ื‘ื™ืช ื”ืžื“ืจืฉ
  • ืกืคืจื™ื”
  • ืืžื•ื ื”
  • ืžืื‘ื ื™ ื”ืžืงื•ื
ืงื˜ื’ื•ืจื™ื” ืžืฉื ื™ืช
undefined
20 ื“ืง' ืงืจื™ืื”
ืœื—ืฅ ืœื”ืงื“ืฉืช ืฉื™ืขื•ืจ ื–ื”

ืœื™ืžื•ื“ ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืžื•ืงื“ืฉ ืœืขื™ืœื•ื™ ื ืฉืžืช

ื“ื•ื“ ื•ื ืื•ื” ืืคืœื‘ื•ื™ื ื”ื™"ื“

ื›ืืฉืจ ืฉื ื™ ื‘ืขืœื™ ื“ื™ืŸ ื˜ื•ืขื ื™ื ืขืœ ืžืžื•ืŸ ืžืกื•ื™ื, ื›ืœ ืื—ื“ ืื•ืžืจ ื›ื•ืœื• ืฉืœื™, ื•ืื™ืŸ ืœืื—ื“ ืžื”ื ืจืื™ื” ืœื“ื‘ืจื™ื• - ื ื•ืฆืจ ืœื‘ื™"ื“ ืกืคืง ื›ื™ืฆื“ ืœืคืกื•ืง. ื›ืืฉืจ ื”ื—ืคืฅ ื‘ื™ื“ื• ืฉืœ ืื—ื“ ืžื”ื - ื‘ื™"ื“ ื™ืฉืื™ืจื• ืืช ื”ืžืžื•ืŸ ื‘ื™ื“ื• ืœืคื™ ื”ื›ืœืœ ืฉ"ื”ืžื•ืฆื™ื ืžื—ื‘ืจื• ืขืœื™ื• ื”ืจืื™ื”". ืืš ื›ืืฉืจ ื”ืžืฆื‘ ืื™ื ื• ื›ื–ื” ื•ืื™ืŸ ื“ืจืš ืžื™ื™ื“ื™ืช ืœื‘ืจืจ ืžื™ ืฆื•ื“ืง - ืžืฆืื ื• ืžืกืคืจ ื”ืชื™ื™ื—ืกื•ื™ื•ืช ืœืคืชืจื•ืŸ ืžืฆื‘ ื›ื–ื”.
"ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ื˜ืœื™ืช 1 , ื–ื” ืื•ืžืจ: ืื ื™ ืžืฆืืชื™ื”, ื•ื–ื” ืื•ืžืจ: ืื ื™ ืžืฆืืชื™ื”. ื–ื” ืื•ืžืจ: ื›ื•ืœื” ืฉืœื™, ื•ื–ื” ืื•ืžืจ: ื›ื•ืœื” ืฉืœื™. ื–ื” ื™ืฉื‘ืข ืฉืื™ืŸ ืœื• ื‘ื” ืคื—ื•ืช ืžื—ืฆื™ื”, ื•ื–ื” ื™ืฉื‘ืข ืฉืื™ืŸ ืœื• ื‘ื” ืคื—ื•ืช ืžื—ืฆื™ื”, ื•ื™ื—ืœื•ืงื•."

ื”ื’ืžืจื ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื 2 ืื•ืžืจืช:
"ื”ื”ื•ื ืืจื‘ื ื“ื”ื•ื• ืžื™ื ืฆื• ืขืœื” ื‘ื™ ืชืจื™... ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืœ ืื‘ื•ืชื™ ื•ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืœ ืื‘ื•ืชื™ - ืืžืจ ืจื‘ ื ื—ืžืŸ: ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ".

ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื“ื ื™ื ื‘ืกื•ื’ื™ื” ืžื” ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืžืฉื ื” ืฉื™ื—ืœื•ืงื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืžื•ื–ื›ืจ ืœื’ื‘ื™ ืืจื‘ื 3 (ืกืคื™ื ื”) ืฉื˜ืขื ื• ืขืœื™ื” ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื, ื›ืœ ืื—ื“ ืื•ืžืจ ืฉืœื™ ื”ื™ื, ื•ื›ืชื•ื‘ ืฉื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื "ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ", ื›ืœื•ืžืจ ื‘ื™"ื“ ืœื ื™ืคืกืงื• ืืœื ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืŸ ื™ืจื™ื‘ื• ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ื”ื—ื–ืง ืฉื‘ื™ื ื™ื”ื ื™ื–ื›ื” ื‘ื—ืคืฅ. ื“ืจืš ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื ืกื” ืœื‘ืจืจ ืžื”ื™ ืžื”ื•ืช ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื“ื™ื ื™ื ื”ืœืœื• ื•ืื™ื–ื” ืžื”ื“ื™ื ื™ื ื”ื•ื ื”ืžื•ืขื“ืฃ. ืขื•ื“ ืžืชื‘ืจืจ ื“ืจืš ื”ืกื•ื’ื™ื” ืžืชื™ ืคื•ืกืงื™ื ื‘ื™"ื“ ืฉื”ืžืžื•ืŸ ื™ื”ื ืžื•ื ื— ืขื“ ืฉื™ื‘ื•ื ืืœื™ื”ื• (ื›ืœื•ืžืจ ืฉืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ื–ื›ื” ื‘ื• 4 ), ื•ืžื”ื™ ืžื”ื•ืช ื“ื™ืŸ ื–ื”. ื ื ืกื” ื’ื ืœื‘ืจืจ ืžืชื•ืš ื”ืกื•ื’ื™ื” ืืช ืื•ืคื™ ื”ืคืกื™ืงื” ืฉืœ ื‘ื™"ื“, ืขืœ ืคื™ ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื™ื.
ื™ืฉื ืŸ ืฉืœืฉ ื’ื™ืฉื•ืช ืžืจื›ื–ื™ื•ืช ื›ื™ืฆื“ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื™ื—ืก ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืžืงื•ืจื•ืช ื”ื "ืœ.

ืฉื™ื˜ืช ืชื•ืกืคื•ืช
ืชื•ืกืคื•ืช 5 ืื•ืžืจื™ื ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืžืฆื‘ ื‘ื• ื”ืฉื ื™ื™ื ืฉืžืชื•ื•ื›ื—ื™ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื˜ืœื™ืช ืœื‘ื™ืŸ ืžืฆื‘ ื‘ื• ืื™ื ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื. ื›ืืฉืจ ืื™ื ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื, ืื™ืŸ ืœืืฃ ืื—ื“ ืžื”ื ืžื•ื—ื–ืงื•ืช, ื•ื‘ื’ืœืœ ืฉื‘ื™"ื“ ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ื›ื™ืฆื“ ืœืคืกื•ืง ื”ื ืžืกืชืœืงื™ื, ื•ืžื™ ืฉื’ื•ื‘ืจ ื™ื–ื›ื” ื‘ื—ืคืฅ. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ื›ืืฉืจ ื”ื ืžื—ื–ื™ืงื™ื ื‘ื˜ืœื™ืช ื™ืฉ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื•ื™ื—ืœื•ืงื•. ืœืฉื•ืŸ ืชื•ืกืคื•ืช:
"ื•ื™"ืœ ื“ืื•ื—ื–ื™ืŸ ืฉืื ื™ ื“ื—ืฉื™ื‘ ื›ืื™ืœื• ื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ืœื• ื‘ื” ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื—ืฆื™ ื“ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ื“ืžืื™ ื“ืชืคื™ืก ื”ืื™ ื“ื™ื“ื™ื” ื”ื•ื ื•ื›ืŸ ื‘ืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™ ื“ืžื“ืžื™ ื‘ื’ืžืจื ืœื˜ืœื™ืช ื—ืฉื™ื‘ ื”ื”ื•ื ืฉื”ื ืคืงื“ ืชื•ืคืก ื‘ื—ื–ืงืช ืฉื ื™ื”ื ื›ืื™ืœื• ื”ื ืขืฆืžื ืžื•ื—ื–ืงื™ื ื‘ื• ืœื›ืš ืžืฉื ื™ ื“ื”ืชื ื•ื“ืื™ ื“ื—ื“ ืžื™ื ื™ื™ื”ื• ื”ื•ื ื•ืื™ืŸ ื”ื—ืœื•ืงื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช ื•ืœื›ืš ื™ื”ื ืžื•ื ื— ืื‘ืœ ื˜ืœื™ืช ื“ืื™ื›ื ืœืžื™ืžืจ ื“ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื”ื•ื ื™ื—ืœื•ืงื• ื•ื›ืŸ ืฉื ื™ื ืื“ื•ืงื™ื ื‘ืฉื˜ืจ ื“ืžื“ืžื™ ืœืงืžืŸ (ื“ืฃ ื–.) ืœืžืชื ื™' ืžืฉื•ื ื“ืฉื ื™ื”ื ืื“ื•ืงื™ื ื‘ื• ื“ื”ื—ืœื•ืงื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช ื“ืืคืฉืจ ืฉืคืจืข ืœื• ื”ื—ืฆื™ ื•ื‘ืžื ื” ืื™ืŸ ื“ืจืš ืฉื™ืงื ื” ืœื• ื”ื—ืฆื™ ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื“ ื—ื‘ื™ืจื• ืื‘ืœ ื‘ืืจื‘ื ืืข"ื’ ื“ืืคืฉืจ ืฉื”ื™ื ืฉืœ ืฉื ื™ื”ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ืŸ ืžื•ื—ื–ืงื™ืŸ ื‘ื• ื”ื•ื™ ื“ื™ื ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ". ื”ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืฉื™ืฉ ืœืฉื ื™ื™ื ืฉืื•ื—ื–ื™ื ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ื›ืจื›ืฉืชื 6 , ื ื•ื‘ืขืช ืžื”ื›ืœืœ ืฉืœ 'ื—ื–ืงื” ืžื” ืฉืชื—ืช ื™ื“ ืื“ื ืฉืœื•'. ื–ื”ื• ื—ื™ื“ื•ืฉ ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืฉืœืฉื ื™ื™ื ื™ืฉ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื‘ืžื” ืฉืชื—ืช ื™ื“ื™ ืฉื ื™ื”ื, ืืš ื”ื•ื ื›ืชื•ื‘ ืžืคื•ืจืฉื•ืช ื‘ื’ืžืจื 7 , ืฉืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื—ืฆื™ ื‘ื˜ืœื™ืช 8 . ื›ืฉื™ืฉื ื” ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืœื›ืœ ืื—ื“, ื‘ืจื•ืจ ืฉื“ื™ืŸ ื™ื—ืœื•ืงื• ื”ื•ืคืš ืœืคืฉื•ื˜ ืžืื•ื“, ื›ื™ ื‘ื™"ื“ ืื™ื ื ืืœื ืžื—ืœืงื™ื ื‘ืคื•ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืขืฆื ื›ื‘ืจ ืžื—ื•ืœืง - ื•ืขื•ืžื“ ื‘ื›ื—. ื”ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื”ื™ื ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื•ื“ืื™ืช ืฉืœ ื‘ื™ืจื•ืจ, ืฉื ื•ืฆืจืช ืžืขืฆื ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœ ื”ืื—ื™ื–ื” 9 .
ืชื•ืกืคื•ืช ื”ื•ืกื™ืคื• ืชื ืื™ ื ื•ืกืฃ ื›ื“ื™ ืœืขืฉื•ืช ื—ืœื•ืงื” ืฉื”ื—ืœื•ืงื” ืชื•ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช , ื›ืœื•ืžืจ ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ืฉืœื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ื—ืฆื™ ื‘ื˜ืœื™ืช, ืื• ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื”ื’ื‘ื™ื”ื• ื™ื—ื“ ืื• ืฉืื—ื“ ื”ื’ื‘ื™ื” ืืš ื”ืงื ื” ืœืฉื ื™ ื—ืฆื™. ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช ืœื ืื›ืคืช ืœื ื• ืžื™ ืงื ื” ืืช ื”ื˜ืœื™ืช ื‘ืืžืช, ืืœื ืžืฉื ื” ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืฉื›ืขืช ืœืคื ื™ื ื•, ื”ืžื•ืจื” ืขืœ ื›ืš ืฉืœื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ื—ืฆื™ ื‘ื˜ืœื™ืช, ืืš ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื ื ื“ืข ืฉื•ื“ืื™ ืœื ืืคืฉืจื™ ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื—ืฆื™ ืœื ื ื•ื›ืœ ืœื—ืœืง, ื•ืœื›ืŸ ื ื•ืกืฃ ื”ืชื ืื™ ืฉื”ื—ืœื•ืงื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช. ื•ื‘ื›ืš ืžืกื‘ื™ืจื™ื ืชื•ืกืคื•ืช ืœืžื” ืื™ืŸ ื‘ืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™ 10 ื™ื—ืœื•ืงื•: ื”ืžืงืจื” ื‘ืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื•ื ืฉืฉื ื™ื™ื ื”ืคืงื™ื“ื• ืžืขื•ืช ืืฆืœ ื”ื ืคืงื“, ืื—ื“ ืžื”ื ืžื ื” ื•ื”ืฉื ื™ ืžืืชื™ื™ื, ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื˜ื•ืขืŸ ืฉื”ื•ื ื–ื” ืฉื”ืคืงื™ื“ ืืช ื”ืžืืชื™ื™ื. ื”ื“ื™ืŸ ืœืคื™ ืจ' ื™ื•ืกื™ ืฉื ืฉื”ื›ืœ ื™ื”ื ืžื•ื ื— 11 , ื•ืœืคื™ ืจื‘ื ืŸ ื›ืœ ืื—ื“ ื™ืงื‘ืœ ืžื ื”, ื•ืจืง ื”ืžื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื”ื ืžื•ื ื—. ืชื•ืกืคื•ืช ืžื’ื“ื™ืจื™ื ืืช ื”ืžืฆื‘ ืฉื”ื ืคืงื“ ืชื•ืคืก ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืฉื ื™ื™ื ื›ืžื• ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื ืฉืœืฉื ื™ื”ื ื™ืฉ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ื“ ื”ืฉื•ืžืจ ื›ื™ื“ ื”ื‘ืขืœื™ื 12 , ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื™ื”ื ืžื•ื ื— ืขื“ ืฉื™ื‘ื ืืœื™ื”ื• ื•ืœื ื™ื—ืœื•ืงื•, ื›ื™ ืœื ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉื”ืงื ื” ืœื• ื—ืฆื™ ื•ื”ื—ืœื•ืงื” ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช. ืœืฉื•ืŸ ืชื•ืกืคื•ืช: "... ื•ื‘ืžื ื” ืื™ืŸ ื“ืจืš ืฉื™ืงื ื” ืœื• ื”ื—ืฆื™ ืื—ืจื™ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ื“ ื—ื‘ืจื•...". ื•ืฆืจื™ืš ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืœืคื™ ื–ื”, ืฉื›ื•ื•ื ืช ืชื•ืกืคื•ืช ื”ื™ื ืฉื“ืจื•ืฉ ืกื™ื›ื•ื™ ืกื‘ื™ืจ ืฉืชื•ื›ืœ ื”ื—ืœื•ืงื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช, ื•ืœื ืžืกืคื™ืงื” ืจืง ืืคืฉืจื•ืช ืจื—ื•ืงื”. ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ื›ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืคืกื•ืง ื™ื—ืœื•ืงื• ืคื•ืกืงื™ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ, ืืš ื‘ืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™ ืคื•ืกืงื™ื ืฉื™ื”ื ืžื•ื ื—, ืžืื—ืจ ื•ื”ื ืžื•ื—ื–ืงื™ื ื•ื‘ืžื•ื—ื–ืงื™ื ืœื ืขื•ืฉื™ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ (ื•ื›ืžื• ืฉื ื›ืชื•ื‘ ืœืงืžืŸ ื‘ืฉื™ื˜ืช ื”ืจื"ืฉ ืฉื–ื” ืžื”ื•ื•ื” ื’ื–ืœ). ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช ื™ื”ื ืžื•ื ื— ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื‘ืจื™ืจื”, ื•ืœื ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉืœ ืคืกื™ืงื”.
ื”ืจื"ืฉ 13 , ื‘ืื•ืคืŸ ืขืงืจื•ื ื™ ืœืžื“ ื›ืžื• ืชื•ืกืคื•ืช ื•ื”ืกืชืžืš ืขืœ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื‘ื”ืกื‘ืจ ื“ื™ืŸ ื™ื—ืœื•ืงื• ืฉืœ ื”ืžืฉื ื”. ื”ืจื"ืฉ ื”ื“ื’ื™ืฉ ื‘ื‘ืื•ืจื• ืฉืจืง ืžื—ื•ืกืจ ื‘ืจื™ืจื” ืื™ืŸ ืคื•ืกืงื™ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื•ื—ื–ืง ื‘ื—ืฆื™ ื•ืžืžื™ืœื ืžื™ ืžื‘ื™ื ื™ื”ื ืฉืชื’ื‘ืจ ื™ื“ื• ื™ื”ื™ื” ื’ื–ืœืŸ, ื•ื‘ื™"ื“ ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืืคืฉืจ ื’ื–ืœื”. ืœืฉื•ืŸ ื”ืจื"ืฉ:
"... ืื‘ืœ ื”ื›ื ื“ืฉื ื™ื”ื ืžื•ื—ื–ืงื™ืŸ ื‘ื’ื•ืฃ ื”ื˜ืœื™ืช ืื ื• ืžื—ื•ื™ื™ื‘ื™ืŸ ืœืžื—ื•ืช ืฉืœื ื™ื’ื–ื•ืœ ื”ืื—ื“ ืืช ื—ื‘ื™ืจื•. ื”ืœื›ืš ืื ื”ื™ื™ื ื• ืคื•ืกืงื™ื ืœื”ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ืื—ื“ ืžื”ืŸ ื”ื™ื” ื’ื•ื–ืœ ืžื” ืฉื‘ื™ื“ ื—ื‘ื™ืจื•. ื”ืœื›ืš ืื ื• ืฆืจื™ื›ื™ืŸ ืœืคืกื•ืง ืœื”ื ื“ื™ืŸ ื—ืœื•ืงื”..."

ืžื‘ื•ืืจ ื‘ืจื"ืฉ ืฉื™ื—ืœื•ืงื• ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื‘ืจื™ืจื” ื•ืœื ื›ืžื• ืฉื”ื™ื” ื ืจืื” ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื–ื”ื• ื“ื™ืŸ ืืžื™ืชื™ ื•ืฆื•ื“ืง. ืื ื• ื ืืœืฆื™ื ืœืคืกื•ืง ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ื—ืฆื™ ื•ืœื ื›ืชื•ืกืคื•ืช ืฉืžืฉืžืขื•ืชื• ื”ืคืฉื•ื˜ื” ื”ื™ื ืฉื™ืฉ ืœืคื ื™ื ื• ื‘ื™ืจื•ืจ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืฉืœ ื›ืœ ืื—ื“, ืฉืžืกื™ื™ืข ืœื ื• ืœืคืกื•ืง. ื”ื‘ื“ืœ ื ื•ืกืฃ ื‘ื™ืŸ ื”ืจื"ืฉ ืœืชื•ืกืคื•ืช ื”ื•ื ืฉื”ืจื"ืฉ ืžืชืจืฅ ืื—ืจืช ืžืชื•ืกืคื•ืช ืืช ื”ืฉืืœื” ืœืžื” ื‘ืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™ ืื™ืŸ ื“ื™ืŸ ื—ืœื•ืงื”, ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: "... ื‘ืจ ืžืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืงื•ื“ื ืฉื ื•ื“ืข ืžื—ืœื•ืงืชืŸ ื™ื“ื•ืข ืœื ืคืงื“ ืฉื”ื•ื ืฉืœ ืื—ื“ ืžื”ืŸ". ื›ื•ื•ื ืชื• ืœื ื‘ืจื•ืจื”, ื•ื ื™ืชืŸ ืœืคืจืฉ ืฉื”ืกื‘ืจื ื”ื™ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืืœืฅ ืืช ื”ืฉื•ืžืจ ืœื—ืœืง ืืช ื”ืžื ื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื–ื• ืžืขื™ืœื” ื‘ืชืคืงื™ื“ื•, ืฉื”ืจื™ ืื™ื ื• ืžื—ื–ื™ืจ ืœืžื™ ืฉื”ืคืงื™ื“ ืืฆืœื• (ื›ื™ ื”ืคืงื™ื“ ืืฆืœื• ืื“ื ืื—ื“ ืืช ื›ืœ ื”ื›ืกืฃ) 14 . ืœืคื™ ื–ื” ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืจื"ืฉ ื—ื•ืœืง ืขืœ ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื’ื“ืจ ืฉืœ ื”ื—ืœื•ืงื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช, ื•ืกื•ื‘ืจ ืฉืื™ืŸ ื”ื›ื•ื•ื ื” ืฉื™ืฉ ืืคืฉืจื•ืช ืกื‘ื™ืจื” ืฉื”ืงื ื” ืœื•, ืืœื ืžืกืคื™ืงื” ื™ื›ื•ืœืช ื˜ื›ื ื™ืช ืฉื™ืงื ื” ืœื• ื•ืืคื™ืœื• ืื ื–ื• ืืคืฉืจื•ืช ืจื—ื•ืงื”. ืœืžืขืฉื”, ืžืฆื“ ื–ื” ืœื ืžืžื•ืขื˜ ืืฃ ืžืงืจื” ื•ืชืžื™ื“ ื ื—ืœืง ื‘ืื•ื—ื–ื™ื, ืืœื ืฉืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ ืฉื›ืŸ ื™ืฉ ืฉื ื‘ืขื™ื” ืฆื“ื“ื™ืช ืœื—ืœืง, ื‘ื’ืœืœ ื—ื™ื•ื‘ื™ ื”ื ืคืงื“, ื•ื›ืžื• ืฉื›ืชื‘ื ื•.
ืืžืจื ื• ืœืคื™ ื”ืจื"ืฉ ืฉื™ื—ืœื•ืงื• ืื™ื ื ื• ื‘ื™ืจื•ืจ, ื•ืžื•ื‘ืŸ ืœืคื™ ื–ื” ืฉื”ืจื"ืฉ ืœื ืžืฆืจื™ืš ืชื ืื™ ืžื’ื‘ื™ืœ ืฉืœ ื—ืœื•ืงื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช, ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืกื‘ื™ืจื•ืช ืจื—ื•ืงื” ื‘ื™ื•ืชืจ ื ื—ืœืง, ื›ื™ ืžืžื™ืœื ืคืกืง ืฉืœ ื™ื—ืœื•ืงื• ืื™ื ื• ืžื›ื•ื•ืŸ ื“ื•ื•ืงื ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช ืืœื ื‘ื™"ื“ ื ืืœืฆื™ื ืœื—ืœืง. ืื•ืœื ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื“ื™ืŸ ื™ื—ืœื•ืงื• ื”ื•ื ื‘ื™ืจื•ืจ, ื”ื’ื™ื•ื ื™ ืฉื”ื—ืœื•ืงื” ืชื™ืขืฉื” ืจืง ื‘ืืคืฉืจื•ืช ืกื‘ื™ืจื” ืฉื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื™ื ืืžืช.
ื›ืžื• ื›ืŸ ืจื•ืื™ื ืžื”ืจื"ืฉ ืฉื”ื“ื™ืŸ ื”ืœื›ืชื—ื™ืœืื™ ื‘ืžืฆื‘ ื‘ื• ื™ืฉ ืกืคืง ืœื‘ื™"ื“ ื”ื™ื ื• ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ, ื•ืจืง ืžื—ื•ืกืจ ื‘ืจื™ืจื” ืคื•ืกืงื™ื ื™ื—ืœื•ืงื•. ื”ืจื"ืฉ ื ื•ืชืŸ ืฉืชื™ ืกื™ื‘ื•ืช ืœื›ืš ืฉื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืœื›ืชื—ื™ืœืื™: ืกื™ื‘ื” ืจืืฉื•ื ื” ื”ื™ื ืฉื‘ื›ืš ื‘ื™"ื“ ืœืžืขืฉื” ืœื ืคื•ืกืงื™ื ืืœื ืžืžืชื™ื ื™ื, ื•ื”ื—ืคืฅ ืฉืขืœื™ื• ื”ื•ื™ื›ื•ื— ื™ื”ื™ื” ื‘ื™ื“ ื–ื” ืฉืชืคืก ืื•ืชื• ืขื“ ืฉื”ืฉื ื™ ื™ื‘ื™ื ืจืื™ื” ื•ื™ื•ืฆื™ื ืžื™ื“ ื”ืชื•ืคืก (ืขืœ ื”ืฆื“ ืฉื”ืชื•ืคืก ื”ื•ื ื”ืฉืงืจืŸ), ืœืขื•ืžืช ืคืกืง ืฉืœ ื™ื—ืœื•ืงื• ืฉื’ื ืื ื™ื‘ื™ื ืื—ื“ ืžื”ื ืจืื™ื” ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืœื ื™ื•ืฆื™ื ื”ื—ืฆื™ ืžื™ื“ ื—ื‘ืจื•. ื•ืกื™ื‘ื” ืฉื ื™ื” ืฉืื•ืžืจ ื”ืจื"ืฉ ื”ื™ื, ืฉื’ื ืขืœ ื”ืฆื“ ืฉืืฃ ืื—ื“ ืœื ื™ื‘ื™ื ืจืื™ื” ืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ืขื“ื™ืฃ ื›ืœ ื“ืืœื™ื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื ื• ืื•ืžื“ื ื ืฉื”ืฆื•ื“ืง ื™ืชืืžืฅ ื™ื•ืชืจ ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื”, ื•ืืฃ ื™ืžืกื•ืจ ื ืคืฉื• ืขืœ ื”ื—ืคืฅ ืœืชืคื•ืก ืื•ืชื• ื‘ื›ื— ื™ื•ืชืจ ืžื”ืฉืงืจืŸ, ื›ื™ ื™ื•ื“ืข ืฉื”ื—ืคืฅ ืฉืœื•. ื•ืขื•ื“, ืฉื”ืฉืงืจืŸ ืœื ื™ืจืฆื” ืœืžืกื•ืจ ื ืคืฉื• ืขืœ ื”ื—ืคืฅ ื›ื™ ื™ืคื—ื“ ืฉืœืื—ืจ ื–ืžืŸ ื™ื‘ื™ื ื”ืฉื ื™ ืจืื™ื” ืฉื”ื—ืคืฅ ืฉืœื• ื•ื™ืชื‘ืจืจ ืฉื”ืชืืžืฅ ืœืฉื•ื•ื. ืœืคื™ ื”ืกื™ื‘ื” ื”ืฉื ื™ื” ืฉืื•ืžืจ ื”ืจื"ืฉ, ืžืชื—ื“ืฉ, ืฉื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื•ืœื ื”ืกืชืœืงื•ืช ืฉืœ ื‘ื™"ื“, ื•ื›ืš ืžืชื‘ื˜ื ื”ืจื"ืฉ ืœื”ื“ื™ื ื‘ืคืกืงื™ื• ื‘ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื 15 . ื™ืฉ ืœื”ื•ืกื™ืฃ ืœืคื™ ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื"ืฉ ื‘ืชืฉื•ื‘ื” 16 , ืฉื–ื” ืื™ื ื• ื“ื™ืŸ ืžื•ื—ืœื˜, ื•ื”ื•ื ืืฃ ืžื›ื ื” ืฉื ืืช ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ื”ืกืชืœืงื•ืช ืฉืœ ื‘ื™"ื“, ื•ืื•ืžืจ ืฉ'ืกืžื›ื• ืงืฆืช' ืขืœ ื”ืกื‘ืจื ื”ื "ืœ. ืืœื ืฉืžื›ืœ ืžืงื•ื ื“ื™ืŸ ื–ื” ืขื“ื™ืฃ ืขืœ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื”ืื—ืจื•ืช ื›ืžื• ื™ื—ืœื•ืงื•.
ื‘ื›ืš ื ื™ืชืŸ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืžื—ืœื•ืงืช ื‘ื™ืŸ ื”ืจื"ืฉ ืœืชื•ืกืคื•ืช. ื”ืจื"ืฉ ื‘ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื 17 ืื•ืžืจ ืฉื›ืœ ื“ืืœื™ื ื ื’ืžืจ ื‘ืจื’ืข ืฉืื—ื“ ืชื•ืคืก ืืช ื”ื—ืคืฅ, ื•ืœืื—ืจ ืžื›ืŸ ืœื ื™ื•ืขื™ืœ ืฉื”ืฉื ื™ ื™ืชืคื•ืก ื‘ื—ื–ืจื” ืžื”ืชื•ืคืก ื”ืจืืฉื•ืŸ. ื•ืชื•ืกืคื•ืช 18 ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื™ื›ื•ืœ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืชืคื•ืก. ื‘ื™ืื•ืจ ืžื—ืœื•ืงืชื ื”ื•ื, ืฉืœืคื™ ื”ืจื"ืฉ ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืฉื‘ืขืงื‘ื•ืชื™ื• ื™ืฉื ื• ื‘ื™ืจื•ืจ, ื•ื”ื“ื™ืŸ ื ื’ืžืจ ื›ืฉืื—ื“ ืชื•ืคืก ืฉืื– ืžืชื‘ืจืจ ืฉื”ื•ื ื”ืฆื•ื“ืง, ื›ื™ ื›ืืžื•ืจ ื”ืฆื•ื“ืง ืžื•ืกืจ ื ืคืฉื• ื™ื•ืชืจ ืขืœ ื”ื—ืคืฅ. ืืš ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช ื›ืœ ื“ืืœื™ื ืื™ื ื ื• ื“ื™ืŸ ืžื‘ืจืจ ื›ื™ ืื ื”ืกืชืœืงื•ืช ืฉืœ ื‘ื™"ื“, ื•ื‘ืžืฆื‘ ืฉื›ื–ื” ื›ืœ ืื—ื“ ื™ื›ื•ืœ ืœืชืคื•ืก ื•ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืชืคื•ืก ืžืžื™ ืฉืชืคืก, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื™"ื“ ื”ืกืชืœืงื•, ื•ื›ืขืช ื–ื•ื”ื™ ืžืจื™ื‘ื” ื‘ืœื™ ื›ืœืœื™ื, ืฉืื™ื ื” ื ื™ืชื ืช ืœืขืฆื™ืจื”.
ืœืคื™ ื”ืจื"ืฉ, ืื ื›ืŸ, ื”ื“ื™ืŸ ื”ืžื•ืขื“ืฃ ื”ื•ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ, ื•ื”ืกื‘ืจื ื• ืœืขื™ืœ ืžื” ื”ื‘ืขื™ื™ืชื™ื•ืช ื‘ื™ื—ืœื•ืงื•. ื•ืื™ืœื• ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื“ื™ืขื‘ื“ ื•ืœื ืžื•ืขื“ืฃ, ื•ื”ืกื‘ืจื ื• ืœืขื™ืœ ืืช ื”ืขื“ื™ืคื•ืช ืœื“ื™ืŸ ื™ื—ืœื•ืงื• ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช.

ืžื•ื—ื–ืงื•ืช
ื™ืฉ ืœื‘ืจืจ ืืช ื”ืฆื•ืจื” ื”ืžื“ื•ื™ืงืช ืฉืœ ื”ืžื•ื—ื–ืงื•ืช. ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื 19 ื—ื•ืงืจ, ื”ืื ื”ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช ื”ื™ื ืฉืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืชื•ืคืกื™ื ื™ืฉ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืขืœ ื›ืœ ื”ื˜ืœื™ืช, ืื• ืฉืœื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืขืœ ื—ืฆื™ ื”ื˜ืœื™ืช (ื”ื›ื•ื•ื ื” ืื™ื ื ื” ืœื—ืฆื™ ืžื‘ื•ืจืจ ืืœื ื—ืฆื™ ื‘ื›ืœ ื—ืœืง ื•ื—ืœืง ืฉืœ ื”ื˜ืœื™ืช 20 ). ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื•ืืœ 21 ืœืžื” ืื™ืŸ ื‘ืžืงืจื” ื”ืฉื ื™ ื‘ืžืฉื ื” (ืœื˜ื•ืขืŸ ื—ืฆื™ื” ืฉืœื™, ืฉืžืงื‘ืœ ืจื‘ืข) ืžื™ื’ื•, ืฉื ืืžื™ืŸ ืฉื—ืฆื™ื” ืฉืœื• ืžืชื•ืš ืฉื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœื˜ืขื•ืŸ ื›ื•ืœื” ืฉืœื™, ื•ื›ืš ื”ื™ื” ืžืงื‘ืœ ื—ืฆื™ ื•ืœื ืจื‘ืข. ืชื•ืกืคื•ืช ืขื•ื ื” ืฉืื™ืŸ ืคื” ืžื™ื’ื• ื›ื™ ืžื™ื’ื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืœื ืืžืจื™ื ืŸ. ืžื•ื›ื—, ืœื›ืื•ืจื” ืฉื”ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื”ื™ื ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืขืœ ื—ืฆื™ ืœื›ืœ ืื—ื“, ืฉืื ืœื ื›ืŸ, ื”ืจื™ ืฉืื™ืŸ ืคื” ื”ื•ืฆืื” ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ื˜ื•ืขืŸ ื—ืฆื™ื” ืฉืœื™ ื’ื ื›ืŸ ืžื•ื—ื–ืง ื‘ื—ืœืง ืฉืžื•ืฆื™ื. ื•ืขื•ื“, ืฉื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉื”ื•ืœืš ื‘ื“ืจื›ื• ืฉืœ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืื•ืžืจ ื‘ืžืคื•ืจืฉ 22 , ืœื›ืื•ืจื”, ืฉื”ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื”ื™ื ื—ืฆื™ ืœื›ืœ ืื—ื“; ื•ื–ื” ืœืฉื•ื ื•: "ื•ืื ืชืฉืืœ ืœืžื” ืืžืจื• ืชืงืคื” ืื—ื“ ื‘ืคื ื™ื ื• ืžื•ืฆื™ืื™ืŸ ืื•ืชื” ืžื™ื“ื• ื•ื”ืœื ืื™ืŸ ื–ื” ืžื•ื—ื–ืง ื™ื•ืชืจ ืžื–ื” ื”ืจื™ ืืžืจื• ื›ื™ื•ืŸ ื“ืชืคื™ืก ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ื“ืžืื™ ื“ืชืคื™ืก ื“ื™ื“ื™ื” ื”ื•ื ื•ื›ืœ ืื—ื“ ื•ืื—ื“ ืžื•ื—ื–ืง ื‘ืžื—ืฆื” ื™ื•ืชืจ ืžื—ื‘ื™ืจื•...". ื•ืขื•ื“, ืฉื‘ืกื‘ืจื ื ืจืื” ืงืฉื” ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉืœ ื—ื–ืงืช ืžื” ืฉืชื—ืช ื™ื“ื• ืขืœ ื”ื›ืœ, ื›ื™ ืื ื–ื”ื• ืื ืŸ ืกื”ื“ื™ ื”ืจื™ ืฉื™ืฉ ืคื” ืฉืชื™ ืขื“ื•ื™ื•ืช ืกื•ืชืจื•ืช. ื’ื ืคืฉื˜ ืœืฉื•ืŸ ืชื•ืกืคื•ืช ืžื›ื•ื•ืŸ ืœื›ืš, ืฉื›ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืชื•ืกืคื•ืช ืฉืœื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ 'ื‘ื•ื“ืื™ ื”ื—ืฆื™'. ืขืœ ื›ืŸ, ื›ืš ื ื ืงื•ื˜ ื‘ืฉื™ื˜ืช ืชื•ืกืคื•ืช - ืฉืœื›ืœ ืื—ื“ ื™ืฉ ื—ื–ืงืช ืžื” ืฉืชื—ืช ื™ื“ ืื“ื ืฉืœื• ืขืœ ื—ืฆื™ ืžื”ื˜ืœื™ืช, ื•ื›ืš ื”ืขืœื” ืœืžืกืงื ื” ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื”ื "ืœ ื‘ื“ืขืช ื”ืชื•ืกืคื•ืช.
ืืœื ืฉื‘ื“ืขืช ื”ืจื"ืฉ ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ื›ืฆื“ ื”ืฉื ื™. ื”ืกื™ื‘ื” ืœื›ืš ื”ื™ื ืฉืืžื ื ื”ื“ืจืš ืฉืœ ืชื•ืกืคื•ืช ื”ื™ื ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืžื—ื•ื“ืฉืช ื‘ืžื•ื—ื–ืงื•ืช, ืืš ืื ืžืงื‘ืœื™ื ืืช ื“ื‘ืจื™ ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื›ืš ื”ื™ื ื”ืžื•ื—ื–ืงื•ืช, ืœื ื‘ืจื•ืจ ืœืžื” ืœื ืœื•ืžืจ ื™ื—ืœื•ืงื•. ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช ื”ืชืคืงื™ื“ ืฉืœ ื‘ื™"ื“ ื”ื•ื ืฉื•ืœื™; ื”ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื”ื™ื ืžืžื™ืœื ื—ืฆื™ ืœื›ืœ ืื—ื“, ื•ื‘ื™"ื“ ืจืง ืžื—ืœืงื™ื ื‘ืคื•ืขืœ ื“ื‘ืจ ืฉื‘ืขืฆื ืžื—ื•ืœืง ื•ืขื•ืžื“ ื‘ื›ื—. ืื ื›ืš, ื•ื“ืื™ ืฉื”ื“ื™ืŸ ื”ืคืฉื•ื˜ ื”ื™ื” ืœื—ืœืง. ืืš ื›ืžื• ืฉื›ื‘ืจ ื”ื–ื›ืจื ื•, ื”ืจื"ืฉ ืžื“ื’ื™ืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• ืฉื™ื—ืœื•ืงื• ื”ื•ื ื”ื›ืจื— ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื’ื–ืœ ื•ืœื ืžื” ืฉื‘ื™"ื“ ืžืขื“ื™ืคื™ื ืœืขืฉื•ืช - ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ, ื•ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ืจื"ืฉ ืœื ืกื‘ืจ ืฉื”ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื”ื™ื ื—ืฆื™ ืœื›ืœ ืื—ื“. ื•ืœื›ืŸ ื ืกื‘ื™ืจ ื‘ื“ืขืช ื”ืจื"ืฉ ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ืœืคื ื™ื ื• ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืฉืœ ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ื‘ื˜ืœื™ืช, ื›ืืฉืจ ืœื ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ื‘ื›ืžื” ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืžื•ื—ื–ืง. ืžื‘ื—ื™ื ืชื ื• ื”ืžืฆื‘ ืžื•ื’ื“ืจ ืฉืฉื ื™ื™ื ืžื•ื—ื–ืงื™ื ื‘ื›ืœ ื”ื˜ืœื™ืช. ืื•ืœื™ ื ื•ื›ืœ ืœื“ืžื•ืช ืืช ื”ื’ื“ืจืช ื”ืžืฆื‘ ื”ื–ื” ืœื’ื“ืจ ืฉืœ ืฉื•ืชืคื•ืช, ืœืคื™ ืื—ื“ ื”ื”ืกื‘ืจื™ื ื‘ืฉื•ืชืคื•ืช, ืฉืœืฉื ื™ ื”ืฉื•ืชืคื™ื ื™ืฉ ื›ืžื™ืŸ ืจืฉื•ืช ืžืฉื•ืชืคืช ืขืœ ื”ื›ืœ ื•ืื™ืŸ ืื•ืžืจื™ื ืฉืœืฉื•ืชืฃ ืžืกื•ื™ื ื™ืฉ ื—ืœืง ืฉืื™ืŸ ืœืฉื ื™. ื›ืขืช ื“ื‘ืจื™ ื”ืจื"ืฉ ื™ื•ื‘ื ื• ื›ืจืื•ื™. ืžืฆื“ ืื—ื“ ื™ืฉ ืคื” ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื•ืœื›ืŸ ืื™ ืืคืฉืจ ืœืคืกื•ืง ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ, ื›ื“ื™ ืฉืœื ืœืืคืฉืจ ืœืื—ื“ ืœื’ื–ื•ืœ ืืช ื”ืฉื ื™, ื•ืžืฆื“ ืฉื ื™ ืœื ืคืฉื•ื˜ ืœื—ืœืง ื›ื™ ืื™ืŸ ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉืœ ื—ืฆื™ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืœื”ื, ื•ืจืง ืžืชื•ืš ื”ื›ืจื— ืื ื—ื ื• ืžื—ืœืงื™ื. ืœืคื™ ื–ื” ื”ื—ืœื•ืงื” ืชื”ื™ื” ื‘ืขืฆื ื›ืžื™ืŸ ืคืฉืจื” ืฉื ื›ืคืชื” ืขืœ ื™ื“ื™ ื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ืœืขืฉื•ืช ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื.
ื“ืขืช ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืœื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื 23 ื”ื™ื ื›ืชื•ืกืคื•ืช, ื›ืžื• ืฉืžืคื•ืจืฉ ื‘ื“ื‘ืจื™ื• 24 ื•ื›ืŸ ื”ื•ื›ื™ื— ื”ืงื•ื‘ืฅ ืฉื™ืขื•ืจื™ื 25 (ื™ืฉ ืœืฆื™ื™ืŸ ืฉื”ืจืžื‘"ืŸ ืื•ืžืจ ื–ืืช ื‘ืฉื ืจ"ื—, ืฉื”ื•ื ื›ื ืจืื” ื”ืจืืฉื•ืŸ ืฉื—ื™ืœืง ื‘ื™ืŸ ืžื•ื—ื–ืงื™ื ืœืœื ืžื•ื—ื–ืงื™ื) 26 . ืœื’ื‘ื™ ืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™ ืื•ืžืจ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืืช ื”ืกื‘ืจื ืฉืืžืจื ื• ื‘ื“ืขืช ื”ืจื"ืฉ.
ืฉื™ื˜ืช ืจื™ื‘"ื 27 :
"ื•ืœืจื™ื‘"ื ื ืจืื” ื“ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืื•ื—ื–ื™ืŸ, ืžื“ืžื“ืžื™ ืœื” ืœืฉืืจ. ื•ืื“ืฉืžืขืชื™ืŸ ืื™ื›ื ืœืฉื ื•ื™ื™ ื›ื“ืžืฉื ื™ ื”ืชื, ืืคื™ืœื• ืชื™ืžื ืจ' ื™ื•ืกื™ ื”ืชื ื•ื“ืื™ ืื™ื›ื ืจืžืื™ ื”ื›ื ืื™ืžื•ืจ ืชืจื•ื™ื™ื”ื• ื‘ื”ื“ื™ ื”ื“ื“ื™ ืื’ื‘ื”ื•ื” ื”ื›ื™ ื ืžื™ ื‘ืืจื‘ื ื›ื™ื•ืŸ ื“ืื™ื›ื ืจืžืื™ ืœื ื™ื—ืœื•ืงื• ืืœื ื”ื•ื™ ื“ื™ื ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ. ื•ื”ื ื“ืœื ืืžืจื™ื ืŸ ื‘ืฉื ื™ื ืฉื”ืคืงื™ื“ื• ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ืžืฉื•ื ื“ืœื ืžืคืงื™ื ืŸ ื›ื“ืืžืจื™ื ืŸ ื”ื›ื ืื™ ืชืคืกื™ื ืŸ ืœื ืžืคืงื™ื ืŸ ืื‘ืœ ืž"ื“ ืžืคืงื™ื ืŸ ืœื ืืชื™ ืฉืคื™ืจ ื•ืžืื™ ืคืจื™ืš ื ืžื™ ื‘ืกืžื•ืš ืžื‘' ืฉื˜ืจื•ืช ื•ืžืžื—ืœื™ืฃ ืคืจื” ื‘ื—ืžื•ืจ ื•ื”ื ื”ืชื ืœื™ื›ื ืจืžืื™... ื•ืขื•ื“ ืคื™' ืจื™ื‘"ื ื“ื”ื™ื›ื ื“ืื•ื—ื–ื™ืŸ ืืคื™ืœื• ืื™ื›ื ืจืžืื™ ื™ื—ืœื•ืงื• ื›ื“ืชื ื™ื ื”ืชื ื‘ืค"ืง (ื–, ื) ื’ื‘ื™ ืฉื ื™ื ืื•ื—ื–ื™ืŸ ื‘ืฉื˜ืจ".

ืจื™ื‘"ื ืกื•ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ื™ื—ืœื•ืงื• ื’ื ื‘ืœื™ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช, ื›ืœ ืฉืื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™, ื›ืœื•ืžืจ ืื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉืฉื ื™ื”ื ื“ื•ื‘ืจื™ื ืืžืช ื ืขืฉื” ื—ืœื•ืงื”. ืœืžืฉืœ ืื ื›ืœ ืื—ื“ ื˜ื•ืขืŸ ืฉื”ื’ื‘ื™ื” ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื‘ืืžืช ื”ื ื”ื’ื‘ื™ื”ื• ื™ื—ื“ ื•ืคืฉื•ื˜ ื›ืœ ืื—ื“ ื—ื•ืฉื‘ ืฉื”ืงื“ื™ื ืืช ื—ื‘ืจื•. ืืš ืื ืœืžืฉืœ ืื—ื“ ื˜ื•ืขืŸ ืฉื”ื’ื‘ื™ื” ื‘ื™ื•ื ืจืืฉื•ืŸ ื•ื”ืฉื ื™ ื˜ื•ืขืŸ ืฉื”ื’ื‘ื™ื” ื‘ื™ื•ื ืฉื ื™, ืคื” ื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ื•ืœื ื ืขืฉื” ื—ืœื•ืงื”, ืืœื ื‘ื™"ื“ ืžื—ื•ืกืจ ื™ื“ื™ืขื” ื™ืกืชืœืง ื•ื™ื”ื™ื” ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ. ื‘ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืžื“ื•ื‘ืจ ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ (ื›ื™ ื›ืœ ืื—ื“ ื˜ื•ืขืŸ ืฉืงื™ื‘ืœ ื–ืืช ื‘ื™ืจื•ืฉื”) ื•ืœื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ.
ื‘ืžื‘ื˜ ืจืืฉื•ืŸ ืืคืฉืจ ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ื”ื’ื™ื•ืŸ ืฉืœ ืจื™ื‘"ื ื‘ื›ืš ืฉืœื ื ื•ืชื ื™ื ืžืชื ื•ืช ืœืจืžืื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืกืง ื‘ื™"ื“, ื•ืื ื ื—ืœื•ืง ื”ืจื™ ืฉื”ืจืžืื™ ื™ื–ื›ื” ื‘ื—ืฆื™ ืฉืœื ื›ื“ื™ืŸ. ื•ืืฃ ืฉืขืœ ื™ื“ื™ ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ื™ื•ื›ืœ ืœื–ื›ื•ืช, ื–ื” ืœื ื™ื”ื™ื” ืžื›ื— ืคืกืง ืฉืœ ื‘ื™"ื“ ืืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืกืชืœืงื•ืชื. ืจื™ื‘"ื ืฉื ืžื•ืกื™ืฃ ืฉืื ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื ืชื”ื™ื” ื—ืœื•ืงื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉืื—ื“ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™, ื›ืžื• ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืฉื ื™ื™ื ืื“ื•ืงื™ื ื‘ืฉื˜ืจ ืฉื”ื“ื™ืŸ ืฉื™ื—ืœื•ืงื• ืืฃ ืฉื™ืฉ ืฉื ื•ื“ืื™ ืจืžืื™. ื–ื• ืงื•ืฉื™ื” ืขืœ ื”ื”ืกื‘ืจ ื”ืงื•ื“ื, ื›ื™ ืื ื™ืฉ ืœื‘ื™"ื“ ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉืœื ืœืชืช ืœืจืžืื™ ืœื–ื›ื•ืช ืข"ื™ ืคืกืง ื‘ื™"ื“, ืื™ืš ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืฉื ื™ื™ื ืื“ื•ืงื™ื ื‘ืฉื˜ืจ ื›ืŸ ืžื–ื›ื™ื ืจืžืื™? ื”ื™ื” ื ื™ืชืŸ ืœืชืจืฅ ืฉืจื™ื‘"ื ืกื•ื‘ืจ ื›ืชื•ืกืคื•ืช ืฉืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื ื–ื• ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืœื›ืœ ืื—ื“ ื‘ื—ืฆื™, ื•ืœื›ืŸ ื’ื ืื ืœื ื ื•ืชื ื™ื ืžืชื ื•ืช ืœืจืžืื™ ืคื” ื›ืŸ ื ื—ืœืง ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ืฉืœืžืขืฉื” ื”ื•ื ืžื•ื—ื–ืง ื›ืจื’ืข ื‘ื—ืฆื™. ืืš ื–ื” ื ืจืื” ื“ื•ื—ืง, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืื ืจื™ื‘"ื ืžืกื›ื™ื ืœื™ืกื•ื“ ื”ืžื—ื•ื“ืฉ ืฉืœ ืชื•ืกืคื•ืช ืฉืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื ื–ื• ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืฉืœ ื—ืฆื™ ืœื›ืœ ืื—ื“, ื”ื™ื” ืฆืจื™ืš ืœืชืจืฅ ืืช ื”ืงื•ืฉื™ื” ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ื›ืชื•ืกืคื•ืช, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืกื™ื‘ื” ืœื—ืœื•ืง ืขืœ ืชื•ืกืคื•ืช ื”ื™ื ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืœืฉื ื™ื”ื, ืืš ืื ืžืกื›ื™ืžื™ื ืขื ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืขืœ ื—ืฆื™, ืื™ืŸ ืกื™ื‘ื” ืฉืœื ืœื—ืœืง. ืžื›ืš ืฉืœื ืชื™ืจืฅ ื›ืชื•ืกืคื•ืช, ื‘ืจื•ืจ ืฉื”ื•ื ื—ื•ืœืง ืขืœ ืชื•ืกืคื•ืช ื•ืกื•ื‘ืจ ืฉื”ืื—ื™ื–ื” ืœื ืžืชืคืจืฉืช ื›ืžื•ื—ื–ืงื•ืช. ื›ืขืช ื™ืฉ ืœืžืฆื•ื ืกื‘ืจื ื—ื“ืฉื” ืœืฉื™ื˜ืชื•.
ืžืฉืžืข ืžื“ื‘ืจื™ ืจื™ื‘"ื ืฉืœื“ืขืชื• ืœื ืฆืจื™ืš ืกื™ื‘ื” ื—ื™ื•ื‘ื™ืช ืขืœ ืžื ืช ืœืขืฉื•ืช ื—ืœื•ืงื” (ื“ื‘ืจ ืฉื ื›ื•ืŸ ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช ื•ื“ืขื™ืžื™ื”), ืืœื ื—ืœื•ืงื” ื”ื™ื ืคืฉืจื” ืœื’ื™ื˜ื™ืžื™ืช, ื•ื‘ื™"ื“ ืขื•ืฉื™ื ืคืฉืจื•ืช. ืืœื ืฉื™ืฉื ื• ืชื ืื™ ืžื’ื‘ื™ืœ ืœืคืฉืจืช ื”ื—ืœื•ืงื”, ื•ื”ื•ื ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื•ื“ืื™ ืจืžืื™. ื ืจืื” ืฉืขื ื™ื™ื ื” ืฉืœ ื”ื’ื‘ืœื” ื–ื• ื”ื•ื, ืฉื”ืคืฉืจื” ืœื ืชืกืชื•ืจ ื‘ื•ื“ืื•ืช ืืช ื”ืืžืช, ืžืื—ืจ ื•ื‘ื™"ื“ ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื•ืฆื™ื ืคืกืง ืฉืงืจื™ ืžืชื—ืช ื™ื“ื ื‘ืœื™ ื”ื›ืจื—. ืื•ืœื ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื ื™ืฉ ื”ื›ืจื— ืœื—ืœืง, ื›ื™ ื‘ื™"ื“ ืจื•ืื™ื ืžื•ืœื ืžืจื™ื‘ื” ืฉืฆืจื™ืš ืœืคืชื•ืจ. ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื”ืชื ืื™ ื”ืžื’ื‘ื™ืœ ืฉืœื ื™ื”ื™ื” ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ื‘ื ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืžืคื ื™ ื–ื™ืœื•ืชื ืฉืœ ื‘ื™"ื“, ื”ื™ื™ื ื• ืฉืœื ื™ื–ืœื–ืœื• ื‘ืคืกืง ืฉืœ ื‘ื™"ื“, ื•ื™ืืžืจื• ืฉื•ื“ืื™ ืกื•ืชืจ ืœืืžืช. ืœืขื•ืžืช ื–ืืช ื‘ืคืฉืจื” ื‘ื™ืŸ ืฉื ื™ื™ื ืฉืื“ื•ืงื™ื ื‘ืฉื˜ืจ ืื™ืŸ ื‘ืขื™ื” ื’ื ืื ื”ื™ื ืื™ื ื” ืžื›ื•ื•ื ืช ืœืืžืช ืžื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืฉื ื”ืžืฆื‘ ื”ื•ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ืžื—ื–ื™ืง ื•ื™ื”ื™ื” ื–ื” ืืš ื”ื’ื™ื•ื ื™ ืœื—ืœืง ื‘ื™ื ื™ื”ื, ื•ืœื›ืŸ ื”ืคืฉืจื” ื ืชืคืกืช ื›ืฆื•ื“ืงืช ื•ืœื ืชื”ื™ื” ื–ื™ืœื•ืชื ืœื‘ื™"ื“ 28 . ื™ื•ืฆื ืœืคื™ ืจื™ื‘"ื ืฉื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ืื•ืžืจื™ื ืจืง ื›ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ื•ืื™ืŸ ืื—ื™ื–ื” ืข"ื™ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื (ื›ืœื•ืžืจ ืฉื"ื ืœืขืฉื•ืช ืคืฉืจื”).
ืœืคื™ ืจื™ื‘"ื 'ื™ื”ื ืžื•ื ื—' ืื•ืžืจื™ื ื›ืฉืžื™ืฉื”ื• ืชืคื•ืก ื‘ื—ืคืฅ, ื›ืžื• ื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™ ื‘ื• ื ืคืงื“ ืžื—ื–ื™ืง ื‘ื›ืกืฃ ื•ืœื ื™ื“ื•ืข ืœืžื™ ืžื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื•ืขื ื™ื ืฉื™ื™ืš ื”ื›ืกืฃ, ื•ืื– ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ. ื–ื”ื• ื•ื“ืื™ ืคืจื˜ ืฆื“ื“ื™, ืฉื”ื•ื ื“ื™ืŸ ื‘ื“ื™ื ื™ ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ, ืฉื›ืืฉืจ ืฉืžื™ืฉื”ื• ืชื•ืคืก ื ื’ืžืจ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื“ืืœื™ื. ืจื™ื‘"ื ืžื’ื“ื™ืจ ืืช ื”ื ืคืงื“ ื›ืชื•ืคืก ืจืง ืœืฆื“ ืื—ื“, ื•ืขืœ ืืฃ ืฉืื ื• ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ืœืžื™ ืชื•ืคืก, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ื™ื•ืชืจ ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ. ืฆืจื™ืš ืœื”ื“ื’ื™ืฉ ืฉืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช ืžื—ืœืงื™ื ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™, ื›ืœ ืฉื”ื—ืœื•ืงื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช - ืœืžืฉืœ, ืฉืืคืฉืจื™ ืฉืžื›ืจ ืœื• ื—ืฆื™ ืœืื—ืจ ืฉื”ื’ื‘ื™ื” ืœื‘ื“ื•.
ื”ืจืžื‘"ืŸ 29 ืžื‘ื™ื ืฉื™ื˜ื” ื ื•ืกืคืช ืขืœ ืคื™ืจื•ืฉื•-ื”ื•ื (ื”ื•ื ืขืฆืžื• ืฉื ืกื•ื‘ืจ ื›ืชื•ืกืคื•ืช), ื•ื ืจืื” ืฉื–ื• ืฉื™ื˜ืช ืจื™ื‘"ื, ืืš ืœื ื‘ืžื“ื•ื™ืง ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉืœื ืžื–ื›ื™ืจ ื›ืœืœ ืืช ื”ื—ื™ื“ื•ืฉ ื”ื ื•ืกืฃ ื”ื "ืœ ืฉื‘ืžืงืจื” ืฉืื•ื—ื–ื™ื ืžื—ืœืงื™ื, ืขืœ ืืฃ ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™. ื•ื‘ื›ืŸ, ื‘ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืื›ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื•ืžืจ ืฉื”ื˜ืขื ืฉืœื ืขื•ืฉื™ื ื—ืœื•ืงื” ื›ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ื”ื•ื, ืฉื‘ื™"ื“ ืœื ืคื•ืกืงื™ื ืคืกืง ืฉืžืกื™ื™ืข ืœืจืžืื™. ืืžื ื ื‘ื™"ื“ ื™ื•ื›ืœื• ืœืคืกื•ืง ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ืฉื›ืŸ ื–ื• ื”ืกืชืœืงื•ืช ืฉืœ ื‘ื™"ื“ ื•ืœื ืคืกื™ืงื”, ื•ืื ื”ืจืžืื™ ื™ื–ื›ื” ื™ื”ื™ื” ื–ื” ืจืง ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ืžืžื™ืœื ื•ืœื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื•ืจืื” ืฉืœ ื‘ื™"ื“. ืงืฉื” ืขืœ ืฉื™ื˜ื” ื–ื•, ืื™ืš ื‘ืฉื ื™ื™ื ืื“ื•ืงื™ื ื‘ืฉื˜ืจ ืขื•ืฉื™ื ื™ื—ืœื•ืงื• ืื ื™ืฉ ืฉื ื•ื“ืื™ ืจืžืื™. ื ืชืจืฅ ืขืœ ื“ืจืš ืชื™ืจื•ืฆื• ืฉืœ ื‘ื™ืช-ื”ืœื•ื™ 30 ื‘ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ 31 , ืฉื‘ืฉื˜ืจ ื™ืฉ ื”ื›ืจื— ืœืขืฉื•ืช ื›ืš ื”ื™ื•ืช ื•ื”ื›ืกืฃ ืชืคื•ืก ื•ืขื•ืžื“ ื‘ื™ื“ ื”ืœื•ื•ื”, ื•ืœื›ืŸ ืœื ื ื•ื›ืœ ืœืคืกื•ืง ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ื•ืœื ื™ื”ื ืžื•ื ื—, ื›ื™ ืขืœ ื™ื“ื™ ืคืกืงื™ื ืืœื• ื™ื–ื•ื›ื” ื”ืœื•ื•ื” ื‘ืœื‘ื“.
ืขื•ื“ ืžื—ื“ืฉ ื”ืจืžื‘"ืŸ ืœืคื™ ื”ื“ืจืš ื–ื• ืฉืื™ืŸ ืžื•ืฉื’ ืฉืœ ื™ื”ื ืžื•ื ื— ืœืคื™ ืจื‘ื ืŸ ืืœื ืจืง ืœืคื™ ืจ' ื™ื•ืกื™ ืฉืงื•ื ืก ืืช ื”ืจืžืื™ ื‘ืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™. ืœืคื™ื›ืš ืžื” ืฉื›ืชื•ื‘ 32 ืฉืœืคื™ ืจื‘ื ืŸ ื”ืžื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื”ื ืžื•ื ื— ืื™ืŸ ื–ื” ื‘ื“ื•ื•ืงื ื•ื”ื›ื•ื•ื ื” ืจืง ืœื•ืžืจ ืฉืœื ืชื”ื™ื” ื—ืœื•ืงื”, ืืš ืœืžืขืฉื” ื ืคืกื•ืง ื–ื” ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ.
ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™
ืจืฉ"ื™ 33 ืื•ืžืจ ื›ืžื• ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ืื—ืจื•ื ื•ืช ืฉื›ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ืœื ืžื—ืœืงื™ื, ื•ืกื•ื‘ืจ ื›ืžื• ื”ืฉื™ื˜ื” ืฉืžื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ืŸ ืฉืงื™ื™ื ืจืง ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ืœืฉืื™ื ื• ื•ื“ืื™ ืจืžืื™, ื‘ืœื ื”ืชื•ืกืคืช ืฉืœ ืจื™ื‘"ื ืฉื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื ืชื”ื™ื” ื—ืœื•ืงื” ื’ื ื‘ื•ื“ืื™ ืจืžืื™. ืืœื ืฉื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœืจืžื‘"ืŸ ื‘ื”ืกื‘ืจ ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ื–ื•, ืกื•ื‘ืจ ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ืžืงืจื” ืฉืœ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ื›ืฉืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื ืœื ื ืขืฉื” ื’ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ, ืืœื ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื”ื ืžื•ื ื—. ื–ื”ื• ื—ื™ื“ื•ืฉ ื’ื“ื•ืœ ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืืจ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉืืžืจื• ืฉื™ื”ื ืžื•ื ื— ืคื•ืกืงื™ื ืจืง ื›ืฉืื—ื“ ืชืคื•ืก.
ื ืจืื” ืœื•ืžืจ ื‘ืฉื™ื˜ืชื•, ืฉืกื•ื‘ืจ ืฉืื›ืŸ ื‘ื™"ื“ ืžื•ื ืขื™ื ืขืฆืžื ืžืœืชืช ืžืชื ื•ืช ืœืจืžืื™ ื•ืœื›ืŸ ืœื ืžื—ืœืงื™ื ื›ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™, ื›ืžื• ื”ืฉื™ื˜ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืฉื”ื‘ื™ื ื”ืจืžื‘"ืŸ 34 . ืืš ื‘ืขื•ื“ ืฉืœืคื™ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ืื—ืจื™ื ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ, ืกื•ื‘ืจ ืจืฉ"ื™ ืฉื‘ื™"ื“ ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืคืกื•ืง ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ื›ื™ ืื– ืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ื”ืจืžืื™ ื™ืจื•ื™ื— ื‘ื’ืœืœื ื•ืœื›ืŸ ืขื•ืฉื™ื ื™ื”ื ืžื•ื ื—. ืืคืฉืจ ืœื”ืจื—ื™ื‘ ืกื‘ืจื ื–ื• ื•ืœื•ืžืจ, ืฉื‘ื™"ื“ ืœื ืขื•ืฉื™ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ื›ื“ื™ ืฉืœื ื™ืจื•ื™ื— ื”ืจืžืื™ ืขืœ ื™ื“ื (ื•ืืคื™ืœื• ื‘ืขืงื™ืคื™ืŸ), ืืœื ื–ื”ื• ืจืง ื‘ื™ื˜ื•ื™ ืœืขืงืจื•ืŸ, ืฉืœืื—ืจ ืฉื ื“ืจืฉื• ื‘ื™"ื“ ืœื“ื™ืŸ ืžืกื•ื™ื, ืื™ื ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืงื•ื ื•ืœื”ืกืชืœืง ืžืžื ื• ื‘ืืžืฆืขื•, ื•ืœื”ื—ืœื™ื˜ ืฉืื™ื ื ืคื•ืกืงื™ื ืขื•ื“. ืืฃ ืื ืื™ืŸ ืœื‘ื™"ื“ ืคืชืจื•ืŸ ื”ื•ืœื ืœื ื™ืคืงื™ืจื• ืืช ื”ื“ื™ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ื”ื—ืคืฅ ื™ื”ื ืžื•ื ื— ื›ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™.
ืžืชื™ ืœืคื™ ืจืฉ"ื™ ืขื•ืฉื™ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื›ืžื• ืฉืžืคื•ืจืฉ ื‘ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื?
ืฆืจื™ืš ืœื•ืžืจ ืœืคื™ ืจืฉ"ื™, ืฉืชืคื™ืกื” ื”ื™ื ื”ื’ื•ืจื ื”ืžื—ื™ื™ื‘ ืืช ื‘ื™"ื“ ืœื”ื–ื“ืงืง ืœืชื‘ื™ืขื”. ื‘ื™"ื“ ืœื ื™ืคืชื—ื• ื“ื™ื•ืŸ ืœื›ืœ ืฉื ื™ ืื ืฉื™ื ืฉื™ืชื•ื•ื›ื—ื• ื‘ืœื™ ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื•ืช, ืืš ืคื”, ืฉื™ืฉื ื” ืžืจื™ื‘ื” ื•ืฉื ื™ื”ื ืื•ื—ื–ื™ื ื‘ื—ืคืฅ ื‘ื™"ื“ ื ื–ืงืงื™ื ืœืชื‘ื™ืขื”. ืื ื™ืฉ ืกืชื ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ืœื ืจืื™ื•ืช ื•ื‘ืœื ืชืคื™ืกื”, ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื™ื ืฉื™ื”ื™ื” ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื‘ื™"ื“ ืคืฉื•ื˜ ืœื ื™ืชืขืจื‘ื• ื•ืœื ื™ืคืชื—ื• ื“ื™ื•ืŸ 35 .
ืœืคื™ ื–ื” ื™ื•ืฆื, ืฉืœื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื”ืชื™ืจื•ืฅ ืœื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉื ื” ื‘ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืฉืื•ืžืจืช ื™ื—ืœื•ืงื• ืœื‘ื™ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ื‘ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื”ื•ื ืฉื™ื—ืœื•ืงื• ืคื•ืกืงื™ื ืจืง ื›ืฉื™ืฉ ืื—ื™ื–ื”, ืืš ืœื ื›ืชื•ืกืคื•ืช ืฉืืžืจ ืฉื”ืื—ื™ื–ื” ื™ื•ืฆืจืช ืžื•ื—ื–ืงื•ืช, ืืœื ืฉื”ืื—ื™ื–ื” ื’ื•ืจืžืช ืœื‘ื™"ื“ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืœื“ื•ืŸ ื‘ืชื‘ื™ืขื” ืฉืื™ืŸ ื‘ื” ืจืื™ื•ืช, ืืœื ืจืง ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ื˜ืขื ื•ืช. ืžืื™ื“ืš, ื‘ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืžื“ื•ื‘ืจ ืฉืœื ืชืคื•ืกื™ื ื•ืื– ืื™ืŸ ื”ืชื—ืœืช ืชื‘ื™ืขื”, ื•ืžืžื™ืœื ื‘ืžืฆื™ืื•ืช, ื™ื”ื™ื” ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ. ืžื” ืฉืจืฉ"ื™ ืžืกื›ื™ื ืœืจื™ื‘"ื ื•ืื•ืžืจ ืืช ื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ืœืื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™, ื”ื•ื ืจืง ื‘ืื ื‘ื™"ื“ ื›ื‘ืจ ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœืคืกื•ืง, ื›ืœื•ืžืจ ื›ืฉื™ืฉ ืื—ื™ื–ื” 36 .
ื”ืžืงื•ืจ ืœื“ื‘ืจื™ ืจืฉ"ื™ ืืœื•, ื”ื•ื ื“ืขืช ืจื‘ื ืŸ ื”ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืจ' ื™ื•ืกื™ 37 , ื”ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื›ืœ ืื—ื“ ื™ืงื‘ืœ ืžื ื” ื•ื”ืžื ื” ื”ืฉืœื™ืฉื™ ื™ื”ื ืžื•ื ื—. ืœื ืžื•ื‘ืŸ ืœืžื” ืจื‘ื ืŸ ืคืกืงื• ื™ื”ื ืžื•ื ื— ื•ืœื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ. ืœืคื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื•ื”ืจื"ืฉ, ื™ื”ื ืžื•ื ื— ื ื•ื‘ืข ืžื”ื’ื“ืจืช ื”ื ืคืงื“ ื›ืžื—ื–ื™ืง ืœืฉื ื™ื”ื ื™ื—ื“, ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืคืกื•ืง ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื’ื–ืœ 38 . ื”ืจื™ื‘"ื ืคื™ืจืฉ ืฉื—ืœืง ืžื”ื’ื“ืจ ืฉืœ ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื”ื•ื ืฉืื ืžื™ืฉื”ื• ืชืคืก ืื™ืŸ ื›ืœ ื“ืืœื™ื 39 , ื•ืื ื›ืŸ ืืคืฉืจ ืœื•ืžืจ ืฉื‘ืขืฆื ืคื•ืกืงื™ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื, ืืœื ืฉื”ื ืคืงื“ ืชืคืก ื•ื™ื”ื ืžื•ื ื— ืืฆืœื•. ื”ืจืžื‘"ืŸ ื”ื "ืœ ืฉื”ื‘ื™ื ืฉื™ื˜ื” ื“ื•ืžื” ืœืฉื™ื˜ืช ืจื™ื‘"ื ื”ืจื—ื™ืง ืœื›ืช ื•ื›ืชื‘, ืฉื‘ื›ืœืœ ืื™ืŸ ืœืคื™ ื”ืืžืช ื™ื”ื ืžื•ื ื— ืœื“ืขืช ืจื‘ื ืŸ ื•ื ืงื˜ื• ืœืฉื•ืŸ ื–ื• ืจืง ืœืืคื•ืงื™ ืžื™ื—ืœื•ืงื•. ื›ืœ ื”ื”ืกื‘ืจื™ื ื”ืœืœื• ื“ื—ื•ืงื™ื ื‘ืžื™ื“ื” ื–ื• ืื• ืื—ืจืช. ืจืฉ"ื™ ืžืกื‘ื™ืจ ื”ืกื‘ืจ ืคืฉื•ื˜ ืžืื•ื“, ื•ืœืคื™ ื–ื” ืœื•ืžื“ ืืช ืฉื™ื˜ืชื•: ืฉืœืื—ืจ ืฉื‘ื™ืช ื“ื™ืŸ ื ื–ืงืงื™ื ืœื“ื™ืŸ, ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ืกืชืœืง ื‘ืืžืฆืข, ื•ืœืคืกื•ืง ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ. ืœื›ืŸ ืœื ืื•ืžืจื™ื ื™ื—ืœื•ืงื• ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™, ื•ืืฃ ืœื ืžืกืชืœืงื™ื ืœื•ืžืจ ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ืœืื—ืจ ืฉื›ื‘ืจ ื ื–ืงืงื• ืœื“ื•ืŸ ืข"ื™ ื”ืชืคื™ืกื” ืฉืœ ื”ื ืคืงื“, ื•ื›ืžื• ืฉื”ืกื‘ืจื ื•. ืื ื›ืŸ, ืœื ื–ืงื•ืงื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืื•ืชื ื›ืžื•ื—ื–ืงื™ื, ื•ื™ื”ื ืžื•ื ื— ื”ื•ื ื›ืคืฉื•ื˜ื•.
ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื 40 , ืฉืกื•ืชืจ ืœื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื, ืกื•ื‘ืจ ื‘ื“ื™ื•ืง ื›ืจืฉ"ื™.
ืกื™ื›ื•ื
ืฉื™ื˜ืช ืชื•ืกืคื•ืช
ื›ืฉืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื ื‘ื—ืคืฅ ื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืขืœ ื—ืฆื™ ืžื”ื—ืคืฅ, ื•ืœื›ืŸ ื‘ื›ื–ื” ืžืงืจื” ืขื•ืฉื™ื ื™ื—ืœื•ืงื•. ื”ื—ืœื•ืงื” ืชืชื‘ืฆืข ืจืง ืื ื™ืฉื ื” ืืคืฉืจื•ืช ืžืกืชื‘ืจืช ืฉื”ื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช, ืœืžืฉืœ ืื ื ื™ืชืŸ ืœืชืœื•ืช ืฉื–ื” ืฉื–ื›ื” ืžืœื›ืชื—ื™ืœื” ื‘ื—ืคืฅ ื”ืงื ื” ื—ืฆื™ ืœืฉื ื™. ื‘ืžืงืจื” ืฉืœื ืื•ื—ื–ื™ื ื‘ื—ืคืฅ, ื›ืœื•ืžืจ ืื™ืŸ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช, ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ืขืฆื ืื™ื ื• ื“ื™ืŸ ื›ื™ ืื ื”ืกืชืœืงื•ืช ืฉืœ ื‘ื™"ื“ ืžื—ื•ืกืจ ื™ื“ื™ืขื” ื›ื™ืฆื“ ืœืชืคื•ืก, ื•ืžื” ืฉื™ื”ื™ื” ื–ื• ืžืจื™ื‘ื” ื‘ื™ืŸ ื”ืฉื ื™ื™ื, ื•ื’ื ืœืื—ืจ ืฉืื—ื“ ื™ืชืคื•ืก ื™ื•ื›ืœ ื”ืฉื ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืชืคื•ืก ืžืžื ื•. ื‘ืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื”ื ืžื•ื ื—, ื›ื™ ื”ื—ืœื•ืงื” ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช, ื•ืื™ืŸ ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ืžื›ื™ื•ืŸ ืฉื”ื ืžื•ื’ื“ืจื™ื ื›ืžื•ื—ื–ืงื™ื ื‘ื—ืคืฅ ืžืื—ืจ ื•ื™ื“ ื”ืฉื•ืžืจ ื›ื™ื“ื, ื•ืื™ ืืคืฉืจ ืœืชืช ืœืื—ื“ ืœื’ื–ื•ืœ.
ืฉื™ื˜ืช ื”ืจื"ืฉ
ื›ืฉืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื ื‘ื—ืคืฅ ื™ืฉ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื‘ื—ืคืฅ, ืืš ืœืื• ื“ื•ื•ืงื ืขืœ ื—ืฆื™ื•, ื•ื‘ื’ืœืœ ื”ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืื™ ืืคืฉืจ ืœืคืกื•ืง ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ื›ื™ ื™ื”ื•ื•ื” ืื™ืฉื•ืจ ืœื’ื–ืœ, ื•ืžืžื™ืœื ื‘ื™"ื“ ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื—ืœืง ืืช ื”ื—ืคืฅ. ื”ื—ืœื•ืงื” ื”ื–ื• ื”ื™ื ื›ืžื™ืŸ ืคืฉืจื” ืฉื ื›ืคื™ืช ืขืœ ื‘ื™"ื“ ืœืคืกื•ืง, ื•ืชื™ืขืฉื” ืจืง ืื ื”ื—ืœื•ืงื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช, ื›ืžื• ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช. ื”ืฆืขื ื• ืืคืฉืจื•ืช, ืฉืœืคื™ ื”ืจื"ืฉ ื–ื” ืชื ืื™ ืฉืœืžืขืฉื” ืœื ืžืžืขื˜ ืืฃ ืžืงืจื” ื•ืชืžื™ื“ ื”ื—ืœื•ืงื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช. ื‘ืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื™ื”ื ืžื•ื ื— ื•ืœื ื›ืœ ื“ืืœื™ื, ืžืื•ืชื” ืกื™ื‘ื” ืฉื”ืกื‘ืจื ื• ื‘ื“ืขืช ืชื•ืกืคื•ืช. ื”ื“ื™ืŸ ื”ืœื›ืชื—ื™ืœืื™ ืœืคื™ ื”ืจื"ืฉ ื”ื•ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืจื•ืจ ืœืคื™ ื”ืจื"ืฉ, ื›ื™ ื•ื“ืื™ ืžื™ ืฉื”ื—ืคืฅ ืฉืœื• ื™ืชืืžืฅ ื™ื•ืชืจ ืœื”ื‘ื™ื ืจืื™ื•ืช ื•ืืฃ ืœืชืคื•ืก ื‘ื›ื—. ื‘ืจื’ืข ืฉืื—ื“ ืชื•ืคืก, ืœื ื™ื•ื›ืœ ื”ืฉื ื™ ืœื—ื–ื•ืจ ื•ืœืชืคื•ืก ืžืžื ื•.
ืฉื™ื˜ืช ืจื™ื‘"ื
ื™ื—ืœื•ืงื• ื”ื•ื ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืคืฉืจื”, ื•ืœื ื“ื™ืŸ ืฉื ื•ื‘ืข ืžืžื•ื—ื–ืงื•ืช, ื•ื ืขืฉื” ื›ืฉืื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™. ืื ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื ืชื™ืขืฉื” ืคืฉืจื” ืฉืœ ื—ืœื•ืงื” ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™. ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืœื ื™ื—ืœืงื• ื›ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ื”ื™ื ืฉืœื ืจืื•ื™ ืฉื‘ื™"ื“ ื™ืคืกืงื• ืคืกืง ืฉื”ื•ื ื•ื“ืื™ ืฉืงืจื™. ืืš ื‘ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื ื”ืคืฉืจื” ืžืชื‘ืงืฉืช ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ืžืจื™ื‘ื”, ื•ืืฃ ืขืœ ืคื™ ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™. ืื ื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ื‘ื™"ื“ ืžืกืชืœืงื™ื, ื•ืžืžื™ืœื ื”ืชื•ืฆืื” ื”ื™ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ - ืฉืื™ื ื ื• ืคืกืง ื‘ื™"ื“, ื•ืœื›ืŸ ืœื ืžืฉื ื” ืžื” ืชื”ื™ื” ื”ืชื•ืฆืื”. ืœืคื™ ืจื™ื‘"ื ื™ื”ื ืžื•ื ื— ื”ื•ื ืคืจื˜ ื‘ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื•ื‘ืจื’ืข ืฉืื—ื“ ืชืคืก ืื™ืŸ ืจืฉื•ืช ืœืฉื ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื•, ื›ืœื•ืžืจ ื‘ืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™ ืจืื•ื™ ืœืคืกื•ืง ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ, ื•ื”ื ืคืงื“ ืžื•ื’ื“ืจ ื›ืชื•ืคืก ื—ื•ืงื™ ืœืื—ื“ ืžื”ื, ื•ืœืื—ืจ ืฉืžื™ืฉื”ื• ืชืคืก ื ื’ืžืจ ื”ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื“ืืœื™ื.
ืฉื™ื˜ื” ื ื•ืกืคืช ื”ืžื•ื‘ืืช ื‘ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื
ื‘ื“ื•ืžื” ืœืจื™ื‘"ื, ืขื•ืฉื™ื ืคืฉืจืช ื—ืœื•ืงื” ื›ืฉืื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ื•ืœื ืขื•ืฉื™ื ื›ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™. ืฉื™ื˜ื” ื–ื• ืฉื•ื ื” ืžืฉื™ื˜ืช ืจื™ื‘"ื ื‘ื›ืš ืฉื’ื ืื ืฉื ื™ื”ื ืื•ื—ื–ื™ื ืœื ืขื•ืฉื™ื ื—ืœื•ืงื” ื›ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™, ื•ื”ืกื‘ืจื ื”ื™ื ืฉื‘ื™"ื“ ืœื ืจื•ืฆื” ืœืชืช ืžืชื ื” ืœืจืžืื™. ืœื›ืŸ ื›ืฉื™ืฉ ืจืžืื™ ื”ื“ื™ืŸ ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ืฉื”ื•ื ืœื ืคืกืง ืฉืœ ื‘ื™"ื“ ืืœื ื”ืกืชืœืงื•ืช, ื•ืœื ืื›ืคืช ืœื ื• ืื ื‘ื“ืจืš ืฉืœ ืžืžื™ืœื ื™ื’ื™ืข ื”ื—ืคืฅ ืœืจืžืื™, ื›ืœ ืขื•ื“ ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืคืกืง ื‘ื™"ื“. ื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื”ืกื‘ืจื• ืœื“ืจืš ื–ื• ืžื—ื“ืฉ ืฉืื™ืŸ ืœืžืขืฉื” ืœืคื™ ืจื‘ื ืŸ ื“ื™ืŸ ืฉืœ ื™ื”ื ืžื•ื ื— ืืœื ืจืง ืœืคื™ ืจ' ื™ื•ืกื™ ื‘ืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™ ืฉืงื•ื ืก ืืช ื”ืจืžืื™, ื•ืœื“ืขืช ืจื‘ื ืŸ ื™ื”ื™ื” ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ื’ื ื‘ืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™.
ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ (ื•ื”ืจืžื‘"ืŸ)
ื‘ื“ื•ืžื” ืœืฉื™ื˜ื” ื”ืื—ืจื•ื ื” ืกื•ื‘ืจ ืจืฉ"ื™ ืฉื—ืœื•ืงื” ื”ื™ื ืคืฉืจื” ืฉื ืขืฉื™ืช ืจืง ื›ืฉืื™ืŸ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™. ืืš ืœืคื™ ื“ืขืช ืจืฉ"ื™ ื“ื™ื•ืŸ ืœื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชื—ื™ืœ ื‘ื‘ื™"ื“ ืขืœ ืกืžืš ื˜ืขื ื•ืช ื‘ืœื‘ื“, ื•ืื ืื™ืŸ ืื—ื™ื–ื” ื‘ื—ืคืฅ (ืื• ืจืื™ื•ืช ื›ืžื•ื‘ืŸ) ืฉืชื’ืจื•ื ืœื‘ื™"ื“ ืœื”ืชืขืจื‘, ื‘ื™"ื“ ืœื ื™ืชืขืจื‘ื•, ื•ื‘ืžืฆื™ืื•ืช ื ืคืกื•ืง ื›ืœ ื“ืืœื™ื. ืื•ืœื ืœืื—ืจ ืฉื‘ื™"ื“ ืฆืจื™ื›ื™ื ืœื”ืชืขืจื‘, ื›ืœื•ืžืจ ื›ืฉื™ืฉ ืื—ื™ื–ื” ื‘ื—ืคืฅ, ืื™ ืืคืฉืจ ืœืคืกื•ืง ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื›ื™ ื‘ื™"ื“ ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืกืชืœืง ืžื”ื“ื™ืŸ, ื•ืœื›ืŸ ืื ื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ื‘ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื, ืฉืื– ืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ืคืฉืจื”, ื”ื“ื™ืŸ ื™ื”ื™ื” ื™ื”ื ืžื•ื ื—.
ื ืกืคื— - ื”ืชื‘ื•ื ื ื•ืช ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ื‘ื™"ื“
ืžืชื•ืš ืกื•ื’ื™ื” ื–ื• ื ื™ืชืŸ ืœื‘ื—ื•ืŸ ื›ื™ืฆื“ ื‘ื™"ื“ ืคื•ืขืœื™ื ื‘ืžืฆื‘ื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื, ื›ืืฉืจ ืื™ืŸ ืจืื™ื•ืช ืœืฆื•ืจืš ืคืกื™ืงื” ืจื’ื™ืœื”. ื ืขื‘ื•ืจ ื›ืขืช ืœื”ืชื‘ื•ื ืŸ ืขืœ ืชืคืงื™ื“ ื‘ื™"ื“ ื•ืื•ืคืŸ ืคืขื•ืœืชื• ืœืคื™ ื”ื“ืขื•ืช ื”ืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื "ืœ.
ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื™"ื“ ื—ื™ืœืง ืืช ื”ืžืžื•ืŸ ืจืง ืœืคื™ ืจืื™ื” ื‘ืจื•ืจื”, ืฉืœ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืขืœ ื—ืฆื™ ืœื›ืœ ืื—ื“. ืชื•ืกืคื•ืช ืœื ืจืฆื• ืœื”ืกื‘ื™ืจ ื›ืžื• ืจื™ื‘"ื ืฉื™ืฉ ืคื” ืคืฉืจื” ื•ื”ืขื“ื™ืคื• ืœื”ื™ื“ื—ืง ื•ืœื•ืžืจ ืฉื™ืฉ ืคื” ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื•ื“ืื™ืช ืœืฉื ื™ ื”ืชื•ืคืกื™ื ื‘ื˜ืœื™ืช. ื”ื”ืกื‘ืจ ืœื“ื™ืŸ ืฉืœ ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ื‘ื’ืžืจื 41 ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช ื”ื•ื, ืฉืฉื ืื™ืŸ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืื• ืจืื™ื” ืื—ืจืช ื•ืœื›ืŸ ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ, ืœืขื•ืžืช ื”ืžืฉื ื” ื‘ืชื—ื™ืœืช ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืฉืคื•ืกืงืช ื™ื—ืœื•ืงื• ื›ื™ ื™ืฉ ืจืื™ื” ืฉืœ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืขืœ ื—ืฆื™ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ืชื•ืคืกื™ื. ืžื›ืืŸ ืืชื” ืœืžื“ ืฉืื ืื™ืŸ ืจืื™ื•ืช, ื•ืื ื‘ื™"ื“ ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื, ื”ื ืคืฉื•ื˜ ืœื ืคื•ืกืงื™ื. ื‘ื™"ื“ ืžืกืชืœืงื™ื - ื•ื”ื—ื–ืง ืžื ืฆื—!
ื”ื™ืกื•ื“ ื”ื ืœืžื“ ืžื›ืืŸ ื”ื•ื, ืฉืชื•ืกืคื•ืช ื”ื‘ื™ื ื• ืฉื‘ื™"ื“ ืชืคืงื™ื“ื• ืœืขืฉื•ืช ืžืฉืคื˜ ืฆื“ืง. ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืคืฉืจื•ืช ืื™ืŸ ืฆื•ืจืš ื‘ื‘ื™"ื“, ืืคืฉืจ ืœื‘ืจื•ืจ ืžืคืฉืจ ื—ื™ืฆื•ื ื™ ื”ืžื•ืกื›ื ืขืœ ืฉื ื™ ื”ืฆื“ื“ื™ื. ื•ืืฃ ืฉื–ื• ืžืขืœื” ืœื“ื™ื™ืŸ ืฉื™ืขืฉื” ืคืฉืจื” ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืŸ, ืžื›ืœ ืžืงื•ื ืื™ืŸ ื–ื” ื ื›ื•ืŸ ืฉืชืงื‘ืข ื”ืœื›ื” ืฉืคืกืง ื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืคืฉืจื”, ื›ื™ ืงื‘ื™ืขืช ื”ืœื›ื” ื›ื–ื• ืœื ืชืชื›ืŸ ืœืคื™ ื”ืžื’ืžื” ืฉืœ ืคืกื™ืงื•ืช ื‘ื™"ื“. ืื ื™ืฉ ืžื•ื—ื–ืง ืงื‘ืขื ื• ืœืœื›ืช ื‘ืชืจ ื”ืžื•ื—ื–ืง ื•ื ืฉืื™ืจ ืืฆืœื• ืžื” ืฉื‘ืคื•ืขืœ ื ืžืฆื ืืฆืœื•, ื•ื›ืžื•ื‘ืŸ ืฉื™ืฉ ื’ื“ืจื™ื ืฉืœ ื‘ื™ืจื•ืจ ืฉื”ื—ืœื™ื˜ื• ื—ื›ืžื™ื ืฉื™ืฉ ืœืคืกื•ืง ืœืคื™ื”ื. ืืš ื‘ื”ืขื“ืจ ื’ื“ืจื™ ื”ืคืกื™ืงื” ื”ื™ื“ื•ืขื™ื, ื‘ืžืฆื‘ ืฉืžื•ื’ื“ืจ ื›ืกืคืง ืœื‘ื™"ื“ - ื‘ื™"ื“ ืื™ื ื ืคื•ืกืงื™ื.
ื‘ืื•ืคืŸ ืคืฉื•ื˜ ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ื ื‘ื“ืขืช ืจื‘ื ืŸ ืฉื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืกื•ืžื›ื•ืก ื›ื™ ืœื“ืขืช ืกื•ืžื›ื•ืก ืžืžื•ืŸ ื”ืžื•ื˜ืœ ื‘ืกืคืง ื—ื•ืœืงื™ื (ื’ื ืื ืื™ืŸ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื•ื”ื—ืœื•ืงื” ืœื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืืžืช), ื•ืกื•ืžื›ื•ืก ื•ื“ืื™ ืกื•ื‘ืจ ืฉื‘ื™"ื“ ืชืคืงื™ื“ื• ื’ื ืœืขืฉื•ืช ืคืฉืจื•ืช. ื•ื•ื“ืื™ ื–ื” ืžื” ืฉืจืฆื• ืœื•ืžืจ ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื›ืš ืฉื”ื‘ื™ืื• ืืช ืกื•ืžื›ื•ืก ื‘ืกื•ืฃ ื“ื‘ืจื™ื”ื, ื›ืœื•ืžืจ ืœืขืžืช ืื•ืชื• ืขื ื“ืขืช ืจื‘ื ืŸ, ืฉื”ืžืฉื ื” ื‘ืจื™ืฉ ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ืฉืื•ืžืจืช ืœื—ืœื•ืง ืจืง ื›ื“ื™ืŸ ืืžืช (ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ืชื•ืกืคื•ืช) ื”ื•ืœื›ืช ืœืคื™ื”ื.
ืืœื ืฉื‘ืžืงื•ื ืื—ืจ 42 ืชื•ืกืคื•ืช ืื•ืžืจื™ื ืฉื—ื›ืžื™ื ืžื•ื“ื™ื ืœืกื•ืžื›ื•ืก ืฉื™ื—ืœื•ืงื• ื‘ืžืงืจื” ืฉืื™ืŸ ืื—ื™ื–ื” ื‘ืคื•ืขืœ ื•ืœื ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืื—ืจืช, ื›ืœื•ืžืจ ืฉืื™ืŸ ื’ื ื—ื–ืงืช ืžืจื ืงืžื, ื•ื‘ืขืฆื ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ืกื•ืžื›ื•ืก ืจืง ื‘ื—ื–ืงืช ืžืจื ืงืžื. ืœื›ืื•ืจื”, ืฉื ืจื•ืื™ื ืฉื—ื›ืžื™ื ืกื•ื‘ืจื™ื ืฉื‘ื™"ื“ ืขื•ืฉื” ื’ื ืคืฉืจื•ืช, ื•ืœื ื—ื•ืœืงื™ื ืขืœ ื”ืขื™ืงืจื•ืŸ ืฉืกื•ืžื›ื•ืก ืื•ืžืจ 43 , ื•ืื›ืŸ ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ืฉื•ืืœื™ื ืขืœ ืฉื™ื˜ืชื ืžื“ื•ืข ืื™ืŸ ืขื•ืฉื™ื ื›ืœ ื“ืืœื™ื ื’ื‘ืจ ืœืคื™ ื“ืขืช ืจื‘ื ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ืื ื‘ืืžืช ื›ืืฉืจ ื‘ื™"ื“ ืœื ื™ื•ื“ืขื™ื ื”ื ืžืกืชืœืงื™ื ื•ืœื ืคื•ืกืงื™ื ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืคืฉืจื”, ืœืžื” ื”ื ืžื•ื“ื™ื ืœืกื•ืžื›ื•ืก? ื•ืžืชืจืฆื™ื ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ืฉื™ืฉ ื”ื‘ื“ืœ: ื—ื›ืžื™ื ืžื•ื“ื™ื ืœืกื•ืžื›ื•ืก ืจืง ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืžืฆื‘ ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื‘ืจื™ืจื”, ื”ืžื›ื•ื ื” ื“ืจืจื ื“ืžืžื•ื ื. ื“ืจืจื ื“ืžืžื•ื ื ื–ื”ื• ืžืฆื‘ ืฉื‘ื• ื”ืกืคืง ื”ื•ื ืžืฆื™ืื•ืชื™ ื•ื ื•ืฆืจ ืžืขืฆืžื• ื‘ืœื™ ืงืฉืจ ืœื•ื•ื™ื›ื•ื— ื‘ื™ืŸ ื‘ืขืœื™ ื”ื“ื™ืŸ. ื‘ื›ื’ื•ืŸ ื“ื ื‘ื™"ื“ ืžื—ื•ื™ื‘ื™ื ืœื”ื–ืงืง ืœืžืฆื‘ ื•ืœืคืชื•ืจ ืื•ืชื•, ืืœื ืฉืื™ืŸ ืฉื ืืช ื”ื›ืœื™ื ื”ืจื’ื™ืœื™ื ืฉื‘ืขื–ืจืชื ื‘ื™"ื“ ืจื’ื™ืœื™ื ืœืคืชื•ืจ ืืช ื”ื‘ืขื™ื”. ื•ืœื›ืŸ ื”ืคืชืจื•ืŸ ื‘ื›ื•ืจื— ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ื•ื ื—ืœื•ืงื” ืžืกืคืง. ืืš ื‘ื ื™ื“ื•ืŸ ื“ื™ื“ืŸ ื›ืฉื‘ืื™ื ืฉื ื™ ื‘ืขืœื™ ื“ื™ืŸ ืฉืžืชื•ื•ื›ื—ื™ื ื‘ื™ื ื™ื”ื ื•ืจืง ื‘ื’ืœืœ ื”ื•ื•ื™ื›ื•ื— ื ื•ืฆืจ ืœื ื• ืกืคืง (ื›ืœื•ืžืจ ื”ืกืคืง ืื™ื ื ื• ื‘ืžืฆื™ืื•ืช), ื‘ื™"ื“ ืœื ื™ืคืกืงื• ืœื—ืœื•ืง ืจืง ื›ืคืฉืจื”. ืœื›ืŸ ืœืคื™ ืชื•ืกืคื•ืช ืžื•ื›ืจื—ื™ื ืœื”ื’ื“ื™ืจ ืฉื™ืฉ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืœืฉื ื™ื”ื ื›ื“ื™ ืœืคืจื ืก ืืช ื“ื™ืŸ ื”ื—ืœื•ืงื” ืฉืœ ื”ืžืฉื ื”.
ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ืจื™ื‘"ื ืžื•ื‘ืŸ ืฉื‘ื™"ื“ ืื™ื ื ืจืง ื›ืœื™ ืœื“ื•ืŸ ื“ื™ืŸ ืืžืช ื›ื™ ืื ืžืžืกื“ ืฉืขื ื™ื™ื ื• ืœืกื“ืจ ืืช ื”ื—ื™ื™ื, ื•ืœืขื–ื•ืจ ืœืื ืฉื™ื ืœื—ื™ื•ืช ื‘ืฉืœื•ื. ืคืฉืจื•ืช ื”ื ื—ืœืง ืžื›ืœืœื™ ื”ืคืกื™ืงื”. ืืžืจื ื• ื’ื ื‘ืจื™ื‘"ื ื•ื’ื ื‘ืจืฉ"ื™, ืฉื”ืขื•ื‘ื“ื” ืฉืœื ืขื•ืฉื™ื ืคืฉืจื” ื›ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ื”ื™ื ืกื™ื‘ื” ืฆื“ื“ื™ืช ืฉืœื ื ื•ื‘ืขืช ืžื—ื•ืกืจ ืจืฆื•ืŸ ืœืคืฉืจ (ื›ืœ ืฉื™ื˜ื” ื•ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืืžืจื ื• ืœืคื™ื”).
ืœืคื™ ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™ ื‘ื™"ื“ ืคื•ืกืงื™ื ื’ื ืคืฉืจื•ืช ื•ืœืคื™ ืื•ืชื” ืกื‘ืจื ืฉืืžืจื ื• ื‘ื“ืขืช ืจื™ื‘"ื, ืืœื ืฉืœืคื™ ืจื™ื‘"ื ืืคื™ืœื• ืœืžืจื™ื‘ื” ืฉืœ ื˜ืขื ื•ืช ื’ืจื™ื“ื ื ื–ืงืงื™ื ื‘ื™"ื“ ื›ื“ื™ ืœื”ืฉื›ื™ืŸ ืฉืœื•ื, ื•ืœืคื™ ืจืฉ"ื™ ื ื–ืงืงื™ื ืจืง ื›ืฉื™ืฉ ืขื™ืœื” ืจืฆื™ื ื™ืช ื™ื•ืชืจ ืœื“ื™ื•ืŸ, ื›ืœื•ืžืจ ื›ืฉื™ืฉ ืžืจื™ื‘ื” ืคื™ื–ื™ืช ืฉืœ ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื. ืžื›ืœ ืžืงื•ื ื—ื•ืœืง ืจืฉ"ื™ ืขืœ ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืกื‘ืจื ื•ืื•ืžืจ, ืฉื‘ื™"ื“ ืžืคืฉืจื™ื ื‘ื™ืŸ ืื ืฉื™ื ื•ืœื ืคื•ืกืงื™ื ืจืง ืคืกืงื™ ื“ื™ืŸ ืฉืœ ืฆื“ืง. ืจืฉ"ื™, ืื ื›ืŸ, ื”ื•ื ืฉื™ื˜ื” ืืžืฆืขื™ืช ื‘ื™ืŸ ืชื•ืกืคื•ืช ืœืจื™ื‘"ื.




^ 1.. ื‘ื‘ื ืžืฆื™ืขื ื‘, ื.
^ 2.. ืœื“, ื‘.
^ 3.. ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืœื“, ื.
^ 4.. ื›ืžื• ืฉืžื•ื–ื›ืจ ืืฆืœื ื• ื’, ื.
^ 5.. ืฉื, ื“"ื” ื•ื™ื—ืœื•ืงื•.
^ 6.. ื›ืœื•ืžืจ ืงืฆื•ื•ืช ื”ื˜ืœื™ืช, ืขื™ื™ืŸ ื“ืฃ ื–, ื.
^ 7.. ื’, ื.
^ 8.. ื•ื–ื• ืงื•ืฉื™ื” ืขืœ ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ืฉื™ื’ื“ื™ืจื• ืฉืื™ืŸ ื‘ืžืฉื ื” ืžื•ื—ื–ืงื•ืช.
^ 9.. ื“ืœื ื›ื“ืขืช ืจ' ืฉืžืขื•ืŸ ืฉืงืืค ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื• ืกื™ืžืŸ ื“, ืฉืคื™ืจืฉ ืฉื–ื• ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ืฉื”ื ื”ื’ื ื• ืžืชื•ืš ืกืคืง ื›ืืฉืจ ื”ืžืฆื™ืื•ืช ืžืฆื“ ืขืฆืžื” ืื™ื ื ื” ืžื‘ืจืจืช ื“ื‘ืจ ื‘ืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื.
^ 10.. ื’, ื.
^ 11.. ืขื™ื™ืŸ ืฉื ื˜ืขืžื•.
^ 12.. ืขื™ื™ืŸ ืงื”ื™ืœื•ืช ื™ืขืงื‘ ืกื™ืžืŸ ื.
^ 13.. ืคืจืง ื, ืกื™ืžืŸ ื.
^ 14.. ืขื™ื™ืŸ ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ืจ' ืฉืžื•ืืœ, ืื•ืช ื™ื, ืฉืคื™ืจืฉ ืฉื”ืจื"ืฉ ื”ืชื›ื•ื•ืŸ ืœืžื” ืฉื›ืชื‘ื• ืชื•ืกืคื•ืช, ืฉืื™ืŸ ื–ื” ืžืฆื•ื™ ืฉื™ืงื ื• ืžื ื” ืฉืœื™ืฉื™, ื•ืœืคื™ื• ืœื ืชืฆื ื”ืžื—ืœื•ืงืช ืฉื›ืขืช ื ื’ื™ื“ ื‘ื™ืŸ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืœืจื"ืฉ.
^ 15.. ืคืจืง ืฉืœื™ืฉื™, ืกื™ืžืŸ ื›ื‘.
^ 16.. ื›ืœืœ ืขื– ืกื™ืžืŸ ื.
^ 17.. ืฉื.
^ 18.. ื•, ื ื“"ื” ื•ื”ื ื”ื›ื.
^ 19.. ื—ืœืง ื‘ ืกื™' ื˜.
^ 20.. ื•ื–ืืช ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื•ืžืจ ืขืงื‘ ื”ื›ืจืขืช ื”ื’ืžืจื ื‘ื“ืฃ ื– ืขืœ ื˜ืœื™ืช ืžื•ื–ื”ื‘ืช, ืฉื”ื“ื™ืŸ ื”ื•ื ืฉืœื ื”ื•ืœื›ื™ื ืœืคื™ ื”ื—ืฆื™ ื”ืงืจื•ื‘ ืืœ ื”ืžื—ื–ื™ืง.
^ 21.. ื‘, ื ื“"ื” ื•ื–ื”.
^ 22.. ื•, ื ื“"ื” ื•ื”ื™ื›ื ื“ืืžืจ ืœื™ื”.
^ 23.. ื‘, ื ื“"ื” ื•ื™ื—ืœื•ืงื•. ื•ืกื•ืชืจ ืœื“ื‘ืจื™ื• ื‘ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืœื“, ื‘ ื‘ื“"ื” ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืœ ืื‘ื•ืชื™, ื•ืจืื” ืขื•ื“ ืœืงืžืŸ ื‘ืฉื™ื˜ืช ืจืฉ"ื™.
^ 24.. ืœื”ื“ื™ื ื•, ื ื‘ืกื•ืฃ ื“"ื” ื•ื”ื™ื›ื.
^ 25.. ืฉื”ื‘ืื ื• ืœืขื™ืœ.
^ 26.. ื•ืœื ืงืฉื” ืžื”ืจืžื‘"ืŸ ื‘ื“ืฃ ื“, ื ืฉืื•ืžืจ ืฉื”ื’ืž' ื—ื–ืจื” ื‘ื” ืžื”'ืื ืŸ ืกื”ื“ื™', ืฉื”ืจื™ ืื•ืžืจ ืฉื ืฉื”ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื ืฉืืจืช ื‘ืขื™ื ื” ื•ืืฃ ืžืชื—ื–ืงืช ื•ื”ื•ื™ ื›ืื™ืœื• ื”ื•ื“ื” ืœื• ื‘ื—ืฆื™, ืื– ื•ื“ืื™ ืฉื ืฉืืจ ืœืžืกืงื ื” ืขื ื”ื”ื’ื“ืจื” ืฉืœ ื”ืžื•ื—ื–ืงื•ืช ื›ืชื•ืกืคื•ืช. ื•ื›ืŸ ืชื•ืกืคื•ืช ืฉื ื‘ืขืฆืžื ืžืคืจืฉื™ื ื›ืจืžื‘"ืŸ, ื•ื›ืŸ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ืจื"ืฉ.
^ 27.. ื”ืžื•ื‘ื ื‘ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืœื“, ื‘ ื“"ื” ื”ื”ื•ื ืืจื‘ื.
^ 28.. ื•ืœืคื™ ื“ืจื›ื ื• ื‘ืฉื™ื˜ืช ืจื™ื‘"ื ืžื•ื‘ืŸ ืœืžื” ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืชืจืฅ ืจืง ืขืœ ืคื™ ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืื ืื•ื—ื–ื™ื ืื• ืœื, ื›ื™ื•ื•ืŸ ืฉื”ืกื‘ืจื ื• ืฉืœื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืฉื ื™ ื’ื“ืจื™ื ืฉื•ื ื™ื ืฉืœ ื—ืœื•ืงื”, ืืœื ื‘ื˜ืขื ืื—ื“ ืœื—ืœืง, ื•ื”ื•ื ืจืฆื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืคืฉืจื”. ืื ื’ื ื‘ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืื•ื—ื–ื™ื ืœืœื ืื•ื—ื–ื™ื ืžืชื‘ืกืกื™ื ืขืœ ืจืฆื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืคืฉืจื”, ืื– ื•ื“ืื™ ืฉื ื—ืœื•ืง ื’ื ื‘ืœื ืื•ื—ื–ื™ื ืฉื’ื ืฉื ืฉื™ื™ื›ืช ื”ืกื‘ืจื ืœืขืฉื•ืช ืคืฉืจื”, ืืœื ืžื•ื›ืจื— ืฉื”ื—ื™ืœื•ืง ื‘ื™ืŸ ืื•ื—ื–ื™ื ืœืœื ืื•ื—ื–ื™ื ืžืชืžืงื“ ืจืง ื‘ืฉืืœื” ืื ื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™. ืœื›ืŸ ืจื™ื‘"ื ื—ื™ื™ื‘ ืžืžื™ืœื ืœื•ืžืจ, ืฉื ืคืกื•ืง ื“ื™ืŸ ื™ื—ืœื•ืงื• ื’ื ื‘ืœื ืื•ื—ื–ื™ื (ืื ืื™ืŸ ื“ื‘ืจ ืฉืžืคืจื™ืข ืœืคืฉืจื” ื›ืžื• ื•ื“ืื™ ืจืžืื™) ืœืคื™ ื”ืกื‘ืจื ื”ื‘ืกื™ืกื™ืช ืฉืœ ืจืฆื•ืŸ ืœืขืฉื•ืช ืคืฉืจื”, ื•ื“ื•ื—ืง ื’ื“ื•ืœ ืœื•ืžืจ ืฉืจืง ื‘ืื•ื—ื–ื™ื ืฉื™ื™ื›ืช ืกื‘ืจืช ื—ืœื•ืงื” ื›ื“ื™ ืœืคืชื•ืจ ืžืจื™ื‘ื”.
^ 29.. ื‘, ื ื“"ื” ื•ื™ื—ืœื•ืงื•.
^ 30.. ื—ื™ื“ื•ืฉื™ ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ืกื™ืžืŸ ืœื‘, ืื•ืช ื’.
^ 31.. ืขื™ื™ืŸ ืœืงืžืŸ ื”ืขืจื” 36.
^ 32.. ื’, ื.
^ 33.. ื‘, ื ื“"ื” ื‘ืžืงื— ื•ืžืžื›ืจ.
^ 34.. ื›ื™ ื”ืกื‘ืจื ืฉืืžืจื ื• ื‘ื“ืขืช ืจื™ื‘"ื, ืžื“ื•ืข ืœื ืœื—ืœืง ื›ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ื‘ื ื•ื™ื” ืขืœ ื”ื—ื™ืœื•ืง ื”ื ื•ืกืฃ ืฉืœ ืจื™ื‘"ื ื‘ื™ืŸ ืื•ื—ื–ื™ื ืœืœื ืื•ื—ื–ื™ื, ืฉืœื ื ื–ื›ืจ ื‘ืจืฉ"ื™. ืœื›ืŸ ื™ืกื‘ื•ืจ ืจืฉ"ื™ ื‘ืคืฉื˜ื•ืช, ื›ืžื• ื”ืกื‘ืจื ืฉืืžืจื ื• ื‘ืฉื™ื˜ื” ื”ืžื•ื‘ืืช ื‘ืจืžื‘"ืŸ, ื›ื™ ื”ืกื™ื‘ื” ืฉืœื ืžื—ืœืงื™ื ื›ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™ ื”ื™ื, ืฉื‘ื™"ื“ ืœื ืจื•ืฆื™ื ืฉื”ืจืžืื™ ื™ืฆื ื ืฉื›ืจ.
^ 35.. ื•ืœื ื›ืžื• ืฉื”ืกื‘ื™ืจ ื”ืจื"ืฉ ืฉื›ืœ ื“ืืœื™ื ื”ื•ื ืกื•ื’ ืฉืœ ืคืกืง ื‘ื™"ื“, ื•ืืฃ ืœื ื›ืคื™ืจื•ืฉ ืชื•ืกืคื•ืช ืœื›ืœ ื“ืืœื™ื ืฉื–ื• ื”ืกืชืœืงื•ืช, ื›ื™ ืœืคื™ ืจืฉ"ื™ ืœืื—ืจ ืฉื‘ื™"ื“ ื ื–ืงืงื• ืœืชื‘ื™ืขื” ื”ื ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืกืชืœืง.
^ 36.. ืจืง ื‘ืฉื ื™ื™ื ืื“ื•ืงื™ื ื‘ืฉื˜ืจ ืคื•ืกืงื™ื ื—ืœื•ืงื” ืœืžืจื•ืช ืฉื™ืฉ ื•ื“ืื™ ืจืžืื™, ื•ืžืกื‘ื™ืจ ื‘ื™ืช ื”ืœื•ื™ ื‘ื—ื™ื“ื•ืฉื™ื ืกื™ืžืŸ ืœื‘ ืื•ืช ื’, ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืขืฉื•ืช ื™ื”ื ืžื•ื ื— ื‘ื™ื“ ื”ืœื•ื•ื” ื›ื™ ืื•ืœื™ ื”ืœื•ื•ื” ื”ื•ื ื”ืจืžืื™, ื•ื’ื ืื™ ืืคืฉืจ ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื ื• ืืช ื”ื›ืกืฃ ื•ืœื”ื ื™ื— ื‘ื‘ื™"ื“, ื›ื™ ื–ื”ื• ืœื”ื•ืฆื™ื ืžืžื•ื—ื–ืง. ืžื” ืฉืื™ืŸ ื›ืŸ ืกืชื ื™ื”ื ืžื•ื ื—, ืฉืขื•ืฉื™ื ื›ืฉืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื ืฉืื™ื ื• ื”ื•ืฆืื” ืžืžื•ื—ื–ืง, ื›ื™ ืจืฉ"ื™ ืœื ืกื•ื‘ืจ ื›ืชื•ืกืคื•ืช ืฉืœืฉื ื™ื™ื ืื•ื—ื–ื™ื ื™ืฉ ืžื•ื—ื–ืงื•ืช.
^ 37.. ื’, ื.
^ 38.. ื•ื”ื–ื›ืจื ื• ืœืขื™ืœ ืœืžื” ืœืคื™ ื›ืœ ืื—ื“ ืžื”ื ืื™ืŸ ื™ื—ืœื•ืงื•.
^ 39.. ื•ื–ื” ืœื ืคืฉื•ื˜, ื’ื ืžืฉื•ื ืฉื‘ืคื•ืขืœ ืœื ื‘ืจื•ืจ ืœืžื™ ืชืคืก, ื•ื’ื ื‘ืจื•ืจ ืฉืื ืกืชื ืื“ื ืžื”ืจื—ื•ื‘ ื™ืชืคื•ืก ื™ื•ืฆื™ืื• ืžืžื ื•, ืขืœ ื›ืŸ ื™ืฉ ืžืงื•ื ืœื—ืœื•ืง ืขืœ ื”ืชื•ืขืœืช ืฉื‘ืชืคื™ืกื” ื–ื• ืฉืœ ื”ื ืคืงื“.
^ 40.. ืœื“, ื‘ ื“"ื” ื–ื” ืื•ืžืจ ืฉืœ ืื‘ื•ืชื™.
^ 41.. ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ืœื“, ื.
^ 42.. ื‘ื‘ื ื‘ืชืจื ื‘, ื ื“"ื” ืœืคื™ื›ืš.
^ 43.. ื•ืื›ืŸ ื–ื• ื ืจืื™ืช ืกืชื™ืจื” ื‘ื™ืŸ ื“ื™ื‘ื•ืจื™ ื”ืชื•ืกืคื•ืช ื‘ืฉื ื™ ื”ืžืงื•ืžื•ืช, ื•ื›ืŸ ื”ืงืฉื” ื‘ืฉื™ืขื•ืจื™ ืจ' ืฉืžื•ืืœ ืื•ืช ื™ื’.
ืกืจื˜ื•ื ื™ื ืงืฆืจื™ื ืžื™ื•ื—ื“ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืฉื™ืขื•ืจื™ื ื—ื“ืฉื™ื
ืืช ื”ืžื™ื“ืข ื”ื“ืคืกืชื™ ื‘ืืžืฆืขื•ืช ืืชืจ yeshiva.org.il