האם מותר לקרוא לילד בשם "ינאי", הכוונה לשם שהיה מקובל בימי בית שני, ולאו דוקא למלך ינאי שהיה רשע?

מותר, וגם בגמרא יש "ר' ינאי".