ืืฉืืืืืฉืืื ืื ืืฉ ืืื ืืจื ื ืืืช ืืืืจืฉ
ืืืช ืืืืจืฉ
- ืืืืจืื
- ืืืืช ืืืื
- ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง"
ืืืช ืชืฉืข"ื
ืฉืืื
ืืื ืืฉ ืืืื ืืืืืืช ืืืืืจ ืกืคืง ืืืืื ืขื ืื ืช ืืืืฆืืื ืืืื ืืกืคืง?
ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" (597)
ืจืื ืื ืฉืื ืื
499 - ืืืืจ ืกืคืง ืืืืื
500 - ืืืืจ ืกืคืง ืืืืื
501 - ืงืืืจืช ืื ืฉืื ืื ืขื ืืื ืื
ืืขื ืขืื
ืืืืื ืืืขืืื ืฉื ืืื ืืื ืืืื ืฉื ืกืคืง ืืืืื, ืฉืืืื ืืกืคืง ืืื ืืฆืืืช ืืชืืจื, ืืื ืื ืืืื ืืกืคืง ืืืชื ืื ืืกืคืง ื ืืจื 1 , ื ืจืื ืฉืืฉ ืืืฉืชืื ืืืืืจื 2 . ืืกืงื ื ืื ืืจืืจื ืขืื ืืืชืจ ืืืืจ ืืืืฉืืืื ืฉืขืืืืื ืืืืืืฆืจ ืืื-ืืืืจื 3 .
ืืฉืืื ืืื ืื ืืืจืืช ืืืฉืืืืช ืฉืืืืจ, ืืืื ืืฉ ืื ืืขื ืืืืืืจื ืืืฉืจ ืืืื ืืืืช ืฉื ืืืจืื ืืืืฆืื ืฉืืื ื ืฉืืืจื ืชืืจื ืืืฆืืืช, ืืืืื ืืืืื ืื ืืฉ ืืื ืื ืฉืื ืืื ืื ืืฉืืืจ ืชืืจื ืืืฆืืืช ืืฉืืืืื.
ืืงืืจ ืืกืคืง ืืื ืขื ืคื ืืืืจื ืืืชืืืืช (ืื ืข"ื):
ืืืจ ืจื ืืื ื: ืืจ ืงืื ืืืืืืื ืืืชื ืขื ืืขืช ืืืช ืืื.
ืืื ืงื"ื? ืืืืืช ืืื ืื, ืืืืื ืืืื ืฉืื ืืคื ืื? ืชื ืื ื: ืืืื ืืืื ืฉืื ืืคื ืื, ืืืื ืืืื ืืืื ืฉืื ืืคื ืื!
ืืื ืืชืืื ืขืืื ืืืืืื ืืืคืงืืจื ื ืืื ืืื, ืืื ืงืืืื ืื ืืขืื ืืืื ืืืคืงืืจื ื ืืื ืืื; ืงื"ื ืืื ื ืืืื ืืืื, ืืืขื ืืขื ืืืืกืืจื, ืืื ืงืื, ืืืืช ืืื ืื.
ืืืืจื ืืืืืจื ืงืืืขืช ืฉืื ืืืคืฉืจืืช ืืืืืจ ืืื ื ืืจื ืืืืกืกืช ืขื ืืืืช ืืืืืจ "ืืืืช ืื". ืืคื ืื ืขืืื ืฉืื ืืืื ืืกืืื ืืืืืจ ืื ืืืื ืืืืช ืขืืืจื, ืื ื ืืื ืืืืืจื. ืืขื ืื ืฆืจืืืื ืืืื ืื ืื ืืื ืืืื ืืืืจื ืฉื ืืชืื ืืง ืืืืฉื ื"ืืืืช" ืื 4 .
^ 1. ืืคืืืช ืืืื ืืื ืื ืืืชืืจื, ืฉืืจื ืกืคืง ืืืืจืืืชื ืืืืืจื.
ืืืฉื ื ืืืกืืช ืืืฉืืจืื (ื, ื) ืงืืืขืช: "ืืฆื ืื ืชืื ืืง ืืืฉืื, ืื ืจืื ืขืื"ื ืขืื"ื, ืืื ืจืื ืืฉืจืื ืืฉืจืื, ืืืฆื ืืืืฆื ืืฉืจืื".
ืืืชืืกืคืชื ืฉื (ื,ื) ืืชืื: "ืืฆื ืื ืชืื ืืง ืืืฉืื, ืืืฆื ืขื ืืืฆื ืืืืืื ืขืืื ืฉื ื ืืืืจืื ".
ืืจ"ืฉ (ืขื ืืืฉื ื ืฉื) ืืชื:
ืชื ืื ืืชืืกืคืชื: ืืฆื ืื ืชืื ืืง ืืืฉืื, ืืืฆื ืืืืฆื ืืืืืื ืขืืื ืฉื ื ืืืืจืื. ืคื' ืฉื ื ืืืืจืื, ืืื ืืขื ืื ื ืืืื ืืืืจื ืืืืืื ืืืชืืืืช (ืื ืข"ื), ืืืืืฆืื ืืืืืจื ืขืืื ืืจืืื, ืืื ืืขื ืื ืืืกืืจืื, ืืืืืืจืื ืขืืื ืืืฉืจืื ืืืกืืจ ืื ืืืืืช , ืืืืืืจืื ืขืืื ืืืืชื ืื ืืืื ืืืืจื' ืืคืจืง ื' ืืืชืืช (ืกื ืืืจืื ื ื ืข"ื) ืืขืืื ืืืืืื ืืขืืกืง ืืชืืจื [ืืื'], ื"ื ืื ืงืืฉ ืืฉื ืืื ืืฉืจืื ืืืจ ืืืืจ ืืงืืฉื.
ืืื ืืืื ืืืืจ ืคืฉืื ืืฉื"ืช ืืืื ืืืืขืื (ืืืง ื ืื"ื ืกืืื ืคื):
ืื ื "ื ืืื "ื ืืืฉ ืกืคืง ืื ืืืจ ื ืขืฉื ืืจ ืข"ื ืืืื ืืืืืื ืื ืื, ืื"ื ืืฆื ืกืคืง ืื ืืืจ ื ืชืืืื ืืืฆืืืช ืืืืืจืืืชื, ืืื ืงืื"ื ืกืคืง ืืืืจืืืชื ืื ืืชืืจื ืืืืืจื , ืืืื ืืืืืืื ืืืชื ืืืกืืจ ืืฉืื ืืคื ื ืขืืจ, ื"ื ืืจื ืืืจ ืืืฉืืข ืืขืืื ืืืืืจืืืชื ืืงืืื ืืืฆืืืช .
ืืฆื ืื ืืืืื ืืืฆื ืืืื ืงืฉื; ืืืืืื ืืืื ืืกืืจ ืื ืืืชืืชื ืขื ืืืืืืื ืื ืขื ื ืืจืืช.
[ืืขืืื ืืืื ืืขืจื 4.]
ืืื ื ืืฉ ืืฆืืื ืืืืจืื ืฉื ืืฉืขืจื ืืืฉืจ (ืฉืขืจ ื ืคืจืง ื):
ืืื ื ืืกืคืง ืืฉืจืื ืกืคืง ืืื ื ืืืืื, ืืื ืชืื ืืง ืื ืืฆื ืืืื ืืืืื ืจืืื, ืื ืืกืืจ ืื ืืืืื ืืืืืืช, ืืืกืืจืืช ืืืฉืจืื, ืชืืื ืืืืืจื ืืกืืจื ืื; ืืื ืืืขื ืืืืกืืจ ืืกืคืงืืช ืืฉืื ืืืกืจื ืจืืื ื, ืืืื"ื ืืืกืืคืง ืืืืจ ืื ืฉืืื ืขืืื ืื ืืืกืืจ ืกืคืง ืื, ืื ืฉืืื ืฉืืืกืจ ืืืืช ืกืคืง, ืืื ืืืกืืจ ืื ืืืื ื ืืชืืจื , ืืืกืคืง ืขื ืื ืืืคื ืื ืืืืื ืืฉืืืจ. ืืื ืื ื ืืืจ ืืืื ืืืกืืจ ืฉืืื, ืฉืืื ืื ืืกืคืง ื ืืจื ืกืคืง ืืฉืจืื .
ืืื ืืืืจื ืืคืืกืงืื ืืืื ืืืืื ืืจืืจื ืข"ื, ืืืืืจื ืืชืืืืช ืืฃ ื"ื ืข"ื ืืืฉืืื ืขืจืื ืื"ืข ืกืืื ื' ื ืืืจ ืืืฉืื ืืื, ืื ืจืื ื ืืจืื ื ืืจื ืืืื ืืืืชื, ืืืืืืื ื ืืืืืช ืืื ื ืืืจ ืฉืืืื ื ืืืืืช, ืื"ื ืืืืืื ืืื ืขืฆืื ืืืชืจ ืื ืื ืืืืฆื ืขื ืืืฆื ืืืขื ืฉืืชืื ื, ืืื ืืืฉืจืื ืืืืืืจ ืขื ืืื ืืื ืชืืืืืื ืืืืฆื ืขื ืืืฆื ืืกืืจ ืื ืืืืืืื ืืจืง ืืจืื ื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืืืื. ืืฆ"ืข.
ืืืื ื ืฉืืคื ืืฆื ืืจืืฉืื ืฉื ืืืงืืจื ืื "ื, ืืืชืื ืฉืืืื ืืืื ืขืฆืื ืฉืืืืชื ืืืืืื ืืื ืืกืืคืงืช ืื ืืืื ืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืืฆื "ืกืคืง ืืืืจืืืชื ืืืืืจื".
ืืืื ืืงืื, ืืืืื ืฉืืคืืจืฉ ืืชืืกืคืชื ืฉืืืืืื ืขืืื ืืืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืฉืจืื, ืืืกืชื ืืืืื ื "ืื ืืืืจื ืืฉืจืื" ืืื ืืืื ื ืืืื ืืฆืืืช, ืืื ื ืจืื ืืืืจื ืืจ"ืฉ. ืืจื ืฉืืืืื ืืกืชืืจ ืื ืงืื ืืคืฉื ืืืจืืื, ืืื ืืืืืชื ืืฆื ืกืคืงื ืฉื ืืฉืขืจื ืืืฉืจ. ืืืคืจื ืฉืื ืืืืจื ืืืืื ืืืืขืื (ืฉืืืืื ืืขืื) ืขืืื ืฉืคืฉืื ืื ืฉืกืคืง ืืืืื ืืืื ืืืฆืืืช. ืืืคืืกืงื ืืื ื ื ืืืื ืขืื ืืืื ืืืืจื ืืืจ"ื ืืงืฉื ืืืจืื ืืฉื"ืช ืื ืืื ืื ืฉื ืจืื ืฉื ืงื ืื ืืืืจ ืคืฉืื, ืืืฃ ืฉื ืืื ื ืืื ืืื ืฉืืืืจ 'ืืืืืจื', ืืื ืืงืื ืืืฉืื ื ืืฉืืข ืฉืคืฉืืื ืื ืฉืืื ืืืื ืื ืืื ืฉืืฉ ืืืืื ืกืคืง ืฉืงืื.
ืืืจื ืืืืื ืืืืขืื ืืืื ืืื ืื ื ืืืจื ืื ืืืื ืืืขืฉื, ืืขืื ืืืจื ืืฉืขืจื ืืืฉืจ ืื ื ืืชืื ืืืืจื ืืคืกืง ืืืื ืืื ืืืฆืขื ืืืกืืืจ ืืื ืืืืืงืืช. ืืขืื ืฉืืคื ืืืจืื ืจืื ืืฉืืืืช ืื ืจืื ืกืืืจืืช ืฉืืืื ืขืฆืื ืื ืืืืจ ืืืืืช ืืืืื ืืกืคืง. ืขื ืื ืืกืชืืจ ืฉืืฉ ืืืืจืืช ืืืขืฉื ืืืืจื ืืืืื ืืืืขืื ืืืื ืืื ืื, ืืฉืื ืืืืจื ืืฉืขืจื ืืืฉืจ. ืืคืืื ืื ื ืืืจื ืืืื ืืชืืจืช ืืืื, ืืงื ืืืืืจ ืืฉืื ืืืจื ืืฉืขืจื ืืืฉืจ ืขืฆืื ืืื ืืืกืชืคืง, ืืืฉืคืฉื ืืฉืื ืืชืืกืคืชื ืืืจ"ืฉ ืืื ืืืืจื ืืืืื ืืืืขืื ืืืื ืืื ืื.
ืืขืืื ืขืื ืืืขืจื ืืืื.
^ 2. ืืืืื (ืคื ืข"ื) ืืืฉืจ ืืืืจื ืืืืื ืืช ืืืฉื ื ืื "ื, ื ืืืจ ืื: "ืื ืจืื ื ืืจืื ื ืืจื ืืืื ืืืืืชื? ืืืจ ืจื ืคืคื: ืืืืืืื ื ืืืืช".
ืืจืฉ"ื ืืชื ืฉื: "ืืืืืืื ื ืืืืืช. ืขื ืฉืืืื, ืืืงืื ืขืืื ืืืจืืช ".
ืืืชื ืขื ืื ืืฉืคืช ืืืช (ืืืื ืฉื):
ืืื' ืืืืืืื ื ืืืืช. ืคื' ืจืฉ"ื ืขื ืฉืืืื ืืืงืื ืขืืื ืืืจืืช. ืืฉืืข ืืืืืื ืืื ืืืืืจ ืขืฆืื ; ืืืคืฉืจ ืืฉืื ืืืื ืกืคืง ืฉืื ืืื ืขืืืจ ืขื ืื ืืช ืืฉืจืื, ืืื ืืืื ืืื ืืืจ ืืจืื, ืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืขืฆืื; ืืฆ"ืข ืืืื ื.
ืืืืจืืื ืฉืื ืืืืื ืฉื ืืชื:
ืืืื ืืืืชื, ืืืจ ืจื ืคืคื ืืืืืืื ื ืืืืช. ืืคืืจืฉ"ื ืขื ืฉืืืื ืืืงืื ืขืืื ืืจืืช...
ืื ืฉืืขืืจ ืฉื ืจืื ืืขืช ืจืฉ"ื ื"ื ืฉืืืืื ืืืืื ืืืชืืืืจ ืืื ืืื ืืืืืช, ืืืื ืื ืืื . ืื ืืจืื"ื ืืคื' ืืืฉื ืืืช ืืืฉืืจืื ืค"ื ืืชื ืืคืืจืืฉ ืฉืืืชืจ ืืื ืืืืื ื ืืืืช; ืืื ืจืฉ"ื ืื ืก"ื ืืื. ืื ืจืื ืืืืืช ืืืื ืืืืืืื ืืืจ ืืจืื ืืชืื ืืืฉืจืื, ืืืจื ืจืืื ืืืืืช, ืืื ืืื ื ื. ืืืื ืจืื ืืื ืืื ืกืคืง. ืืืจืื"ื ืืืขืืื, ืืกืคืง ืืืืืจืืืชื ืืื ื ืืกืืจ ืืื ืืืจืื ื, ืืื ืฉืืื ืื ืืืื, ืืข"ื ืืื ื ืืืืื ืืืชืืืืจ.
ืืื ืื ื ืืื ืืกืคืง ืืืืืจืืืชื ืืกืืจ ืืืื ื ืืฆื ืืกืืจื, ืื"ื ืืืื ืืืืืื ืืืชืืืืจ ืืื ืืื ืืืืืช ืืื ืกืคืืงืืช ืืค' ื ืืฉืืื. ืืืืืช ืืฉืื ืืื' ืืฉืืข ืืจืฉ"ื, ืืืืช"ื ืื ืื ืฉืืื ืืืื ืืืืชื, ืืจื ืคืฉืื ืืฉืืืจ ืืช ืืฉืจืื ืื ืืื ื ืฆืจืื. ืืื ืคืฉืื ืฉืืื ืืืืื ืื ืืกืคืง ืืืชืืืืจ ืืืฉืืืจ ืืช. ืืื ืืฉืืืช ืืจืื"ื ืฆ"ื ืืื ืคืฉืืื ืฉืืื ืืื ื ืฆืจืื ืืืชืืืืจ ืืกืคืง, ืืืื ื ืืืื ืืืืช ืืื ืืจืื ื, ืืื ืืคืืื ืืืืื ืฉืจื ืืืืกืคื ืืื ืืืกืืจื.
ืืืฉืจ ืืืกืืฃ ืืข"ื ืื ื ืืืืื ื "ื [ืืฆ"ื] ืืืขืืจ ืขื ืจืฉ"ื, ืฉืืชื ืืืงืื ืขืืื ืืืจืืช, ืืืื ืืงืื ืืืืื ืืืื ืืฉืจืื, ืืื ื ืฉืืจ ืืกืคืง ืืืืกืืจ ื ืืืืช. ืืง"ื ืื ืืื ืืืืฆืืื ืืกืคืง ืืืกืืจ ืฉืืืชื ืืืื, ืืกืคืง ืืืกืืจ ืขืกืง ืืชืืจื ืืขืื ืืจืื, ืืื ืฉืื ืืื ืงืืืืฉืื ืกืคืง ืงืืืฉืื, ืืืื ืืื ืืืื ืืืืืืื ืจืืื.
ืืฉ ืืฉืืื ืืืืข ืจืฉ"ื ืฉื ืืืืื ืืชื "ืขื ืฉืืืื, ืืืงืื ืขืืื ืืืจืืช"; ืืืืข ืฉืื ื ืืืืจ ืืืชื ืืืจ ืขืืฉืื ืืืืืชื ืืจ ืงืื? ืืฉืื ืืืื ืืฉืืข ืฉืื ืืคืฉืจ ืืืืืจื ืืงืื ืืชื.
ืืื ืฉืืจืฉื"ื ืืืชืืืืช (ืื ืข"ื) ืจืืืื ืฉืืื ืืฉื ืืืืื, ืฉืืชื ืฉื ืืืื ืืงืจื ืื ืฉื "ืืฆื ืื ืชืื ืืง ืืืฉืื":
ืืื ื ืืืจื ืืืจืื ืืืื ืืื ืืฉืื ืืืืืืืื ื"ื, ืื ืืืืืืืื ื"ื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื ...
ืื"ืช ืื ืื ื ืืืืื ืื ืขื ืืขืช ืืืช ืืื, ื"ื ืืฉืื ืืืืืช ืืขืืื ืชืงืืคื ืขื ืขืฆืื ืืืื ืื ืืืื ืืืชื ืืื ืืืื; ืื ื ืื ื"ื ืืืื ืืื ื ืชื ื, ืืืืจ ืืฉืื ืืืืืืืื ืืื ื ืืื, ืืื ืืื ืื ืืื.
^ 3. ืืืื ืฉืืชืืชื ืขื ืืืืืืื (ืฉืืื ืืืืช ืืกืืจ ืื ืืกืคืง), ืฉืืจื ืืืชืื ืฉืื ืกืืืืช ืืืืืืืืช ืืืืืชื ืื ืืชืืืืขื ืืจืืื, ืืื ืืืืืง ืืืืืื ืจืืื (ืืขืืื ืืืขืจื ืืืื). ืืืฉื"ืช ืืืื ืืืืขืื (ืืืง ื ืื"ื ืกืืื ืคื) ืืชื ืื ืืื ื ืฉืื ืื ืืื ืฆืืจื ืืืืืจ ืืกืคืง (ืฉื ืืฉืื ืฉื ืขืฉื ืืืืจ ืงืืื ืฉืืฉ ืกืคืง ืื ืื): "ืืื ืืืื ืืืื ืื"ื ืืขื ืื ืืืจ, ืืืืขืื ืืื". ืืืืกืืจืช ืืฉื (ืืืง ื ืื"ื ืขื' ืฉืื ืืืช ืจื ื) ืืชื ืืืื ืืืื ืืฉืคืื ืืจืืกืื ืฉืืืืื ืืืืื ืืืขืืื ืฉื ืืืื ืืื ื ืืจืืจ ืฉ"ืืฉืื ืจืืื ื (=ืืืจ"ื ืคืืื ืฉืืืื) ืฉืืืืืื ืืฉ ืืืืืจื, ืืคืจื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืฉืฉ ืืืืื ืืื ืื ืื ืืืืืื... ืืืื ืื ืืฉ ืืืืฉ ืฉืื ืืื ืืืืืืื ืืืืื ืืืจื ืืืชืืืืืืช".
ืืืื ืืชืฉืืื ืกื ื ืจืืื ืืืืจืืื.
^ 4. ืืจื ืขืืจื ืืืง ืืชื ืืืชื ืืืขืจืืช ืืกืื (ืืืจ ื' ืชืฉืข"ื, ืฆื-ืฆื, ืขื' 193โ194) ืืืฆืืข ืืชืื ืืืจืื:
ื. ืืืงืจื ืฉื ืกืคืง ืืืืื... ืืฉืืื ืื ืืืืจืืช ืืื ืืืืช ืื ืืืื ืฆืจืื ืืืืืื ืืืคื ืืืฆืืืืช ืืคืืขื...
ืืืืืื ืืฉ ืืืชืืฉื ืืขืืืื ืฉืืืขืฉื ืืื ืืกืืจ ืข"ืค ืืื ืืื ืฉื ืืื, ืฉืืจื ืืกืืจ ืื ืืืช ืืฉืจืื ืืื ืืจืืช... ืืืฆื ืื ื ืจืื ืฉืื ืืืืืืจืื ืืืจ ืงืื ืืืื ืฉืืกืคืง ืืฉืจืื ืืืืจืืช ืืื ืืืืช ืืืืจื ืืืฉ ืืืืืจื ืืืืืจืืช ืืื.
ืืืืื ืื ืงืืื ืื ืชืืื ืืจืืืืช ืืืืื ื ื, ื ืชืืืืก ืืืื ืืืจ ืขืืฉืื ืืืืืฉื (ืืชืฉืืืืช ืกืโืกื) ื ืฆืืื ืืืื ืืงืืฆืืจ.
ืืื ืืืฆืืืืช ืชืืื ืืืืื ืืื ืชืืขืืช ืืขืฉืืช ืืืืืืช ืืืืืจื?
ืื ืืื ืืืื, ืฉื ืื ืฉืืืื ืืืืืจื ืืืืืื ืืืืื ื, ืืฉ ืืฉืืื ืื ืืฆืื ืืืืืืข ืืจืืื, ืฉืืจื ืื ืื ืืืืืืข, ืืืชืื ืฉืืฆืื ืืืกืืคืง ืื ืืืจืื ืื ืืืจืืืฉ ืฉืื ืงืืฉื ืืืืื ืืืืื. ืืฉ ืืฉืืื ืื ืืฆืื ืขืืื ืืืืช ืืืืืืืข ืืืืจืื, ืืื ืื ืืฆืื ืืืืช ืขืืื ืืืืืืืข ืืคืืื ืื ืขืฆืื.
ืืฉืืืืืจ ืืชืืจืืช ืืืฆืืช ืืืื ืืคืื ืืงืืืช ืืืืืืื, ืฉืื ืืืื ืืืืืื ืืืืืืืืื, ืืืชืื ืฉืืชืืืื ืฉืืืื ืืืืืชื ืื ืืชืืื, ืืคืืื ืืืื ืขืฆืื. ืืื ืขืืืื ืืจืืจ ืืื ืฉืืืงืจืื ืจืืื ืื ืืืื ืืืื ืื ืืืืื ืืช ืื ืฉืืชืจืืฉ, ืืื ืฉืืื ื ืืจืืจ ืฉืืื ืืืืื. ืื ืืื ืฉืืื ืืืืืื ื ืื ืืกืชื ืืคืจืืข ืืืื ืืฆืื ืืืกืืคืง ืืื. ืืืฉ ืืืฆืืข, ืืื ื ื ืื ืืชืฉืืื ืื, ืฉืืืื ืกืืืื ืืฉืืขืืชื ืื, ืืืืจื ืขืืฉืื ืชืืื ืืืืฉื ืื ืืืืืช. ืืขืืื ืืืืืฆืชื ื ืืกืืฃ ืชืฉืืื ืื.
ืืืฉืจ ืืืืืจ ืืชืืจืืช ืืืฆืืช ืืืืืืื ืืคืื ืืงืืืช ืืืื, ืืืืืจื ืืคืืืช ืืืจืฅ ืืืฆื ืืืชืจ ืคืฉืื, ืืืืื ืฉืืืฆื ืืืืงื ืืืจืฅ ืืืื ืืื ืฉืืฉ ืจืืฉืื ืืชืืขืื ืฉืืืื ืืืืืื ืืืฉื ืืืื, ืืืืืื (ื) ืืืื ืื ืงืืฉื ืืืื ืฉื ืืฉืืืื; (ื) ืืืื ืงืืฉื ืื ืขืฆืื, ืืชืืื ืื ืืืืื ืื ืืฆืื ืืืกืืคืง, ืฉืขืฉืื ืืืคืจืืข ืื ืืฆื ืขืฆืื.
ืขื ืื ืคื ืื, ืื ืืืื ืื ืฉื ืืื ืืชืืจืืช ืืืฆืืช ืืืื ืืื ืืืื ืื ืฉื ืืื ืืคืื ืืงืืืช ืืืื, ืื ื ื ืื ืฉืืืืช ืืฉ ืกืืืื ืืื ืฉืืฆืื ืืืกืืคืง ืฉื ืืื ืืื ืื ืืชืืื ืืฆืืืืจ ืืืืืชื ืืชืงืฉื ืืืื ืืืชืืชื (ืฉืืจื ืืคื ืืืืื ืืืืกืจ ืืืืชืืชื ืื ืขื ืืืืืืื ืืื ืขื ืืืื), ื ืจืื ืคืฉืื ืฉืืฉ ืืืืื ืฉืื ืจืื ืจืืื ืฉื ืืืืืื ืื ืืื ืืืืืจืื ืืืืจ ืืกืคืง ืืื, ืฉืืชืืจ ืืื ืืืชืืชื ืขื ืืืืืืื, ืืืืืช.
ืืื ืืคืืื ืื ื ื ืื ืฉืืฆืื ืื ืืชืืื ืืจืืื (ืื ืฉืื ืชืืื ืื ืฉืื ืื ืืขื ืืขืฉืืช ืืืืชืืชื ืขื ืืืืืืื), ืืื ืฉืืื ืืงืื ืืฉ ืกืืืื ืืฉืืขืืชื ืฉืืชืืื ืืืืจ ืืืื ืขืฆืื, ืขืืืื ื ืจืื ืฉืืืจื ืืื ืืจืืืช ืืืืืืื ืืืืืื ืื ืืืืืกืื, ื"ื, ืืฉืืืืช ืืืืืชื ืืืืืืืช (ืื ืคืืขืื ืื ืืืื ืื ืฉืืืื ืื ืกืคืง), ืื ืฉืืืื ืขืฆืื ืืจืฆื ืฉืืืืชื ืชืืื ืืจืืจื ืื ืืคื ืืืืื. ื ืืกืืฃ ืฉืื ืื ืฉืืื ืืื ื ืืืืจ ืืขืจื ืืืืช ืืืืืืช, ืขืืืื ืืืื ืื ืื ื ืื ืืืืืช ืืืฆื ืฉื ืืืกืจ ืืืืืช ืืืื ืืืืชื, ืืฆื ืฉืืืฆืจ ืงืืฉื ื ืคืฉื ืฉื ืชืืืฉืช ืชืืืฉืืช ืืืขืืจ ืืืืช, ืืืฆืืืชื ืื ืืกืคืง (ืฉืืืืื ืืืืืช ืจืง ืขื ืืื ืืืืจ ืืืคืืืชื ืืืืืื ืืืื, ืฉืืจื ืืื ืืคืฉืจืืช ืืืืคืื ืืืื ืืืื) ืชืืืฉื ืื ืืืืืช.
ืืขืื ื ืืกืืฃ ืฉืืืืข ืืืืจืื ืืืงืจืื ืฉืืืืื ืืคื ืื ื ืืืื ืืืื ืฉืืื ืืืืจืื ืืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืืื ืืฉืจ ืคืื ืื ืืืืช ืืืื, ืืขื ืื ืกืืืจ ืืื ืื ืฉืื ืืืืืกืื ืืฉืืืืช ืืืขืื ืืืืืื ืืืืืืื ืืืจืื ืื ืืชืื ืื ืืืืืื.
ืืชืฉืืืืช ืืืืืช ื ืืื ืื ืืืืืืื ืืืจืื ืฉื 'ืืืืช' ืฉืืฉ ืืื ืืืืจ ืฉื ืงืื, ืื ืื ืืืชืื ืฉืื ืืฉืืืจ ืืฆืืืช ืืขืชืื, ืืืืืืื ืืฉืื ืืื ืืืืืจ ืืื ืกืคืง ืืืืื.
ืจืื ืื ืฉืื ืื

ืืืืืช ืฉืืืจืช ืืืฉืื - ืืื ืืืืืืจ ืืขืจืื - ืืืง ื'
ื"ื ืืืช ืชืฉืข"ื

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืืื ืืขื ืฉืืชืืืืฉ ืืืืฆืื ืืช ืืฉืชื ืฉืืืขื ืืืื ืฉืืื ืืื ืกืืฃ ืื ืื ืืืืืช

ืฉื"ืช "ืืืจืื ืืืืง" ืฉืืืืฉ ืืืขืืืช ืจืืืื ืืฉืืช ืืืืจ ืืฆืื ืืฉืืื ืืืคืขืืช ืขื ืืื ืืื

ืืืืืจืืช ืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืฉืืืืจื ืขื ืืฉืจืื

ืื ืื ื ืงืืืฉ ืืืขื ื

ืืื ืคืจืืืืื ืืืืฆื ืืื ืฉืืืจ ืื ื ืขื ืืืกืฃ?

ืื ืขืืงืจ ืืืืืื ืืืื ืืขืฆืืืืช?

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืืื ืืืืื ืืืจื?

ืฉืืจืฉ ืืืืืืืช ืืืืจื ื - ืืืงืืืฉ ืคื ืืื ืื ืืืืช

ืืื ืืืืืช ืืชืงืืืช ืืืืืื

ืืฉืืื ืฉืืคืืื ืืืจืืฉืื ื - ืขื ืืขืจืืช ืืืฉืคื ืืืฉืจืื

ืืฆืืื ืืืืืืื - ืืืืืจ ืฉื ืงืฆืืืช

ืืืฆืจืืช ืืื ืืื
ืฉืืขืืจืื ืืืชืจ ืืฉืืื
ื ืืืื ืืืืจ
ืืจื"ื ืืืื ืืจืื ืืืื ืฉืืื"ื
ืืจื ืืืืขืืจ ืืืื
ืืจื ืฉืืืื ืืืืื
ืืจื ืฉ. ืืืกืฃ ืืืืฆื
ืืจื ืืจืืฉื ืืฉืจืื ืืืืจ ืืื
ืืจื ืืฉื ืืืื
ืืจื ืืืื ืืืืืื ืฉืืืจืฅ
ืืจื ืืจืืื ืืืืื
ืืจื ืฉืืชื ืกืืชื
ืืจื ืืืืื ืืจืื

ืื ืืจืืืื, ืฆืืืื
ืืืื ืฉืืฉ ืื ืฉืืืืืจืื ืืคื ื ืฉืงืืขืชื ืฉื ืืืฉื ืืืฉืคื, ืืืฆืืืืช ืืฉืื ืืกืคืจืช ืกืืคืืจ ืืืจ: ืขืืื ืืื ื ืืืืื ืืช ืืชืืจื ื, ืืฉืจ ืืชืืืื ืขื ืืชืืจื ืืืืื ืืืืืจื ืืื, ืืืื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื ืคืจืืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืขืืื ืืืืจื ืืืื ืืืืชืืช ืืขืฉืืช ืืืฉืคื ืืืืจืื

ืฆืื ืืืืืืช ืืืื ื
ืกืืืืืช ืืืคืจืื ืืืืืจืืช ืืฆืื ืืื ื ืืืื ืืขืืืื ืืฉืืชืคืช ืฉื ืืืจืื ืื ืฉืื ืืืืื ืืืืจืืืื. ืชื ืื ืืืืืื, ืืฆืคืืคืืช ืืืงืจืื ืืืืืฉืืช ืืืฆืจืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืฉืืืช ืืืืืืืช ืืืื ื ืฆื ืืขืืช ืืงืืืื ืืฉืืขืืช ืืืจืช

ืจืืืืื ืืขืืืื - ืชืคืงืื ืืืื ืืขืืื
ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช, ืืืืืจ ืืงืฆืืข | ืื ืื ืืื ืืืืจ ืืืงืืืฉ ืืช ืืืื ืืชืืจื, ืขืืืื ืืืื ืขื ืืื ืืืื ืืช ืื ื ืืืื ืืช | ืืืจืื ืฉื' ืืืื ืืืื ืืืืขื ืขื ืืื ืืจืืฆืืชื ืฉื ืืืื ืืขืืืืชื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืจืืื ืืืืกืืจื ืชืืจื ืืืืืืื ืืฉื | ืืืชืืืืืช ืืขืืืื ืืื ืืชืืืืืช ืืืื ืืชืคืงืืืื ืืืกืืืืื ืฉื ืืืื, ืฉื ืืจื "ืืขืืืื ืืืฉืืืจื", ืืืืืื ืืช ืืืื ืืืื ืขืืืจื

ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช ืค"ืฉ ืคืจืคืจืืืช ืืคืจืฉื ื-ืช-ืค"ืฉ ืคืจืฉืช ืืงืช
ืึทืึตึผืฉึถืื ืึฐึผืึถืจึถืฅ ืืึนื. ืืื ืฉืื ืืืงืืจื ืฉื ืืจืฅ ืืื ืืืืืข ืฉืื ื ืืช ืฉืื | ืืื ืืฉ ืืืื ืืงืจืืืช ืืชืืจื ืืื ืฉืืจืช ืืื, ืฉืืจืช ืืืืจ ืืฉืืจืช ืืฉื ืืคืจืฉืช ืืืืื ื | ืื ืืืขื ืฉืืฉื ืจืืื ื ืื ืื ืืช ื ืืฉ ืื ืืืฉืช ืขื ืขืืื, ืืจืง ืืืงืืื ืืื ืืืืื ืขืื ืืฉืืจื ืฉืื ืืืืื ืืขืืื ืืืชื | ืจืืื ืืคืจืฉื ืฉืืื ืืจืืขืื ืฉื ื ืฉืืื ืื ื ืืฉืจืื ืืืืืจ ืื ืืื ืจืืฆื ื ืคืฉ ืืฉืืื. ืืขืื!

ืืืจืืช ืืงืืืฉ - ืืจื ืืืื ืืืื ืฉืืื"ื ืืกืื ืืขืืงืจ ืืขืืืื ืืจืืื ืืช
ืืจื ืืงืืืฉ ื' ืคืกืงื ื-ื
ืืจื ืืืืจ ืื ืืกืื ืืขืืืื ืืจืืื ืืช ืืืฉืชืช ืขื ืืืื ื ืืืืจืช ืืขืจื ืืืืกื ืืืชืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืขืืื ืืืืื ืืืืจืื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืกืืืจ ืืืฆื ืืืืขืืช ืขืืืงื ืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืื ืฉื ืืชืขืืืช ืืืืืงืืช ืืืืจ ืืืืืงื, ืฉืฉืืื ืืืฉืืืชื ืืืื ืืืื ืืืืื ืืืคืืืช ืืจืข ืืืื ืืืืืฉื ืืืืจ.

ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืืืืช ืืืืืืื ืืืฆืืืช ืืืืื ืืืจืื
ืืืืจ ืฉืืืฉื ืืืฉื ืกืืืื ืคืกืงื ื'
ืืฉืืขืืจ ืืืื ืืช ืืืืืืช ืืืืืืื ืืงืืื ืืฆืืืช ืฉื ืืืืช ืฉืืืชื ืืืช, ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืจืืช ืืืื, ืชืื ืืืืฉื ืฉืืืืืื ืืงืืืืื ืืืชื ืืืืืจื ืืืืงืืช ืืืืืืช ืฉืืขืืจ ืืืืข ืืื ืืฉื. ืืจื ืขืืื ืืกืืืืืช ืืืืืจื, ืคืกืืงืืช ืืจืื"ื ืืืกืืจื ืกืคืจ ืืืืืจื, ืืืืืฉืช ืืืกืืจืืช ืืืฉืืื ืืขื-ืืืขืืช ืื ืืจืฉืืช ืืืฆืืืช ืืื.

ืืกืืืืช ืืฉ"ืก ืืกืืืืช ืืื ื ืืงืืฉืืช
ืืื ื ืืืงืืฉืืช ืืื ื ืงืฉืืจืื ืจืง ืืกืืจ ืงืืฉืื, ืืื ืื ืื ืืจืื ืืืืื ื ืืืื ืืช. ืืฉืืขืืจ ืืืืืืช ืืืืืงืืช ืืืกืืกืืืช ืืื ืงืืืฉืช ืืืื ืืงืืืฉืช ืืืืฃ, ืงืืืฉืช ืคื ืืงืืืฉืช ืืื, ืงื ืืื ืืืืฃ ืืงื ืืื ืคืืจืืช, ืืืืืงืืช ืืืงืืืืืช ืืืืืก ืืื ืืื.

ืืืจืืช ืืชืฉืืื - ืืจื ืืจืื ืืื ืืืืืืจ ืืื ืชืฉืืืช ืืืืื ืืชืืงืื ืืขืืื
ืืืจืืช ืืชืฉืืื ืคืจืง ื, ืคืกืงื ื-ื
ืืฉื ื ืื- ืกืืจืืืช ืืื ืืืืฃ ืฉื ืืขืืื ืืชืฉืืื ืืืชืงืืืืช ืืืื ืชืฉืืืช ืืืื ืืจืฆืื ื ืืืืืื: ืื ืืขืืจืจืืช ืื ืืช ืื ืืืืืืืช.

ืงืื ืฆืืคืื - ืืจื ืฉืืืื ืืืืื ืคืจืฉืช ืืงืช ืชืฉืค"ื โ ืืืืข ืืื ืืืืืชืื

ืืืจืืช ืืฉืจืื ืืชืืืืชื ืืื ืืจืฆืื ืืืื ืืืืจืื ืืืืืืืช
ืืฉืืขืืจ ืขืืกืง ืืืืืืืชืื ืฉื "ืืจืฆืื ืืืื" ืืฉืืื ืื ืืชืง ืืืืจืื ืืขืฉืืช, ืืืืงืจ ืืช ืื ืฆืจืืช ืฉืืืจื ืืืืฉืขื ืขืืื ืืืื ืชืื ื ืืืฉืช ืืืงื ืืชืืจื ืืืืฆืืืช. ืืขืืืช ืืืช, ืืืืืฉ ืื ืชืคืงืืื ืฉื ืื ืกืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืจ ืืช ืืจืฆืื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืจืื ืืืืืงืืืช ืืืืืืืช, ืืืื ืืกืืื ืืช ืืืจื ืืชืืงืื ืืืืืจืช ืืืืืช ืืขืืื ืืืื.

ืืงืช ืกืื ืคืจื ืืืืื ืืฉืืจืช ืืืืจ
ืืจื ืืกืืืจ ืื ืืฆืืืช ืคืจื ืืืืื ืืกืืืช ืงืืืช ืขืื ืืืืืช ืฉืืืื ืืืืืืช, ืืืืืืฉ ืืช ืืืืืืืืชื ืฉื ืืืืืช ืืืืืื ืืืืืจื ืืฉืืืืืช ืืขื ืืฉืจืื ืืืื ืืืืืช ืงืืืฉืชื ืืงืืืช ืืชืืจื. ืื ืืกืฃ, ืืจื ืืชืืจ ืืืฆื ืืชืืืืืช ืจืืฉืื ืืช ืื ืืืืืื ืืกืืคื ืฉื ืชืืืื ืืืืืืจ ืคื ืืื, ืืืขื ืืฉืื ืื ืืชืืจื, ืืืฉืชืงืฃ ื"ืฉืืจืช ืืืืจ" ืืืืื ืืกืืคื ืืชืืงืื ืืขืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืขื ืืืืืช ืืขื ืืฆืจ ืืจืข.

ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืจื ืฉ.ื ืืืืฆื ืืืืืช ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืฉื ืืืืื
ืืืืจื ืืจืื"ื - ืืืืจ "ื ืืืจ ืืงืืืฉ" ืกืขืืฃ ื'
ืืจื ืืฆ"ื ืืืฉืื ืืช ืืคืืกืงืืืช ืืงืืืืืช ืืืืจื ืฉืืื ืืืืืฉ ืืช ืืชืคืืกืืช ืฉื ืขืืื ืืงืืืฉ ืืืืื ืืื ืืืืจ ืฉืืฉ ืืช ืฉื ืืืืื ืฉืืื ืืฉืืจืฉ ืฉื ืฉื ื ืืืืืืช ืืืื.







