ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืงืจืื ืืืื
- ืฉืืช ืืืืขืืื
- ืื ืืื
- ืขื ืืื ื ืฉื ืื
ืื ืจืืช ืื ืืื ืืฉ ืืื ืืืืืจ ืืช ืื ืฉืืืช. ืืืืจื ืืืืจืช ืฉืื ืืืืืื ืืืืืจ ืืคืืื ืืช ืื ืฉืืืช ืฉื ืืืืืื ืืฉืคืืื ืืืืชืจ. ืืื ืืืืืงืื ื ืจืืช ืืืืฅ ืขื ืฉืชืืื ืจืื ืฉื ืชึผึทืจึฐืืึนืึดืึผืื ืื ืืฉืืง. ืืชึผึทืจึฐืืึนืึดืึผืื ืืืื ืื ืืืื ืฉืืืขืช ืืืง ืืืืืื ื ืื ืืงืืืื ืืื ืืจืื. "ืึผึฐืฉืึธืขึธื ืฉืึถื ึผึดืึฐื ึฐืกืึผ ืึทืึผืึนืึดื ืึทืึตืืึธื, ืึทืึผึนื ื ึดืคึฐื ืึผ ืขึทื ืึผึถืกึถืฃ ืึฐืึธืึธื, ืึฐืึตื ื ึดืคึฐื ืึผ ืขึทื ืึผึฐื ืึนืช ืึฐืจืึผืฉืึธืึทืึดื". ืืกืชืืจ ืฉืืืจ ืื ืจืืช ืืื ืืืืจ ืื ืื, ืขื ืฉืืคืืื ืขื ืืื ืฉืื ืืืื ืืืืจ ืืืื ืืืฉืคืืข ืืืื.
ืืืืงื ืืืืืจ ืืืืืื
ืืฉืืืืชื ืืจืืกืื ืืคื ื ืืื ืืืืฉืื ืกืืคืจื ืื ืื ืืื ืื ืืื ืืฉ ืืืืงืช ื ืจืืช ืื ืืื ืืจืืืืช ืืืืืจ ืืืืืื ืฉื ืืืกืงืื. ืืืืืจ ืฉืกืืืื ืืช ืฉืืืื ืืฆืืจืื ืืืงืืืื ืืกืืื ืฉืื ืื ืืจืขื ืืืฉืจืื. ืืฉืืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืคืืจื ืฉื ืืื. ืฉื ืืืืืง ืืื ืฉื ื ืืจื ืืืจ ืืช ืื ืจืืช, ืืื ืฉืื ืคืืืื ืืืืืง ืืชื ืืช ืืฉึทืึธืฉ. ืจืฉืชืืช ืืืืืืืืื ืฉื ืจืืกืื ืื ืืืืืฆืืช ืืช ืืืืจืืข ืืืฉืืจืืช ืืืชื ืืื ืืืืืื. ืื ืืืืื ืืขืืฆืื ืฉื ื ืจืืช ืืื ืืื ืฉืืืืจืื ืื ืขื ื ืฉืืืชืืื ืฉื ืืชึผึทืจึฐืืึนืึดืึผืื, ืืืืืืื ืขื ืื ืืฉืืจ. ืืฆืจืื ืืืืื ืืื ืืฉ ืื ืจืืช ืืงืื ืื ืืืื ืื ืื ืืจืื ืืื ืืืฉืคืืข ืืขืืืง ืื ืฉืืืช ืฉื ืืจืืืงืื ืืืืชืจ.
ืขืฉืจื ื ืืกืื ืืืืชืจ
ืืฉืืื ืื ืฆืจืื ืืืืืจ ืื ืื ืจืืช ืืืื ืืืฉืืืื ืืช ืืืืจ ืฉื ืืืช ืืืงืืฉ. ืื ืื ืฉื ืขืฉื ืืืืช ืืืงืืฉ ืงืืื ืชืืืื ืขืืืืืช ืืืืื ืืืื. ืืฉื ืืืื ืฉืืฉืงื ืืช ืืขืฅ ืืฉืืจืฉื โ ืืฉืคืขืชื ืชืืื ืืื ืืขื ืคืื, ืืขืืื, ืืคืจืืื ืืืคืืจืืช. ืื ืืื ืืืจื ืฉื ืืืช ืืืงืืฉ ืืืืจ ืืคืืื ืืืจืืื, ืืืงืื ืื ืืื ืืืืชืจ ืืขืืื. "ืึดืืจึดืืืึน ืึธืืึผ ืฉืืึนืึฐืขึดืื ืงืึนื ืฉืึทืขึทืจ ืึทืึผึธืืึนื ืฉืึถื ึผึดืคึฐืชึผึทื. ืึดืืจึดืืืึน ืึธืืึผ ืฉืืึนืึฐืขึดืื ืงืึนื ืึทืึผึทืึฐืจึตืคึธื. ืึดืืจึดืืืึน ืึธืืึผ ืฉืืึนืึฐืขึดืื ืงืึนื ืึธืขึตืฅ ืฉืึถืขึธืฉืึธื ืึถื ืงึธืึดืื ืืึผืึฐื ึดื ืึทืึผึดืึผืึนืจ. ืึดืืจึดืืืึน ืึธืืึผ ืฉืืึนืึฐืขึดืื ืงืึนื ืึผึฐืึดืื ึดื ืึผึธืจืึนื. ืึดืืจึดืืืึน ืึธืืึผ ืฉืืึนืึฐืขึดืื ืงืึนื ืึถืึธืึดืื. ืึดืืจึดืืืึน ืึธืืึผ ืฉืืึนืึฐืขึดืื ืงืึนื ืึทืฆึผึดืึฐืฆึธื. ืึดืืจึดืืืึน ืึธืืึผ ืฉืืึนืึฐืขึดืื ืงืึนื ืึทืฉึผืึดืืจ. ืึดืืจึดืืืึน ืึธืืึผ ืฉืืึนืึฐืขึดืื ืงืึนื ืึทืฉึผืืึนืคึธืจ. ืึฐืึตืฉื ืืึนืึฐืจึดืื, ืึทืฃ ืงืึนื ืฉืึถื ืึผึนืึตื ืึผึธืืึนื ืึผึฐืฉืึธืขึธื ืฉืึถืืึผื ืึทืึฐืึผึดืืจ ืึถืช ืึทืฉึผืึตื ืึผึฐืืึนื ืึทืึผึดืคึผืึผืจึดืื. ืึดืืจึดืืืึน ืึธืื ืึฐืจึดืืึดืื ืจึตืืึท ืคึผึดืึผืึผื ืึทืงึผึฐืึนืจึถืช".
ืงืจืื ืืืื (649)
ืืจื ืืฆืืง ืืื ืืืืจื
275 - ื ืืฉืื ืืืึพืฆืคืื ืฉื ืกืคืจ ืืจืืฉืืช
276 - ื ืจืืช ืฉืืืืจืื ืืช ืื ืฉืื ืฉื ืืขืืื
277 - ืกืืคืืจ ืืืื
ืืขื ืขืื
ืื ื ืืืจ ืขื ื ืจืืช ืืื ืืจื "ืขึตืืึผืช ืึดืื ืึฐืึธื ืึผึธืึตื ืขืึนืึธื ืฉืึถืฉึผืึฐืึดืื ึธื ืฉืึฐืจืึผืึธื ืึผึฐืึดืฉืึฐืจึธืึตื". ืขื ืืฃ ืฉืื ืจ ืืืขืจืื ืฉื ืืื ืืจื ืืืืจ ืืืืคื ืืืืื ืืืืื ืืกืืืจ ืืคื ื ืึผึธืึตื ืขืึนืึธื, ืืืื ืืืจื ืืงืื ืืชืืืื ืืืืื ืื ืื ืืื ืื ืืืจ ืฉื ืขืฉื ืืชืฉืชืืชื ืฉื ืขืืื, ืืืงืื ืฉืื ื ืืฆืืช ืืื ืืฉืชืื.
ืึผึธืืึนื ืึดืึฐืึถื ืึผึฐืืึนื ืึทืึผึทืึดืช ืึทืึผึถื ืึธืึทืึฒืจืึนื ืึดื ืึธืจึดืืฉืืึนื
ื ืจืืช ืื ืืื ืฉืืืืื ืืืจ ืืืืชื ืืงืื. ืขื ืื ืื ืื ืจืืช ืืืื ืืืืจืื ืืขืืงื ืื ืฉืืืช ืืืืจ ืืงืจืืช. ืขื ื ืจืืช ืืื ืืชื ืื ืื ืืื ืืื (ื) ืืืืืจ: "ืึฐืึดืจึฐืขึทืฉืึฐืชึผึดื ืึถืช ืึผึธื ืึทืึผืึนืึดื ืึผืึธืืึผ ืึถืึฐืึผึทืช ืึผึธื ืึทืึผืึนืึดื ืึผืึดืึผึตืืชึดื ืึถืช ืึทืึผึทืึดืช ืึทืึผึถื ืึผึธืืึนื ืึธืึทืจ ื' ืฆึฐืึธืืึนืช" (ืจืฉ"ื ืฉื). ืืืื ืขืืืื ืืืชืจ ืืืื ืืืืืื ืืขืืืื ืฉืืืื ืฉืืื ืืืืช ืืืงืืฉ ืืจืืฉืื. "ืึผึธืืึนื ืึดืึฐืึถื ืึผึฐืืึนื ืึทืึผึทืึดืช ืึทืึผึถื ืึธืึทืึฒืจืึนื ืึดื ืึธืจึดืืฉืืึนื ืึธืึทืจ ื' ืฆึฐืึธืืึนืช".
ืื ืืกืืื ืฉืื ื ืืืืจืื ื"ืขื ืื ืืกืื" ืฉื ืื ืืื "ืึฐืึธ ืขึธืฉึนึดืืชึธ ืฉืึตื ืึผึธืืึนื ืึฐืงึธืืึนืฉื ืึผึฐืขืึนืึธืึธืึฐ", ืขื ืืฃ ืฉืื ืืคืืจืื ืืื ืงืืืืฉ ื' ืืืื. ืืชืืืื ืืขืืืืืช ืฉื ืื ืืื ืืืืชื ืืืืื ืขืฉืจืช ืืื ืื ืืืื ืืืจื ืฉื ืืืงืืฉ.
ืงึนืึถืฉื ืึตื. ืึฐืึตืื ืึธื ืึผ ืจึฐืฉืืึผืช ืึฐืึดืฉืึฐืชึผึทืึผึตืฉื ืึผึธืึถื
ืื ื ืืืืจืื ืืช ืืืฉืคื ืืื ืืื ืืืืงืช ื ืจืืช ืืื ืฉื ืืข ืื ืืืืจ ืืื ืืื ืงืืืฉ. ืฉืื ื ืืืื ืืช ืืืจื ืืฉืื ืฉืืืืฉ ืฉื ืืื ืืืืื. ืฉื ืืข ืื ืืืจื ืื ืืฉืจ ืืืืื ื'. ืืืจ ืฉืืขืช ืืืืื. ืืืืจ ืืืืืจ ืืกืืฃ ืืขืืื ืืขื ืกืืคื.
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืจื ืืขืืจ ืฆืคืช.
ืื ื ืฉื ืืจืืฉืื ืืฆืืื ืืจื"ื ืืจืืื ืืืืื ืืฆ"ื.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืืฉื ืื ืก ืืืจ ืืจืืื ืืฉืืื - ืืฉืืขืืช ืืืืชืืช
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืืืืจ ืืืื ืฉื ื"ื ืืขืืืจ
ืขืึผืืึผ ืึฐืึธืชืึผ, ืึฐืึดืชึฐืึผึฐื ึธืฉืืึผ ืึฐืึดืืึผืึผืึธื ืึผึฐืจึดืึผึดื ืฉืึดืึฐืขืึนื
ืจืืข ืืคืจืฉื ืืืืืช ืื ืืฉืืื ื ืฉืืจื ืขื ืขื ืืฉืจืื?
ืจืืข ืืคืจืฉื | ืคืจืฉืช ื ืฉื
ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช
ืชืฉืืขืช ื' ืืืจื ืื ืืฆืืื ืืืืืื
ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื
ืืื ืืืืื ืืจืืืช ืืช ืืืืื ืื ืืื?
ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื
ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื
ืืงืืืฉ ืืจืื ืืื ืืคืฅ ืืืืืื ื
"ืืืืช ืืชืืจื" - ืืืื ืชืืจื?
ืื ืืฉ ืื ื ืืืืื ืืฉื ืชืืื ืฉื ืืืืื?
ืืคืกืืง ืืืืืื ืืืืฉืื ื ืืชืืจื
ืขื ืืื ื ืืฉืจืืช ืืืฆืืืื
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืจืื ืื ืืืืช ืืืืจืฉ
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื
ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช
ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื
ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!
ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.
ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.
ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.
ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื
ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.
ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.
