึธืืื ืืืฉืื ืืื ืืืื ื' ืืกืืื ืฉื ืืชื ื ืื ืชืืจื, ืืืขืช ืจืื ื (ืฉืืช ืคื, ื) ืืืื ืื ื ืืืืืจืื ืืชืคืืื 'ืืื ืืชื ืชืืจืชื ื'. ืืชืืข ืื ืฉืืจื ืืชืืืจ ืฉื ืืคืจืง ืื ืืืจ ืืืื ืืจืื ื ืืืื ืืจ' ืืืกื 'ืืืื ืฉืืช ื ืืชื ื ืชืืจื'. ืื"ื ื ืืกื ืฉืื ืืฆืื ืืฉืจืื ืืืฆืจืื ืืื ืืืืฉื ืืฉืืช (ืฉืืช ืคื, ื) ืืื ืืืจืื ื ืขืฉื ื ืืกื ืืืืืจ ืฉื ืืื ืืืืื, ืืืงืืข ืจ"ื ืกืืื ืืฉื ื ืืฉืืช, ืืืื ืืื ืฉืืช ืฉืืืจืื ืืื ื' ืืกืืื. ืืืจืื ืืืกื ืืื ืืืืจ ืืกืจ, ืืืืงืืข ืจืืฉ ืืืืฉ ืื' ืืฉืืช, ืืืื ืืื ืฉืืช ืฉืื ื ืืชื ื ืชืืจื ืืื ื' ืืกืืื. ืืืฉืชืื ื ืื"ื ืื ืืกื ืฉืืื ืืื [ืืืืช] ืืขืืืจ ืืืฉืื ืืื ืชืืฆื ืฉืื ืึผึธืึดืื ืืขืจื ืฉืืช, ืืืฉืืช [ืฉืื ื ืืชื ื ืืชืืจื] ืืื ืืื ืืืฉืื ืืืื ืืืื ืืขืืืจ. [ืืืืฉืื ืืจืื"ืฉ ืืืืจ ื ืงืืื ื ืืกืคืช:] ืืื ืฉืื [ืืืืืจ ืกืื ื] ืื ืงืจื ืืขืืืจ ืื ืื ื ืชืืืืื ืื ืขื ืฉื ืื ืกื ืืืจืฅ, ืืื ืขืืืื ืื ื ืฆืืื ืืฉืืืชืช ืืืืขืืืช ืขื ืืืืจ ืฉืืืงื ืืืฉืื. ืืืื ืืงืื ืืืื ื ืฉืืื ืืืจื ืืืืืช ืืืฉืื ืืื ืืขืืืจ ืฉืชืื ืื ืืืชืื ืื ืฉืืืขืืช; ืฉืืืื ืืื ืฉื ืืชื ื ืื ืืชืืจื, ืื ืคืืืช ืืื ืืืชืจ. ืืื ืฉืขืชื ืืคื ืืฉืืื ื ื ืฉื ืืกื ืืื ืืืืืจ ืืกืจ ืืืื ืื ืืขืืื ืฉืืืฉืื ืึผึธืึดืื ื' ืืกืืื" [ืขื"ื ืืขื ืื ื ื].
[ื] ืชืฉืืื ื ืืกืคืช ืืขืืจ ืจ' ืื ืื ืขืืจืื ืืคืื ื ("ืขืฉืจื ืืืืจืืช", ืืงืืจ ืืื, ื"ื ืคื"ื) ืืืืจืื ืืืืื ืืืื ืืืจืื (ืืฉื"ืข ืื"ื ืกื' ืชืฆ"ื). ืืืืื ื ืชืืืื ืขืจื ืื ืืงื"ื ืฉืืื ืืชื ืชืืจื [ืืฉื ื ืืจืืฉืื ื, ืืืืืจ ืกืื ื] ืืืื ืืืื ื' ืกืืื (ืืจ' ืืืกื) ืืื ืืืื ืขื ืงืืืฉืช ืืื ืืื ืฉื ื ืฉื ืืืืืช, ืืืฉื ืืืืจืืช ืฉืืืืื.
[ื] ืืขื ืืืืื ืืื "ื ืืชื "ืืืชื ืืืงืืื" ืืคืชืจืื ืชืขืืืื ืื:
"ืืชืืืื ืืืืจ ื "ื ืืืืืช ืขืืงืจ ืงืืืช ืืชืืจื ืืืชื ืืฉืืฉืช ืืื ืืืืื, ืืืืืืจ ืกืืฃ ืคืจืฉืช ืืฉืคืืื 'ืืื ืืฉื ืืืจ ืืื' ืืืกืคืจ ืืขื' ืื' ืืกืืื ืืช ืื ืืืจื ื' ืืืช ืื ืืืฉืคืืื ืฉืื ื' ืืฆืืช ืื ื ื ื ืืฉืืช ืืืืื ืื ืืื ืืคืจื ืืืืื ืืืื ืื ืืฉืืืืื ืืืืืืืช ืืงืืืืช ืฉืืชืืจืช ืืื ืื. ืืื ืื ืืชื ืืฉื ืื ืืืื ืืงืจื ืืคื ืืื ืขืื ืืคืขื ืื ืืืชื ืืืืฉื ืืกืืื ืืืฉ"ืฉ 'ืืืืชืื ืืฉื ืืช ืื ืืืจื ื' ืืื' ื ืขืฉื ืื ืฉืืข', ืืื ืืืื ืืจืช ืืฉื ืขืืื ืืช ืืจืืช ืืชืืจื, ืืืชืื ืฉื 'ืืืงื ืืฉื ืืช ืืื ืืืืจืืง ืขื ืืขื. ืืืืืจ ืื ื ืื ืืืจืืช ืืฉืจ ืืจืช ื' ืขืืื ืขื ืื ืืืืจืื ืืืื'. ืืขื ืื ืืืจ ืืืืืืชื ืค' ืืชืจื "ืืืจ ืืื ืืฉื 'ืืจื ืืชื ืงืฉืืจืื, ืขื ืืืื, ืชืคืืจืื. ืืืจ ืืืื ืืงืืื ืขืืืื ืืืฆืืช ืืืื'". ืื ื ืืืืืจ ืฉืืืจ ืงืืื ืืื ื ืชืื ืช ืืชืืจื ืขื ืืืจ ืืืืื ืฉืืื ื ืฉืฉืืขื ื ืื ืขืฉืจืช ืืืืจืื, ืืืจ ืงืืื ืขืืืื ืข"ื ืืฉื ืจืื ืืืงื ืืืฆืืช ืื ืื ืกื ืืืจืืช ืืชืืจื ืืฉืืฉืช ืืื ืืืืืื, ืืื ืขืืืื ืื ืฉื 'ืืชื ืชืืจื' ืืื' ืืื'. .ืืืคื ืื ืฉืืืจื ื ื ืืื, ืืงืืืช ืืชืืจื ืืืชื ืืฉืฉื ืืืืชื ืขืฉืจืช ืืืืจืืช ืืฉืืืขื. ืืืืืื ื ืืืืื ืืขืืืื ื ืืื ืืข ืืืงืืืข ืืช ืื ืืชื ืชืืจื ืืืื ืืงืืืฉ ืืื ืืจื ืฉืืื ืื ืืืื ืืฉืืื ื ืืขืื ื ืื ืืขื ืืืฉืืืขื ืขืฉืจืช ืืืืจืื, ืฉืื ืืื ืืื ืงืืงืื ืืืืจืืช ืืงืื ื ืืืื ื ืืืืจ ืืื ืชืืจื ืจืง ืขืฉืจืช ืืืืจืื [=ืืื] ืฉืื ืืฆืืช ืฉืืืืืช ืืฉืฉืืขื ืื ืืคื ืืืืืจื (ืขื ืืจื ืฉืืืืื ืืงืืืข ืขืฉืจืช ืืืืจืื ืืงืจืืืช ืฉืืข ืืคื ื ืชืจืขืืืช ืืืื ืื, ืืืืจืืืช ื"ื). ืืืื ืืืฉืจืืฉ ืืืืื ื ืืื ืืชืืจื ืืฃ ืืืืงืื ืฉืื ืฉืืขื ืื ืจืง ืืคื ืืฉื ืจืื ื, ืืืงืืข ืื ื ืืืื ืืช ืื ืืชื ืชืืจื ืืืื ื ' ืืกืคืืจื ืฉืื ืื ืื ืืื ืืฉืืืฉื ืืืืืื ืืฉืจ ืื ืฉืืขื ื ืืคื ืืฉื ืจืื ืืืงื ืืชืืจื ืืืฉืคืืื ืืงืืื ืื ืขืืื ื ืืืืืจ 'ื ืขืฉื ืื ืฉืืข', ืืขืืืื ืืื ืืืจืืช ืื"ืฉ ืื ื ืื ืืืจืืช". ("ืืืชื ืืืงืืื", ืืืจืื ืื, ืื, ืืื' ืืืกื ืืจื ืงืืง, ืขื' ืชืชืฉืคื).
ืืืืืจ ืืฉืืืขื ืืกืืื ืงืืื ื ืืืฉื ืืกืืืืช ืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืืื ืขืืงืจ. ืืืืจ ืื ืขืื ืืฉืืื ืืืชืืื ืืจืืขืื ืืื.
[ื] ืืจื ืื ืื ืื ืื ืืฉืจ, ื"ืชืืจื ืฉืืืื" (ืขื ืืชืจื, ืืืืืืื ืืกืืฃ ืืจื ืื, ืขื' ืจืคื-ืจืคื) ืืกืฃ ืื ืืฉื ืื ืืืจื ืืื ืืืงืืืื ืื. ืชืืืื ืืืื ืืืจื ืืงืืืฉ ืจ' ืื ืฉืืื ืืฉืชืจืืง [ืฉื ืืจื ืืคืจืขืืช ืฉื ืืืืื, ืฉื ืช 1391] ("ืืืจืฉื ืชืืจื", ืขื' 118) ืืืืชื: "ืืื ืืืฉืื ืืืืฉื ืฉืืชืืจื ืชืืืื ืืืื. ืืื ืืื ืืขื ืืืื, ืื ื ืืจืื ืฉื ื ืืืคืื ืฉื ื ืืคื ื ืืจืืืช ืืขืืื. ืืื ืื ืคืจืกืื ืืชืืจื ืืื "ืงืืืช" ืืชืืจื ืืฆื ืืฉืจืื, ืืื "ืืชื" ืชืืจื ืข"ื ืืงื"ื.
[ื] ืชืฉืืื ื ืืกืคืช ืฉื "ืืืจืฉื ืชืืจื" ืืื ืฉืืจื ื ืฆืืืื ื (ืืจืืืช ืกื, ื) ืฉืืื ืืื ืืืื ืฆืจืืื ืชืืจื ืืืืืช ืืืืื ืขืืื ื ืืืื ืฉื ืืชื ื ืืืจ ืกืื ื. ืืืื ืืกืชืืจื ืืชืืจื ืคืืขึทื ืื ืชืื ื.
[ื] ืขืื ืืืื ืืจื ืื ืื ืืฉืจ (ืฉื, ืขื' ืจืคื) ืืืจื ืืจื ืืขืงื ืื ืืืื (ืืื ืืืชื ื ืฉื ืืจื ืฉืืืื ืืื ืชืืืื, ืืชืจืื ืกืคืจ "ืืืจื ืื ืืืืื" ืืจืื"ื) ืืกืคืจื "ืืืื ืืชืืืืืื" (ืขื ืื ืืชื ืชืืจื, ืขื' ืงืื) ืฉืืขืฆื ืืื ืฆืจืื ืืืืืช ืืชื ืชืืจื ืืฆืืจืฃ ืืืกืคืจ ืืกืืืื ืืืฉืื [ืขืืื ืฉื ื ืืืืงืื ืจืืื ืืื] ืืื ืืฉื ืจืื ื ืืืกืืฃ ืืื ืืื ืืืขืชื, ืืืื ื ืฉืชื ื ืืขื ืื ืืืืื ืืชืืจืื ืืืื ืืื.
[ื] ืขืื ืืืื ืืจื ืื ืื ืืฉืจ ืืืจื ืจ' ืืืืฉืข ืืื ืฉืืขืื ืืืจืฉืืชืื (ืฉืืืขืืช, ืืฃ ื ื) ืฉืืื ืืื ืฉืืืขืืช ืขื ืื ืื ืืคื ื ืขืฆืื, ืืื ืืื ืืฆืืจืฃ ืืื ืคืกื, ืืืื ืืื ืืื ืืืจืื ืฉื ืคืกื. [=ืืขืจืช ืืื ืืื. ื ืงืืื ืื ืืืืืจื ืข"ื ืจืื"ื, ืืืงืจื ืื, ืื]. ืืื ืืืชืจ ืขืืงืจื ืืชืืจื ืืืฉืจ ืฆืืื ืืื ืืชื ืชืืจื. ืืขืื ืชืืจืฅ ืื ืขืฆื ืงืืืช ืืชืืจื ืืชืืืื ืืืชื ืฉืืืจื "ื ืขืฉื ืื ืฉืืข" ืืืืืจ ื' ืืืื ืืคื ื ืฉืืืขืืช, ืืฉืืฉืช ืืื ืืืืื. ืืืื ืื ื ืืืืจืื ืืชืคืื "ืืื" ืืชื ืชืืจืชื ื, ืืื "ืืื ืืชื ืชืืจืชื ื". [ืืจื ืืืืจ "ื ืืืข ืืืืืื" ืืืจ ืื ืืขืฆืื ืืกืคืจื ืืฆื"ื, ืขื ืคืกืืื ืกื ืข"ื].
[ื] ืืืจื ืื ืื ืืฉืจ ืืืกืืฃ ืืืืืฉ ืืขื ื ืืกืฃ. ืืจื ืื ื ืืฆืืืื ืืืืจืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืื ืืืื, ืืื ืืืื ืืื ืืืืื. ืืืืืข ืืื ืืืืื ืืฉ ืงืืฉืืจ ืืืื ืืกืืื, ืืืื ืืขื ืื ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืฉืื ืืื ืงืืืข ืืื ืืื ืชืืื? ืืื [ืคืกื ืงืฉืืจ ืืืืื ืฉื ื' ืฉืืืฆืืื ื ืืืฆืจืื, ืืกืืืืช ืืฆืืื ืช ืฉืืื ืขืืื ื ื' ืืืืืชื ื ืืืืืจ] ืืื ืืื ืืืืืจ ืขื ืืืจืื ืื ืก, ืื ืกืื ืื ืืขื ืืืืข. "ืื ืจืืข ืฉืื ืื ืก ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืื ืฉืืขืื ืฉื ืืช ืืื ืืืื" ืืืื ืืฆืืืื ืื ื ืืืืืืจ ืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืืืื, ืืืื ืืืืืื. ืืืชื ืืืืจ ืืื ืืืฉ ืืขื ืื ืืชื ืชืืจื, ืื ืืขืื ืืจ ืกืื ื ืืื ืืืื ื ืก [ืืืืืืจ ืืืงืจื] ืืืื ืื ืจืฆืชื ืืชืืจื ืืฆืืื ืืื, ืื ืืืกืืจืช ืฉื ืืื ืจืืื ืฉื ื"ื ืฉืขืืช ืืื ืคืขืื ืืืขืื ืฉืืงืื ืืชืืื ืืืืืช ืืื ืืื". ืืืื ืืชืืจื ืื ืงืืขื ืฉืื ืืฆืื ืืขืฉืืช ืื ืืขืฉืืช ืืืื ืฉืืืขืืช, ืืืื ืืฉืืจ ืืื ืืฉืจืื.
ืงืจืื ืืืืืืจื ืฉื ืืจื ืื ืื ืืฉืจ, ืขื ื ืืจื ืฉืืฉืื ืจืคืื ืืืจืฉ ("ืืืขืืื ืฉื ื, ืืื' ื ืฆื, ืกืืื, ืืจืืฉ ื) ืืกืื ืื ื ืฉืื ืืขืืืื. ืืืขืื ืืืจืื ืืชื ืืจื ืืื ืฆืื ืืืคืื ืืคืืจืืฉื ืขื ืืืงืจื (ืืืฆ' ืืืกื ืืจื ืงืืง, ื"ื ืขื' ืงืกื).
[ื] ืืืจ ืืจื ืื ืื ืืฉืจ ืืื ืืฃ ืืื ืืืจืืื ืืืืืืจื ืืคืจืฉืช ืชืฉื (ืืจื ืื, ืืืืืืื ืคืจืง ื"ื, ืขื' ืจืื-ืจืื). ืื ืืืืจ ืฉืฉืืจ ืืฉื ืจืืื ื ืืช ืืืืืืช ืืืขื ืืืืื ื ืื ื ืืฉืจืื ืืคื ืืื (ืฉืืืช ืจืื,ืื) ืขืืงืจ ืืชื ืชืืจื ืืื ืืืื ืืืคืืจืื, ืื ืชืื ืช ืืืืืช ืฉื ืืืช (ืืื ืืชื ืจืฉ"ื ืขื ืชืขื ืืช ืื ืข"ื). ืืฉื (ืขื' ืจืื) ืืืืจ ืืจื ืื ืื ืืฉืจ ืืืืข ืืื ืืืช ืื"ื ืงืืขื ืืืืืืจ ืืชืคืืื ืื ืื ืืื ืืื ืืชื ืชืืจื.
[ื] ืื ืืจื ืืฆืืง ืขืจืืื ืืคื ืืืขืื ืืืช ("ืขืงืืืช ืืฆืืง", ืฉืขืจ ืกื, ืคืจืฉืช ืืืืจ, ืืฃ ืงืื ืข"ื) ืืขืื ื ืฉืชื ืชืฉืืืืช. ืจืืฉืืช "ืื ืืื ืฉืื ืืืื ืืชืืจื ืืฆืืืช ืขื ืื ืืขื ืื ืื ืื ืืืจ ืงืืืชื. ืืื ืฉืืชืื ืืจืืฉืื ืื [=ืืขื ืืืืืช ืืืืืืช] ืฉืืื ืฉืื ืืขื ืฉืชืื ืืืืื ื ืืืฆืืืืช ืืฉื ืืฆืื, ืืคื ืฉืืื ืึดืฆึฐืึธื ืืื ืฉืืงืื ืืฆืืืืช ืึฐืฆึทืึถื. ืืื ืืื ืชืฆืื ืืชืืจื ืฉื ืืื ืืื ืงืืืชื ืืืชืืืช ืืฆืืืืชื ืื ืืื ืื ื ืืืืืื ืืฉืืืข ืืงืืื? ืื ืื ืืืืืช ืื ืืงืืื ืืฆืื ื ืืืืช ืชืืืื.
ืืขืื ืืืกืืฃ "ืขืงืืืช ืืฆืืง" ืืขื ืืช: "ืืืฉื ื: ืืคื ืฉืืืจืื ืืชืืจื ืืงืืืชื ืืื ื ืืืื ืืืืื, ืืฉืืจ ืืืืขืืื ืื ืืืจืื, ืจืง ืืฆืืชื ืืื ืืื ืืืื ืขืช ืืืื ืฉืขื, ืืืืชืื 'ืื ืืืืฉ ืกืคืจ ืืชืืจื ืืื ืืคืื ืืืืืช ืื ืืืื ืืืืื' ืืืื ืืื ืืืื ืื ื ืืฆืืืื ืฉืืืื ืืืฉืื ืืืืืืื ืืขืื ืื ื ืืืื ืฉื ืืชื ื ืื.
[ืื] ืืจื ืขืืืืื ืกืคืืจื ื (ืขื ืืืงืจื ืื,ืื) ืืชื: "ืืืืืืช ืฉืืื ืืื ืืืืฉืื ืืืฆืืืช ืืฆืจืื ืืื ืืชื ืชืืจื, ืืฉืจ ืื ื ืขืฆืจื ืฉืจืื ืืืืื ืืขืืืืช ืืื ืืชืืจื, ืงืจืืืื ืจืืืชืื ื 'ืขืฆืจืช'. ืืื ื ืืชืืจื ืื ืืืืืจ ืืืชื ืืืื ืืื ืืฉื ืืื. ืืื ืืคื ื ืฉืงืืงืื ืืฉืจืื ืืช ืืืืฉื ืืขืฆืืจืชื, 'ืืืชื ืฆืื ืื ื ืืฉืจืื ืืช ืขึถืึฐืึธื ืึตืึทืจ ืืืจื' (ืฉืืืช ืื, ื) ืขื"ื.
ืืขืื ืื ืืชื ืื ืจืื ืืฉื ืืืฉืื (ืืืงืจื ืื, ืื-ืื) "ืื ืืืืจ ืืื ืืืืืฉ ืืฉืืืฉื ืืฉืฉื ืืืืืฉ ื ืชืชื ืืื ืืชืืจื, ืืืื ื ืฉืื ืื ืืื ืืช ืื ื'? ืืืจื ืขื ืฉืืืื ืืืกืื ื ืืคื ืืืื ืืื ื, ืืืื ืืขืื. ืืขืืืื ืืื ืคืงืืื ืฉืืื ืื ืืืืชื ืืขืื. [=ืืขืจืช ืืืืงื: ืืืืจื ืืืืจื ืืกื ืืืจืื ืงื ืข"ื] "ืืื ืื ืื ืคืืจืขื ืืช ืืคืืจืขื ืืช ืฉืืื ืืขืืื ืฉืืื ืื ืืื ืืขืฉืจืื ืืืจืืขื ืืืืจืข ืืืืจื ืฉื ืขืื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืจ 'ืืืืื ืคืงืื ืืคืงืืชื ืขืืืื ืืืืชื'"] ืืื ืื ืืืืืจื ืืชืืจื ืฉืืื ืืื ืืชื ืชืืจื, ืืื ืืืจื [ืกืชื] 'ืืงืจืืชื ืืขืฆื ืืืื ืืื ืืงืจื ืงืืืฉ'. ืฉืืืื ืื ื ืชืืื ืืืฉ ืื ืขืฆื ืืืืื ืงืืืืช ืืขื".
ืืจื ืฉืืืขืช ืจ' ืขืืืืื ืกืคืืจื ื ืืจ"ื ืืืฉืื ืืื ืจืืื ืืืชืืืื ืืคืจืกื ืืื ืื, ืืื ืฉืืชืืจื ืืกืชื ืขื ืงืืื ื. ืื ืจืื ืื ืืืืกืืฃ ื ืืคื ืฉื ืืืขืื. ืื"ื (ืฉืืช ืคื ืข"ื) ืืืจื ืืืงืืจืช ืืจืืคื:
"ืขืืืื ืืื ืืื ื ืืชืื ืืืคืชื! [ืืคืจืฉ ืจืฉ"ื: "ืืฉืืฉืจืื ืขืืื ืืืจ ืกืื ื ืืขืฉื ืืขืื") ืืืจ ืจื ืืจื ืืจื ืืืช ืฉืืืื ืืื ืงืจื? 'ืขื ืฉืืืื ืืืกืืื ื ืจืื ื ืชื ืจืืื" (ืฉืืจ ืืฉืืจืื ื,ืื).
ืืื ืืชืืจื ืืกืชืืจื ืขื ืื ืืชื ืชืืจื. ืื ืชืืื ืืืื ื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉืจืื ืืคื ื ืืืืืื ืืืจืื. ืืื ืืจืืข ืขืื ืืืืชืจ, ืืืงืืืงื ืืืืชืจ, ืืืฉืจ ืื ื ืขืฉื ืืืืืชื ืขืืืื ืขืืืืื ืชืืช ืืืจ ืืื, ืืืื ืฉืคืกืงื ืืืืืชื (ืฉืืช ืงืื,ื). ืืืฆืื ื ืฉืืชืืจื ืืฉื ื ืกืืจ ืืืืืจืขืืช ืืื ืืืกืืช ืขื ืงืืื ื ืฉื ืืฉืจืื. ืืฆืื ื (ืืจืืฉืืช ืื, ืื) ืื ืชืจื ืืื ืืืจืื ืืช ืืืื 205. ืืื ืืคืืจืฉ ืืืงืจื ืื ืชืจื ืืื ืื ืฉืืขืื ืืฉืืืืื ืืช ืืืจืื (ืืจืืฉืืช ืื, ืื). ืืืืืจ ืืืจืื ืืืื ื ืืื ืื 130 ืืืฉืจ ืืช ืืืื. ืืื ืืืขื ื ืื ืืืจืื ืืื ืื 75 ืืฉืืฆื ืืืจื (ืืจืืฉืืช ืื, ื). ืืืื ืืคืกืืง ืฉืชืจื ืืืจ ืืช ืืชืื ืขืื ืืฉืฉืื ืฉื ื ืืคื ื ืฉืื ืืืืช ืืืจืข! ืขืื ื ืขื ืื ืจืฉ"ื (ืคืจืง ืื ืคืกืืง ืื, ืืืขืชืืง ืืืช ืืืจืืฉืืช ืจืื, ื"ื): "
ืืืื ืืงืืื ืืืชืื ืืืชืชื ืฉื ืชืจื ืืืฆืืืชื ืฉื ืืืจื? ืฉืื ืืื ืืืืจ ืืคืืจืกื ืืื ืืืืืจื 'ืื ืงืืื ืืืจื ืืช ืืืื ืืืื, ืฉืื ืืื ืืงื ืืืื ืื'. ืืคืืื ืงืจืื ืืืชืื 'ืืช' ืขื"ื ืจืฉ"ื.
ืืืืืจ ืืชืืจื ืืกืชืืจื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืืืืื ืฉื ืืืจืื ืืืื ื, ืืื ืืืืจื ืืืจืืืช "ืืืฆื ืื ื ืื ืืจืืื ืืืืื ืืืงื ืืืคืงืืจ ืืืชื ืืืื ืืืจืื?".
ืื ืื ืืขื ืื ื ื, ืื ืืืืืืฉ ืืช ืืกืื ืืืื ืืช ืืช ืืฉืจืื ืขื ืฉืงืืงืื ืืขืื, ืชืื 40 ืืื ืืืชื ืืชืืจื, ืืกืชืืจื ืืชืืจื. ืืืฉืืืจื ืืืืขื ืื ืืชืืจื ืฉืืขื ืคื, ืฉืืื ืืื ืืขืืงืจ, ืืืชืจ ืขืืงืจ ืืชืืจื ืฉืืืชื ืืฉืจ ืืื ืจืง "ืงืฆืจื ืืช" ืืื ืชืืจืชื ื. ืืื ืฉืืชื ืืจื ืฉืืฉืื ืจืคืื ืืืจืฉ (ืขื ืฉืืืช ืื, ืื).
ืืืกืืจื ืฉื ืงืืืช ืืืืจืืช ืขืืงืจ!!

ื ืฆื ืืฉืจืื โ ืืจื ืืฉื ืืืื ืืืืื ืืืฉืื ืืชืื ืืืืืืช
ื ืฆื ืืฉืจืื ืคืจืง ืื

ืืขืื ืืจ ืกืื ื ืืืชื ืชืืจื ืืืืื ืืืืฉื ืืืืืฉ?
ืื ืคืชืืื 'ื ืขืฉื ืื ืฉืืข'?

ืื ืืืฉืืขืืช ืื ืืช ืชืคืืืื?

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืืื ืืืืืื ืื ืืืงืืื ืจืฆืืขืืช ืชืคืืืื ืฉื ืจืืฉ ืืงืฉืจ ืืจืืืข?

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?

"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?

ืื ืืืืืืจืื ืืื ืืืขืฉืื: ืืืจื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืขื ืืฉืจืื

ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื

ืืฆืืืื ืฉื ืืืื ืฆื''ื ืืขื ืืฉืจืื

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืืืืจืืช ืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืฉืืืืจื ืขื ืืฉืจืื

ืืืง ืื ืืืื ืืืืืื ืืขืงื ืืฉืื ืืชืื ืืฉืจืื
ืื ืื ืืืืช ืืคืจืื ืืชืื ืืืืืจ ืืืืช ืืฉืจืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืฉืืขืืช ืืืืฉืจ, ืืืืืช ืืฉืจืื ืืืืจื ืฉื ืืฉืื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืืืื ืืชืฉืืงื ืืขืืืื ืขืืืื ื
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืืืื ืืจืืงืื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื ื ืืฉืื ืจืืื ืฉืืืื
ืืจื ืฉืืขืื ืงืืืื
ืืจื ืืืกืฃ ืฆืื ืจืืืื
ืืจื ืืืื ืืฅ
ืืจื"ื ืฉืืื ืงืืง ืืฆ"ื

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ื ืืืื ืืชืฉืืงื ืืขืืืื ืขืืืื ื
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืขืืืื "ืฉืื ืขื ืื ืช ืืงืื ืคืจืก" ืืื ืขืืืื ืืืืืื, ืืืฆื ืืืฉืืื ืฉืื ืื "ืืืื ืืืจื ืฉืืื ืขืืืื". ืืื ืฉืืจืืืฉ ื ืืืื ืืืืงืืช ืืืืงืืช ืฆืจืื ืืฉืืื ืืืขืืชื ืืืืืฉ ืืช ืืืืฉืจืื ืืื. ืืืืื, ืืื ืฆืจืื ืืืืืจ ืฉืื ืืืื ืืืืจืื. ืื ืื ืฉืืฉ ืื ื ืืื ืืื ืืืื ืืืขืืช - ืขืืื ืืืชื ืื ืืืชืื ืืืืชืขืืืช ืืืจื ืืงืืืฉ.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืืจ ืืืกืืจ ืืืืจ ืื ืืืจ
ืืืืืจ ืืืืจ ืฉื ืืืจ ืืืกืืจ ืืืืจ ืื ืืืจ | ืืืืืจ ืืืขื ืืืืืช ืืืฉื ืืืืจ ืชืจืืื ืืืขืฉืจ ืืืื ืืืืฉืื ืืืจื ืืจืื"ื.

ืืฉืจืืช ืืชืืจื ืืฉืจืืช: ืืฉืจ, ืืื ืืชืขืฉืืื
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืชืืจืื ืืขืฉืืื ืืืืืืช ืืฉืจืืช, ืืืืฉ ืขื ืืืืกืืจ ืืฉื ืืช ืืืขืื ืฉื ืืืื ืืืฉืจื ืืืืื ืืื ืืื ืืข ืืขืืืืช, ืืืืฉืืืืช ืฉื ืกืืืื ืืขืืฆืื ืืจืืจ ืฉื ืืืคืื ืืื ืืืจืงืกืื ืืื ืืขืช ืืืฉืื. ืื ืืกืฃ, ืืืืื ืืฆืื ืชืงืืืช ื ืคืืฆืืช ืืชืขืฉืืืช ืืืืื ืืืจืฉืชืืช ืืฉืืืืง, ืืืื ืืื ื ืฉืืืื ืฉื ืืื ืืืชืืจื ืืคืืงืื ืขื ืืื ืืืืืื ืืืืฅ ืืืจืฅ.

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืฉืืขืืช ืืืืฉืจ, ืืืืืช ืืฉืจืื ืืืืจื ืฉื ืืฉืื
ืืฉืืขืืจ ืืกืืืจ ืื ืืืฉืจ ืืืืชื ืืืฉืืขืืช ืขืืืงื ืืืฉืืื ืจืง ืืืฉืจ ืืื ืืืขืฉื ืืืืืจืื ืืืืืืืืื ืืืืืืืื ืืขืืืื ืื, ืืื ื ืืชืืง ืืืืื ืื ืืืชืืจ ืืช ืืืื ืืื ืชืืืืช ืืืืชืืช.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ื ืืืืช ืืขืชืื ืฉื ืืืง
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืง ืืืง ื'
ืื ืืืื ืืฉื ืืื ืฉื ืืืง ืืื ืขื ืืื ืืืขืชื ืฉื ืืืฉืื, ืฉืื ืื ืืื ืืืฉืื ืืืืข ืืขืื ืืื ืจื.

ืืืจ ืืืืื ืขื ืืคืจืฉื ืืืืืจ ืืฉืจืื ืืชืืจื
ืืืจ ืืืืื ืขื ืคืจืฉืช ืืืง ืืืง ื'
ืืืื ืื ืืฉื ืืื 'ืืืืื ืืขืงื' ื'ืืฉืื ืืชืื ืืฉืจืื'. 4 ืืฉืืื ืื ืื 4 ืืชืืช ืืืฉืจืื, ืฉืืื ืืช ืืืืืื ืชืืจื ืืฆืืจื ืืืจืช. ืืขืชืื ืืืื ืืื ืืืฉืื ืืืื ืขืืืง ืืืฉ ืืืืื ืืชืืจื.

ืคืจืฉืช ืฉืืืข ืืืืงืฉืื! ืื ืืืืื ื ืืืื ืื, ืืขืื ืขืื ืืืื, ืจืื ื ืืืื ืื ืคืฉ ืฉืคืื!

ืจืืืืื ืืืืจ ืืืืืืงืช ืืืคืจืืช ืืงืืืืืช
ืจืขืืื ืืคืจืืช ืืงืืืืืช ืืืขืื ืืจืืฉืื ื ืืืจืื ืื, ืืงืืืืืช ืฉืืื ืืจืื ืืจืคืืจืื ืงืืคื ืืช ืืืืืืช ืืืืขืื ืืืชื | ืื ืฆื"ื ืฉืื ืืช ืจืขืืื ืืคืจืืช ืืงืืืืืช, ืฉืื "ืขืฆื ืื ืงืฉื ืืืจืืืช ืืืืฃ ืืืืื ืืงืืืื" | ืืคื ื ืืฉืฉ ืฉื ืื ืืืขืชื ืขืืื ืื, ืฉืืคืื ืืกืืจ ืืืืจืื ืื ืืืื ืงืืืืืช ืจืคืืจืืืืช ืืงืื ืกืจืืืืืืืช | ืขืชื ืืฆื ืืกืคืจ ืฉืืืืจ ืืืกืืืืืช ืื ืืื ืขืืืชื ืฉื ืื ืฆื"ื ืืืืชื ื ืื ืคืืืขื ืืืืืื ืขื ืงืืืฆืืช ืฉืืื ื ื ืืืืืช ืืืืื, ืืืืืื ืจืคืืจืืื | ืืืื ืืคืฉืจ ืืืืืืื ืื ืืื ืฉืืืช ืืืจืืืช ืืืคืจืืช ืืงืืืืืช ืืืืืื ืืืืกืืจืื ืืืืจืื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืืง
ืึทื ืึนึผืืึผ ืึนืึธืึถืืึธ ืึทืขึฒืงึนื ืึดืฉึฐืืึฐึผื ึนืชึถืืึธ ืึดืฉึฐืืจึธืึตื - ืึผืึผืึผึธื ืึธืึฐืจืึผ ืึดืงึฐืึธืึธื, ืืึผืฅ ืึดืึผึธืชึผึตื ืึฐื ึตืกึดืึผืึนืช ืึผืึดืึผึธืชึผึตื ืึดืึฐืจึธืฉืืึนืช. ืื ืืืขื ืฉืืืจ ืืงื"ื ืืืืงื ืืืจืื ืื ืฉืชืืฉืืจ ืืขื ืืื ืืฉืืจ ืืืจืืืช. ืืขืื ืื ืืื ืื ืืืืืงื ืืจืื ืื ืื ืืืจื ืืขืืื ืืื ืืืจืช | ืึดึผื ืขึทืชึธึผื ืึทึผื ืึนืชึฐืึธื ืึธืจึทืึฐืชึดึผื ืึฐืืึนืชึธืึผ ืึถืึฑืึตืืชึดื - ืื ืืืขื ืืืชืื ืึทึผื ืื ืื ืืจืืืช, ืื ืืืขื ืืืชืื ืึนืชึฐืึธื ืื' ืืื"ื ืืึนืชึฐืึธ, ืื ืืืขื ืืืชืื ืึฐืืึนืชึธืึผ ืืืชืื ืืื ื' | ืึทื ึฐืฉึตืื ืึธืึดืื ืึผืึดืจึฐืึธื ืึนื ืึถืึฑืฆืึผ ืึฐืึตืืึถื - ืืืืข ืืืชืื ืงืืจื ืืืืขื ืึทื ึฐืฉึตืื ืึธืึดืื ืืืฉืื ืจืืื, ืืื 'ืืืฉ ืืืื' ืืืจ ื ืืกืฃ ืืืขืื ืืืืืจ ืืืื ืืฆืื ื ืฉืืืขื ืืื ืื 'ืืืฉ ืืจืื'. ืืขืื !

ืืืืืช ืืืืืืงืืช ืืืืืช ืขืืื ืฉืืจื
ืืฉื ืชื ืฉื ืืจืื"ื ืงืืง ืงืืจืืช ืืฆืืื ืืช ืืืชืืช ืืืืื ืืชืคืงืื ืืืงืฃ ืืืืืจ ืืื ืื ืืืชืคืืก ืืช ืืงืืื ืืขืืื ืืชืื ืืืืืชื ืฉื ืืืืจื. ืชืคืงืื ืืืกืืืจื ืื ืืืจืฉ ืืื ื ืืืืง ืืช ืืฆืืืืจ ืืืจืื ืืฉืขืชื ืืงืฉื ืืืืืจ ืืช ืื ืงืฆืืืช ืืืืื ืืชืื ืืืจืืืช ืื ืืืืืชืืช

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืงื ืืืช ืืืืื ืืืฉืื ืืืืืจืช ืกืืฃ- ืืขืื ื ืืืื ืืื ืืืฆืจืื

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืืง ืชืฉืค"ื โ ืืืช ืื ืกืช ืืืจ ืืืืช

ืืืง ืคืจืฉืช ืืืง โ ืื ืื ืืืฉืจืืื
ืื ืืืื ืืืืืื ืืขืงื ืื ืืืื ื ืืื? ืื ืืงืฉืจ ืืื ืืืื ืื ืื? ืขื ืืืื ื ืืืื ืืืืืจ? ืืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืื ืขื ืืืืื ืืืฉืจืืื ืืืืจื ื

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืจืืช ืืืกืื ืืืฆืืืืช
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื' - ื"ื
ืชืืืืจ ืขืืืืช ืืืกืื ืืืืงืคืื ืขื ืงืืื ืคืจืื ืื ืืืฆืืืช.

ืืกืืืืช ืืชืืจื ืืืืืื ื ืืืืช ืืืฉืื ืืืฉืืืื ืืืฆืืคืื ืฉืืืืจืืชื
ืืืฉืื ื ืืืชืงืื ืืืกืืืืช ืืฉืืืืื ืืืฉืืื. ืืืจ ืฉืืืื ื ืืฉืืขืืจ ืืงืืื ืขื ืขืืื ืื ืฉืืืช, ืชืืืืช ืืืชืื ืืืขืื''ื, ืืืฉืื ื ืืฉืืขืืจ ืื ืืืืืืจ ืืช ืขื ืืื ืืืืช ืืืฉืื. ืืฉื ืื ืืืืงื ื ืืืืืช ืืืฉืื ืืื ืจืืฉืืชื ืืืืจืืชื. ืขื ืจืืฉืืชื ืืจืืื ื ืฉืืืืื ื ืืื ืืื ืืกืื ืชืืจื ืืืคืืจืฉ ืื ืืคืจืฉืช ื ืฆืืื ืืืืจืืืช ืืืขื, ืืืืืจื ื ืขื ืืืฉืืืืช ืืืขืฉืืืช ืืืืืืชืืืช ืืืชืืืืืืช ืืฉืื ืื. ืืชืืืืกื ื ืื ืืืืืื ืขื ืกืืืืจ ืื ืืฉื ื ืงืืืช ืืืืืื ืืงืืืื ืืฉืื ืืื. ืืืจ, ืืชืืืืกื ื ืื ืืืืืืงืืช ืฉืืฉื ื ืขื ืืืคืืื ืฉื ืืืจืืชื ืฉื ืืืืช ืืืฉืื, ืืขื ืืฆืืืืช ืื ืืกืื ืืฉืื ืืื ืืืืข ืืฉืืืชื ืืชืงืืคื ืืขืชืืืืช ืืืืืฉืจืช.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืงืืืฉ ืืฆืืจื ืืืืืจ
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืืืืจ ืฆืจืื ืืืืืช ืืืชื ืืืืืฉืจ ืืขื ืืืื ืืืื ืืืืจ ืืงืืืฉ ืืฆืืจื ืฉืืืืฉืืชืืืื ืืขืืื ืฉืื ื, ืงืืืฉ ืชื ืืขืชื ืืืฉืชืื

ืชืืจื ืืืืืืช ืฆืืืืจ ืกืืืืืืช ืืชื ืืืื
ืฆืืื ืืืฉืคื ืชืคืื - ืืืืืช ืฉืืคืืื ืืืื ืืื
ืกืืืืช ืืืืื | ืืืืืฉ ืืกืืืื | ืฉืื ืชื ืขืื ืืืช | ืฉืืืืืชืืื







