ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืžื“ื•ืจื™ื
  • ืคืจืคืจืื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื-ืช ืค"ืฉ
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
  • ืฉื‘ืช ื•ืžื•ืขื“ื™ื
  • ื—ื’ื™ื ื•ื–ืžื ื™ื
  • ืฉื‘ื•ืขื•ืช
undefined
11 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ื‘ืก"ื“ ืกื™ื•ืŸ ื”ืชืฉืค"ื•
ืžืคื˜ื™ืจ ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืึดื™ืฉื ืึถื—ึธื“ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™ื’)
ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช - ืคืจืฉืช ื ืฉื
ืขืœื•ืŸ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื•ืคืจืคืจืื•ืช ืขืœ ืคืจืฉืช ื”ืฉื‘ื•ืข ื‘ืขื ื™ื™ื ื ื“ื™ื•ืžื ืžืžืคืจืฉื™ ื•ืžื“ืจืฉื™ ื—ื–"ืœ
ื‘ืคืจืฉืช ื ืฉื 176 ืคืกื•ืงื™ื = ืฆื•ึผืฃ
ื‘ืคืจืฉืช ื ืฉื 18 ืžืฆื•ื•ืช , ืžืชื•ื›ืŸ 7 ืžืฆื•ื•ืช ืขืฉื”, ื•-11 ืžืฆื•ื•ืช ืœื ืชืขืฉื” (ืกืคืจ ื”ื—ื™ื ื•ืš).
ืคืจืฉืช ื ืฉื ื”ื™ื ื”ืืจื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชื•ืจื” ืขื 176 ืคืกื•ืงื™ื. ื”ืฉื‘ืช ืฉื‘ื” ืงื•ืจืื™ื ืืช ืคืจืฉืช ื ืฉื ื”ื™ื ืชืžื™ื“ ื”ืฉื‘ืช ื”ืกืžื•ื›ื” ืœื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช. ื‘ืชื”ื™ืœื™ื ื”ืคืจืง ื”ืืจื•ืš ื‘ื™ื•ืชืจ โ€“ ืคืจืง ืงื™"ื˜ ืขื 176 ืคืกื•ืงื™ื ื•ื›ืŸ ืžืกืคืจ ื”ื“ืคื™ื ื‘ืžืกื›ืช ื”ืืจื•ื›ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืชืœืžื•ื“ ื”ื‘ื‘ืœื™ 'ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื' ืงืข"ื• ื“ืคื™ื. ื•ื–ื”ื• ืจืžื– ืœื›ืชื•ื‘ (ืื™ื•ื‘ ื™ื ื˜) ืึฒืจึปื›ึธึผื” ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดื“ึธึผื”ึผ ื•ึผืจึฐื—ึธื‘ึธื” ืžึดื ึดึผื™ ื™ึธื.

ืฆื•ึผืฃ ื“ึฐึผื‘ึทืฉื ืึดืžึฐืจึตื™ ื ึนืขึทื ืžึธืชื•ึนืง ืœึทื ึถึผืคึถืฉื ื•ึผืžึทืจึฐืคึตึผื ืœึธืขึธืฆึถื. (ืžืฉืœื™ ื˜ื– ื›ื“) ื”ืชื•ืจื” ื ืงืจืืช ืฆื•ึผืฃ ื›ื™ ื”ื™ื ืžื›ื ืขืช ืืช ืงืœื™ืคืช ืฆืคื• ื•ื ืจืื” ืœื›ืŸ ืก"ืž [ืกืžืืœ] ื ืงืจื ื‘ืคื™ ื”ืขื•ืœื ื‘ืฉื ืคืœื•ื ื™ [176] ืฉื”ื•ื ืžืกืคืจ ืฆืคื• ื•ืœื›ืŸ ื‘ืืœื•ืคื™ื ืฉืœ ืืœื™ืคื– ื‘ืŸ ืขืฉื• ื™ืฉ ืืœื•ืฃ ืฉืฉืžื• ืฆืคื• ื“ื›ืชื™ื‘ ืึทืœึผื•ึผืฃ ืชึตึผื™ืžึธืŸ ืึทืœึผื•ึผืฃ ืื•ึนืžึธืจ ืึทืœึผื•ึผืฃ ืฆึฐืคื•ึน ืึทืœึผื•ึผืฃ ืงึฐื ึทื– (ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื•, ื˜ื•) ื ืžืฆื ื–ึผึทืจึฐืขื•ึน ืฉืึถืœ ืขึตืฉื‚ึธื• ื ืงืจื ื‘ืฉื ืฆึฐืคื•ึน ืฉื”ื•ื ืฉื ื”ืงืœื™ืคื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืฉื‘ืขื™ื ืื•ืžื•ืช. ื•ืœื›ืŸ ืชื™ืงืŸ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืข"ื” ื‘ืืœืคื ื‘ื™ืชื ืฉืœ ืึทืฉึฐืืจึตื™ ืชึฐืžึดื™ืžึตื™ ื“ึธืจึถืšึฐ (ืชื”ืœื™ื ืงื™ื˜, ื) ืงืข"ื• ืคืกื•ืงื™ื ื›ืžื ื™ืŸ ืฆืคื• ืœื”ื›ื ื™ืขื”. (ื‘ืŸ ื™ื”ื•ื™ื“ืข โ€“ ื’ื™ื˜ื™ืŸ ื ื–:)
ืฆื•ึผืฃ ื“ึฐึผื‘ึทืฉื- ื”ื ื” ืึดืžึฐืจึตื™ ื ึนืขึทื ืฉื™ืฆืื• ืžืคื™ ื”ื—ื›ื ื”ื ื›ืžื• ืฆื•ึผืฃ ื“ึฐึผื‘ึทืฉื ืฉื”ื•ื ืžืชื•ืง ืœื ืคืฉ ื”ืžืจื’ืฉืช ื›ืฉื™ื–ื•ืŸ ื”ืื“ื ืžืžื ื• ื•ื”ื•ื ืขื•ื“ ืžืจืคื ืœืื™ื‘ืจื™ื ื”ื›ืชื•ืฉื™ื ื‘ืฉื™ื•ืฉื ืขืœื™ื”ื ื•ืœื–ื•ืœืช ื–ื” ืžื—ืœื™ื™ื”ื ื•ื›ืŸ ืึดืžึฐืจึตื™ ื ึนืขึทื ื”ื—ื›ืžื™ื ื™ืขืจื‘ื• ืœื ืคืฉ ื”ืžืฉื›ืœืช ื•ื‘ื”ื ืขื•ื“ ื”ื™ืฉืจื” ืœืชืงื•ืŸ ื”ื’ื•ืฃ ื•ืœื‘ืจืจ ื•ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ื—ืœื™ื™ ื”ืžื“ื•ืช ื”ืคื—ื•ืชื•ืช. (ืจืœื‘"ื’)

ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช - ื˜ืขื ืฉื ืงืจื ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื›ื™ ื ืฉื‘ืข ื”ืงื‘"ื” ืฉืœื ื™ืžื™ืจ ืื•ืชื ื• ื•ืื ื—ื ื• ื ืฉื‘ืขื ื• ืœื• ืฉืื™ืŸ ืื ื• ืžืžื™ืจื™ื ืื•ืชื• ื—"ื•.
ื•ืขื•ื“ ืœืคื™ ืฉื”ื•ื ืจืžื– ืฉืขืœ ืžื ืช ืœืงื‘ืœ ื”ืชื•ืจื” ืžื ื™ื ื• ื–' ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื›ืืฉื” ื”ื ื˜ื”ืจืช ื‘ื–' ื ืงื™ื™ื ื•ืœืจืžื•ื– ืฉืœื ื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ืขื“ ืืฉืจ ื ื˜ื”ืจื ื• ื‘ื–' ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื•ืข"ื› ืฆืจื™ืš ืœืคืจื•ืฉ ืžื˜ื•ืžืืชื ื• ืชืžื™ื“ ื•ืื– ื ืงืจื‘ ืœืชื•ืจื” ื ืงืจื ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช. (ืžื“ื‘ืจ ืงื“ืžื•ืช)
ืžื ื”ื’ ื ื›ื•ืŸ ืœืื›ื•ืœ ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื‘ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืจืžื– ืœื’ื•ืฃ ื•ื ืคืฉ ืฉื™ืชืขื“ื ื• ืœืขืชื™ื“, ื›ื™ ื‘ืขื‘ื•ืจ ื–ื” ื”ื™ื” ื—ืžืฅ ื•ืžืฆื” ื‘ืฉืชื™ ื”ืœื—ื ื•ืžื ื—ืช ื ืกื›ื™ื, ื•ืขื•ื“ ืชืจื™ ื˜ืขืžื™ ื“ื”ื•ื ื–ื›ืจ ืœื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ื“ืขืœ ืžื ืช ื›ืŸ ืคื“ืื ื•.
ืขื•ืฉื™ืŸ ืœื—ื ืืจื•ืš ื•ื‘ื• ืืจื‘ืขื” ืจืืฉื™ื ืœืจืžื•ื– ื“ื”ืชื•ืจื” ื ืงืจืืช ืœื—ื ื“ืึฒืจึปื›ึธึผื” ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดื“ึธึผื”ึผ (ืื™ื•ื‘ ื™ื ื˜) ื•ื‘ื” ืคืจื“"ืก.
ืžื™ ืฉืื™ื ื• ื™ืฉืŸ ื‘ืœื™ืœื” ื”ื–ืืช ื™ื”ื™ื” ืœื• ืœืกื™ืžื ื ื˜ื‘ื ื“ืœื ื™ื ื•ื ื•ืœื ื™ืฉืŸ ืžื–ืœื• ื•ืžื•ื‘ื˜ื— ืœื• ื“ื™ืฉืœื™ื ืฉื ืชื•, ื•ื–ื•ื›ื” ืœื‘ื ื™ื ื•ื‘ื ื™ ื‘ื ื™ื ืชืœืžื™ื“ื™ ื—ื›ืžื™ื, ื•ืขื•ืฉื” ืชื™ืงื•ืŸ ืœืฉื›ื™ื ื”, ื•ืžืชืงืŸ ืคื’ื ื”ืจืื•ืช.
ื™ืฉืชื“ืœ ืœื—ื“ืฉ ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ืชื•ืจื” ื‘ื—ื’ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื–ื” ื›ื™ ื”ื•ื ืกื™ืžื ื ื˜ื‘ื ืœื›ืœ ื”ืฉื ื”, ื•ืื ืœืื• ื‘ืจ ื”ื›ื™ ื”ื•ื ื ืงื•ื˜ ืžื™ื”ื ืœืœืžื•ื“ ืื• ืœืฉืžื•ืข ืื™ื–ื” ื—ื™ื“ื•ืฉ ืืฉืจ ืœื ื™ื“ืขื• ืžืงื•ื“ื.
ืขืจื‘ ืฉื‘ื•ืขื•ืช - ื™ืคืจื™ืฉ ืฆ"ื (91) ืคืจื•ื˜ื•ืช ื•ื™ืฉืœื™ื ืขื“ ืฉื™ืขื•ืจ ืฉื ื™ ืคืขืžื™ื ื‘"ืŸ (104=52*2), ื•ื™ืชื ื ืœืชืœืžื™ื“ ื—ื›ื ืขื ื™ ื•ืขื ื™ื•, ื•ื”ื•ื ืชื™ืงื•ืŸ ืœืขื•ืŸ ืื“ื ื”ืจืืฉื•ืŸ, ื•ืขื•ืŸ ื”ืขื’ืœ, ื•ืœืคื’ื ื”ื‘ืจื™ืช, ื•ื”ื•ื ืกื’ื•ืœื” ืœื—ืฉื•ื›ื™ ื‘ื ื™ื ื•ืžืงืจื‘ ื”ื’ืื•ืœื”. (ืžื•ืขื“ ืœื›ืœ ื—ื™ ืกื™ื•ืŸ)
ื•ึฐื—ึทื’ ืฉึธืื‘ึปืขึนืช ืชึทึผืขึฒืฉึถื‚ื” ืœึฐืšึธ ื‘ึดึผื›ึผื•ึผืจึตื™ ืงึฐืฆึดื™ืจ ื—ึดื˜ึดึผื™ื ื•ึฐื—ึทื’ ื”ึธืึธืกึดื™ืฃ ืชึฐึผืงื•ึผืคึทืช ื”ึทืฉึธึผืื ึธื”. (ืฉืžื•ืช ืœื“ ื›ื‘)
ืืจื‘ืขื” ืฉืžื•ืช ื™ืฉ ืœื—ื’ ื”ืงื“ื•ืฉ ื”ื–ื”: ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื—ื’ ืžืชืŸ ืชื•ืจื”, ื—ื’ ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื, ื—ื’ ืขืฆืจืช.
ื•ื›ื•ืœื ืจืžื•ื–ื™ื ื‘ืฉืžื• : ืฉึธืื‘ึปืขึนืช ืจ"ืช ืฉ - ืฉื‘ื•ืขื•ืช, ื‘ - ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื, ื• - ื•' ื‘ืกื™ื•ืŸ, ืข โ€“ ืขืฆืจืช, ืช - ืชื•ืจื”. ืช' ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืงืฆื™ืจ โ€“ ืงืฆื™ืจ ื—ื™ื˜ื™ื.
ื—ื’ ื”ืฉื‘ื•ืขื•ืช ื”ื•ื ื–ืžืŸ ื”ืฉืคืขืช ืคืจื ืกื” ื•ื‘ื ื™ ื—ื™ื™ ื•ืžื–ื•ื ื™, ื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ืขื•ืœื ื ื‘ืจื ื‘ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฉืจืืœ ืฉื ืงืจืื• ืจืืฉื™ืช, ื•ื‘ืขืช ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ืขืžื•ื“ื™ ื”ืฉืžื™ื ื™ืจื•ืคืคื•ืŸ ืื ืœื ื™ืงื‘ืœื• ื™ืฉืจืืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื™ื”ืคืš ื”ืขื•ืœื ืœืชื•ื”ื• ื•ื‘ื•ื”ื•, ืขืœ ื›ืŸ ืžื’ื™ืข ืœื™ืฉืจืืœ ื”ืขื•ืœื ื”ื–ื” ื›ื“ื™ืŸ ืžืฆื™ืœ ืžื–ื•ื˜ื• ืฉืœ ื™ื ื•ืžืฉืœื•ืœื™ืชื• ืฉืœ ื ื”ืจ ืฉื”ืจื™ ื–ื” ืฉืœื•. (ืฉืขืจ ื™ืฉืฉื›ืจ ืžืืžืจ ื—ื’ ื”ื‘ื™ื›ื•ืจื™ื)

ืžื ื”ื’ ืœื™ืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ืœื™ืœ ืฉื‘ื•ืขื•ืช
ื›ืชื‘ ื”ืžื’ืŸ ืื‘ืจื”ื (ืื•"ื— ืชืฆื“) โ€“ ืื™ืชื ื‘ื–ื•ื”ืจ ืฉื—ืกื™ื“ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ื ืขื•ืจื™ื ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื•ืขื•ืกืงื™ื ื‘ืชื•ืจื”. ื•ื›ื‘ืจ ื ื”ื’ื• ืจื•ื‘ ื”ืœื•ืžื“ื™ื ืœืขืฉื•ืช ื›ืŸ ื•ืืคืฉืจ ืœืชืช ื˜ืขื ืข"ืค ืคืฉื•ื˜ื• ืœืคื™ ืฉื™ืฉืจืืœ ื”ื™ื• ื™ืฉื ื™ื ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื•ื”ื•ืฆืจืš ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ืœื”ืขื™ืจ ืื•ืชื ื›ื“ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ ืœื›ืŸ ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืœืชืงืŸ ื–ื”.
ืžื•ื‘ื ื‘ืžื“ืจืฉ ื‘ืจืืฉื™ืช ืจื‘ื” ื ื™ื‘ โ€“ ื™ืฉื ื• ืœื”ื ื™ืฉืจืืœ ื›ืœ ืื•ืชื• ื”ืœื™ืœื” ืœืคื™ ืฉืฉื™ื ื” ืฉืœ ืขืฆืจืช ืขืจื™ื‘ื” ื•ื”ืœื™ืœื” ืงืฆืจื”. ืืžืจ ืจ' ื™ื•ื“ืŸ ืืคื™ืœื• ืคื•ืจื˜ืขื ื ืœื ืขืงืฅ ื‘ื ื‘ื ื”ืงื“ื•ืฉ ื‘ืจื•ืš ื”ื•ื ื•ืžืฆืืŸ ื™ืฉื ื™ื ื”ืชื—ื™ืœ ืžืขืžื™ื“ ืขืœื™ื”ื ื‘ืงืœืื ื™ืŸ ื”ื”"ื“ (ืฉืžื•ืช ื™ื˜) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึทื™ึผื•ึนื ื”ึทืฉึฐึผืืœึดื™ืฉึดืื™ ื‘ึดึผื”ึฐื™ึนืช ื”ึทื‘ึนึผืงึถืจ ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืงึนืœึนืช ื•ึผื‘ึฐืจึธืงึดื™ื ื•ื”ื™ื” ืžืฉื” ืžืขื•ืจืจ ืœื™ืฉืจืืœ ื•ืžื•ืฆื™ืืŸ ืœืืคื ืชื™ ืฉืœ ืžืœืš ืžืœื›ื™ ื”ืžืœื›ื™ื ื”ืงื‘"ื”. ื”ื”"ื“ (ืฉื, ื™ื–) ื•ึทื™ึผื•ึนืฆึตื ืžึนืฉึถืื” ืึถืช ื”ึธืขึธื ืœึดืงึฐืจึทืืช ื”ึธืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื.
ืฉืืœื” โ€“ ืื™ืš ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื‘ื ื™ ื™ืฉืจืืœ ืœื ื™ื‘ื•ืื• ื‘ื”ื›ื ื” ืจื‘ื” ืœืžืขืžื“ ื”ื ืฉื’ื‘ ื”ืœื– ื›ืœ ื”ืœื™ืœื” ื•ืœื ืขื•ื“ ืืœื ืฉื”ื™ื• ื™ืฉื ื™ื ืขื“ ื‘' ืฉืขื•ืช ื‘ื™ื•ื.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืœืคื™ ืฉืื‘ื•ืชื™ื ื• ื—ืฉื‘ื• ืฉืขื ื™ืŸ ืžืชืŸ ืชื•ืจื” ื”ื•ื ื‘ื‘ื—ื™ื ืช ื ื‘ื•ืื”, ื•ืœื›ืŸ ืขืœื• ื›ื•ืœื ืœืžื˜ื•ืชื™ื”ื ืœืงื‘ืœ ื—ื–ื™ื•ืŸ ื”ื ื‘ื•ืื” ื‘ื—ืœื•ื ื”ืœื™ืœื” ืžืชื•ืš ืฉื™ื ื”, ื•ื“ื™ืžื• ืฉืžืชื•ืš ืฉืžื—ื” ืฉืœ ืžืฆื•ื” ืฉืœ ืื›ื™ืœื” ื•ืฉืชื™ื” ื•ืฉื™ื ื” ืขืจื™ื‘ื” ื™ื–ื›ื• ืœื”ืฉืจืืช ืฉื›ื™ื ื” ื•ืœื—ืœื•ืžื•ืช ืฉืœ ื ื‘ื•ืื”. ื•ื‘ืืžืช ื‘ืขื ื™ืŸ ื”ื ื‘ื•ืื•ืช ืœื ื˜ืขื• ืฉื”ืจื™ ื‘ื›ืœ ื ื‘ื™ื ื—ื•ืฅ ืžืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื‘ ื•) ืึดื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื ึฐื‘ึดื™ืึฒื›ึถื ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ื‘ึทึผืžึทึผืจึฐืึธื” ืึตืœึธื™ื• ืึถืชึฐื•ึทื“ึธึผืข ื‘ึทึผื—ึฒืœื•ึนื ืึฒื“ึทื‘ึถึผืจ ื‘ึผื•ึน. ื•ืœื›ืŸ ื”ื™ื” ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืฆืจื™ืš ืœืขื•ืจืจื ืžืฉื™ื ืชื ืœื”ื’ื™ื“ ืœื”ื ื›ื™ ืœื ื”ืจื™ ื”ืชื•ืจื” ื›ื”ืจื™ ื”ื ื‘ื•ืื”, ื›ื™ ืœืงื‘ืœ ื”ืชื•ืจื” ืฆืจื™ืš ืžื— ืฆืœื•ืœ ื•ืฉื›ืœ ื‘ื”ื™ืจ. ืื—ืจืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœืœืžื•ื“ ืชื•ืจื” ื‘ื‘ื™ื ื” ื“ืขืช ื•ื”ืฉื›ืœ. ื•ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ืขื“ื™ืคื” ืžื ื‘ื™ืื•ืช ื›ืžืืžืจื ื–"ืœ (ื‘ื‘"ื‘ ื™ื‘.) ื—ึธื›ึธื ืขึธื“ึดื™ืฃ ืžึดื ึผึธื‘ึดื™ื, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ (ืชื”ืœื™ื ืฆ): ื•ึฐื ึธื‘ึดื ืœึฐื‘ึทื‘ ื—ื‡ื›ึฐืžึธื”. ื•ื’ื ื”ื™ื• ืขื•ืžื“ื™ื ืขืœ ืจื’ืœื™ื”ื ื‘ืฉืขืช ืงื‘ืœืช ื”ืชื•ืจื” ื›ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ึทื™ึดึผืชึฐื™ึทืฆึฐึผื‘ื•ึผ, ื•ึทื™ึทึผืขึฒืžึนื“ ื”ึธืขึธื, ื™ื•ึนื ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืžึทื“ึฐืชึธึผ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึถื™ืšึธ ื‘ึฐึผื—ึนืจึตื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื™ื‘ ื•), ื•ืข"ื› ื ืงืจื ื‘ืคื™ ื›ืœ 'ืžืขืžื“' ื”ืจ ืกื™ื ื™ ื“ื™ื™ืงื. (ืžืขื™ื™ืŸ ื‘ื™ืช ื”ืฉื•ืื‘ื”) (ืฉืขืจื™ ื™ืžื™ ื”ืคืกื—)

ื•ึฐืฉึตืื ื”ึธืึดื™ืฉื ืึฑืœึดื™ืžึถืœึถืšึฐ ื•ึฐืฉึตืื ืึดืฉึฐืืชึผื•ึน ื ื‡ืขึณืžึดื™ ื•ึฐืฉึตืื ืฉึฐืื ึตื™ ื‘ึธื ึธื™ื• ืžึทื—ึฐืœื•ึนืŸ ื•ึฐื›ึดืœึฐื™ื•ึนืŸ ืึถืคึฐืจึธืชึดื™ื ืžึดื‘ึตึผื™ืช ืœึถื—ึถื ื™ึฐื”ื•ึผื“ึธื”. (ืจื•ืช ื ื‘)
ืžื“ืจืฉ - ืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืฆืจื™ืš ืืชื” ืœื—ื•ืฉ ืœืฉื ืžื—ืœื•ืŸ [ืฉื”ื•ื] ืœืฉื•ืŸ ืžื—ื™ืœื”, ื ื–ื“ื•ื•ื’ื” ืœื• ืจื•ืช ื”ืžื•ืื‘ื™ื”. ืฉื”ื™ืชื” ืจื•ืชื—ืช ืžืŸ ื”ืขื‘ื™ืจื”. ื›ืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื›ืœื™ื™ื”, ื ื–ื“ื•ื•ื’ื” ืœื• ืขืจืคื” ืฉืขืžื“ ืžืžื ื” ื’ืœื™ืช ื”ืคืœืฉืชื™. (ืžื“ืจืฉ ื–ื•ื˜ื (ื‘ื•ื‘ืจ) ืžื’ื™ืœืช ืจื•ืช ืคืจืฉื” ื)
ืฉืืœื” โ€“ ืืžืจื• ืจื–"ืœ (ื‘ื‘"ื‘ ืฆื.) ืึฑืœึดื™ืžึถืœึถืšึฐ, ืžึทื—ึฐืœื•ึนืŸ ื•ึฐื›ึดืœึฐื™ื•ึนืŸ ื‘ื ื™ื•, ื’ึผึฐื“ื•ึนืœึตื™ ื”ึทื“ึผื•ึนืจ ื”ึธื™ื•ึผ, ื•ึผืคึทืจึฐื ึฐืกึตื™ ื”ึทื“ึผื•ึนืจ ื”ึธื™ื•ึผ. ืื™ืš ืœื ื—ืฉืฉ ืืœื™ืžืœืš ืฉื”ื™ื” ื’ื“ื•ืœ ื”ื“ื•ืจ ืœืžื” ืฉืืžืจื• ื—ื–"ืœ ืฆืจื™ืš ืื“ื ืœื—ื•ืฉ ืœืฉื ื•ืื™ืš ืงืจื ืœื‘ื ื• ื›ืœื™ื•ืŸ ืฉื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื›ืœื™ื™ื”.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืœืคื™ ืฉืœืคืขืžื™ื ื”ื•ื ืœืฉื•ืŸ ื‘ืจื›ื”. ื›ื’ื•ืŸ ืฉื ืคืœื• ืขืœื™ื”ื ืฉื•ื ืื™ื ืจืฉืขื™ื ืœื”ื•ืจื’ืŸ ื•ืงืจืื• ื›ืœื™ื•ืŸ ืฉื™ื›ืœื• ื”ืฉื•ื ืื™ื. ืื• ืฉืจื‘ื• ื”ืขื›ื‘ืจื™ื ืฉืžืฉื—ื™ืชื™ืŸ ืืช ื”ืชื‘ื•ืื”. ื›ื“ืื™ืชื ื‘ื™ืจื•ืฉืœืžื™ ื“ืžืื™ ืค"ื ื”"ื’ ืจึดื‘ึดึผื™ ืคึดื™ื ึฐื—ึธืก ื‘ึถึผืŸ ื™ึธืึดื™ืจ ืึฒื–ึทืœ ืœึฐื—ึทื“ ืึฒืชึทืจ ืึฒืชื•ึผืŸ ืœึฐื’ึทื‘ึตึผื™ื”ึผ ืึธืžึฐืจื•ึผ ืœึตื™ื”ึผ ืขึทื›ึฐื‘ึธึผืจึธื™ึธื ืึฒื›ึทืœ ืขึดื™ื‘ึผื•ึผืจึธืŸ. ืขื›ื‘ืจื™ื ืื•ื›ืœื™ื ื”ืชื‘ื•ืื” ืฉืœื ื•. ืฉื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ื‘ืจื›ื” ืื–, ื•ืงืž"ืœ ื“ืืคื™ืœื• ื›ืฉืงื•ืจื ืœื‘ืจื›ื” ื•ืื– ืฆืจื™ืš ืืช ื–ื” ืž"ืž ื›ื™ื•ืŸ ืฉื‘ืขืœืžื ื”ื•ื ืกื™ืžืŸ ืงืœืœื” ืฆืจื™ืš ืื“ื ืœื—ื•ืฉ ืœืฉื, ื›ืžื• ืฉืืžืจ ืจื‘ื™ ื™ื•ื—ื ืŸ ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื–ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื–ื™ืง ื‘ืคืขื ืื—ืจืช ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ื‘ืžื—ืœื•ืŸ ื•ื›ืœื™ื•ืŸ. (ื˜ืขืžื ื“ืงืจื)

ื•ึผื‘ึธืื•ึผ ื”ึทืžึทึผื™ึดื ื”ึทืžึฐืึธืจึฐืจึดื™ื ื”ึธืึตืœึถึผื” ื‘ึฐึผืžึตืขึทื™ึดืšึฐ ืœึทืฆึฐื‘ึผื•ึนืช ื‘ึถึผื˜ึถืŸ ื•ึฐืœึทื ึฐืคึดึผืœ ื™ึธืจึตืšึฐ ื•ึฐืึธืžึฐืจึธื” ื”ึธืึดืฉึธึผืื” ืึธืžึตืŸ ืึธืžึตืŸ. (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื” ื›ื‘) ืฉืืœื” โ€“ ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื›ืชื™ื‘ ื•ึฐืœึทื ึฐืคึดึผืœ ื™ึธืจึตืšึฐ ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ ื•'.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ื›ื“ื™ ืœืงืจื•ืชื• ืœึฐื ึตืคึถืœ ืฉื”ื™ื• ืžืฉืงื™ืŸ ืื•ืชื” ืืฃ ื›ืฉื”ื™ืชื” ืžืขื•ื‘ืจืช ื•ืœื ื—ื™ื™ืฉื™ื ืŸ ืฉืžื ื™ืขืฉื” ื ืคืœ ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ (ืกื•ื˜ื” ื›ื•:) ืžึฐืขื•ึผื‘ึผึถืจึถืช ื•ึผืžึตื™ื ึถืงึถืช ืขึทืฆึฐืžื•ึน โ€” ืื•ึน ืฉืื•ึนืชึธื”, ืื•ึน ืœึนื ื ื•ึนื˜ึถืœึถืช ื›ึผึฐืชื•ึผื‘ึผึธืชึธื”ึผ. (ืคืขื ื— ืจื–ื)

ื•ึฐืึดื ืœึนื ื ึดื˜ึฐืžึฐืึธื” ื”ึธืึดืฉึธึผืื” ื•ึผื˜ึฐื”ึนืจึธื” ื”ึดื•ื ื•ึฐื ึดืงึฐึผืชึธื” ื•ึฐื ึดื–ึฐืจึฐืขึธื” ื–ึธืจึทืข. (ื” ื›ื—) ืคืจืฉ"ื™ - ืึดื ื”ึธื™ึฐืชึธื” ื™ื•ึนืœึถื“ึถืช ื‘ึฐึผืฆึทืขึทืจ, ืชึตึผืœึตื“ ื‘ึฐึผืจึถื•ึทื—; ืึดื ื”ึธื™ึฐืชึธื” ื™ื•ึนืœึถื“ึถืช ืฉึฐืื—ื•ึนืจึดื™ื, ื™ื•ึนืœึถื“ึถืช ืœึฐื‘ึธื ึดื™ื. ื•ื‘ื’ืžืจื (ืกื•ื˜ื” ื›ื•.) ืฉืึถืึดื ื”ึธื™ึฐืชึธื” ืขึฒืงึธืจึธื” ื ึดืคึฐืงึถื“ึถืช, ื“ึผึดื‘ึฐืจึตื™ ืจึทื‘ึผึดื™ ืขึฒืงึดื™ื‘ึธื. ื•ื›ืŸ (ืฉื) ื ึฐืงึตื‘ื•ึนืช โ€” ื™ื•ึนืœึถื“ึถืช ื–ึฐื›ึธืจึดื™ื, ืงึฐืฆึธืจึดื™ื โ€” ื™ื•ึนืœึถื“ึถืช ืึฒืจื•ึผื›ึผึดื™ื.
ืฉืืœื” โ€“ ื”ืื ื”ืกื•ื˜ื” ืžื‘ืจื›ืช ืขืœ ืฉืชื™ื™ืช ื”ืžื™ื, ื‘ืื•ืคืŸ ืฉื”ื™ื ื™ื•ื“ืขืช ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉื”ื™ื ื˜ื”ื•ืจื” ืฉื”ืจื™ ืžื‘ื˜ื™ื—ื” ื”ื›ืชื•ื‘ ืคืจื™ ื‘ื˜ืŸ.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืขืœ ื‘ืจื›ืช ื”ื ื”ื ื™ืŸ ืคืฉื™ื˜ื ืฉืื™ื ื” ืžื‘ืจื›ืช ื›ื™ื•ืŸ ืฉื ื•ืชืŸ ื“ื‘ืจ ืžืจ ืœืชื•ืš ื”ืžื™ื ืื™ื ื” ื ื”ื ื™ืช, ื•ื‘ืจื›ืช ื”ืžืฆื•ื” ืื ื”ื™ื ื˜ืžืื” ื‘ื•ื“ืื™ ืื™ื ื” ืžื‘ืจื›ืช ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ื”ืขื•ื ืฉ ื›ืžืฉ"ื› ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืขืœ ื—ื™ื™ื‘ื™ ืžื™ืชื•ืช ื‘ื™"ื“. ืืœื ืืคื™ืœื• ื™ื•ื“ืขืช ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉื”ื™ื ื˜ื”ื•ืจื”, ื›ื™ื•ืŸ ืฉืชื—ื™ืœืช ืขื ื™ื™ื ื” ื‘ืขื‘ื™ืจื” ืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ื ื‘ืขื‘ื™ืจื”, ื›ืฉื ืฉืื™ืŸ ืžื‘ืจื›ื™ืŸ ืขืœ ื”ืฉื‘ืช ื”ึทื’ึผึฐื–ึตืœึธื” ื•ื”ื—ื–ืจืช ื”ืจื™ื‘ื™ืช. (ื˜ืขืžื ื“ืงืจื)
ื–ึธืจึทืข ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืึฒืจื•ึผื›ึผึดื™ื [277] (ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ) ื–ึธืจึทืข ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื–ึฐื›ึธืจึดื™ื. (ืกืคืจ ื’ื™ืžื˜ืจื™ืื•ืช)

ื›ึนึผืœ ื™ึฐืžึตื™ ื ึดื–ึฐืจื•ึน ืžึดื›ึนึผืœ ืึฒืฉึถืืจ ื™ึตืขึธืฉึถื‚ื” ืžึดื’ึถึผืคึถืŸ ื”ึทื™ึทึผื™ึดืŸ ืžึตื—ึทืจึฐืฆึทื ึดึผื™ื ื•ึฐืขึทื“ ื–ึธื’ ืœึนื ื™ึนืื›ึตืœ. (ื• ื“) ืžึดื™ึทึผื™ึดืŸ ื•ึฐืฉึตืื›ึธืจ ื™ึทื–ึดึผื™ืจ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื”ื• ืฉืžืฉื•ืŸ ื‘ืŸ ืžื ื•ื— (863). (ืคืขื ื— ืจื–ื)
ืขืœ ืฉืžืฉื•ืŸ ื”ืฉื•ืคื˜ ื ืืžืจ (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™ื– ื”-ื•) ื•ึทื™ึตึผืจึถื“ ืฉึดืืžึฐืฉืื•ึนืŸ ื•ึฐืึธื‘ึดื™ื• ื•ึฐืึดืžึผื•ึน ืชึดึผืžึฐื ึธืชึธื” ื•ึทื™ึธึผื‘ึนืื•ึผ ืขึทื“ ื›ึทึผืจึฐืžึตื™ ืชึดืžึฐื ึธืชึธื” ื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ื›ึฐึผืคึดื™ืจ ืึฒืจึธื™ื•ึนืช ืฉึนืืึตื’ ืœึดืงึฐืจึธืืชื•ึน. ื•ึทืชึดึผืฆึฐืœึทื— ืขึธืœึธื™ื• ืจื•ึผื—ึท ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ื•ึทื™ึฐืฉึทืืกึฐึผืขึตื”ื•ึผ ื›ึฐึผืฉึทืืกึทึผืข ื”ึทื’ึฐึผื“ึดื™ ื•ึผืžึฐืื•ึผืžึธื” ืึตื™ืŸ ื‘ึฐึผื™ึธื“ื•ึน ื•ึฐืœึนื ื”ึดื’ึดึผื™ื“ ืœึฐืึธื‘ึดื™ื• ื•ึผืœึฐืึดืžึผื•ึน ืึตืช ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉึธื‚ื”.
ืฉืืœื” โ€“ ื™ืฉ ืœื”ื‘ื™ืŸ ื›ื™ืฆื“ ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืžืฉื•ืŸ ื”ืกืชื™ืจ ืžืื‘ื™ื• ื•ืืžื• ื›ื™ ืฉืกืข ืืช ื”ืืจื™ ื‘ื’ื‘ื•ืจืชื•, ื”ืœื ื”ื ืขืฆืžื ื”ืœื›ื• ืขืžื•? ื•ืขื•ื“ ืœืžื” ื ืืžืจ ื•ึฐื”ึดื ึตึผื” ื›ึฐึผืคึดื™ืจ ืึฒืจึธื™ื•ึนืช ืฉึนืืึตื’ ืœึดืงึฐืจึธืืชื•ึน, ื•ืœื ื ืืžืจ 'ืœึดืงึฐืจึธืืชึธื', ื”ืจื™ ื’ื ื”ื ื”ื™ื• ืขืžื• ื‘ื“ืจืš?
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืžืื—ืจ ืฉื ืืžืจ ืื–ื”ืจื” ืžื™ื•ื—ื“ืช ืœื ื–ื™ืจ ื›ื™ ืžื•ื˜ื‘ ืฉื™ืชืจื—ืง ืืคื™ืœื• ืžื›ืจื ืขื ื‘ื™ื, ื•ืœื ื™ื›ืฉืœ ื‘ืื›ื™ืœืช ืขื ื‘ื™ื. ื‘ืœืฉื•ืŸ ื”ื’ืžืจื (ืฉื‘ืช ื™ื’.) 'ืœึธืšึฐ ืœึธืšึฐ ืึธืžึฐืจึดื™ ื ึฐื–ึดื™ืจึธื ืกึฐื—ื•ึนืจ ืกึฐื—ื•ึนืจ, ืœึฐื›ึทืจึฐืžึธื ืœึธื ืชึผึดืงึฐืจึทื‘' ื›ืœื•ืžืจ, ื”ืžืœื™ืฆื• ืœื• ืœื ื–ื™ืจ: ืœืš ืœืš ืžื›ืืŸ, ื”ืงืฃ ืืช ื”ื“ืจืš ืกื—ื•ืจ ืกื—ื•ืจ, ื•ื‘ืœื‘ื“ ืฉืœื ืชืชืงืจื‘ ืืœ ื”ื›ืจื. ืฉืžืฉื•ืŸ ื”ืœื ื”ื™ื” ื ื–ื™ืจ ื•ื”ื›ืชื•ื‘ ืื•ืžืจ ื•ึทื™ึธึผื‘ึนืื•ึผ ืขึทื“ ื›ึทึผืจึฐืžึตื™ ืชึดืžึฐื ึธืชึธื”, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื‘ื™ื• ื•ืืžื• ื”ื’ื™ืขื• ืขื“ ืœื›ืจืžื™ื ืฉืœ ืชืžื ืช. ืžืกื‘ื” ื–ื• ื ืจืื” ื›ื™ ื‘ืจื’ืข ืžืกื•ื™ื™ื ืคืจืฉ ืžื”ื ืฉืžืฉื•ืŸ ื•ืขื™ืงื ืืช ื”ื“ืจืš ืกื‘ื™ื‘, ืœื‘ืœ ื™ืชืงืจื‘ ืืœ ื”ื›ืจืžื™ื. ื›ื™ื•ืŸ ืฉื›ืš ืžื•ื‘ืŸ ืžื“ื•ืข ื”ื™ื” ื›ึฐึผืคึดื™ืจ ืึฒืจึธื™ื•ึนืช ืฉึนืืึตื’ ืœึดืงึฐืจึธืืชื•ึน ื‘ืœื‘ื“, ื•ืœื ืœึดืงึฐืจึธืืชึธื, ืžืื—ืจ ื•ื”ืœื›ื• ื‘ื“ืจืš ืื—ืจืช. ืœื›ืŸ ื’ื ืœื ื™ื“ืขื• ืืช ืฉืืจืข ืขืžื• ื‘ื”ื™ื•ืชื• ืœื‘ื“ื•, ื•ืืฃ ื”ื•ื ืœึนื ื”ึดื’ึดึผื™ื“ ืœึฐืึธื‘ึดื™ื• ื•ึผืœึฐืึดืžึผื•ึน ืึตืช ืึฒืฉึถืืจ ืขึธืฉึธื‚ื”. (ืคื ื™ื ื™ ื”ื’ืจ"ื)

ื™ึฐื‘ึธืจึถื›ึฐืšึธ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ื•ึฐื™ึดืฉึฐืืžึฐืจึถืšึธ. (ื• ื›ื“)
ื•ื‘ืžื“ืจืฉ ืžื•ื‘ื (ืž"ืจ ื™ื‘ ื’) ื™ึฐื‘ึธืจึถื›ึฐืšึธ - ื‘ืžืžื•ืŸ, ื•ึฐื™ึดืฉึฐืืžึฐืจึถืšึธ โ€“ ืžืŸ ื”ืžื–ื™ืงื™ืŸ.
ืฉืืœื” โ€“ ืฆืจื™ืš ื‘ื™ืื•ืจ โ€“ ืžื” ืขื ื™ื™ืŸ ืžื–ื™ืงื™ืŸ ืœื›ืืŸ.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืื™ืชื ื‘ื’ืžืจื (ืชืขื ื™ืช ื—:) ืึตื™ืŸ ื”ึทื‘ึผึฐืจึธื›ึธื” ืžึฐืฆื•ึผื™ึธื” ืึถืœึผึธื ื‘ึผึฐื“ึธื‘ึธืจ ื”ึทืกึผึธืžื•ึผื™ ืžึดืŸ ื”ึธืขึทื™ึดืŸ, ืฉืึถื ึผึถืึฑืžึทืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื›ื— ื—): ื™ึฐืฆึทื• ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืึดืชึฐึผืšึธ ืึถืช ื”ึทื‘ึฐึผืจึธื›ึธื” ื‘ึทึผืึฒืกึธืžึถื™ืšึธ. ื•ื”ืจื™ ื™ื“ื•ืข ืฉื”ืžื–ื™ืงื™ืŸ ืฉื•ืœื˜ื™ื ื’ื ื‘ื“ื‘ืจ ื”ืกืžื•ื™ ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ. ื•ืื ื›ืŸ ืžื” ื™ื•ืขื™ืœ ืœืื“ื ืฉื”ืงื‘"ื” ื™ื‘ืจื›ื• ื‘ืžืžื•ืŸ, ื”ืœื ื‘ืจื›ื” ื–ื• ืชืฉืจื” ืจืง ืื ืชื”ื ืกืžื•ื™ื” ืžืŸ ื”ืขื™ืŸ, ื•ื’ื ื‘ื–ื” ื”ืจื™ ื™ืฉืœื˜ื• ื”ืžื–ื™ืงื™ืŸ? ืœื›ืš ืืžืจ ื•ึฐื™ึดืฉึฐืืžึฐืจึถืšึธ โ€“ ืžืŸ ื”ืžื–ื™ืงื™ืŸ. (ืžื“ืจืฉ ื™ื”ื•ื ืชืŸ) ื"ื  ืื—ืจื™ ื”ื‘ืจื›ื” ื‘ืžืžื•ืŸ ืฆืจื™ืš ื‘ืจื›ื” ืขืœ ืฉืžื™ืจื” ืฉืœื ื™ื‘ื•ื ืœื”ื ืจืข ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืขื•ืฉืจ, ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ืขึนืฉึถืืจ ืฉึธืืžื•ึผืจ ืœึดื‘ึฐืขึธืœึธื™ื• ืœึฐืจึธืขึธืชื•ึน (ืงื”ืœืช ื” ื™ื‘). ื"ื  ืฉืœื ื™ื‘ื™ืื ื• ื”ืขื•ืฉืจ ืœื™ื“ื™ ื›ืคื™ืจื” ืื• ื’ืื•ื•ื”. (ืื•ื”"ื—)
ื™ึฐื‘ึธืจึถื›ึฐืšึธ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื‘ื ื›ืกื™ื ื•ื‘ื’ื•ืฃ (279 ืขื ื”ื›ื•ืœืœ). ื•ึฐื™ึดืฉึฐืืžึฐืจึถืšึธ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื™ืฆืจ ื”ืจืข. (576 ืขื ื”ื›ื•ืœืœ)
ื™ึฐื‘ึธืจึถื›ึฐืšึธ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ื•ึฐื™ึดืฉึฐืืžึฐืจึถืšึธ โ€“ ื‘ื‘ืจื›ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ื’' ืชื™ื‘ื•ืช, ื›ื ื’ื“ ื’' ืื‘ื•ืช, ื•ื›ื ื’ื“ืŸ ืงื•ืจื ื’' ืื ืฉื™ื ื‘ืชื•ืจื” ืฉื ื™ ื•ื—ืžื™ืฉื™.
ื™ึธืึตืจ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืคึธึผื ึธื™ื• ืึตืœึถื™ืšึธ ื•ึดื™ื—ึปื ึถึผืšึธ โ€“ ื‘ื‘ืจื›ื” ื”ืฉื ื™ื” ื”' ืชื™ื‘ื•ืช, ื›ื ื’ื“ ื”' ื—ื•ืžืฉื™ ืชื•ืจื”, ื•ื”' ืงื•ืจืื™ื ื‘ืชื•ืจื” ื‘ื™ื•ื ื˜ื•ื‘.
ื™ึดืฉึธึผื‚ื ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืคึธึผื ึธื™ื• ืึตืœึถื™ืšึธ ื•ึฐื™ึธืฉึตื‚ื ืœึฐืšึธ ืฉึธืืœื•ึนื โ€“ ื‘ื‘ืจื›ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ืช ื–' ืชื™ื‘ื•ืช, ื›ื ื’ื“ ืžืฆื•ืช ื”ื ื•ื”ื’ื•ืช ื–' ื–', ืฉื‘ืช ื•ืฉืžื™ื˜ื”, ื•ื‘ืฉื‘ืช ืงื•ืจืื™ื ื–' ื‘ืชื•ืจื”. ื•ื”ื ื›"ื” ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืžืฉื” ืฉืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ืื—ืจ ื›"ื” ื“ื•ืจื•ืช. (ื”ืจื•ืงื—) ื›ื™ืฆื“? ืื‘ืจื”ื ื”ื™ื” ื“ื•ืจ ืขืฉืจื™ื, [ืขึฒืฉึธื‚ืจึธื” ื“ึผื•ึนืจื•ึนืช ืžึตืึธื“ึธื ื•ึฐืขึทื“ ื ึนื—ึท, ืขึฒืฉึธื‚ืจึธื” ื“ึผื•ึนืจื•ึนืช ืžึดื ึนึผื—ึท ื•ึฐืขึทื“ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื (ืื‘ื•ืช ื”)] ื™ืขืงื‘ ืœื•ื™ ืงื”ืช ืขืžืจื ื”ืจื™ ื›"ื” ื“ื•ืจื•ืช, ื•ืžืฉื” ืงื™ื‘ืœ ืืช ื”ืชื•ืจื” ื•ืขืœื™ื”ื ืืžืจ ื“ื•ื“ ื”ืžืœืš ืข"ื” ื›"ื• ืคืขืžื™ื ื›ึดึผื™ ืœึฐืขื•ึนืœึธื ื—ึทืกึฐื“ึผื•ึน (ืชื”ืœื™ื ืงืœื•) ืฉื”ื™ื” ื”ืขื•ืœื ืชื•ื”ื• ื›"ื• ื“ื•ืจื•ืช ื‘ืœื ืชื•ืจื” ื•ึฐื–ึธืŸ ืื•ึนืชึธื ื‘ึผึฐื—ึทืกึฐื“ึผื•ึน. (ืคืกื—ื™ื ืงื™ื—.) ื–' ื™ืžื™ ื ื™ื“ื” ื–' ื™ืžื™ ืœื™ื“ื” ื–' ื™ืžื™ ืžืฆื” ื–' ื™ืžื™ ืกื•ื›ื” ืฉื‘ืข ื™ืžื™ื ืœืงืจื‘ืŸ ื•ึฐื”ึธื™ึธื” ืฉึดืื‘ึฐืขึทืช ื™ึธืžึดื™ื ืชึทึผื—ึทืช ืึดืžึผื•ึน (ืฉืžื•ืช ื›ื‘ ื›ื˜) (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)
ืคืจืฉ"ื™ - ื™ึทืจึฐืึถื” ืœึฐืšึธ ืคึธึผื ึดื™ื ืฉื‚ื•ึนื—ึฒืงื•ึนืช, ืคึธึผื ึดื™ื ืฆึฐื”ึปื‘ึผื•ึนืช, ื•ึดื™ื—ึปื ึถืšึธึผ โ€“ ื™ึดืชึตึผืŸ ืœึฐืšึธ ื—ึตืŸ.
ืฉื”ืจื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ืื“ื ืžืชืขืฉืจ ื•ืžืชื‘ืจืš ื‘ืžืžื•ืŸ ืื ืฉื™ื ืžืงื ืื™ื ื‘ื• ื“ื–ื” ื“ืจืš ื”ืขื•ืœื ื“ื‘ื ื™ ืื“ื ืžืงื ืื™ื ื‘ื‘ืขืœื™ ื”ืขื•ืฉืจ, ื•ื›ืŸ ืืžืจ ื”ื›ืชื•ื‘ (ืชื•ืœื“ื•ืช ื›ื• ื™ื“) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ืœื•ึน ืžึดืงึฐื ึตื” ืฆึนืืŸ ื•ึผืžึดืงึฐื ึตื” ื‘ึธืงึธืจ ื•ึทืขึฒื‘ึปื“ึธึผื” ืจึทื‘ึธึผื” ื•ึทื™ึฐืงึทื ึฐืื•ึผ ืึนืชื•ึน ืคึฐึผืœึดืฉึฐืืชึดึผื™ื. ืื‘ืœ ื‘ึดึผืจึฐื›ึทึผืช ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ื”ึดื™ื ืชึทืขึฒืฉึดืื™ืจ ื•ึฐืœึนื ื™ื•ึนืกึดืฃ ืขึถืฆึถื‘ ืขึดืžึธึผื”ึผ (ืžืฉืœื™ ื™ ื›ื‘), ื•ืœื›ืŸ ืืฃ ืฉื™ื‘ืจื›ืš ื‘ืžืžื•ืŸ ื•ื™ืจืื” ืœืš ืคื ื™ื ืฆื”ื•ื‘ื•ืช ื•ื›ืœ ืžืขืฉื™ืš ืžืชื•ืงื ื™ื ื•ืžื•ืฆืœื—ื™ื ื‘ื›ืœ ื–ืืช ื™ึดืชึตึผืŸ ืœึฐืšึธ ื—ึตืŸ. (ืœื—ื ืจื‘ ืขืœ ืกื“ื•ืจ ื”ืชืคื™ืœื” ืขืž' ืงื›ื–)
'ื›ึผึนื” ืชึฐื‘ึธืจึฐื›ื•ึผ' โ€” ื‘ึผึฐืงื•ึนืœ ืจึธื. ืื•ึน ืึตื™ื ื•ึน ืึถืœึผึธื ื‘ึผึฐืœึทื—ึทืฉื? ืชึผึทืœึฐืžื•ึผื“ ืœื•ึนืžึทืจ: 'ืึธืžื•ึนืจ ืœึธื”ึถื' โ€” ื›ึผึฐืึธื“ึธื ืฉืึถืื•ึนืžึตืจ ืœึทื—ึฒื‘ึตื™ืจื•ึน. (ืกื•ื˜ื” ืœื—.) ืจืžื– ืœื“ื‘ืจ 'ืึธืžื•ึนืจ ืœึธื”ึถื' ืก"ืช ืจื ื‘ืงื•ืœ ืจื.
ืฉึธืืœื•ึนื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ื–ื”ื• ืžืฉื™ื—. (376) (ืฉืคืชื™ ื›ื”ืŸ)

ืฉืืœื” โ€“ ืžื” ื”ื˜ืขื ืฉื ื”ื’ื• ืœื•ืžืจ ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ืกืžื•ืš ืœื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื”. (ืฉื•"ืข ืื•"ื— ืžื– ื˜) ื•ืœื ืคืจืฉื” ืงืฆืจื” ืื—ืจืช ืžื”ืชื•ืจื”. ื•ื“ื™ ื”ื™ื” ื‘ืืžื™ืจืช ืคืกื•ืง ืื—ื“.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ื”ื˜ืขื ื‘ืฉืœื•ืฉื” ืคืกื•ืงื™ื ืฉืจืฆื• ืœืกื“ืจ ื›ื“ืจืš ื”ืงื•ืจื ื‘ืชื•ืจื”, ื•ื ืงื˜ื• ืืœื• ืžืฉื•ื ืฉื™ืฉ ื‘ื”ืŸ ื‘ืจื›ื”. (ืžืฉื "ื‘) ืฉื”ืจื™ ืึตื™ืŸ ืงื•ึนืจึดื™ืŸ ืขึดื ื›ึผึธืœ ืึถื—ึธื“ ืคึผึธื—ื•ึนืช ืžึดื’' ืคึผึฐืกื•ึผืงึดื™ื. (ืฉื•"ืข ืงืœื– ื‘)
ื"ื  โ€“ ื”ื˜ืขื ืฉืื•ืžืจื™ื ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ืกืžื•ืš ืœื‘ืจื›ืช ื”ืชื•ืจื” ืœืคื™ ืฉื™ืฉ ื‘ื” ืฉื™ืฉื™ื ืื•ืชื™ื•ืช, ื›ื ื’ื“ ืฉืฉื™ื ืžืกื›ืชื•ืช ืฉื‘ืชืœืžื•ื“ ื•ื›ื“ื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ื‘ืจื›ืชื ืฉืœ ื™ืฉืจืืœ ืœืคื ื™ ื”ืชืžื™ื“ื™ื. (ืกืคืจ 'ื”ืžื ื”ื™ื’' ืœืจื‘ื™ ืื‘ืจื”ื ื‘ืŸ ื ืชืŸ ื”ื™ืจื—ื™ ื–ืฆ"ืœ ื”ื—ืชื•ื ืื‘"ืŸ, ืžืจื‘ื•ืชื™ื ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ืœื‘"ืข ื“'ืชืชืงืข"ื• 1215 ืชืœืžื™ื“ื• ืฉืœ ื”ืจืื‘"ื“ ื•ืจ"ื™ ื”ื–ืงืŸ ื‘ืขืœ ื”ืชื•ืกืคื•ืช)
ื’' ื‘ืจื›ื•ืช ื‘ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื ื›ื ื’ื“ ื›ื”ื ื™ื ืœื•ื™ื ื•ื™ืฉืจืืœื™ื. ืก' ืื•ืชื™ื•ืช ื›ื ื’ื“ ืก' ืจื™ื‘ื•ื ื”ื™ื• ื™ืฉืจืืœ ืฉื™ืชื‘ืจื›ื• ื‘ื–ื›ื•ืช ื’' ืื‘ื•ืช, ื“ื›ืชื™ื‘ (ื•ื™ืงืจื ื›ื• ืžื‘) ื•ึฐื–ึธื›ึทืจึฐืชึดึผื™ ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ื™ึทืขึฒืงื•ึนื‘ ื•ึฐืึทืฃ ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ื™ึดืฆึฐื—ึธืง ื•ึฐืึทืฃ ืึถืช ื‘ึฐึผืจึดื™ืชึดื™ ืึทื‘ึฐืจึธื”ึธื ืึถื–ึฐื›ึนึผืจ ื•ึฐื”ึธืึธืจึถืฅ ืึถื–ึฐื›ึนึผืจ. ื•ื™ืฉ ื‘ืคืกื•ืง ืก' ืื•ืชื™ื•ืช.
ื˜"ื• ืชื™ื‘ื•ืช ื‘ื‘ืจื›ืช ื›ื”ื ื™ื โ€“ ืฉื”ื™ื” ืฉืœืžื” ืžืื‘ืจื”ื ื˜"ื• ื“ื•ืจ. ื•ื™ืฉื‘ ืฉืœืžื” ืขืœ ื›ืกื ื”'. ืฉึธืืœื•ึนื ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืฉืึฐืœึนืžึนื”. (376 ืขื ื”ื›ื•ืœืœ) (ื”ืจื•ืงื—)

ื•ึทื™ึธึผื‘ึดื™ืื•ึผ ืึถืช ืงื‡ืจึฐื‘ึธึผื ึธื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืฉึตืืฉื ืขึถื’ึฐืœึนืช ืฆึธื‘ ื•ึผืฉึฐืื ึตื™ ืขึธืฉึธื‚ืจ ื‘ึธึผืงึธืจ ืขึฒื’ึธืœึธื” ืขึทืœ ืฉึฐืื ึตื™ ื”ึทื ึฐึผืฉึดื‚ืึดื™ื ื•ึฐืฉืื•ึนืจ ืœึฐืึถื—ึธื“ ื•ึทื™ึทึผืงึฐืจึดื™ื‘ื•ึผ ืื•ึนืชึธื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื”ึทืžึดึผืฉึฐืื›ึธึผืŸ. (ื– ื’)
ืฉึตืืฉื ืขึถื’ึฐืœึนืช ืฆึธื‘ ืฉื•ืžืข ืื ื™ ืขื’ืœื” ืขืœ ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ืขึฒื’ึธืœึธื” ืขึทืœ ืฉึฐืื ึตื™ ื”ึทื ึฐึผืฉึดื‚ืึดื™ื. ืฉื•ืžืข ืื ื™ ืฉื•ืจ ืขืœ ืฉื ื™ ื”ื ืฉื™ืื™ื ืชืœืžื•ื“ ืœื•ืžืจ ื•ึฐืฉืื•ึนืจ ืœึฐืึถื—ึธื“. (ืกืคืจื)
ื›ืชื‘ ื”ืกืคื•ืจื ื• - ืœืื•ืช ืื—ื•ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ืืฉืจ ื‘ื” ื™ื”ื™ื• ืจืื•ื™ื™ื ืฉืชืฉืจื” ืฉื›ื™ื ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื ื›ืืžืจื• (ื“ื‘ืจื™ื ืœื’ ื”) ื•ึทื™ึฐื”ึดื™ ื‘ึดื™ืฉึปืืจื•ึผืŸ ืžึถืœึถืšึฐ ื‘ึฐึผื”ึดืชึฐืึทืกึตึผืฃ ืจึธืืฉึตืื™ ืขึธื ื™ึทื—ึทื“ ืฉึดืื‘ึฐื˜ึตื™ ื™ึดืฉึฐื‚ืจึธืึตืœ. ืขืœ ื”ืคืš ื—ืœืง ืœื‘ื ืขืชื” ื™ืืฉืžื•.
ืฉืืœื” โ€“ ืœืžื” ื“ื•ื•ืงื ืฉึตืืฉื ืขึถื’ึฐืœึนืช ืฆึธื‘. ื›ืชื™ื‘ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ื‘ ื‘) ืึดื™ืฉื ืขึทืœ ื“ึดึผื’ึฐืœื•ึน ื‘ึฐืึนืชึนืช ืœึฐื‘ึตื™ืช ืึฒื‘ึนืชึธื ื™ึทื—ึฒื ื•ึผ ื›ืฉื ืฉื—ื ื™ื™ืชืŸ ืœืžืขืœื” ื“' ื“ื’ืœื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืœื›ืกื ื”ื›ื‘ื•ื“ ื›ืš ื”ื™ื” ืœืžื˜ื” ื“' ื“ื’ืœื™ื ืกื‘ื™ื‘ ืœืžืฉื›ืŸ. ืื ื›ืŸ ื”ื™ื” ืจืื•ื™ ืฉื™ืงื—ื• ืืจื‘ืข ืขื’ืœื•ืช ืฆื‘ ื•ืขืœ ื›ืœ ืขื’ืœื” ื’' ืฉื‘ื˜ื™ื. ื•ื”ื™ื ื™ื•ืชืจ ืื—ื“ื•ืช ื•ืื—ื•ื” ื‘ื™ื ื™ื”ื.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ื›ืชื™ื‘ (ื– ื”) ื•ึฐื ึธืชึทืชึธึผื” ืื•ึนืชึธื ื‘ื›ืชื™ื‘ ืžืœื ื•', ื›ื ื’ื“ ื•' ืขื’ืœื•ืช. ืœืžื” ื•' ืขื’ืœื•ืช ื›ืžื• ืฉื™ืจื“ื• ืื‘ื•ืชื™ื ื• ื‘ืžืฆืจื™ื ื‘ื•' ืขื’ืœื•ืช, ื›ื™ ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ืึถืช ื”ึธืขึฒื’ึธืœื•ึนืช (ื‘ืจืืฉื™ืช ืžื” ื›ื–) ืžืœื ื•' ื›ื ื’ื“ ื•' ืขื’ืœื•ืช. ื•ื“' ืคืขืžื™ื ื›ืชื™ื‘ ืขื’ืœื•ืช ื‘ืคืจืฉื” ื–ื• [ืขึถื’ึฐืœึนืช, ื”ึธืขึฒื’ึธืœึนืช, ื”ึธืขึฒื’ึธืœื•ึนืช, ื”ึธืขึฒื’ึธืœึนืช] ื›ืžื• ืฉื ื‘ืคืจืฉื” [ืžึตืึถืจึถืฅ ืžึดืฆึฐืจึทื™ึดื ืขึฒื’ึธืœื•ึนืช, ื•ึทื™ึดึผืชึตึผืŸ ืœึธื”ึถื ื™ื•ึนืกึตืฃ ืขึฒื’ึธืœื•ึนืช, ื•ึทื™ึทึผืจึฐื ืึถืช ื”ึธืขึฒื’ึธืœื•ึนืช, ื•ึฐืึถืช ื ึฐืฉึตืื™ื”ึถื ื‘ึธึผืขึฒื’ึธืœื•ึนืช] ื•ืจื•ืžื– ืฉื”ื™ื” ืื•ืชื• ืžื ื™ืŸ. (ื”ืจื•ืงื—)
ื"ื  ื›ืชื™ื‘ ืฉึตืืฉื ืขึถื’ึฐืœึนืช ื‘ื›ืชื™ื‘ ื—ืกืจ ื•', ืœื›ืคืจ ืขืœ ื•' ืคืขืžื™ื ืขื’ืœ ื”ื›ืชื•ื‘ ื‘ืคืจืฉื”. ืฆึธื‘ ืœื›ืคืจ ืขืœ ืฆ"ื‘ ื™ืžื™ื ืฉื”ื™ื• ืžื™ืฆื™ืืช ืžืฆืจื™ื ืขื“ ืฉื ืฉืจืฃ ื”ืขื’ืœ, ืขื“ ืฉื‘ื•ืขื•ืช ืฉื ื™ืชื ื” ืชื•ืจื” ื—ืžื™ืฉื™ื ื™ื•ื, ื•ืœืื—ืจ ืž' ื™ื•ื ื™ืจื“ ืžืฉื” ืžืŸ ื”ื”ืจ, ื•ืœืžื—ืจ ื“ืŸ ืืช ื”ื—ื•ื˜ืื™ื, ื”ืจื™ ืฆ"ื‘ ื™ื•ื, ื–ื”ื• ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ืœื‘ ื›) ื‘ึธึผื ึดื™ื ืœึนื ืึตืžึปืŸ ื‘ึธึผื, ื•ืœื›ืš ืื™ืŸ ื˜' ื‘ืขืฉืจืช ื”ื“ื‘ืจื•ืช ืจืืฉื•ื ื•ืช ื›ื™ ื˜ื™"ืช ื‘ืืชื‘"ืฉ ื ืž"ื ืฉื”ื ืฆ"ื. (ืจื‘ื™ื ื• ืืคืจื™ื)

ืื™ืชื ื‘ืžื“ืจืฉ (ื‘ืžื“ื‘ืจ ืจื‘ื” ืคื™"ื‘ ืกื™"ื–) ืฉืึตืฉื ืขึถื’ึฐืœึนืช ืฆึธื‘, ื›ึผึฐื ึถื’ึถื“ ืฉืึตืฉืึถืช ื™ึฐืžึตื™ ื‘ึฐืจึตืืฉืึดื™ืช. ืฉืึตืฉื, ื›ึผึฐื ึถื’ึถื“ ืฉืึดืฉึผืึธื” ืกึดื“ึฐืจึตื™ ืžึดืฉืึฐื ึธื”. ืฉืึตืฉื, ื›ึผึฐื ึถื’ึถื“ ืึดืžึผึธื”ื•ึนืช, ืึตืœึผื•ึผ ื”ึตืŸ: ืฉื‚ึธืจึธื” ื•ึฐืจึดื‘ึฐืงึธื”, ืจึธื—ึตืœ ื•ึฐืœึตืึธื”, ื‘ึผึดืœึฐื”ึธื”, ื–ึดืœึฐืคึผึธื”. ืฉืึตืฉื, ืึธืžึทืจ ืจึทื‘ ื”ื•ึผื ึธื ื›ึผึฐื ึถื’ึถื“ ืฉืึตืฉื ืžึดืฆึฐื•ื•ึนืช ืฉืึถื”ึทืžึผึถืœึถืšึฐ ืžึฐืฆึปื•ึผึถื” ืขึฒืœึตื™ื”ึถื ื‘ึผึฐื›ึธืœ ื™ื•ึนื. ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืžึธื” ืœึนื ื”ึตื‘ึดื™ืื•ึผ ื—ึถืฆึฐื™ึธืŸ ืขึฒื’ึธืœื•ึนืช ื•ึฐื—ึถืฆึฐื™ึธืŸ ืฉืึฐื•ึธืจึดื™ื, ืžึดืคึผึฐื ึตื™ ืฉืึถื”ึธื™ื•ึผ ื™ึฐืจึตืึดื™ื ืฉืึถืžึผึธื ื™ึธืžื•ึผืช ืฉืื•ึนืจื•ึน ืฉืึถืœ ืึถื—ึธื“ ืžึตื”ึถื ืื•ึน ืฉืึถืžึผึธื ืชึผึดืฉึผืึธื‘ึตืจ ืขึฒื’ึธืœึธื” ืฉืึถืœ ืึถื—ึธื“ ืžึตื”ึถื, ื•ึฐื ึดืžึฐืฆึธื ืื•ึนืชื•ึน ื”ึทืฉึผืึตื‘ึถื˜ ืึตื™ืŸ ืœื•ึน ื—ึตืœึถืง ื‘ึผึทืžึผึดืฉืึฐื›ึผึธืŸ. ื•ืœื ื”ื‘ื™ืื• ืฆื‘ ืฉื‘ื™ืขื™ ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”' ื™ืชื‘ืจืš ื‘"ื” ื›ื™ ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ื‘ืจืงื™ืข ื”ืฉื‘ื™ืขื™. ื•ื–ื”ื• ื•ึทื™ึธึผื‘ึดื™ืื•ึผ ืึถืช ืงื‡ืจึฐื‘ึธึผื ึธื ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ืขื“ ื”ืจืงื™ืข ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืฉื”ื•ื ืœืคื ื™ ื”', ื•ื”ืœืฉื•ืŸ ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ื”ื•ื ื›ืื™ืœื• ืื•ืžืจ ืžืคื ื™ ื›ื‘ื•ื“ ื”'. ื•ื”ื ื” ืžืฉื” ืจื‘ื™ื ื• ืข"ื” ื”ื‘ื™ืŸ ื‘ื“ืขืชื• ืฉื”ื‘ื™ืื• ืฉึตืืฉื ืขึถื’ึฐืœึนืช ืฆึธื‘ ื›ื ื’ื“ ืฉืฉืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ืœื›ืŸ ืœื ืจืฆื” ืœืงื‘ืœ ื‘ืœื™ ืจืฉื•ืช ื”ืžืงื•ื ื‘"ื”. ืžื›ื— ืฉืžื—ื•ืกืจ ื™ื•ื ืื—ื“ ืžืฉื‘ืขืช ื™ืžื™ ื‘ืจืืฉื™ืช ื”ื•ื ื™ื•ื ื”ืฉื‘ื™ืขื™ ืงื•ื“ืฉ ื”ื•ื ืœื”'. ื•ื”ื™ื” ื ื—ืฉื‘ ื›ืื™ืœื• ื ืขืฉื” ืคืจื•ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ื™ืžื™ื. ืžืฉื•ื ื”ื›ื™ ื ืืžืจ ืœื• ืžืคื™ ื”ืžืงื•ื ืงึทื— ืžึตึฝืึดืชึธึผื ื•ึฐื”ึธื™ื•ึผ ืœึทืขึฒื‘ึนื“ ืึถืช ืขึฒื‘ึนื“ึทืช ืึนื”ึถืœ ืžื•ึนืขึตื“ (ื– ื”), ืจืžื– ืœื• ื”ืžืงื•ื ืฉืชื›ืœื™ืช ื”ืขื’ืœื•ืช ื”ืŸ ืœืขื‘ื•ื“ ืขื‘ื•ื“ื” ื‘ื”ื ืœืฉืืช ื”ืงืจืฉื™ื ื•ื”ื™ืจื™ืขื•ืช, ืื ื›ืŸ ืžื•ื›ื— ืฉื™ืคื” ืขืฉื• ื”ื ืฉื™ืื™ื ืฉืœื ื”ื‘ื™ืื• ื›ื™ ืื ืฉึตืืฉื ืขึถื’ึฐืœึนืช, ื›ื™ ืขื™ืงืจ ืชื›ืœื™ืชื ืœืขื‘ื•ื“ ืขื‘ื•ื“ื”, ื•ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช ื”ื•ื ืžื ื•ื—ื” ื‘ืœื ืขื‘ื•ื“ื”, ืœื›ืŸ ืœื ื”ื‘ื™ืื• ืขื’ืœื” ื ื’ื“ ื™ื•ื ื”ืฉื‘ืช. ื•ื›ื•ื•ื ืช ื”ื›ืชื•ื‘ ืงึทื— ืžึตึฝืึดืชึธึผื ืจืฆื” ืœื•ืžืจ ื‘ืฉื‘ื™ืœื, ืœื”ืจืื•ืชื ืฉื™ืœืžื“ื• ื”ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ืžื”ืขื’ืœื•ืช ื•ื”ืคืจื•ืช ืฉื”ืŸ ืงื™ื™ืžื•ืช ืœืขื•ืœื, ื›ืžื• ืฉืžืกื™ืง ื‘ืžื“ืจืฉ ืฉื ืขึทื“ ื”ึตื™ื›ึธืŸ ื”ึธื™ื•ึผ ืงึทื™ึผึธืžึดื™ื, ืจึทื‘ึผึดื™ ื™ื•ึผื“ึธื ื‘ึผึฐืฉืึตื ืจึทื‘ึผึดื™ ืฉืึฐืžื•ึผืึตืœ ื‘ึผึฐืจึทื‘ึผึดื™ ื ึทื—ึฐืžึธืŸ ื•ึฐืจึทื‘ึผึดื™ ื—ื•ึนื ึฐื™ึธื ื‘ึผึฐืฉืึตื ื‘ึผึทืจ ืงึทืคึผึธืจึธื ืึธืžึทืจ, ืขึทื“ (ื”ื•ืฉืข ื™ื‘, ื™ื‘): ืฉืึถื‘ึผึทื’ึผึดืœึฐื’ึผึธืœ ืฉืึฐื•ึธืจึดื™ื ื–ึดื‘ึผึตื—ื•ึผ, ื•ึฐื”ึตื™ื›ึธืŸ ื”ึดืงึฐืจึดื™ื‘ื•ึผื, ืจึทื‘ึผึดื™ ืึทื‘ึผึธื ื‘ึผึทืจ ื›ึผึทื”ึฒื ึธื ืึธืžึทืจ, ื‘ึผึฐื ื•ึนื‘ ื”ึดืงึฐืจึดื™ื‘ื•ึผื. ืจึทื‘ึผึดื™ ืึทื‘ึผึธื”ื•ึผ ืึธืžึทืจ, ื‘ึผึฐื’ึดื‘ึฐืขื•ึนืŸ ื”ึดืงึฐืจึดื™ื‘ื•ึผื. ืจึทื‘ึผึดื™ ื—ึธืžึธื ื‘ึผึทืจ ืจึทื‘ึผึดื™ ื—ึฒื ึดื™ื ึธื ืึธืžึทืจ ื‘ึผึฐื‘ึตื™ืช ื”ึธืขื•ึนืœึธืžึดื™ื ื”ึดืงึฐืจึดื™ื‘ื•ึผื. ืงืœ ื•ื—ื•ืžืจ ื™ืฉืจืืœ ืฉื”ื ื“ื‘ื•ืงื™ื ื‘ื”ืงื‘"ื” ืขืœ ืื—ืช ื›ืžื” ื•ื›ืžื”, ืฉื ืืžืจ (ื“ื‘ืจื™ื ื“ ื“) ื•ึฐืึทืชึถึผื ื”ึทื“ึฐึผื‘ึตืงึดื™ื ื‘ึทึผื™-ื”ึนื•ึธื” ืึฑ-ืœึนื”ึตื™ื›ึถื ื—ึทื™ึดึผื™ื ื›ึปึผืœึฐึผื›ึถื ื”ึทื™ึผื•ึนื. ื•ื–ื”ื• ืœึดืคึฐื ึตื™ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืžืžืฉ ืฉื”ื ื“ื‘ื•ืงื™ื ื‘ื”' ืœื›ืŸ ื™ื”ื™ื” ืœื”ื ื”ืฉืืจื•ืช ื ืฆื—ื™ ืœืขืœื ืขืœืžื™ื. (ืื•ืฆืจื•ืช ื”ืฉืœ"ื”)

ื•ึฐืขึทืชึธึผื” ื”ึดืฉึธึผืืžึฐืจึดื™ ื ึธื ื•ึฐืึทืœ ืชึดึผืฉึฐืืชึดึผื™ ื™ึทื™ึดืŸ ื•ึฐืฉึตืื›ึธืจ ื•ึฐืึทืœ ืชึนึผืื›ึฐืœึดื™ ื›ื‡ึผืœ ื˜ึธืžึตื. (ืฉื•ืคื˜ื™ื ื™ื’ ื“) ื•ึฐืขึทืชึธึผื” ืึทืœ ืชึดึผืฉึฐืืชึดึผื™ ื™ึทื™ึดืŸ ื•ึฐืฉึตืื›ึธืจ ื•ึฐืึทืœ ืชึนึผืื›ึฐืœึดื™ ื›ื‡ึผืœ ื˜ึปืžึฐืึธื” ื›ึดึผื™ ื ึฐื–ึดื™ืจ ืึฑ-ืœึนื”ึดื™ื ื™ึดื”ึฐื™ึถื” ื”ึทื ึทึผืขึทืจ ืžึดืŸ ื”ึทื‘ึถึผื˜ึถืŸ ืขึทื“ ื™ื•ึนื ืžื•ึนืชื•ึน. (ืฉื ื–) ืžืคื˜ื™ืจ
ืฉืืœื” โ€“ ืžื” ื”ื˜ืขื ื“ื‘ืฆื™ื•ื•ื™ ื”ืžืœืืš ืœืืฉื” ื›ืชื™ื‘ ื‘ืจื™ืฉื ื›ื‡ึผืœ ื˜ึธืžึตื ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ, ื•ื›ืชื™ื‘ ื•ึฐืึทืœ ืชึนึผืื›ึฐืœึดื™ ื›ื‡ึผืœ ื˜ึปืžึฐืึธื” ืœืฉื•ืŸ ื ืงื‘ื”.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืœืคื™ ืฉื”ื™ื• ื”ื ืฉื™ื ืžื™ื™ืขืฆื•ืช ืœืืฉื” ื–ื• ืœืื›ื•ืœ ืงื™ื‘ืช ืืจื ื‘ืช ืฉื”ื™ื ื˜ื•ื‘ื” ืœื”ืจื™ื•ืŸ, ื•ื”ืืจื ื‘ืช ืคืขืžื™ื ื–ื›ืจ ื•ืคืขืžื™ื ื ืงื‘ื”, ืœื›ืš ืฆื•ื” ืœื” ื”ืžืœืืš ืฉืœื ืœืื›ื•ืœ ื–ื”, ื•ืœื›ืš ืœืฉื•ืŸ ื–ื›ืจ ื•ื ืงื‘ื”.
ื•ึทื™ึนึผืืžึถืจ ืœื•ึน ืžึทืœึฐืึทืšึฐ ื™ึฐ-ื”ึนื•ึธื” ืœึธืžึธึผื” ื–ึถึผื” ืชึดึผืฉึฐืืึทืœ ืœึดืฉึฐืืžึดื™ ื•ึฐื”ื•ึผื ืคึถืœึดืื™. (ืฉื ื™ื’ ื™ื—) ืื ื™ ืื™ื ื™ ืžื‘ืงืฉ ื›ื‘ื•ื“ ื•ืชืคืืจืช ืžืŸ ื”ืื“ื, ื›ื™ ืžืœืืš ืื ื™. ื’ื ืฉืžื™ ืคึถืœึดืื™, ืœื ื™ื“ืขื•ื”ื• ืฉื•ื›ื ื™ ื—ื•ืžืจ. ื•ื’ื ื›ื™ื•ืŸ ื›ื™ ืฉื ื”ืžืœืืš ื”ื•ื ืœืคื™ ืฉืœื™ื—ื•ืชื• ื•ื”ื•ื ื ืฉืœื— ื‘ืจื’ืข ื–ื• ืœืขืฉื•ืช ืคืœืื•ืช, ื›ืžื• ืฉืืžืจ: ื•ึผืžึทืคึฐืœึดื ืœึทืขึฒืฉื‚ื•ึนืช, ื•ื”ื™ื” ืขืชื” ืฉืžื• ืคืœืื™. (ืžืœื‘ื™"ื)
ื—ื™ื“ื” ื‘ื”ืคื˜ืจื” โ€“ ืžื” ื”ื™ื” ืฉืžื• ืฉืœ ื”ืžืœืืš ืฉื”ืชื’ืœื” ืœืืžื• ื•ืื‘ื™ื• ืฉืœ ืฉืžืฉื•ืŸ.
ืชืฉื•ื‘ื” โ€“ ืฉื ื”ืžืœืืš ื”ื™ื” ืžื™ื›ืืœ. ื•ื”ื•ื ืจืžื•ื– ื‘ืฉืžื• โ€“ ืคึถืœึดืื™ ื‘ื’ื™ืžื˜ืจื™ื ืžื™ื›ืืœ ื”ื™ื”. (121) (ื”ืจื•ืงื—)

ืฉื‘ืขื™ื ืคื ื™ื ืœืชื•ืจื” , ืœืขื™ืชื™ื ืชื”ื™ื” ื™ื•ืชืจ ืžืชืฉื•ื‘ื” ืื—ืช
ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ืื™ื ื ืœื”ืœื›ื” ืœืžืขืฉื” , ื”ืขืจื•ืช ื•ื”ืืจื•ืช ื™ืชืงื‘ืœื• ื‘ื‘ืจื›ื”
ืœืข"ื  ื”ืจื‘ ื—ืคืฅ ื‘ืŸ ืืกืชืจ ื–ืฆ"ืœ
ืœืงื‘ืœืช ื”ืขืœื•ืŸ ื‘ืžื™ื™ืœ ื ื™ืชืŸ ืœืคื ื•ืช ืœื›ืชื•ื‘ืช [email protected]

ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il