היי, אנחנו בעז"ה נישאים בקרוב. שנינו חצאי עדות: האישה אביה אשכנזי ואימה ספרדיה, והגבר: אביו ספרדי ואימו אשכנזיה. כלומר, הזוגיות תהיה כביכול ספרדית כי אבא של אבא ספרדי, אבל זה קשה ושנינו גדלנו על מנהגים מעורבים, גם ההורים של שנינו גרושים ככה שחווינו מאוד גם ספרדי וגם אשכנזי. השאלה היא האם ניתן בסדר ההבדלה לעשות כך: הִנֵּה אֵל יְשׁוּעָתִי אֶבְטַח וְלא אֶפְחָד: כִּי עָזִּי וְזִמְרָת יָהּ ה. וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה: וּשְׁאַבְתֶּם מַיִם בְּשָׂשׂון. מִמַּעַיְנֵי הַיְשׁוּעָה: לַה הַיְשׁוּעָה. עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה: ה צְבָאות עִמָּנוּ. מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלהֵי יַעֲקב סֶלָה: ה צְבָאות. אַשְׁרֵי אָדָם בּטֵחַ בָּךְ: ה הושִׁיעָה. הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְּיום קָרְאֵנוּ: לַיְּהוּדִים הָיְתָה אורָה וְשִׂמְחָה וְשָׂשׂון וִיקָר. כֵּן תִּהְיֶה לָנוּ: (רִאשׁוֹן לְצִיּוֹן הִנֵּה הִנָּם, וְלִיְרוּשָׁלַיִם מְבַשֵּׂר אֶתֵּן.) כּוס יְשׁוּעות אֶשָּׂא. וּבְשֵׁם ה אֶקְרָא: (אָנָּא, יְיָ, הוֹשִׁיעָה נָּא. אָנָּא, יְיָ, הַצְלִיחָה נָא. הַצְלִיחֵנוּ יְיָ אֱלֹהֵינוּ, הַצְלִיחַ דְּרָכֵינוּ, הַצְלִיחַ לִמּוּדֵנוּ. וּשְׁלַח בְּרָכָה, רְוָחָה וְהַצְלָחָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יָדֵינוּ. כְּדִכְתִיב, יִשָּׂא בְרָכָה מֵאֵת יְיָ וּצְדָקָה מֵאֱלֹהֵי יִשְׁעוֹ: לַיְהוּדִים הָיְתָה אוֹרָה וְשִׂמְחָה וְשָׂשׂוֹן וִיקָר: וּכְתִיב, וַיְהִי דָוִד לְכָל דְּרָכָיו מַשְׂכִּיל וַיְיָ עִמּוֹ: כֵּן יִהְיֶה עִמָּנוּ תמיד. וְנֹחַ מָצָא חֵן בְּעֵינֵי יְיָ: כֵּן נִמְצָא חֵן וְשֵׂכֶל טוֹב בְּעֵינֵי אֱלֹהִים וְאָדָם.) בסוגריים הנוסח הספרדי כמובן. ואז ברכת ההבדלה עצמה. תודה רבה!

בס"ד שלום וברכה, הדבר אפשרי ומותר בהחלט. בברכה רואי מרגלית